臺灣新聞1944年3月
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇軍勇戰一夜に殲滅 英軍の野望夢と消ゆ 戰略の妙完全に發揮 [皇軍勇戰一夜殲滅 英軍的野望夢也消失 戰略的妙處完全發揮] |
| 02 | 至妙の立體包圍作戰 全軍一丸敢鬪に終始 [至妙的立體包圍作戰 全軍一丸始終奮勇作戰] |
| 03 | けふ滿洲國建國十二周年 史上空前の大飛躍 東條首相慶祝放送 [今天滿洲國建國十二周年 史上空前的大飛躍 東條首相慶祝廣播] |
| 04 | 戰爭完遂に努力精進 王駐日大使決意表明 [為完成戰爭努力精進 王駐日大使表明決心] |
| 05 | 日滿華一致仇敵擊滅 褚中國外交部長談 [日滿華一致仇敵擊滅 褚中國外交部長談] |
| 06 | 親善關係益益緊密化 デレツク泰外相祝辭 [親善關係益益緊密化 德雷克泰外相祝辭] |
| 07 | 襲敵廿三激屠る ラバウルわが方被害なし [襲敵二十三次猛烈屠殺 拉包爾我方無損害] |
| 08 | 重慶拱手傍觀 [重慶拱手旁觀] |
| 09 | 敵側の發表 [敵方的發表] |
| 10 | 對日反攻の一環崩る 米、英軍の慘敗を非難 [對日反攻的一環崩潰 譴責美英軍的慘敗] |
| 11 | 國民勤勞動員所 職業指導所を改名強化 [國民勤勞動員所 將職業指導所改名強化] |
| 12 | 東西時事 米國の自己否定 ル四選繞り獨裁性歷然 [東西時事 美國的自我否定 羅斯福四度當選周圍獨裁性昭然] |
| 13 | 非常措致全項の實施 本月中旬までに着手 [非常措施全項實施 於本月中旬之前著手] |
| 14 | 歌舞伎座も閉鎖 全國で十九劇場休場 [歌舞伎座也關閉 全國有十九座劇場停演] |
| 15 | 北部戰線の赤軍苦戰 ラトヴイア國境で白兵戰 [北部戰線的赤軍苦戰 在拉脫維亞國境發生白兵戰] |
| 16 | 英對土壓迫加重 失敗重ねつつ參戰強要 [英對土壓迫加重 屢遭失敗仍強逼參戰] |
| 17 | 米新航空母艦進水 [美國新航空母艦下水] |
| 18 | 赤軍の損害百五十萬 慘澹たるレニングラード市 [赤軍損失一百五十萬 慘澹的列寧格勒市] |
| 19 | 亞國陸相代理を任命 ぺロン大佐を起用 [亞國任命陸相代理 佩隆大佐被任用] |
| 20 | 獨空軍活躍 [德國空軍活躍] |
| 21 | 臺灣青果總會 藤田正義氏取締役に [臺灣青果總會 藤田正義氏任取締役] |
| 22 | 青果加工總會 [青果加工總會] |
| 23 | 台中話題 [台中話題] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラエ上空に則田中佐傘華 加藤少將から寵愛 嚴父・未亡人交交語る [拉埃上空則田中佐傘華 受加藤少將寵愛 嚴父與遺孀交互談話] |
| 02 | 度重る恩命に感泣 功四旭六橫崎少佐嚴父語る [屢次的恩命令人感泣 功四旭六橫崎少佐的嚴父述說] |
| 03 | 皇奉新竹支部戰時生活部會 [皇奉新竹支部戰時生活部會] |
| 04 | 海鷲に聽く航空決戰の樣相座談會2 翼の下食事と就眠 言語に絕す前線の勞苦 [聽海鷲談航空決戰的樣貌座談會(2) 翼下的飲食與就眠 前線的勞苦無以言表] |
| 05 | 『皇奉本部定例部長會議』 [「皇奉本部定例部長會議」] |
| 06 | 職場生活も切替へ 決戰化へけふから實踐 臺灣產奉會產業戰士に呼掛く [職場生活也將切換 為決戰化從今天開始實踐 臺灣產奉會向產業戰士呼籲] |
| 07 | 臺南市皇民鍊成所卅一學級增設 [臺南市皇民鍊成所三十一學級增設] |
| 08 | 列車常會は今後も續けたい 交通秩序運動成果發表 [列車常會希望今後也繼續舉行 交通秩序運動成果發表] |
| 09 | 海洋陣地戰の華(2) 挺身船舶兵 [海洋陣地戰之華(2) 挺身船舶兵] |
| 10 | 更に九街庄に增產助役 高雄州增產陣に完璧期す [並在九街庄增設增產助役 期待高雄州增產陣達成完美] |
| 11 | 壯圍庄協議會 [壯圍庄協議會] |
| 12 | 文化 演劇斷想(中) [文化 演劇斷想(中)]/九里みきと |
| 13 | 雪の篝火(83) [雪之篝火(83)]/子母澤寬;志村立美 |
| 14 | 防人の歌と萬葉集 歌詞歌調素朴にして自由雄大 [防人的歌與萬葉集 歌詞歌調質樸而自由雄大] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | アラカンの悲劇再現 英第七師の大半殲滅 皇軍爾後作戰準備中 [阿拉肯的悲劇再現 英國第七師大半殲滅 皇軍其後正準備作戰]頭條新聞 大本營發表(昭和十九年二月二十九日十七時)[東京發同盟至急報] 一、二月九日以降英印軍の第七師團主力をブチドン西北方シンゼイワ盆地附近に包圍猛攻中なりしビルマ方面帝國陸軍部隊は、二月二十四日までにその大半を殲滅し目下一部を以て殘敵を掃蕩しつゝ更に爾後の作戰準備中なり 二、インド國民軍亦我と協力大なる戰果を舉げつゝあり [ビルマ前線○○基地にて村川陸軍報道班員發同盟]モンドウの戰略的撤退を以て我防衛線を脆弱なりと判斷した敵は、一月以來俄然積極的行動を開始した、英第七師をブチドン正面に出擊せしめて一舉にアキヤ |
| 02 | 信任狀を捧呈 ヴアルガス比島大使參內 [捧呈國書 瓦爾加斯比島大使參內] |
| 03 | 比島大使謹話 [比島大使謹話] |
| 04 | 大陸・南海・北溟に武勳赫赫 金鵄敘賜千九百名 支那事變大東亞戰死歿者に御行賞 [大陸・南海・北溟に武勳赫赫 金鵄敘賜千九百名 支那事變大東亞戰死歿者に御行賞] |
| 05 | 殊勳勇士の輝く戰歷 [殊勳勇士的輝煌戰歷] |
| 06 | 臺灣關係者 [臺灣關係者] |
| 07 | 海老澤臺中州高等課長 陸軍司政官に轉出 [海老澤臺中州高等課長 陸軍司政官に轉出] |
| 08 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 09 | 鑛工學校卒業者使用制限 施行規則告示改正 けふ實施 [鑛工學校卒業者使用制限 施行規則告示改正 今日實施] |
| 10 | 劃期的非常措置決定 官廳日曜廢止・二週に一回休み 高級享樂一ケ年停止 [劃期的非常措置決定 官廳週日廢止・每兩週休息一次 高級享樂停止一年] |
| 11 | 酒、燐寸定價改正 けふ實施・增稅額に應じて [酒、燐寸定價改正 今日實施・依增稅額而定] |
| 12 | 大眾の娛樂は存續 前線を偲んで貰ひたい 町村警保局長語る [大眾的娛樂將存續 希望大家緬懷前線 町村警保局長語る] |
| 13 | 瑞典に國籍不明機侵犯 [瑞典に國籍不明機侵犯] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 神經太く一意戰力增強へ [社論 神經堅毅,專心增強戰力]社論 (一) 現次の戰爭は、曾てなき大廣域圈に亘つて、行はれてゐるだけに、戰局の面に、常に波動があり、又國際政局も、好惡諸々の事象が相錯綜してゐる、それは、大きな戰ひに免れざる現象であるから、そんなことに、一々囚はれて、一喜一憂する必要はない、一例を我が内南洋の戰局に取りて見るに、敵の侵攻熾烈にして、マーシヤル群島のクエゼリン、ルオツト兩島に、我守備隊全員の壯烈なる戰死があり、又カロリン群島のトラツク島沖で、我が貴き艦船が、相當の損害を受けたけれども、同島を完全に守り通したばかりでなく、其後五日目の二月廿二日、 |
| 02 | 全國銀行店舖整理 地方二百七十五店廢止 四月實施完了 [全國銀行店舖整理 地方二百七十五店廢止 四月實施完了] |
| 03 | 米增產當面の準備 稻植付を前に農民に徹底 [米增產當面の準備 稻植付を前に農民に徹底] |
| 04 | 家屋稅課稅標準改訂 (上)總督府財務當局說明 [家屋稅課稅標準改訂 (上)總督府財務當局說明] |
| 05 | 反攻擊碎の原動力 戰鬪配置につく滿洲國の重工業 [反攻擊碎的原動力 做好戰鬪配置滿洲國重工業] |
| 06 | 時局評論 農畜產食品加工の昨今 [時局評論 農畜產食品加工の昨今]/住江金之 |
| 07 | 臺灣清掃具總會終了 [臺灣清掃具總會終了] |
| 08 | 稅率引上課稅物品(完) [稅率引上課稅物品(完)] |
| 09 | 二期作中間作の水稻作況 臺南農試の第四回調查成績 [二期作中間作の水稻作況 臺南農試の第四回調查成績] |
| 10 | 農林中央金庫支所增設 [農林中央金庫支所增設] |
| 11 | 有價證券組合總會 [有價證券組合總會] |
| 12 | 局營自動車中部線運轉回數時刻變更 [局營自動車中部線運轉回數時刻變更] |
| 13 | 臺中州建陶佐官材料商組合總會 [臺中州建陶佐官材料商組合總會] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我を狙ふ敵機動部隊 銃後こそ敵の魔手粉碎に起て 有終會員永村海軍中將談 [鎖定我方的敵方機動部隊 後方防衛正才要為粉碎敵魔手起而行之 有終會員永村海軍中將談] |
| 02 | 最早や立派な若櫻に 臺南海志兵訓練所慰問發表懇談會 [已經成為優秀的若櫻 臺南海志兵訓練所慰問發表懇談會] |
| 03 | けふ稅制記念日 決戰財政へ全島民挺身 [今日稅制記念日 全島民挺身邁向決戰財政] |
| 04 | 貯蓄戰列へ總努力 けふから四億總突擊運動 高橋財務局長・島民に強調 [全力投入儲蓄戰列 今日起展開四億圓總突擊運動 高橋財務局長向島民強調] |
| 05 | 海鷲に聽く航空決戰の樣相座談會1 飛行機は搭乘員の倍要る もつと送れ、第一線はつてゐる [訪談海鷲,談航空決戰的實況座談會1 飛機需求量是機組人員的兩倍 請更多運送,前線正急需] |
| 06 | 臺中州各中等校卒業式日割 [臺中州各中等校卒業式日割] |
| 07 | 「決戰へ總切替へだ衣食住」 一切を捧げ戰力增強 決戰生活強化運動山本事務總長談 [『決戰之際全面切換衣食住』 全心奉獻以增強戰力 決戰生活強化運動山本事務總長談] |
| 08 | 海洋陣地戰の華 活躍する船舶備砲隊員 挺身船舶兵 [海洋陣地戰之華 活躍的船舶備砲隊員 挺身船舶兵] |
| 09 | 前線へ兵器の赤誠 飛行機献納に大林組、全所員に檄 [向前線獻上兵器的赤誠 大林組動員全所員捐贈飛機] |
| 10 | 請負人野村氏も陸海に各一千圓献金 [請負人野村氏也向陸海各献金一千圓] |
| 11 | 給水の需要增に 臺南市水道諸施設工事愈愈着工 [給水の需要增に 臺南市水道諸施設工事愈愈着工] |
| 12 | 學徒の赤誠献金譜 [學徒の赤誠献金譜] |
| 13 | 皇奉臺中支會國貯推進員辭令交付式 [皇奉臺中支會國貯推進員辭令交付式] |
| 14 | 二十四番地顏鄭鵬食鳥で暴利貪る [二十四番地顏鄭鵬食鳥で暴利貪る] |
| 15 | 献金 [献金] |
| 16 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 17 | 今日の映画 [今日の映画] |
| 18 | 彰化の映画 [彰化の映画] |
| 19 | 新竹の映画 [新竹の映画] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 彰化 滅敵へ意氣軒昂 鄉軍支會の查閱終る [彰化 為滅敵意氣昂揚 鄉軍支會查閱工作完成] |
| 02 | 日婦國防訓練 [日婦國防訓練] |
| 03 | 臺中州雜纖維加工業組合臨時總會 [臺中州雜纖維加工業組合臨時總會] |
| 04 | 警察署非常召集 [警察署非常召集] |
| 05 | 四日に正條密植競技會 [四日舉行正條密植競技會] |
| 06 | 建設的意見に終始 各街庄の決戰協議會 [始終以建設性的意見為主 各街庄的決戰協議會] |
| 07 | 能高 進步の跡歷然 正條密植競技會 [能高 進步的跡象顯著 正條密植競技會] |
| 08 | 員林 叺增產競技會 [員林 增產競技會] |
| 09 | 員林だより [員林消息] |
| 10 | けふ稅制記念日 一日早く納めば 一日早く敵を擊滅 納稅こそ手近かな御奉公 [今天是稅制紀念日 提前一天繳納,就能提前一天消滅敵人 納稅正是近便的奉公] |
| 11 | 新竹 昂る銃後の敵愾心 兩島勇士の壯絕な戰死に献金激增 [新竹 後方高漲的敵愾心 因兩島勇士壯烈戰死而捐款激增] |
| 12 | 齒科醫師會献金 [牙科醫師會獻金] |
| 13 | 驛頭で献金募集 病體押して御奉公の石原夫人 [在驛頭募集獻金 帶病前來效力的石原夫人] |
| 14 | 豐原 [豐原] |
| 15 | 新高 戶稅及徵收事務講習會 [新高 戶稅及徵收事務講習會] |
| 16 | 藥業組合總會 [藥業組合總會] |
| 17 | 大甲 皇奉分會新役員辭令交付式 [大甲 皇奉分會新役員辭令交付式] |
| 18 | マラリア撲滅講演會 [瘧疾撲滅講演會] |
| 19 | 興南工場產奉團結團式 [興南工廠產奉團結團式] |
| 20 | 警官定期召集 [警官定期召集] |
| 21 | 中壢 郡民の手で造林 郡下八路線に道路並木 [中壢 由郡民之手造林 郡下八路線設道路並木] |
| 22 | 正條密植競技會 [正條密植競技會] |
| 23 | 臺南 鄉軍支部の思想指導講習會 [臺南 鄉軍支部思想指導講習會] |
| 24 | 吾こそ甲種合格 海兵志願者銓衡試驗始る [我是甲種合格 海兵志願者遴選試驗開始] |
| 25 | 南師研究科修了式 [南師研究科修了式] |
| 26 | 皇奉支部戰時生活部參事に大久保氏 [皇奉支部戰時生活部參事由大久保氏擔任] |
| 27 | 一中二日に卒業式 [一中二日舉行畢業式] |
| 28 | 東石 商人必勝精神強調週間行事 [東石 強調商人必勝精神的週間行事] |
| 29 | 優良青年團選獎狀傳達式 [優良青年團獎狀傳達式] |
| 30 | 新營 時局講演會 [新營 時局講演會] |
| 31 | 高雄 勝拔く決戰生活へ けふから實踐徹底運動 屏東 [高雄 邁向勝利的決戰生活 從今日起實行徹底實踐運動 屏東] |
| 32 | 地租早期完納 [地租早期完納] |
| 33 | 日婦臺灣製糖班飛行場建設資金献納 [日婦臺灣製糖班為飛行場建設捐款] |
| 34 | 南師屏東豫科校講習科合格者發表 [南師屏東預科校講習科合格者發表] |
| 35 | 岡山 農務事務打合會 [岡山 農務事務協調會] |
| 36 | 燕巢庄の山地造林計畫 [燕巢庄山地造林計畫] |
| 37 | 砂糖小賣商組合委員會 [砂糖小賣商組合委員會] |
| 38 | 臺東 使命達成へ新發足 “徵兵制度協力會”結成 [臺東 為完成使命新起步 「徵兵制度協力會」成立] |
| 39 | 甘藷多收穫競技會入賞者 [甘藷多收競技會入賞者] |
| 40 | 農產種子同業者組合臨時總會 [農產種子同業者組合臨時總會] |
| 41 | ラジオ [廣播] |
| 42 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 埃及公使米國務省に抗議 [埃及公使向美國國務院抗議] |
| 02 | 東亞十億生死の戰ひ 滿國五族一丸兵站の重責完遂 建國記念大講講會黃大臣烈烈の演說 [東亞十億人生死的戰役 滿洲國五族一心完成兵站的重責 建國紀念大會上黃大臣慷慨激昂的演說] |
| 03 | 夜襲の敵機四を擊墜 二勇士に賞詞を授與 [夜襲擊墜敵機四架 授予二勇士賞詞] |
| 04 | 魚雷艇十を擊沈破 [擊沉十艘魚雷艇] |
| 05 | 英第五師拱手傍觀 [英第五師拱手旁觀] |
| 06 | 安慶で米機擊退 [在安慶擊退美機] |
| 07 | 建國の好き前例 ラウレル大統領祝電 [建國祝賀典禮 勞雷爾總統賀電] |
| 08 | 國防線五千粁磐石 王駐日大使所信披瀝 [國防線五千公里堅如磐石 王駐日大使闡述所信] |
| 09 | 食糧增產心強き極み 黃興農大臣招待午餐會東條首相の挨拶 [對於增產糧食的決心堅定不移 黃興農業大臣招待午餐會,東條首相致詞] |
| 10 | 東西時事 米、中南米併吞を策す 投資額に視る野望 [東西時事 美國謀劃併吞中南美 從投資額看其野心] |
| 11 | 仗義支援に報恩 王允卿大使の挨拶 [以義助回報恩情 王允卿大使致詞] |
| 12 | 內政部長會議 第三日目 [內政部長會議 第三日目] |
| 13 | 海上輸送非常動員 三四兩月二割增送に擧國協力 [海上輸送非常動員 三四兩月二割增送に擧國協力] |
| 14 | 芬蘭國會政治情勢討議 [芬蘭國會政治情勢討議] |
| 15 | 共產匪潰滅に瀕す 廣東地區清鄉工作開始 [共產匪面臨潰滅 廣東地區清鄉工作開始] |
| 16 | 獨潜水艦大攻勢準備 米英恐怖の憶測流布 [獨潜水艦大攻勢準備 米英恐怖の憶測流布] |
| 17 | 獨鐵壁の防衛布陣 第二戰線切迫に備ふ [德國鐵壁般的防禦陣 為第二戰線緊迫做好準備] |
| 18 | 艦船五七隻擊沈 獨海軍二月中の戰果 [艦船五七隻擊沈 獨海軍二月中の戰果] |
| 19 | 獨軍三度び總攻擊か 英米軍を連續猛砲擊 [德軍第三次總攻擊? 連續猛砲轟擊英美軍] |
| 20 | 陣地擴大強化に成功 [陣地擴大強化に成功] |
| 21 | プスコス大攻防戰 寒波を衝き戰況苛烈 [プスコス大攻防戰 突破寒流戰況苛烈] |
| 22 | 對日戰豫想損害三百萬 敵米鄉軍會長の警告 [對日戰豫想損害三百萬 敵米鄉軍會長の警告] |
| 23 | 共產匪掃蕩戰の戰果 獨軍チトー軍に鐵槌 [共產匪掃蕩戰の戰果 獨軍チトー軍に鐵槌] |
| 24 | 英軍敗北の記錄 獨軍南伊の戰果莫大 [英軍敗北の記錄 獨軍南伊の戰果莫大] |
| 25 | 米海軍恒例の損失小出發表 [米海軍恒例の損失小出發表] |
| 26 | 獨軍東部、南伊兩戰戰況 [獨軍東部、南伊兩戰戰況] |
| 27 | ローラ將軍とは謎の人物 [ローラ將軍とは謎の人物] |
| 28 | 亞國大統領脫米說 [亞國大統領脫米說] |
| 29 | 勸銀臺灣に理事室設置 [勸銀臺灣に理事室設置] |
| 30 | 台中話題 [台中話題] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 建國の大業を偲び 征戰完遂烈烈の決意 建國節・全滿溢る慶祝 [建國の大業を偲び 征戰完遂烈烈の決意 建國節・全滿溢る慶祝] |
| 02 | ヴアルガス大使慶祝 滿比携へ東亞護り拔かん [ヴアルガス大使慶祝 與滿比一同堅守東亞] |
| 03 | 掉尾飾る貯蓄戰 新竹州で懇談・講演會 [掉尾飾る貯蓄戰 新竹州で懇談・講演會] |
| 04 | 海鷲に聽く航空決戰の樣相座談會3 學鷲は皆天晴れた 學校教育の刷新望む [訪談海鷲,談航空決戰的實況座談會3 學員表現都非常出色 期望刷新學校教育] |
| 05 | 旭八に輝く 故石川軍屬未亡人語る [旭八勳章閃耀 故石川軍屬未亡人談] |
| 06 | 臺北で決戰生活展覽會 [臺北で決戰生活展覽會] |
| 07 | 決戰生活實踐運動 王伍に頂門の一針 [決戰生活實踐運動 王伍に頂門の一針] |
| 08 | 海軍生徒へ來れ 願書は四月十五日迄 [海軍學員請來報名 申請書截止至四月十五日] |
| 09 | 忠烈永劫に薰らん 忠靈塔に高原知事碑文 [忠烈永遠長存 忠靈塔上高原知事題碑文] |
| 10 | 行け・學べ南方語 臺灣南方語學校創立 [前往・學習南方語 臺灣南方語學校創立] |
| 11 | 臺南に海洋訓練所 健民強兵の鍊成道場 [臺南に海洋訓練所 健民強兵の鍊成道場] |
| 12 | 彰化で稅務懇談會 [彰化で稅務懇談會] |
| 13 | 酬はる增產の勞 甘藷競作會農會功勞者表彰 [作為增產的勞動酬勞 甘藷競作會農會功勞者表彰] |
| 14 | ラジオ [收音機] |
| 15 | 文化 演劇斷想(下) [文化 演劇斷想(下)]/九里みきと |
| 16 | 雪の篝火(84) [雪の篝火(84)]/子母澤寬;志村立美 |
| 17 | 新しい空の兵器と爆彈 [新的空中兵器與炸彈]/足原武一 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 問題の高級享樂停止 [社論 問題の高級享樂停止]社論 (一) 政府が現下の戰局に即應する劃期的な決戰非常措置の一つとして、高級享樂停止に関する具体策要綱を決定、三月五日から一ケ年間、問題の高級享樂を全面的に停止することは、一般國民の決戰生活を一段と振起する上に、與つて力あるものとして、喜ばざるを得ない、勿論今回の非常措置によつて停止されるものは、高級料理店、待合、藝妓屋、カフエー、バー、高級興行等である、從つて一般大衆の娛樂、慰安設施には、何等の影響だに受けるものではない、元來高級享樂は、少數の一部階層に限られ、一般大衆と極めて緣薄きものであるけれども、その |
| 02 | 海軍次官に澤本大將 軍令部に二次長置く 重大戰局に完璧の布陣 [海軍次官任命澤本大將 軍令部設置二次長 在重大戰局中布陣完備]頭條新聞 [東京發同盟]曩に統帥と國務の緊密化を目途とする劃期的な政戰兩略の緊密化が斷行され、同時に陸軍では參謀次長を二次長制とし鐵石の態勢を確立したが、海軍に於ても今回軍政、軍令方面に亘り劃期的な改革を實現し、機構強化に人的配置の完璧を期した即ち高須四郎、野村直邦並に澤本次官の三中將を大將に進級せしめ、澤本大將、塚原中將を軍事參議官とし、澤本大將海軍次官事務取扱に塚原中將は軍令部次長、航空本部長に、高木少將を教育局長に、矢野少將を艦政本部航空本部並に海軍省出仕にそれぞれ決定し一日海軍省より公表した、高須、野村兩提 |
| 03 | 海軍に新たに三大將 高須、野村、澤本三中將榮進 [海軍新有三大將 高須、野村、澤本三中將榮進] |
| 04 | 富永中佐轉出 [富永中佐轉出] |
| 05 | 陸軍豫科士官學校に 中澤三夫中將輔職 陸軍定期異動 [陸軍豫科士官學校に 中澤三夫中將輔職 陸軍定期異動] |
| 06 | 伏見宮殿下台臨 海軍聯合卒業式擧行 [伏見宮殿下台臨 海軍聯合卒業式擧行] |
| 07 | 滿洲建國十二周年 東京、新京を結ぶ多彩な行事 [滿洲建國十二周年 連結東京、新京之間多彩的活動] |
| 08 | 日滿一身の紐帶鞏固 東條首相の慶祝放送 [日滿一身の紐帶鞏固 東條首相の慶祝放送] |
| 09 | 建國節祭の御儀 畏し皇帝陛下御親祭 [建國節祭的御儀 敬畏的皇帝陛下御親祭] |
| 10 | 親邦に更に協力 張滿洲國國務總理放送 [親邦に更に協力 張滿洲國國務總理放送] |
| 11 | ヒ總統祝電 [希特勒總統祝電] |
| 12 | 躍進振り正に驚歎 褚中國外交部長放送 [躍進振り正に驚歎 褚中國外交部長放送] |
| 13 | 『戰力增強方策』諮問 實踐協力會議五月上旬開催 [『戰力增強方策』諮問 實踐協力會議五月上旬開催] |
| 14 | 臺灣も日曜の休日廢止 官廳常時執務と決定 [臺灣也要廢止週日的休日 官廳決定常時執務] |
| 15 | 臺灣產業金庫設立委員會 四月一日業務を開始 [臺灣產業金庫設立委員會 四月一日開始業務] |
| 16 | 甘蔗減退臨時措置 臺中州面積、作付物決定 [甘蔗減產臨時措施 臺中州面積、栽種作物決定] |
| 17 | 企業整備の實地調查 臺中全州に亘り實施 [企業整備實地調查 遍及臺中全州實施] |
| 18 | 驛長異動發令 [驛長異動發令] |
| 19 | ローマ市を盲爆 [盲目轟炸羅馬市] |
| 20 | 人事 [人事] |
| 21 | 東京長期後場 [東京長期後場] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 印度洋に我が鐵鯨の神業 ル・チのお年玉敵船三隻を屠る [印度洋我方鐵鯨的神業 魯奇的新年禮物式屠滅三艘敵船] |
| 02 | 戰に暮正月なし 淚ぐまし勇士の苦鬪 大尉鐵鯨戰記 [戰事無年節之分 令人落淚的勇士苦鬥 大尉鐵鯨戰記] |
| 03 | 今ぞ讃ふ農業戰士の功 水稻多收穫競作會褒賞授與 甲當り百二石 榮冠何れも臺中州へ [現在讚揚農業戰士的功績 稻穀增產競作會頒發褒賞 甲等每戶一百二十石 榮冠盡皆歸於臺中州] |
| 04 | 篤農家の體驗聽く 皇奉本部主催で座談會 [聆聽篤農家的經驗 皇奉本部主辦的座談會] |
| 05 | 食糧增產の任重大 粉骨碎身責務果せ 齋藤長官式辭 [食糧增產任務重大 粉骨碎身完成責務 齋藤長官式辭] |
| 06 | 嘉義神社國幣小社に御列格 天恩鴻大に感激 敬神尊皇の精神昂揚 長谷川總督謹話 [嘉義神社列格為國幣小社 感懷天恩鴻大 敬神尊皇精神昂揚 長谷川總督謹話] |
| 07 | 納稅報國の誓新た 臺中市の稅制記念日 [納稅報國誓言更新 臺中市的稅制紀念日] |
| 08 | 臺南市納稅功勞者表彰 [臺南市納稅功勞者表彰] |
| 09 | 窄き門の筆頭・工業 臺中中等校の志願狀況 [窄門之首・工業 臺中中等校的志願狀況] |
| 10 | これでよいのか 臺中州間接國稅犯則者處分數 [這樣可以嗎 臺中州間接國稅違規者處分數] |
| 11 | 四億達成に總蹶起 臺中市民三月の努力事項 [為達成四億而總動員 臺中市民三月的努力事項] |
| 12 | 今日の臺中 [今日的臺中] |
| 13 | 臺中市七・八・九區貯蓄推進員辭令交付 [臺中市七・八・九區儲蓄推進員辭令交付] |
| 14 | ラジオ [廣播] |
| 15 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 16 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 17 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英印軍補給に苦慮 [英印軍補給困難] |
| 02 | 國府宣傳團緬甸に派遣 軍事宣傳工作を開始 日緬印作戰に協力 [國府宣傳團派往緬甸 開始軍事宣傳工作 配合日緬印作戰] |
| 03 | 敵陣營の驚愕深刻 [敵陣營驚愕深刻] |
| 04 | 日緬印三軍緊密化 緬印側我方に幕僚派遣 [日緬印三軍緊密化 緬印方面向我方派遣幕僚] |
| 05 | 圖像:印緬國境戰線 [圖像:印緬國境戰線] |
| 06 | 夜間空戰の妙發揮 賞詞輝く兩勇士の奮戰 [夜間空戰妙發揮 表揚詞光輝 兩勇士奮戰] |
| 07 | 地方海運局長會長知事の兼任發令 [地方海運局長兼任會長、知事之任命發令] |
| 08 | 敵・空母強行は明か 滅敵は飛機增產のみ [敵方強行使用航空母艦已明 殲滅敵人唯有增產飛機] |
| 09 | 殘虐牛馬をも盲射 サイパン敵襲體驗記 [殘虐到對牛馬也盲射 塞班敵襲體驗記] |
| 10 | 國民動員所監查規定 運營の適正を期す [國民動員所監查規定 以期運營適正] |
| 11 | 戰力化する大資源 南ボネオの決戰布陣 [成為戰力的大資源 南婆羅洲的決戰佈陣] |
| 12 | 報復爆擊は迫る 獨宣傳相痛烈に宣言 [報復性爆擊迫在眉睫 德國宣傳相痛烈宣言] |
| 13 | 巨鯨印度洋に活躍 米輸送船喪失を公表 [巨鯨在印度洋活躍 公布美國運輸船損失] |
| 14 | 倫敦又も猛爆さる 獨重爆隊大擧出動す [倫敦又遭猛炸 德國重型轟炸隊大舉出動] |
| 15 | 實力を恃み勝利確信 ドイツ宣傳相演述 [憑藉實力確信勝利 德國宣傳相闡述] |
| 16 | エストニア國境で激戰 赤軍新攻勢を開始 [愛沙尼亞邊境激戰 紅軍展開新攻勢] |
| 17 | ニコラエフ周邊でも激戰 [尼古拉耶夫周邊也發生激戰] |
| 18 | 獨に無人戰車登場 南伊戰線の敵恐怖 [德國出現無人戰車 南義戰線使敵方恐懼] |
| 19 | 東西時事 米英支配下に平和なし [東西時事 美英支配下無和平] |
| 20 | 南伊戰線戰況 [南義戰線戰況] |
| 21 | 日滿國民運動懇談會 [日滿國民運動懇談會] |
| 22 | ソ芬和平交涉開始か [蘇芬和平交涉開始?] |
| 23 | 獨は問題無視 [德國無視問題] |
| 24 | 人事 [人事] |
| 25 | 台中話題 [台中話題] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海鷲に聽く航空決戰の樣相座談會完 女で出來る仕事は山程ある 一億擧げ增產戰士だ [聽海鷲談航空決戰的樣相座談會完 女性可以出來做的工作多得像山一樣 一億舉起增產戰士] |
| 02 | 戰時思想文化委員會 皇奉本部十日に第一回委員會 [戰時思想文化委員會 皇奉本部於十日舉行第一回委員會] |
| 03 | 海軍論功 臺灣關係 [海軍論功 臺灣關係] |
| 04 | 圖像:三月十日陸軍記念日ポスター [圖像:三月十日陸軍紀念日海報] |
| 05 | 戰ふ工員へ親心 臺北・工員收容施設に付懇談 [對戰鬥工員懷親切之心 於臺北工員收容設施進行懇談] |
| 06 | 高中卒業式 高工志望が筆頭 [高中畢業式 志願就讀高工者居首] |
| 07 | 日婦新竹支會國防訓練查閱 [日本婦人會新竹支會國防訓練檢閱] |
| 08 | 內地だより 女子外語全廢 [內地消息 女子外語全停辦] |
| 09 | 薩藩時代の鑛澤を採掘 [開採薩藩時代的礦澤] |
| 10 | 木造船建造に女工員 [在木造船建造中使用女工] |
| 11 | 三萬入の麥踏部隊 [三萬人的麥踏部隊] |
| 12 | 海豚鯨を生捕り [活捉海豚鯨] |
| 13 | 鰻上りの出生數 [出生數暴增] |
| 14 | 機織から機械戰士へ [從機織工轉為機械戰士] |
| 15 | 銘酒『戰力』お目見得 [名酒『戰力』亮相] |
| 16 | 賴母しい出產成績 [令人可靠的生產成績] |
| 17 | 疎開標語當選發表 [疏散標語當選發表] |
| 18 | 山の戰士敢鬪 [山中戰士奮鬥] |
| 19 | 昂る半島の献金熱 [半島高漲的捐款熱潮] |
| 20 | 職工轉進の床屋さん收入を献金 [職工轉進的理髮師將收入捐獻] |
| 21 | 決戰完遂に積極協力 全島神道各教派傳道師鍊成會 [為完成決戰積極協力 全島神道各教派傳道師鍊成會] |
| 22 | ジヤカルタ原住民の軍隊教練 [雅加達原住民的軍隊訓練] |
| 23 | 山口高雄市助役初巡視 [山口高雄市副市長初次巡視] |
| 24 | ク・ル兩島玉碎勇士に弔慰金 臺中局煙草賣捌人 [庫魯兩島玉碎勇士慰問金 臺中局菸草販售人] |
| 25 | 國寶維持修理建造物指定 [指定為國寶維護修理之建造物] |
| 26 | 新竹市女性桔梗俱樂部加入を促進 [促進新竹市女性加入桔梗俱樂部] |
| 27 | 臺南市國民校九學級增設 [臺南市國民校增設第九學級] |
| 28 | 臺南一中卒業式 [臺南一中畢業式] |
| 29 | 文化 俳優 [文化 演員]/川添新輔 |
| 30 | 雪の篝火(85) [雪中的篝火(85)]/子母澤寬;志村立美 |
| 31 | 戰時科學 飛行機 [戰時科學 飛機]/竹內時男 |
| 32 | 春の野邊 [春天的野邊]/鶴田黃楊子 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 漂流救命艇に一ヶ月 軍旗護衞の大任果す 上聞の榮十一勇士の殊勳 [漂流救生艇上一個月 完成護衛軍旗的大任 上聞的十一位勇士殊勳]頭條新聞 陸軍省發表(昭和十九年三月二日十六時)[東京發同盟]昭和十八年三月ラエ輸送作戰時敵機の攻擊により輸送船海沒せるに際し、遠藤部隊軍旗を小舟艇に捧持しこれが護衛の大任を全うせる陸軍軍曹並木三郎以下十名の軍旗衛兵及び旗護兵ならびにこれが指揮に當れる陸軍中尉小崎春雄に對し曩に軍司令官より感狀を授與せられしが今般畏くも 上聞に達せられたり 感狀 遠藤部隊軍旗衛兵及び旗護兵並木三郎以下十名 小池部隊陸軍中尉 小崎春雄 右はラエ輸送作戰に於て敵百數十機の攻擊に依り我が輸送船海沒せる秋、小舟艇に遠藤部隊軍旗を捧持し之が護 |
| 02 | 感狀輝く將兵氏名 [獲頒感狀的將兵姓名] |
| 03 | 生米鹽水に死の航海 責任の一念遂に生還 [以生米鹽水經歷死亡航海,憑著責任的一念終於生還] |
| 04 | 軍旗の下神助在り 小崎中尉の苦鬪談 [在軍旗之下有神助 小崎中尉的苦鬥談] |
| 05 | 近藤旗手の最期 殊勳の並木軍曹語る [近藤旗手之最期 立功的並木軍曹述說] |
| 06 | 廣州灣國府移管 皇軍作戰警備に邁進 [廣州灣移交國府管理 皇軍邁入作戰警備] |
| 07 | 民生、治安全く安定 軍政撤廢國府治下に新生 [民生、治安安定 撤廢軍政,國府治下獲得新生] |
| 08 | 國府經濟最高顧問 小倉正恒氏就任に決定 [國府經濟最高顧問小倉正恒氏就任已決定] |
| 09 | 民情に即し新政策推進 小倉新顧問抱負語る [順應民情推行新政策 小倉新顧問談抱負] |
| 10 | 大本營海軍報道部長更迭 栗原悅藏大佐に專任 [大本營海軍報導部長更替 任命栗原悅藏大佐專任] |
| 11 | 陣容一段強化 [陣容進一步強化] |
| 12 | 慘澹たるロンドン 獨機の猛威に市民恐慌 [慘澹的倫敦 在德國飛機猛威下市民恐慌] |
| 13 | 赤軍の猛反擊空し 機動部隊、陣地潰亂す [紅軍猛烈反擊徒然 機動部隊摧毀陣地] |
| 14 | 赤機獨病院船を雷擊 [蘇軍飛機雷擊德國醫院船] |
| 15 | 擊沈の英巡ス號は最新銳 [被擊沉的英國巡洋艦S號為最新銳艦] |
| 16 | 比島擧げて對日協力 バアルガス大使語る [比島舉國對日協力 巴爾加斯大使表示] |
| 17 | 米英機四百廿四喪失 敵軍對獨爆擊の損害 [美英機四百二十四架喪失 敵軍對德國爆擊的損害] |
| 18 | 米大軍英本國到着說 [傳聞美國大軍抵達英國本土] |
| 19 | ド・ゴール派原住民衝突 [戴高樂派與原住民衝突] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 臺灣產業金庫の設立 [社論 臺灣產業金庫的設立]社論 (一) 曩に制定公布された台灣產業金庫令に基き、愈々台灣產業金庫を設立することゝなり、去る一日その設立委員會が、督府正廳に於て開かれ、一切の準備事項を決定、來る六日創立総會を開き、十七日頃理事長、理事の人事を発令、四月一日より業務開始の豫定である、本金庫は、台灣戰時経濟の運營を一段と强化する爲の產業再編成の一端として、曩に設立された農業會とか、產業組合法から離脫し、新なる單行法に依つて、機能を强化した市街地信用組合とか、或は近く創設の豫定になつてゐる水產業會、漁業會及び商工統制組合などの事業遂行を助くる爲 |
| 02 | 全島卸小賣物價指數 前年比九・七の昂騰府商□課調查 [全島批發及零售物價指數 較去年同期上升九・七,府商□課調查] |
| 03 | 比島中央銀行法成立 近く設立準備に着手 [比島中央銀行法成立 近日將開始著手設立準備] |
| 04 | 勸銀機構改革 臺灣駐在理事室新設 [勸銀機構改革 設立臺灣駐在理事室] |
| 05 | 水稻多收穫競作會審查報告 [水稻多收穫競作會審查報告] |
| 06 | 最高收量に就て 松野農務課長談話 [關於最高收量 松野農務課長談話] |
| 07 | 臺灣農業會設立委員會 [臺灣農業會設立委員會] |
| 08 | 家屋稅課稅標準改訂 (下)總督府財務當局說明 [家屋稅課稅標準改訂 (下)總督府財務當局說明] |
| 09 | 時局評論 徵用とは [時局評論 何謂徵用]/室伏亮信 |
| 10 | 臺灣畜產與業異動 [臺灣畜產與業異動] |
| 11 | 臺灣農機具總會 [臺灣農機具總會] |
| 12 | 臺南州水產會總會 [臺南州水產會總會] |
| 13 | 株式 [股票] |
| 14 | 島內株仲植 [島內株仲植] |
| 15 | ラジオ [廣播] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 行賞の榮輝く事變海軍部外者 砲彈・炸裂下に挺身 海軍作戰・建設に協力 [獲頒表彰的事變海軍部外者 在砲彈與爆裂下挺身而出 協助海軍作戰及建設] |
| 02 | 女子勤勞の施策等 督府・皇奉で連絡會議 [女子勤勞的施策等 總督府與皇奉進行聯絡會議] |
| 03 | 戰友に飛行機を 臺中陸軍病院白衣勇士が献金 [向戰友捐贈飛機 臺中陸軍病院白衣勇士捐款] |
| 04 | 海鷲に聽く航空決戰の樣相座談會4 銃後よ更に奮起せよ 科學者の精進を望む [向海鷲傾聽航空決戰的樣貌座談會4 後方啊更要奮起 盼望科學者精進] |
| 05 | 森田知事の增產督勵行腳 [森田知事增產督勵行腳] |
| 06 | 臺中州陸の若櫻銓衡檢查 [臺中州陸的若櫻銓衡檢查] |
| 07 | 新竹州高等課鍊成會 [新竹州高等課鍊成會] |
| 08 | 高雄州徵兵協議會打合會 [高雄州徵兵協議會協商會] |
| 09 | 決戰貯蓄へ總進軍 臺中州下で講演・座談會 [決戰貯蓄總進軍 於臺中州下舉行講演及座談會] |
| 10 | 海洋陣地戰の華 挺身船舶兵 [海洋陣地戰的光榮 挺身而出的船舶兵] |
| 11 | 潑刺な奉公運動へ 高雄支部事務局長以下陣容整ふ [邁向徹底的奉公運動 高雄支部事務局長以下陣容整備就緒] |
| 12 | 臺南明治婦女團國語講習會 [臺南明治婦女團國語講習會] |
| 13 | 本島防衛の完璧へ 國方兵務部長の第一聲 [為本島防衛的完備 國方兵務部長的首度發言] |
| 14 | 新竹州警察部語學試驗 [新竹州警察部語學考試] |
| 15 | 臺中州立結核療養所 機能發揮へ大馬力 [臺中州立結核療養所 為發揮機能全力以赴] |
| 16 | 武勳土產に歸還 新竹州高砂義勇隊 [將武勳土產歸還 新竹州高砂義勇隊] |
| 17 | 臺中 先生の補充決る 退職手續き嚴重たす [臺中 決定補充先生(教師) 退休手續繁重] |
| 18 | 臺南州國民鍊成騎道大會 [臺南州國民鍊成騎道大會] |
| 19 | 府工業技術養成所 今月から臺南市に增設 [府工業技術養成所 本月起在臺南市增設] |
| 20 | 勞務確保に新竹で懇談會 [為確保勞務 在新竹舉行懇談會] |
| 21 | 今日の臺中 [今日的臺中] |
| 22 | 高雄州決戰貯蓄完遂打合會 [高雄州決戰貯蓄完遂協調會] |
| 23 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 24 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 25 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 26 | 訃文:原田新次郎 [訃聞:原田新次郎] |
| 27 | 訃文:卓陳氏玉 [訃聞:卓陳氏玉] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 嘉義神社國幣小社に列格 [嘉義神社被列為國幣小社] |
| 02 | 敬神精神を振作し 固めよ神州不敗の信念 宮尾臺南知事謹話 [振作敬神精神 鞏固神州不敗的信念 宮尾臺南知事謹話] |
| 03 | 東勢 大口献金殺到す 壯烈な兩島守備部隊戰死に感激 [東勢 大量獻金蜂擁而至 對壯烈的兩島守備部隊戰死深表感激] |
| 04 | 素人藝能大會 [素人藝能大會] |
| 05 | 竹山 地方稅事務講習會 [竹山 地方稅務講習會] |
| 06 | 皇奉支會運營委員會 [皇奉支會營運委員會] |
| 07 | 水利組合評議員會 [水利組合評議員會] |
| 08 | 便り [消息] |
| 09 | 大屯 增產へ地主も起つ 地主協力會支會組織して業佃親睦へ [大屯 為增產地主也起來 組織地主協力會支會以促進業佃親睦] |
| 10 | 大甲 日婦國防訓練查閱 [大甲 日婦國防訓練檢閱] |
| 11 | 香奠返しに献金 [香奠回禮捐款] |
| 12 | 庄民一致で必勝增產 北屯庄水稻耕種改善規準決る [莊民一致為必勝增產 北屯莊水稻耕種改善規準決定] |
| 13 | 軍事 軍用機の變遷(二) 大型機も漸次高速化 [軍事 軍用機的變遷(二) 大型機也逐步高速化] |
| 14 | 一擧に四一名合格 家政女から看護助手に [一舉四十一名合格 由家政女轉為護理助手] |
| 15 | 豐原 街の行政機構を強化 三課制に改正 [豐原 強化街的行政機構 改為三課制] |
| 16 | 正條密植競技會 [正條密植競技會] |
| 17 | 各學校卒業式日割 [各學校畢業典禮日程] |
| 18 | 新高 川口警察部長初巡視 [新高 川口警察部長首次巡視] |
| 19 | 集集街方委月例會 [集集街方委員會月例會] |
| 20 | 彰化 玄人も及ばぬ働振り 甘蔗採收に市女青出動 [彰化 連專家都望塵莫及的工作表現 市女青出動參與甘蔗採收] |
| 21 | 市街庄農業會事務打合會 [市街莊農業會事務協調會] |
| 22 | 近く組合員被加運動 鹿港庶民信組 [即將展開組合員加入運動 鹿港庶民信用組合] |
| 23 | 地主協力會支會けふ創立 [地主協力會支會今日成立] |
| 24 | 各街庄正條密植競技會日割 [各街莊正條密植競技會日程] |
| 25 | 玉碎勇士に弔慰金 [向玉碎勇士致贈弔慰金] |
| 26 | 便り [消息] |
| 27 | 南投 永へに安かれ 兩軍屬弔ふ草屯街葬 [南投 願永遠安息 兩軍屬弔唁草屯街葬] |
| 28 | 臺東 歌で開拓民の幸祈る 關山郡下初巡視の鈴樹廳長 [臺東 以歌為開拓民祈福 鈴樹廳長初巡視關山郡下] |
| 29 | 苗栗 植付に女子も協力 農家に增產回覽板配布 [苗栗 女子也協助植栽 向農家配發增產回覽板] |
| 30 | 新竹 司法事務講習會開く [新竹 舉辦司法事務講習會] |
| 31 | 戰歿軍屬遺家族を弔問 吉開知事代理 [吉開知事代理慰問戰歿軍屬遺族] |
| 32 | 中學けふ卒業式 [中學今日舉行畢業典禮] |
| 33 | 澎湖 日婦支部幹部打合會 [澎湖 日婦支部幹部協調會] |
| 34 | 高雄 決戰食糧の增產へ 一線の指導者を再教育 [高雄 為了決戰糧食增產 對一線指導者進行再教育] |
| 35 | 港都の稅制記念日 [港都稅制紀念日] |
| 36 | 思想指導講習會 [思想指導講習會] |
| 37 | 商工專修卒業式 [商工專修畢業典禮] |
| 38 | 便り [消息] |
| 39 | 鳳山便り [鳳山消息] |
| 40 | 屏東 軍人援護に婦人世話人 [屏東 婦人擔任軍人援護的世話人] |
| 41 | 臺北 鄉軍支會で戰歿將士慰靈祭 宜蘭 [臺北 在鄉軍支會為戰歿將士舉行慰靈祭 宜蘭] |
| 42 | 宜蘭中學增產に協力 [宜蘭中學協助增產] |
| 43 | 增產褒賞授與式 [增產褒賞授與式] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵大艦隊を寡勢猛攻 海鷲中部太平洋に今尚は激鬪 トラツク島敵邀擊記 [以寡勢猛攻敵大艦隊 海鷲在中部太平洋至今仍激鬥 楚克島敵攔擊記] |
| 02 | 戰時輸送本部設立か 輸送完遂に措置萬全 [是否設立戰時輸送本部 為確保輸送完遂採取萬全措施] |
| 03 | 圖像:空に海に儼たる北洋の護り [圖像:空中與海上肅然的北洋防衛] |
| 04 | 東西時事 笑止・國共の兄弟 重慶宣傳部長の詭辯 [東西時事 可笑:國共是兄弟嗎?重慶宣傳部長的詭辯] |
| 05 | 犧牲多き二大激戰 ノツクス戰局の困難強調 [犧牲慘重的兩場大激戰 強調諾克斯戰局的困難] |
| 06 | 米英又も恒例の評定 [美英再度進行例行評定] |
| 07 | 敵潜二百卅二隻屠る 封殺の勞苦言語に絕す 戰果累計 [敵潛艦二百三十二隻被擊沉 封殺的勞苦難以言喻 戰果累計] |
| 08 | 決戰輸送の增強貫徹 鐵道局長、施設部長會議 [貫徹決戰輸送的增強 鐵道局長、設施部長會議] |
| 09 | 運通相訓示 [運輸相訓示] |
| 10 | 必勝興亞思想を昂揚 皇奉戰時思想文化委員會規程發表 [高揚必勝興亞思想 皇奉戰時思想文化委員會規程發表] |
| 11 | 非人道は米の方針 スチムソン鬼畜の本音吐く [非人道は米の方針 スチムソン鬼畜の本音吐く] |
| 12 | 治外法權今やなし 敵羅馬を無差別爆擊 [治外法權已不復存在 敵方對羅馬進行無差別轟炸] |
| 13 | 病院船に機銃掃射 英空軍飽く無き暴虐 [對著病療船機槍掃射 英國空軍的無盡暴行] |
| 14 | ソ空軍獨病院船爆擊 [ソ空軍獨病院船爆擊] |
| 15 | 赤軍の攻擊封ず 獨軍全戰線に善戰續く [阻止赤軍攻擊 德軍全線持續善戰] |
| 16 | ヒ總統クロアチア兩相會見 [ヒ總統クロアチア兩相會見] |
| 17 | 北部戰線激戰展開中 [北部戰線激戰展開中] |
| 18 | 赤軍芬蘭攻勢を企圖 [赤軍芬蘭攻勢を企圖] |
| 19 | 獨軍反擊熾烈 [獨軍反擊熾烈] |
| 20 | 人事 [人事] |
| 21 | 台中話題 [台中話題] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 配屬將校輔佐に 學徒指導員養成 大學・中學等から教練優秀者推薦 [配屬將校輔佐 培養學徒指導員 由大學、中學等推薦優秀教練] |
| 02 | 献穀田田植祭 榮の中壢郡六日に執行 [献穀田田植祭 榮の中壢郡六日に執行] |
| 03 | 戰ふ輿論爼上に 臺北支部第一回弘報委員會 [討論如戰鬥般的輿論 臺北支部第一回弘報委員會] |
| 04 | 海洋陣地戰の華 挺身船舶兵 [海洋陣地戰の華 挺身船舶兵] |
| 05 | 青年校指導者を鍊成(新竹州) [青年校指導者を鍊成(新竹州)] |
| 06 | 二ヶ月分の組合貯蓄 全島百萬組合員一人殘らず實行 [兩個月份的組合貯蓄 全島百萬組合員全員實行] |
| 07 | 日常生活に織込め 健兵健民の實踐 從軍記念會本部男女青に呼掛く [將健兵健民的實踐融入日常生活 從軍紀念會本部向男女青年發出呼籲] |
| 08 | 新竹州軍援・社事事務取扱者講習會 [新竹州軍援・社事事務取扱者講習會] |
| 09 | 理屈拔きの實踐へ 栗山戰時生活部長學甲庄常會視察 [擺脫理論的實踐 栗山戰時生活部長學甲庄常會視察] |
| 10 | 內地だより 神崎神社の御寶刀献納 [內地消息 神崎神社的御寶刀献納] |
| 11 | 松江城のお堀解放 [松江城的堀開放] |
| 12 | 伏敵號献納運動進捗 [伏敵號献納運動進捗] |
| 13 | 共榮圈短信 日安南女性親善 [共榮圈短信 日安南女性親善] |
| 14 | 學童の寄生蟲驅除に乘出す [準備著手學童的寄生蟲驅除] |
| 15 | 現地民官吏戰時服務規律 [現地民官吏戰時服務規律] |
| 16 | 安南華僑初の個人献金 [安南華僑初の個人献金] |
| 17 | 原住民の診療助手を養成 [原住民の診療助手を養成] |
| 18 | 高雄“決戰生活實踐徹底運動” [高雄“決戰生活實踐徹底運動”] |
| 19 | 新竹署兵事係に感激献金殺到 [新竹署兵事係に感激献金殺到] |
| 20 | 四億突擊へ總努力 臺北支部“貯蓄日”設け積極運動 [四億突擊一起努力 臺北支部設置“貯蓄日”積極運動] |
| 21 | 彰化市食糧增產打合會 [彰化市食糧增產打合會] |
| 22 | 建國十二年 逞し滿洲國軍の精銳 [建國十二年 威武的滿洲國軍精銳] |
| 23 | 農村女性は挺身隊から除外 [農村女性從挺身隊除外] |
| 24 | 臺南州市長、郡守署長ら會議 [臺南州市長、郡守署長等會議] |
| 25 | 三團體賞與献金 [三團體賞與献金] |
| 26 | 卒業式 [卒業式] |
| 27 | 文化 決戰思想の推進 [文化 決戰思想の推進]/紀平正美 |
| 28 | 雪の篝火(86) [雪の篝火(86)]/子母澤寬;志村立美 |
| 29 | うつし世の幸 [うつし世の幸]/福田正夫 |
| 30 | 寄贈圖書 [寄贈圖書] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本近海、作戰海面に 敵潜十一隻擊沈 二月中艦艇陸海鷲の戰果 [日本近海、作戰海面に 敵潜十一隻擊沈 二月中艦艇陸海鷲の戰果]頭條新聞 大本營發表(昭和十九年三月三日十六時)[東京發同盟至急報]帝國海軍艦艇並に陸海軍航空部隊は一、二月の兩月中日本近海その他作戰海面に於て敵潜水艦十一隻を撃沈せり |
| 02 | 底知れぬ我が大戰力 英印軍自ら墓穴掘る [我方大戰力深不可測 英印軍自掘墳墓] |
| 03 | 空地利用一般疎開學校兒童に給食 決戰非常措置着着具現 [空地利用一般疎開學校兒童に給食 決戰非常措置着着具現] |
| 04 | 孤島に天翔く荒鷲群 晝夜の別なき敵襲に烈烈敢鬪 南太平洋一小島の現地報告 [孤島に天翔く荒鷲群 晝夜の別なき敵襲に烈烈敢鬪 南太平洋一小島の現地報告] |
| 05 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 06 | 米西岸に作戰基地 建設部隊を移動中 [米西岸に作戰基地 建設部隊を移動中] |
| 07 | 芬蘭ソ聯の提案拒否說 [芬蘭蘇聯の提案拒否說] |
| 08 | 給食には軍部が協力 空地は徹底的に利用 [軍方協助提供學校午餐 空地徹底利用] |
| 09 | 決戰地方行政の運營 內政部長會議の論點 [決戰地方行政的運作 內政部長會議的論點] |
| 10 | 週間戰況 蔣共軍の投降續出 米機の游擊依然執拗 [週間戰況 蔣共軍的投降接連出現 美機的游擊依然執拗] |
| 11 | 戰時勤勞緊要方策 重要產業協議會政府に三意見建議 [戰時勤勞緊要方策 重要產業協議會向政府提出三項意見建議] |
| 12 | 獨國民の士氣旺盛 抑留交換米人の言明 [獨國民的士氣旺盛 被拘留以交換的美國人之聲明] |
| 13 | 赤機七百六十三擊墜 獨軍二月中の大戰果 [赤機七百六十三擊墜 德軍二月中的大戰果] |
| 14 | 土國へ軍需供給停止 米英・參戰強要放棄か [對土耳其停止軍需供給 美英是否放棄強迫其參戰] |
| 15 | 民需をも輸出停止 [民需也停止出口] |
| 16 | 亞國聯隊の叛亂失敗 [亞國聯隊叛亂失敗] |
| 17 | 川口臺中州警察部長初巡視 [川口臺中州警察部長首次巡視] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 決戰生活の實踐徹底へ [社論 為徹底實踐決戰生活]社論 (一) 凄愴苛烈なる決戰を前にして、我々は何をなすべきか、と自問自答する迄もなく「作れ、送れ、擊て」の合言葉の下に、決戰生活を力强く組み立てつゝ、必死に戰力の飛躍的增强を遂げねばならない、今こそ、眞に我々の試鍊時期である、この試鍊に堪へて、一意增產に邁進すれば、必ず來る決戰に勝ち拔くことを忘れてはならない、去る一日から向ふ一ヶケ月間に亘り、皇民奉公會を中心として、決戰生活実踐徹底運動が、全島的に展開されてゐるのも、実に之が爲である、東西古今の歷史に徴して判る通り、戰ひは眞に紙一片であつて、最後の五分間まで |
| 02 | 機船底曳網漁業 臨時措置要綱公布・十五日實施 [機船底曳網漁業 臨時措置要綱公布・十五日實施] |
| 03 | ラングーン近景 [仰光近景] |
| 04 | 農業國策に卽應邁進 江藤知事農業會職員に訓示 [為即刻推進農業國策 江藤知事向農業會職員訓示] |
| 05 | 臺北州商工業協力會第一回雜品部會 [臺北州商工業協力會第一回雜品部會] |
| 06 | 甘藷增產に拍車 臺北州下で增產改善指導 [促進甘藷增產 臺北州下推動增產改善指導] |
| 07 | 更に飛躍する農業生產力 セレベスの建設近狀 [更進一步飛躍的農業生產力 塞里伯斯的建設近況] |
| 08 | 臺灣青果の機構強化 全島に三支店設置 本山社長敢鬪の決意語る [臺灣青果的機構強化 全島設置三支店 本山社長談及奮鬥的決心] |
| 09 | 時局評論 本末の錯倒 國難打破に國民總奮起 [時局評論 本末倒置 國難打破需國民總奮起]/伏見猛彌 |
| 10 | 農產物貯藏に 專賣局收納場開放 [為農產物貯藏 專賣局收納場開放] |
| 11 | 經濟手帖 生產管理と勤勞管理 [經濟手帖 生產管理與勤勞管理] |
| 12 | 金融機關も日曜・休日廢止 あすから實施 [金融機關也廢止星期日・休日 明天起實施] |
| 13 | 主要食糧の供出 臺中州・生產者の協力要望 [主要食糧的供出 臺中州向生產者請求協力] |
| 14 | 株式 [股票] |
| 15 | 島內株仲植 [島內株仲植] |
| 16 | ラジオ [廣播] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陸軍諸學校受驗者心得 [陸軍各學校受驗者心得] |
| 02 | 先づ學科試驗から 採用試驗に大きな變化 [先從學科試驗開始 採用試驗出現大變化] |
| 03 | 群敵と長時間交戰 彈藥盡きるや從容手榴彈で玉碎 敵匪討伐に三勇士奮戰 [與眾敵長時間交戰 彈藥耗盡後從容以手榴彈玉碎 討伐敵匪的三位勇士奮戰] |
| 04 | 海洋陣地戰の華(四) 挺身船舶兵 着地直ちに敵陣に突込む演習 [海洋陣地戰的華(四) 挺身船舶兵 著地立刻衝入敵陣的演習] |
| 05 | “虎退治”武勇談二つ 印緬國境前線の話題 [兩則「虎退治」武勇談 印緬國境前線的話題] |
| 06 | 培へ皇國若人の氣魄 本島青年職域鍊成強化 [培養皇國年輕人的氣魄 本島青年職域鍛鍊強化] |
| 07 | ヨイ子にお辨當特配 一日から內第六大都市で實施 [向好孩子特配便當 自一日起在國內第六大都市實施] |
| 08 | 青年團停頓荷を運搬 曉天動員で一時間作業 [青年團運搬停滯貨物 清晨動員進行一小時作業] |
| 09 | 三月常會徹底事項實踐推進 皇奉臺中州支部 [三月常會徹底事項實踐推進 皇奉臺中州支部] |
| 10 | 聞くも床しい佳話 汗水の淨財を醵出 大甲溪開發勞務者から農村へ感謝の表明 [令人聽了欣慰的佳話 以汗水的淨財集資 大甲溪開發勞務者向農村表達感謝] |
| 11 | 戰ふ部落會長の赤誠 [奮戰部落會長的赤誠] |
| 12 | 消える特殊奉公班 地域本位で總親和へ [特殊奉公班逐漸消失 以地域本位邁向總親和] |
| 13 | 島都に女子專門校 文・理兩科に別れ四月から開校 [在島都設立女子專門校 文・理兩科分別自四月起開校] |
| 14 | 鍊成の成果 臺中專賣支局管內賣捌所從業員献金 [鍊成的成果 臺中專賣支局管內賣捌所從業員獻金] |
| 15 | 衣服更生を相談 決戰生活展覽會場內で [就衣物再生諮詢 在決戰生活展覽會場內] |
| 16 | 鄉軍臺中市南分會あす總會 [鄉軍臺中市南分會明日總會] |
| 17 | 相撲で鍛ふ山の若人 陸軍記念日に全島大會 [以相撲鍛鍊山地的年輕人 陸軍紀念日舉行全島大會] |
| 18 | 新竹中學卒業式 [新竹中學畢業典禮] |
| 19 | 彰化市定期種痘 [彰化市定期種痘] |
| 20 | 今日の臺中 [今日的臺中] |
| 21 | 王対氏 [王對氏] |
| 22 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 23 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 24 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 25 | 訃文:飯田真名猪 [訃聞:飯田真名猪] |
| 26 | 訃文:王對 [訃聞:王對] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 防空讀本 消火の彈丸は“水” 不斷に注水訓練が肝要 [防空讀本 消火的彈丸是「水」 不斷地注水訓練是關鍵] |
| 02 | 彰化 敵の反攻擊碎へ 征け“彰化市號” 三月常會で献納決議 [彰化 粉碎敵人的反攻 出征「彰化市號」 三月常會決議獻納] |
| 03 | 奉壯團常會 [奉壯團常會] |
| 04 | 豐原 (豐原號)に兒童の赤誠 可愛い手紙添へて献金 [豐原 向(豐原號)奉上兒童的赤誠 附上可愛的信件獻金] |
| 05 | 學校長鍊成會 [學校長鍊成會] |
| 06 | 國民校職員鍊成會 [國民校職員鍊成會] |
| 07 | マライの再誕 [馬來的再誕]/大佛次郎 |
| 08 | 大屯 農業會の運營を向上 州下農業會事務打合會 [大屯 提升農會的運營 州下農業會事務協商會] |
| 09 | 川口警察部長初巡視 [川口警察部長首次巡視] |
| 10 | 霧峰庄葬 三軍屬英靈弔ふ [霧峰庄葬 向三軍陣亡英靈致哀] |
| 11 | 員林 銘打つ增產貯金 源泉貯蓄を更に強化 添引で四億達成邁進 [員林 以「增產儲蓄」為號召 進一步強化源泉儲蓄 以追加引導邁向達成四億] |
| 12 | 員林農業志願者八百九十六名 [員林農業志願者八百九十六名] |
| 13 | 高雄 高雄署春季清潔法施行日割 [高雄 高雄署春季清潔法實施日程] |
| 14 | 白衣勇士の飛行機献金 [白衣勇士的飛機捐款] |
| 15 | 東勢 斷じて仇討たん 飛行機献金續く [東勢 絕對要復仇 飛機捐款持續] |
| 16 | 東石 各學校の卒業式 [東石 各學校的畢業典禮] |
| 17 | 岡山 林業講習會 [岡山 林業講習會] |
| 18 | 街庄事務講習會 [街庄事務講習會] |
| 19 | 皇奉分會運營委員會 [皇奉分會運營委員會] |
| 20 | 臺南 陸軍記念日 戰力增強へ蹶起 米英擊滅試煉增產運動展く [臺南 陸軍紀念日 為增強戰力而奮起 展開殲滅美英的增產運動] |
| 21 | 弘報委員會六日開く [弘報委員會於六日召開] |
| 22 | 市內各區青年團查閱實施 [市內各區青年團實施查閱] |
| 23 | 臺南二中卒業式 [臺南二中畢業典禮] |
| 24 | 澎湖 軍人傷痍軍人修養會 [澎湖 軍人傷殘軍人修養會] |
| 25 | 赤誠の献金 [赤誠的捐款] |
| 26 | 臺東醫院新に婦人科開設 [臺東醫院新設婦科] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英印第七師殆ど殲滅 遺棄死體七千に上る 敵の裝備も亦潰滅す [英印第七師幾乎殲滅 棄置的屍體超過七千 敵方裝備亦被殲滅]頭條新聞 大本營發表(昭和十九年三月四日十五時三十分)[東京發同盟至急報]ブチドン正面における英印軍第七師團殲滅戰の戰果中現在までに判明せるもの次の如し 遺棄死體約七千(內英人少くも三千)俘虜約六百、鹵獲又は破壞せる兵器十糎加農及び十五糎榴彈砲二十一門、高射砲六門、追擊砲三十四門、速射砲三十門、銃器千九百五十挺、戰車四十五輛、自動車六百六十輛、舟艇十七隻、撃墜せる飛行機六十二機、その他兵器、彈薬、被服等多數 [東京發同盟]マウント・パツテン反攻の基幹部隊としてブチドン正面に進出した英印軍第七師團は二月四日以來二旬の |
| 02 | 印度國境へ重壓加ふ 敵緬甸奪還の夢空し [對印度國境加以重壓 敵人收復緬甸的夢想落空] |
| 03 | 歸還五提督拜謁 畏し御慰勞の御殊遇 [歸還五位提督參謁 蒙受御慰勞的殊遇] |
| 04 | 司政長官に初の拜謁 岡田海軍司政長官の光榮 [向司政長官首次參謁 岡田海軍司政長官的光榮] |
| 05 | 獨艦隊、英驅除艦隊擊退 [德艦隊擊退英國驅逐艦隊] |
| 06 | 曉の進擊命令下る 先づトングバザー陷落 戰鬪經過 [黎明的進擊命令下達 先是トングバザー陷落 戰鬥經過] |
| 07 | 彈雨中を敵前渡河 [在彈雨中向敵前渡河] |
| 08 | 軍旗・神旗堂堂進擊 激戰、敵司令部を占領 [軍旗・神旗堂堂進擊 激戰、佔領敵司令部] |
| 09 | 米英の盲爆論擊 法王廳、犯罪行為を指謫 [對美英的盲目轟炸遭到譴責 教廷譴責其犯罪行為] |
| 10 | 米も對土軍需輸出禁止か [美國也可能禁止向土耳其輸出軍需品嗎] |
| 11 | 敵機擊墜破四百七機 陸軍二月中の綜合戰果 [敵機被擊墜四百七架 陸軍二月中的綜合戰果] |
| 12 | 敵航空反攻愈よ熾烈 二月中の來襲二萬一千 [敵航空反攻越發激烈 二月中的來襲達二萬一千] |
| 13 | 米二個大隊を殲滅 獨長距離砲猛擊奏効 [美兩個大隊被殲滅 德長距離火砲猛烈打擊奏效] |
| 14 | 獨軍の配備強靱 米英軍局面打開に苦慮 [德軍的部署強固 美英軍在打開局面上遇到困難] |
| 15 | 米軍の損害三萬六千 [美軍的損失三萬六千] |
| 16 | 土民軍を猛攻 敵側苦戰ぶり公表 [猛攻土著民軍 敵方苦戰情形公布] |
| 17 | スチルウエル負傷 わが砲彈に見舞はる [史迪威負傷 遭我方砲彈擊中] |
| 18 | 米英ソ、伊艦隊山分け [美、英、蘇、義艦隊瓜分] |
| 19 | 米英のデマ粉碎 赤十字、日本の正當發表 [粉碎美英的謠言 紅十字會發表日本的正當聲明] |
| 20 | 米の武器貸與法再延長か [美國的武器貸與法再延長嗎] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 此の心あつて增產あり [社論 有此心志方能增產]社論 (一) 感謝の心ほど、人を動かすものはない、過般ラバウルの海鷲勇士達が、内地の航空機生產に從事する產業戰土の勞を慰めんと、節約した金を醵出し、報道班員に托して、之を内地関係當局に送り屆けたことは、周知の通りであるが、其後この慰問金を拜受した愛知航空機會社の全員は、感謝措く所を知らず、何が何んでも、このラバウルの海鷲勇士達の心に應へねばならぬと、全身全靈を打込んで、航空機の飛躍的增產に、猛進中だと云はれてゐる、この美談に等しき佳擧が、最近又台中州下に、具現されたことを忘れてはならない、それは本紙昨報の如く、 |
| 02 | 四部十三課制 臺中州農業會陣容整ふ [四部十三課制 臺中州農業會陣容整備] |
| 03 | 米國の航空機產產管理狀況 計畫倒れ十二萬臺 航空機生產監督局が采配 [美國航空機生產管理狀況 計畫告吹十二萬臺 航空機生產監督局掌管調度] |
| 04 | 有價證券會社總會終了 [有價證券會社總會結束] |
| 05 | 仔豚五十頭・島都へ 養豚の積極增產に拍車 [仔豚五十頭・送往島都 加速養豚的積極增產] |
| 06 | 農業電化 [農業電化] |
| 07 | ビルマの紡績工業再建 [緬甸紡績工業再建] |
| 08 | 時局評論 皇國の女子 完勝の道へ任務遂行 [時局評論 皇國女子 朝向完全勝利之路履行任務] |
| 09 | 森林資源の決戰的地位 航空機・艦用材等 國防增產の使命重大 [森林資源的決戰性地位 航空機、艦用材等 國防增產的使命重大] |
| 10 | 經濟展望 貯蓄・生產に總力 戰力增強完遂の捷徑 [經濟展望 集中力量於儲蓄與生產 完成戰力增強的捷徑] |
| 11 | 經濟手帖 [經濟手帖] |
| 12 | 內地株式期米市況 [內地股票及期貨市場情況] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 厄介な積雲に挑み 哨戒索敵の明暮れ 鬪魂燃ゆ濠北○○基地 [挑戰棘手的積雲 日夜執行哨戒索敵 鬥魂燃燒 濠北○○基地] |
| 02 | 感淚に咽ぶ同胞 抑留邦人への救恤品到着 [含淚哽咽的同胞 寄給被拘留國人的救恤品到達] |
| 03 | 建國十二年(2) 生產增強へ果敢な施策 [建國十二年(2) 為增強生產的果敢施策] |
| 04 | 奉公班から愛國機 臺中支部今月から航空機献納運動 [從奉公班捐出愛國飛機 臺中支部自本月起展開航空機獻納運動] |
| 05 | 早くも献金申込 “臺中一中號”献納へ卒業生大會 [早已開始申請獻金 為獻納“臺中一中號”舉行畢業生大會] |
| 06 | 西村總督代理 散華二將校遺族弔問 [西村總督代理 慰問陣亡兩位將校遺族] |
| 07 | 臺南市海志出身家族懇談會 [臺南市海志出身家族懇談會] |
| 08 | 一萬圓みごと突破 臺中佛奉團献金好績 [突破一萬圓 臺中佛奉團獻金佳績] |
| 09 | 講演で呼掛ぐ 臺中支部各地域に時局講演會 [以演講呼籲 臺中支部於各區域舉辦時局講演會] |
| 10 | 皇奉臺中支部第二回推進員鍊成會 [皇奉臺中支部第二回推進員鍛鍊會] |
| 11 | 國民動員行政機構 有機一體的強化へ 臺北州市郡の國民動員係主任打合會 [國民動員行政機構 為實現有機一體化之強化 臺北州市郡國民動員係主任協商會] |
| 12 | 臺南州下市街庄明年度歲出入 [臺南州下市街庄明年度歲出入] |
| 13 | 內地だより 增產戰士の健康診斷 [內地消息 增產戰士的健康診斷] |
| 14 | 花嫁工場進出 [花嫁工廠進出] |
| 15 | 海軍便り放送 [海軍消息放送] |
| 16 | 共榮圈短信 新教徒も政府支持表明 [共榮圈短信 新教徒也表明支持政府] |
| 17 | 日本女性を研究するセレベス女性 [研究日本女性的塞里伯斯女性] |
| 18 | 臺中州小麥の徹底供出 [臺中州小麥的徹底供出] |
| 19 | 適格青年曉天動員 臺中市青少年團陸軍記念日行事 [適格青年晨間動員 臺中市青少年團陸軍紀念日行事] |
| 20 | 決戰型“竹の家” 島都に開催の戰時生活展呼び物 [決戰型「竹之家」 島都舉辦的戰時生活展的看點] |
| 21 | 馬來婦人もモンペ姿 [馬來婦女也穿著工裝褲姿] |
| 22 | 修業式に勤勞作業 臺中市內國校一齊に擧行 [修業式進行勤勞作業 臺中市內國校一齊舉行] |
| 23 | 臺南州青少年團の陸軍記念日行事 [臺南州青少年團的陸軍紀念日行事] |
| 24 | 島內郵便局日曜休日を返上 [島內郵局放棄星期日休假] |
| 25 | 金融業も日曜執務 [金融業也在星期日執務] |
| 26 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 27 | 今日の映画 [今日電影] |
| 28 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 29 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 東勢 玉碎勇士に應へん 會員廿名足らずで一萬餘圓醵出 お醫者さんの赤誠献金 [東勢 響應玉碎勇士 因會員名額不足而湊出一萬餘圓 醫生的赤誠獻金] |
| 02 | 大屯 南屯庄農業會創立總會 [大屯 南屯庄農業會創立總會] |
| 03 | 化屯便り [化屯便訊] |
| 04 | 臺灣の溫泉施設(一) [臺灣的溫泉設施(一)]/林秋廣 |
| 05 | 南投 菓子生配組合從業員給料一部献金 [南投 菓子生配組合從業員捐出部分薪資作為獻金] |
| 06 | 名間庄農業會陣容整ふ [名間庄農業會陣容整備] |
| 07 | 彰化 企業整備愈よ始る 計畫案成り打合會開く [彰化 企業整備愈發開始 計畫案成形,召開協商會] |
| 08 | 厦門で虎狩に凱歌 殊勳は井出、大久保兩勇士 [廈門在虎狩中凱歌 殊勳為井出、大久保兩位勇士] |
| 09 | 軍事 アメリカの海軍機(一) 最新銳機も我が海鷲の好餌 [軍事 美國海軍機(一) 最新銳機也成為我海鷲的好目標] |
| 10 | 地主增產協力會支會創立 [地主增產協力會支會成立] |
| 11 | 豐原 慰問演藝會 [豐原 慰問演藝會] |
| 12 | 川口警察部長初巡視 [川口警察部長首次巡視] |
| 13 | 大甲 女青害虫驅除動員 [大甲 女青年害蟲驅除動員] |
| 14 | 新高 各國民學校修了式日割 [新高 各國民學校修了式日程] |
| 15 | 新竹 道路の面目一新 優良團體・個人を表彰 [新竹 道路面貌一新 表彰優良團體、個人] |
| 16 | 感激感謝の献金昂まる [感激感謝的獻金高漲] |
| 17 | 市家政女卒業式 [市家政女畢業式] |
| 18 | 州下實業補習學校卒業式日割 [州轄實業補習學校畢業式日程] |
| 19 | 高雄 朗かな話題 人的增強に殊勳甲 男の子を一度に三名 屏東 [高雄 令人振奮的消息 對於人口增加貢獻殊勳——屏東一次生下三名男嬰] |
| 20 | 思想指導講習會 [思想指導講習會] |
| 21 | 市三月常會 [市三月常會] |
| 22 | 灣糖海豐農場產土神例祭 [灣糖海豐農場產土神例祭] |
| 23 | 金屬類回收打合會 [金屬類回收協商會] |
| 24 | 岡山 青年學校を八校新設 [岡山 新設八所青年學校] |
| 25 | 便り [消息] |
| 26 | 臺東 生活戰にも勝て! 各團體一丸に運動展開 [臺東 生活戰也要勝利! 各團體團結一心展開運動] |
| 27 | 荒鷲献納運動 [荒鷲獻納運動] |
| 28 | 街通常協議會 [街道通常協議會] |
| 29 | 廳畜產會總會 [廳畜產會總會] |
| 30 | 臺南 切替へよ衣食住 各市郡で講演會開く [臺南 衣食住要改變 各市郡舉辦講演會] |
| 31 | 屬官級異動 [屬官級異動] |
| 32 | 從軍記念會幹部懇談會 [從軍紀念會幹部懇談會] |
| 33 | 斗六 納稅優良區を表彰 [斗六 表彰納稅優良區] |
| 34 | 澎湖 廳農業會總會 [澎湖 廳農業會總會] |
| 35 | ラジオ [廣播] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海大卒業式に親臨 大本營海軍部にも行幸 大元帥陛下 [大元帥陛下親臨海大畢業式 並行幸大本營海軍部]頭條新聞 [東京發同盟]大元帥陛下には五日畏くも海軍大學校に行幸あらせられ、大東亞戰爭下海軍最高の戰術研鑽を終へた海の精銳の卒業式に親臨、還幸の御途次大本營海軍部に御立寄りあらせられ、いよいよ悽愴苛烈を極める現戰局下帷幄に參畫する諸員を親しく勞はせ給うた、大東亞戰下御二度目の行幸であり、政務御多端の折から 聖慮のほど真に畏き極みであるこの日 陛下には蓮沼侍從武官長陪乘、松平宮相、百武侍從長以下供奉の略式自動車鹵簿にて午前十時廿分宮城御出門、御順路を海軍大學校に行幸、嶋田海相、吉田海軍大學校長以下の奉迎を受けさせられ |
| 02 | 天覽台覽 榮光燦・高砂義勇隊 ニューギニア作戰に敢鬪の圖 [天覽台覽 榮光燦爛・高砂義勇隊紐幾內亞作戰奮鬥之圖] |
| 03 | 遂川、衡陽を夜襲 敵十機を擊破炎上 陸軍爆擊機隊大戰果 [夜襲遂川、衡陽 擊破敵十機焚燒 陸軍轟炸機隊大捷] |
| 04 | 日緬印三軍布陣鐵桶 米英蔣軍の蠢動完封 [日緬印三軍布陣如鐵桶 完封美英蔣軍的蠢動] |
| 05 | 米英兩軍の主張對立 緬印國境戰慘敗で暴露 [美英兩軍主張對立 在緬印國境戰慘敗中暴露] |
| 06 | 敵艦火達磨乎ち轟沈 漆黑の海上に魚雷の釣瓶打ち マリアナ洋上決戰記 [敵艦化為火球轟沈 在漆黑海面上接連發射魚雷 馬里亞納洋上決戰記] |
| 07 | 國內展望 精進刻苦の一年進發 政府執務に先づ垂範 [國內展望 精進刻苦的一年邁進 政府執務先行示範] |
| 08 | 本島の決戰非常措置 數日中に順次實施決定 [本島決戰非常措施 數日內陸續決定實施] |
| 09 | 常時執務の態勢確立 けふ閣令公布・即日實施 [常時執務態勢確立 今日公布閣令,即日實施] |
| 10 | 赤軍の攻勢頓挫 獨軍の猛反擊喫す [赤軍攻勢頓挫 遭到德軍猛烈反擊] |
| 11 | 獨新銳爆擊機完成 ロンドン空襲に猛威 [德國新銳轟炸機完成 對倫敦空襲展現猛威] |
| 12 | 外交團招待午餐 外相・盟邦諸國大公使夫妻招待 [外交團招待午餐 外相及盟邦各國大使夫婦受邀] |
| 13 | 臺中州高等課長發令 [臺中州高等課長發布命令] |
| 14 | 米英評定開催に決定 [決定舉行美英評定會議] |
| 15 | 臺灣商議所十日臨時總會 [臺灣商議所十日臨時總會] |
| 16 | 會議派の領袖收容所を言明 [會議派領袖對收容所發表聲明] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 地久の佳節に抑ぎ奉る 皇后陛下の御坤德 けふ輝く第四十一回御誕辰 [在地久佳節謹賀 皇后陛下的坤德 今日光輝的第四十一回御誕辰] |
| 02 | 東條軍需相が揮毫 記念賞に『戰』の一字 けふ戰時型機械式作完了表彰式 [東條軍需相揮毫 以「戰」字為紀念賞 今日舉行戰時型機械式製作完了表彰式] |
| 03 | 江藤知事が陣頭に 新竹州第一期作督勵班活躍 [江藤知事領軍 新竹州第一期作督勵班活躍] |
| 04 | 圖像:酷寒の基地に愛機の整備 [圖像:在酷寒基地整修愛機] |
| 05 | 圖像:船は出來た最後の仕上げ燒玉エンヂンの取付 [圖像:船隻完工後最後的仕上,燒玉引擎的取付] |
| 06 | 休日返上初の日曜日 官廳・銀行等にみる決戰執務 [放假返上的第一個星期日 在官廳・銀行等看到的決戰執務] |
| 07 | 府師範校本科生再募集 [府師範校本科生再募集] |
| 08 | 高砂○○號 高雄・晴れの進水式擧行 [高砂○○號 高雄・晴朗的進水式舉行] |
| 09 | 新竹州四間接稅趣旨說明會 [新竹州四間接稅趣旨說明會] |
| 10 | 臺中市南分會總會 競步に銃劍術に 在鄉軍人の意氣軒昂 [臺中市南分會總會 競步與銃劍術,在鄉軍人的意氣軒昂] |
| 11 | 鄉軍對抗試合に 新高町班連勝 賞金其儘を献金 [鄉軍對抗試合中 新高町班連勝 將賞金如數獻金] |
| 12 | 臺中支部桔俱幹部鍊成會 [臺中支部桔俱幹部鍊成會] |
| 13 | 臺中州漁業組合長打合會 [臺中州漁業組合長打合會] |
| 14 | 海鷲“高雄青果號” 高雄警備府に十六萬圓献納 [海鷲“高雄青果號” 向高雄警備府獻納十六萬圓] |
| 15 | 傷痍軍人敢然起つ 高雄・增產祈願鍊成會 [傷痍軍人敢然起立 高雄・增產祈願鍊成會] |
| 16 | 臺中市・有給女子農事指導員置く [臺中市・設置有給女子農事指導員] |
| 17 | 國貯殊勳班表彰 日婦新竹支部けふ榮の廿八班に [國貯殊勳班表彰 日婦新竹支部今日榮の廿八班に] |
| 18 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 19 | 建國十二年3 夢見る敵機擊墜 國軍飛行隊の雛鷲 [建國十二年3 夢想著擊墜敵機 國軍飛行隊的雛鷲] |
| 20 | 臺中市定期種痘けふから実施 [臺中市定期種痘今日起實施] |
| 21 | ラジオ [廣播] |
| 22 | 職域女性の記錄映畫島都で試寫會 [職域女性的紀錄電影在島都舉行試映會] |
| 23 | 今日の映画 [今日の電影] |
| 24 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 25 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵重砲陣地吹つ飛ぶ 我が砲兵一發必中の猛砲擊 第二アラカン悲劇前夜の樣相 [敵重砲陣地炸飛 我方砲兵一發必中的猛砲擊 第二阿拉干悲劇前夜的樣相]頭條新聞 [アラカン前線○○渡邊陸軍報道班員]炸裂音に明け炸裂音に暮れる、さすがに物質の威力を恃む敵だけあつて日每夜每にシンゼイワ盆地から射出される彈丸の數はすさまじい、敵は四周の高地を我軍に占領されて適當な觀測所がなく有効射擊が出來ないため我が將兵の布陣する稜線目蒐けて盲射ちに射つて來る、敵が追ひ詰められたこの盆地は友軍陣地の腳下にあつて友軍陣地からは一望の下に俯瞰 し來るが、姿を見ると忽ち敵の集中砲火を浴びなければならない、測らずも激戰の地と化したシンゼイワ盆地も昨年邊りまでは戶數に出て二十戶ばかりの農耕を營む |
| 02 | 臺灣決戰非常措置實施要綱(續) [臺灣決戰非常措置實施要綱(續)] |
| 03 | 十八機を擊墜破 陸鷲攻防に大戰果 [十八機被擊墜 陸鷲在攻防中大獲戰果] |
| 04 | 敗戰に英國民愕然 敵東亞反攻に意見對立 [敗戰令英國民眾驚愕 對敵東亞反攻意見對立] |
| 05 | 大東亞展望 盟邦の建設着着具現 國府小倉顧問に期待 滿洲建國十二周年 [大東亞展望 盟邦的建設逐步具現 國府對小倉顧問寄予期待 滿洲建國十二周年] |
| 06 | ジヤワ奉公會成立 [爪哇奉公會成立] |
| 07 | 比島中央銀行法成立 [比島中央銀行法成立] |
| 08 | 小倉新國府經濟最高顧問決定 [小倉被決定為新國府經濟最高顧問] |
| 09 | 我大戰果デマ粉碎 敵慘敗糊塗も空し [我方大戰果謠言被粉碎 敵人慘敗的混亂也徒然] |
| 10 | 圖像:決戰の大空へ勇躍出擊の我が戰爆隊 [圖像:向決戰的大空勇躍出擊的我方戰爆隊] |
| 11 | 米洲連帶主義破綻 チリー先づ亞國承認 [美洲連帶主義破綻 智利率先承認亞國] |
| 12 | 米の壓迫に對處 亞國、UP通信を彈壓 [對美的壓迫應對 亞國壓制UP通信] |
| 13 | 日本軍に敗退なし 英誌我が戰略強調防禦力亦恐るべし [英誌:日本軍無敗退 我方戰略強調防禦力亦令人畏懼] |
| 14 | 北部戰線亂戰を演ず 獨好守、赤軍の進擊阻止 [北部戰線演出混戰 德軍善守,阻止赤軍的進擊] |
| 15 | 敵飽なき無差別爆擊 ローマ市を又も大盲爆 [敵人無盡的無差別爆擊 再次對羅馬市進行大規模盲目轟炸] |
| 16 | 英機瑞典船を擊沈 [英國飛機擊沉瑞典船] |
| 17 | 東部戰線戰況 [東部戰線戰況] |
| 18 | 伊裏切政權の末路 今や進退兩難の窮地 [伊裏切政權的末路 如今進退兩難的窮地] |
| 19 | 米機四十機擊墜さる [美國飛機四十架被擊墜] |
| 20 | 人事 [人事] |
| 21 | 台中話題 [台中話題] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 瞼の父と晴の對面 各所在護國神社で莊嚴式典 遺兒の上京は取止め [瞼之父與晴的對面 各所在護國神社舉行莊嚴式典 遺兒的上京已取消] |
| 02 | 栽培責任體を確立 蓖麻栽培報國運動決る [確立栽培責任體 決定蓖麻栽培報國運動] |
| 03 | 新生ジヤワの學徒(1) 新ジヤワ學徒の誓 [新生爪哇的學徒(1) 新爪哇學徒的誓] |
| 04 | 高原知事・木材供出狀況視察 [高原知事視察木材供出狀況] |
| 05 | さあみな頑張れ(下) 吾ら今こそ總蹶起の秋だ [大家加油(下) 吾等今正是總蹶起的秋天] |
| 06 | 同一理想に突進誓ふ 日滿青年興亞交驩懇談會和か [以同一理想突進誓言 日滿青年興亞交流歡談會和睦] |
| 07 | 彰化市勸業課員甘蔗刈奉仕 [彰化市勸業課員甘蔗收割奉獻] |
| 08 | “擊ちてし止まむ” 臺中支會陸軍記念日行事決る [「擊破至止」 臺中支會陸軍紀念日行事決定] |
| 09 | 戰力增強邁進誓ふ 臺南支部の陸軍記念日行事 [誓言邁進強化戰力 臺南支部的陸軍紀念日行事] |
| 10 | 四億貯蓄總進軍譜 臺北州講演會等に積極運動展開 [四億儲蓄總進軍譜 臺北州演講會等積極展開運動] |
| 11 | 總會 [總會] |
| 12 | 高等警察は全然の白紙 田島臺中州高等警察課長談 [高等警察完全是一張白紙 田島臺中州高等警察課長談] |
| 13 | 馬來婦人勤勞奉仕隊 [馬來婦女勤勞奉仕隊] |
| 14 | 臺南二高女卒業生旅行積立金を献金 [臺南二高女畢業生旅行積立金捐獻] |
| 15 | 地主增產協力會彰化郡支會結成式 [地主增產協力會彰化郡支會成立式] |
| 16 | 文化 文學に表れる『勞働』 [文化 文學中顯現的『勞動』]/村田千秋 |
| 17 | 雪の篝火(88) [雪之篝火(88)]/子母澤寬;志村立美 |
| 18 | 戰力增強評論 戰果の感激を戰局進展へ [戰力增強評論 將對戰果的感激化為戰局進展] |
| 19 | 教へ [教導]/矢島信明 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 橋田前文相 教學鍊成所長に [橋田前文相 任教學鍊成所所長] |
| 02 | 空陸呼應猛攻擊加ふ 敵側發表皇軍緬印國境に勇戰 [空陸呼應猛攻擊加強 敵方發表:皇軍在緬印國境英勇作戰] |
| 03 | 英軍殲滅の戰果擴大 挺身部隊の偉功赫赫 [英軍殲滅的戰果擴大 挺身部隊的偉功赫赫] |
| 04 | 職場奉公の先達たれ 學徒勤勞動員に臨み文相烈烈激勵の詞 [成為職場奉公的先達 文相在學徒勤勞動員面前慷慨激勵的詞句] |
| 05 | 九機を擊墜破 ラバウルに連日來襲 [擊墜九機 拉包爾連日來襲] |
| 06 | 敵機の來襲執拗極む [敵機來襲執拗至極] |
| 07 | 敵機中を落下傘降下 體當り擊墜の敵搭乘員を捕ふ 豪膽無比相子軍曹の武士道 [在敵機內跳傘降下 以撞擊擊墜並俘獲敵乘員 豪膽無比的相子軍曹之武士道] |
| 08 | フエズ地方騷擾擴大 アラビア人の反抗濃厚 [費斯地區騷擾擴大 阿拉伯人的反抗濃厚] |
| 09 | 英驅逐艦喪失を發表 [宣布英驅逐艦喪失] |
| 10 | 臺灣農業會會則(上) [臺灣農業會會則(上)] |
| 11 | ラングーン攻略二周年 國防態勢着着強化 今や驕英打倒の基地 [仰光攻略二周年 國防態勢逐步強化 如今已成為打倒傲慢英國的基地] |
| 12 | 獨米大空中戰展開 米機、搭乘員の損害甚大 [德美大空中戰展開 美機及其機員損害甚大] |
| 13 | 英國炭礦の怠葉 出炭五分の一に激減 [英國煤礦怠工 出煤量激減至五分之一] |
| 14 | 米百廿九機喪失 百機以上は四發重爆 [美國損失一百二十九架機 百架以上為四發重型轟炸機] |
| 15 | 南部戰線再び活況 機動戰隨所に展開中 [南部戰線再度活躍 機動戰在各處展開中] |
| 16 | 內閣辭令(七日) [內閣辭令(七日)] |
| 17 | 南米の弱點衝く 自主性なき經濟破綻 [衝擊南美的弱點 缺乏自主性的經濟破產] |
| 18 | 東西時事 ユダヤ人何處へ 再燃する祖國問題 [東西時事 猶太人何處去 再燃的祖國問題] |
| 19 | 人事 [人事] |
| 20 | 台中話題 [台中話題] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:彈むハンマーに造船の意氣も高い造船戰士 [圖像:隨著彈跳的鐵鎚,造船士氣高昂的造船戰士] |
| 02 | 貯蓄完遂に之は便利 貯蓄券颯爽登場 (上)額面は五十錢から簡便購入 [為完成儲蓄這很方便 儲蓄券颯爽登場(上)面額自五十錢起,方便購買] |
| 03 | 臺灣醬油工業組合 きのふ島都で創立總會 [臺灣醬油工業組合 昨在島都舉行創立總會] |
| 04 | 決戰非常措置を強力實踐 皇奉本部定例部長會議 [強力實施決戰非常措施 皇奉本部定例部長會議] |
| 05 | 決戰非常措置に對應 高雄州・行政查察制實施 [因應決戰非常措施 高雄州實施行政查察制] |
| 06 | 壯烈戰死英靈に弔慰金 [向壯烈戰死的英靈發放弔慰金] |
| 07 | 臺中州青果同業組合會 [臺中州青果同業組合會] |
| 08 | 海外だより 勃て國王哀悼切手 [海外消息 勃特國王哀悼郵票] |
| 09 | 瑞典の版界 [瑞典的版圖] |
| 10 | 米慰問文に警告 [對美慰問文發出警告] |
| 11 | 英不遜の警告 [對英國傲慢的警告] |
| 12 | 濠兵のバター製造 [澳兵製作奶油] |
| 13 | 英海軍の宣傳冊子 [英國海軍的宣傳冊子] |
| 14 | ピカート教授健在 [皮卡特教授健在] |
| 15 | 南米の高山征服 [南美的高山征服] |
| 16 | 在英米軍の風紀紊亂 [駐英美軍的風紀紊亂] |
| 17 | 濠洲に女の市電運轉手 [濠洲有女性市電運轉手] |
| 18 | 米國に女の赤帽 [美國有女性赤帽] |
| 19 | ガソリン券の大闇 [汽油券的大黑幕] |
| 20 | 米の前線放送局 [美國的前線放送局] |
| 21 | 濠洲空箱佛底に惱む [濠洲為空箱佛底而苦惱] |
| 22 | 米の麻不足對策 [美國的麻不足對策] |
| 23 | 新生ジヤワの學徒3 [新生爪哇的學徒3] |
| 24 | 市內榮町奉公班世話役常會に献金 [向市內榮町奉公班世話役常會獻金] |
| 25 | 高雄一高女卒業式 [高雄第一高女畢業式] |
| 26 | 臺南署、高級享樂營業轉廢休業懇談會 [臺南署舉行高級享樂營業轉廢休業懇談會] |
| 27 | 簡保・郵便年金新募集額 遞信部打合會で決定 [簡保・郵政年金新募集額 由遞信部打合會決定] |
| 28 | 二月中島內會社設立・增資認許可 [二月中島內會社設立・增資認許可] |
| 29 | 東石專修農業卒業式 [東石專修農業畢業式] |
| 30 | 鬪魂火と燃ゆる ビルマ幹部候補生 [鬥魂之火燃燒 緬甸幹部候補生] |
| 31 | 文化 文武一貫教育 [文化 文武一貫教育]/岡部長景 |
| 32 | 戰時生活 [戰時生活] |
| 33 | 雪の篝火(89) [雪之篝火(89)]/子母澤寬;志村立美 |
| 34 | 寄贈圖書 [捐贈圖書] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふ大詔奉戴日 精進刻苦更に頑張らう [今天是奉戴大詔之日 精進刻苦更要努力奮鬥]頭條新聞 今日は大詔奉戴日、戰局は今やますます苛烈を極めその悽愴さはクニゼリン、ルオツト兩島守備部隊四千五百名の全員戰死の發表によつて端的に示されてゐる、かゝる緊迫化せる決戰の現段階に即應し國家の總力を戰力增強の一點に結集すべく、政府の決戰非常措置要綱に基く臺灣決戰非常措置實施要綱が六日總督府より發表された、本要綱の眼目とするところは島民即戰士の覺悟に徹し、精進刻苦、その總力を直接戰力の一點に集中するにあるが、このためには平時的觀念の常識を超越して、文字通り戰時即應の方途によつてこの至上命令を達成するにある、即ち七 |
| 02 | 詔書 [詔書] |
| 03 | 石田・川口兩隊の武勳燦 敵陣突入・砲陣粉碎 上聞に達す輝く感狀 [石田・川口兩隊武勳燦爛 突入敵陣、粉碎砲陣 榮獲上聞的光輝感狀] |
| 04 | 敵砲陣一瞬に爆破 壯烈・石田肉薄攻擊班 [敵砲陣瞬間爆破 壯烈・石田肉薄攻擊班] |
| 05 | 高砂決死隊の奮戰 枝元隊長等の殊勳 [高砂決死隊的奮戰 枝元隊長等之殊勳] |
| 06 | 集群阿修羅の猛攻 敵三基地を夜襲四十八機屠る 全機悠悠凱歌を奏す [集群阿修羅的猛攻 夜襲敵三基地,斬獲四十八機 全機悠悠奏凱歌] |
| 07 | 學徒動員實施要綱成る 學徒即戰士の名實兼備 [學徒動員實施要綱完成 學徒即戰士名實兼備] |
| 08 | 隨時活潑に動員實施 學徒動員實施要綱 [隨時活潑地動員實施 學徒動員實施要綱] |
| 09 | 厚生省衛生局に防空課新設 [厚生省衛生局新設防空課] |
| 10 | 米・英政府を無視 對亞斷交を相談せず [無視美、英政府 未就對亞斷交進行商討] |
| 11 | 衣食住物資を備蓄 防空態勢更に強化 [儲備衣食住物資 進一步強化防空態勢] |
| 12 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 13 | 總督府辭令(六日) [總督府辭令(六日)] |
| 14 | 人事 [人事] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 異常の決意で生活の切替へ [社論 以異常的決意轉換生活]社論 (一) 本紙昨報の通り、総督府は去る二月廿五日閣議決定の非常措置要網に即應し、全島民即戰士の覺悟を以て、その総力を直接戰力增强の一點に結集し、當面の各緊急施策の急速果敢なる実現を期するため、學徒動負体制の徹底、國民勤勞体制の刷新、防空体制の强化、簡素生活徹底の覺悟と食糧配給の改善整備、高級享樂の停止、海運力の刷新强化、中央監督事務の地方委任、裁判檢察の迅速徹底、信賞必罰の徹底と査察の强化等十五項目に亘る決戰非常措置要綱を決定発表した、之れ悽愴苛烈なる決戰下、當然の措置であつて、官民共に、之が適切迅速なる実 |
| 02 | 臺灣農業會發足 きのふ創立總會 農業生產を計畫化 食糧增產飛躍的に增強 [臺灣農業會發足 昨日舉行創立總會 將農業生產計畫化 食糧增產飛躍性地增強] |
| 03 | 齋藤設立委員長挨拶 [齋藤設立委員長致詞] |
| 04 | 貯蓄戰の新兵器 『貯蓄券』本島でも賣出す [儲蓄戰的新兵器 『儲蓄券』本島也開始販售] |
| 05 | 貯蓄券消化勸獎實施要綱 [儲蓄券消化勸獎實施要綱] |
| 06 | 時局評論 「足らぬ」の辯 創意で耐乏の生活を樂しく [時局評論 「不足」之辯 以創意使節儉的生活變得愉快] |
| 07 | 食糧增產確保へ 稻作害虫防除・水稻四回除草指導督勵要綱公布 稻作害虫防除要綱 [為確保食糧增產 公布稻作害蟲防除・水稻四回除草指導督勵要綱 稻作害蟲防除要綱] |
| 08 | 水稻四回除草指導督勵要綱 [水稻四回除草指導督勵要綱] |
| 09 | 須田農商局長談 [須田農商局長談話] |
| 10 | 商銀、新化、左營に出張所 [商銀在新化、左營設置出張所] |
| 11 | 洗劑『興亞洗粉』お目見得 [洗劑『興亞洗粉』登場] |
| 12 | 株式 [股票] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 備へあれ民防空 高度訓練を廢止・夜間訓練に主力 府防空課で島民に指示 [民防空要有準備 廢止高強度訓練,將主力放在夜間訓練 府防空課向島民下達指示] |
| 02 | 荒鷲に誓ふ翼增產 溫情溢る『金鵄』一本に 感謝捧ぐ愛知航空機會社の全工員 [向荒鷲誓言增加翼的產量 溫情洋溢地全心支持『金鵄』 愛知航空機會社全體工員獻上感謝] |
| 03 | 武勳勇士・再起奉公の花開く これぞ銃後の龜鑑 傷つく身に尚この鬪魂 職場の山澤・佐藤兩技手 [武勳勇士・再起奉公之花綻放 這就是槍後的龜鑑 受傷的身體尚存此鬥魂 職場的山澤、佐藤兩技手] |
| 04 | 職場の苦心談を聽く 島都で勤勞顯功章受賞者座談會 [聆聽職場的苦心談 島都舉行勤勞顯功章受獎者座談會] |
| 05 | 集ふ配給・消費兩者 臺北州商奉團職員消費者常會開く [集結配給與消費兩者 臺北州商奉團職員消費者常會召開] |
| 06 | 幕間に軍歌などで呼掛く [在幕間以軍歌等呼籲] |
| 07 | 敵米英擊滅銃劍術 鄉軍臺中市聯合分會十日に競鍊會 [殲滅敵美英槍劍術 鄉軍臺中市聯合分會十日舉行競鍊會] |
| 08 | 臺中市民に春蒔蔬菜曆配布 [向臺中市民發放春播蔬菜曆] |
| 09 | 內地人守衛募集 [徵募內地人守衛] |
| 10 | 新に食糧增產班 全國農家を以て組織 [新設糧食增產班 以全國農家組織] |
| 11 | 新生ジヤワの學徒(2) [新生爪哇的學徒(2)] |
| 12 | 重要產業の隘路打開 新竹州近く查察會組織 [打開重要產業之隘路 新竹州近日組織查察會] |
| 13 | 高雄一高女の賴母しい結婚調べ [高雄一高女的令人放心的結婚調查] |
| 14 | 臺中二中卒業式 [臺中二中畢業典禮] |
| 15 | 內地だより 山口縣で猪退治 [內地消息 山口縣捕殺野豬] |
| 16 | 料亭、獎健寮に轉進 [料亭轉作獎健寮] |
| 17 | 長野乙女工場へ [前往長野乙女工廠] |
| 18 | 米・甘藷綜合配給 三月上旬から甘藷二割配給 臺中州で初の試み [米、甘藷綜合配給 自三月上旬起甘藷配給二成 臺中州首次嘗試] |
| 19 | 今日・明日 [今天・明天] |
| 20 | 宜蘭 日曜休日返上の官廳、團體 [宜蘭 放棄星期日休假的官廳、團體] |
| 21 | 今日の映画 [今天的電影] |
| 22 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 23 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 24 | 街葬謹告:木坂登一、張永擇、鄭連發 [街葬謹告:木坂登一、張永擇、鄭連發] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 學校即工場 學徒の決戰非常措置具現に 機械技術員養成所を觀る(上) [學校即工廠 為實現學徒的決戰非常措施 觀察機械技術員養成所(上)] |
| 02 | 新高 羽搏け“新高號” 献納に郡民の熱血沸る [新高 展翅吧「新高號」 郡民為獻納熱血沸騰] |
| 03 | 臺灣の溫泉施設(終) [臺灣的溫泉設施(終)]/林秋廣 |
| 04 | 白衣勇士慰問 臺北陸軍病院扱 [慰問白衣勇士 由臺北陸軍病院辦理] |
| 05 | 豐原 “闇”は利敵行為 實踐しませう配給生活 [豐原 「闇」是利敵行為 實踐配給生活吧] |
| 06 | 街三月常會 [街三月常會] |
| 07 | 軍事 米國の海軍機(二) 大型機の生產に重點 [軍事 美國海軍機(二) 以大型機生產為重點] |
| 08 | 竹山 祖母の死を秘し 敢然・動員に出動 徵兵適齡青年の鑑管君 [竹山 隱瞞祖母死亡,毅然出動應召 徵兵適齡青年鑑管君] |
| 09 | 各學校修了式日割 [各學校修了式日程] |
| 10 | 能高 子供班の献金 [能高 兒童班獻金] |
| 11 | 彰化 孔子祭を執行 [彰化 舉行孔子祭] |
| 12 | 大甲 物品稅改正講演會 [大甲 物品稅改正講演會] |
| 13 | 沙鹿街長に平田氏 [沙鹿街長由平田氏擔任] |
| 14 | 大屯 北屯便り [大屯 北屯便訊] |
| 15 | 新竹 一機でも多く…… 日婦支會三萬圓を醵出 [新竹 就算多一架也好…… 日婦支會湊出三萬圓] |
| 16 | 田植に督勵班 [對田植設立督勵班] |
| 17 | 苗栗 前線に恥じぬ生活へ 職域通じて徹底運動 [苗栗 為不辱前線的生活 透過職域展開徹底運動] |
| 18 | 部落民全體を鍊成 [鍛鍊部落全體民眾] |
| 19 | 故范軍屬頭屋庄あす執行 [故范軍屬頭屋庄明日執行] |
| 20 | 家政女卒業式 [家政女學生畢業式] |
| 21 | 防空讀本 待避と避難 [防空讀本 待避與避難] |
| 22 | 高雄 御坤德を欽仰 日婦州支部地久節に奉祝式 [高雄 欽仰御坤德 日婦州支部在地久節舉行奉祝式] |
| 23 | 岡山華僑公會總會 [岡山華僑公會總會] |
| 24 | 決戰生活で勝拔け 實踐に夫婦常會開く [為在決戰生活中勝出 實踐夫婦常會召開] |
| 25 | 大溪 玉碎勇士に應へ 一萬圓の感謝献金 赤誠披瀝に常會で申合 [大溪 為回應玉碎勇士 獻上壹萬圓感謝獻金 常會中申合赤誠披瀝] |
| 26 | 臺南 香奠返しに林氏献金 [臺南 林氏回贈香奠並獻金] |
| 27 | 日大校友會南部支部總名簿を作製 [製作日大校友會南部支部總名簿] |
| 28 | ラジオ [廣播] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | イラン內閣總辭職 [伊朗內閣總辭職] |
| 02 | 滅敵まで酒煙草斷つ 銃後も大いに頑張つて下さい 緬印前線將士座談會 [為滅敵而戒酒戒菸 後方也請大力努力 緬印前線將士座談會] |
| 03 | 學校近視の三割回復 海軍醫務局の研究に凱歌 [學校近視恢復三成 海軍醫務局研究傳來凱歌] |
| 04 | 市制、擴張、合併停止 一部區域の變更は除外 [市制擴張、合併停止 部分區域變更除外] |
| 05 | 空襲時の貯金引出 一ヶ月五百圓迄引上げ [空襲時的存款提領 提高至每月五百圓為止] |
| 06 | 臺灣農業會會則(下) [臺灣農業會會則(下)] |
| 07 | 俸給生活者に福音 昇給率手當等を增額 [俸給生活者的福音 提高晉給率、手當等金額] |
| 08 | 金融陣の報國運動 日銀を中心に展開 [金融界的報國運動 以日銀為中心展開] |
| 09 | 獨潜印度洋に出擊 武裝船舶を攻擊擊沈 [德國潛艇出擊印度洋 攻擊武裝船舶並擊沉] |
| 10 | 獨ソ大機甲戰展開 戰線百二十哩に亘る [德蘇大機甲戰展開 戰線延伸達一百二十哩] |
| 11 | 英艦廿三隻喪失 シチリヤ上陸作戰に [英艦廿三隻喪失 於西西里上陸作戰] |
| 12 | 英巡洋艦喪失を發表 [宣布英巡洋艦喪失] |
| 13 | 米重爆百四十機擊墜 ドイツ戰鬪機隊の殊勳 [擊落美國重型轟炸機一百四十架 德國戰鬥機隊的殊勳] |
| 14 | 獨軍の反擊熾烈 新防禦戰法奏功す [德軍的反擊熾烈 新防禦戰法奏效] |
| 15 | 東西時事 伊軍の戰果と損害 憎むベしバドリオ現象 [東西時事 義軍的戰果與損害 令人憎惡的巴多里奧現象] |
| 16 | 敵機羅馬市住宅區域を爆擊 [敵機轟炸羅馬市住宅區] |
| 17 | 台中話題 [台中話題] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 時は來た!いざ起上れ 決戰非常措置・山本事務總長講話 笑つて窮乏に勝拔け 米英擊滅へ一億總進軍 [時機已到!起來吧 決戰非常措置—山本事務總長講話 以笑容克服困苦 向殲滅美英的一億總進軍] |
| 02 | 兵學一如の教育 臺南の學徒に海洋訓練 [兵學合一的教育 臺南的學徒接受海洋訓練] |
| 03 | 學徒隊指導者に滑空訓練 [為學徒隊指導者進行滑翔訓練] |
| 04 | 臺南市の大詔奉戴日 [臺南市的大詔奉戴日] |
| 05 | 蔬菜甲當り十萬斤 高雄蔬菜品評會褒賞授與 [每甲蔬菜十萬斤 高雄蔬菜品評會頒授褒賞] |
| 06 | 臺南高級享樂停止打合 [臺南高級停止享樂的協商會] |
| 07 | 和やかな劇場常會 [和樂的劇場常會] |
| 08 | 日婦臺中州支部臨時役員會 [日婦臺中州支部臨時役員會] |
| 09 | 事變から匿名献金 篤行の士・王相煒君 [自事變以來匿名獻金 篤行之士王相煒君] |
| 10 | 飛行機資金一萬圓献納 新竹市南門町 [捐納飛機資金一萬圓 新竹市南門町] |
| 11 | 戰ふ輿論指導 高雄州弘報委員會 [戰時輿論指導 高雄州弘報委員會] |
| 12 | 飛行機献金 [飛機獻金] |
| 13 | 日婦澎湖廳支部查閱 [日婦澎湖廳支部查閱] |
| 14 | 海外だより 南米に熱波襲來 [海外消息 南美熱浪襲來] |
| 15 | 米婦人の靴下騷ぎ [美國婦女的襪子騷動] |
| 16 | 獨擊墜王戰死 [德國擊墜王陣亡] |
| 17 | 英の鐵道資難 [英國鐵道資源困難] |
| 18 | 濠の勞力不足甚大 [澳洲勞力嚴重不足] |
| 19 | 滅私運動を展く 新竹支部戰時非常措置實踐大綱の誓追加 [展開滅私運動 新竹支部戰時非常措置實踐大綱誓詞追加] |
| 20 | 彰化市畜產增殖獎勵講話會 [彰化市畜產增殖獎勵講話會] |
| 21 | 實踐は先づ我等から 高雄青年團決戰生活運動 [實踐首先從我們開始 高雄青年團決戰生活運動] |
| 22 | 決戰生活を徹底 江藤知事陣頭に指揮 [徹底決戰生活 江藤知事在陣頭指揮] |
| 23 | 廳水產會十四日に總會 [廳水產會十四日召開總會] |
| 24 | 徵兵制施行準備委員會 [徵兵制施行準備委員會] |
| 25 | 文化 出陣學徒にいのる [文化 為出陣學徒祈禱]/木島平次郎 |
| 26 | 戰時手帖 [戰時手帖] |
| 27 | 雪の篝火(90) [雪之篝火(90)]/子母澤寬;志村立美 |
| 28 | 征途の君に 岩片猛兄にささぐ [獻給征途上的君 獻給岩片猛兄]/坂口貴敏 |
| 29 | “壯途” 小野君の首途に [「壯途」 小野君的首途]/丁亡羊 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 非常措置果敢に實行 大詔奉戴日に長谷川總督の訓示 [果敢實行非常措置 大詔奉戴日長谷川總督訓示]頭條新聞 本島の人的物的總力を戰力增強の一點に結集すべき決戰非常措置實施要項に應へて、今や七百萬島民は斷乎平時的觀念を拂拭し必勝進軍の總突擊を敢行すべく總厥起したが、承詔必謹の決意も新たに迎へた八日の大詔奉戴日に當り長谷川總督は午前九時から府正廳における大詔奉讀式終了後府內高等官以上の職員に對し、特に「今回決定された決戰非常措置要項の實施に當つては末梢的なことに捉はれず本質的に突込んで實行して貰ひたい」と決戰態勢下における官吏の心構へと官民の總訣起を要請する大要左の如き訓示をなした 大東亞戰爭はいよいよ苛烈となり、 |
| 02 | 我勝つか敵亡ぶか 斷乎父祖の偉業の大成期さう 臺灣軍報道部長國方慶三 陸軍記念日に就いて [我方勝或敵方亡 斷然是父祖偉業的大成時期 臺灣軍報道部長國方慶三 關於陸軍紀念日] |
| 03 | 社說 敵米の對亞斷交と英國 啀み合ひ深まる [社論 敵國與美國對亞洲斷交與英國 互相攻訐加深]社論 (一) 過般敵米の暴壓に依つて、止むなく対日獨断交を聲明した南米アルゼンチンに、間もなく政治的革命起り、反米主義の新政權現はれるや、敵米國政府は、之を不快とし、遂に今回首肯すべき何等の理由なきに拘らず、アルゼンチン新政府との外交関係を停止するの暴擧に出た、この事が、南米諸州の対米反感をそゝつたことは云ふ迄もなき所であつて、現にチリー政府が、逸早くアルゼンチン新政府承認の擧に出で、更にパラグアイウルグアイ兩國政府も、之に做はんとしてゐると傳へらるゝ事実に徴して、之を知るに難くない、之れ敵米の暴擧が、然らしめ |
| 04 | 新銳對空火器の威力 蘭貢附近で二機擊墜 [新銳對空火器的威力 在蘭貢附近擊墜兩機] |
| 05 | 我軍英軍陣地を強襲 [我軍強襲英軍陣地] |
| 06 | 大型魚雷艇擊破 [大型魚雷艇擊破] |
| 07 | 來襲敵機を擊退 [擊退來襲敵機] |
| 08 | 州廳吏員に光明 有給吏員準則を大改正 [州廳職員有光明 有給職員準則大改正] |
| 09 | 昇給手當引上げ 會社經理統制令規則改正 [提高加薪津貼 公司經理統制令規則改正] |
| 10 | 臺灣は四月一日から施行 [臺灣自四月一日起施行] |
| 11 | 航空教育の指導強化 總督府先づ指導者訓練 [加強航空教育指導 總督府先行培訓指導者] |
| 12 | 米の太平洋作戰 爆擊基地は支那大陸 [美國的太平洋作戰 轟炸基地在中國大陸] |
| 13 | ニミツツ華府で作戰會談 [尼米茲在華府進行作戰會談] |
| 14 | 日本軍の勇猛に驚嘆 英軍俘虜○○大尉『英第七師』を語る [驚嘆日本軍的英勇 英軍俘虜○○大尉談『英第七師』] |
| 15 | 米世界最大の艦隊と豪語 [美國誇稱擁有世界最大艦隊] |
| 16 | 米英會談米側代表の顏觸れ [美英會談 美方代表陣容] |
| 17 | 近代的戰術を協議 ルーズヴエルト答ふ [協商近代戰術 羅斯福回應] |
| 18 | 藤原國務相樞府に說明 [藤原國務相向樞府說明] |
| 19 | 米議會追加豫算を大減 [美國國會大幅削減追加預算] |
| 20 | コロンビヤ內閣總辭職說 [哥倫比亞內閣總辭職說] |
| 21 | 內閣辭令(八日) [內閣辭令(八日)] |
| 22 | 人事 [人事] |
| 23 | 株式 [股票] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰力增強に殊勳甲 酬はる“產業戰士” 總督から勤勞顯功章授與 [為增強戰力立有殊勳 獎勵「產業戰士」 由總督授與勤勞顯功章] |
| 02 | 勤勞者に範を示せ 總督訓示 [為勤勞者樹立典範 總督訓示] |
| 03 | 表彰された八氏一團體の功績 [表彰的八位個人及一個團體的功績] |
| 04 | あす勤儉貯蓄の日 目標突破あと一息 素晴しい貯蓄の綜合戰果 [明日勤儉儲蓄日 目標突破再一口氣 出色的儲蓄綜合戰果] |
| 05 | 武勳勇士・再起奉公の花開く 勳し誇らず默默挺身 銃後即戰場でご奉公 職場の華須原・阿滿兩氏 [武勳勇士・再起奉公之花綻放 不以勳功自誇,默默挺身 在後方即是戰場中奉獻 職場的華須原與阿滿兩氏] |
| 06 | 彰化市の貯蓄運動懇談會 [彰化市儲蓄運動座談會] |
| 07 | 奉公運動の滲透に “劇場常會”開く 臺中市奉壯團初の試み [為滲透奉公運動 舉辦「劇場常會」 臺中市奉壯團首次嘗試] |
| 08 | 雜草でも養豚出來る 飼料難克服はサイロで [即使是雜草也能養豬 飼料難題可用筒倉克服] |
| 09 | 女性の新しき部署 保健婦こそ衛生戰の華 有住臺中州衛生課長談 [女性的新職務 保健婦乃衛生戰線之花 有住臺中州衛生課長談] |
| 10 | 臺中市 訓練狀況を查察 徵兵適格青年を激勵 [臺中市 查察訓練狀況 激勵徵兵適格青年] |
| 11 | 臺中州あす國貯功勞者表彰 [臺中州明日表彰國民儲蓄功勞者] |
| 12 | ラジオ [廣播] |
| 13 | 大詔奉戴日の臺中州廳 [大詔奉戴日的臺中州廳] |
| 14 | 森本司政長官ら合同葬 [森本司政長官等人聯合葬] |
| 15 | 今日の映画 [今日電影] |
| 16 | 彰化の映画 [彰化電影] |
| 17 | 新竹の映画 [新竹電影] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰下陸軍記念日を迎ふ 振起せよ大勇猛心 神武の精神今そ揮へ [在決戰之際迎接陸軍紀念日 振奮大勇猛心 神武的精神現在就揮發] |
| 02 | 若鷲振天府拜觀 盡忠の決意愈愈固む [若鷲振天府拜觀 盡忠的決意愈加堅定] |
| 03 | 戰時議會の回顧 日清日露當時の議會 [戰時議會的回顧 日清、日露當時的議會] |
| 04 | 我が猛砲擊に悲鳴 英印軍苦戰を認む [我方猛烈砲擊帶來慘叫 英印軍承認苦戰] |
| 05 | ビルマ四勇士の敢鬪 十數倍の敵兵擊退 [緬甸四勇士的英勇抗戰 擊退十數倍的敵軍] |
| 06 | 敵損害三萬二千 大東亞戰以來山東方面綜合戰果 [敵方損失三萬二千 大東亞戰爭以來山東方面綜合戰果] |
| 07 | 河北山西肅清討伐 二月中の綜合戰果 [河北山西肅清討伐 二月中的綜合戰果] |
| 08 | 怒江沿岸剿敵戰果 [怒江沿岸剿敵戰果] |
| 09 | 日露戰役の二聖將 [日露戰役的二位名將] |
| 10 | 對華新政策展開期待 谷大使の全支視察終る [期待展開對華新政策 谷大使全支視察結束] |
| 11 | 英巡、驅艦の喪失發表 [英國公布巡洋艦與驅逐艦的損失] |
| 12 | 念二億八千萬圓增 十二月末歲入現計 [計增二億八千萬圓 以十二月末歲入為現計] |
| 13 | 海上輸送非常動員 強調期間實施を決定 [海上輸送非常動員 決定在特定期間實施] |
| 14 | ソ聯對波和協案一蹴 英躍起の工作も空し [蘇聯把對波和約案一蹴 英國躍起的工作也徒然] |
| 15 | 英印度軍參謀長を更迭 [英國印度軍參謀長被更迭] |
| 16 | 英艦隊東亞に派遣 敵海相下院で言明 [英艦隊派往東亞 海相在下院宣布] |
| 17 | 新西蘭軍司令官兩足失ふ [紐西蘭軍司令官喪失雙足] |
| 18 | 赤軍數ケ師粉碎さる 獨軍の反擊依然熾烈 [蘇軍數個師被粉碎 德軍的反擊依然熾烈] |
| 19 | 獨軍攻勢を準備 米軍戰局打開を焦る [德軍準備攻勢 美軍急於打開戰局] |
| 20 | 英土關係冷却一途 英技術、專門家引揚げか [英土關係逐漸冷卻 英國技術人員、專門家可能撤離] |
| 21 | 效果なき米機の宣傳ビラ戰 [無效的美機宣傳傳單戰] |
| 22 | 米英ソ・伊艦隊處分 [美、英、蘇及義大利艦隊處分] |
| 23 | ウエーデル獨軍少將逝去 [韋德爾德軍少將逝世] |
| 24 | 人事 [人事] |
| 25 | 台中話題 [臺中話題] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陸軍記念日に當り產業戰士に激す 生產戰列に先づ勝て 尊い一滴こそ敵殲滅の汗た [值此陸軍紀念日向產業戰士激勵 請先在生產戰列獲勝 珍貴的一滴正是殲滅敵人的汗水]/竹內中佐 |
| 02 | 適格青年の曉天動員實施 臺中市に迎ふ陸軍記念日 [適格青年之晨間動員實施 臺中市迎接陸軍紀念日] |
| 03 | 圖像:宮城前に亞炭增產を誓ふ鶴嘴戰士 [圖像:在宮城前誓言增加亞炭產量的鶴嘴戰士] |
| 04 | 輝く陸軍記念日に 臺南市貯蓄・增產功勞者表彰 [輝煌的陸軍紀念日 臺南市表彰儲蓄與增產有功者] |
| 05 | 四月一日期し 高雄州學校名變更 [訂於四月一日 高雄州學校名稱變更] |
| 06 | 人氣呼ぶ決戰生活繪本 決戰生活展に美術奉公會出品 [人氣響亮的決戰生活繪本 美術奉公會於決戰生活展出品] |
| 07 | 赤誠凝つて卅一機 厦門海軍機献納式盛大 [凝聚赤誠捐贈三十一架 廈門海軍機獻納式盛大] |
| 08 | 鐵壁の征空陣 戰ふビルマ前線將兵 [鐵壁般的制空陣 奮戰於緬甸前線的將兵] |
| 09 | 臺中州農奉會女子技術指導員募集 [臺中州農奉會徵募女子技術指導員] |
| 10 | “貯蓄報國”に協力 臺北市日婦支會街頭で呼掛く [協力「貯蓄報國」 臺北市日婦支會在街頭呼掛] |
| 11 | 增產譜高らか 臺北市農務課田植競技會實施 [高聲頌揚增產 臺北市農務課舉辦田植競技會] |
| 12 | 高砂從軍會高雄支部結成式 十二日に擧行 [高砂從軍會高雄支部成立式 十二日舉行] |
| 13 | 軍援臺南支部事務打合會 [軍援臺南支部事務協調會] |
| 14 | 新生ジヤワの學徒(完) [新生爪哇的學徒(完)] |
| 15 | 和か劇場常會 彰化市奉壯團每八日に開□の意氣込 [和か劇場常會 彰化市奉壯團每八日開□的幹勁] |
| 16 | 高雄防空醫療訓練實施 [高雄防空醫療訓練實施] |
| 17 | 內地だより あと十五米で貫通 [內地消息 還有十五米就貫通] |
| 18 | 女學校に保育園 [女子學校設保育園] |
| 19 | 紙の彈丸增產 [紙製彈丸增產] |
| 20 | いかなご生產百萬貫 [吻仔魚產量達一百萬貫] |
| 21 | 和尚さんの郵便配達 [和尚的郵便配達] |
| 22 | 日露の勇士四十年の献金 [日露勇士四十年的獻金] |
| 23 | 海外だより 獨に夜間戰鬪機 [海外消息 德國有夜間戰鬥機] |
| 24 | 瑞典で新鑛發見 [瑞典發現新礦] |
| 25 | 勃戰爭犯罪に嚴罰 [對戰爭犯罪嚴懲] |
| 26 | 濠洲畜犬輸入禁止 [澳洲禁止輸入畜犬] |
| 27 | 文化 民族の自覺 [文化 民族的自覺]/矢島信明 |
| 28 | 臺中州立圖書館新着圖書案內 [臺中州立圖書館新到圖書案內] |
| 29 | 雪の篝火(91) [雪之篝火(91)]/子母澤寬;志村立美 |
| 30 | 寄贈圖書 [寄贈圖書] |
| 31 | 決戰下不時の災に備へ 生活を整理し能率化しよう [在決戰情況下預防突發災害 整理生活並提高效率吧] |
| 32 | 臺中州立圖書館新着圖書案內 [臺中州立圖書館新到圖書案內] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふ第卅九回陸軍記念日 燃せ米英抹殺の鬪魂 想へ神州三千年の傳統 [今日第卅九回陸軍紀念日 燃起消滅美英的鬥魂 回想神州三千年的傳統]頭條新聞 [東京發同盟]決勝下われわれ茲に大東亞の新興國日本は世界の強國ロシアを相手に存亡をかけての戰ひは、我等の祖父は一身を御國に捧げて勝利を贏ち得たのである、戰爭の樣相は當時と比較されぬ大規模の國家總力戰となつてゐるとはいへ、戰ふわれわれの強固なる意志と必勝の信念とはこの大東亞戰爭においても三十九年前と聊かの變りはない、今回の戰局が如何に重大であるかは東條首相が司法官會同に際して「島國の隆替の岐るる秋」であると言明してゐる通りである、緒戰の慘敗から漸く立ち直つた敵米は一昨年八月ソロモン群島の一角ガダルカナル島に |
| 02 | 一切を捧げ戰ひ拔け 畑支那派遣軍總司令官談 [獻出一切,戰鬥到底 畑支那派遣軍總司令官談話] |
| 03 | 挑敵八機を擊墜 他は密林に投彈遁走 [擊墜挑戰的八架敵機 其餘投彈後逃入密林] |
| 04 | 戰爆二機を擊墜 [擊墜兩架戰爆機] |
| 05 | 大鳥島で一機擊墜 [大鳥島上擊墜一機] |
| 06 | 西阿軍を先制猛攻 壯絕追擊戰續行中 シユエイビエ急設飛行場を占領 [先制猛攻西阿軍 壯絕追擊戰續行中 シユエイビエ急設飛行場を占領] |
| 07 | 敵陣の統帥缺如暴露 一ケ年の戰備遂に空し [敵陣統帥缺陷暴露 一年的戰備終於殆盡] |
| 08 | 希望に燃ゆ國民軍 婦人部隊の活躍目覺し [懷抱希望的國民軍 婦人部隊的活躍日益顯著] |
| 09 | 正義の征矢斷乎貫く 妥協的解決は東亞の禍 松井大將談 [正義之矢堅決貫徹 妥協的解決將成東亞禍根 松井大將談] |
| 10 | 皇軍の真價完全發揮 久保挺身隊の奮戰記 [皇軍の真價完全發揮 久保挺身隊の奮戰記] |
| 11 | 獨米大空中戰 機戰實に七時間渡る [獨米大空中戰 機戰實に七時間渡る] |
| 12 | 米英側損害を認む [米英側承認損害] |
| 13 | 獨軍殲滅戰を續行中 [獨軍殲滅戰を續行中] |
| 14 | 米潜水艦母艦就役 [米潜水艦母艦就役] |
| 15 | 英石炭罷業更に惡化 [英石炭罷業更に惡化] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 第三十九回陸軍記念日 [社論 第三十九回陸軍記念日]社論 (一) 今三月十日は、日露戰役最後の奉天大會戰に於いて、我が陸軍が、ロシアの大陸軍を破り、遂にロシア國をして降伏するの止むなきに至らしめた日であつて、我が東鄕艦隊が、ロシアのバルチツク艦隊を日本海に殱滅した五月二十七日の海軍記念日の海軍記念日と共に、我等日本國民の永久に忘る可らざる第三十九回目の陸軍記念日である、この意義深き記念日を、大東亞戰爭第三年目の決戰さなかに迎へたことは、眞に無量の感激たらざるを得ない、顧みるに、當時のロシア國は、世界第一の大陸軍國であり、又富强を以て、世界を風靡してゐた、その大富 |
| 02 | 鑛業部問中央部會 強力生產性發揮へ十六日島都で開催 [鑛業部問中央部會 為強力生產性發揮十六日在島都舉辦] |
| 03 | 時局評論 時局と米供出 供米は軍需生產の推進力 米は何故大切か [時局評論 時局與美國供米 供米是軍需生產的推動力 米為何如此重要]/片柳真吉 |
| 04 | 貯蓄の確保等に (下)貯蓄券の利用廣範 [貯蓄の確保等に (下)貯蓄券の利用廣範] |
| 05 | 赤誠献金 軍司令部扱 [赤誠献金 軍司令部扱] |
| 06 | 經濟手帳 今後の稅制改正 [經濟手帳 今後の稅制改正] |
| 07 | 還付稅と配付稅 [還付稅與配付稅] |
| 08 | 新國民貯蓄增加目標 [新國民貯蓄增加目標] |
| 09 | 增產の敵害虫殲滅 螟虫捕殺競技會計畫 [增產の敵害虫殲滅 螟虫捕殺競技會計畫] |
| 10 | 株式 [株式] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 作れ!送れ!擊ちてし止まむ けふぞ決戰下迎ふ陸軍記念日 [製造!運送!擊破至止! 今天迎來決戰下的陸軍紀念日] |
| 02 | 敵愈よ眼前に迫る 今ぞ決す擊滅の眦 けふ一億の決意燃ゆ [敵人愈加逼近眼前 此刻決戰一擊殲滅 今日一億民眾的決心熊熊燃燒] |
| 03 | 宿敵打倒に集中 帝都に迎ふ陸軍記念日 [集中於擊倒宿敵 帝都迎接陸軍紀念日] |
| 04 | 高級享樂一齊に停止 『飛行機送れ』一途戰力增產へ [高級享樂全面停止 全力以赴『送飛機』 以增強戰力] |
| 05 | 國策に應ずる業者 島民の溫い援護要望 皇奉本部談 [響應國策的業者 希望得到島民得到溫和的支援 皇奉本部談] |
| 06 | 臺中市の高級享樂自發的に休業 [臺中市の高級享樂自發的に休業] |
| 07 | 新竹で高級享樂停止打合會 [新竹で高級享樂停止打合會] |
| 08 | 貯畜戰の殊勳甲 けふ國貯功勞者表彰 [貯畜戰的殊勳甲 今日國貯功勞者表彰] |
| 09 | 國民貯蓄功績者表彰者名 [國民貯蓄功績者表彰者名] |
| 10 | 健兵一人も多く 新竹州愈よ施策實行 [多培養健壯士兵 新竹州更積極推行相關施策] |
| 11 | 先輩の武勳偲ぶ 鄉軍臺中市聯合分會對抗銃劍術大會 [先輩の武勳偲ぶ 鄉軍臺中市聯合分會對抗銃劍術大會] |
| 12 | 各地の陸軍記念日 [各地の陸軍記念日] |
| 13 | 武勳勇士・再起奉公の花開く 人一倍に奉公の誠 生徒訓育・援護事務に活動 人格者・高畠・石田兩氏 [武勳勇士再度奉公,綻放光彩 以他人倍之誠心奉公 活躍於學生訓育與援護事務 人格者高畠、石田兩氏] |
| 14 | 內臺人の隔てなく 迅速に下情を上通 奉公班運營に二新措置 [對內臺人一視同仁 迅速將民情上報 奉公班運作實施兩項新措施] |
| 15 | 產業戰士の苦心談 勤勞顯功章受賞者座談會 [產業戰士の苦心談 勤勞顯功章受賞者座談會] |
| 16 | 產業等偉大な發展 江藤知事懷しい臺中を語る [產業等偉大的發展 江藤知事談到懷念的臺中] |
| 17 | 新竹州警察部燒夷彈性能實驗 [新竹州警察部燒夷彈性能實驗] |
| 18 | 賞賜物件傳達式 高雄州七日擧行 [賞賜物件傳達式 高雄州七日擧行] |
| 19 | 防空の完璧へ 旱溪分團の演習 [為達成完備防空 旱溪分團進行演習] |
| 20 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 21 | 新竹州兵事主任打合會 [新竹州兵事主任打合會] |
| 22 | 今日の映画 [今日の映画] |
| 23 | 彰化の映画 [彰化の映画] |
| 24 | 新竹の映画 [新竹の映画] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 軍事 軍隊教育の本旨 將兵を訓練、百戰必勝へ [軍事 軍隊教育的本意 訓練將兵至百戰必勝] |
| 02 | 東勢 東勢愛國一、二、三號 接續石田、野村號 看這些荒鷲獻納的赤誠 [東勢 東勢愛國一、二、三號 石田、野村號と陸續 見よ荒鷲献納に此の赤誠] |
| 03 | 部落共勵會 [部落共勵會] |
| 04 | 元冦を偲ぶ 祖先に恥ぢざる決意 [緬懷元勳 決意不使祖先蒙羞]/山上八郎 |
| 05 | 能高 埔里街役場三課制實施 [能高 埔里街役場實施三課制] |
| 06 | 豐原 故池田中佐外五勇士の五周年慰靈祭 [豐原 故池田中佐等五位勇士五週年慰靈祭] |
| 07 | 飛行機献納一中卒業生大會 [飛機獻納 一中畢業生大會] |
| 08 | 話題 [話題] |
| 09 | 大屯 增產へ起て銃後婦人 きのふ婦人常會と連絡會議 [大屯 為增產而站起來的後方婦女 昨日與婦人常會召開聯絡會議] |
| 10 | けふ郡下保正會議 [今日郡下保正會議] |
| 11 | 晝食も決戰で 事務能率增進に庄職員申合せ [午餐亦為決戰考量 莊職員就提高事務能率商定] |
| 12 | 山下支會長ら常會推進 [山下支會長等推動常會] |
| 13 | 霧峰庄方委例會 [霧峰莊方委員例會] |
| 14 | 西屯庄農業會農談會 [西屯莊農業會農談會] |
| 15 | 各國民學校修了式日割 [各國民學校結業典禮日程] |
| 16 | 學校即工場 熱と力で難關を突破 機械技術員養成所を觀る(下) [學校即工廠 以熱與力量突破難關 觀察機械技術員養成所(下)] |
| 17 | 勤勞女性 傳統の底力を活せ 決戰非常措置の實踐へ [勤勞女性 發揮傳統的底力 邁向實踐決戰非常措置] |
| 18 | 苗栗 銃後は私達の手で 田植に張切る農村乙女 [苗栗 後方由我們承擔 幹勁十足地插秧的農村少女] |
| 19 | 改姓名 [改姓名] |
| 20 | 竹南 改正稅法懇談會 [竹南 改正稅法懇談會] |
| 21 | 宮前校母子及び學藝會 [宮前校母子及學藝會] |
| 22 | 南投 劇場で五分間講演 決戰生活運動の奉壯團 [南投 於劇場五分鐘演說 決戰生活運動的奉壯團] |
| 23 | 街春季清潔日割 [街春季清潔日程] |
| 24 | 中壢 保甲會議 [中壢 保甲會議] |
| 25 | 臺南 闇撲滅に蔬菜類價格表作成 東石 [臺南 為撲滅黑市擬定蔬菜類價格表 東石] |
| 26 | 高雄 驛前に自轉車預り所を設置 岡山 [高雄 於驛前設置自行車寄放處 岡山] |
| 27 | 改正稅法懇談會 [改正稅法懇談會] |
| 28 | 佐川郡守鯉卵狀況を視察 [佐川郡守視察鯉卵狀況] |
| 29 | 佐川支會長ら部落常會視察 [佐川支會長等視察部落常會] |
| 30 | 農業專修卒業式 [農業專修畢業典禮] |
| 31 | 各學校卒業式日割 [各學校畢業典禮日程] |
| 32 | 警察課定期召集 [警察課定期召集] |
| 33 | 献金 [獻金] |
| 34 | 臺東 展望 [臺東 展望] |
| 35 | 人事 [人事] |
| 36 | 甘藷育苗の要點 まだ多い改善の餘地 增產 [甘藷育苗要點 仍有許多改善餘地 增產] |
| 37 | 苗床面積擴張 增產の根本條件 [擴大苗床面積 增產的根本條件] |
| 38 | ラジオ [廣播] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 十九年度國民貯蓄增強方策要綱 決戰貯蓄の真義徹底 耐乏生活に生き拔く [十九年度國民儲蓄增強方策要綱 徹底實行決戰儲蓄之真義 以節儉生活堅持到底] |
| 02 | 英帝國の衰ふる道 (上)對外勢力次第に失望 [英帝國的衰落之路(上)對外勢力漸漸失望] |
| 03 | 藷、魚類を貯藏 簡素生活徹底と配給を改善 決戰加工食糧を確保 [貯藏甘藷與魚類 徹底簡樸生活並改善配給 確保決戰加工食糧] |
| 04 | 勞力に學徒動員 [以學徒動員勞力] |
| 05 | 船員動員強化 四月一日全面的發動 要綱決定 [強化船員動員 四月一日全面發動 要綱已決定] |
| 06 | 緊急船員動員強化要綱 [緊急船員動員強化要綱] |
| 07 | 週間戰況 決戰場の樣相濃化 在支米空軍不逞の野望 [週間戰況 決戰場景加重 在支的美國空軍不軌的野心] |
| 08 | 陸軍燃料行政を一元化 民間指導を簡素化 [陸軍燃料行政一元化 簡化對民間的指導] |
| 09 | 東西時事 國府宣傳遠征隊 重慶、華僑へ反響絕大 [東西時事 國府宣傳遠征隊 於重慶、華僑間反響極大] |
| 10 | トルコ英に強腰 裏面にソ聯策動か [土耳其對英國強硬 背後是否有蘇聯策動] |
| 11 | 赤軍攻勢持續は困難 獨、大反擊作戰展開 [紅軍難以持續攻勢 德國展開大規模反擊作戰] |
| 12 | ナルヴア橋頭堡粉碎 [納爾瓦橋頭堡粉碎] |
| 13 | 南伊の砲戰熾ん 反樞軸軍兵力を移動 [南義砲戰激烈 移動反軸心軍兵力] |
| 14 | 民主黨の分裂を示唆 ル四選に反對派活躍 [暗示民主黨分裂 反對派在羅斯福第四次當選中活躍] |
| 15 | 敵兵滿載の船團猛攻 獨雷擊機隊戰果擧ぐ [載滿敵兵的船團遭猛攻 德國雷擊機隊傳出戰果] |
| 16 | 敵盲爆に因るパリの被害 [因敵方盲目轟炸造成的巴黎損害] |
| 17 | 社告 夕刊廢止に就いて [社告 關於廢止夕刊] |
| 18 | 獨逸の戰略地位 一正面作戰の優勢 [德國的戰略地位 單一正面作戰的優勢] |
| 19 | 米男子勞力激滅 女子勞力が八割占む [美國男性勞動力激減 女性勞動力占八成] |
| 20 | カナダ・亞國と國交停止 [加拿大與亞國停止國交] |
| 21 | 台中話題 [臺中話題] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輸送陣の殊勳甲 武功旗輝く十船舶 晴の表彰式に戰績稱ふ [輸送陣的殊勳甲 武功旗輝煌的十艘船舶 在晴朗的表彰式上稱揚其戰績] |
| 02 | 印度洋に敵船を屠る 『轟沈』撮影挺身記 [印度洋上殲滅敵船 《轟沈》拍攝挺身記]/渡邊義美 |
| 03 | 悠悠迫らぬ索敵待機 艦に洒落れ込んだ憇ひ場“銀座通り” [從容不迫的搜索待命 艦上別緻的憩息場“銀座通り”] |
| 04 | 火の粉の海に敵船の斷末魔 [在火海中敵艦的斷末魔] |
| 05 | 敵爆雷も物かは必死の錄音 [不畏敵方深水炸彈,拼命錄音] |
| 06 | 北洋に於ける護衛艇の勞苦 [北洋海域護衛艇的艱辛] |
| 07 | 軍事能力存養に貢献 榮の記念日に全國軍事功勞者表彰 [為軍事能力之保存作出貢獻 於榮譽紀念日全國表彰軍事功勞者] |
| 08 | 臺灣軍關係表彰者 [臺灣軍相關表彰者] |
| 09 | 昭南の陸軍記念日行事 [昭南的陸軍紀念日行事] |
| 10 | 勝ち拔く銃後國貯實踐 島都奉壯團總蹶起 [為奪得勝利,銃後之國債實踐 島都奉壯團總動員] |
| 11 | 市街庄職員の決戰訓 高雄州七項目を掲げ實踐 [市街庄職員的決戰訓練 高雄州提出七項目並付諸實踐] |
| 12 | けふから彈丸切手賣出 [從今天起開始販售彈丸郵票] |
| 13 | 街頭に人氣呼ぶ貯蓄券 [街頭上吸引人氣的儲蓄券] |
| 14 | 內地だより 白衣の勇士刀匠に [內地消息 白衣的勇士刀匠] |
| 15 | 食糧增產農兵隊組織 [糧食增產農兵隊組織] |
| 16 | 臺中一中卒業式 [臺中一中畢業典禮] |
| 17 | 南師講習科修了式 [南師講習科結業式] |
| 18 | 新竹高女卒業式 [新竹高女畢業典禮] |
| 19 | 藝術家も疎開 [藝術家也疏開] |
| 20 | 海外だより 紅海沿岸に蝗害 [海外消息 紅海沿岸發生蝗災] |
| 21 | 濠洲で酒の闇 [澳洲酒類黑市] |
| 22 | エツダ夫人ス井スへ [越田夫人赴瑞士] |
| 23 | 文化 臺灣學兵の歌心(上) [文化 臺灣學兵的歌心(上)]/吉本明弘 |
| 24 | 臺中州立圖書館新着圖書案內 [臺中州立圖書館新到圖書案內] |
| 25 | 雪の篝火(92) [雪之篝火(92)]/子母澤寬;志村立美 |
| 26 | 退院 [出院]/早蕨旅人 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 緬印中部國境に敵捕捉 皇軍再び擊滅の火蓋 峻峰を踏破一齊進擊中 [緬印中部國境捕獲敵軍 皇軍再次展開殲滅行動 正踏破峻峰齊力進擊]頭條新聞 [ビルマ前線○○基地十日橋本陸軍報道班員發同盟]アラカン戰線の敗戰に焦慮しこれが牽制を策して蠢動を開始、中部緬印國境強化を圖る當面の敵に對し、同方面のわが陸軍諸部隊は標高數千尺の峻峰を踏破して○日一齊に行動を開始し、ビルマ奪回を呼號してチンヒル地帶に侵出し來つた敵英印軍をビルマ中部國境內に捕捉、先制撃滅の火蓋を切つて落した、かくて印度國民軍の祖國解放への努力、ビルマ國土防衛陣の鐵壁化に更に新なる力を加へつゝある |
| 02 | 敵陣營早くも大混亂 [敵陣營早已大混亂] |
| 03 | 英西阿軍遂に潰滅す [英西阿軍終於潰滅] |
| 04 | 東條參謀總長參宮 [東條參謀總長參拜宮中] |
| 05 | 賀陽宮假御殿に伺候 [賀陽宮於假御殿接受伺候] |
| 06 | 大東亞戰陸軍關係論功行賞 殊勳甲二十名 金鵄敘賜一千六名 [大東亞戰陸軍相關論功行賞 殊勳甲二十名 金鵄敍賜一千六名] |
| 07 | 空戰に不滅の偉功 殊勳勇士の輝く戰歷 [空戰中不朽的偉功 殊勳勇士光輝的戰歷] |
| 08 | 臺灣關係者 [臺灣關係者] |
| 09 | 獨、ソ潜水艦を擊沈 [德國擊沉蘇聯潛水艦] |
| 10 | 敵軍苦戰發表 [敵軍苦戰情況發表] |
| 11 | 大東亞興廢の一戰 ジヤワ奉公會綱領發表 [大東亞興亡的一戰 爪哇奉公會綱領發表] |
| 12 | 正面戰線一千粁 我が鐵壁の布陣完成 [正面戰線一千公里 我方鐵壁的陣勢完成] |
| 13 | 大津少年飛行學校長 梁瀨真男少將補職 [大津少年飛行學校校長 梁瀨真男少將補任] |
| 14 | 日緬協同作戰展開 敵の反攻蠢動を封殺 [日緬協同作戰展開 封殺敵方反攻蠢動] |
| 15 | 地租法改正規則公布 一部けふから施行 [地租法改正規則公布 部分自今日起施行] |
| 16 | 今や雌雄決せん ノツクス米下院で強調 [如今勝負已定 諾克斯在美國眾議院強調] |
| 17 | 印度政界の反英深化 非協力態度愈よ明瞭 [印度政界反英加深 非合作態度愈加明顯] |
| 18 | 英炭坑罷業擴大 百六十五ケ所が休坑 [英國煤礦罷工擴大 165處礦井停坑] |
| 19 | メナド第一回州會開く [梅納多第一回州會召開] |
| 20 | 日高駐伊大使信任狀捧呈 [日高駐義大利大使呈遞信任狀] |
| 21 | 燃料省和協案を提出 [提交燃料省和協案] |
| 22 | 米軍損害十六萬二千 開戰以來の累計發表 [美軍損害十六萬二千 自開戰以來之累計公佈] |
| 23 | 內閣辭令(十日) [內閣人事命令(十日)] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 保有物資の積極的活用 [社論 保有物資的積極活用]社論 (一) 台灣決戰非常措置実施要項の第十三に、保有物資の積極的活用を圖るべく、官廳は率先その保存文書、印刷物及び保管物品の節約、廢棄と、利用更生を行ふ旨規定し、同時に會社、團体及び家庭に於ける保有物資に就ても、之に準じて積極的なる活用供出を実施する樣指示してゐる、今日の如き総力戰下に於いては、當然の措置であつて、何人も之に從はねばならない、敵擊滅の爲には、人と物の総てを擧げて戰ふことを絕対必要とするのである、卽ち人の総動員と共に、物の総動員を迅遠に行ふことを以て今日の急務とせざるを得ない、勿論軍需必要物資は |
| 02 | 勤勞顯功章受賞者座談會 創意工夫の實踐が この貴い職場の結晶 [勤勞顯功章受獎者座談會 創意工夫的實踐是 這個可貴職場的結晶] |
| 03 | 經濟手帖 荷役機械の動員 [經濟手帖 荷役機械的動員] |
| 04 | 融資指定制と金融市場 [融資指定制與金融市場] |
| 05 | 臺中州十九年度國貯割當額 [臺中州十九年度國庫儲蓄配額] |
| 06 | 貯蓄戰果を讃ふ 晴れの國貯功績者表彰 [讚揚儲蓄戰果 光榮的國庫儲蓄功績者表彰] |
| 07 | ジヤワのラミー・エリ蠶 [爪哇的拉米・艾里蠶] |
| 08 | 米・甘藷混合配給 島澤高雄州產業部長談 勝ち拔く為めに 生產消費兩者の協力要望 [米與甘薯混合配給 島澤高雄州產業部長談 為了勝利 希望生產與消費雙方合作] |
| 09 | 時局評論 屈伸 [時局評論 屈伸]/肥後和男 |
| 10 | 臺中州パイン同業組合評議員會 [臺中州鳳梨同業組合評議員會] |
| 11 | 預金更に增加 二月末現在の臺北銀行勘定 [存款進一步增加 截至二月末的臺北銀行帳目] |
| 12 | 臺灣食糧營團・買收基準評價委員會 [臺灣食糧營團買收基準評價委員會] |
| 13 | 臺灣商議所臨時總會 [臺灣商議所臨時總會] |
| 14 | 臺南米糠搾油工場竣工 [臺南米糠榨油工廠竣工] |
| 15 | 株式 [股票] |
| 16 | 島內株仲植 [島內股票仲介] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陸軍記念日・誓ひは敵擊滅 [陸軍紀念日・誓言殲滅敵人] |
| 02 | 父祖の偉業を偲び 一億必勝の意氣揚る 全國に繰展ぐ決戰繪卷 帝都 早朝から神社へ必勝參拜 [追思父祖偉業 一億必勝的士氣高漲 全國展開決戰畫卷 帝都從清晨起到神社參拜祈求必勝] |
| 03 | 臺中 鄉軍米英擊滅銃劍術大會 [臺中 鄉軍美英殲滅銃劍術大會] |
| 04 | 時局講演會 [時局講演會] |
| 05 | 學童相撲大會 [學童相撲大會] |
| 06 | 青年團曉天動員 [青年團曉天動員] |
| 07 | 新竹 州下一齊に曉天部落體操會 [新竹 州下一致舉行曉天部落體操會] |
| 08 | 鄉軍非常呼集 [鄉軍非常召集] |
| 09 | 國貯功勞者を表彰 [表彰國庫儲蓄功勞者] |
| 10 | 臺南 市民必勝祈願 [臺南 市民祈願必勝] |
| 11 | 圖像:中都の催し [圖像:中都的活動] |
| 12 | 無敵皇軍を讃ふ 共榮圈の陸軍記念日 マニラ [讚頌無敵皇軍 共榮圈的陸軍紀念日 馬尼拉] |
| 13 | 南京 [南京] |
| 14 | 北支 [北支] |
| 15 | 高雄 曉天動員實施 [高雄 實施曉天動員] |
| 16 | 武勳勇士・再起奉公の花開く 不自由に打克ち 率先職場に敢鬪 努力家・小偉、西山兩氏 [武勳勇士・再起奉公之花綻放 克服不便 率先在職場奮鬥 努力家小偉、西山兩氏] |
| 17 | 思想文化も戰ふ 皇奉本部で初の委員會 [思想文化也在戰鬥 皇奉本部舉行首次委員會] |
| 18 | 肉彈相搏つ熱戰 全島高砂青年相撲大會 [肉彈相搏的激戰 全島高砂青年相撲大會] |
| 19 | 日露戰役を偲ぶ 總督、軍司令官を訪問 [追憶日露戰役 總督拜訪軍司令官] |
| 20 | 献金部隊殺到す [獻金部隊蜂擁而至] |
| 21 | 模型敵機競作審查會 [模型敵機競賽審查會] |
| 22 | 芬園徵兵□齡□年強□ [芬園徵兵□齡□年強□] |
| 23 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 24 | 臺北市新區長任命 [臺北市新區長任命] |
| 25 | 今日の映画 [今日電影] |
| 26 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 27 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 稅なし生活の計畫 物買はぬで戰力增強 決戰非常措置に協力 [免稅生活的計畫 不買物品以增強戰力 配合決戰非常措施] |
| 02 | 東勢 十日間で七十萬圓 優に七機献納 中に光る大口献金 [東勢 十日間內七十萬圓 足足獻納七架 當中顯現的大額獻金] |
| 03 | 豐原 滅敵の氣魄燃ゆ 鄉軍分會銃劍術大會 [豐原 滅敵的氣魄燃起 鄉軍分會銃劍術大會] |
| 04 | 荒鷲献金に小國民の赤誠 豐榮校から千圓 [荒鷲獻金顯示小國民的赤誠 豐榮校捐出千圓] |
| 05 | 享樂業の趣旨徹底 [徹底貫徹享樂業的宗旨] |
| 06 | 員林 奉公運動・國語普及功勞者表彰 [員林 表彰奉公運動、國語普及功勞者] |
| 07 | 戶邊氏献金 [戶邊氏獻金] |
| 08 | 特設青年訓練所皇民鍊成所查閱 [特設青年訓練所皇民鍛成所查閱] |
| 09 | 防空讀本 常に備へ衛生材料 無煙無火食にも慣れよ [防空讀本 常備衛生材料 也要習慣無煙無火的飲食] |
| 10 | 新春香港の生產譜 [新春香港的生產譜] |
| 11 | 新竹 鄉軍市西分會事務所建設 [新竹 鄉軍市西分會事務所建設] |
| 12 | 鄉軍西分會銃劍術鍊成會 [鄉軍西分會銃劍術鍛成會] |
| 13 | 銃劍術振興會 銃劍術鍊成會 [銃劍術振興會 銃劍術鍛成會] |
| 14 | 彰化 敵米英に城下の盟 勝つ為の戰力增強 陸軍記念日時局講演會 [彰化 對美英等敵人宣戰的盟誓 為勝利而增強戰力 陸軍紀念日市局演講會] |
| 15 | 彰化高女卒業式 [彰化高女畢業式] |
| 16 | 大屯 非常措置に即應 生產擴充に起つ 保正會議五時間に亘る熱議 [大屯 即刻應非常措施 展開生產擴充 保正會議持續五小時的熱烈討論] |
| 17 | 日婦南屯分會常會 [日婦南屯分會常會] |
| 18 | 北屯便り [北屯便訊] |
| 19 | 高雄 首位百八十八% 貯蓄優良團體個人表彰 [高雄 首位達一百八十八% 表彰優良儲蓄團體與個人] |
| 20 | 飛行機献金一萬二百十圓 高雄飲食店組合 [飛機獻金一萬二百十圓 高雄飲食店組合] |
| 21 | 全島高砂相撲大會出場選手出發 [全島高砂相撲大會出場選手出發] |
| 22 | 臺灣木工會社けふ竣工式 [臺灣木工會社今日竣工式] |
| 23 | 苗栗 玉碎勇士の仇討たん 飛行機献金に示す赤誠 [苗栗 為玉碎勇士報仇 飛機獻金所示的赤誠] |
| 24 | 苗栗家政女卒業生荒鷲献金 [苗栗家政女畢業生荒鷲獻金] |
| 25 | 臺南 皇奉支會運營室を設置 きのふ初の打合會 [臺南 設置皇奉支會運營室 昨日舉行第一次協商會] |
| 26 | 大久保氏皇奉支部理事を委囑 [委任大久保氏為皇奉支部理事] |
| 27 | ラジオ [廣播] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 優勢なる敵を擊碎 皇軍態勢を整理中 ニューギニア島戰況 [擊潰占優勢的敵人 皇軍整備態勢中 紐幾內亞島戰況]頭條新聞 大本營發表(昭和十九年三月十一日十六時三十分)[東京發同盟至急報] 一、ニユーギニア島におけるその後の戰況次の如し (イ)昨年末フインシハーヘン附近よりカラサ西北方地區に集結せる我部隊は爾後殆んど敵の追躡を受くることなく更にグンビ岬南方を經て三月上旬マダン附近に集結を完了し態勢整理中なり (ロ)グンビ岬階近及びマダン南方地區の我部隊は優勢なる敵を擊碎し撤退部隊の收容の任を完了すると共に敵に大なる損害を與へつゝあり (ハ)該方面における一月初頭より現在までの戰果次の如し 敵に與へたる損害 人員約四千名(內遺 |
| 02 | ロスネグロス島に敵部隊邀擊 [在洛斯內格羅斯島邀擊敵部隊] |
| 03 | 全員決死の夜襲敢行 空陸呼應激戰續行中 [全員決死的夜襲敢行 空陸呼應的激戰持續進行中] |
| 04 | 堂堂敵中突破轉進 世界戰史稀有の作戰 [堂堂從敵陣中突破轉進 為世界戰史罕見的作戰] |
| 05 | 東條參謀總長 就任奉告參宮 [東條參謀總長就任參宮奉告] |
| 06 | 片足切斷尚ほ指揮 雲霞の敵機邀擊廿一機を擊墜 豪膽○○艦長の奮戰 [即使一腳被切斷仍然指揮 迎擊如雲的敵機,擊墜二十一機 豪膽○○艦長的奮戰] |
| 07 | 高橋財務局長臺中州下視察 [高橋財務局長赴臺中州視察] |
| 08 | ヤルートで三機擊墜 [在雅魯特擊墜三機] |
| 09 | 來襲敵機四機擊墜 [擊墜來襲敵機四機] |
| 10 | ブインで一機擊墜 [在布因擊墜一機] |
| 11 | 西河軍完全包圍 敵主力今や殲滅の運命 [西河軍完全包圍 敵主力如今命中注定將被殲滅] |
| 12 | 國民總蹶起運動展開 政府、翼賛、翼政間に連絡本部 決戰措置果斷に遂行 [展開國民總躍起運動 政府、翼賛、翼政間設立聯絡本部 果斷執行決戰措施] |
| 13 | 總力最高度に發揮 中央地方の連絡萬全 前田翼政會總務會長談 [發揮最高程度的總力 中央與地方聯絡萬全 前田翼政會總務會長談話] |
| 14 | 盡忠報國の赤誠披瀝 後藤文夫氏談臣道實踐の實擧ぐ [盡忠報國的赤誠表露 後藤文夫氏談臣道實踐的實際舉措] |
| 15 | 地方に協議會を開く [在地方召開協議會] |
| 16 | 米、印度懷柔に又も空手形 [美國對印度的懷柔又再是空頭支票] |
| 17 | 英國の苦惱深刻 伊艦隊の對ソ讓渡 [英國苦惱深重 意大利艦隊對蘇聯的讓渡] |
| 18 | 外相、外交圈招待午餐會 [外相招待外交界午餐會] |
| 19 | 星條旗蔽ふ昆明 抗戰區青年も漸く懷疑 [星條旗覆蓋昆明 抗戰區青年亦漸漸起疑] |
| 20 | 米機百十三喪失 [美機喪失一百一十三架] |
| 21 | 臺北市役所の分掌細則改正 [臺北市役所分掌細則改正] |
| 22 | 人事 [人事] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 前線英軍の潰滅と印度情勢 [社論 前線英軍的潰滅與印度情勢]社論 (一) 緬印國境の我が精銳諸部隊と、印度國民軍との協同による先制攻擊により、曩にマユ山脈東麓シンゼイワ盆地に於ける敵英印第七師團を殱滅し、次いでこの英印第七師救援のため、カラダン河谷に出擊し來つた英西阿軍を潰滅せしめ、更に戰火を中部緬印國境チンヒル地帶に擴大し、蜿蜒一千餘粁の戰線に亘つて、敵英印軍を壓迫しつゝあることは、印度國内に異常の衝擊を與へ、愈々反英運動の激化を招かんとしてゐる、卽ち去る七日一般質疑を打切つた印度中央立法議會豫算會議に於いて、全印代表議員が、英國の対印政策に対し、露骨なる反英非協力の |
| 02 | 經濟展望 輸送力劃期的增強 行政機構刷新に期待 [經濟展望 輸送力劃期的增強 期待行政機關的刷新] |
| 03 | アメリカ國民性の弱點 戰鬪力輕視出來ず 諦め早く・すぐ兜ぬぐ [美國國民性的弱點 戰鬥力被輕視難以挽回 容易早早放棄、很快就投降] |
| 04 | 經濟手帖 本年度食糧の生產目標 [經濟手帖 本年度食糧生產目標] |
| 05 | 時局評論 反省勇奮 [時局評論 反省與奮勇]/匝瑳胤次 |
| 06 | 英帝國の衰ふる道 (下)土臺を蝕む米の進出 [英帝國的衰落之路(下)侵蝕基礎的美國進出] |
| 07 | ジヤワ最大の織布工場 [爪哇最大的織布工廠] |
| 08 | 印刷業者等整備 資產評價基準決る [印刷業者等整備 資產評價基準決定] |
| 09 | 改正運賃決る 局營バス中部線 [改正運賃決定 局營巴士中部線] |
| 10 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 榮えの賞賜物傳達 臺中州篤行者及節婦四氏に [榮譽的賞賜物傳達 贈予臺中州篤行者及四位節婦] |
| 02 | 武勳勇士・再起奉公の花開く(完) 遉がは歷戰の勇士 武勳に劣らぬ銃後魂 默默敢鬪宇治橋・橋本・竹內三氏 [武勳勇士・再起奉公的花開(完) 他們是歷戰的勇士,後方的精神不輸於軍功,默默奮鬥的宇治橋、橋本、竹內三氏] |
| 03 | 不動のラバウル座談會一 明日の旺盛な鬪魂へ つづく食糧自給戰 戰の將兵も增產に淨汗 [不動的拉包爾座談會(一) 為了明日旺盛的鬥魂 持續的食糧自給戰 戰地將兵也為增產辛勤汗水] |
| 04 | 電話料改訂されます 內地に順應し四月一日から值上 [電話費將修訂 配合內地,自四月一日起調高] |
| 05 | 海底に沸く歡び 關門海底トンネル第二線貫通 [海底洋溢的歡欣 關門海底隧道第二線貫通] |
| 06 | 軍國の父氣慨烈烈 恩賞輝く故辦田中尉嚴父語る [軍國父親的氣概烈烈,恩賞光輝──故田中尉之嚴父述說] |
| 07 | 四億貯蓄總攻略 財務局長・臺銀頭取ら大講演 [四億儲蓄總攻略 財務局長與臺銀頭取等人大講演] |
| 08 | 臺中州國語常用部落幹部を鍊成 [培訓臺中州國語常用部落幹部] |
| 09 | 臺中州臨時教育養成講習會開會式 [臺中州臨時教育養成講習會開會式] |
| 10 | 滲透する勝ち拔く衣食住 島都決戰生活展けふ閉幕 [滲透出勝利的衣食住 島都決戰生活展今日閉幕] |
| 11 | 臺中高農合格者發表 [臺中高農合格者發表] |
| 12 | 臺中州司法事務講習會 [臺中州司法事務講習會] |
| 13 | 府・石炭增產對策打合會 [府・石炭增產對策協調會] |
| 14 | 白衣の天使が赤誠献金 [白衣天使獻出赤誠捐款] |
| 15 | 卒業式一束 臺中高女校 [畢業典禮一場 臺中高女校] |
| 16 | 臺中家政女 [臺中家政女] |
| 17 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 18 | 訃文:笹木了介 [訃文:笹木了介] |
| 19 | 今日の映画 [今日電影] |
| 20 | 彰化の映画 [彰化電影] |
| 21 | 新竹の映画 [新竹電影] |
| 22 | 訃文:四宮保任 [訃文:四宮保任] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 竹山 郡民・赤誠を披瀝 竹山號二機を献納 指導者率先して垂範 [竹山 郡民展現赤誠 竹山號二機獻納 指導者率先垂範] |
| 02 | 豐原 總額四千六百圓 一月以來の赤誠献金 [豐原 總額四千六百圓 自一月以來的赤誠獻金] |
| 03 | 圖像:田值に勵む苗栗女性 [圖像:在田裡努力的苗栗女性] |
| 04 | 日露戰と岡倉天心 烈烈正義日本の主張 出でよ第二の岡倉天心 [日俄戰與岡倉天心 激烈而正義的日本主張 出現第二個岡倉天心吧] |
| 05 | 彰化 兒玉州教育課長戰歿軍人遺族弔問 [彰化 兒玉州教育課長慰問戰歿軍人遺族] |
| 06 | 大甲 臺中一號献納運動 [大甲 臺中一號獻納運動] |
| 07 | 家政女卒業式 [家政女畢業典禮] |
| 08 | 新高 鄉軍銃劍術競技會 [新高 鄉軍銃劍術競技會] |
| 09 | 大屯 堆肥積込み好成績 增產に一役擔ふ青年團 [大屯 堆肥裝載成績良好 為增產出一份力的青年團] |
| 10 | 苗栗 故范軍屬庄葬 [苗栗 為故范軍屬舉行莊重葬禮] |
| 11 | 中學院けふ卒業式 [中學院今日畢業式] |
| 12 | 竹南 決つたぞ明年度貯蓄額 目標突破へ郡民總進軍 [竹南 明年度儲蓄額決定 為突破目標郡民總進軍] |
| 13 | お巡さんの献金 [巡警的捐款] |
| 14 | 軍事 軍事援護 廣範圍に亘る援護事業 [軍事 軍事援護 涵蓋廣泛範圍的援護事業] |
| 15 | 艦隊 [艦隊] |
| 16 | 臺南 銃砲聲山野に谺し 凄絕・前線を髣髴す 青年校聯合野外演習始る [臺南 銃砲聲在山野間迴盪 淒絕,令人聯想到前線 青年學校聯合野外演習開始] |
| 17 | 事務局長に山本氏 皇奉支部幹部陣容強化 [事務局長由山本先生出任 皇奉支部幹部陣容強化] |
| 18 | 消費米配給組合八萬圓寄附 [消費米配給組合捐款八萬圓] |
| 19 | 拓南農業戰士第四期訓練生合格者 [拓南農業戰士第四期訓練生合格者] |
| 20 | 臺南署に飛機献金部隊殺到 [飛機獻金部隊蜂擁至臺南署] |
| 21 | 東石 御沙汰書傳達式 [東石 御沙汰書傳達式] |
| 22 | 高雄 英靈に恥ない生活へ 日婦・實踐推進に乘出ず [高雄 為不辱英靈的生活 日婦會著手推動實踐] |
| 23 | 陸兵志願者銓衡試驗 [陸兵志願者甄選試驗] |
| 24 | 部課長會議 [部課長會議] |
| 25 | 藝能奉公會產業戰士を慰問 [藝能奉公會慰問產業戰士] |
| 26 | 高雄州農業會陣容決定 [高雄州農業會陣容決定] |
| 27 | 米なし決戰主食 ビタミン・無機質も多い [無米的決戰主食 維生素及無機質含量也高] |
| 28 | 臺東 廿日から綜合配給 米芉の混合食愈よ實施 [臺東 自二十日起綜合配給 米糠混合食更趨實施] |
| 29 | 主要食糧綜合配給打合會 [主要食糧綜合配給協調會] |
| 30 | 陸軍記念日に勇士を慰問 [陸軍紀念日慰問勇士] |
| 31 | 臨時教員養成講習會 [臨時教師養成講習會] |
| 32 | 勤報女青隊第二次入隊式 [勤報女青年隊第二次入隊式] |
| 33 | 岡山 國貯增強打合會 [岡山 國民儲蓄增強協調會] |
| 34 | ラジオ [廣播] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 中央と朝鮮臺灣間連絡事項 總督に全面的委任か 內務省具體案考究中 [中央與朝鮮、臺灣之間的聯絡事宜 是否全面委任給總督?內務省正考究具體方案]頭條新聞 [東京發同盟]內務省では決戰非常措置要綱中に含まれる中央監督事務の地方委任の見地から此の際朝鮮、臺灣兩總督府に關する事務の簡素化を採り上げ、中央と兩外地との連絡協議事項の全面的兩總督委讓を考究中である固より內外地一貫行政の立場から內閣總理大臣及び各省大臣の外地に對する監督事項は不變であるが、總動員法に基づく各種勅令の規定する內閣その他各省と兩總督府の協議事項は極めて廣汎に亘り、決戰下兩外地の施策は概ね中央の施策に準じて遂行せられてゐる今日に於ては、交通連絡その他も考慮して此の際思い切って之等の協議事項を兩 |
| 02 | 擧國強力に運動展開 國民總蹶起運動情報局、翼政會發表 [舉國強力展開運動 國民總躍起運動由情報局與翼政會發表] |
| 03 | 急速に方針實踐 翼政會地方協議會開く [迅速實踐方針 翼政會召開地方協議會] |
| 04 | 殘虐飽なき米の野望 今ぞ鬼面獸心の敵を擊滅せよ 井口情報局第三部長敵の非望論擊す [殘虐無厭的美國野心 今正是殲滅鬼面獸心敵人的時候 井口情報局第三部長抨擊敵人的非望論] |
| 05 | 桂林夜間猛爆 十一機を炎上擊破す [桂林夜間猛烈爆擊 擊毀十一架敵機並付之一炬] |
| 06 | グンビ岬を攻擊 [攻擊昆比岬] |
| 07 | 坂田花蓮港警務課長司政官に轉出 [坂田由花蓮港警務課長調任司政官] |
| 08 | 食糧の非常增產運動 翼賛會の推進方針決定 [糧食非常增產運動 翼贊會決定推進方針] |
| 09 | 決戰服も颯爽と 日曜返上の長谷川總督 [決戰服也英姿颯爽 長谷川總督放棄週日休假] |
| 10 | 週間戰況 航空決戰苛烈の一途 南支米空軍漸く活潑 [週間戰況 航空決戰愈趨激烈 南支的美空軍漸趨活躍] |
| 11 | 青果同業組合解散總會 創業卅年の歷史閉づ [青果同業組合解散總會 創業三十年的歷史終結] |
| 12 | 臺北州農業會第一回總會 [臺北州農業會第一次總會] |
| 13 | 驅艦十六隻擊沈 獨潜水艦の出擊活潑 [擊沉十六艘驅逐艦 德國潛水艦出擊活躍] |
| 14 | 赤機二十擊墜 [擊墜赤機二十架] |
| 15 | 獨軍全線戰況 [德軍全線戰況] |
| 16 | エール政府米の要求一蹴 [艾爾政府斥退美國的要求] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 不動のラバウル座談會二 敵機來襲連日連夜 案外少い地上の被害 敵の外に防疫にも一苦勞 [不動的拉包爾座談會(二) 敵機連日連夜來襲 地面損害意外地較少 除了對付敵機外防疫也是一大辛勞] |
| 02 | 轉職の藝妓・女給を 溫い同志愛で迎へよ 非常措置の成へ森田情報課長談 [轉職的藝妓與女給 以溫情的同志之愛迎接 森田情報課長談非常措置] |
| 03 | 荒鷲と飛行場献納 赤誠溢るる東勢郡官民 [荒鷲與飛行場奉納 東勢郡官民赤誠洋溢] |
| 04 | 學徒よ今ぞ起て! 六月から特別操縱見習士官採用 [學徒們現在站起來! 自六月起徵用特別操縱見習士官] |
| 05 | 彰化工科學校 四月から州移管 [彰化工科學校 自四月起移交州管理] |
| 06 | 組織機構を強化 名稱も臺北市團に改稱 [強化組織機構 名稱亦改為臺北市團] |
| 07 | “貯蓄券”お目見得 物品購入遊興飲食にも添加して販賣 [「貯蓄券」亮相 可加於物品購買、娛樂飲食等一併販售] |
| 08 | 臺中市北屯庄兩農業會設立委員發令 [臺中市北屯庄兩農業會設立委員發令] |
| 09 | 族稱の廢止等を上通 皇奉新竹州支部・本部へ [族稱的廢止等事項已上報 呈交皇奉新竹州支部與本部] |
| 10 | 新竹州地域組織運營研究會 [新竹州地域組織運營研究會] |
| 11 | 中等學校入試迫る 精神力と體力に重點 [中等學校入學考試將近 著重精神力與體力] |
| 12 | 島都 一食十錢で出來る 決戰食はこれで行かう [島都 一餐十錢就能解決 決戰食就用這個] |
| 13 | ラジオ [廣播] |
| 14 | 今日・明日 [今天、明天] |
| 15 | 訃文:青山常太郎 [訃聞:青山常太郎] |
| 16 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 17 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 18 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 19 | 訃文:吳胡氏甘 [訃聞:吳胡氏甘] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英印軍一萬を捕捉 空陸呼應大殲滅戰 砲聲殷殷密林を壓す [擒獲英印軍一萬人 空陸呼應的大殲滅戰 砲聲殷殷壓迫密林]頭條新聞 [ビルマ前線○○基地中島陸軍報道班員十三日發同盟]テイデイム附近における敵英印軍に對し我が包圍態勢なるや、附近一帶の溪谷に在る敵主力は早くも大混亂に陥り、十二日朝以來敵空軍掩護の下に續々と西北方に退却を開始したトンザン東方の峻嶮を突破して一舉敵の退路遮斷に邁進中の小川、岡本、齋藤、松村、上田、宮內の各部隊は敵が堅固に構へた○○を一舉に攻略し○○ヘ猛進中である、一方我が左□を猛進中の入江、末木、中谷の諸部隊はテイデイムを後方に見て之れまた○○ヘ殺到し退却中の敵主力約一萬を捕捉し茲に東西より之を挾擊し、我が爆 |
| 02 | 皇軍得意の密林奇襲 [皇軍引以為傲的密林奇襲] |
| 03 | 英印擊滅の大進軍 印度國民軍も踴躍參加 [殲滅英印的大進軍 印度國民軍也踴躍參加] |
| 04 | 擊墜し得ぬ敵機なし 銃後の努力に前線の意氣揚る 更に優秀機の增產要請 寺田航空本部總務部長語る [無一敵機能逃脫被擊墜 後方的努力令前線士氣高昂 並要求進一步增產優秀機種 寺田航空本部總務部長述說] |
| 05 | 孫文逝世紀念大會 [孫文逝世紀念大會] |
| 06 | 決戰下建築に新構想 建築指導要領を制定 [決戰下建築的新構想 制定建築指導要領] |
| 07 | 兵は夜盲、師長は商賈 捕虜中佐の語る怨嗟重慶軍の實相 [士兵夜盲,師長為商賈 俘虜中佐所述重慶軍的怨嗟實相] |
| 08 | 男子禁止職種違反處分 注意要す「事務補助者」 [違反男子禁止職種之處分 需注意「事務補助者」] |
| 09 | 東西時事 比島の非常事態宣言 大統領の權限で即決 [東西時事 比島的非常事態宣言 總統以權限即決] |
| 10 | 日本軍の猛反擊認む ロスネグロス島の敵米軍苦戰 [承認日本軍的猛烈反擊 洛斯內格羅斯島上的美軍苦戰] |
| 11 | 獨潜水艦活動開始 敵側被害隱蔽に苦慮 [德國潛水艦開始活動 敵方對被害隱匿感到苦惱] |
| 12 | 護送艦艇百一隻擊沈 [護送艦艇一百零一隻被擊沉] |
| 13 | 獨軍依然猛反擊 赤軍躍起の攻勢驅逐 [德軍依然猛烈反擊 驅逐赤軍躍起的攻勢] |
| 14 | 南伊戰線再び活況 英軍二ケ中隊殲滅さる [南伊戰線再次活況 英軍兩個中隊被殲滅] |
| 15 | 亞國大統領の後任決定 [亞國大統領的後任決定] |
| 16 | 米英艦隊の一部ソ聯讓渡か [美英艦隊的一部或將讓渡給蘇聯?] |
| 17 | 人事 [人事] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 溫い同志愛を發揮せよ [社論 應發揮溫暖的同志之愛]社論 (一) 戰陣訓の中に「戰友の道義は、大義の下死生相結び、互ひに信賴の至情を致し、常に切磋琢磨し、緩急相救ひ、非違相戒めて、倶に軍人の本分を完うするに在り」と記されてゐる、日夜戰ふ戰場の我が勇士間に、聞くも床しく、淚ぐましき戰友愛が、遺憾なく発揮されつつあるのも、全くこの戰友道義に徹してゐる爲であつて、其處に我軍の世界無比なる戰鬪力が育まられて來たことを忘れてはならない、而して今や一億國民は、皆戰鬪配置に就いてゐるのである、卽ち銃後も戰場と同じく、一億國民悉く戰友であつて、第一線將士の立場と何等異ならない、 |
| 02 | 造船に挺身する應徵者(上) 一艦一船でも多く 敢然舊業を一擲 老幼一緒に働く轉業者 [挺身投入造船的應徵者(上) 寧可多一艘船 毅然拋棄舊業 老幼一同工作的轉業者] |
| 03 | 協議、指示事項決る けふ全島物價調整連絡協議會 [協議、指示事項決定 今日全島物價調整聯絡協議會] |
| 04 | 時局評論 新しい語と強い語 慎め無暗な簡略、新造語 [時局評論 新詞與強勢詞 當慎防輕率的簡略與新造詞]/石黑修 |
| 05 | 輪番灌溉を強化徹底 臺中州一期作旱魃對策 [強化徹底輪番灌溉 臺中州一期作旱災對策] |
| 06 | 重要軍需の緊急增產に 異論なき念四時間制 四月から晝夜作業斷行せん [為重要軍需的緊急增產 四小時制獲無異議 自四月起將斷行晝夜作業] |
| 07 | 比島 食糧自給對策成る 期待される飛躍的增產 [比島 食糧自給對策成形 期待飛躍性的增產] |
| 08 | 臺中地主增產協力會幹事會 [臺中地主增產協力會幹事會] |
| 09 | 臺中州蔗棉共作懇談會 [臺中州蔗棉共作懇談會] |
| 10 | 新竹州農業會陣容決定 [新竹州農業會陣容決定] |
| 11 | 臺灣木工會社落成式 [臺灣木工會社落成式] |
| 12 | 臺灣食糧營團本部事務所移轉 [臺灣食糧營團本部事務所移轉] |
| 13 | 臺灣鐵工業統制會けふ臨時總會 [臺灣鐵工業統制會今日臨時總會] |
| 14 | 臺灣合同鳳梨高雄出張所移轉 [臺灣合同鳳梨高雄出張所移轉] |
| 15 | 兜町 上伸 [兜町 上伸] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 不動のラバウル座談會完 航空機到來を樂しみに 護り拔く鬪魂烈烈 ラバウルの神兵は戰ふ [不動的拉包爾座談會完 期待航空機到來 守護不退的鬥魂烈烈 拉包爾的神兵戰鬥] |
| 02 | 內地だより 八代郡に修練道場 [內地消息 八代郡設修練道場] |
| 03 | 淺草のお寺に貯蓄組合 [淺草的寺院設立儲蓄組合] |
| 04 | 享樂機關轉身 [享樂機關轉身] |
| 05 | 海外だより 芬蘭の決意固し [海外消息 芬蘭的決意堅定] |
| 06 | ローマの邦人六名 [羅馬的六名邦人] |
| 07 | 妻の不貞と米國兵 [妻的不貞與美國兵] |
| 08 | 火事泥以上の英國兵 [比火場盜賊還惡劣的英國兵] |
| 09 | 忠魂碑除幕式 大武山頂にあす擧行 [忠魂碑揭幕式 明日在大武山頂舉行] |
| 10 | 海洋訓練隊第五期生合格者 [海洋訓練隊第五期生合格者] |
| 11 | 銃後に麗はじ軍國の家 女手一つで敢鬪 長・次男とも御國に送る 茲に軍國の母渥美せつさん [在銃後,美麗堅毅的軍國之家 單靠女力奮鬥 把長子與次男都送往國家 茲為軍國之母渥美せつ女士] |
| 12 | 圖像:白衣に身をかため儼たる我が北方の高射砲陣地 [圖像:身著白衣、莊嚴肅立的我方北方高射砲陣地] |
| 13 | 將兵の勞苦に應へん 緬印國境に頑張る第一線 [為回報將兵的辛勞 在緬印邊境努力奮鬥的第一線] |
| 14 | 一人一年に一千圓 四月から簡易保險倍加運動展開 [每人每年一千圓 從四月起展開簡易保險倍增運動] |
| 15 | 決戰型女床屋さん 臺中州女子理容師短期養成 [決戰型女理髮師 臺中州女子理容師短期養成] |
| 16 | 祖國奪回に一念燃ゆ ラクシミ婦人部長談 [為奪回祖國而燃起一念 拉克西米夫人部長談] |
| 17 | 台中話題 [台中話題] |
| 18 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 19 | 今日の映画 [今日電影] |
| 20 | 彰化の映画 [彰化電影] |
| 21 | 新竹の映画 [新竹電影] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新竹 お百姓に衣類贈り 食糧增產の勞犒ふ 田植督勵隊推進行腳 [新竹 向農民贈送衣物 慰勞為食糧增產的勞苦 田植督勵隊推進行腳] |
| 02 | 荒鷲献納實行委員會 臺中一中卒業生大會 [荒鷲獻納實行委員會 臺中一中畢業生大會] |
| 03 | 陸軍記念日の献金千二百圓 [陸軍紀念日的獻金一千二百圓] |
| 04 | 模型機競作會入賞者決定 [模型機競作會入賞者決定] |
| 05 | 製茶同業組合發展的に解消 [製茶同業組合在發展上解散] |
| 06 | 竹南郡下の正條密植督勵 [竹南郡下推行正條密植督促] |
| 07 | 新高 陸軍記念日迄の赤誠献金 [新高 至陸軍紀念日前的赤誠獻金] |
| 08 | 地主協力會新高支會結成式 [地主協力會新高支會成立典禮] |
| 09 | 彰化 種籾檢查趣旨宣傳講習會 [彰化 種籾檢查要旨宣傳講習會] |
| 10 | 員林 正條密植百%勵行 [員林 正條密植百分之百勵行] |
| 11 | 員林便り [員林便訊] |
| 12 | 大屯 西屯國民校卒業式 [大屯 西屯國民學校畢業典禮] |
| 13 | 北屯農業會委員會 [北屯農業會委員會] |
| 14 | 花蓮港 來れ見よ本社の贈物 大東亞展十五日から開幕 [花蓮港 來看看本社的贈物 大東亞展自十五日開幕] |
| 15 | 竹南 賞賜物件傳達式 [竹南 賞賜物件傳達式] |
| 16 | 荒鷲献納資金千四百餘圓 [荒鷲獻納資金一千四百餘圓] |
| 17 | 徵兵制施行準備委員會 [徵兵制施行準備委員會] |
| 18 | 臺南 南に轟けこの步武 青年學徒演習終る堂堂たる分列式 [臺南 響徹南方的步伐 青年學徒演習結束,堂堂正正的分列式] |
| 19 | 山本事務局長令息目出度く入隊 [山本事務局長之令息喜慶入隊] |
| 20 | 南師附屬校ヨイ子銀翼献金 [南師附屬校好孩子銀翼獻金] |
| 21 | 醫師會總會 [醫師會總會] |
| 22 | 臺南 貯蓄獎勵に盡瘁 功勞者・團體を表彰 [臺南 為儲蓄獎勵盡心盡力 表彰有功者與團體] |
| 23 | 農業會總會 [農業會總會] |
| 24 | 高雄 更生する總力戰士 州民・支援を與へよ 高級享樂停止濱崎警察部長要望 [高雄 成為更生的總力戰士 請州民給予支援 濱崎警察部長要望:停止高級享樂] |
| 25 | 女給の生活に關し懇談 [就女服務員的生活進行懇談] |
| 26 | 州で女子事務員大量募集 [州內大量徵募女性事務員] |
| 27 | 羽が生えて賣れる貯蓄券 [像長了翅膀般熱銷的儲蓄券] |
| 28 | 臨濟宗荒鷲献納に七百餘圓 [臨濟宗向荒鷲獻納七百餘圓] |
| 29 | ラジオ [廣播] |
| 30 | 文化 臺灣學兵の歌心(下) [文化 臺灣學兵之歌心(下)]/吉本明弘 |
| 31 | 臺中州立圖書館新着圖書案內 [臺中州立圖書館新到圖書案內] |
| 32 | 雪の篝火(93) [雪之篝火(93)]/子母澤寬;志村立美 |
| 33 | 精密といふこと [所謂的精密]/竹內時男 |
| 34 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵機三百二十邀擊 五十二機叩き落す ニューギニアウエワクに大戰果 [攔截敵機三百二十架 擊落五十二架 在紐幾內亞威瓦克獲得大戰果]頭條新聞 大本營發表(昭和十九年三月十四日十五時)[東京發同盟至急報]ニューギニア島方面のわが部隊は三月十一、及び十二の兩日ウエワク地區に來襲せる延約三百二十機の敵機を邀撃しその五十二機(內不確實二機)を撃墜せり わが方自爆未歸還六機を出せるも地上の損害輕微なり |
| 02 | 神鷲、地上不撓の敢鬪 [神鷲,地面上不屈的奮鬥] |
| 03 | 西阿軍擊滅今や目睫 日印軍猛進擊續く [西阿軍被殲滅已近在咫尺 日印軍猛烈進攻持續] |
| 04 | 太平洋海空戰に偉功不滅 殊勳甲百六十二柱 海軍關係行賞の御沙汰 [太平洋海空戰中立下不朽功勳 殊勳甲者一百六十二名 海軍相關行賞的御示] |
| 05 | 臨時資金調整法臺灣に施行 [臨時資金調整法在臺灣施行] |
| 06 | 優賞に輝く將士戰歷 [榮獲獎賞的將士戰歷] |
| 07 | 戰病死者 [戰病死亡者] |
| 08 | 旅客輸送制限 急行、一等車、寢臺車等全廢 能力、決戰輸送に集注 [旅客輸送限制 急行、一等車、臥鋪車等全廢 將能力集中於決戰輸送] |
| 09 | 在印蔣軍支離滅裂 我猛攻米英督戰空し [在印的蔣軍支離滅裂 我方猛攻美英督戰徒勞] |
| 10 | 陸鷲陸林連襲 六機擊破・施設を爆碎 [陸鷲、陸林連續襲擊 擊破六機・設施被炸毀] |
| 11 | 米空軍強化に必死 [竭力強化美空軍] |
| 12 | 本島の防空態勢強化 府に防空施設課新設 [本島防空態勢強化 府內新設防空設施課] |
| 13 | 課長に早川透技師任命 [任命早川透技師為課長] |
| 14 | 連絡本部委員を銓衡 國民總蹶起運動準備 [連絡本部委員由銓衡任命 準備國民總動員運動] |
| 15 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 16 | 高橋財務局長來中 [高橋財務局長來臺] |
| 17 | 軍人援護會事業 十九年度豫算を決定 [軍人援護會事業 決定十九年度預算] |
| 18 | 地方行政協議會長會議 [地方行政協議會長會議] |
| 19 | エール政府中立堅持 米國の要求斷乎一蹴 [愛爾蘭政府堅持中立 斷然回絕美國的要求] |
| 20 | 拒否回答內容 [拒絕回答內容] |
| 21 | 英、エ間の旅行禁止 [英、愛爾蘭間旅行禁止] |
| 22 | 人事 [人事] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 人口の增加と榮養配給量 [社論 人口的增加與營養配給量]社論 (一) 戰爭續くに伴れて、人口率減少すると云ふのが、世界常識であつて、現に前世界大戰當時、聯合國側が、戰前の千人に付二十人乃至二十五人の出生率から、四年目に十八、九人となり、又ドイツ側のそれが、同じく十四人程度に減じた事実に徴して之を知るに難くない、從つて今度の世界大戰に於いても、交戰國の戰時人口率が、年々減少するは當然であつて、旣に敵アメリカの如き、人口の基民たる兒童面の減少率著しく、イギリス、ソ聯等も亦同樣の退勢を辿りつゝありと云はれてゐる、然るに日本のみが、之と反対に、增勢を示してゐることは、彌榮え |
| 02 | 造船に挺身する應徵者(中) 課長さんの溫情の下 工員協力樂しい生活 座談會 [投身造船的應徵者(中) 在課長的溫情下 工人合作、愉快的生活 座談會] |
| 03 | 大東亞建設展望 對華施策強力に推進 ジヤワの軍政生成發展 ジヤワ軍政生成發展 [大東亞建設展望 對華施策強力推進 爪哇軍政生成發展 爪哇軍政生成發展] |
| 04 | 谷駐華大使全支視察を終る [谷駐華大使結束全支視察] |
| 05 | 滿華北の交易計畫なる [滿華北的交易計畫成形] |
| 06 | 比島の南方基地的機能着着整備 [菲律賓南方基地的功能逐步整備] |
| 07 | 時局評論 內田農相への期待 農業用資材の增產と增配 [時局評論 對內田農相的期待 農業用資材的增產與增配]/我妻東策 |
| 08 | 赤誠献金 軍司令部扱 [赤誠獻金 由軍司令部受理] |
| 09 | 國際展望 敵の對中立國工作 成果擧らず反撥機運釀成 [國際展望 敵方對中立國的工作未見成效,反彈傾向形成] |
| 10 | エールを壓迫 [對愛爾蘭施壓] |
| 11 | 英、土關係惡化 [英國與土耳其關係惡化] |
| 12 | 南米の動き [南美的動向] |
| 13 | フインランドの態度 [芬蘭的態度] |
| 14 | 臺灣商工經濟會令の圓滑運營期す あす全島產業部長打合會 [期待臺灣商工經濟會令的圓滑運營 明日全島產業部長協商會] |
| 15 | 增產戰士の食糧確保 農學校生徒が挺身 [確保增產戰士的食糧 農學校學生挺身而出] |
| 16 | 彰銀瑞芳、三重埔に出張所新設 [彰銀在瑞芳、三重埔新設出張所] |
| 17 | 恩給金庫臺中・新竹兩市に出張取扱 [恩給金庫在臺中、新竹兩市設置出張辦理] |
| 18 | 臺灣產業金庫理專長以下發令 [臺灣產業金庫對理專長以下發令] |
| 19 | 臺中州鳳梨同業組合解散總會 [臺中州鳳梨同業組合解散總會] |
| 20 | 株式 [股票] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 血逆流す南溟空の決戰 尊い鮮血に機上の武功讃ふ 鮮血滴たたる左眼押へ空中任務完遂 W上飛曹 [南溟空的決戰血流逆流 讚頌以崇高鮮血在機上的武功 按住鮮血滴落的左眼,完成空中任務 W上飛曹] |
| 02 | 見覺えた操縱法で自爆機を無視着陸 T二整曹 [以熟悉的操縱法忽視自爆機著陸 T二整曹] |
| 03 | 兩腕は朱に染めど失ふまい此の愛機 O二飛曹 [雙臂沾滿赤血也不會失去這架愛機 O二飛曹] |
| 04 | 決戰非常措置達成へ 滲透さす十五項目 臺中で全島都市奉壯團連絡懇談會 [為達成決戰非常措施 滲透十五項目 在臺中舉行全島都市奉壯團聯絡懇談會] |
| 05 | 巢立つ學童迎へ 臺中市內國校修了記念戰役昂揚大會 [歡迎離巢的學童 臺中市內國校結業紀念戰役昂揚大會] |
| 06 | けふ中師附屬第一國校修了式 [今天中師附屬第一國校修了式] |
| 07 | ヨイ子の『工場學校』 實地に鍊成する豆戰士 [好孩子的『工廠學校』 在實地鍛鍊的小小戰士] |
| 08 | 銃後に麗はし軍國の家 銃後の務め天晴れ 一日も缺さず將兵の武運長久熱禱 銃後の母齋藤トラさん [後方美麗的軍國之家 後方的職責光榮 每天為將兵武運長久虔誠祈禱 後方的母親齋藤トラ女士] |
| 09 | 四億へ底力示せ 島都・講演で呼び掛く [向四億展示底力 島都在講演中呼籲] |
| 10 | 新竹市奉壯團決戰生活幕合講演 [新竹市奉壯團決戰生活幕合講演] |
| 11 | 臺中支部啓發課長懇談會 [臺中支部啓發課長懇談會] |
| 12 | 武勳の義勇隊員で 高雄州高砂從軍會支部結成 [武勳的義勇隊員 高雄州高砂從軍會支部結成] |
| 13 | 戰歿者合同告別式 臺灣軍關係けふ島都本願寺で執行 [戰歿者合同告別式 臺灣軍關係今日於島都本願寺執行] |
| 14 | 臺中市女子農業挺身隊結成 [臺中市女子農業挺身隊結成] |
| 15 | 戰ふ兵器增產の殊勳甲 優良八工場に晴の表彰 [戰鬥兵器增產的殊勳甲 優良八工場獲表彰] |
| 16 | 江藤知事が木材供出 官邸內の木麻黃應召 [江藤知事供出木材 官邸內的木麻黃應召] |
| 17 | 第五期海洋訓練隊入隊生に告ぐ [告知第五期海洋訓練隊入隊生] |
| 18 | 臺中州下司法保護委員講習會 [臺中州下司法保護委員講習會] |
| 19 | 臺中市第二商奉團定例會議 [臺中市第二商奉團定例會議] |
| 20 | 臺中の司法書士・航空機献金に意氣込 [臺中的司法書士・對航空機獻金意氣昂然] |
| 21 | 皇奉新竹市支會貯蓄懇談會 [皇奉新竹市支會貯蓄懇談會] |
| 22 | 皇奉臺北支部に次長制設く [皇奉臺北支部設置次長制] |
| 23 | 新竹市東門町國貯組合掉尾の總努力 [新竹市東門町國貯組合收官的總努力] |
| 24 | 新竹の婦人鍊成と講演・映畫の會 [新竹的婦人鍊成與講演、電影會] |
| 25 | 台中話題 [台中話題] |
| 26 | 今日明日 [今日明日] |
| 27 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 28 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 29 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺中 優良米穀供出者に 深耕犁を購入贈與 電力開發工事從業員の淨財を效果的に運用 [臺中 對優良米穀供出者 購買深耕犁贈與 有效運用電力開發工事從業員的淨財] |
| 02 | 大屯 南屯校修了式 [大屯 南屯校修了式] |
| 03 | 北屯庄奉壯團臨時常會 [北屯庄奉壯團臨時常會] |
| 04 | 彰化 戰時生活の實踐へ 奉壯團活潑な運動展開 [彰化 朝向戰時生活的實踐 奉壯團展開活潑的運動] |
| 05 | 工業技術練習生養成所修了式 [工業技術練習生養成所修了式] |
| 06 | 故莊陸軍軍屬福興庄葬 [故莊陸軍軍屬福興庄葬] |
| 07 | 豐原 田島高等課長初巡視 [豐原 田島高等課長首次巡視] |
| 08 | 話題 [話題] |
| 09 | 新高 貯蓄券消化勸獎打合會 [新高 貯蓄券消化勸獎打合會] |
| 10 | 竹山 決戰生活實踐徹底講演會 [竹山 決戰生活實踐徹底講演會] |
| 11 | 大甲 公館校修了式 [大甲 公館校修了式] |
| 12 | 新竹 地主報國隊結成式 [新竹 地主報國隊結成式] |
| 13 | 献金 [獻金] |
| 14 | 竹南 遺家族慰安演藝會 [竹南 遺族慰安演藝會] |
| 15 | 臺南 愛林思想を涵養 青少年の記念植樹運動展く [臺南 涵養愛林思想 展開青少年紀念植樹運動] |
| 16 | 解散記念に二十萬圓寄附 消費米配給組合 [為解散紀念捐贈二十萬圓 消費米配給組合] |
| 17 | 六萬圓を献金 米穀納入組合 [六萬圓獻金 米穀納入組合] |
| 18 | 看天田改良田野氏表彰さる [看天田改良田野氏獲表彰] |
| 19 | 食糧營團支部諸設備買收評價委員會 [食糧營團支部諸設備買收評價委員會] |
| 20 | 朴子東校修了式 [朴子東校修了式] |
| 21 | 新營便り [新營消息] |
| 22 | 軍事 軍人援護に就いて(一) 扶助の重點は生業・醫療 [軍事 關於軍人援護(一) 扶助的重點是生業與醫療] |
| 23 | 高雄 遂に二百%を突破 國民貯蓄に驚異的成果 岡山 [高雄 終於突破二百% 國民儲蓄有驚異的成果 岡山] |
| 24 | 企業整備趣旨說明會 [企業整備趣旨說明會] |
| 25 | 決戰生活實踐要綱決る [決戰生活實踐要綱決定] |
| 26 | 便り [消息] |
| 27 | 圖像:地底に活躍の增產戰士 [圖像:地底中活躍的增產戰士] |
| 28 | 屏東 下情上達・實現へ 奉壯團連絡委員會熱議 [屏東 為下情上達與實現 奉壯團連絡委員會熱烈討論] |
| 29 | 潮州 薪生活者統制實施打合會 [潮州 薪生活者統制實施協調會] |
| 30 | 日婦貯蓄券消化に凱歌 [日婦貯蓄券消化傳來凱歌] |
| 31 | 臺東 貯蓄に輝く大戰果 目標額を卅二萬圓突破 [臺東 儲蓄呈現輝煌大戰果 目標額突破三十二萬圓] |
| 32 | 明年度郡別國貯責任額決定 [決定明年度各郡別國庫儲蓄責任額] |
| 33 | 勤行報國女子青年隊を結成 [結成勤行報國女子青年隊] |
| 34 | 澎湖 烈烈の鬪魂燃ゆ 陸軍記念日の決意新た [澎湖 烈烈的鬥魂燃起 陸軍紀念日決意更新] |
| 35 | 臺北 銃劍術試合 鄉軍聯合分會 [臺北 銃劍術比賽 鄉軍聯合分會] |
| 36 | 新竹で警防團・防空群に國防講習 [在新竹對警防團、防空群進行國防講習] |
| 37 | ラジオ [廣播] |
| 38 | 文化 兒童讀本についての反省(一) [文化 關於兒童讀本的反省(一)]/坂口貴敏 |
| 39 | 臺中州立圖書館新着圖書案內 [臺中州立圖書館新到圖書介紹] |
| 40 | 雪の篝火(94) [雪的篝火(94)]/子母澤寬;志村立美 |
| 41 | 近詠六首 [近詠六首]/中河幹子 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我が一齊總攻擊に 英印軍潰走を始む 十七師一萬完封に混亂 [我方齊力總攻擊下 英印軍開始潰走 十七師一萬被完全封鎖而混亂]頭條新聞 [ビルマ前線○○基地にて中島陸軍報道班員十三日發同盟]テイデイム付近に於ける敵第十七師團主力の退路を遮斷すべくトンザン東方山岳地帶より西進の小川、齋藤、森重、上田、宮內の諸部隊は敗敵を急追して十二日トンザン周邊の山地に進出、十三日朝以來要衝トンザンに對し東方東南方及び東北方の三方より一齊に總攻擊の火蓋を切り、トンザン付近谿谷に雪崩を打って殺到激戰を展開してゐる、一方トンザン、テイデイムを連ねる地區左側を進擊中の入江、鈴木の各部隊はトンザン西南方より進擊しつつあり、今やトンザン陥落は時間の問題となり、テイデ |
| 02 | 戰局刻刻有利に展開 國境三方面の戰況 [戰局刻刻有利展開 國境三方面的戰況] |
| 03 | 賀屋前藏相を大藏省顧問に [將前大藏大臣賀屋任命為大藏省顧問] |
| 04 | 國民軍の奮戰目覺し 要衝を占領意氣軒昂 [國民軍奮戰覺醒 占領要衝意氣軒昂] |
| 05 | 第廿六師蹂躪さる [第二十六師遭到蹂躪] |
| 06 | 社說 愛蘭獨立國と米英の抗爭 [社論 愛爾蘭獨立國與美英的抗爭]社論 (一) 過般來敵米英政府は、アイルランドを作戰上の基地たらしめん野望の下に、南部アイルランド首府ダブリンに存する日獨兩國公舘の閉鎖を要求してゐたが、十一日発のリスボン電に依れば、南愛蘭エール政府は、斯の如き不遜なる要求に絕対應じ得ずとて、断乎之を一蹴し、中立政策を飽迄堅持する決意を表明したと傳へらる、愛蘭と云へば、南北を問はず、何れも英帝國の純然たる領土であつたこと云ふ迄もない、その愛蘭の南部が、アングロサクソンと全然相容れざる民族を形成するの故を以て第一次歐洲大戰後の一九二二年、先づ自由國となり、次いで |
| 07 | 商工經濟會の使命 臺灣商工經濟會令公布に就て 須田農商局長新制度の主旨說明 [商工經濟會的使命 關於公布臺灣商工經濟會令 須田農商局長說明新制度的主旨] |
| 08 | 海正面の布陣も完璧 我がベンガル灣要塞線 [海正面的佈陣也完美 我方的孟加拉灣要塞線] |
| 09 | 在支陸鷲猛攻 敵米五大基地を痛爆 [在華陸鷲猛烈攻擊 痛擊敵方美國五大基地] |
| 10 | マライ軍政長官會議 [馬來軍政長官會議] |
| 11 | 敵陣危機直面に狼狽 英米軍首腦對策協議 [敵陣危機直面而慌亂 英美軍首腦協議對策] |
| 12 | 臺灣鐵工統制會臨時總會 [臺灣鐵工統制會臨時總會] |
| 13 | 物資、工員通勤に萬全 旅客輸送制限の主眼 [物資、工人通勤的萬全措施 旅客運輸限制為重點] |
| 14 | 造船用材、木炭增產 全島林務課長會議開く [增加造船用材、木炭產量 全島林務課長會議召開] |
| 15 | 十八年米實收六千二百餘萬石 勞力肥料の影響少し [十八年度稻米實收六千二百餘萬石 勞力與肥料的影響小] |
| 16 | 勝ち拔く非常措置 運通相國民の協力求む [奪取勝利的非常措施 運輸通訊大臣徵求國民的協力] |
| 17 | 臺中州市街庄豫算 一千五百五十餘萬圓 [臺中州市街庄預算 一千五百五十餘萬圓] |
| 18 | 財務局長嘉義へ [財務局長前往嘉義] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 劍潭の護國神社で 懷しの我父と對面 遺兒の日二十七日と決定 [劍潭的護國神社 與懷念的父親面對面 遺兒之日定於二十七日] |
| 02 | 優賞の榮輝く海の將星 南海に神出鬼沒 偉勳の潜艦長・藤井少將 [榮獲優賞、光輝的海上將星 在南海神出鬼沒 功勳的潛艦長・藤井少將] |
| 03 | 家庭では子煩惱 良子未亡人談 [家庭裡有孩子的煩惱 良子遺孀談] |
| 04 | 今ぞ知れ海鷲の神技 敵船團一瞬に海底の藻屑 [如今可知海鷲的神技 敵船團瞬間化為海底的藻屑] |
| 05 | ボルゲン灣邀擊戰記 [博爾根灣邀擊戰記] |
| 06 | 九江一番乘りの武勳 嚴格な人・清水利夫少將 [九江首登的武勳 為人嚴格的清水利夫少將] |
| 07 | 銃後に麗はし軍國の家 夫の留守居を守り 社會奉仕にも熱意 傭人に感謝する美はしい人柄 富村薰さん [後方令人嚮往的軍國之家 守護丈夫的家務 對社會奉仕也熱心 對傭人懷抱感謝的美好人柄 富村薰女士] |
| 08 | 遺家族慰安素人演藝會 臺中福岡縣人會 [慰問遺族的業餘演藝會 臺中福岡縣人會] |
| 09 | 打合會 [協調會] |
| 10 | 決戰服の基準等 皇奉本部定例部長會議に檢討 [在皇奉本部定例部長會議中檢討決戰服的基準等] |
| 11 | 臺中州司法警察事務講習會 [臺中州司法警察事務講習會] |
| 12 | 僕らも米英擊滅 臺中市七學校修了式記念戰意昂揚大會 [我們也將消滅美英 臺中市七校修了式紀念戰意昂揚大會] |
| 13 | 台中話題 [台中話題] |
| 14 | ラジオ [廣播] |
| 15 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 16 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 17 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 18 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 空陸より攻擊最高潮 英印軍一萬風前の燈 猛火焰焰敵陣を包む [空陸兩面攻擊達到最高潮 英印軍一萬如風前燭 猛烈火焰包圍敵陣]頭條新聞 [ビルマ前線○○基地にて中島、松田陸軍報道班員十五日發同盟]トンザン付近溪谷の英印軍第十七師團の主力第四十八、六十三兩旅團約一萬の敵はわが奇襲作戰によつて退路を完全に遮斷され、わが包圍鐵環內にあつて之が空陸一體の壯烈極まる擊滅戰は十四日朝以來展開され今や最高潮に達してゐる、即ちトンザン攻略中の小川、森重、上田、宮內、齋藤の諸部隊はトンザン東方の台地に死物狂ひとなつて抵抗する敵を隨所に捕捉殲滅的打擊をあたへ、十四日九時齋藤部隊はトンザン北方のトイトムに肉彈戰をもつて突入し、續いて同南方高地を占領、テイデイム |
| 02 | 西阿軍の殲滅も迫る [西阿軍的殲滅也在迫近] |
| 03 | 國民軍堂堂の猛進擊 荒鷲敵投降の勸告文投下 [國民軍堂堂的猛進擊 荒鷲向敵投降的勸告文投下] |
| 04 | 圖像:軍旗に捧げ銃 [圖像:向軍旗獻上的槍] |
| 05 | 貴族院財政金融調查 [貴族院的財政金融調查] |
| 06 | 敵上陸軍殲滅 我が海軍守備隊奮戰 [殲滅敵上陸軍 我方海軍守備隊奮戰] |
| 07 | 魚雷艇四隻擊沈破 [擊沉魚雷艇四隻] |
| 08 | 米船アラビア海で擊沈 [美船在阿拉伯海被擊沈] |
| 09 | 米、英軍の弱體に不滿 在支空軍增強に躍起 [對美、英軍弱體化不滿 躍起增強在支空軍] |
| 10 | 緬印國境戰の意義 敵民眾の反米英感募る [緬印國境戰的意義 敵國民眾反美英的情緒高漲] |
| 11 | 敵軍各戰線に苦戰認む [承認敵軍在各戰線苦戰] |
| 12 | 海軍航空本部總務部長に多田武雄中將を補職 [任命多田武雄中將為海軍航空本部總務部長] |
| 13 | 全島產業部長會議 [全島產業部長會議] |
| 14 | 決戰措置萬全の布陣 總督府・皇奉對策檢討 [決戰措置萬全的布陣 總督府・皇奉對策檢討] |
| 15 | 戰時思想を徹底 皇奉に小委員會設く [徹底戰時思想 在皇奉設置小委員會] |
| 16 | 防空通信綱整備擴充 全國遞信局長會議開く [防空通信綱整備擴充 召開全國遞信局長會議] |
| 17 | 宇佐美珍彥氏 駐華公使に任命 [任命宇佐美珍彥氏為駐華公使] |
| 18 | 坪上大使ピプン首相と懇談 [坪上大使與皮普恩首相懇談] |
| 19 | 人事 [人事] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 臺灣商工經濟會の新機能 [社論 臺灣商工經濟會的新機能]社論 (一) 台灣商工経濟會令が、去る三月二日律令第八号を以て公行され、今亦その施行規則が、十六日附府令第八十七号を以て、公布卽日実施され、茲に從前の台灣商工會議所令は廢止となつた、それは從來の商工會議所制度、卽ちその組織、機能等が、現在の非常時経濟体制下に於ける諸要請遂行に、不適當と認めらるるに至つたからである、これぞ、今回台灣商工経濟會令及びその施行規則の公布実施となり、商工會議所が、発展的に解消して、台灣商工経濟會並に各州廳商工経濟會の設置を見ることとなつた所以に外ならない、從つて今度の商工経濟會は、從前 |
| 02 | 造船に挺身する應徵者(下) 愉快に働いて貰ふ 會社側で出來るだけを考慮 [造船挺身而出的應徵者(下) 讓他們愉快地工作 公司方面盡量予以考量] |
| 03 | 冰炭相容れざる 英國・重慶を曝く 米週刊誌に“東亞の紛糾”を論說 [冰炭不相容 揭露英國・重慶 美國週刊誌論述「東亞的紛糾」] |
| 04 | 地中海赤化工作に スターリン議長バ政權承認 [為地中海的赤化工作 史達林主席承認政權] |
| 05 | 芬のソ聯屈伏は一度で澤山 [芬蘭對蘇聯的屈服接連不斷] |
| 06 | 米英兩國バドリオ政權不承認 [美英兩國不承認巴多里奧政權] |
| 07 | ソ政府の魂膽露骨化 地中海の利害繞り米・英泣寢入り [蘇政府的詭計露骨化 圍繞地中海的利害,美英只得忍氣吞聲] |
| 08 | 必勝の自信で戰ふ 獨宣傳相國民の決意披瀝 [以必勝的信心作戰 德國宣傳相向國民表露決心] |
| 09 | 米英、エールを孤立化 [美英使エール孤立化] |
| 10 | 米驅逐艦進水 [美國驅逐艦下水] |
| 11 | 米空軍の至寶戰死 [美國空軍的寶貴人物戰死] |
| 12 | 不思議な米英の感狀 敗戰將軍は一躍英雄 [美英令人難以理解的反應 戰敗將軍一夕成為英雄] |
| 13 | 戰時農業要員指定 三反步以上の農業者に [指定戰時農業要員 對象為耕種三反步以上的農業者] |
| 14 | 臺灣商工經濟會令 [臺灣商工經濟會令] |
| 15 | 技術者悉く登錄(內地) 男女年齡を問はず實施 [技術者一律登錄(內地) 不問男女與年齡實施] |
| 16 | 臺中州乳牛飼養管理品評會 [臺中州乳牛飼養管理品評會] |
| 17 | 東京長期前場 [東京長期前場] |
| 18 | 東京長期後場 [東京長期後場] |
| 19 | 後場株況 [後場股況] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 鐵鯨勇士も叫ぶ飛行機を! [鐵鯨勇士也在呼喊飛機!] |
| 02 | 草を嚙み蜥蜴喰ひ 海底潜り血の輸送 凄絕果敢な丸通記錄 [咬草吞蜥蜴 潛入海底運輸血液 丸通驚絕果敢的記錄] |
| 03 | 思想戰の完勝へ 全島情報宣傳事務講習會 [為達思想戰的完勝 全島情報宣傳事務講習會] |
| 04 | 營業米を節減 青少年に增配 府・臺北州知事に通牒 [節減營業米 對青少年增配 已向府與臺北州知事通牒] |
| 05 | 運轉手に女性進出 臺中州自動車講習所講習生募集 [女性參與運轉手 臺中州自動車講習所招募學員] |
| 06 | 地域組織運營研究會 新竹市で開催 [地域組織運營研究會 在新竹市舉辦] |
| 07 | 女性征け勤勞戰線 十九日新竹で巢瀝つ乙女の壯行會 [女性前往勤勞戰線 十九日於新竹為即將巢立的少女舉行壯行會] |
| 08 | 臺中州地主增產協力會委員長會議 [臺中州地主增產協力會委員長會議] |
| 09 | 田中情報官迎へ生活懇談會 日婦各州支部 [日婦各州支部歡迎田中情報官的生活懇談會] |
| 10 | よい子の學校給食 米の代りにパンを代用 [好孩子的學校午餐 以麵包代替米飯] |
| 11 | 皇奉臺中支部輿論指導資料審查會 [皇奉臺中支部輿論指導資料審查會] |
| 12 | 「飛行機送れ」に應ふ 陸軍記念日以來臺中支會扱翼献金 [回應「請送飛機」 自陸軍紀念日以來臺中支會處理飛機獻金] |
| 13 | 送れ・征け『霧峰號』 “もう一機”献納に總蹶起 [送去、出征『霧峰號』 為「再一架」的獻納全體奮起] |
| 14 | 淡水魚を市民の食膳に 臺中養殖開發會社生る [將淡水魚納入市民餐桌 臺中養殖開發會社成立] |
| 15 | 軍援に寄附 [捐款支援軍援] |
| 16 | 內地だより お相撲さんの荷揚げ [內地來訊 相撲選手的卸貨] |
| 17 | 供米に萬全の策 [供米萬全對策] |
| 18 | 女子挺身隊送出 [派遣女子挺身隊] |
| 19 | 農業新兵器出てよ [盼望新的農業新兵器出現] |
| 20 | 空閑地一齊に鍬入れ [在閒置地一齊下鍬] |
| 21 | 女ながら農業會長 [雖為女性卻出任農業會長] |
| 22 | 知事さん晴れの應召 [知事光榮的應召] |
| 23 | 朝鮮官吏の身嗜み [朝鮮官吏的儀容] |
| 24 | 臺車線路から日本刀 [從臺車線路發現日本刀] |
| 25 | 殉難幼年校生徒告別式 十九日臺北一中講堂で [殉難幼年校生徒告別式 十九日在臺北一中講堂舉行] |
| 26 | 公業の神聖を訓す 麻糍埔簡會益公業事件一段落 石丸檢察官一般に要望 [教導公職的神聖性 麻糍埔簡會益公業事件告一段落 檢察官石丸向民眾表示期望] |
| 27 | 臺中市各國民校卒業式 けふ一齊に擧行 [臺中市各國民學校畢業典禮 今日一齊舉行] |
| 28 | 臺中州立國語講習所講師養成所 [臺中州立國語講習所講師養成所] |
| 29 | 臺中州農事各種品評會褒賞授與式 [臺中州農事各種品評會褒賞授與式] |
| 30 | 臺協婦人部臺中支部結成式 [臺協婦人部臺中支部成立式] |
| 31 | 青年校教員臨時養成講習會 [青年校教師臨時養成講習會] |
| 32 | 軍需監理部長を行政協議會員に指示 [指示軍需監理部長為行政協議委員] |
| 33 | 利國移民村入植終る [利國移民村入植完成] |
| 34 | 農器具巡廻修理日程 [農具巡迴修理日程] |
| 35 | 增產供出事務所を開設 [設立增產供出事務所] |
| 36 | 台中話題 [台中話題] |
| 37 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 38 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 39 | 彰化の映画 [彰化電影] |
| 40 | 新竹の映画 [新竹電影] |
| 41 | 訃文:詹雪堂 [訃文:詹雪堂] |
| 42 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 彰化 さあ小麥の供出だ 戰地偲んで割當量を完遂しませう 今だ百姓さんの御奉公は [彰化 來吧,該供出小麥了 緬懷戰地,務必完成配給量 現在正是農民的奉公時刻] |
| 02 | 一期作植付九十三% [一期作植付九十三%] |
| 03 | パインの割當面積を半減 [鳳梨的配給面積減半] |
| 04 | 鄉軍分會、青年校後援會役員會 [鄉軍分會、青年校後援會幹部會議] |
| 05 | 献金 [捐款] |
| 06 | 鹿港街皇民鍊成協力會發足 [鹿港街皇民鍊成協力會發起] |
| 07 | 健民委員講習會日割 [健民委員講習會日程] |
| 08 | 開南工業所產奉團結成式 [開南工業所產奉團成立式] |
| 09 | 福興庄農業會總代選擧 [福興庄農業會總代選舉] |
| 10 | 國民學校修了式 [國民學校修了式] |
| 11 | 豐原 團體生活で鍊成 土地開墾に青年を動員 [豐原 以團體生活鍛鍊 動員青年從事土地開墾] |
| 12 | 街農業會總代選擧 [街農業會總代選挙] |
| 13 | 目標を七八%突破 二月末までの國民貯蓄 [國民貯蓄達成目標的七八% 截至二月底] |
| 14 | 大甲 女子正條密植競技會 [大甲 女子正條密植競技會] |
| 15 | 大屯 婦人老年層の時局認識徹底へ 各庄で時局啓蒙講演會 [大屯 為了讓婦女與年長者徹底認識時局 各庄舉行時局啓蒙講演會] |
| 16 | 國民貯蓄講話會 [國民貯蓄講話會] |
| 17 | あす弘報委員會 [明日弘報委員會] |
| 18 | 北屯庄農業會十九日に設立總會 [北屯庄農業會十九日設立總會] |
| 19 | 軍事 軍人援護に就いて(二) 遺家族指導に完璧陣 [軍事 關於對軍人援護(二) 對遺屬的指導已具完善體系] |
| 20 | 員林 決戰生活實踐運動講演會 [員林 決戰生活實踐運動演講會] |
| 21 | 新高 選鑛油增產優良業者を表彰 [新高 表彰選礦油增產優良業者] |
| 22 | 竹山 奉壯團の決戰生活實踐運動 [竹山 奉壯團的決戰生活實踐運動] |
| 23 | 農事團體綜合品評會授與式 [農事團體綜合品評會頒獎典禮] |
| 24 | 街あす臨時常會 [街務臨時常會] |
| 25 | 苗栗 喪費節約して献金 [苗栗 節省喪葬費並捐款] |
| 26 | 新竹 田植に率先垂範 表彰されたマキヨさん [新竹 在插秧上率先垂範 被表彰的マキヨ小姐] |
| 27 | 江藤知事・亞麻收穫の青年團員を激勵 [江藤知事・鼓勵亞麻收穫的青年團員] |
| 28 | 水產產業團體鍊成會 [水產產業團體訓練會] |
| 29 | 勇士の慰問行腳に挺身 料理屋組合の大演劇隊 [料理業組合的大型戲劇隊挺身投入慰問勇士的巡迴演出] |
| 30 | けふ州下警官武道鍊成大會 [今天州下警官武道鍛鍊大會] |
| 31 | 教育所教育擔任者修了式 [教育所教育擔任者結業式] |
| 32 | 臺北 靜修女卒業式 [臺北 靜修女畢業典禮] |
| 33 | 高雄 戰ふ明年度豫算 各街庄いづれも增加 岡山 [高雄 爭取明年度預算 各街庄均增加 岡山] |
| 34 | 屏東 具體案成る 市徵兵協力會 [屏東 具體方案成形 市徵兵協力會] |
| 35 | 青年團葬執行 [青年團喪葬執行] |
| 36 | 臺東 巢立つ鍬の戰士 必勝增產目指して南方開拓へ [臺東 離巢的鋤頭戰士 為達必勝增產目標向南方開拓] |
| 37 | ラジオ [廣播] |
| 38 | 文化 兒童讀物についての反省(二) [文化 關於兒童讀物的反省(二)]/坂口貴敏 |
| 39 | 臺中州立圖書館新着圖書案內 [臺中州立圖書館新到圖書介紹] |
| 40 | 雪の篝火(95) [雪之篝火(95)]/子母澤寬;志村立美 |
| 41 | 本來復古の道 國體精神言志錄 [本來復古之道 國體精神言志錄]/氷河點 |
| 42 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英印軍擊滅戰今や酣 敵屍累累戰場を蔽ふ 十七師全滅の背運迫る [英印軍殲滅戰如今正酣 敵屍累累覆蓋戰場 第十七師全滅的厄運逼近]頭條新聞 [ビルマ前線○○基地にて中島陸軍報道班員十六日發同盟]トンザン、テイデイムの敵第十七師團主力包圍殲滅戰は我精銳部隊と印度國民軍との密接なる協力の下に敢行され、殊に印度軍は頑強に抵抗する敵に對して日本軍と共に隨所に肉薄攻擊を敢行、各所に肉薄相搏つ激鬪を展開してゐる、テイデイム、レイロンの敵大軍は退路を扼されて大混亂に陥り、十五日朝以來英人兵は印度兵を置きざりにして自動車で脫出を企ててゐる、一方フオートホワイト前面のケネデピーク、デムロの要塞戰守備隊もわが重砲隊の猛攻に全く屈伏し、テイデイム方面に漸次後退しつ |
| 02 | 第八十一師も大混亂 我主力要衝○○に猛進 [第八十一師也大混亂 我主力向要衝○○猛進] |
| 03 | 梨本宮殿下台臨 豫科士官學校卒業式 [梨本宮殿下蒞臨 預科士官學校畢業典禮] |
| 04 | 財務、遞信兩局長等に拜謁 [向財務、遞信兩局長等拜會] |
| 05 | 河北省肅清戰果 [河北省肅清戰果] |
| 06 | 三日間に二百六十機 ラバウルに敵襲頻り [三日間有二百六十架 拉包爾遭受頻繁敵襲] |
| 07 | 海口で四機擊墜 [在海口擊墜四機] |
| 08 | 印度兵の復歸續出 今ぞ知る英鬼の奸策 [印度兵的回歸持續出現 如今可知英軍的奸計] |
| 09 | 敵軍苦戰を自認 絕望感漸く深刻化 [敵軍承認苦戰 絕望感漸漸加深] |
| 10 | 退却に部落燒却 英軍の飽なき非人道 [撤退時焚燒部落 英軍無止境的非人道行為] |
| 11 | 決戰議會終幕の日程 二十二、三、四の三日間 [決戰議會終幕日程 二十二、二十三、二十四共三日] |
| 12 | 期待さる掉尾の三日 眾議院効率的に活用 [備受期待的收官三日 有效活用眾議院] |
| 13 | 米化重慶軍も封壓 第三次アラカンの悲劇必至 [美軍封鎖重慶軍 第三次阿拉罕的悲劇必至] |
| 14 | 痛擊無視・侵冦企圖 在支米空軍不逞の強化 [痛擊無視與侵略企圖 在華美國空軍不軌行為的強化] |
| 15 | 獨近く猛爆斷行 英早くも豫言に脅ゆ [德國即將猛烈實施爆擊 英國早已被預言所威脅] |
| 16 | 米英機の損害甚大 [美英飛機的損失甚大] |
| 17 | ロンドン連續痛爆 最大型爆彈をも見舞ふ [倫敦連續遭到痛烈爆炸 甚至遭受最大型炸彈襲擊] |
| 18 | 樞軸の戰勝自信滿滿 米英時の喪失に焦慮 [軸心國滿懷戰勝自信 對美英時代的喪失感焦慮] |
| 19 | 米議員、對日戰強化提唱 [美國議員主張強化對日作戰] |
| 20 | 米南太平洋艦隊副司令官任命 [任命美國南太平洋艦隊副司令官] |
| 21 | 總督府辭令 [總督府辭令] |
| 22 | 人事 [人事] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 今こそ生產補給を最高度へ [社論 現在正是將生產補給提升至最高水準的時候]社論 (一) 緬印國境に於いて、我軍は先づ敵の第一陣たりし英印軍第七師を殱滅し、次いでカラダン河谷に蠢動し來つた敵西アフリカ軍八十一師及びアラカン出擊の敵三ケ師を包圍大半擊滅し、更にトンザン附近溪谷の英印軍第十七師團の主力第四十八、六十三兩旅團約一萬をも、その退路を遮断して、擊滅せんとしてゐる、この結果、敵陣營が大混亂に陷り、同時に相互乖離の傾向を濃化するに至つたことを注目せざるを得ない、卽ち重慶軍や、英軍所屬の印度人部隊などは、今度の敗戰を契機として、今迄自分等が、米英の甘言にだまされて、犧牲にされつゝあるこ |
| 02 | 先づ下から盛上る 實踐協力態勢強化 末端配給對策に萬全の措置 [先從基層發起 強化實踐協力體制 對末端配給對策採取萬全措施] |
| 03 | 秘密兵器製造に充當 米海軍新兵器豫算要求 [用於秘密武器製造 美國海軍要求新武器預算] |
| 04 | 米將兵投票案可決 [美軍將兵投票案通過] |
| 05 | 強力な切斷綱張る エール國の孤立化企圖 [強力拉緊封鎖網 艾爾國孤立化企圖] |
| 06 | ルーマニア和平工作說否定 [羅馬尼亞和平工作說否定] |
| 07 | 米政府の要求を一蹴 國民一致ヴアレラ首相を支持 [一口回絕美國政府的要求 國民一致支持瓦雷拉首相] |
| 08 | シヨウ翁・米英兩國を非難 [肖翁・譴責美英兩國] |
| 09 | 海峽條約改訂に ル・チ澁澁要求を承諾 [就海峽條約改訂 魯·奇澁澁的要求獲准] |
| 10 | 芬・休戰條件拒否 米英の謀略攻勢悉く失敗 [芬拒絕停戰條件 美英的謀略攻勢悉數失敗] |
| 11 | 郵貯激增の一途 二月末現在で一億三千百萬圓 [郵政儲金持續激增 截至二月底現在為一億三千一百萬圓] |
| 12 | “貯畜券”添加物件 [「貯畜券」追加項目] |
| 13 | 機動性ある配給へ 軍需省鐵綱需給總合調整 [為了機動性配給 軍需省進行鐵鋼需給綜合調整] |
| 14 | 鐵綱需給調整實施要綱 [鐵鋼需給調整實施要綱] |
| 15 | 東西時事 ボース氏の言葉 征服と支配の侵入 自由を失へるインド [東西時事 博斯氏的言語 征服與支配的入侵 失去自由的印度] |
| 16 | 魚撈の機械化等 養殖開發會社の事業追追進行 臺中州平塚水產係長談 [漁撈機械化等 養殖開發會社的事業持續進行 臺中州平塚水產係長談] |
| 17 | 臺灣商工經濟會令(2) [臺灣商工經濟會令(2)] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 船團護送記錄 敵さん御參なれ 流木にも光る護衛機の眼 [船隊護送紀錄 敵人也來了 連流木都閃耀的護衛機之眼] |
| 02 | チン丘陵神兵奮戰 死鬪實に九時間 同志討ちの敵遂に退却 [秦丘陵神兵奮戰 殊死戰確實持續九小時 同袍討伐的敵人終於退卻] |
| 03 | 闇夜に息詰る數分 閃光一瞬奇襲成功 敵陣を粉碎した六勇士 [黑夜中令人屏息的數分 閃光一瞬奇襲成功 粉碎敵陣的六位勇士] |
| 04 | 圖像:見敵必殺、敵潜監視に光る眼 [圖像:見敵必殺、監視敵潛時閃耀的眼] |
| 05 | 市街庄に推進員 國語生活の實踐徹底へ [在市街庄設推進員 徹底實踐國語生活] |
| 06 | 組織は市街庄單位 中央に本部を創設 強化する藝能奉公團 [組織以市街庄為單位 中央設立本部 強化藝能奉公團] |
| 07 | 新しい百元紙幣 二十日より愈よ發行 [新的百元紙幣 自二十日起終於發行] |
| 08 | 蔬菜栽培を強化 主要消費地を中心に [強化蔬菜栽培 以主要消費地為中心] |
| 09 | 懇ろに遺族弔問 陸相代理有田兵事部長 [誠懇地慰問遺族 陸相代理有田兵事部長] |
| 10 | 忠烈・永劫に薰る 高砂義勇隊員“忠魂碑”除幕式嚴執 [忠烈永遠長存 高砂義勇隊員「忠魂碑」揭幕式隆重舉行] |
| 11 | 新竹市常設委員企畫部會 [新竹市常設委員企畫部會] |
| 12 | 改善せよ生活實情(臺北州) 徵兵對策委員會で熱議 [改善生活實情(臺北州) 徵兵對策委員會熱議] |
| 13 | 又も二十七名合格 荒鷲へ傳統誇る臺中二中 [又有二十七名合格 傳統自豪的臺中二中赴荒鷲] |
| 14 | 飲食店等の配給米三割減配 一日から實施 [飲食店等的配給米減配三成 自一日起實施] |
| 15 | 廿二日から入學試驗 新竹州下中等校生徒募集締切 [自二十二日起入學考試 新竹州下中等校學生募集截止] |
| 16 | 我らが海の若櫻 二十日に閱兵分列式 [我們的海上若櫻 二十日閱兵分列式] |
| 17 | 羽搏け臺中一忠號 新竹市で卒業生大會 [振翅吧臺中一忠號 在新竹市舉行畢業生大會] |
| 18 | 外廓團體の統合等協議 臺中州きのふ部課長會議開く [外圍團體統合等協議 臺中州昨天召開部課長會議] |
| 19 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 20 | 常時戰鬪帽を着用 臺北州有事即應態勢の全警官 [常時佩戴戰鬥帽 臺北州全體警官有事即應態勢] |
| 21 | 台中話題 [台中話題] |
| 22 | 檢察局書記募集 [檢察局書記招募] |
| 23 | 訃文:佐藤信治 [訃聞:佐藤信治] |
| 24 | 今日の映画 [今日電影] |
| 25 | 彰化の映画 [彰化電影] |
| 26 | 新竹の映画 [新竹電影] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 煙中の消火 勇敢に突進して注水 [煙中滅火 勇敢衝進並注水] |
| 02 | 彰化 貯蓄に殊勳輝く 優良組合功勞者を表彰 [彰化 在儲蓄方面功勳卓著 表彰優良組合功勞者] |
| 03 | 彰化高女献金 [彰化高女獻金] |
| 04 | 東勢 國貯完遂打合會開催 [東勢 國民儲蓄達成協調會舉行] |
| 05 | 企業整備協議會 [企業整備協議會] |
| 06 | 献金篤行者 [熱心捐款者] |
| 07 | 大楠公・二宮翁出陣 [大楠公、二宮翁出陣] |
| 08 | 臺北 業者生產面に更生 健全飲食店は殘置 高級享樂の肅正狀況 [臺北 業者在生產面復甦 健全飲食店予以保留 高級享樂之肅正狀況] |
| 09 | 北斗 國民貯蓄達成打合會 [北斗 國民儲蓄達成協調會] |
| 10 | 臺南 訓練の成果擧る 青年查閱終り羽鳥市長語る [臺南 訓練成效顯著 青年查閱結束 羽鳥市長談話] |
| 11 | 青年校經營研究會二十日 [青年校經營研究會二十日舉行] |
| 12 | 桔梗俱樂部第二回鍊成會 [桔梗俱樂部第二回鍊成會舉行] |
| 13 | 高齡者集め決戰生活座談會 [高齡者聚集決戰生活座談會] |
| 14 | 豐原 軍人遺家族修養常會開く [豐原 軍人遺族修養常會召開] |
| 15 | 苗栗 活潑な奉公運動へ 皇奉地域組織運營研究會 [苗栗 邁向活潑的奉公運動 皇奉地域組織營運研究會] |
| 16 | 躍進するセレべス建設 [躍進中的塞拉貝斯建設] |
| 17 | 臺東 奉壯團連絡會 [臺東 奉壯團聯絡會] |
| 18 | 高雄 無敵海軍に示す赤誠 島民の献金十三萬餘圓 二・三月十日扱 [高雄 向無敵海軍表達赤誠 島民捐款十三萬餘圓 二・三月十日扱] |
| 19 | 鄉軍市聯合會銃劍術大會 [鄉軍市聯合會銃劍術大會] |
| 20 | 貯蓄券消化好成績 [儲蓄券消化成績良好] |
| 21 | 南方商士鍊成所卒業生南方へ雄飛 [南方商士鍊成所畢業生向南方雄飛] |
| 22 | 中央訓練所第二回生訓練 [中央訓練所第二回生訓練] |
| 23 | 空襲時の心得 市民の實踐を強調 [空襲時的注意 強調市民實踐] |
| 24 | 自ら水田に入り 除草器手に垂範 高原日婦支部長の推進振り [親自下田除草 手握除草器示範 高原日婦支部長的推動姿態] |
| 25 | 銀座で街頭展 けふから開幕 [銀座街頭展 今日起開幕] |
| 26 | 婦人層に徵兵の真義徹底 皇道實踐會啓蒙の火蓋 [婦女階層徹底宣導徵兵真義 皇道實踐會啟蒙序幕] |
| 27 | ラジオ [廣播] |
| 28 | 文化 兒童讀物についての反省(三) [文化 關於兒童讀物的反省(三)]/坂口貴敏 |
| 29 | 雪の篝火(96) [雪之篝火(96)]/子母澤寬;志村立美 |
| 30 | 竹雞吟社彌生句筵 [竹雞吟社彌生句筵] |
| 31 | 戰時生活と貯蓄 貯蓄に長期性を持たすこと [戰時生活與儲蓄 使儲蓄具有長期性] |
| 32 | 寄贈圖書 [捐贈圖書] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵堅陣ケネデピーク遂に陷落 十七師を擊滅中 テイデイムの潰滅も目睫 [敵方堅陣ケネデピーク遂於陷落 第十七師正被殲滅中 テイデイム的潰滅亦近在眼前]頭條新聞 (緬印國境○○にて松田、有村陸軍報道班員十八日發同盟)敵第十七師の本據テイデイムの前衛陣地ケネデピークの堅壘は遂に陥ちた、我精銳諸部隊によつて東南北三方面より包圍されたケネデピークの敵は作戰以來わが軍の猛攻に戰意を殺がれ、後方からの猛烈な督戰に徒らな交戰を續けてゐたが、十六日薄暮より突撃を開始したわが包圍部隊の前に脆くも潰へ、十七日朝九時に至り正面からの○○部隊の決死的突撃により遂に潰滅となり、チン丘陵○○フイトの高所より我れ先にと敗走、わが攻撃部隊はこれを追擊してテイデイムヘと進擊を開始した、斯くて昨年 |
| 02 | 敵師長包圍圈放浪 [敵師長在包圍圈中遊蕩] |
| 03 | 圖像:大擧印度爆擊に向ふ陸鷲 [圖像:大舉向印度爆擊的陸鷲] |
| 04 | 邀擊の敵機廿一擊墜 陸鷲敵空軍基地強襲 [攔截擊墜敵機二十一架 陸鷲強襲敵空軍基地] |
| 05 | 中共軍の蠢動封殺 參謀長、大隊長を補ふ [中共軍的蠢動被鎮壓 補充參謀長、大隊長] |
| 06 | 衡陽曉の猛襲 陸鷲四次に亘り攻擊 [衡陽晨曉的猛襲 陸鷲連續四次攻擊] |
| 07 | 敵輸送船を擊沈 [擊沉敵方輸送船] |
| 08 | 來襲五機を擊墜 [擊墜來襲五架機] |
| 09 | カナダ抑留邦人虐待 住宅店舖土地等處分 [在加被抑留的邦人遭虐待 住宅、店舖、土地等遭處分] |
| 10 | 敵側の發表 [敵方發表] |
| 11 | 忌憚なき下情披瀝 實踐協力會議に期待 五月開催 [無所顧忌地披露民情 期待實踐協力會議 五月舉行] |
| 12 | 流言完封策檢討 皇奉宣傳協力委員會 [檢討流言封鎖對策 皇奉宣傳協力委員會] |
| 13 | 敵基地の損害甚大 陸鷲攻擊の手緩めず [敵基地損害甚大 陸鷲對敵攻擊毫不鬆懈] |
| 14 | 優秀乘組員を表彰 海上增送獎勵策決定 [表彰優秀乘組員 決定海上增送獎勵方案] |
| 15 | 海上輸送推進本部設置 [設置海上輸送推進本部] |
| 16 | 發明創意の動員 發明創意活用審查會を新設 [發明創意動員 新設發明創意活用審查會] |
| 17 | 濠加相互援助協定を締結 [澳加締結相互援助協定] |
| 18 | バツテン負傷 [巴次滕受傷] |
| 19 | 本島教職員に福音 療養費等を補給給與 [本島教職員的福音 療養費等將予以補給給與] |
| 20 | 南洋團體バルガス大使招待 [南洋團體招待巴爾加斯大使] |
| 21 | 女子挺身隊制度強化 [強化女子挺身隊制度] |
| 22 | 赤軍二ケ聯隊殲滅 空陸に獨軍善戰續く [殲滅赤軍兩個聯隊 德軍在空陸戰場持續善戰] |
| 23 | 獨大西洋要塞第二線を構築 [德國構築大西洋要塞第二線] |
| 24 | 米英對亞經濟斷交か [美英對亞經濟斷交?] |
| 25 | 對華新政策着着實現 谷駐華大使上海で語る [對華新政策穩步實現 谷駐華大使在上海表示] |
| 26 | 人事 [人事] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 途は唯一つ [社論 道路只有一條]社論 (一) 敵は今我が國の防壁に火をつけて、燒拂はうとしてゐるのだ、我々は如何なる犧牲を拂つても、卽刻之を消止めねばならない、どんな人でも、自分の家に、火をつけるものがあつたら、血相變へて、急遽消火に努め、且つその暴戾なる火付人を捕へるであらう、それは當然過ぎる程當然のことだ、然るに我々の大きな家たる帝國の防壁に、暴戾極りなき敵が、逃二無二火をつけようとしてゐるのに、尚ほ愚圖々々して、之を傍觀するものが、銃後國民中に相當見受けられるのは、一体どう云ふ譯であらうか、若しそれ等の人が、戰ひは、前線の將兵がやつてゐ |
| 02 | 日・滿・支連絡運輸 戰時規程を制定・四月から實施 [日・滿・支聯絡運輸 戰時規程制定・四月起實施] |
| 03 | 電力制限解除 非常規正措置を設く [電力限制解除 設置非常是正措施] |
| 04 | 秘境セレベス縱斷記 奧地敵前建設を視る(上) 山中皇威洽し 原住民すつかり日本化 [秘境蘇拉威西縱斷記 觀察內地敵前建設(上) 山中展現皇威 原住民完全日本化] |
| 05 | 時局評論 食より仕事 [時局評論 工作勝於飲食]/相川春喜 |
| 06 | 節電協力感謝 䀋原軍需省電力局長談 [節電協力感謝 齋原軍需省電力局長談] |
| 07 | 生產金融一體化を推進 中嶋產業金庫理事長談 [推動生產金融一體化 中嶋產業金庫理事長談] |
| 08 | 東西時事 エールの意氣 [東西時事 耶魯的氣概] |
| 09 | 臺灣中小商工業再編協力會 十七日總會 [臺灣中小商工業再編協力會 十七日總會] |
| 10 | 畜牛增殖・乳牛飼養管理品評會褒賞授與式 臺中州 [畜牛增殖・乳牛飼養管理品評會表彰授與式 臺中州] |
| 11 | 臺中商議所議員懇談會 [臺中商議所議員懇談會] |
| 12 | 重慶米弗の取締發表 [重慶米弗之取締發表] |
| 13 | 臺灣商工經濟會令(三) [臺灣商工經濟會令(三)] |
| 14 | ラジオ [廣播] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全島都市奉壯團長ら一堂に けふ臺中に連絡會議 [全島都市奉壯團長等一堂 今日在臺中召開聯絡會議] |
| 02 | 旺盛な責任感遂に職に殉ず 電波兵器界の至寶今岡技師 [旺盛的責任感終於殉職 電波兵器界的至寶 今岡技師] |
| 03 | 逞しき半島學兵 [強健的半島學兵] |
| 04 | 來れ陸軍諸學校に 陸軍豫科士官學校等願書締切迫る [來報考陸軍各學校 陸軍預科士官學校等申請書截止在即] |
| 05 | 臺灣關係者全員入校 憧れの豫科士官學校に [臺灣關係者全員入校 進入夢寐以求的預科士官學校] |
| 06 | 四月實踐事項四つ 臺中支部運營委員會に懇談 [四月實踐事項四項 於臺中支部運營委員會懇談] |
| 07 | 四月常會徹底事項 [四月常會徹底事項] |
| 08 | 四月中實施行事 [四月中實施行事] |
| 09 | 臺中州兵事主任會議終了 [臺中州兵事主任會議結束] |
| 10 | 皇奉臺中支會に清新味加ふ 事務長に小川節氏內定 [皇奉臺中支會增添清新氣息 事務長內定小川節氏] |
| 11 | 內地だより 記念植樹を獎勵 [內地消息 獎勵紀念植樹] |
| 12 | 食糧增產隊歸る [糧食增產隊歸來] |
| 13 | 水茶屋料亭街消える [水茶屋料亭街消失] |
| 14 | 航空工業專門學校開設 [航空工業專門學校開設] |
| 15 | 藁製背囊大量生產 [藁製背囊大量生產] |
| 16 | 青年學校で豆腐製造 [在青年學校製造豆腐] |
| 17 | 『怪人の祠』に肥料の山 [《怪人的祠》有肥料之山] |
| 18 | 文部省型薙刀講習 [文部省式薙刀講習] |
| 19 | 新治村增產進軍 [新治村增產進軍] |
| 20 | 京大學生工場進駐 [京大學生進駐工廠] |
| 21 | 五ゴルフ場を開墾 [開墾五座高爾夫球場] |
| 22 | 和泉守の銅像應召 [和泉守之銅像應召] |
| 23 | 學校の整理斷行 [學校整頓斷行] |
| 24 | “作れ・送れ・擊て”へ 作業能率大いに上る 高女の學校工場を觀る [朝向「製造、送達、擊發」 作業能率大幅上升 觀察高女的學校工廠] |
| 25 | 臺中市女子農業挺身隊結成式 [臺中市女子農業挺身隊成立典禮] |
| 26 | 今日・明日 [今天・明天] |
| 27 | 海原へ希望は躍る ビルマ海員養成所 [對大海滿懷希望 緬甸海員養成所] |
| 28 | 三度の食にも 皇國工員魂鍛ふ 榎坂寮の決戰食生活 [三餐也鍛鍊皇國工員之魂 榎坂寮的決戰食生活] |
| 29 | “モンペさん” 為全島產業戰士的觀賞巡廻映畫 [《モンペさん》 全島產業戰士巡迴放映] |
| 30 | 明治國民校終了式 [明治國民學校結業典禮] |
| 31 | 今日の映画 [今日電影] |
| 32 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 33 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 34 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 征く者に金は要らぬ 生還を期せず献金或ひは寄附へ 皇軍の無敵ここにあり [出征者不需要金錢 不期望生還而獻金或捐贈 皇軍的無敵就在這裡] |
| 02 | 餞別金を献金 苗栗街川原氏 [將餞別金獻出 苗栗街川原氏] |
| 03 | ジヤワのマドラを見る [看爪哇的馬都拉] |
| 04 | 山の戰士を激勵慰問 木材供出、製炭を推進 高原高雄州知事 [勉勵慰問山地戰士 供應木材、推動製炭 高原 高雄州知事] |
| 05 | 大屯 鍛へる先生たち 各學校で銃劍道訓練 [大屯 鍛鍊的老師們 各學校進行銃劍道訓練] |
| 06 | 青年團堆肥競勵會入賞團 [青年團堆肥競勵會得獎團] |
| 07 | 煙草耕作組合總會 [菸草耕作組合總會] |
| 08 | 彰化 一滴でも多く前線へ 蓖麻栽培に市民總突擊 [彰化 為了多送一滴給前線 市民總動員栽培蓖麻] |
| 09 | 軍事 軍人援護に就いて(三) 傷痍軍人の保護事業 [軍事 關於軍人援護(三) 傷痍軍人的保護事業] |
| 10 | 大甲 玄人も顏負け 正條密植に妙計揮ふ乙女 [大甲 連行家也自嘆不如 少女在正條密植上施展妙計] |
| 11 | 稅務打合會 [稅務協調會] |
| 12 | 臺灣パルブ技術者養成所卒業式 [臺灣製漿技術者養成所畢業典禮] |
| 13 | 献金 [獻金] |
| 14 | 時局認識寫真移動展 [時局認識寫真巡迴展] |
| 15 | 健民委員講習會 [健民委員講習會] |
| 16 | 員林 員林便り [員林 員林消息] |
| 17 | 新竹 中壢、新竹團優勝 州下警察武道大會終る [新竹 中壢、新竹團獲優勝 州下警察武道大會結束] |
| 18 | 市長郡守打合會 [市長與郡守協調會] |
| 19 | 修了式 [結業式] |
| 20 | 福山氏個人展 [福山先生個展] |
| 21 | 大溪 徵兵制施行準備初の委員會 [大溪 徵兵制施行準備第一次委員會] |
| 22 | 臺南 警察幹部級異動 [臺南 警察幹部異動] |
| 23 | 高雄 高雄知事ら記者團を慰勞 [高雄 高雄知事等慰勞記者團] |
| 24 | 岡山便り [岡山消息] |
| 25 | 文化 疎開と地方文化 文化職能人の歸鄉(上) [文化 疏開與地方文化 文化職能人的歸鄉(上)]/福田清人 |
| 26 | 雪の篝火(97) [雪之篝火(97)]/子母澤寬;志村立美 |
| 27 | 急降下爆擊機 思ひつきから發明 [俯衝轟炸機 從靈機一動而發明] |
| 28 | 旅人木句會抄 [旅人木句會抄] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣學徒動員實施要綱 學徒の決戰態勢成る 勤勞、非常任務に動員 [臺灣學徒動員實施要綱 學徒的決戰態勢形成 勤勞、動員從事非常任務]頭條新聞 戰ふ臺灣の總力を戰力增強の一點に凝集すべく、決戰非常措置實施要綱に基き總督府では官廳常時執務の決戰化高級享樂の停止を果敢に斷行したが、今回更に非常措置實施要綱の重要眼目の一つである「學徒動員實施要綱」を府議決定、十九日官房情報課より別項の如く發表された、學徒の勤勞動員に就ては教育實踐として現に實施し多大の効果を収めつゝあるが本要綱に於ては先づ學徒動員に關しその重點指向を明確にして學徒が受くる教育の種類、程度、年齡等に適應せしめ、その效率を十分に發揮せしむるを旨としてゐるが、原則として中等學校程度以上に付今 |
| 02 | 學徒奉公隊を整備 [整備學徒奉公隊] |
| 03 | 工場勤勞精神を昂揚 生活を醇化・能率向上 勤勞昂揚方策決定 [振奮工廠勤勞精神 改善生活、提高效率 決定勤勞昂揚方針] |
| 04 | 勤勞昂揚方策要綱 [勤勞昂揚方策要綱] |
| 05 | 日銀總裁に澁澤啟三子發令 [任命澁澤啓三子為日本銀行總裁] |
| 06 | 英印軍擊滅戰活潑 南海空戰依然熾烈 週間の戰況 [擊潰英印軍的作戰活躍 南海空戰依舊熾烈 一週的戰況] |
| 07 | 生產陣容の秩序確立 工場組織を潑刺脈動化 [確立生產陣容的秩序 使工廠組織活性化] |
| 08 | 女子挺身隊制度強化 必要に依り協力發令を發動 勤勞期間は一ケ年 [強化女子挺身隊制度 必要時啟動協力命令 勤勞期間為一年] |
| 09 | 女子の戰鬪配置 男子の代替でふい [女子的戰鬥配置 由男子代替] |
| 10 | 金屬類を決戰回收 徹底期して機構一元化 [金屬類進行決戰回收 徹底實施並使機構一元化] |
| 11 | 高岡郡守退官 後任は加村氏 [高岡郡守退官 後任為加村氏] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰ふ諸問題完遂へ 真摯熱烈意見吐露 全島都市奉壯團長連絡會議 [為完成作戰諸問題 真摯熱烈地表達意見 全島都市奉壯團長聯絡會議] |
| 02 | 奉壯運動の活潑展開 熱烈な提前論議重ぬ [奉壯運動活躍展開 熱烈的提前論議再起] |
| 03 | 非常措置方針達成 青年鍊成の協力に 吾らの四月實踐事項二つ [非常措施方針已達成 為協助青年鍛鍊 我們四月要實行的兩項事項] |
| 04 | 豆戰士の門出祝ふ 島都・修了學童壯行會盛大 [祝賀小小戰士的出發 島都修了學童壯行會盛大舉行] |
| 05 | 學童の赤心“作れ・送れ・擊て” [學童的赤心「造、送、擊」] |
| 06 | 晴れの雛鷲を迎へ けふ臺中市で祈願祭と壯行會 [迎接光榮的雛鷲 今天在臺中市舉行祈願祭與壯行會] |
| 07 | 日本警察道を體得 巢立つ厦門留學生 府警察官練習所で修了式 [習得日本警察道 即將獨立的廈門留學生 在府警察官練習所舉行修了式] |
| 08 | 中國治安に挺身せん 晴れの陳國揚君感想語る [願挺身投入中國治安 光榮的陳國揚君述說感想] |
| 09 | 林國民動員部長臺南の日程 [林國民動員部長在臺南的行程] |
| 10 | ジヤカルタ原住民の自動車隊訓練 [雅加達原住民汽車隊訓練] |
| 11 | 優秀な“創意”表彰 初の技術院總裁賞授く [表彰優秀的「創意」 授予首屆技術院總裁獎] |
| 12 | 增產へ尊い體驗交す 男女增產戰士體驗發表大會 新竹來月十六日に [為增產交流寶貴體驗 男女增產戰士體驗發表大會 新竹下月十六日舉行] |
| 13 | 臺南修練道場建設準備進む [臺南修練道場建設準備進行中] |
| 14 | 百姓さん有難う 農村へ慰問演藝團派遣 [百姓們,感謝 派遣慰問演藝團至農村] |
| 15 | 女性皆働促進 新竹實踐目標揭げ桔俱員に呼掛 [促進女性普遍就業 新竹揭示實踐目標並呼籲俱員] |
| 16 | 海南島限地醫師合格發表 [公布海南島限地醫師合格名單] |
| 17 | ラジオ [廣播] |
| 18 | 皇奉新竹支部 運營委員會 [皇奉新竹支部 營運委員會] |
| 19 | 臺中商專卒業式 [臺中商專畢業典禮] |
| 20 | 臺中工藝專修校卒業式 [臺中工藝專修學校畢業典禮] |
| 21 | 臺南盲啞校卒業式 [臺南盲啞學校畢業典禮] |
| 22 | 臺中州國講所講師養成所修了式 [臺中州國講所講師養成所修了式] |
| 23 | 大屯 北屯庄農業會設立總會 [大屯 北屯庄農業會成立總會] |
| 24 | 彰化から [來自彰化] |
| 25 | 臺中州と桔俱員幹部鍊成會終了式 [臺中州與俱員幹部鍊成會結業式] |
| 26 | 臺灣纖維倉庫上棟式 [臺灣纖維倉庫上樑式] |
| 27 | 今日・明日 [今日、明日] |
| 28 | 台中話題 [台中話題] |
| 29 | 今日の映画 [今日電影] |
| 30 | 彰化の映画 [彰化電影] |
| 31 | 新竹の映画 [新竹電影] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大元帥陛下親臨 陸軍航空士官學校卒業式 [大元帥陛下親臨 陸軍航空士官學校畢業典禮]頭條新聞 [東京發同盟]陸軍航空士官學校では二十日畏くも 大元帥陛下の行幸を仰ぎ同校生徒ならびに學生の卒業式を舉行した、この日 大元帥陛下には蓮沼侍從武官長陪乘、松平宮相、木戶內府、百武侍從長以下供奉の略式自動車鹵簿にて午前八時五十分宮城御出門、同九時十分原宿驛より宮廷列車に召させられ同十一時武藏高萩驛御着、安田航空總監、菅原校長以下同教職員、學生々徒その他東條兼射陸相をはじめ顯官等の奉迎、君が代吹奏裡に十一時二十分同校本部に行幸、御少憩の御後航空軍部司令官李王垠殿下に御對面、安田航空總監、菅原校長以下に單獨拜謁つ |
| 02 | 英印軍運命刻刻迫る 退路喪失・彈藥も盡く [英印軍命運刻刻逼近 退路喪失、彈藥亦盡] |
| 03 | 包圍陣強化に敵必死 敵機の跳樑頻繁化す [為強化包圍陣敵人必死掙扎 敵機橫行愈加頻繁] |
| 04 | 山內警務局長歸任 [山內警務局長返任] |
| 05 | 防空懇談會初會合 [防空懇談會首次會合] |
| 06 | 議會あす再開 勝拔く決意一段強化 [議會明日再開 決心奪取勝利並進一步強化] |
| 07 | 米太平洋で二潜艦喪失 [美國在太平洋損失兩艘潛艦] |
| 08 | けふ春季皇靈祭 畏し天皇陛下御親察 [今日春季皇靈祭 天皇陛下親自視察] |
| 09 | 安田航空總監講話 [安田航空總監致詞] |
| 10 | 恩賜品に大御心 豫備役將校候補者破格の光榮 [以恩賜品示大御心,預備役將校候補者受破格之光榮] |
| 11 | 森田知事、文教局長に 坂口臺北知事退官、後任西村氏 臺中州知事に清水氏 [森田知事、文教局長任命 坂口臺北知事退官,後任西村氏 臺中州知事為清水氏] |
| 12 | 總督府局部長會議 [總督府局部長會議] |
| 13 | 京城帝大總長更迭 [京城帝大總長更迭] |
| 14 | 米英政戰兩略に苦惱 中立國抱込み悉く失敗 [對美英的政治與戰略兩方苦惱 拉攏中立國悉數失敗] |
| 15 | ラバウルに百八十機 我が部隊の反擊喫す [拉包爾有一百八十架 我方部隊遭受反擊] |
| 16 | 敵機の來襲執拗 [敵機來襲執拗] |
| 17 | 地方議員任期再延長 [地方議員任期再次延長] |
| 18 | 改選は明年九月執行 [改選將於明年九月執行] |
| 19 | 映畫演劇の非常措置 國民士氣昂揚に主眼 [電影演劇的非常措施 以振奮國民士氣為主旨] |
| 20 | 閉鎖劇場は轉活用 [關閉劇場予以轉用] |
| 21 | 米英首腦又會談 [美英首腦再度會談] |
| 22 | 人事 [人事] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 勤勞至上精神に徹せよ [社論 徹底落實勤勞至上精神]社論 (一) 本紙昨報の如く、政府は決戰非常措置要綱に基き、十八日の閣議に於いて、勤勞体制の整備、勤勞者特に中堅職員及び中堅工員の再訓練と養成、勤勞者の生活環境の醇化及び要員基準の設定等、勞務使用の合現化を中心とする生產能率の向上と、清新潑刺たる勤勞生活とを勞務者に與へようと云ふ勤勞昂揚方策要綱、並に女子延身隊制度强化方策要綱を決定発表したが、之と時を同うして、台灣総督府に於いても、學徒の勤勞動員実施要綱を決定発表した、皇國隆替の重大期に直面する今日、かような勤勞動員要綱の決定は、當然のことであつて、單り工場勤 |
| 02 | 貯蓄目標殆ど完遂 公債消化も好成績 力強い事變以來の數字 [儲蓄目標幾近達成 公債消化亦有好成績 自事變以來強勁的數字] |
| 03 | 緊急農地造成 推進本部設置 [緊急農地開發 設置推進本部] |
| 04 | 山中の日の丸 秘境セレベス縱斷記 奧地敵前建設を視る [山中的日之丸 祕境塞拉威西縱斷記 觀察奧地敵前建設] |
| 05 | 東京海上火災 愈よ新發足 [東京海上火災 愈發展開新步伐] |
| 06 | 交通の整備が肝要 成績良好の高砂族植付け水田 東部增產行腳終へ須田農商局長語る [交通的整備至關重要 成績良好的高砂族插秧水田 東部增產行腳結束 須田農商局長談] |
| 07 | 市街地信用組合の 統合は考へて居らぬ 西部貯蓄獎勵推進の高橋財務局長談 [市街地信用組合的統合並未考慮 西部儲蓄獎勵推進的高橋財務局長談] |
| 08 | 峻嶮に難行苦行 山中仰ぐ日章旗の莊嚴さ [險峻難行苦行 山中仰望日章旗的莊嚴] |
| 09 | 臺灣商工經濟會令(四) [臺灣商工經濟會令(四)] |
| 10 | 彰銀異動 [彰銀異動] |
| 11 | 時局評論 攻擊は至上の防衛 決戰體制と國土計畫 [時局評論 攻擊即是至上的防衛 決戰體制與國土計畫] |
| 12 | 傷病將士慰問 [傷病將士慰問] |
| 13 | 菓子業組合協議會創立總會 [菓子業組合協議會創立總會] |
| 14 | 兜町 小浮動 [兜町 小幅波動] |
| 15 | 基隆商議所總會 [基隆商議所總會] |
| 16 | 地主・小作人を表彰 [表彰地主與小作人] |
| 17 | 第五部隊扱ひ 献納品 [第五部隊的處理 獻納品] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰大空に更に燦 學鷲魂の殊勳譜 身を以て教示安里・岡野兩少尉 [在決戰的大空中更顯燦爛 學鷲魂的殊勳譜 安里・岡野兩少尉以身教示] |
| 02 | 翼を愛すればこそ 死して尚護る愛機 下積の功績輝く整備兵魂 [正因為熱愛翅膀 死後仍護衛愛機 基層功績閃耀的整備兵魂] |
| 03 | 臺中市の第三種所得稅 みごと早期完納の凱歌 [臺中市的第三類所得稅 見事提前完納的凱歌] |
| 04 | 新生スラバヤ街頭風景 [新生斯拉巴亞街頭風景] |
| 05 | 三年近き在任偲ぶ 思出深い御列格供進使としての參向 文教局長榮轉の森田知事語る [回想近三年的在任 思憶深刻的御列格供進使之參向 文教局長榮轉的森田知事談] |
| 06 | 退役の海の勇士に再度奉公の道開く 下士官及び兵の豫備役復歸 [為退役的海上勇士再開奉公之路 下士官及兵的預備役復歸] |
| 07 | 初の新竹市徵兵制施行準備委員會 [首屆新竹市徵兵制施行準備委員會] |
| 08 | 女性も征く勤勞戰線 新竹市の卒業生歡迎壯行會 [女性也上陣的勤勞戰線 新竹市的畢業生歡迎壯行會] |
| 09 | 崑崙丸殉職船員公葬 生存者表彰式をも嚴執 [崑崙丸殉職船員公葬 生存者表彰式亦嚴正舉行] |
| 10 | 小谷氏飛行機献金 [小谷氏飛機獻金] |
| 11 | 新竹州下市長郡守會議 [新竹州下市長郡守會議] |
| 12 | 識見豐富・圓滿な人柄 清水新臺中州知事迎ふ [識見豐富、圓滿的人格 迎接清水新臺中州知事] |
| 13 | 產業臺中の進展圖る 清水新臺中州 知事感想語る [促進臺中產業的發展 清水新臺中州知事談感想] |
| 14 | 雛鷲の壯途祝ふ 臺中州祈願祭と壯行會盛大 [祝福雛鷲的壯途 臺中州祈願祭與壯行會盛大舉行] |
| 15 | 出陣の覺悟で奉公挺身 西村臺北知事談 [以出陣的覺悟挺身奉公 西村臺北知事談] |
| 16 | 女性も征く勤勞戰線 新竹市の卒業生歡迎壯行會 [女性也上陣的勤勞戰線 新竹市的畢業生歡迎壯行會] |
| 17 | 新竹州下市長郡守會議 [新竹州下市長郡守會議] |
| 18 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 19 | 台中話題 [臺中話題] |
| 20 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 21 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 22 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 防空讀本 油斷なき備へ固め 家財仕末・幼兒の訓練 [防空讀本 堅固無懈的防備 家財處理・幼兒的訓練] |
| 02 | 大甲 脂粉去り增產挺身 女子勸農奉公隊誕る [大甲 去除脂粉增產挺身 女子勸農奉公隊誕生] |
| 03 | 大屯 青少年團堆肥積込表彰式 [大屯 青少年團堆肥裝載表彰式] |
| 04 | 豫算鍊成打合會 [預算編成協調會] |
| 05 | 飛行機献納 南屯保甲會議 [飛機獻納 南屯保甲會議] |
| 06 | 銀翼献金 [銀翼獻金] |
| 07 | 南屯農事小組合 指導員打合會 [南屯農事小組合 指導員協調會] |
| 08 | 圖像:大武山頂高雄義勇隊忠魂碑除幕式 [圖像:大武山頂高雄義勇隊忠魂碑揭幕式] |
| 09 | 大密林に挑む科學戰 顯微鏡と鐮が武器 マラリアと四つに組む [向大密林挑戰的科學戰 顯微鏡與鐮為武器 與瘧疾四面交鋒] |
| 10 | 彰化 開南パナマ工業所 產奉團結成式 [彰化 開南巴拿馬工業所 產奉團結成式] |
| 11 | 旭國民校修了式 [旭國民學校修了式] |
| 12 | 豐原 陸海軍に赤誠 本月中郡民の献金 [豐原 向陸海軍表達赤誠 本月內郡民的獻金] |
| 13 | 瑞穗校少國民 赤誠の献金 [瑞穗校少國民 赤誠的獻金] |
| 14 | 竹山 遺家族慰安國貯 徹底演劇會 [竹山 慰問遺族的國民儲蓄 徹底演劇會] |
| 15 | 大賭博團一網打盡 [大賭博團一網打盡] |
| 16 | 中壢 [中壢] |
| 17 | 地主報國隊を結成 [成立地主報國隊] |
| 18 | 臺南 從軍記念會幹部懇談會 [臺南 從軍紀念會幹部懇談會] |
| 19 | 臺南市區青年團 對抗相撲大會 [臺南市區青年團 對抗相撲大會] |
| 20 | 臺東 決戰生活徹底 へ學徒活躍 [臺東 為徹底決戰生活 學徒活躍] |
| 21 | 高雄 清新・活潑な常會へ 常會改善の意見聽く [高雄 朝向清新・活潑的常會 聽取常會改善意見] |
| 22 | 女學生呼掛 決戰生活 穗積氏熱辯 [女學生呼籲 決戰生活 穗積氏熱辯] |
| 23 | バナサ栽培に努力傾注 [努力傾注於香蕉栽培] |
| 24 | 時局の要請に赴く 工・農の志願者五倍 [順應時局之需求 工、農志願者增為五倍] |
| 25 | ラジオ [廣播] |
| 26 | 第二放送 [第二廣播] |
| 27 | 文化 疎開と地方文化 (中) [文化 疏開與地方文化 (中)]/福田清人 |
| 28 | 旅人木句會抄 [旅人俳句會抄] |
| 29 | 理想の耐寒乾電池へ [邁向理想的耐寒乾電池]/竹內時男 |
| 30 | 『若き姿』の試寫 會あす臺中座で [《若き姿》試映會 明日在臺中座舉行] |
| 31 | 寄贈圖書 [捐贈圖書] |
| 32 | 內地だより 天龍下りも決戰態勢 [內地消息 天龍下り也進入決戰態勢] |
| 33 | 雪の篝火(98) [雪之篝火(98)]/子母澤寬;志村立美 |
| 34 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | インド國境突破將に迫る 四億同胞蹶起せよ 倒英の宿願目睫 ボース氏烈烈の聲明 [印度國境突破將近 四億同胞起來吧 推翻英國的宿願迫在眉睫 博斯氏激烈的聲明]頭條新聞 [東京發同盟]三月上旬以來蜿蜒一千キロにおよび緬印國□全線に亘り相踵ぐ雄渾なる主動攻勢を展開し、英印軍ビルマ反攻蠢動を隨□に粉碎擊滅中の我が在緬精強陸軍及び印度國民軍の精銳は、三月十五日突知チンドウイン河を一氣に渡河し堂々の進撃を起し、相携へて中部緬印國境に橫たはるヒマラヤの支脈パトカイ山脈連峰の頂上に劃された印度國境に向つて追進し、精強皇軍の力強き支援を背景とする印度國民軍は正に祖國印度領に向つて世紀の巨歩を進めんとする態勢にある旨二十一日大本營から發表され、同時に自由印度假政府スパス・チヤンドラ・ボー |
| 02 | 日印軍國境に猛進 チンドウイン河渡河 [日印軍國境猛進 橫渡欽多溫河] |
| 03 | 十七師團遂に潰滅 殘敵印度領に總崩れ [第十七師團終於潰滅 殘敵在印度領土上潰散] |
| 04 | “デリー入城近づく” 在京獨立委員故國民眾を激勵 [「德里入城將近」 在京獨立委員鼓舞祖國民眾] |
| 05 | 清水臺中州知事 けふ晝急行で着任 [清水臺中州知事 今日午間乘急行到任] |
| 06 | 自由印度假政府聲明 [自由印度臨時政府聲明] |
| 07 | アラカンに斯く戰へり ボース首班報告演說 [阿拉干如此作戰 博斯首腦報告演說] |
| 08 | 大東亞展望 國府醜吏の肅清斷行 南方政策の進展顯著 [大東亞展望 國府肅清奸佞吏員斷然執行 南方政策進展顯著] |
| 09 | 臺灣關係閣議決定事項 [臺灣關係閣議決定事項] |
| 10 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 11 | 在支米空軍編成替へ [在支美空軍編成變更] |
| 12 | 佛元內相を處刑 [處決法國前內相] |
| 13 | 赤化の意圖拋棄せず 中共重慶に強硬要求 [不放棄赤化意圖 中共向重慶提出強硬要求] |
| 14 | 赤機北氷洋で卅九機喪失 [赤機在北冰洋喪失三十九架] |
| 15 | 獨軍百機以上擊墜 爆擊戰愈よ激化す [德軍擊墜一百架以上 轟炸戰越發激化] |
| 16 | 獨爆擊隊ハル港を強襲 [德國爆擊隊強襲哈爾港] |
| 17 | 南伊の敵軍苦戰 獨軍依然要衝を確保 [南伊敵軍苦戰 德軍依然確保要衝] |
| 18 | 人事 [人事] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰非常措置に應へて 傳統の武士道繼ぎ 學徒魂の真價顯る なほ希ふ生活即鍊成 [因應決戰非常措施 繼承傳統武士道 學徒魂的真價顯現 仍希望生活即為鍛鍊] |
| 02 | 感謝される商人道へ 配給圓滑化も同胞愛から [走向受人感謝的商人道 配給圓滑化亦出於同胞之愛] |
| 03 | 圖像:戰ふ獨逸の戰爭美術展 [圖像:戰鬥中的德國戰爭美術展] |
| 04 | 創意でやり拔かう 國を守る覺悟で家守れ 家庭婦人 [以創意貫徹到底 以保家衛國的覺悟守護家庭 家庭婦女] |
| 05 | 聖訓奉じ生產奮進 戰況不振を產業人の責任生產人 [奉行聖訓,奮進生產 戰局不振是產業人應負的責任] |
| 06 | 婦人評論 挺身隊結成の隘路 [婦女評論 挺身隊組成的隘路] |
| 07 | 女性先陣の活躍を見る [見證女性先鋒的活躍] |
| 08 | 航空機は女の手で 軈て羽搏く銀翼に無上の喜び [飛機由女性之手 終將在振翅的銀翼上獲得無上的喜悅] |
| 09 | 故鄉の延長その儘 全女工員が寄宿舍生活 家族的な寮生活 [故鄉的延伸照舊 全體女工實行寄宿舍生活 家庭式的寮生活] |
| 10 | 戰時農園の輪作計畫 園藝 [戰時農園的輪作計畫 園藝] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺中市の春季皇靈祭 [臺中市的春季皇靈祭] |
| 02 | 警防協會代議員會 廿九日に重要防空諸案件協議 [警防協會代議員會 廿九日協議重要防空諸案件] |
| 03 | 優良警防團等を表彰 [表彰優良警防團等] |
| 04 | 府南方要員鍊成會 看護助手鍊成會 [府南方要員鍊成會 看護助手鍊成會] |
| 05 | 勤勞即ち教育鍊成 『決戰下の學徒動員』岡部文相放送 [勤勞即是教育鍊成 『決戰下的學徒動員』岡部文相廣播] |
| 06 | お臺所に甘い親心 一般家庭及び業務用砂糖增配 中平食糧部長談話 [對廚房寵溺的親心 一般家庭及業務用砂糖增配 中平食糧部長談話] |
| 07 | 奉公運動も戰ふ一點へ 市民大眾に徹底さす 臺中市奉壯團劇場幕合に呼掛く [奉公運動也走向戰鬥一面 向市民大眾徹底宣導 臺中市奉壯團於劇場開幕時呼籲] |
| 08 | 彈丸切手當籤番號 [彈丸切手當籤番號] |
| 09 | 臺北女子高學院卒業式 [臺北女子高學院畢業典禮] |
| 10 | 健民指導懇談會 全島各市街で來月から開催 [健民指導懇談會 全島各市街自下月起舉行] |
| 11 | 海の若櫻合宿訓練 臺中支部訓練所前期入所者に [海之若櫻合宿訓練 針對臺中支部訓練所前期入所者] |
| 12 | 群る敵に翼の肉彈 □折れ矢盡き高木中尉壯烈戰死 [成群敵人面前的翼狀肉彈 弓折彈盡高木中尉壯烈戰死] |
| 13 | 內地だより 盟邦から恤兵金 [內地消息 盟邦寄來撫卹金] |
| 14 | 山形縣で狸退治 [山形縣除狸] |
| 15 | 三陸の牡蠣大豐作 [三陸的牡蠣大豐收] |
| 16 | 海外豆便り 米の壓迫あの手この手 [海外豆便り 美國的壓迫用盡各種手段] |
| 17 | 濠洲でラジオセツトの不足 [澳洲無線電收音機短缺] |
| 18 | 高血壓藥で徵兵忌避 [以高血壓藥逃避徵兵] |
| 19 | 基地にみる必勝の構へ [從基地看到必勝的構想] |
| 20 | 旺盛な生活の息吹 爆擊下のベルリンを見る [旺盛的生活氣息 看見轟炸下的柏林] |
| 21 | 蔬菜增產の夏 臺北州栽培面積の大擴張 [蔬菜增產的夏季 臺北州栽培面積大擴張] |
| 22 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 23 | 適格者年身體檢查日割 [適格者年度身體檢查日程分配] |
| 24 | 台中話題 [臺中話題] |
| 25 | よろづ案內 [各種案內] |
| 26 | 今日の映画 [今日電影] |
| 27 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 28 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 軍事 軍人援護に就いて(四) 傷痍軍人の保護に萬全 [軍事 關於軍人援護(四) 對傷痍軍人的保護萬無一失] |
| 02 | 彰化 增產へ害虫驅除 二十五日に螟虫類捕殺競技會 [彰化 為增產驅除害蟲 二十五日舉行螟蟲類捕殺競技會] |
| 03 | 國民貯蓄實績百五% [國民儲蓄實績105%] |
| 04 | 市役所職員休日に薪刈り [市公所職員假日時砍柴] |
| 05 | 遺家族修養會 [遺家屬修養會] |
| 06 | 大甲 街庄職員鍊成 [大甲 街庄職員鍊成] |
| 07 | 大屯 保甲號を献納 資金醵出打合に 臨時保甲會議 [大屯 獻納保甲號 為資金醵出協商 臨時保甲會議] |
| 08 | 出荷部會委員會 [出荷部會委員會] |
| 09 | 東勢 末端配給を查察 不心得の強慾者發覺 [東勢 查察末端配給 發覺不當貪婪者] |
| 10 | 豐原 谷口郡守遺族弔問 [豐原 弔問谷口郡守遺族] |
| 11 | 新高 マラリア防遏 外部作業審查 [新高 瘧疾防治 外部作業審查] |
| 12 | 北斗 水產工業所 創立總會 [北斗 水產工業所創立總會] |
| 13 | 燈火管制の方法 鐵壁の護りも一燈から 防空讀本 [燈火管制的方法 鐵壁的護也始於一盞燈 防空讀本] |
| 14 | 中壢 富岡國民校獨立開校式 [中壢 富岡國民學校獨立開校典禮] |
| 15 | 新竹 關西便り [新竹 關西便訊] |
| 16 | 臺南 誓つて惡鬼を擊滅 吾等に續け!學鷲・壯途を前に語る [臺南 誓將惡鬼殲滅 跟我們繼續前進!學鷲在壯途前發言] |
| 17 | 皇奉支部役職 員連絡會議 [皇奉支部役職員連絡會議] |
| 18 | 國講所を大增設 徵兵制實施に備へ青年を鍊成 [大增設國講所 為徵兵制實施備而鍊成青年] |
| 19 | 州參事會 [州參事會] |
| 20 | 掛聲でなく實踐だ 應召の氣魄で戰力增強へ [不是喊口號而是實踐 以應召的氣魄增強戰力] |
| 21 | 高雄 貯蓄成績は良好 來高の林府金融課長 [高雄 儲蓄成績良好 來高的林府金融課長] |
| 22 | あす藍綠綬褒章傳達式 [明日藍綠綬褒章傳達式] |
| 23 | 產業挺身隊を結成 訓練後重要產業に配置 [產業挺身隊成立 訓練後配置於重要產業] |
| 24 | 州廳庭球鍊成會 [州廳庭球鍊成會] |
| 25 | 街頭展開幕と受賞式 [街頭展開幕及頒獎式] |
| 26 | 徵兵對策協議會 [徵兵對策協議會] |
| 27 | 圓子內校兒童献金 岡山 [圓子內校兒童献金 岡山] |
| 28 | ラジオ [廣播] |
| 29 | 文化 疎開と地方文化 戰友愛の精神(下) [文化 疏開與地方文化 戰友愛的精神(下)]/福田清人 |
| 30 | 雪の篝火(99) [雪之篝火(99)]/子母澤寬;志村立美 |
| 31 | 一幕物戲曲 奴隸開放史を觀て [一幕物戲曲 觀賞奴隸開放史]/川添新輔 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 必勝議會三度開く [必勝議會三度召開]頭條新聞 [東京發同盟]東條首相は廿二日の眾議院本會議劈頭特に發言を求め、重大なる戰局に對處する政府の斷乎たる所信を披瀝するとゝもに、國民即戰士の意氣に徹する一億國民の協力を要請した、即ち首相は先づ最近一ヶ月半の戰局の急速緊迫化を指摘し、今こそ帝國の隆替を決すべき最も深刻なる決戰の段階に再會してゐる點を強調したる後、必勝の要諦は戰において中央の方略を果敢に遂行するとともに一億國民がその有する總力を餘すところなく敵擊摧の一點に打込むことに有りとなし、前戰將兵をして後顧の憂ひなく作戰を遂行せしめ得ることこそ政府の責任な |
| 02 | 航空戰力日に增強 滅敵絕好の機迫る 東條首相決意を披瀝 [航空戰力日益增強 殲滅敵軍之絕佳良機逼近 東條首相表明決心] |
| 03 | 高松宮殿下台臨 海軍兵學校卒業式 [高松宮殿下蒞臨 海軍兵學校卒業式] |
| 04 | 社說 日印軍の印度 國境突破迫る [社論 日印軍在印度 國境突破迫近]社論 (一) 二十一日の大本營発表に見る如く、三月上旬以來、蜿蜒一千キロに及ぶ緬印國境全線に亘り、相踵ぐ雄渾なる主動攻勢を展開し、英印軍のビルマ反攻蠢動を隨所に紛碎擊滅中の我が在緬精强陸軍及び印度國民軍の精銳は、三月十五日突如チンドウイン河を一氣に渡河し、中部緬印國境に橫はるヒマラヤの支脈バトカイ山脈連峯の頂上に劃された印度國境めがけて、堂々進擊中である、之れ精强皇軍の力强き支援を背景とする印度國民軍が、正に祖國印度領に向つて、世紀の巨步を進めんとする態勢を示すものであつて、今こそ、インド四億同胞総蹶起の機と言 |
| 05 | 印度獨立期して待つ 首相、重ねて支援闡明 [期待印度獨立 首相再度闡明支援] |
| 06 | 內閣辭令(廿日) [內閣辭令(廿日)] |
| 07 | 眾議院本會議 [眾議院本會議] |
| 08 | 眾院地方議員法委員會 [眾議院地方議員法委員會] |
| 09 | 貴族院交涉會 音羽侯弔詞 [貴族院交涉會 音羽侯弔辭] |
| 10 | けふの兩院 [今日的兩院] |
| 11 | 皇軍印度に突入 敵軍司令部戰況公表 [皇軍突入印度 公布敵軍司令部戰況] |
| 12 | 國境全線に敵大混亂 [國境全線出現敵人大混亂] |
| 13 | トンザンの敵總崩れ チン丘陵の悲劇現出 [トンザン之敵大潰敗 チン丘陵之悲劇顯現] |
| 14 | 歐洲戰緊迫 獨情報部長代 理の言明 [歐洲戰事緊迫 德國情報部長代理的聲明] |
| 15 | 日印軍に協力せよ ボース氏聲明發す [向日印軍提供協力 ボース氏聲明發出] |
| 16 | 新銳巨砲釣瓶擊ち テイデイム市を猛攻 [以新銳巨砲連環射擊 猛攻テイデイム市] |
| 17 | 兜町 軟調 [兜町行情走軟] |
| 18 | 人事 [人事] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵擊滅の眦を決し 戰ふ議員默默登院 第八十四議會きのふ再開 [下定殲滅敵軍之決心 奮戰的議員默然進院 第八十四議會昨日再開] |
| 02 | 清水臺中州知事 きのふ就任・全廳員に訓示 [清水臺中州知事 昨日就任・向全廳員訓示] |
| 03 | 決戰下の官吏道に邁進 記者團に着任の感想語る [在決戰時代邁進官吏之道 向記者團談述就任感想] |
| 04 | 圖像:臺中神社に參拜する清水臺中州知事 [圖像:清水臺中州知事參拜臺中神社] |
| 05 | 海外だより 農夫米兵を生捕る [海外來訊 農夫活捉美兵] |
| 06 | ユダヤ人のスパイ逮捕 [逮捕猶太人的間諜] |
| 07 | 十分間のストライキ [十分鐘罷工] |
| 08 | ビアニストの前線慰問 [鋼琴家慰問前線] |
| 09 | ロケツト爆彈更に改良 [火箭爆彈進一步改良] |
| 10 | 革除隊兵不滿を暴露 [革除隊兵不滿被暴露] |
| 11 | 英の服地不足 [英國布料不足] |
| 12 | 加州に大降雪 [加州大降雪] |
| 13 | 瑞典機の新標識燈 [瑞典飛機新標識燈] |
| 14 | 英の戰車上陸用舟艇 [英國戰車上陸用舟艇] |
| 15 | 瑞紙、防空強化を要求 [瑞典報要求強化防空] |
| 16 | 英、食糧補給低下に不滿 [英國對食糧補給下降表示不滿] |
| 17 | 森田前知事離任の挨拶 [森田前知事離任的挨拶] |
| 18 | 新舊知事の事務引繼ぎ [新舊知事事務引繼] |
| 19 | 森田・清水舊新知事歡送迎會 [森田・清水舊新知事歡送迎會] |
| 20 | 敵米英軍上陸に鐵桶の防備 [對敵美英軍上陸採取鐵桶式防備] |
| 21 | 活動向きの決戰服 皇奉本部「戰時即應の服裝基準」決る [適合活動的決戰服 皇奉本部決定「戰時即應的服裝基準」] |
| 22 | 我が病院を盲擊 緬印戰線に人面獸心の正體暴露 [我方醫院遭盲擊 緬印戰線上人面獸心的真面目暴露] |
| 23 | 決戰下更生活用品展 臺中支會あすから開催 [決戰下更生活用品展 臺中支會明日起舉辦] |
| 24 | 大嶽同盟社員壯烈戰死 [大嶽同盟社員壯烈戰死] |
| 25 | 彰化郡第三種所 得稅早期完納 [彰化郡第三種所 稅款早期完納] |
| 26 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 27 | 『若き姿』試寫會 臺中座て [《年輕的身影》試映會 臺中座舉行] |
| 28 | 臺中署定期召集 [臺中署定期召集] |
| 29 | 新竹州警察部異動 [新竹州警察部異動] |
| 30 | 總會 [總會] |
| 31 | ラジオ [廣播] |
| 32 | 第二放送 [第二廣播] |
| 33 | よろづ案內 [各項導覽] |
| 34 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 35 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 36 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 37 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我軍印度に進入 敵空輸部隊一部殲滅 [我軍進入印度 殲滅敵空輸部隊一部]頭條新聞 大本營發表(昭和十九年三月二十三日二十一時)[東京發同盟至急報]一、中部印緬國境附近に作戰中の我が軍は、トンザン周邊地區において英印第十七師團に對する殲滅戰を續行するとともに、印度國民軍を支援し三月中旬國境を突破し印度國內に進入せり 二、敵は三月五日以來北部緬甸の一部に空輸部隊を侵入せしめたるも、我が軍は之を各所に捕捉攻撃中にして既にその一部を殲滅せり |
| 02 | 戰史を飾る大殲滅戰 [戰史上輝煌的大殲滅戰] |
| 03 | 敵の企圖悉く封殺 米英蔣軍打倒に邁進 ビルマ方面 陸軍當局談 [敵方的企圖悉數封殺 向打倒美英蔣軍邁進 緬甸方面 陸軍當局表示] |
| 04 | 印度防衛の一角崩潰 英の野望完全に粉碎 [印度防衛的一角崩潰 英國的野望完全粉碎] |
| 05 | 航空兵器に大御心 關係工場に侍從武官御差遣 [對航空兵器特別關注 向相關工廠派遣侍從武官] |
| 06 | 國民軍第二陣進發 ボース氏烈烈の激勵 [國民軍第二陣進發 玻斯氏熱烈激勵] |
| 07 | 笑止・英軍の慘敗 獨朝野國民軍に期待 [可笑・英軍的慘敗 朝野、國民對國民軍寄予期待] |
| 08 | 國境突破の感無量 ボース氏喜び語る [突破國境令人感慨萬分 玻斯氏高興地表示] |
| 09 | 必勝議會けふ終了 あす閉院式擧行 [必勝議會今日結束 明日舉行閉院式] |
| 10 | 自由印度行政長官に チヤタジー氏任命 [查塔吉氏被任命為自由印度行政長官] |
| 11 | 森田文教局長 きのふ着任 [文教局長森田昨日就任] |
| 12 | 邀擊十四機を擊墜 [攔截並擊墜十四架] |
| 13 | 敵艦一隻を擊破す [擊沉一艘敵艦] |
| 14 | 開戰以來の大激戰 [自開戰以來的大激戰] |
| 15 | 日本軍怒濤の進軍 敵東南軍司令部公表 [日本軍如怒濤般前進 敵東南軍司令部公告] |
| 16 | 米機伯林盲爆 [美軍飛機對柏林進行盲目轟炸] |
| 17 | 赤軍數ケ師を殲滅 獨軍の迂回作戰奏効 [蘇軍殲滅數個師 德軍的迂回作戰奏效] |
| 18 | 獨軍新銳を增強 ペツサラピヤ地區激戰 [德軍增強新銳 佩查拉皮亞地區激戰] |
| 19 | 重慶の米國購入船擊沈さる [重慶購自美國的船被擊沉] |
| 20 | 人事 [人事] |
| 21 | 銃後治安の完璧期す 法相、對思想問題答辯 [期望後方治安的完備 法相就思想問題答辯] |
| 22 | 貴族院本會議 [貴族院本會議] |
| 23 | 華蒙功勞者に勳章御贈與 [向華蒙功勞者頒授勳章] |
| 24 | けふの兩院 [今日的兩院] |
| 25 | 獨軍洪國に進駐協同戰爭遂行のたの [德軍進駐洪國 以協同遂行戰爭] |
| 26 | 人心頗る平靜 [民心相當平靜] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 苦難突破一意 戰力增強へ [社論 苦難中團結一心 邁向戰力增強]社論 (一) 三度開かれた二十二日の衆議院本會議劈頭に於いて、東條首相は、特に発言を求め、重大なる戰局に対處する政府の断乎たる所信を披瀝したる後、一億國民が常在戰場の決意を新にし、精進刻苦、喜んで如何なる艱苦にも耐へ、進んで如何なる力をも戰力增强に效す時、最後の勝利、必ず我等の頭上に輝くと述べ、以て一億國民の政府施策への全幅的協力を要望した、我等は、この首相の言を深く心に銘記し、如何なる苦難も、敢然として、之を排除し、勇躍戰力の增强に精進しなくてはならない、政府今次の緊急非常措置が、國民生活の有ゆる部面に、種々 |
| 02 | 非常措置に論議集中 眾院地方議員法案委員會 [關於非常措置的論議集中 眾院地方議員法案委員會] |
| 03 | 焦る敵航空作戰擊碎 完勝へ急速航空兵力增強 [打碎驚慌的敵方航空作戰 迅速增強航空兵力以求徹底勝利] |
| 04 | ニューヨーク州會反ソ決議 [紐約州會通過反蘇決議] |
| 05 | 英の勞働者罷業擴大 [英國勞工罷工擴大] |
| 06 | 獨・土兩國通商 補足協定締結 [德國與土耳其締結通商補充協定] |
| 07 | ヒ總統・洪攝政と緊急會談 [希總統與洪攝政緊急會談] |
| 08 | 米・英に護送空母卅八隻讓渡 [將向美、英讓渡三十八艘護航航空母艦] |
| 09 | 英の海上封鎖 撤廢を要求 [要求英國撤廢海上封鎖] |
| 10 | 芬の自由と獨立保障 ソ政府の條件拒否 [拒絕蘇聯政府就保障芬蘭自由與獨立所提出的條件] |
| 11 | 南方セメント重役更迭 [南方水泥高層更替] |
| 12 | 佐藤滿鐵副 總裁退任 [滿鐵副總裁佐藤辭職] |
| 13 | 未着手のタイ、ビルマ [尚未著手的泰國、緬甸] |
| 14 | 共榮圈の食糧增產と土地改良 堅實な土地沃土化 嶄然他を拔く日本・滿洲 [共榮圈的糧食增產與土地改良 使土地成為堅實沃土 日本與滿洲嶄然領先他者] |
| 15 | 日本農業の指導に俟つ [期待日本對農業的指導] |
| 16 | ラジオ [收音機] |
| 17 | 第二放送 [第二廣播] |
| 18 | 苗の生育良好 臺南農試の調查成績 [苗木生育良好 臺南農試的調查成績] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇后陛下行啟 女子學習院卒業式擧行 [皇后陛下行啟 女子學習院畢業式舉行] |
| 02 | 機・人一體の趕鬪魂 [機與人合一的鬥志] |
| 03 | 物と量を恃む敵に 陸鷲純忠の血で戰ふ 勇士から聞く實戰談 [對仰仗物資與兵力的敵人 以陸鷲純忠的血戰鬥 從勇士處聽來的實戰談] |
| 04 | 賞與は貯蓄增強へ 今年度の天引標準決る [獎與將用以增強儲蓄 本年度的薪資扣除標準已決定] |
| 05 | 起て少年工 [起來吧,少年工] |
| 06 | 科學機械を勉強し 航空戰に勝て 前線少年達の切な叫び [學習科學與機械 戰勝航空戰 前線少年們的迫切呼聲] |
| 07 | 貯蓄向上策を檢討 きのふ督府・皇奉連絡會議 [檢討提升儲蓄對策 昨日督府與皇奉聯絡會議] |
| 08 | なぜ旅客限制をするか [為何限制旅客?] |
| 09 | 徵兵檢查受檢者の 幹補志願・入營延期屆 陸軍省特例を設く [陸軍省設立特例,允許徵兵檢查受檢者提出幹補志願及入營延期申請] |
| 10 | 劇場から・マイクから 決戰生活・防諜呼掛く 臺中市奉壯團三月總常會 [從劇場與麥克風呼籲決戰生活與防諜 臺中市奉壯團三月總常會] |
| 11 | 任官知らずに戰死 中村曹長の仇討つ新中尉 [未及知道任官即戰死 替中村曹長報仇的新中尉] |
| 12 | 適正な輿論指導 臺中支部第二回弘報委員會 [適切的輿論引導 臺中支部第二次弘報委員會] |
| 13 | 皇奉臺北支部 部長・參事會 [皇奉臺北支部 部長與參事會] |
| 14 | 沸る新竹市民の銀翼献納熱 [沸騰的新竹市民捐獻銀翼的熱情] |
| 15 | 必勝生活懇談會 皇奉日婦で田中情報官迎へ開催 [必勝生活懇談會 由皇奉日婦會迎接田中情報官並舉行] |
| 16 | 着任早早多忙な清水知事 [上任不久就非常忙碌的清水知事] |
| 17 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 18 | 女子農業挺身隊流汗作業 [女子農業挺身隊的辛勤作業] |
| 19 | 台中話題 [台中話題] |
| 20 | 不言實行強調 西村臺北知事第一聲 [強調以行動勝於言語 西村臺北知事第一聲] |
| 21 | 今日の映画 [今日電影] |
| 22 | 彰化の映画 [彰化電影] |
| 23 | 新竹の映画 [新竹電影] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 譽れの海軍志願兵合格者 捲土重來を目指し 鍊り續く兵への道 努力報はる山下澄雄君 [光榮的海軍志願兵合格者 以捲土重來為目標 通往士兵之路持續鍛鍊 努力終得回報的山下澄雄君] |
| 02 | 健民委員講習會 [健民委員講習會] |
| 03 | 大甲 各街庄農業會豫算總代會 [大甲 各街庄農業會預算總代會] |
| 04 | 新竹 水產會總代會 [新竹 水產會總代會] |
| 05 | 大溪藝能挺身隊 州下を巡迴公演 [大溪藝能挺身隊 州下巡迴公演] |
| 06 | 大屯 戰時教育振興展覽會終る [大屯 戰時教育振興展覽會結束] |
| 07 | 北屯庄春季 清潔日割 [北屯庄春季 清潔日程] |
| 08 | 高雄 忠魂磨く海の若櫻 卅一日に初の修了式 [高雄 磨練忠魂的海上青年 31日舉行首度修了式] |
| 09 | 州下徵兵適格 青年宣誓式 [州下徵兵適格青年宣誓式] |
| 10 | 白石義壽氏壯烈な戰死 [白石義壽先生壯烈戰死] |
| 11 | 市に國民動員 協議會設置 [市設立國民動員協議會] |
| 12 | 集團的に蔬菜を栽培 [以集團方式栽培蔬菜] |
| 13 | 豐原 戰歿三軍屬遺族弔問 總督、知事代理 [豐原 慰問戰死三軍屬遺族 總督、知事代理] |
| 14 | 臺南 決戰生活の實踐話 全島に魁け老人に聽く [臺南 關於實踐決戰生活的談話 聽取全島領先的長者意見] |
| 15 | 初等教育補充策成る [完成初等教育補充策] |
| 16 | 中等校合格發表廿六日以後 [中等學校合格公布於二十六日以後] |
| 17 | あす決戰演劇懇談會 [明日舉行決戰演劇懇談會] |
| 18 | けふ部課長會議 [今日部課長會議] |
| 19 | 中壢 楊梅街女子救 護講習會 [中壢 楊梅街女子救護講習會] |
| 20 | 飾窓から闇絕滅を呼掛く [從裝飾窗呼籲消滅黑暗] |
| 21 | 無敵海軍への赤誠 十日間に三萬六千餘圓 [獻給無敵海軍的赤誠 十日間籌得三萬六千餘圓] |
| 22 | 轉廢業者の就職を斡旋 市奉公壯年團 [市奉公壯年團斡旋轉廢業者就職] |
| 23 | 鄉軍分會對抗 銃劍術大會 [鄉軍分會對抗 銃劍術大會] |
| 24 | 臺北 一船でも多く造らう 二十一日から木造船非常增產期間 基隆 [臺北 儘量多造船 自二十一日開始木造船非常增產期間 基隆] |
| 25 | 男女增產指導員を鍊成 [訓練男女增產指導員] |
| 26 | 賞賜物件傳達式 [賞賜物件傳達式] |
| 27 | 田寮庄、道路記念並木造成 [田寮庄、道路紀念並木造成] |
| 28 | 海鷲へ更に六八名 傳統に輝く高雄中學 [再有六十八名前往海鷲 傳統光輝的高雄中學] |
| 29 | 各種競技を根本的に抹殺 [從根本上消滅各種競技] |
| 30 | 飛行豫科練習生壯行會 [飛行預科練習生壯行會] |
| 31 | 貯水槽を實費て配布 [以實費配布貯水槽] |
| 32 | 工業技能者養成所修了式 [工業技能者養成所修了式] |
| 33 | 鯉苗孵化好績 岡山 [鯉苗孵化佳績 岡山] |
| 34 | 商奉團決戰生活實 踐徹底運動打合會 [商奉團決戰生活實踐徹底運動打合會] |
| 35 | 輝く武勳を讚仰 五勇士市葬廿七日執行 屏東 [讚仰輝煌武勳 五勇士市葬二十七日執行 屏東] |
| 36 | 春季皇靈祭に招魂祭 [春季皇靈祭舉行招魂祭] |
| 37 | 水防組合評議會 [水防組合評議會] |
| 38 | 臺東 中小商工業愈よ整備 實施に先立ち具體的方針協議 [臺東 中小商工業日益整備 實施前協議具體方針] |
| 39 | 鬪魂沸る若人 米英擊滅青年雄辯大會 [鬥魂沸騰的青年 美英擊滅青年雄辯大會] |
| 40 | 皇奉運動指導者鍊成會 [皇奉運動指導者鍊成會] |
| 41 | 文化 武將と歌道 萬葉に窺ふ尚武の風(上) [文化 武將與歌道 從萬葉窺見尚武之風(上)]/石井庄司 |
| 42 | 決戰の終局は人口戰 [決戰的終局是人口戰]/古屋芳雄 |
| 43 | 雪の篝火(100) [雪之篝火(100)]/子母澤寬;志村立美 |
| 44 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 堅陣の一部を奪取 敵一ケ師半を猛攻 皇軍ブーゲンビル島に勇戰中 [奪取堅陣一部分 猛攻敵一師半 皇軍在布干維爾島英勇作戰]頭條新聞 大本營發表(昭和十九年三月二十四日十五時三十分)[東京發同盟至急報]ブーゲンビル島におけるわが部隊はトロキナ附近の堅固なる半永久陣地に據れる約一箇師團半の敵に對して三月上旬攻撃を開始し力戰ののち敵陣地の一部を奪取爾後敵の熾烈なる砲爆撃を冒し攻撃を續行中なり [東京發同盟]昨年十一月ブーゲンビル島に攻勢の整備を進めつゝあつた我軍は、二十四日大本營の發表の如く三月上旬を期し果然トロキナの敵陣地點に對し猛攻撃の火蓋を切つた、我精銳は大東亞戰域最前線に立つ光榮と重責に感奮興起、一死殉國の大義に徹し攻擊開始以來連日 |
| 02 | 烈烈皇軍の精華發揮 敵軍上陸以來の戰況 [烈烈皇軍發揮精華 敵軍上陸以來的戰況] |
| 03 | けふ閉院式擧行 [今日舉行閉院式] |
| 04 | 總督、嘉義地方を視察 [總督視察嘉義地方] |
| 05 | 必勝議會茲に終幕 擧國果敢完戰に突進 [必勝議會至此終幕 舉國果敢衝向完戰] |
| 06 | 清水臺中州知事きのふ出府 [清水臺中州知事昨日出府] |
| 07 | 指導者は冷靜なれ 岡田眾議院議長談 [指導者要冷靜 岡田眾議院議長談] |
| 08 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 09 | けふ全島長官打合會 決策施策の萬全期す [今日全島長官打合會 期盼決策施策萬全] |
| 10 | 大藏次官後任に松隈主稅局長を起用 [任用松隈主稅局長為大藏次官後任] |
| 11 | 萬感胸に感激の淚 日印軍國境突破の瞬間 [胸中萬感,感激的淚水 日印軍國境突破的瞬間] |
| 12 | 國民軍の誇を堅持せよ ボース氏出陣將兵激勵 [堅守國民軍的自豪 博斯氏出陣激勵將兵] |
| 13 | 谷口大藏次官 日銀副總裁轉出 [谷口大藏次官 由日銀副總裁轉出] |
| 14 | 人事 [人事] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 奸英三百年の印度防壁崩潰 [社論 奸英三百年之印度防壁崩潰]社論 (一) 二十三日の大本營発表の如く、中部緬印國境附近に作戰中の我が軍は、トンザン周辺地區に於いて英印第十七師團に対する殱滅戰を續行すると共に、即度國民軍を支援し、三月中旬遂に國境を突破して、印度國内に進入した、この事実は、奸英三百年の印度防壁の一角を崩潰せしめたものであつて、実に世紀的大戰果と言はねばならない、旣に敵英印軍は、我が先制攻勢に、全くどぎもを拔かれ、防衞の自信を失うて、潰亂狀態に陷り、ビルマ奪回どころか、インドの防衞すら、完うし能はざる実力の脆弱性を遺憾なく暴露したのである、この上は如何に、印 |
| 02 | 增產の功讚ふ 米・蔗作等農事綜合 品評會褒賞授與式 臺中州 [讚揚增產功績 稻米、甘蔗等農業綜合品評會褒賞授與式 臺中州] |
| 03 | 秘境セレベス縱斷記 奧地敵前建設を視る [秘境蘇拉威西縱斷記 觀察奧地敵前建設] |
| 04 | 諸施設次第に充實 意氣揚る現地の協力 [各項設施逐漸充實 現地合作意氣高昂] |
| 05 | 臺中市農業會創立總會 [臺中市農業會創立總會] |
| 06 | 修繕に全力を傾注 船舶補給に就て妹尾海運總局長答辯 [全力傾注於修繕 關於船舶補給 妹尾海運總局長答辯] |
| 07 | 倉庫業の統制方式 六大港は全部一會社に [倉庫業的統制方式 六大港全部屬於一會社] |
| 08 | 時局評論 敵の思想攻勢 デマ飛ばして國內攪亂 [時局評論 敵方的思想攻勢 散布謠言攪亂國內] |
| 09 | 臺灣商工經濟會令施行規則(上) [臺灣商工經濟會令施行規則(上)] |
| 10 | 一家庭に一新聞を 眾院地方議員法委員會情報局總裁答ふ [一個家庭一本報 眾院地方議員法委員會情報局總裁答覆] |
| 11 | 蔬菜確保に割當制 內田農商相議會で答辯 [為確保蔬菜實施配給制 內田農商相在議會答辯] |
| 12 | 各種團體の總力結集 內相答辯總蹶起運動の本旨 [各種團體的總力結集 內相答辯總躍起運動的本旨] |
| 13 | 臺灣住宅營團評議員會 [臺灣住宅營團評議員會] |
| 14 | 兜町 一齊高 [兜町 一齊高漲] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本島國民學校の非常措置 行學一體の本義徹底 戰力增強の訓練強化 [本島國民學校的非常措施 徹底貫徹行學一體的本義 強化增強戰力的訓練] |
| 02 | なぜ旅客限制をするか 石炭を送れ! [為何要限制旅客? 把煤炭送來!] |
| 03 | 國民學校教育內容に 關する臨時措置要綱 [關於國民學校教育內容的臨時措施要綱] |
| 04 | 隣組精神で活せ 間に合せ學用品 進學の春迎へ全島に運動繰展ぐ [以鄰組精神生活 湊合學用品 在全島展開迎接進學之春的運動] |
| 05 | 勅使長谷川總督御差遣 二十八日嘉義神社國幣小社列格奉告祭 [勅使長谷川總督御差遣 二十八日於嘉義神社國幣小社列格奉告祭] |
| 06 | 航空ホテル來月三日店開き [航空飯店下月三日開幕] |
| 07 | 臺中州參事會 [臺中州參事會] |
| 08 | 男子に關する事項 [有關男子的事項] |
| 09 | 女子に關する事項 [有關女子的事項] |
| 10 | 田中情報官きのふ來新 [田中情報官昨日來新] |
| 11 | 戰ふ輿論を爼上に 臺中支部第二回弘報委員會 [將戰鬥的輿論擺上檯面 臺中支部第二回弘報委員會] |
| 12 | 母國に響け將兵の叫び 賴んだぞ生產戰線 南方○○島の護り鐵壁 [讓將兵的呼喊響徹祖國 依靠生產戰線 南方○○島的防守鐵壁] |
| 13 | 圖像:決戰の大陸へ勇躍出擊の我が戰爆隊 [圖像:決戰大陸勇躍出擊的我方戰爆隊] |
| 14 | 皇奉新竹支部 運營委員會 [皇奉新竹支部 運營委員會] |
| 15 | 徵兵趣旨の徹底へ 高雄支部畫劇挺身隊總動員 [為徹底傳達徵兵趣旨 高雄支部畫劇挺身隊總動員] |
| 16 | 增產戰寫真移動展 新竹支部州民の時局認識昂む [增產戰寫真移動展 新竹支部州民的時局認識高漲] |
| 17 | 山の兄弟赤誠 飛行機献金 [山中兄弟赤誠 飛機獻金] |
| 18 | 臺北市國貯達成打合會 [臺北市國貯達成打合會] |
| 19 | 內地だより 母親學校開設 [內地消息 母親學校設立] |
| 20 | 名鐵に女驛長 [名鐵任命女驛長] |
| 21 | 弘前公園を動員 [動員弘前公園] |
| 22 | 濱名湖の養魚場埋立 [濱名湖的養魚場填埋] |
| 23 | 新聞配達で學童献金 [學童以報紙投遞進行獻金] |
| 24 | 遊休女性の一掃 桔俱本部職場進出方針打合會 [清除閒置女性 桔俱本部職場進出方針打合會] |
| 25 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 26 | 台中話題 [台中話題] |
| 27 | よろづ案內 [萬事指南] |
| 28 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 29 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 30 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 東勢 武勳永に薰る 護國の華・三軍屬の英靈安かれ 郡・街合同葬嚴執 [東勢 武勳永遠薰染 護國之花・三軍屬英靈安息 郡・街聯合葬莊嚴舉行] |
| 02 | 臺南 青年の熱誠示す “青年號”献金一萬七千餘圓 [臺南 青年熱誠展現 「青年號」獻金一萬七千餘圓] |
| 03 | 日婦國防訓練 [日婦國防訓練] |
| 04 | 彰化 小國民この赤誠 小遺節約・紙屑拾つて献金 [彰化 小國民的赤誠 節省零用錢、撿紙屑獻金] |
| 05 | 皇奉市支會 運營委員會 二十七日開催 [皇奉市支會 運營委員會 於二十七日召開] |
| 06 | 必勝防空讀本 嚴戒せよ流言蜚語 貫け神州不敗の信念 [必勝防空讀本 嚴防流言蜚語 貫徹神州不敗的信念] |
| 07 | 造林・木炭業者を表彰 [表彰造林及木炭業者] |
| 08 | 臺東 棉の一大增產へ 關係者集めて技術指導 [臺東 為大幅增產棉花 召集相關人員進行技術指導] |
| 09 | 決戰生活徹底 奉壯團臨時常會 [徹底實行決戰生活 奉壯團臨時常會] |
| 10 | 商奉團四月上旬に鍊成會 [商奉團四月上旬鍊成會] |
| 11 | 中村檢察官長 東部地方巡視 [中村檢察官長 東部地方巡視] |
| 12 | 高雄 貯へ拔かう目標額 防諜に全島民協力しよう 四月常會 申合事項 [高雄 應儲蓄的目標額 防諜請全島民協力 四月常會 申合事項] |
| 13 | 水產會あす總會 [水產會明日總會] |
| 14 | 男子青年隊幹部猛訓練 [男子青年隊幹部猛烈訓練] |
| 15 | 女子挺身隊の增產指導鍊成 [女子挺身隊的增產指導鍊成] |
| 16 | 增產への道 (上)燒土法の原理と實際 有効な土地改良法 [增產之道(上)燒土法的原理與實際 有效的土地改良法] |
| 17 | 掉尾飾る勇士慰問機會 [為收尾增色的勇士慰問機會] |
| 18 | 微生物の增殖 [微生物的增殖] |
| 19 | ラジオ [收音機] |
| 20 | 第二放送 [第二廣播] |
| 21 | 文化 武將と歌道 軍神の萬葉振(中) [文化 武將與歌道 軍神的萬葉振(中)]/石井庄司 |
| 22 | 航空士の耳痛治療 [航空士的耳痛治療]/竹內時男 |
| 23 | 田植 [插秧]/川添新輔 |
| 24 | 雪の篝火(101) [雪之篝火(101)]/子母澤寬;志村立美 |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 上聞の榮・捨身の偉功 尾崎大尉二階級進級 戰爆作戰の極致發揮 [上聞之榮·捨身之偉功 尾崎大尉二階級晉級 戰爆作戰的極致發揮]頭條新聞 [東京發同盟]尾崎中和大尉は坂川部隊戰鬪飛行中隊長として昨年四月以來在支米空軍の擊滅戰に赫々たる戰果を収め、尾崎戰鬪中隊の威名を謳はれたが歷戰八個月、十二月二十七日遂川飛行場攻擊において爆擊隊を掩護、その白晝奇襲攻擊を成功せしめた後敵戰鬪機三十數機の反擊に會するや率先果敢なる攻擊を加へ、敵機數機を擊墜破し我爆擊機隊の歸還を完了せしめ使命を達成した、しかしこの奮戰中大尉の愛機も致命部敵彈を被り行動の敏速を失なつたが、僚機に對する敵機の蝟集攻擊を見るや猛烈正面より敵機に激突これを救出したるも、遂に遂川上空にお |
| 02 | 日獨呼應・一大痛擊 首相不退轉の決意表明 [日獨呼應·一大痛擊 首相不退轉的決意表明] |
| 03 | 英印二十師危機 將に潰滅寸前の情況 [英印二十師危機 將近潰滅寸前的情況] |
| 04 | 敵今や全線に脅威 [敵如今對全線構成威脅] |
| 05 | 畏し勅語を賜ふ 第八十四議會閉院式 [蒙賜勅語 第八十四議會閉院式] |
| 06 | 閉院式 [閉院式] |
| 07 | 閣僚兩院議員御慰勞 [閣僚及兩院議員慰勞] |
| 08 | 感狀坂川部隊中隊長陸軍大尉尾崎中和 [感狀 坂川部隊中隊長 陸軍大尉尾崎中和] |
| 09 | 內閣辭令 [內閣辭令] |
| 10 | 圖像:在りし日の尾崎隊長 [圖像:昔日的尾崎隊長] |
| 11 | 首相、兩院議員を招待 [首相邀請兩院議員] |
| 12 | インパール猛爆 [因帕爾猛烈轟炸] |
| 13 | 敵空宣傳に戰機逸す [因敵方空中宣傳致戰機逸散] |
| 14 | 東西兩軍司令官更迭 土肥原大將要職に轉ず [東西兩軍司令官更迭 土肥原大將轉任要職] |
| 15 | 異動將星略歷 [異動將星略歷] |
| 16 | 加藤軍神に續く 坂川部隊長感激を語る [承繼加藤軍神 坂川部隊長談其感激] |
| 17 | 緬甸政府に企畫院創設 [緬甸政府設立企劃院] |
| 18 | 科學陣の必勝態勢 第一次戰時研究員決定 [科學陣的必勝態勢 第一次戰時研究員決定] |
| 19 | 市街庄の變更停止 平時的事業として措置 [市街庄變更停止 作為平時事業處理] |
| 20 | 獨の精強にスチムソン歎く [史蒂姆森為德國的精銳感到嘆息] |
| 21 | 科學者の赤襷 技術院副總裁談 [科學者的赤襷 技術院副總裁談] |
| 22 | 獨紙東條聲明に共鳴 [德國報紙對東條聲明表示共鳴] |
| 23 | 陸海の損害十六萬餘 米又も小出し發表 [陸海的損害逾十六萬 美方又再分批公布] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 プ島の我が勇士に應へよ [社論 向プ島上的我國勇士應予呼應]社論 (一) 我々國民は、ブーゲンビル島に於ける我が部隊が、トロキナ附近の堅固なる半永久陣地に據れる約一箇師團半の敵に対して、三月上旬攻擊を開始し、力戰奮鬪の後、敵陣地の一部を奪取、爾後敵の熾烈なる砲爆擊を冒し、攻擊を續行中なりとの大本營発表(二十四日)に接し、今更ながら、感謝感激の至情を新にすると共に、襟を正して强く感奮興起せざるを得ない、ブーゲンビル島に於ける我が守備隊が、輸送船二千餘隻を以て、トロキナ岬附近に上陸せる有力な敵と戰鬪開始したのは、去る昭和十八年十一月一日であつた、爾來我軍は、寡兵を以て、之を |
| 02 | 島內六日刊新聞社統合 「臺灣新聞」發刊決定 人・物報道の重責に動員 共同聲明 [島內六家日刊新聞社合併 決定創刊「臺灣新聞」 動員承擔人物與事物報導之重責 共同聲明] |
| 03 | 日刊新聞社統合要綱(抄) [日刊新聞社統合要綱(抄)] |
| 04 | 新新聞に期待す 統合に當り總務長官談 [對新新聞寄予期待 總務長官就統合發言] |
| 05 | 臺灣商工經濟會令 施行規則(下) [臺灣商工經濟會令 施行規則(下)] |
| 06 | 擧國輕金屬增產突員 來月決から戰增產期間設定 [全國輕金屬增產突擊 自下月起決定設定戰時增產期間] |
| 07 | 潰廢は五十坪以下にも許可制 臨時農地管理令改正 [潰廢在五十坪以下也採許可制 臨時農地管理令修正] |
| 08 | 勅令改正要點 [勅令改正要點] |
| 09 | 施行規則改正要點 [施行規則改正要點] |
| 10 | 農機具配給は農業會に一元化 [農機具配給一元化歸農業會] |
| 11 | 戰時食糧非常措置 急速生產・供出の責任態勢確立 [戰時糧食非常措施 建立迅速生產與供出之責任體制] |
| 12 | 戰時食糧非常措置に關する建議 [關於戰時糧食非常措施之建議] |
| 13 | 官農一體の實踐 內田農商相・決意表明 [官農一體的實踐 內田農商相表明決心] |
| 14 | 勞務者住宅緊急建設 鈴木住宅營團理事長語る [勞務者住宅緊急建設 鈴木住宅營團理事長表示] |
| 15 | 平井滿鐵副總裁に任命 [平井獲任命為滿鐵副總裁] |
| 16 | 經濟手帖 職域徵用 [經濟手帖 職域徵用] |
| 17 | 農業要員制度確立 [確立農業要員制度] |
| 18 | 前場株況 [前場股況] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | あす神鎮まる父と對面 勳兒に賜物を御下賜 府正廳で援護會式典擧行 畏し皇后陛下 [明日將於神靈安置處與父親相見 皇后陛下御賜勳兒禮物 府正廳舉行援護會典禮 令人畏敬的皇后陛下] |
| 02 | 總督謹話 [總督謹話] |
| 03 | 臺南の遺兒けふ上北 [臺南的遺兒今日北上] |
| 04 | 電池も大切な兵器 チン丘陵に戰ふ電信隊 [電池也是重要的武器 在チン丘陵戰鬥的電信隊] |
| 05 | 清宮樣吳竹寮に御移居 [清宮樣移居吳竹寮] |
| 06 | 消える寢臺、一等車 一日から“決戰旅客輸送”實施 [消失的臥舖、一等車 自一日開始實施「決戰旅客輸送」] |
| 07 | 新生比島の食糧增產熱 [新生比島糧食增產熱潮] |
| 08 | 海外豆通信 芬蘭で少國民疎開 [海外豆通信 芬蘭實施部分國民疏散] |
| 09 | 濠陸軍で女子徵募 [澳洲陸軍徵募女性] |
| 10 | 獨反逆分子逮捕 [德國反逆分子逮捕] |
| 11 | スイスのユダヤ禍 [瑞士的猶太災禍] |
| 12 | 埋立地から古船發掘 [從填海地發掘古船] |
| 13 | 濠洲肉量配給量減少か [澳洲肉類配給量可能減少] |
| 14 | 重慶米宣傳にお先棒 [協助宣傳重慶米] |
| 15 | 重慶の交通地獄 [重慶的交通地獄] |
| 16 | モーツアルトの未知三曲發見 [發現莫札特三首未知曲] |
| 17 | 獨防空要員に勳章 [授予德國防空要員勳章] |
| 18 | なぜ旅客限制をするか 輸送される鐵材 [為何要限制旅客 被運輸的鐵材] |
| 19 | 一級醬油をも製造 [也生產一級醬油] |
| 20 | 一日に晴の入所 臺南州出身の海若櫻達 [一日入所晴 臺南州出身的海若櫻等] |
| 21 | 海軍諸學校生徒募集要項 [海軍諸學校學生募集要項] |
| 22 | 中等學校合格者 [中等學校合格者] |
| 23 | ヴ火山の噴火で死者二千名 [ヴ火山噴發造成二千人死亡] |
| 24 | 田中情報官を迎へ 臺中で必勝生活對處懇談會 [迎接田中情報官 台中舉行必勝生活對策懇談會] |
| 25 | 女性の勤勞を推進 臺中州農業會に女子指導員 [推動女性勤勞 台中州農業會設置女性指導員] |
| 26 | 申請は至急に 鑛工關係學校卒業者使用認可 [請速提出申請 礦工相關學校畢業者使用許可] |
| 27 | 島都買出部隊にお灸 [對島都買出部隊加以教訓] |
| 28 | 臺中華僑公會總會 [台中華僑公會總會] |
| 29 | 羽鳥臺南市長戰歿者遺族を弔問 [台南市長羽鳥弔問戰歿者遺族] |
| 30 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 31 | 堀公一氏 [堀公一氏] |
| 32 | 台中話題 [台中話題] |
| 33 | よろづ案內 [綜合諮詢] |
| 34 | 今日の映画 [今日電影] |
| 35 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 36 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 37 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 豐原 織手で製麻に挺身 女子產業挺身隊活躍 [豐原 織工挺身投入製麻 女子產業挺身隊活躍] |
| 02 | 豐原商專・經濟實務校と改稱 [豐原商專改稱為經濟實務校] |
| 03 | 南屯農業會總代選擧 [南屯農業會總代選舉] |
| 04 | 南屯職員異動 [南屯職員異動] |
| 05 | 彰化 綜合品評會褒賞授與式 三十一日擧行 [彰化 綜合品評會褒獎授與式 三十一日舉行] |
| 06 | 隣保館保育園修了 [鄰保館保育園結業] |
| 07 | 大屯 學校・警察の連絡懇談會 [大屯 學校與警察聯絡懇談會] |
| 08 | 稅務、會計、庶務係員鍊成 [稅務、會計、庶務科員培訓] |
| 09 | 歐洲の爆擊戰 [歐洲的爆擊戰] |
| 10 | 他山の石とせよ 敵も狙ふ我が本土爆擊 [當作他山之石 敵人也瞄準我國本土的爆擊] |
| 11 | 汗する喜びに溢る 現住民學童に勤勞精神 [充滿汗水的喜悅 現住民學童的勤勞精神] |
| 12 | 軍事 軍人援護に就いて(五) 戰歿者に對する恩典 [軍事 關於軍人援護(五) 對戰歿者的恩典] |
| 13 | 新高 砂糖小賣商組合總會 [新高 砂糖零售商組合總會] |
| 14 | 三本庶務課長新任挨拶廻り [三本庶務課長新任拜訪致意] |
| 15 | 大甲 神域で鍛ふ 傷痍軍人鍊成會 [大甲 在神域鍛鍊 傷痍軍人鍛鍊會] |
| 16 | 農業會豫算會日程變る [農業會預算會日程變更] |
| 17 | 新竹中合格者 [新竹中學合格者] |
| 18 | 臺南 白衣勇士・遺家族慰安會 [臺南 白衣勇士遺族慰安會] |
| 19 | 斗六警防團女子部 [斗六警防團女子部] |
| 20 | 藝能發表會 [藝能發表會] |
| 21 | 農業會總會 [農業會總會] |
| 22 | ラジオ [廣播] |
| 23 | 中壢 鍋の修繕引受けた 挺身隊組織 [中壢 承接鍋具修繕 挺身隊組織] |
| 24 | 第二放送 [第二廣播] |
| 25 | 文化 武將と歌道 昭和の防人遠(下) [文化 武將與歌道 昭和之防人遠(下)]/石井庄司 |
| 26 | 詩抄 人と花と [詩抄 人與花與]/相良利夫 |
| 27 | 雪の篝火(102) [雪之篝火(102)]/子母澤寬;志村立美 |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日印軍印度領を猛進 敵二ケ師を捕捉 インバール平地に殲滅戰展開 [日印軍猛進印度領 捕獲敵二個師 在印帕爾平地展開殲滅戰]頭條新聞 [印度○○基地二十五日中島報道班員發同盟]マニプール谿谷において英印軍第十七師團を殲滅した我各部隊精銳、鹵獲した各占領の自動車を連ねて北上進擊を續けてトンザン北方三粁附近にあつた敗敵を強襲、この方面より大舉國境線を突破し本道に沿つてインパール平地に突入、先頭部隊は早くもインパール市西南方○○粁の地點に進出した、一方カバウ谷タム周邊の敵は、チンドウイン河を渡河し急遽南下して來た我部隊が二十二日朝タムより北方四粁に進出したため狽狼その極に達し雪崩を打つて西方に潰走、これを追撃する我精銳は機械化部隊を先頭にして |
| 02 | インパール危機迫る 英米蔣軍の生命線 [印帕爾危機逼近 英美、蔣軍的生命線] |
| 03 | 皇軍全線に攻勢續く 蠢動敵機の損害累增 週間戰況 [皇軍全線攻勢持續 蠢動敵機損害累增 週間戰況] |
| 04 | 清水知事月末正式着任 [清水知事月底正式就任] |
| 05 | 建甌玉山を猛爆 米空軍の野望又も粉碎 [猛烈轟炸建甌玉山 美軍空軍的野望再度被粉碎] |
| 06 | 空陸一體殘敵掃蕩 [空陸一體殘敵掃蕩] |
| 07 | 祖國獨立へ進擊快調 國民軍の士氣愈昂る [朝祖國獨立進擊順利 國民軍士氣愈發高昂] |
| 08 | 米英軍南北に兩斷 兩者の對立激化せん [美英軍南北兩斷 雙方對立將激化] |
| 09 | 街庄職員共濟の範圍擴張 妻の療養費も國庫助成 [街庄職員互助範圍擴張 妻子療養費亦由國庫補助] |
| 10 | 祖國救出の確信表明 ボース氏東條聲明に感謝 [表明對祖國救出之確信 波斯氏感謝東條的聲明] |
| 11 | 五十三機を擊墜破 在緬陸鷲一週間の戰果 [在緬陸鷲一週的戰果:擊墜五十三機] |
| 12 | 小癪・後方攪亂を策す [卑鄙地策劃後方攪亂] |
| 13 | 日本軍阻止し得ず オーヒンレツク悲鳴 [日本軍無法阻止 奧辛雷克哀嚎] |
| 14 | 資金調查規則公布 臨時資金調整法運用に萬全 [資金調查規則公布 臨時資金調整法運用萬全] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 畏し皇后陛下 遺兒に御菓子を賜ふ [敬愛的皇后陛下 賜給遺兒御菓子] |
| 02 | けふは自爆未遂だよ 勳誇らず負傷に打克ち鬪志滿滿 尾崎中佐の決戰りを偲ぶ嚴父宛の同期生便り [今天是自爆未遂啊 勳不自誇,克服傷痛,鬥志滿滿 尾崎中佐決戰回憶──寄給嚴父的同期生通信] |
| 03 | なぜ旅客限制をするか 貨車に積まれる木材 [為什麼要限制旅客 貨車上堆積的木材] |
| 04 | 中等學校合格者 [中等學校合格者] |
| 05 | 武門尾崎中佐一家 [武門 尾崎中佐一家] |
| 06 | 四月一日を海軍節と設定 新政國民政府 [將四月一日定為海軍節 新政國民政府] |
| 07 | 擧げよ貯蓄大戰果 四億へ島民最後の總進軍 [發動儲蓄大戰 向四億邁進 島民最後的總進軍] |
| 08 | 食糧營團店開き準備 [食糧營團店開設準備] |
| 09 | 一億に無言の教訓 壯烈清宮兄弟空の戰死 [給一億人的無言教訓 清宮兄弟壯烈空戰戰死] |
| 10 | 決戰生活はこれで 見逃すな・臺中の更生展 [決戰生活就是這樣 別錯過・臺中的更生展] |
| 11 | 高雄市葬二十九日嚴修 [高雄市葬於二十九日嚴肅舉行] |
| 12 | 海兵訓練所修了生座談會新竹 [海兵訓練所修了生座談會新竹] |
| 13 | 國語普及に拍車 新竹州“推進員”を設置 [加速國語普及 新竹州設置「推進員」] |
| 14 | デマはスパイの謀略 不心得者に戰時行事特令適用 [謠言是間諜的陰謀 對不軌者適用戰時行事特令] |
| 15 | 國語訓練再び實施 一部に限らず全會員へ 日婦臺南 州支部 [國語訓練再次實施 不限於部分而面向全體會員 日婦臺南州支部] |
| 16 | ラジオ [廣播] |
| 17 | 第二放送 [第二廣播] |
| 18 | 今日の臺中 [今日的臺中] |
| 19 | よろづ案內 [綜合案內] |
| 20 | 今日の映画 [今日電影] |
| 21 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 22 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵必死の防戰空し 日印軍進擊急調 殲滅戰愈よ熾烈極む [敵人必死的防守徒勞無功 日印軍進擊急迫 殲滅戰愈加熾烈]頭條新聞 [リスボン二十六日發同盟]中部緬印國境を三地點から突破印度領內へ突入した日本軍は、必死の防戰を續ける反樞軸軍との間に熾烈な戰鬪を交へて居り、ニューデリー來電によれば中部緬印國境戰線の戰鬪はその熾烈さを增し日本軍一部隊は更に局地的に進出したと云はれる [中部緬印國境○○前線長谷川報道班員二十三日發同盟]チンドウイン河無血渡河の初凱歌に愈々士氣が舉る我精銳部隊並に印度國民軍は先づ對岸の英印軍第二十師の敵陣を蹂躪、息つく間もなく國境へ國境へと歷史的進擊の途に上った各部隊はそれぞれ進擊を開始し、チン高地に於る敵第 |
| 02 | 敵二ケ師の運命迫る 牙城必殺の布陣完成 [敵兩師的命運逼近 牙城必殺的布陣完成] |
| 03 | 大麻、岸、石渡三相參內 [大麻、岸、石渡三相入閣] |
| 04 | 汪主席經過良好 本月初め來邦療養中 [汪主席經過良好 本月初來邦療養中] |
| 05 | 兩陛下より 病中御尋ね [兩陛下病中問候] |
| 06 | 大東亞大臣談 [大東亞大臣談話] |
| 07 | 首、大東亞兩相見舞 [首相與大東亞兩相互相探望] |
| 08 | 國民政府發表 [國民政府發表] |
| 09 | テイデイム完全攻略 [泰迪姆完全攻略] |
| 10 | 昭和の鵯越奇襲作戰 チンドウイン河無血渡河の詳報 [昭和的鵯越奇襲作戰 欽都溫河無血渡河的詳報] |
| 11 | 國際展望 歐洲の決戰期緊迫 獨政戰兩略の備へ固む [國際展望 歐洲決戰期緊迫 德國政治與戰略兩方面的準備穩固] |
| 12 | 歡喜感激に滿つ 沸□返へる國民軍□舍 [充滿歡喜與感激 沸□返へる國民軍□舍] |
| 13 | ボース氏・首相に謝電 [波斯氏向首相致謝電] |
| 14 | 來襲敵機隨所に邀擊 ラバウルで十一機屠る [來襲敵機於各處遭攔截 拉包爾擊落十一架] |
| 15 | 皇奉軍部二氏に委員委囑 [皇奉軍部兩位獲委任為委員] |
| 16 | 學徒海洋教練副會長に新見中將就任 [新見中將就任為學徒海洋教練副會長] |
| 17 | 敵英の自滅を確信 サハイインド假政府無任所相談 [確信敵英的自滅 薩哈印度假政府無任所顧問] |
| 18 | 人事 [人事] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 增產競爭を活潑に展開せよ [社論 要活潑地展開增產競爭]社論 (一) 敵米英が、我に時を與へずと豪語しつつ、猪突的反攻を繰返しつつある以上、我々は「時を稼げ」の合言葉を以て、增產に驀進しなくてはならない、刻下の大東亞戰局は、正に時間の戰爭であり、時間との競爭である、最前線の我が忠勇なる將兵が、連日夜となく、晝となく、寡兵を以て、量を誇る敵と凄愴苛烈なる血戰を交へ、一步も引かず、頑張り通してゐるのは、一つに銃後國民の增產への時を稼がしめん爲に外ならない、これを思ふとき、我々銃後國民は、いかで增產への時を無駄にしてゐられるであらうか、寸刻たりとも、之を惜しんで、增產へ驀 |
| 02 | 日佛印間本年度の交易實行取極調印 兩國共同聲明を發表 [日佛印間本年度交易實行協定簽署 發表兩國共同聲明] |
| 03 | 重要物資を分散保管倉庫業統制要綱決定 [決定重要物資分散保管及倉庫業統制要綱] |
| 04 | 臺灣農業會第一回通常總會 [臺灣農業會第一屆通常總會] |
| 05 | 時局評論 職務を了解せよ 創意工夫が先づ必要 [時局評論 要了解職務 首先需要創意與工夫] |
| 06 | 來るか攻防の轉機 東部戰線に春近づく解說 [攻防的轉機是否來臨 東部戰線春意漸近的解說] |
| 07 | 嘉南大圳水組評議員會 [嘉南大圳水組評議員會] |
| 08 | 皇化に蘇る原住民 我西の第一線ニコバル 前線報告記(上) [在皇化下復甦的原住民 我方西部第一線尼科巴爾 前線報告(上)] |
| 09 | マカツサルの貯蓄獎勵紙芝居 [馬卡薩爾的儲蓄獎勵紙芝居] |
| 10 | 八億一千七百萬圓 十九年度起債新規發行額 [八億一千七百萬圓 十九年度起債新規發行額] |
| 11 | 臺中商議所けふ議員總會 [臺中商議所今日議員總會] |
| 12 | 食糧營團高雄州支部役員內定 [食糧營團高雄州支部役員已內定] |
| 13 | 兜町 區區商壯 [兜町 區內各商況] |
| 14 | ラジオ [廣播] |
| 15 | 第二放送 [第二廣播] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 有難き御下賜品傳達 本島の遺兒ら感激一入 きのふ護國神社に神なる父と對面 [珍貴的御下賜品傳達 本島的遺兒們感激不已 昨日在護國神社與神聖的父親相見] |
| 02 | 敵に一指も觸れしめず 爆擊隊の任務完遂 十九機擊墜尾崎中佐 [未讓敵人有絲毫接觸 轟炸隊完成任務 尾崎中佐擊墜十九架] |
| 03 | 勅使長谷川總督 嘉義神社御列格奉告祭に參向 [勅使長谷川總督參加嘉義神社御列格奉告祭] |
| 04 | 手紙七錢・葉書三錢 四月から郵便等通信料金引上 [書信七錢・明信片三錢 四月起郵資等通信費用上調] |
| 05 | 首相・故尾崎中佐遺族弔問 [首相弔問故尾崎中佐遺族] |
| 06 | 臺中工業合格者 [臺中工業合格者] |
| 07 | 彰化工業合格者 [彰化工業合格者] |
| 08 | 員林農業合格者 [員林農業合格者] |
| 09 | 臺中州保姆養成所 合格者 [臺中州保母養成所 合格者] |
| 10 | なぜ旅客制限をするか 薪の輸送 [為何要限制旅客 薪柴的運輸] |
| 11 | 築地彰化郡守 遺家族を弔問 [築地彰化郡守 弔問遺族] |
| 12 | 大日本神祇會臺中州支部けふ總會 [大日本神祇會臺中州支部今日總會] |
| 13 | 臺中州農試場で蘭陳列 [臺中州農試場陳列蘭花] |
| 14 | 實踐の部落民たれ 臺中支部部落會を刷新強化 [要成為實踐的部落民 臺中支部部落會刷新強化] |
| 15 | 素人演劇發表會 あす臺中座で皇軍勇士慰問 [素人演劇發表會 明日在臺中座慰問皇軍勇士] |
| 16 | 臺中州警察部 けふ定期召集 [臺中州警察部 今日定期召集] |
| 17 | 台中話題 [台中話題] |
| 18 | 臺中市參事會招集 [臺中市參事會招集] |
| 19 | 今日の臺中 [今日的臺中] |
| 20 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 21 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 22 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 軍事 軍人援護に就いて(完) 戰歿者に對する恩典 [軍事 關於軍人援護(完) 對戰歿者的恩典] |
| 02 | 南方でお人形さん大もて [在南方洋娃娃大受歡迎] |
| 03 | 彰化 優良青果輸出 荷部會員表彰 [彰化 優良青果輸出 荷部會員表彰] |
| 04 | 豚剝皮競技會授賞式 [豬剝皮競技會授賞式] |
| 05 | 農業綜合品評會授賞式 [農業綜合品評會授賞式] |
| 06 | 市農業會總代會 [市農業會總代會] |
| 07 | 芬園庄農業會總代會 [芬園庄農業會總代會] |
| 08 | 煙草耕作組合總會 [菸草耕作組合總會] |
| 09 | 豐原 郡下部落會長を鍊成 [豐原 培訓郡下部落會長] |
| 10 | 良民練成所入所該當者一日から入所 [良民練成所入所者自一日起入所] |
| 11 | 農業會總代會 [農業會總代會] |
| 12 | 天然の寶庫“阿里山”(一) 戰ふ山間僻地の增產戰士 [天然的寶庫「阿里山」(一) 奮戰於山間偏遠地區的增產戰士] |
| 13 | 大屯 時局啟發講演會 [大屯 時局啟發講演會] |
| 14 | 霧峰庄春季清潔日割 [霧峰庄春季清潔日程] |
| 15 | 火災罹災者に 義捐金交附 [火災罹災者 交付義捐金] |
| 16 | 家庭防空群查閱 [家庭防空群檢閱] |
| 17 | 臺北 港灣荷役力を增強 隘路打開に協力委員會 [臺北 加強港灣裝卸力 為打開隘路設立協力委員會] |
| 18 | 新竹 新竹州警察部異動 [新竹 新竹州警察部人事異動] |
| 19 | 臺灣演劇協會 第二回藝能祭 [臺灣演劇協會 第二屆藝能祭] |
| 20 | 臺東 設立準備進む 商工經濟會近く新發足 [臺東 設立準備進行中 商工經濟會即將新成立] |
| 21 | けふ田中情報官講演會 [今日田中情報官講演會] |
| 22 | 東石庄出身英靈追悼法要 [東石庄出身英靈追悼法要] |
| 23 | 遺家族乳幼兒兒童健康診斷 [遺族乳幼兒童健康檢查] |
| 24 | 岡山便り [岡山消息] |
| 25 | 臺南 增產は用水から 用水法競技會褒賞授與式 [臺南 增產從用水開始 用水法競技會褒獎授與式] |
| 26 | 警察招魂祭 一日外苑で執行 [警察招魂祭 於一日在外苑執行] |
| 27 | 農業會總代會 新營 [農業會總代會 新營] |
| 28 | 高雄 決戰行政の徹底へ 指導街庄擔任制を設く [高雄 為徹底決戰行政 設立指導街庄擔任制] |
| 29 | コレラ豫防注射 [霍亂預防注射] |
| 30 | 文化 古美術の疎開 歷史と文化の遺品を護れ(上) [文化 古美術的疏開 保護歷史與文化的遺品(上)]/野間清六 |
| 31 | 戰時評論 [戰時評論] |
| 32 | 日本戰詩 必勝の信に燃えて [日本戰詩 燃燒在必勝之信念中]/福田正夫 |
| 33 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 34 | 雪の篝火(103) [雪之篝火(103)]/子母澤寬;志村立美 |
| 35 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 緬甸方面攻擊戰況 敵空輸部隊封壓 米英蔣軍を擊滅中 [緬甸方面攻擊戰況 敵空輸部隊遭封壓 美英蔣軍正被擊滅中]頭條新聞 大本營發表(昭和十九年三月二十八日十七時二十分)[東京發同盟至急報]緬甸方面目下の戰況次の如し 一、北部緬印方面の我軍はフーコン地區より進入せる重慶軍新編第一軍の二個師及び米英聯合約二個旅團をミートキーナ西北方地區に邀撃中なり カーサ周邊地區に降下せる敵空輸部隊に對しては目下包圍壓縮中なり 二、中部印緬國境方面の我軍はチン丘陵及びカバウ谿谷附近において包圍せる英印軍第四軍團主力に對する攻擊を續行すると共に、主力を以てインパール平地に進撃中なり 三、南部印緬國境方面の我軍は英印軍第七師團主力殲滅後更に同方面 |
| 02 | 南部國境の掃蕩進む [南部國境的掃蕩進行中] |
| 03 | 獨潜水艦印度洋に活躍 [德國潛水艦在印度洋活躍] |
| 04 | 敵空輸部隊の司令官發表 [敵空輸部隊司令官發表] |
| 05 | 三大殲滅戰を展開 [展開三大殲滅戰] |
| 06 | 大東亞展望 國民軍堂堂の進擊 印度獨立に無限の自信 躍進する印度國民軍 [大東亞展望 國民軍堂堂進擊 對印度獨立充滿無限自信 躍進的印度國民軍] |
| 07 | インパール進擊最高潮 [印帕爾進擊達到最高潮] |
| 08 | 二十師主力斷末魔 鐵牛隊、飛行場を占領 [二十師主力垂死掙扎 鐵牛隊占領飛行場] |
| 09 | 日印軍破竹の猛進擊 インパール危機刻刻 [日印軍勢如破竹猛進 印帕爾危機時刻逼近] |
| 10 | 陸軍航空總監 後宮參謀次長の兼補 航空士官校長に德川中將空軍最強の陣容 [陸軍航空總監 兼任後勤參謀次長 航空士官學校校長為德川中將 空軍最強陣容] |
| 11 | 對蔣輸血路斷たる 米英蔣の反目に拍車 [對蔣輸血路斷絕 美英與蔣的反目加劇] |
| 12 | 戰局印度領に移行 [戰局移向印度領土] |
| 13 | 通信協力會設立總會 [通信協力會設立總會] |
| 14 | 戰局の歸趨豫斷尚早 空疎なチヤーチル演說 [判斷戰局歸趨尚為早熟 空洞的邱吉爾演說] |
| 15 | チツタゴンを猛爆 十機を屠り堂堂凱歌 [猛烈轟炸吉大港 擊落十架,堂堂凱歌] |
| 16 | 人事 [人事] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 總ての隘路を打破せよ [社論 打破一切隘路]社論 (一) 近頃生產擴充を爲すに當り、あそこにも、此處にも隘路があると云つて、頻に隘路論を弄ぶ傾向がある、固より隘路は、生產擴充上の障碍であつて、之を除く爲に、色々と方途を講ぜねばならない、從つて隘路論が、頻と叫ばれるのは、一應當然と云へるであらう、併しながら、只だ叫んだだけでは、一種の逃げ口上としか見られない、本來人間が、眞劍になつて、あらん限りの精神力を傾注すれば、どんな隘路でも、打破出來るのである、現に戰場の我勇士が、隘路と云ふ言葉を用ひず、どんどん隘路を打破してゐる事実に徴して、之を知るに難くない、彼 |
| 02 | 敢鬪する高雄造船 [奮鬥的高雄造船] |
| 03 | 組立式造船に着手 一隻も多く「敵前造船」 [開始組裝式造船 儘可能多造「敵前造船」] |
| 04 | 食糧綜合供出 「食糧品對策案」建議 [糧食綜合供出 建議「糧食品對策案」] |
| 05 | 臺中州水產會 總代會 [臺中州水產會 總代會] |
| 06 | 日炭一元的に販賣 石炭新配給調整規則制定 [日炭一元化販賣 制定石炭新配給調整規則] |
| 07 | 臺中州水產會・漁業組合の事務監查 [臺中州水產會・漁業組合事務監查] |
| 08 | カツシノ戰失敗 反樞軸軍損害を認む [卡西諾戰役失敗 反軸心軍承認損害] |
| 09 | 商銀萬華支店開設 [商銀萬華支店開設] |
| 10 | 時局評論 教學の新形態 軍事教練・勤勞に重點 [時局評論 教學的新形態 重點在軍事教練與勤勞]/伏見猛彌 |
| 11 | 儲備券對聯銀券の賣買禁止 [禁止儲備券與聯銀券之買賣] |
| 12 | 前線報告(下) 尚武・溫良の民 ニコバルに見る奇習 [前線報告(下) 尚武溫良的民眾 在尼科巴群島見到的奇習] |
| 13 | 運炭組合を創設 貯炭輸送の効率化圖る [成立運炭組合 圖謀提高貯炭輸送效率] |
| 14 | 臺中州山林會 きのふ總會 [臺中州山林會 昨日總會] |
| 15 | 嘉南大圳水組米增 產施設工事に拍車 [嘉南大圳水利組合稻米增產設施工事加速] |
| 16 | 日糖興業崙背原野 開墾工事竣工式 [日糖興業崙背原野 開墾工程竣工典禮] |
| 17 | 內地期米株式市況 兜町 小浮動 [內地期米株式市況 兜町小幅波動] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 神威彌增す淨域に 一入高し神皷の響き 嘉義神社御列格奉告祭嚴肅 [在神威日增的淨域中 神鼓聲格外高昂 嘉義神社御列格奉告祭肅穆] |
| 02 | 勅使長谷川總督參向 敢鬪の手緩むな 市內產業戰士激勵 [勅使長谷川總督參向 勿放鬆奮鬥之手 市內產業戰士受激勵] |
| 03 | 靖國の遺兒たち 護國神社に晴れの父子對面 [靖國的遺兒們 在護國神社與父親光榮相見] |
| 04 | 腳本刷新實施 要綱打合す 臺演協會總會 [實施劇本刷新 要綱協商 臺演協會總會] |
| 05 | 海外だより 和蘭女王危く爆死 [海外消息 荷蘭女王險被炸死] |
| 06 | 伊戰線に外人部隊 [義大利戰線有外籍部隊] |
| 07 | イベリアに寒波襲來 [伊比利亞寒波襲來] |
| 08 | 英國の狡猾ぶり [英國的狡猾行徑] |
| 09 | ル大統領怨嗟の的 [魯大統領成為怨嗟的對象] |
| 10 | 臺中刑務所看守補募集 [臺中刑務所看守補人員募集] |
| 11 | 斃れて止まん海軍魂 ○○驅逐艦勇士奮戰美談 [即使陣亡仍不息的海軍魂 ○○驅逐艦勇士奮戰美談] |
| 12 | 大東亞戰に散華谷村・恒岡・清水各部隊戰歿者 [大東亞戰爭中散華的谷村、恒岡、清水各部隊戰歿者] |
| 13 | 內地だより 自轉車で勤く消火ポンプ [內地來信 以自行車操作的消防水泵] |
| 14 | 白虎隊教育資料に [作為白虎隊教育資料] |
| 15 | 沼津市に百歲のお婆さん [沼津市有一位百歲的老太太] |
| 16 | 櫻桃に代る梅干 [以梅干代替櫻桃] |
| 17 | 『南方筵』大量生產 [「南方筵」大量生產] |
| 18 | 陶製□話ベル登場 [陶製□話鈴登場] |
| 19 | 東條さん鄉土へ親心 [東條先生對故鄉的親情] |
| 20 | 滿蒙義勇軍父兄會 [滿蒙義勇軍父兄會] |
| 21 | 木材筏輸送に凱歌 [木材筏輸送的凱歌] |
| 22 | 福知山縣支線完成 [福知山縣支線完成] |
| 23 | 島田川改修工事 [島田川改修工程] |
| 24 | 今期所得稅完納 更に租稅戰士の赤心披瀝せよ 吉田臺中州稅務課長談 [本期所得稅完納 更應披露稅務戰士的赤心 吉田臺中州稅務課長談] |
| 25 | 寸土も增產へ 臺中州の空地等利用要綱決る [寸土也要增產 臺中州空地等利用要綱決定] |
| 26 | 送る者送られる者 感謝と激勵の和氣靄靄 臺中市奉壯團森田前支部長送別茶話會 [送行者與被送者 感謝與激勵的和氣瀰漫 臺中市奉壯團森田前支部長送別茶會] |
| 27 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 28 | 台中話題 [臺中話題] |
| 29 | よろづ案內 [萬事案內] |
| 30 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 31 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 32 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大甲 防諜は銃後の務 漁業者も特殊組合結成 [大甲 防諜是後方的任務 漁業者也組成特殊組合] |
| 02 | 日婦支會白衣 勇士慰問 [日婦支會白衣慰問勇士] |
| 03 | 皇奉支會役職員會 [皇奉支會役職員會] |
| 04 | 大屯 南屯農業會總代選擧會 [大屯 南屯農業會總代選舉會] |
| 05 | 彰化 出征軍人家族 修養會 [彰化 出征軍人家屬修養會] |
| 06 | 天然の寶庫“阿里山”(二) 我國林業界に斷然君臨 [天然的寶庫「阿里山」(二) 在我國林業界中斷然君臨] |
| 07 | 新生ビルマの前途を祝ふ 日本語學校生徒の旗行列 [祝賀新生緬甸的前途 日本語學校學生的旗行列] |
| 08 | 築地郡守遺家族を弔問 [弔問築地郡守遺族] |
| 09 | 花壇庄農業會總代會 [花壇庄農業會總代會] |
| 10 | 豐原 愈よ仇敵擊滅へ 海櫻きのふ武運長久祈願祭 [豐原 愈發向仇敵殲滅邁進 海櫻昨日武運長久祈願祭] |
| 11 | 臺南 誓つて父の仇を討つ 社頭對面の勳兒ら歸鄉 田中情報關時局講演會 [臺南 誓言替父親報仇 社頭對面的勳兒們歸鄉 田中情報關時局講演會] |
| 12 | 中等學校合格者 新竹工業 [中等學校合格者 新竹工業] |
| 13 | 新竹農業 [新竹農業] |
| 14 | 新竹高女 [新竹高女] |
| 15 | 高齡者も蹶然起つ 結成準備進む不老挺身隊 [高齡者也振作起來 不老挺身隊組成準備進行中] |
| 16 | 新舊州商工係長挨拶廻り [新舊州商工係長挨拶拜訪] |
| 17 | 奉壯團打合會 [奉壯團協調會] |
| 18 | 高雄 搖がぬ港都の守り 新銳“消防自動車”到着 [高雄 堅定不移的港都守護 新銳「消防自動車」到達] |
| 19 | 各郡で健民指導醫會議 [各郡健民指導醫師會議] |
| 20 | 鄉軍聯合分會銃劍術大會 屏東 [鄉軍聯合分會槍劍術大會 屏東] |
| 21 | 第二中學愈よ新設 入學試驗は十二日から [第二中學更加新設 入學考試自十二日開始] |
| 22 | ラジオ [廣播] |
| 23 | 文化 古美術の疎開 具體策と溫い心(下) [文化 古美術的疏開 具體對策與溫暖的心(下)]/野間清六 |
| 24 | 短歌 決戰一束 [短歌 決戰一束]/吉本明弘 |
| 25 | 決戰勤勞は結婚條件 遊んでゐる娘は嫁に貰はぬ [決戰勤勞是結婚條件 遊蕩的女孩子不會被娶為人妻] |
| 26 | 雪の篝火(104) [雪之篝火(104)]/子母澤寬;志村立美 |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 支離滅裂化の在印米英蔣軍 [社論 在印度的美英蔣軍支離滅裂化]社論 (一) 二十八日の大本營発表の如く、北部緬甸方面の我軍は、フーコン地區より進入せる重慶軍新編第一軍の二個師及び米英聯合約二個旅團をミートキーナ西北方地區に邀擊、多大の打擊を與へると共に、カーサ周辺地區に降下せる敵空輸部隊(約五千)を包圍壓縮しつつ、殱滅中であり、中部印緬國境方面の我軍は、チン丘陵及びカバウ谿谷附近に於いて、包圍せる英印軍第四軍團主力に対する攻擊を續行すると共に、主力を以てインバール平地に猛進擊をなして居り南部印緬國境方面は、英印軍第七師團主力殱滅後、更に同方面に進出し來れる英印軍第十五軍團 |
| 02 | 精銳怒濤の猛進擊 インバール平地突入の態勢 米英の焦躁愈よ深刻 [精銳怒濤的猛進擊 因帕爾平原突入的態勢 美英的焦躁愈發深刻]頭條新聞 [印度最前線基地飯塚、井野報道班員廿七日發同盟]第一線の渡河部隊に引續き大舉して國境を突破、破竹の進擊を續けつつある新銳諸部隊は、二十四日夜には早くも目指す敵第四軍團の本據インパール平地東方地區に進出、雄渾極まりなきマニプール殲滅の序幕は今正に切って落されんとしてゐる、即ち我有力部隊は重壘たる峻嶮を突破して二十四日夕刻六時にはインパール東方三十粁の高地に進出、眼下に擴がるマニプールの高原を望見すつつ更に猛進を續行中である、更に他の有力なる我部隊はこの方面の敵最大糧秣集積所たるサンジャック(インパール東方四 |
| 03 | 米、英軍の攻勢を非難 [譴責美、英軍的攻勢] |
| 04 | 敵空輸戰法完全に失敗 [敵方空運戰法完全失敗] |
| 05 | 國民・緬甸兩軍奮戰 [國民、緬甸兩軍奮戰] |
| 06 | 敵空挺部隊自滅必至 空陸呼應猛攻浴びす [敵空降部隊自滅必至 遭受空陸呼應猛攻] |
| 07 | 新作戰の意義 [新作戰的意義] |
| 08 | 國民軍を語る 背に敵彈はうけず 玉碎するまで頑張る [談國民軍 背部不受敵彈 堅持到玉碎為止] |
| 09 | 日印軍の協力風景 [日印軍的合作風景] |
| 10 | 印度國民軍の士氣 [印度國民軍的士氣] |
| 11 | 新作戰の反響 [新作戰的反響] |
| 12 | 圖像:チンドウイン河を渡河進擊するわが軍旗 [圖像:渡過欽都溫河進擊之我軍旗] |
| 13 | 米戰爭目的を喪失 ウイルキー痛烈に攻擊 [美國喪失戰爭目的 威爾基痛烈攻擊] |
| 14 | 印度政廳豫算否決さる [印度政廳預算被否決] |
| 15 | 海上要員を急速確保 海員充實國民運動展開 [迅速確保海上要員 海員充實國民運動展開] |
| 16 | 大東亞相ボース氏に祝電 [向大東亞相博斯致賀電] |
| 17 | 鹽・苦汁增產要綱 遭達工場一部外地へ [鹽、苦汁增產要綱 遭達工場部分移往外地] |
| 18 | 驛長異動 [驛長異動] |
| 19 | 三谷大使獨の地中海防備狀況を視察 [三谷大使視察德國的地中海防備狀況] |
| 20 | 米英貿易を繞り泥仕合 [圍繞美英貿易糾纏不清的爭端] |
| 21 | 英外相更迭か イーデン不評 [英國外相或將更迭 艾登聲望不佳] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 有難きお言葉賜ふ 誓つて神州防衛奉答 梨木總裁宮 [蒙賜珍貴言辭 誓以防衛神州回報 梨木總裁宮] |
| 02 | 國土防衛優良戰士表彰 [國土防衛優良戰士表彰] |
| 03 | 旅行證明制四月から實施 やめよう不急旅行 百粁以上旅行者に證明 [旅行證明制自四月起實施 停止非必要旅行 百公里以上的旅客需出示證明] |
| 04 | 中等學校勤勞戰列へ 生產・教育を一體化 各工場・事業場へ出動 [中等學校加入勤勞戰列 生產與教育一體化 出動至各工廠、事業場所] |
| 05 | 通年勤勞動員の場合 [若為通年勤勞動員的情況] |
| 06 | 通年動員を實施しない場合 [若不實施通年動員的情況] |
| 07 | 納稅貯金しませう 常會徹底事項に二項追加 皇奉臺中市支會 月例審議會 [請儲蓄納稅金 常會徹底事項新增兩項 皇奉臺中市支會 月例審議會] |
| 08 | 精神力・體力に重點 陸志入所生銓衡始る [精神力與體力為重點 陸志入所生選拔衡量開始] |
| 09 | 空閑地ますます利用 野菜增產の措置萬全 中央本部定 例部長會議 [進一步利用閒置地 蔬菜增產措施萬全 中央本部決定 例行部長會議] |
| 10 | 空輸に拔群の貢獻 民間航空會社初の表彰 [在空運方面卓越貢獻 民間航空公司首次受表彰] |
| 11 | 佛を通じ日緬親善 [藉由佛教促進日緬親善] |
| 12 | 喜びを語る 櫻井代議士 [櫻井代議士談喜悅] |
| 13 | 佛舍利日本に奉遷 [佛舍利奉遷日本] |
| 14 | 玄人凌ぐ演技 臺中支部素人演劇發表會 [表現勝過專業人士 臺中支部業餘戲劇發表會] |
| 15 | 國家・社會のため 役立つ人間たれ 長谷川總督嘉南學徒に諭す [為國家社會著想 要成為有用的人 長谷川總督訓示嘉南學徒] |
| 16 | ラヂオ常會朝禮の時間 午前七時に變更 [廣播例會晨禮時間改為上午七時] |
| 17 | 簡保倍加入運動 四月常會申合事項追加 [簡易保險倍增加入運動 四月常會申合事項新增] |
| 18 | 警察招魂祭 四月一日施行 [警察招魂祭定於四月一日施行] |
| 19 | 臺中州農業會 初の總會 [臺中州農業會首次總會] |
| 20 | 臺中養成所銀翼献金 [臺中養成所銀翼獻金] |
| 21 | ラジオ [廣播] |
| 22 | 第二放送 [第二廣播] |
| 23 | 今日・明日 [今日・明日] |
| 24 | 訃文:宗本誠一 [訃文:宗本誠一] |
| 25 | よろづ案內 [綜合服務指南] |
| 26 | 今日の映画 [今日電影] |
| 27 | 彰化の映画 [彰化電影] |
| 28 | 新竹の映画 [新竹電影] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日緬軍鐵環を壓縮 空挺軍潰滅に瀕す 飛行場猛攻十機を突破 [壓縮日緬軍鐵環 空挺軍瀕臨潰滅 猛攻飛行場突破十機]頭條新聞 [北部ビルマ○○基地二十九日發同盟]カーサ附近及び同地北方に降下した敵空挺部隊に對して我が軍は連日航空部隊を以て之に猛攻を加へるとともに、ビルマ國軍と協力して各方面から包圍鐵環を壓縮してゐるが、我が一部隊は二十七日カーサ北方約六十キロの地點に陣地を構築し飛行場を建設中の敵部隊に肉薄、同日夜半を期して之に猛攻を開始し、堅固な鐵條網陣地に據り迫擊砲及び多數の重機を以てする敵の頑強なる抵抗を制壓してその一角を奪取し、更に敵中深く突入して地上に在つた飛行機十機を破壞し兵器、糧秣等多數を鹵獲敵兵多數を殺傷し引續き戰 |
| 02 | 第四軍團の殲滅迫る 南北兩國境の敵動搖 [第四軍團殲滅迫近 南北兩國邊境敵方動搖] |
| 03 | 圖像:アラカン上空を制壓するわが陸鷲 [圖像:我軍陸鷲制壓阿拉干上空] |
| 04 | 森田文教局長正式赴任 [森田文教局長正式赴任] |
| 05 | 國府南京遷都四周年 東亞の結集今や不動 日華滅敵の責任愈よ大 [國府南京遷都四周年 東亞的結集如今已穩固 日華滅敵的責任越來越大] |
| 06 | 大東亞相交驩放送 [大東亞相交歡廣播] |
| 07 | 滿洲國皇帝陛下 汪主席に御祝電 [滿洲國皇帝陛下向汪主席致賀電] |
| 08 | 國內肅清を斷行 陳立法院長記念放送 [斷行國內肅清 陳立法院長紀念廣播] |
| 09 | 慶祝一色に沸く南京 [南京一片慶祝沸騰] |
| 10 | 獨紙印度作戰の影響指摘 [德國報紙指出印度作戰的影響] |
| 11 | 官廳、法人の公告 督府官報一本に簡捷化 [官廳、法人公告 督府官報一本化以簡化] |
| 12 | インパールに大激戰 敵司令部苦戰を認む [印帕爾大激戰 敵司令部承認苦戰] |
| 13 | ガンヂー翁の釋放要求 [甘地翁要求釋放] |
| 14 | 重慶の不安愈よ深刻 [重慶的不安越發深刻] |
| 15 | 敵機十五を擊墜す 陸鷲荒天を衝き猛威 [擊墜敵機十五架 陸鷲衝擊惡劣天候展現猛威] |
| 16 | 本紙終刊の辭 [本紙終刊之辭] |
| 17 | 戰の慘禍に亡びず 恐るは赤化の魔手 林宣傳部長談話發表 [不為戰爭慘禍而滅亡 可怕的是赤化的魔手 林宣傳部長發表談話] |
| 18 | 教職員教育者を一丸 大日本教育會新發足 [教職員與教育者團結一致 大日本教育會重新起步] |
| 19 | 大規模な作戰迫る 南伊戰線に戰雲漂ふ [大規模作戰迫近 南伊戰線戰雲籠罩] |
| 20 | 敵軍一部後退 [敵軍一部分後退] |
| 21 | 獨軍北伊に鐵壁の新要塞線 [德軍在北伊築起鐵壁般的新要塞線] |
| 22 | 獨軍兵力集結戰術續行 [德軍持續進行兵力集結戰術] |
| 23 | 亞國、米大使の退去要求 [亞國要求美國大使退去] |
| 24 | 臺南高工校長退官 [臺南高工校長退官] |
| 25 | 竹內臺灣新報臺中支社長着任 [竹內臺灣新報臺中支社長就任] |
| 26 | 人事 [人事] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 時局評論 創意と工夫に期待 科學者の生產面動員 [時局評論 期待創意與工夫 科學者生產面動員] |
| 02 | 增產實踐中核體へ 臺灣農業會事業決る [作為增產實踐的核心 臺灣農業會事業決定] |
| 03 | 東西兩電力會社合併 增田臺電・吉田東臺電兩社長談 [東西兩電力會社合併 增田(臺電)與吉田(東臺電)兩社長談話] |
| 04 | 兩社の功勞に敬意 齋藤總務長官語る [對兩社的功勞表示敬意 齋藤總務長官表示] |
| 05 | 創意と工夫に期待 科學者の生產面動員 [期待創意與工夫 科學者生產面動員]/白井俊明 |
| 06 | 板紙の一元的配給 きのふ統制要綱公布 [板紙的一元配給 昨日公布統制要綱] |
| 07 | 陸運の二割增送 來月から向ふ一年を非常增送期間 [陸運增加二成運送 自下月起為期一年之非常增送期間] |
| 08 | 私鐵も運賃值上四月から [私鐵自四月起亦調漲運價] |
| 09 | 厚生と貯蓄は簡保で 產業戰士を目標に普及運動 [厚生與儲蓄以簡保為主 以產業戰士為對象推展普及運動] |
| 10 | 簡易保險普及運動實施要綱 [簡易保險普及運動實施要綱] |
| 11 | 解說 西歐侵略作戰と獨逸の鬪志 [解說:西歐侵略作戰與德國的鬥志] |
| 12 | 新竹州農業會第一回通常總會 [新竹州農業會第一次通常總會] |
| 13 | 島內株伸值表 [島內股票指數表] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 寸土餘さず增產へ 今ぞ耕せ公園・寺院 すぐ實行空地利用 [寸土不留增產 現在就耕作公園與寺院 立即實行空地利用] |
| 02 | 輸送も決戰だ 旅客輸送に制限・改正を斷行 小荷物扱貨物制度に統一 [運輸亦為決戰 對旅客運輸實施限制與修正 小件行李納入貨物制度統一] |
| 03 | 皇太子さま 第四學年御修了 [皇太子殿下完成第四學年修業] |
| 04 | 十餘年も草枕 銀翼基金募集 愛國婆さん井上さん [十餘年來枕草為伴 銀翼基金募集 愛國婆婆井上女士] |
| 05 | なぜ旅客限制をするか 山積みされた疎開者の荷物(完) [為何要限制旅客 堆積如山的疏散者行李(完)] |
| 06 | 教育內容端的に顯示 官立專門校全般的に改稱 [明確顯示教育內容 官立專門學校全面改稱] |
| 07 | 岡部文相談 [岡部文諮詢] |
| 08 | 南方林業の建設へ 新竹州林業青年隊編成 [朝向南方林業的建設 新竹州林業青年隊編成] |
| 09 | 新竹州林業青年隊規程 [新竹州林業青年隊規程] |
| 10 | 暗夜峻嶮ゆく 決死の彈藥輸送 第一線輸送隊の奮戰 [暗夜險峻行 決死的彈藥輸送 第一線輸送隊的奮戰] |
| 11 | 先生の任用式 臺中州きのふ擧行 [先生的任用式 臺中州昨日舉行] |
| 12 | 甘藷等の收穫 植付に奉仕 臺中市少年團動員 [甘藷等的收穫 協助植栽 臺中市少年團動員] |
| 13 | 臺南州健民指 導醫連絡會議 [臺南州健民指導醫聯絡會議] |
| 14 | 海志豫備訓練終る 臺中州けふ修了式擧行 [海志預備訓練結束 臺中州今日舉行修了式] |
| 15 | 臺中州季節保育園 保姆養成講習會 [臺中州季節保育園 保姆養成講習會] |
| 16 | 在營・在校者の對面 陸軍成べく機會を與ふ [面向在營、在校者 賦予成為陸軍的機會] |
| 17 | 南方要員鍊成所修了式 [南方要員鍊成所修了式] |
| 18 | 金山友重氏 航空機献金 [金山友重氏 航空機獻金] |
| 19 | 献金 [獻金] |
| 20 | 南瓜增產十三億貫 [南瓜增產十三億貫] |
| 21 | 砥上技師放送 [砥上技師廣播] |
| 22 | 今日の臺中 [今日的臺中] |
| 23 | 台中話題 [臺中話題] |
| 24 | よろづ案內 [萬事案內] |
| 25 | 今日の映画 [今日的電影] |
| 26 | 彰化の映画 [彰化的電影] |
| 27 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 豐原 決戰措置の實踐へ 直ちに始めよう國民貯蓄 四月常 會事項 [豐原 為實踐決戰措施 立即開始國民儲蓄 四月常會事項] |
| 02 | 員林 國民貯蓄增強打合會 [員林 國民儲蓄增強協調會] |
| 03 | 都會のヨイ子から 農村のヨイ子へ [從都會的好孩子到農村的好孩子] |
| 04 | 勤勞と情操 持て!使命感と責任感 [要有勤勞與情操!使命感與責任感]/城戶幡太郎 |
| 05 | 大屯 霧峰庄奉公防空群查閱 [大屯 霧峰庄奉公防空群查閱] |
| 06 | 圖像:戰列に立つヨイ子 [圖像:列隊中的好孩子] |
| 07 | 軍事 敵砲兵陣地を沉默 “火藥”の威力見事に發揮 [軍事 使敵砲兵陣地沈默 「火藥」的威力見事發揮] |
| 08 | 中壢 家政女合格者 [中壢 家政女合格者] |
| 09 | 新竹 敵の宣傳彈に迷ふな 四月常會申合事項決る [新竹 別被敵人的宣傳彈迷惑 四月常會申合事項決定] |
| 10 | 竹南 一機でも多く送らう 愛國献金熱愈よ昂る [竹南 儘可能多送一架 愛國獻金熱愈發高漲] |
| 11 | 便り [消息] |
| 12 | 高雄 四日愛林記念日 大大的に記念行事實施 [高雄 四日愛林紀念日 大規模地舉行紀念活動] |
| 13 | 一日に壯行會 [一日舉行壯行會] |
| 14 | 海櫻合宿訓練 [海櫻合宿訓練] |
| 15 | 市郡庶務課長打合會 [市郡庶務課長協調會] |
| 16 | 岡山便り [岡山消息] |
| 17 | 臺東 改良和牛飼養管理 競技會本審查 [臺東 改良和牛飼養管理 競技會本審查] |
| 18 | ラジオ [廣播] |
| 19 | 第二放送 [第二廣播] |
| 20 | 文化 女性と新聞 [文化 女性與新聞]/高須芳次郎 |
| 21 | 寄贈圖書 [捐贈圖書] |
| 22 | 學童給食の一側面 [學童給食的一個側面]/新井太郎 |
| 23 | 雪の篝火(105) [雪之篝火(105)]/子母澤寬;志村立美 |
| 24 | 廣告 [廣告] |
