臺灣新聞1940年7月
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 疑問の參戰 米の內閣改造は 寧ろ選擧對策 共和黨の勢力消減か [參戰的疑問 美國內閣改組 反而是選舉對策 共和黨勢力是否減弱?]頭條新聞 米國は果して參戰するか?――少くとも共和黨の領袖スチムソン及びノツクス兩氏が入閣したことはこの參戰に一步前進したものと云ひ得る、併し輿論は――殊に婦人團體はヒトラーやムソリーニは嫌ひだが參戰は反對だと露骨に呼んで居り、共和黨はスチムソンやノツクスが入閣したことによつて、兩氏を除名すると共に正面から參戰反對を表明した、つまりこの參戰空氣を煽つて擧國體制を强制せんとすることはルーズヴエルトの次期大統領選擧に連續三回立候補を目標とし、更にこの當選を極めて容易ならしめんとする野望だと云ふのである 併し歐洲戰爭の現 |
| 02 | 伸びる蒙疆 (一)張家口で座談會 [擴張中的蒙疆(一)在張家口舉行座談會] |
| 03 | 火事に耐へる 中空硝子 強度化ガラスの出現 [耐火的中空玻璃 強化玻璃的出現] |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 日本醫學南米近出 [日本醫學南美近出] |
| 06 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 07 | 大阪商船出帆 [大阪商船出航] |
| 08 | 東亞海運出帆 [東亞海運出航] |
| 09 | 日本郵船出帆 [日本郵船出航] |
| 10 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 11 | 大連汽船出帆 [大連汽船出航] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新國防路反復大爆擊 海の荒鷲縱橫の活躍 蔣軍へ徹底打擊加ふ [新國防路反覆大轟炸 海上荒鷲縱橫的活躍 對蔣軍加以徹底打擊] |
| 02 | 南方發展に備へ 一大國策會社設立 拓務省新情勢に對應 [為了南方發展 設立一大型國策會社 拓務省因應新情勢] |
| 03 | 圖像:深圳付近□國境を視察の原部隊長 [圖像:深圳附近□國境視察的原部隊長] |
| 04 | 有田演說の反響 全般的に好意を表明 [有田演說的反響 普遍表示好意] |
| 05 | 援蔣補給の要衝攻略 沙頭角完全占領 海陸交通の起點粉碎 [攻略援蔣補給要衝 完全占領沙頭角 海陸交通起點被粉碎] |
| 06 | 憑祥及鎮南關を占領 [佔領憑祥及鎮南關] |
| 07 | 憑祥は輸送の中繼地 [憑祥為運輸的中繼地] |
| 08 | 龍州縣城十粁へ進出 [進出龍州縣城十公里] |
| 09 | 水上輸送も完全遮斷 [水上輸送也完全中斷] |
| 10 | イギリス [英國] |
| 11 | 財界協力を表明 物動計畫の遂行期す [財界表明合作 期望執行物動計畫] |
| 12 | 英佛に責任あり 獨第五次白書で強調 [英法有責任 德國在第五次白皮書中強調] |
| 13 | ソ聯不當に進駐せば 獨伊.羅を援助か バルカンの危機增大 [若蘇聯不當進駐 德國或援助義大利、羅馬尼亞 巴爾幹危機擴大] |
| 14 | ソ聯次の野望 黑海の制壓權獲得か [蘇聯下一步野心 是否取得黑海的制壓權] |
| 15 | 棉業輸出不振 打開協議 [棉業輸出不振 研商打開協議] |
| 16 | ソ聯の行動を 獨是認 [德國認可蘇聯的行動] |
| 17 | 羅國の市民多數死傷 [羅國多數市民死傷] |
| 18 | 日英協定を無視 奇怪.英の不信行為 我作戰を蔣軍に通報 [無視日英協定 奇怪。英國的不信任行為 我方已將作戰情形通報予蔣軍] |
| 19 | 上海駐屯英軍の 撤退問題考慮 英國政府善處せん [考慮撤退上海駐屯英軍問題 英國政府將妥善處理] |
| 20 | ル、ブ兩國關係急迫 [羅馬尼亞與保加利亞兩國關係緊迫] |
| 21 | トルコ艦隊出動 [土耳其艦隊出動] |
| 22 | 獨佛休戰委員會細目協定 [德法休戰委員會細目協定] |
| 23 | 農林省木炭課新設 [農林省新設木炭課] |
| 24 | 來航ニュース 高砂丸 [來航新聞 高砂丸] |
| 25 | 大陸秘密小說深夜の大陸(44) [大陸祕密小說深夜的大陸(44)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇帝陛下を迎へ奉り 國民奉迎式を擧行 綠濃き日比谷公園で [迎奉皇帝陛下 舉行國民奉迎式 在綠意濃密的日比谷公園] |
| 02 | 日滿皇室の御親睦 山縣式部次長謹話 [日滿皇室的親睦 山縣式部次長謹話] |
| 03 | 酒煙草賣捌人 けふ付で更新發表す [酒菸販賣人 今日起公佈更新] |
| 04 | 指定更新に就て 三輪專賣局長談 [關於指定更新 三輪專賣局長談] |
| 05 | 臺中神社 大祓の式 [臺中神社 大祓儀式] |
| 06 | 大相撲一行 皇軍慰問と滿 鮮興行に [大相撲一行 前往慰問皇軍並在滿洲、朝鮮興行] |
| 07 | 荒鷲の殉空會 遺族へ德川中將 の手向け [荒鷲殉空會 德川中將向遺族獻花] |
| 08 | 支那事變三周年記念講演會 [支那事變三週年紀念講演會] |
| 09 | 全島馬術大會 八月十八日新竹で開催 [全島馬術大會 八月十八日在新竹舉行] |
| 10 | 宮木新竹州知事 竹東、竹南兩郡巡視 [新竹州知事宮木 巡視竹東、竹南兩郡] |
| 11 | 厦門貿易舘 廿九日晴れの開舘式 [廈門貿易館 廿九日晴天的開館式] |
| 12 | 新竹神社御本殿 晴の上棟式 きのふ嚴かに執行す [新竹神社御本殿 晴天的上棟式 昨日莊嚴地執行] |
| 13 | スペイン經濟使節團來阪 [西班牙經濟使節團來阪] |
| 14 | 產業組合座談會 昨日教化會舘で [產業組合座談會 昨日在教化會館舉行] |
| 15 | 向上の跡歷然 二種防訓川村統監感想談 [進步的跡象顯著 二種防訓 川村統監感想談] |
| 16 | 臺中商議所 議員總會 [臺中商議所 議員總會] |
| 17 | 市役所一部假 廳舍上棟式 [市役所一部放假 廳舍上棟式] |
| 18 | 臺南式港町の 火災被害 [臺南式港町的火災被害] |
| 19 | 安詮院氏の入社 本社常務取締役として [安詮院氏入社 任本社常務取締役] |
| 20 | 安詮院氏の挨拶 [安詮院氏的挨拶] |
| 21 | 臺中燐寸配給組合 創立總會 [臺中燐寸配給組合 創立總會] |
| 22 | 鄉軍新竹郡分會 發會式 [鄉軍新竹郡分會 發會式] |
| 23 | 交通局辭令 [交通局人事令] |
| 24 | 臺中神社ニュース [臺中神社新聞] |
| 25 | 新竹春競馬 千秋樂成績 [新竹春季競馬 千秋樂成績] |
| 26 | 天氣予報 (一日) [天氣預報(一日)] |
| 27 | 商業登記公告 臺灣叺株式會社(變更) [商業登記公告 臺灣叺株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 28 | 隆昌物產合資會社(追加) [隆昌物產合資會社(追加)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(37) [黎明飛腳(37)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 厦門市制一週年 記念放送 [廈門市制一週年 紀念廣播] |
| 04 | 講演 防空明日の新課題 [演講 防空明日的新課題]/大越隆二 |
| 05 | 詩吟 [詩吟]/福井蘇洲 |
| 06 | 尺八獨奏 [尺八獨奏]/川本晴朗 |
| 07 | 朝の修養 社會と公德心 [晨間修養 社會與公德心]/德川義親 |
| 08 | 世界政治史講座 古代ギリシヤ.ローマ(四) [世界政治史講座 古代希臘・羅馬(四)]/秋永肇 |
| 09 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 10 | コドモの時間 ラヂオ.スケツチ 伸びて太つて日に焦げませう [兒童時間 廣播素描 長高長胖,在陽光下曬吧]/岩佐親夫他 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 有田外交檢討の機運 政局の表面に登場す 首相、陸相と重要會談 [有田外交檢討的機運 在政局表面出現 首相與陸相舉行重要會談] |
| 02 | 龍州十二粁に肉薄 援蔣路遮斷迫る 上金占領.更に猛進擊 [龍州逼近十二公里 援蔣路被截斷在即 上金佔領.進一步猛攻] |
| 03 | 海鷲猛襲 [海鷲猛襲] |
| 04 | 圖像:マヂノ遂に蹂躪さる [圖像:馬奇諾終於遭到蹂躪] |
| 05 | 西安擊碎 [西安擊潰] |
| 06 | 長江敵前渡河の戰果 [長江敵前渡河的戰果] |
| 07 | 和平說を否定 獨.飽迄武力奪還企圖 [否定和平論 獨.飽迄以武力奪回的企圖] |
| 08 | ソ芬通商協定 正式調印 [蘇芬通商協定 正式簽署] |
| 09 | 獨佛の協定に依り スペイン參戰か 國內の親獨的空氣濃化 [依據德法協定 西班牙是否參戰 國內親德氛圍加劇] |
| 10 | 待遇.教養問題 種種審議す 宮吏制度改革關係閣僚會議 [待遇・教養問題 各項審議 宮吏制度改革相關閣僚會議] |
| 11 | 敵機五十一擊墜 敵都重慶完全慴伏我荒鷲意氣軒昂 [擊墜敵機五十一架 敵都重慶完全畏服 我方荒鷲士氣昂揚] |
| 12 | ユーゴー政府 聯邦國家制採用 少數民族問題解決 [南斯拉夫政府 採用聯邦制 解決少數民族問題] |
| 13 | 香港在住婦女子 強制引揚下命 香港政廳の重大宣言 [居住香港之婦女 被強制撤離 香港政廳重大宣言] |
| 14 | ガチャクリ栗助行進曲12 [嘎查栗助行進曲12]/野村ハチ□ |
| 15 | 貿易閣僚會議 [貿易閣僚會議] |
| 16 | 佛領モロツコ軍 休戰命令に服從 各艦隊の服從は不明 [法屬摩洛哥軍 服從休戰命令 各艦隊是否服從不明] |
| 17 | バルボ元帥戰死 敵軍爆擊中愛機擊墜 [巴爾博元帥戰死 敵軍爆擊中其座機被擊墜] |
| 18 | 英佛艦隊との 聯繫力說 [與英法艦隊的聯繫說] |
| 19 | 對英攻擊の 地盤完全に整備 獨西共同國境設定 [對英攻擊的地盤已完全整備 德西共同國境設定] |
| 20 | 華僑婦女子も 引揚 [華僑婦女亦撤離] |
| 21 | 獨の空軍大將 墜落死亡 [德國空軍大將墜落身亡] |
| 22 | 佛の前首內相 國外逃亡 [法國前首相兼內相逃往國外] |
| 23 | 和平瀨踏み說 英樞相否定 [和平讓步說 英國首相否定] |
| 24 | 利根の血煙(205) [利根的血煙(205)]/大島椿山;東龍之助 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 滿洲國皇帝陛下 愈よあす御退京 豊明殿で御惜別の午餐會 [滿洲國皇帝陛下 將於明日退京 在豐明殿舉行惜別午餐會] |
| 02 | 陸軍病院に御臨場 白衣の勇士を墾ろに御見舞ひ [蒞臨陸軍醫院 向白衣的勇士們親自致慰問] |
| 03 | 圖像:活躍する女性防護隊 [圖像:活躍的女性防護隊] |
| 04 | 進攻から治安作戰 今や建設に驀ら 朗らか新北支の相貌 [由進攻轉為治安作戰 現今轉向建設 新北支的明朗面貌] |
| 05 | 神前の日支親善も和かに 奉納餘興に沸く北京神社 [在神前,日支親善也和睦 北京神社因奉納餘興而沸騰] |
| 06 | 獨は病氣が減つた 戰爭による緊張が反映 [德國的病情減輕 反映出戰爭所帶來的緊張] |
| 07 | 津輕海峽付近の 海軍將士殉職者 あす合同海軍葬執行 [在津輕海峽附近殉職的海軍將士 明天舉行聯合海葬] |
| 08 | 廣島、香川、愛媛 三縣立商船學校 七月一日から國營移管 [廣島、香川、愛媛 三縣立商船學校 自七月一日起國營移管] |
| 09 | 兒童一萬の勤行 高雄市小公學校長會議で決る [一萬名兒童的勤行 在高雄市小學校長會議上決定] |
| 10 | 柔劍道道場 專賣局內に建設決る [柔劍道道場 決定在專賣局內興建] |
| 11 | 高雄佛教慈愛會 [高雄佛教慈愛會] |
| 12 | ア國首都との 直通無線電信 けふから業務開始 [與阿國首都的直通無線電信 自今日起開始業務] |
| 13 | 臺南神社 [臺南神社] |
| 14 | 麥粉の不足に 快報 [關於麵粉不足的快報] |
| 15 | 高雄市馬事普及會陣容強化 [高雄市馬事普及會陣容強化] |
| 16 | 高雄□無水酒□中繼タンクを建設 [高雄□無水酒□中繼槽建設] |
| 17 | スペイン國旗 制定 [西班牙國旗 制定] |
| 18 | 南屯庄消費米組合 創立總會 [南屯莊消費米組合 創立總會] |
| 19 | 今夜の放送 [今晚播出] |
| 20 | 高雄州異動 [高雄州異動] |
| 21 | 新竹競馬千秋樂成 績續報 [新竹賽馬千秋樂成 績續報] |
| 22 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜文壇 短篇小說 慰問袋 [週一文壇 短篇小說 慰問袋]/藤原浩 |
| 02 | 詩 國枝龍一選 [詩 國枝龍一選] |
| 03 | 俳句 編輯局選 [俳句 編輯局選] |
| 04 | 民謠 栗原白也選 [民謠 栗原白也選] |
| 05 | 川柳 田住犬王選 [川柳 田住犬王選] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(98) [桃太郎侍(98)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 各スタヂオこぼれ話し [各工作室花絮] |
| 03 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 04 | 新星美島麗子 松竹京都へ入社 [新星美島麗子 加入松竹京都公司] |
| 05 | 凋落の末路 各スター抄 [凋落的末路 各明星抄] |
| 06 | プロを統一 松竹が實施 [統一職業 松竹實施] |
| 07 | 全勝キネマ便り [全勝電影便訊] |
| 08 | 井上正夫映畫 澁谷實が演出 [井上正夫電影 澁谷實執導] |
| 09 | 本社特選敗退棋戰第卅四局(三) [本社特選敗退棋戰第卅四局(三)] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 北支は何處に行く 三年前と現在 (一)事變三周年記念座談會 現地特派記者 [北支將往何處去 三年前與現在 (一)事變三週年紀念座談會 現地特派記者]頭條新聞 事變後の變化 D 事變三周年になるがさて北支は何處に行かうぞ、といふやうな事を議題にして一應三年前と現在とはどういふ風に變つてゐるかといふことを說明して貰ひたい C 一番ハツキリしてゐるのは日本軍が當時若干の駐屯軍しか居なかつたのが現在では兵力が大變殖えてゐる、これに對して當時は宋哲元を指揮官とする國民黨の軍隊であつたのに反して現在では華北の抗日軍といふ名によつて占められてゐる軍隊、之は明らかに第八路軍並に第八路軍系の共產軍であるがこれによつて軍事的勢力に大きな變化があつた 又これが政治的經濟的面にあつて |
| 02 | 伸びる蒙疆 (二)張家口で座談會 [發展中的蒙疆(二)於張家口座談會] |
| 03 | 最近の蠶絲對策 (上)農林省發表 [最近的蠶絲對策(上)農林省發表] |
| 04 | 商業登記公告 源成發物產合資會社(追加) [商業登記公告 源成發物產合資會社(追加)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 05 | 大同鳳梨罐詰販賣株式會社(清算結了) [大同鳳梨罐頭販賣株式會社(清算結了)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 06 | 合資會社通成商店(追加) [合資會社通成商店(追加)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 07 | 株式會社九如商店(追加) [株式會社九如商店(追加)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 08 | 合資會社安全鐵工場(追加) [合資會社安全鐵工場(追加)] |
| 09 | 合資會社青果加工場(追加並變更) [合資會社青果加工場(追加並變更)] |
| 10 | 振豊運輸合資會社(追加) [振豐運輸合資會社(追加)] |
| 11 | 榮裕紙業合資會社(追加並變更) [榮裕紙業合資會社(追加並變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 12 | 湧源合資會社(解散及清算人選任) [湧源合資會社(解散及清算人選任)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 13 | 大利興業株式會社(變更解散清算人選任) [大利興業株式會社(變更解散清算人選任)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 14 | 近藤自動車運輸株式會社(支店設置) [近藤自動車運輸株式會社(支店設置)] |
| 15 | 同(變更) [同(變更)] |
| 16 | 同(變更) [同(變更)] |
| 17 | 同(變更) [同(變更)] |
| 18 | 產業組合登記公告 保證責任石岡信用販賣購買利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任石岡信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院東勢出張所 |
| 19 | 商業登記公告 株式會社(設立) [商業登記公告 株式會社(設立)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 20 | 合資會社泉興利商行支店(追加) [合資會社泉興利商行支店(追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 21 | 南投自動車株式會社(變更) [南投自動車株式會社(變更)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 22 | 新高產業株式會社(追加) [新高產業株式會社(追加)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 23 | 蓬萊製粉株式會社(追加及變更) [蓬萊製粉株式會社(追加及變更)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 24 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 25 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 26 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 27 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 28 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 擧國一致の實力發揮時代 今日の獨佛を比較して痛感さる [社論 舉國一致的實力發揮時代 今日比較德國與法國而深感]社論 (一) 今次の獨佛戰に於て、佛軍側を指揮した總司令官は、何れも第一次大戰當時から、名を謳はれた作戰家であつた、即ちガムラン將軍は、第一次大戰のマルヌ會戰に當り、ジヨツフル元帥麾下の一聯隊長として、既倒の頹勢を挽回した有名な戰略家であり、又その後を襲うて、佛軍總司令官となつたウエイガン將軍は、フオツシユ元帥が、臨終の際「フランス危機に陷らば、先づウエイガンを起たしめよ」との遺言を殘した程、同元帥から信賴された名作戰家である、之に反しドイツ軍を實際に指揮したヒトラー獨總統、及びカイテル參謀總長は、第一次大戰當 |
| 02 | 有田外交全面的檢討 陸相.首相の考慮求む [有田外交全面的檢討 請陸相.首相考慮] |
| 03 | 日本の合法的行動 妨害の意思なし 英政府.禁絕問題檢討 [日本的合法行動 無妨害之意 英政府.禁絕問題檢討] |
| 04 | ソ.羅軍激戰展開 赤軍の越境から衝突 [蘇羅軍激戰展開 從赤軍越境引發衝突] |
| 05 | 羅軍撤退開始 [羅軍撤退開始] |
| 06 | 時局に即應して 隣保組織を整備 內務省立案の骨子 [時局即應 整備鄰保組織 內務省立案的骨子] |
| 07 | 英融合派三氏 の辭職要求 [英融合派三氏 之辭職要求] |
| 08 | 洪ブの要求と 伊の態度 [洪布的要求與 義大利的態度] |
| 09 | ソ軍進駐狀況 [蘇軍進駐狀況] |
| 10 | 實行豫算編成 藏相.けふ諒解求む [實行預算編成 藏相.今日請求諒解] |
| 11 | 敵必死の抵抗排し 龍州攻略戰展開 空陸一體.徹宵猛攻 [排除敵人必死的抵抗 龍州攻略戰展開 空陸一體.徹夜猛攻] |
| 12 | 英本土を空襲 多數のタンク粉碎 [空襲英本土 多數坦克被摧毀] |
| 13 | 英空軍各要地 空襲 [英空軍對各要地空襲] |
| 14 | 配合肥料製造業組合創立 [配合肥料製造業組合創立] |
| 15 | 香港.九龍租借地 防備施設強化 香港政廳徵用令發布 [香港.九龍租借地 防備設施強化 香港政廳徵用令發布] |
| 16 | 英のシリア占領計畫失敗 [英國的敘利亞佔領計畫失敗] |
| 17 | 渡河伊陸上部隊活躍 [渡河的義大利陸上部隊活躍] |
| 18 | 地中海で海戰 [地中海發生海戰] |
| 19 | 有田宣言を支持 伊地域的分割に共感 [支持有田宣言 對義大利地域的分割表示贊同] |
| 20 | 佛政府非占領 地域へ移轉 [法國政府遷往非佔領地區] |
| 21 | 圖像:佛印監視隊出發 [圖像:法印監視隊出發] |
| 22 | 總督府評議會員 改任.補充任命 新顏は三卷氏ら四氏 [總督府評議會員 改任.補充任命 新面孔為三卷氏等四氏] |
| 23 | 興縣占領.周邊を掃蕩 [興縣佔領.掃蕩周邊] |
| 24 | 滿拓委員會事務局 長更迭 [滿拓委員會事務局長更迭] |
| 25 | 英米兩國は 日本と協調せよ 米ス少將重大演說 [英美兩國應與日本協調 美國斯少將重大演說] |
| 26 | 獨立問題を繞り 會議派紛亂 あす緊急會議開催 [圍繞獨立問題 會議派紛亂 明日舉行緊急會議] |
| 27 | 米艦隊布哇歸還 ア.ラ兩島間に投錨 [美艦隊布哇歸還 在阿、拉兩島間投錨] |
| 28 | 獨佛休戰委員 會開催 [德法休戰委員會召開] |
| 29 | ポンベイ港の 封鎖解除延期 [孟買港的封鎖解除延期] |
| 30 | ル大統領の緊急命令 [盧大統領的緊急命令] |
| 31 | 中島派樞軸強化申合せ [中島派強化樞軸之協議達成] |
| 32 | 英政府ド將軍 を承認 [英政府承認ド將軍] |
| 33 | 督府昇等給 [督府升等給] |
| 34 | 府辭令(一日) [府辭令(一日)] |
| 35 | 人事 [人事] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 上半期の貿易好調 出超は前年の六倍 但し第三國向け輸出は停滯氣味 [上半期的貿易好調 順差為去年的六倍 但對第三國的出口有停滯跡象] |
| 02 | 著著進捗する 貿易協定の成立 各國別通商增進の成果期待さる 通商使節の 往來頻繁 [顯著進展的貿易協定成立 各國別通商增進的成果可望 通商使節往來頻繁] |
| 03 | 海外事業も順調 總會席上加藤臺拓社長の報告 [海外事業也順利 總會席上加藤臺拓社長的報告] |
| 04 | 開拓地發展政策 滿洲國近く成案公布 [開拓地發展政策 滿洲國近將公布成案] |
| 05 | 物資委員會 中央地方の連絡強化 [物資委員會 強化中央與地方的聯絡] |
| 06 | 株式會社双葉商行 [株式會社雙葉商行] |
| 07 | 產業組合中央會が 新活動體制を整備 積極的活躍を開始 職制も改革 [產業組合中央會整備新活動體制 開始積極活動 職制亦改革] |
| 08 | 臺拓後任理事 越藤恒吉氏就任 [臺拓後任理事越藤恒吉氏就任] |
| 09 | 十五、六年期甘蔗 生育狀況 間作が激增(2) 日照不足も祟り低調 帝糖臺中潭子工場 [十五、六年期甘蔗生育狀況 間作激增(2) 日照不足亦致低迷 帝糖台中潭子工場] |
| 10 | 產糖実績と增產對策を聽く(4) 特別培土法を普及 增產に一層の拍車 集約體制完成へ突進 溪州製糖所 [聽取產糖實績與增產對策(4) 普及特別培土法 進一步加速增產 向集約體制完成邁進 溪州製糖所] |
| 11 | 全輸入品を統制 滿洲國が配給組合を設立 [滿洲國設立配給組合 統制所有輸入品] |
| 12 | 日產汽船、松田 汽船を合併 [日產汽船、松田汽船合併] |
| 13 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 14 | 株氣配 小安い [股票行情 小幅走低] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 夜を徹する鐵壁陣 早曉突如敵機襲來 砂よ水よと必死の活動 澎湖廳下二種訓練 [徹夜的鐵壁陣 黎明突如敵機襲來 在沙地與水域拼命活動 澎湖廳下二種訓練] |
| 02 | 圖像:ソ聯のベツサラヴイア奪還に備ヘて國境ヘ 動員のルーマニヤ陸軍 [圖像:為準備從蘇聯奪回貝薩拉維亞而前往國境 羅馬尼亞陸軍動員] |
| 03 | 秃山の澎湖に陸稻が 稔り黃金の波打つ 一老農の鄉土愛結實 [禿山的澎湖長出陸稻 穀熟呈現黃金波浪 一位老農的鄉土情懷結實] |
| 04 | 湖西、白沙兩庄 の狀況視察 [視察湖西、白沙兩庄的狀況] |
| 05 | 臺東廳防空訓練 [臺東廳防空訓練] |
| 06 | 時艱克服精神作興 七星郡で大講演會開催 [發揚克服時艱的精神 七星郡舉辦大型演講會] |
| 07 | 彰化商議所總會 卅日市會議室に開催 [彰化商議所總會 於三十日市會議室舉行] |
| 08 | 市制期成に蹶起 員林街民同盟會を組織 [為推動市制成立而奮起 組織員林街民同盟會] |
| 09 | 官民の協力を拜謝 新任地は緣故深く心強い 本田羅東郡守語る [感謝官民的協力 新任地緣故深厚令人安心 本田羅東郡守表示] |
| 10 | 彰化市役所奉仕作業 [彰化市公所服務作業] |
| 11 | 不埓.惡德商人 砂糖、麥粉等闇で暴利 [不法惡德商人 以砂糖、麵粉等在黑市牟取暴利] |
| 12 | 圖像:上海佛租界隣接徐家滙地區 の警備巡察の我軍戰車隊 [圖像:我軍戰車隊在上海法租界鄰接的徐家匯地區進行警備巡邏] |
| 13 | 見張り臺等設備 面目を一新 三條崙海水浴場開場 [瞭望台等設備 面貌煥然一新 三條崙海水浴場開場] |
| 14 | 市勢振興促進 彰化市大評議を開催 [促進市勢振興 彰化市舉行大評議] |
| 15 | 傷痍軍人を迎ヘ 座談會と慰安會 北門郡で大大的に開催 [迎接傷殘軍人 座談會與慰安會 在北門郡大規模舉行] |
| 16 | 東勢郡消費米 配給組合創立 [東勢郡消費米配給組合成立] |
| 17 | 員林郡果物蜜餞 製造販賣組合創立 三十日總會を開催 [員林郡水果蜜餞製造販賣組合成立 三十日召開總會] |
| 18 | 臺南麗光會 當選歌詞決る 傑作多く嚴選に苦心 [臺南麗光會 當選歌詞決定 佳作眾多,嚴選困難] |
| 19 | 問題の埤頭信組 近く明朗化か 組合當事者全部辭表提出 [問題的埤頭信組 近期是否會明朗化 組合當事者全部提出辭表] |
| 20 | 港高雄の乞食狩り 同情心は返つて墮落さす原因 [高雄港抓捕乞丐 同情心反而成為墮落的原因] |
| 21 | 愛國萞麻は稔る 大屯郡報國奉仕隊種種計畫 [愛國亞麻成熟 大屯郡報國奉仕隊各種計畫] |
| 22 | 彰化日日商會 解散 [彰化日日商會 解散] |
| 23 | 西屯A團に凱歌 大屯郡學校職員排球大會 [西屯A團凱歌 大屯郡學校職員排球大會] |
| 24 | 彰化小父兄會 [彰化小父兄會] |
| 25 | 鳳山郡乳製品小賣商組合創立 [鳳山郡乳製品小賣商組合成立] |
| 26 | 內轆信組總代會 [內轆信用組合總代會] |
| 27 | 埔里の酒小賣人指定 [指定埔里的酒類小賣人] |
| 28 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 29 | 東勢閑話 [東勢閒話] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 螟蟲類の產卵と 植付時期の關係(一) 何月が產卵最盛期か [產業 蔗農講座 螟蟲類的產卵與種植時期的關係(一) 何月為產卵最盛期] |
| 02 | 寺內將軍の治山論 [寺內將軍的治山論]/青木繁 |
| 03 | 好成績の養蠶法 木炭排しランプ使用 影をひそめるが箱育 [良好成績的養蠶法 捨去木炭改用燈具 箱育的影響逐漸減少] |
| 04 | 豫防法判らず 恐ろしい傳播力 野菜の大敵!バイラス菌 [預防方法不明 可怕的傳播力 蔬菜的大敵!病毒菌] |
| 05 | 規格統一と代用品で 先づ配給費を減せ 非常時下の青果類の賣り方 [透過規格統一與代用品 先減少配給費 非常時期下青果類的販售方式] |
| 06 | 收繭補助器 [收繭補助器] |
| 07 | 米の代用に“麵米” [以「麵米」代替米] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(38) [黎明飛腳(38)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 講演 宇宙線研究 最近の成果 [演講 宇宙線研究 最近的成果]/仁科芳雄 |
| 04 | 青年の時間 工場青年に望む [青年的時間 對工廠青年之期望]/田澤義鋪 |
| 05 | 朝の修養 社會と公德心 [晨間修養 社會與公德心]/德川義親 |
| 06 | 管絃樂 交響曲第二番ニ長調作品七 三(プラームス作曲) [管絃樂 交響曲第二號 ニ長調 作品7 第3樂章(布拉姆斯作曲)]/日本放送交響樂團 |
| 07 | 國民歌謠 防空の歌.他四曲 [國民歌謠 防空之歌.另四曲]/八十島薰 |
| 08 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 想定敵機南支より來襲 一種防訓昨日から幕 [想定敵機自南支來襲 一種防訓自昨日起開幕] |
| 02 | 援蔣の輸血路遮斷に 淚ぐましい皇軍猛進 據點の崩壞目前に迫る [為遮斷援蔣的輸血路 令人淚目的皇軍猛進 據點崩壞已迫在眉睫] |
| 03 | 援蔣ルートの關門 佛印國境の要衝鎮南關の街 驚く勿れ家數僅か七、八軒 [援蔣路線的關門 佛印國境要衝鎮南關街 別驚訝,家數僅有七、八戶] |
| 04 | 天皇皇后兩陛下 三日大宮御所に行幸啓 [天皇、皇后兩陛下 三日於大宮御所行幸啟] |
| 05 | 圖像:日佛警備兵交替 [圖像:日佛警備兵交替] |
| 06 | 皇帝陛下 御來訪 AKの記念事業 [皇帝陛下 御來訪 AK 的紀念事業] |
| 07 | 香港に在住の 英人婦女子 御用船で續續引揚げ [居住在香港的英國男女婦女 由官用船陸續撤離] |
| 08 | 感激の一瞬 敵地に不時著の 中華航空機救はる 我が南支荒鷲の殊勳 [感激的一瞬 迫降於敵地的中華航空機獲救 我方南支荒鷲的殊勳] |
| 09 | 臺中州教員養 成講習會 [臺中州教員養成講習會] |
| 10 | 狩獵から農耕へ 目覺めた新高郡下の高砂族 銃器を進んで官に提供 [由狩獵轉為農耕 覺醒的新高郡下高砂族 主動將槍械提供給官府] |
| 11 | 英領內に遁入の 支那避難民の群 皇軍の溫情で續續復歸 [逃入英屬地的中國避難民群 在皇軍的溫情下陸續返回] |
| 12 | 閑院宮殿下 御參內 [閑院宮殿下 御參內] |
| 13 | 純真な學童献金 興亞奉公日に際して [純真的學童獻金 適逢興亞奉公日] |
| 14 | 南州乙種巡查 [南州乙種巡查] |
| 15 | 伯林の戰時風景 四日から日本に放送 [柏林的戰時風景 自四日起在日本播出] |
| 16 | 臺中州巡查教習生入所式 [臺中州巡查教習生入所式] |
| 17 | 富士夏山の 山開祭 一番乘り百餘名 [富士夏山的山開祭 首批上山者百餘名] |
| 18 | 新竹保甲修練場落成式 [新竹保甲修練場落成式] |
| 19 | 震死 [震死] |
| 20 | 州下各市郡とも 建設的機運旺盛 宮木新竹州知事巡視感想談 [州下各市郡均建設機運旺盛 宮木新竹州知事巡視感想談] |
| 21 | 夏季滑空講習會 臺南州國防義會航空團主催 [夏季滑空講習會 由臺南州國防義會航空團主辦] |
| 22 | 集集の傷害犯人 壯丁を動員して搜查 [集集的傷害犯人 動員壯丁進行搜查] |
| 23 | 自轉車衝突し一名 は瀕死 [自行車相撞 一人瀕死] |
| 24 | 指導者の名を馬に 付けるべからず [不應把指導者的名字取作馬名] |
| 25 | 靜岡市火災義捐金 [靜岡市火災義捐金] |
| 26 | 國防献金 [國防獻金] |
| 27 | 『マツチの軸木で距 離を計れ』 [『用火柴的軸木來量距離』] |
| 28 | 杉原璜太郎氏 [杉原璜太郎氏] |
| 29 | 岡村陸軍少將 [岡村陸軍少將] |
| 30 | 天氣予報 (二日) [天氣預報 (二日)] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 どんな人になるのも 幼時の躾一ツ 玩具ではありません [婦人 成為什麼樣的人 端賴幼時的教養 玩具不是] |
| 02 | 水を怖れるな 泳ぎが出來ると 陸上動作も活潑 [不要怕水 會游泳後 陸上動作也活潑] |
| 03 | 家庭重寶合財袋 [家庭重寶合財袋] |
| 04 | アメリカ女性の 一年間の化粧代 軍艦が二隻造れます [美國女性一年的化妝費 可以造兩艘軍艦] |
| 05 | 圓味豊かな 興亞ドレス [圓味豐富的興亞洋裝] |
| 06 | 古靴の更生法 [舊鞋的翻新方法] |
| 07 | 食べ物二千六百年 [食物二千六百年]/青莊碧人 |
| 08 | 白い布につい た鐵さび 簡單にとる方法を ご存じですか [白色布料沾到鐵鏽 你知道簡單的去除方法嗎?] |
| 09 | (海苔の) 濕りを防ぐに [(海苔)防潮] |
| 10 | あちらのお話 [那邊的故事] |
| 11 | お料理 [料理] |
| 12 | 大陸秘密小說深夜の大陸(45) [大陸秘密小說《深夜的大陸》(45)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 龍州縣城完全占領 援蔣輸血路の牙城潰ゆ [龍州縣城完全占領 援蔣輸血路的牙城潰滅] |
| 02 | 挺身部隊果敢な肉薄 [挺身部隊果敢肉薄] |
| 03 | 暑熱衝き人馬猛進擊 [在酷暑衝擊下,人馬猛進猛擊] |
| 04 | 援蔣路完全遮斷 蔣政權の崩壞に拍車 [援蔣路完全遮斷 加速蔣政權的崩壞] |
| 05 | 圖像:地中海制壓へ [圖像:向地中海施壓] |
| 06 | 鋼材配給整備 商工省の方針決定 [鋼材配給整備 商工省決定方針] |
| 07 | けふ首.外相會見 外交方針再檢討進む [今日首.外相會見 外交方針再檢討持續進行] |
| 08 | 日本副蠶糸統制會社創立 [日本副蠶絲統制會社創立] |
| 09 | 危機に對應 香港政廳引揚げ解明 [因應危機 釐清香港政廳撤離] |
| 10 | 重點主義に立つて 實行豫算を編成 藏相.けふ閣議に提議 [立足重點主義 編製實行預算 藏相.今日向閣議提議] |
| 11 | 洪.羅兩軍衝突 羅軍退却洪軍大軍集結 [洪.羅兩軍衝突 羅軍撤退洪軍大軍集結] |
| 12 | 製菓類價格統制 商工當局近く斷行 [製菓類價格管制 商工當局近日斷行] |
| 13 | ガチャクリ栗助行進曲12 [ガチャクリ栗助行進曲12]/野村ハチ□ |
| 14 | 有田聲明と米 の態度 [有田聲明與美方態度] |
| 15 | 日滿企業會社 設立 [日滿企業會社 設立] |
| 16 | 宋美齡マニラ に逃避 [宋美齡逃往馬尼拉] |
| 17 | 督府昇給發令 [督府發布升給令] |
| 18 | 利根の血煙(206) [利根的血煙(206)]/大島椿山;東龍之助 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 滿洲國皇帝陛下御滯京第三日目 [滿洲國皇帝陛下在京停留第三日] |
| 02 | 最高の儀禮を果され 萬民奉送裡に御退京 皇帝陛下聖地に向はせ給ふ [完成最高的儀禮 在萬民奉送中御退京 皇帝陛下啟程前往聖地] |
| 03 | 青物不足解消 屏東市で手廻し [青菜不足解消 屏東市著手調度] |
| 04 | 獨新兵器要塞を陷 す擴聲器 [德國新兵器:使要塞陷落的擴聲器] |
| 05 | 亡命國王十一名 [亡命國王十一名] |
| 06 | 世界一の大型旅客 機製作 [製造世界最大的旅客機] |
| 07 | 次は「ナイロン.羊毛」へ [下一步是「尼龍、羊毛」] |
| 08 | 戰始つた魔の海を歸る [返回戰火初起的魔海] |
| 09 | 海峽十二浬に機雷 危く紅海で罐詰 “スエズ”最後の伏見丸 [海峽十二浬布設機雷 紅海險遭封堵 「蘇伊士」最後的伏見丸] |
| 10 | デマ亂れ舞ぶ 佛婦人は案外 ナポリに伊海軍待機 [謠言紛飛 法國婦人意外地在那不勒斯 義大利海軍待命] |
| 11 | 風浪に襲はれて 發動機船巓覆 死者約七十名、行方不明十名 [遭受風浪襲擊 發動機船翻覆 死者約七十名、行方不明十名] |
| 12 | 徹宵、闇を睨む待機 凜然モンぺ部隊 全市に緊張味漲る [徹夜盯視黑暗待命 肅然蒙佩部隊 全市緊張氣氛瀰漫] |
| 13 | 松村さん上乘 の吹込みぶり [松村先生高超的說服手法] |
| 14 | 統監部發表情報(七月一日) [統監部發布情報(七月一日)] |
| 15 | 今夜の放送 [今夜的廣播] |
| 16 | “排英同志會”改稱 世界情勢に則應一路 [「排英同志會」改名 以應對世界情勢] |
| 17 | 臺南州狀況 [臺南州情況] |
| 18 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 三度迎ふる事變記念日 全州民一日戰死の覺悟 新竹州の記念行事要項決る [第三度迎來事變紀念日 全州民有一日戰死的覺悟 新竹州紀念行事要項決定] |
| 02 | 回數を重ねる每に 向上の跡歷然 藤田統監の防訓講評 [次數越多,進步跡象越明顯 藤田統監的防訓講評] |
| 03 | 埔里の奉公日 能高郡役所職員奉仕 [埔里奉公日 能高郡役所職員提供服務] |
| 04 | 五度制覇を目指し 堂堂新陣容を整備 臺南團必勝の意氣に燃ゆ [為爭取五度制霸 堂堂整備新陣容 臺南團燃起必勝之氣] |
| 05 | 興亞奉公日の奉仕 [興亞奉公日的奉仕] |
| 06 | 防空完璧陣 潮州郡官民打合會 [防空完備陣 潮州郡官民協調會] |
| 07 | 南投商工協會 總會と店員表彰 [南投商工協會 表彰總會與優良店員] |
| 08 | 北港朝天宮の 總會 [北港朝天宮總會] |
| 09 | 時の記念日の 標語當選決る 曾文實踐女學校募集 [時間紀念日標語當選決定 曾文實踐女學校徵選] |
| 10 | 軍人援護會寄付 奇特.埔里の石川氏 [軍人援護會捐款 奇特·埔里的石川氏] |
| 11 | 總會と勤績優良店員を表彰 草屯商工會で擧行 [草屯商工會舉行 表彰總會與勤績優良店員] |
| 12 | 田中國語研究會 何れも熱心に演出 [田中國語研究會 各項均熱心演出] |
| 13 | 潮州郡萞麻多收競作會 [潮州郡苧麻豐收競作會] |
| 14 | 麻豆公の學藝會 [麻豆公學藝會] |
| 15 | 新營郡若葉會 紅裙修養の殿堂 [新營郡若葉會 紅裙修養的殿堂] |
| 16 | 後壁林製糖所の 產馬は成績良好 [後壁林製糖所的產馬成績良好] |
| 17 | 鹿港酒小賣人指定 [指定鹿港酒類零售商] |
| 18 | 彰化酒小賣人指定 [指定彰化酒類零售商] |
| 19 | 臺北便り [台北便訊] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(99) [桃太郎侍(99)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 松竹京都浪花女 文樂總出演の錄音終る [松竹京都《浪花女》 文樂總出演之錄音完成] |
| 03 | アカデミイ賞大行進 豪華短篇記錄映畫の新資料 [奧斯卡獎大行進 豪華短篇紀錄電影的新資料] |
| 04 | ステージ.ドア 新協劇團が上演 [《舞台門》新協劇團上演] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚逸聞] |
| 06 | 大阪五人娘 女優五人推薦 [大阪五人娘 五位女優推薦] |
| 07 | 色男臺なし フリン毆らる [風流男子出醜 弗林遭毆] |
| 08 | 『美男葛』著手 大都本鄉主演 [《美男葛》開拍 大都本鄉主演] |
| 09 | 新人藤川幸子 新興に登場 [新秀藤川幸子 新興登場] |
| 10 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 11 | 轉落の詩集 中田頑張る [《轉落》詩集 中田努力] |
| 12 | 本社特選敗退棋戰第卅四局(完) [本社特選敗退棋戰第三十四局(完)] |
| 13 | 家庭医學 大便の模樣で 胃腸の病氣が わかります 通俗糞便學 [家庭醫學 從大便的樣貌便可判斷胃腸的疾病 通俗糞便學] |
| 14 | 実話 極度の偏食から 腳氣を病み職務中に仆る [實話 由於極度偏食染上腳氣,執勤時倒下]/谷川末男 |
| 15 | 食慾の謎 胃袋は空虛でも食慾の 起らぬことがある-- [食慾之謎 即使胃袋空虛也會出現食慾不振的情形--] |
| 16 | 腳氣と痺れ [腳氣與麻木] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 北支は何處へ行く 三年前と現在 (二)事變三周年記念座談會 現地特派記者 [北支將往何處去 三年前與現在(二)事變三周年紀念座談會 當地特派記者]頭條新聞 歐洲戰亂擴大の影響 歐洲戰亂は愈々擴大の一途を辿つてゐるが、「歐洲大戰の北支に及ぼす影響」例へば物資は益々减るばかりだし物價は加速度的に騰勢の度を增して來、現地に於ける作戰は勿論經濟的建設にも非常に障碍を被る北支において當面してゐる個々の問題個々の困難をどういふ風に解決するか、例へば物資問題、聯銀劵問題、さういふ風な個々の問題について意見を伺ひたい、先づ第一に聯銀券について G 事變の初めの頃は日本からドンドン物を持つて來て出した軍費を回收して行つたので問題はなかつた、それが戰爭が永引くに連れ兵力は增し法 |
| 02 | 伸びる蒙疆 (三)張家口で座談會 [蒙疆的擴展(三)在張家口舉行座談會] |
| 03 | 最近の蠶絲對策 (下)農林省發表 [最近的蠶絲對策(下)農林省發表] |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 商業登記公告 合資會社瑛世堂製藥公司(變更) [商業登記公告 合資會社瑛世堂製藥公司(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 07 | 大豊製粉株式會社(變更) [商業登記公告 大豊製粉株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 08 | 秀水產業株式會社(變更) [商業登記公告 秀水產業株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 09 | 鹿港物產信託株式會社(變更及追加) [商業登記公告 鹿港物產信託株式會社(變更及追加)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 10 | 宜昌物產合資會社(變更) [商業登記公告 宜昌物產合資會社(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 11 | 合資會社和興商會(追加) [商業登記公告 合資會社和興商會(追加)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 12 | 株式會社連興商行(變更及追加) [商業登記公告 株式會社連興商行(變更及追加)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 13 | 燉成拓殖株式會社(變更) [商業登記公告 燉成拓殖株式會社(變更)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 14 | 昌南物產合資會社(追加) [商業登記公告 昌南物產合資會社(追加)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 15 | 合資會社竹塘座(變更) [商業登記公告 合資會社竹塘座(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 16 | 北斗タクシー株式會社(變更) [商業登記公告 北斗計程車株式會社(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 17 | 農產運輸株式會社(變更) [商業登記公告 農產運輸株式會社(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 18 | 二林自動車株式會社(變更) [商業登記公告 二林汽車株式會社(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 19 | 高砂興產株式會社(變更) [商業登記公告 高砂興產株式會社(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 20 | 株式會社合記商店(變更) [商業登記公告 株式會社合記商店(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 21 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 22 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 23 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 24 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 25 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 隣保組織の統合整備 時局下最も緊要視せらるる問題 [社論 鄰保組織之整合與建置 在時局下被視為最為緊要的問題]社論 (一) 內地に於ては、最近內務省の立案に基き、隣保組織の統合整備案が出來上り、近く之を實施しようとしてゐる、その要領を擧げれば、大都市は大體東京市の隣組制度を基本として、再編成せしめ、組織を有しない地方には、直に之を設立させ、又既存のものも、實情に應じて、十人組、五人組、部落會等を分割又は合併させて、合理的な組織とし、且つ之を全體的に統一して、現在の自治的細胞組織から、公的なものに活用しようと云ふにあつて、正に隣保制度の一大躍進と謂はねばならぬ、時局に對應して、地方自治の振興を圖り、切符制實施、其他各般に |
| 02 | 佛支國境の要衝奪取 皇軍。佛印の態度監視 龍州周邊の殘敵擊滅 [法支國境要衝被奪取 皇軍監視法印態度 殲滅龍州周邊殘敵] |
| 03 | 敵の奪回企圖粉碎 [粉碎敵方奪回企圖] |
| 04 | 廣西軍に大打擊 新國防線に一大脅威 [廣西軍遭受重創 對新國防線構成一大威脅] |
| 05 | 圖像:我が荒鷲龍州爆擊 [圖像:我方荒鷲在龍州的轟炸] |
| 06 | 噴火山上のバルカン 洪勃.羅軍と衝突 羅國重大危機に逢著 [火山上的巴爾幹 洪勃與羅軍衝突 羅國遭遇重大危機] |
| 07 | 暫く情勢觀望 近衞公形勢の推移檢討 [暫且觀望情勢 檢討近衛公形勢的推移] |
| 08 | 戰時貿易體制を整へ 貿易振興を期す 輸出統制強化根本方針決定 [整備戰時貿易體制 期望振興貿易 決定強化輸出管制之根本方針] |
| 09 | 我強硬態度に 印度人恐慌 東亞自主宣言の波紋 [我方採取強硬態度 印度人恐慌 東亞自主宣言的波紋] |
| 10 | 豫算節約の方針 具體的計數今月中に算出 [預算節約方針 具體數目於本月中算出] |
| 11 | ソ土關係緊張 ソ.兩海峽の支配權要求 [蘇土關係緊張 蘇方要求支配兩海峽] |
| 12 | 開封奪回企圖の孫軍 徹底的に殲滅す 敵兵周章狼狽し遁走 [企圖奪回開封的孫軍 徹底殲滅 敵兵驚慌狼狽遁走] |
| 13 | 洪國羅國に抗議提出 [向匈牙利、羅馬尼亞提出抗議] |
| 14 | 英の二島占領 獨軍。英佛海峽壓制 [英國占領兩島 德軍、英法壓制海峽] |
| 15 | 地方將領出席せず 無氣力の七中全會 全體會議峨眉山に開催 [地方將領未出席 無生氣的七中全會 全體會議於峨嵋山召開] |
| 16 | 獨機.羅國に空輸 [德國飛機空運至羅馬尼亞] |
| 17 | 獨空軍英本土 爆擊 [德空軍轟炸英國本土] |
| 18 | 獨の密使ブカ レストに到著 [德國密使布加勒斯特抵達] |
| 19 | 南京で興亞院 連絡會議 [在南京舉行興亞院聯絡會議] |
| 20 | 獨の主力艦隊 英空軍と激鬪 [德國主力艦隊與英空軍激鬥] |
| 21 | ル米大統領 第三期出馬繞る話題 [羅斯福美國總統圍繞第三任期出馬的話題] |
| 22 | 羅國獨立保障 條約廢棄 [保障羅馬尼亞獨立的條約廢棄] |
| 23 | 厦門連絡部長更迭 [廈門聯絡部長更迭] |
| 24 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 25 | 衝突事件內容 [衝突事件內容] |
| 26 | 農產物價格形成委員長任命 [任命農產物價格形成委員長] |
| 27 | 拓務辭令 [拓務辭令] |
| 28 | 來航ニュース 香取丸 [來航新聞 香取丸] |
| 29 | 人事 [人事] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英印と蘭印向け 綿織物の輸出減る 五月末までの情勢 [對英印與蘭印的綿織物出口減少 截至五月底的情勢] |
| 02 | 米の參戰態勢と 我が中南米貿易 米の意圖するところは何か [美國的參戰態勢與我方對中南美的貿易 美方意圖為何] |
| 03 | 配給機構の合理化と 中小商業者の立場 臺灣では如何にして實行に移すか [配給機構的合理化與中小商業者的立場 在臺灣如何付諸實行]/伊地知利夫 |
| 04 | 產組臺中支會 けふ懇談會開催 [產組臺中支會 今日舉行懇談會] |
| 05 | 洋灰、タンニン鞣 鮫甲革の最高價格 四日專門委員會で決定 [洋灰、丹寧鞣、鮫甲革的最高價格 四日由專門委員會決定] |
| 06 | 一期米の買上 計七十三萬三千袋 [一期米收購 計七十三萬三千袋] |
| 07 | 懸案の勞働統制法 滿洲國が近く實施 [懸案的勞動統制法 滿洲國將於不久後實施] |
| 08 | 臺中州の物價懇談會 けふ廳で開催 [臺中州物價懇談會 今日在廳舉行] |
| 09 | 大降雨に惠れて 朝鮮米の植付順調 最低限度二千萬石は確實 [因大雨得利 朝鮮稻米的播種順利 最低限度二千萬石確實] |
| 10 | 島內燐寸の配給 今後圓滑化せん 配給統制組合 昨日創立總會 [島內火柴的配給 今後將使其順暢 配給統制組合昨日成立總會] |
| 11 | 產糖実績と增產對策を聽く(5) 過雨と日照不足で 水田原料は減收 畑、山畑原料は平年作 明糖南投工場 [聽取製糖實績與增產對策(5) 因多雨與日照不足 水田原料減收 畑、山畑原料為平年作 明糖南投工場] |
| 12 | 農村へ三千五百萬圓 預金部資金を融通 [撥給農村三千五百萬圓 由預金部資金融通] |
| 13 | 物價物資の 統制法公布 [物價物資的統制法公布] |
| 14 | 印度の輸出制限 我が貿易に影響大 當局對策樹立を準備 [印度的出口限制 對我方貿易影響大 當局準備制定對策] |
| 15 | 對日輸入組合 北京に十七增設 配給陣完成 [對日輸入組合 在北京增設十七處 配給陣完成] |
| 16 | 造船用鋼材の 步引廢止に反對 成行き注目さる [反對廢止造船用鋼材的步引 其去向備受矚目] |
| 17 | 農村の指導目標 滿洲國が徹底化に乘出す [滿洲國開始著手徹底化農村的指導目標] |
| 18 | 內地株式期米市況 [內地股市與稻米期貨市況] |
| 19 | 開拓協同 組合法公布 [公布開拓協同組合法] |
| 20 | 株氣配 弱含み [股票行情 帶有走弱跡象] |
| 21 | 各地市況 [各地市況] |
| 22 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 23 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 鐵桶の防空陣搖じ 各地防火群の活躍目覺し 彰化市一種訓練 [鐵桶式防空陣演習 各地防火群的活躍漸顯 彰化市一項訓練] |
| 02 | 南投神饌田拔穗式 名間庄現地にて嚴かに執行 [南投神饌田拔穗式 於名間庄現地莊嚴執行] |
| 03 | 新銳戰艦ワシントン號進水 [新銳戰艦華盛頓號進水] |
| 04 | 通學專用道路 竹山校保護者會で促進 [通學專用道路 竹山校家長會促進] |
| 05 | 對抗卓球試合 南投團意氣物凄く凱歌 [對抗桌球比賽 南投隊氣勢高昂凱歌] |
| 06 | 映畫.舞踊に爆笑 大屯郡婦人會の白衣勇士慰安會 [電影.舞蹈中爆笑 大屯郡婦女會白衣勇士慰安會] |
| 07 | 霧峰の防空打合 [霧峰的防空會議] |
| 08 | 鹿兒島牛乳製品ケンコウ 飲料として最高 [鹿兒島牛奶製品健康 作為飲料最佳] |
| 09 | 山岸內務部長 三十張犁視察 [山岸內務部長 三十張犁視察] |
| 10 | 大屯郡特殊防空群結成式 [大屯郡特殊防空群結成式] |
| 11 | 消費米組合創立 昨日彰化郡で總會開催 [消費米組合創立 昨日彰化郡舉行總會] |
| 12 | 闇で暴利 嘉義の丸三藥房にお灸 店員は盜品叩賣 [暗中獲暴利 嘉義丸三藥房遭懲處 店員以贓物廉價拋售] |
| 13 | 石田信三氏近く引退 [石田信三氏即將引退] |
| 14 | 南屯喚聲 [南屯呼聲] |
| 15 | 新竹市常置委員 企畫部會 [新竹市常設委員 企劃部會] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 螟蟲類の產卵と 植付時期の關係(二) 各螟蟲の季節的發生消長 [產業 蔗農講座 螟蟲類的產卵與植付時期的關係(二) 各螟蟲的季節性發生消長] |
| 02 | 簡單に出來る 伏燒製炭法 素人でも燒ける [簡單就能完成 伏燒製炭法 外行人也能燒製] |
| 03 | ラミー生產費昂騰 反當平均百廿五圓 帝國農會で發表 [苧麻生產費昂貴 反當平均為一百二十五圓 帝國農會發表] |
| 04 | 人梅と養豚の衛生 恐ろしいのはコレラと丹毒 [人畜與養豬的衛生 可怕的是霍亂與丹毒] |
| 05 | 雞に乾葉粉飼 卵の榮養分は上乘 [以乾葉粉餵雞 蛋的營養成分屬上乘] |
| 06 | 木毛代用品となる 麥稈の新規用途 青果類の荷造に好適 [成為木毛替代品 麥稈的新用途 適合青果類的包裝] |
| 07 | 甘藷の多收栽培法 甲當六萬斤は大丈夫 目??式の內容 [甘藷高產栽培法 甲當六萬斤沒問題 目??式的內容] |
| 08 | “黑斑病”と二十年 篤農家と甘藷の大敵 [「黑斑病」二十年來 篤農家與甘藷的大敵] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(39) [黎明飛腳(39)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 物語 家庭防空 [故事 家庭防空]/湯本狂波 |
| 04 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 05 | 朝の修養 社會と公德心(三) [晨間修養 社會與公德心(三)]/德川義親 |
| 06 | 義太夫 楠昔噺德太夫住家の段 [義太夫 楠昔噺德太夫住家之段]/竹本津太 |
| 07 | コドモの時間 少年講談 西住戰車長 [兒童時間 少年講談 西住戰車長]/渡邊善房 |
| 08 | 臺灣漢詩壇 [臺灣漢詩壇]漢詩 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 轟轟.空に狂ふ敵機 [轟轟.空中狂舞的敵機] |
| 02 | 熱誠溢る奉迎裡に 皇帝陛下京都御著 大宮御所に入らせらる [在熱誠洋溢的歡迎中 皇帝陛下御駕抵京都 進入大宮御所] |
| 03 | けふ神宮御參拜 新東亞建設を御祈念 [今日參拜神宮 為新東亞建設祈念] |
| 04 | 三度廻る七の日 愛婦州支部催し決る [三度迴轉的七日 愛婦州支部舉辦活動已定] |
| 05 | 息詰まる活動展開 夜に入り死物狂ひ 石川審判官情況視察 [緊張的活動展開 入夜後拼死奮戰 石川審判官視察情況] |
| 06 | 高砂丸入港 [高砂丸入港] |
| 07 | 畏し皇帝陛下 御寄贈金使途 [敬畏皇帝陛下 御寄贈金之用途] |
| 08 | 興亞佛教協會 きのふ創立總會 [興亚佛教協會 昨日成立總會] |
| 09 | 清水向けの自動車 機動車に激突顛覆 きのふ海岸線の椿事 [開往清水的汽車 與機動車猛烈相撞翻覆 昨日海岸線的不幸事故] |
| 10 | 託兒所の充實 媬姆養成に當局力瘤 [托兒所的充實 當局致力於保姆養成] |
| 11 | 死鬪續くナル ヴイク攻防戰 [生死搏鬥繼續 維克攻防戰] |
| 12 | 島都の護り固し 緊張の裡に警戒管制 [島都的防衛堅固 在緊張中實施警戒管制] |
| 13 | 陸軍大臣代理 市內遺族を弔問 [陸軍大臣代理 弔問市內遺族] |
| 14 | 卅名は無事 遭難發動機船後報 [三十名無恙 遭難發動機船後報] |
| 15 | 國防献金 [國防獻金] |
| 16 | あれから早や一年 平和の厦門誇らか 特別市政府で記念式 [轉眼已一年 和平的廈門令人自豪 在特別市政府舉行紀念式] |
| 17 | 映畫舘は休舘 時局則應。昨夜の島都 [電影院休館 時局所致。昨夜的島都] |
| 18 | 鈴木喜三郎氏 葬儀 [鈴木喜三郎氏 葬儀] |
| 19 | 不安募る香港 英人の引揚げに華人の狼狽極度 預金引出や家財賣却 [不安日增的香港 英國人撤離使華人極度慌亂 提領存款與出售家產] |
| 20 | 清水、黃兩氏 府評新任の所感 [清水、黃兩氏 府評對新任的所感] |
| 21 | 百貨店屋上から 飛び下り自殺 身元不明の本島人男 [從百貨公司屋頂跳下自殺 身分不明的本島人男士] |
| 22 | 郵船二船建造 臺灣航路に整備 [建造兩艘郵船 整備臺灣航線] |
| 23 | 日本糖業聯合會臺灣支部書記 長 [日本糖業聯合會臺灣支部書記長] |
| 24 | 貨物驛建設 新竹の代表陳情 [貨物驛建設 新竹代表陳情] |
| 25 | 寄宿舍に怪漢 管制中の真夜中 [寄宿舍出現怪男子 管制中的深夜] |
| 26 | 山本米穀局長令孃 [山本米穀局長令嬢] |
| 27 | 葬儀謹告:山本ミツ [謹告葬禮:山本ミツ] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 演劇雜感(上) [文藝 戲劇雜感(上)]/中山楠雄 |
| 02 | 家 これは私の創作メモである [家 這是我的創作備忘]/坂口れい子 |
| 03 | 詩 心の願ひ [詩 心之願]/本田景興 |
| 04 | 瀧口入道悲戀 歌集 [瀧口入道悲戀 歌集]/靜生尊子 |
| 05 | 詩 旅人よ [詩 旅人啊]/施柳碧 |
| 06 | 詩 窓(一) [詩 窗(一)]/水澄秀治 |
| 07 | こひびとよ ひとりの唄 [戀人啊 一人的歌]/黃雲萍 |
| 08 | 詩 秋愁 [詩 秋愁]/佐藤庄一 |
| 09 | 詩 六月の濱邊で [詩 六月的濱邊]/高山洋一 |
| 10 | 詩 哀歌 尊子兄へ [詩 哀歌 獻給尊子兄]/坂原新一 |
| 11 | 文壇裏街道 [文壇裏街道] |
| 12 | 大陸秘密小說深夜の大陸(46) [大陸秘密小說 深夜的大陸(46)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇軍に抵抗の十個師 到る處で擊碎敗退す 蔣の焦燥益益深刻 [十個師抵抗皇軍 處處被擊潰敗退 蔣的焦躁愈益深刻] |
| 02 | 情勢緊迫化に備へ 新嘉坡の防備強化 マレー聯邦も緊急措置 [為因應情勢緊迫化 新加坡強化防備 馬來聯邦也採取緊急措施] |
| 03 | 圖像:防備に躍起の英國 [圖像:積極加強防備的英國] |
| 04 | 解黨に一決す 久原派支部長會議 [久原派支部長會議決定解黨] |
| 05 | 生糸相場慘落 商狀 [生絲行情慘跌 商況] |
| 06 | 肥料の配給強化 重點主義更に徹底 [加強肥料配給 重點主義進一步徹底] |
| 07 | 英の民心動搖 勝敗の歸趨明白 獨紙.英の混亂恒摘 [英國民心動搖 勝敗的歸趨明朗 德國報紙常摘錄英國的混亂] |
| 08 | 封鎖更に強化 福建省沿岸に機雷敷設 [封鎖進一步加強 在福建省沿岸敷設機雷] |
| 09 | 戰時食糧對策 農村現地の聲傳達 [戰時糧食對策 傳達農村現地的聲音] |
| 10 | ガチャクリ栗助行進曲15 [ガチャクリ栗助行進曲15]/野村ハチ□ |
| 11 | 貿易體制の一 元化企圖 [貿易體制之一元化企圖] |
| 12 | 本年度工業鹽 需給計畫 [本年度工業鹽需給計畫] |
| 13 | 電燈用電力の 消費規正基準 遞信省けふ告示す [電燈用電力消費規正基準 逓信省今日公告] |
| 14 | 滿鐵株式拂込 [滿鐵股份繳納] |
| 15 | 鐵鋼對策勅令 けふ公布 [鐵鋼對策勅令 今日公布] |
| 16 | 羅軍撤退終る [羅軍撤退結束] |
| 17 | 日本革新黨一日解黨 [日本革新黨一日解黨] |
| 18 | 蘭印船出航に禁止令 [禁止蘭印船出航令] |
| 19 | 長江警備部隊 六月の戰果 [長江警備部隊 六月的戰果] |
| 20 | 利根の血煙(207) [利根的血煙(207)]/大島椿山;東龍之助 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 佛印援蔣ルート斷絕の跡を征く やつたぞ完全封鎖 佛領事舘は閉扉 龍州新建設に門出の日 [追尋法印援蔣路線斷絕的跡象 成功了,完全封鎖 法國領事館關門 龍州新建設開端之日] |
| 02 | 三度廻る 七月七日 心も熱き黙禱 奮起せよ銃後の國民! 督府の行事決る [三度迴轉 七月七日 心亦熱忱的默禱 後方國民振作吧! 督府的行事已定] |
| 03 | 日本軍進入のデマ 英領內に亂れ飛ぶ 皇軍の嚴重な監視續く [日本軍進入的假消息在英屬地流竄 皇軍的嚴密監視持續] |
| 04 | 姑娘も廣東好み “春”一瞬に還る 白銀九で避難民復歸 [姑娘也偏好廣東風格 「春」一瞬間回歸 以九兩白銀難民復返] |
| 05 | 死傷者十餘名 清水踏切激突事件後報 [死傷十餘名 清水平交道撞擊事件後報] |
| 06 | 臺中馬公翼の聯絡 けふから每日就航 [臺中—馬公航線聯絡 自今日起每日就航] |
| 07 | 粹な暗號もいけません [粗糙的暗號也不行] |
| 08 | ドイツは米國を攻略するか [德國會攻略美國嗎?] |
| 09 | ソ聯と國際法 [蘇聯與國際法] |
| 10 | 搖がぬ空の護り 敵機目的を果さず遁走 [不動搖的天空守護 敵機未達目的即遁走] |
| 11 | 日赤臺灣支部 救護班を派遣 [日赤台灣支部 派遣救護班] |
| 12 | 商談萬事OK! 島都に經濟相談所 きのふ菊元三階で店開き [商談萬事OK! 島都設經濟諮詢所 昨日在菊元三樓開張] |
| 13 | 選擧五十周年 記念日 [選舉五十週年 紀念日] |
| 14 | 今夜の放送 [今夜播出] |
| 15 | 各所で猛訓練 [各處進行猛烈訓練] |
| 16 | 臺中話題 [台中話題] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 執拗に來襲するも 我が防空陣は鐵壁 各地共霖雨煙る中に活躍 臺南州下一種訓練 [執拗來襲,然我方防空陣如鐵壁,各地在綿綿細雨與煙霧中活躍 台南州下一種訓練] |
| 02 | 我陸鷲重慶市街嘉陵江爆擊 [我方陸鷲對重慶市街與嘉陵江進行爆擊] |
| 03 | 高雄州の猛訓練 [高雄州的猛烈訓練] |
| 04 | 蕃產交易直營の 利益は理蕃費に 高雄州の畫期的施設 [原住民產品直營交易,其利益用作理蕃費──高雄州的劃時代設施] |
| 05 | 酒煙草賣捌更新 蘭陽地方は賣上良好 [酒、煙草販賣更新 蘭陽地區銷售良好] |
| 06 | 列車に刎飛ばさる [被列車撞飛] |
| 07 | 血染の土追弔法會 [血染土地追悼法會] |
| 08 | 蘭陽叺會社役 員會 [蘭陽叺會社役員會] |
| 09 | 若者厭世自殺 [年輕人厭世自殺] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(100) [桃太郎侍(100)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 安中草三郎 新興キネマ京都撮影所作品 [新映畫介紹 安中草三郎 新興キネマ京都攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚逸聞] |
| 04 | 日活京都便り [日活京都消息] |
| 05 | シナリオ募集 專賣局製作 [徵求劇本 專賣局製作] |
| 06 | 瀧澤の現代物 江川が出演 [瀧澤的現代劇 江川出演] |
| 07 | 東寶「虎造の荒神山」 [東寶「虎造之荒神山」] |
| 08 | 臺中座三日から二日間上映 [台中座自三日起上映兩日] |
| 09 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(一) [本社特選本島青年棋客熱戰譜(一)] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 北支は何處へ行く 三年前と現在 (三)事變三周年記念座談會 現地特派記者 [北支將何去何從 三年前與現在(三)事變三週年紀念座談會 現地特派記者]頭條新聞 八路軍と治安問題 H そこで結局現在の治安地域消費地域が限られてゐる、そこに矢張り金融問題に關聯して北支の中央軍及び共產軍が問題になつて來る、如何にしてこの共產軍を追つぱらふかといふことが問題になつて來ると思ふ共產軍中央軍の配置を見ても日本軍の占領地帶以外は殆ど八路軍で占められてゐる、八路軍の本質は共產軍であるかどうかといふことで色々觀方もあるであらうが、これは民族主義的な形態しか採つてをらない、例へば土政政策に於ては、之を全民衆農民のもとして、地主まで或程度認めてゐるといふやり方で、さういつた對策を取つ |
| 02 | 伸びる蒙疆 (四)張家口で座談會 [蒙疆的擴張(四)張家口座談會] |
| 03 | 噂の新兵器 獨軍ロケツト砲彈 英本土強襲へ [謠傳的新兵器 德軍火箭砲彈 襲擊英本土] |
| 04 | 商業登記公告 合資會社金源商會(追加) [商業登記公告 合資公司金源商會(追加)]/臺中地方法院 |
| 05 | 合資會社慶泰商會(追加) [合資公司慶泰商會(追加)]/臺中地方法院 |
| 06 | 合資會社肥後屋吳服店(追加) [合資公司肥後屋吳服店(追加)]/臺中地方法院 |
| 07 | 株式會社臺灣新聞社(追加) [股份有限公司台灣新聞社(追加)]/臺中地方法院 |
| 08 | 臺灣合同農機株式會社(追加) [台灣合同農機股份有限公司(追加)]/臺中地方法院 |
| 09 | 大和堂合資會社(追加) [大和堂合資公司(追加)]/臺中地方法院 |
| 10 | 三越興業合資會社(追加) [三越興業合資公司(追加)]/臺中地方法院 |
| 11 | 合資會社稻富鐵工場(追加) [合資公司稻富鐵工場(追加)]/臺中地方法院 |
| 12 | 昭和拓殖合資會社(追加) [昭和拓殖合資公司(追加)]/臺中地方法院 |
| 13 | 中興合資會社(追加) [中興合資公司(追加)]/臺中地方法院 |
| 14 | 老松自動車株式會社(變更) [老松自動車股份有限公司(變更)]/臺中地方法院 |
| 15 | 協順土地建物株式會社(變更) [協順土地建物股份有限公司(變更)]/臺中地方法院 |
| 16 | 金星堂化學工業株式會社(變更) [金星堂化學工業股份有限公司(變更)]/臺中地方法院 |
| 17 | 臺灣文化工業株式會社(變更) [台灣文化工業股份有限公司(變更)]/臺中地方法院 |
| 18 | 日米ミシン合資會社(追加) [日美縫紉機合資公司(追加)]/臺中地方法院 |
| 19 | 合資會社聯華商會(追加) [合資會社聯華商會(追加)]/臺中地方法院 |
| 20 | 中部興農合資會社(追加) [中部興農合資會社(追加)]/臺中地方法院 |
| 21 | 合資會社全安堂(追加) [合資會社全安堂(追加)]/臺中地方法院 |
| 22 | 合資會社瑞吉本店(追加) [合資會社瑞吉本店(追加)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 23 | 合資會社成發商店(追加) [合資會社成發商店(追加)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 24 | 共榮自動車合資會社(追加) [共榮自動車合資會社(追加)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 25 | 豊原運輸株式會社(變更竝追加) [豐原運輸株式會社(變更並追加)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 26 | 株式會社日日商會(邊更及追加) [株式會社日日商會(變更及追加)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 27 | 步昌株式會社(變更) [步昌株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 28 | 株式會社啓文堂(變更及追加) [株式會社啟文堂(變更及追加)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 29 | 國產興業株式會社(變更) [國產興業株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 30 | 彰化劇場株式會社(變更) [彰化劇場株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 31 | 株式會社新協源商行(變更) [株式會社新協源商行(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 32 | 益昌拓殖株式會社(變更) [益昌拓殖株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 33 | 合名會社□同合海陸運輸公司(變更) [合名會社□同合海陸運輸公司(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 34 | 臺灣農產株式會社(變更及追加) [臺灣農產株式會社(變更及追加)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 35 | 春堂拓殖合資會社(變更) [春堂拓殖合資會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 36 | 合資會社鶴屋商店(變更) [合資會社鶴屋商店(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 37 | 員林木材合資會社(追加) [員林木材合資會社(追加)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 38 | 臺灣振業株式會社(追加) [臺灣振業株式會社(追加)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 39 | 義益物產合資會社(追加) [義益物產合資會社(追加)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 40 | 三葉罐詰合資會社(追加) [三葉罐詰合資會社(追加)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 41 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 42 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 43 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 44 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 45 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 バルカンはどうなるか ソ聯と獨伊の微妙な關係が問題 [社論 巴爾幹會怎麼樣 蘇聯與德意的微妙關係是問題]社論 (一) ソ聯が六月廿七日、ルーマニア政府に、最後通牒を突きつけ、ベツサラビア及びブロヴイナに對する割讓要求を貫くと共に、軍隊の進駐を行うて以來、バルカンの情勢、俄に騷然となり、早くもハンガリーとルーマニア兩國境に於て、兩國軍隊の衝突事件を惹起したと傳へらる、その衝突の原因は、未だ知るを得ざるも、ハンガリーと云ひ、ブルガリアと云ひ、何れもルーマニアと同樣ソ聯から、失地回復を要求される立場にあるので、ソ聯のベツサラビア進駐に依る壓迫の手を防がんとして、ルーマニア國境に、各各兵力を增強し、その勢ひ餘つて、ルーマ |
| 02 | 軍の總意外相に傳達 陸相.深甚な考慮求む [軍方將總意見傳達給外相 請陸相深切考慮] |
| 03 | 米.日本の實力是認 太平洋上日本を阻止し得ず 米海軍首腦部闡明 [美國承認日本的實力 在太平洋上無法阻止日本 美國海軍首腦部闡明] |
| 04 | 日本側要求の諸點 暫定的回答案成る 英の態度相當強硬 [日本方面要求的諸點 暫定的回答案已成 英國態度相當強硬] |
| 05 | 樞密院定例參集 [樞密院定例參集] |
| 06 | 民政黨の陋態 政友兩派深甚の注視 [民政黨的陋態 政友兩派深切注視] |
| 07 | 佛捕虜百九十萬 對佛戰開始以來の獨の戰果 獨逸軍の損害は僅少 [法國俘虜一百九十萬 對法國戰開始以來德國的戰果 德國軍的損害僅少] |
| 08 | 監視事務所開設 佛側我方に誠意示す [監視事務所開設 法方向我方示誠意] |
| 09 | 政府の希望一蹴 樞密院委員會任用令。試驗令先議 [政府的希望一蹴 樞密院委員會任用令。試驗令先議] |
| 10 | カロル二世退位か 重大難局に直面して [卡羅爾二世或將退位 面臨重大難局] |
| 11 | 他日必ず奪回す 羅外相悲壯な宣言 [將來必定奪回 羅馬尼亞外相悲壯的宣言] |
| 12 | 上海テロ團剿滅 重慶の反動分子檢擧 [上海恐怖團剿滅 重慶反動分子被逮捕] |
| 13 | 米の國防資材 輸出取締法成立 我屑鐵輸入に無影響 [美國的國防資材輸出管制法成立 對我國廢鐵進口無影響] |
| 14 | 英の二島占領 發表 [英國占領兩島 發表] |
| 15 | 有田外相放送 [有田外相廣播] |
| 16 | 羅國王伊首相 に縋る [羅馬尼亞國王向義大利首相求助] |
| 17 | 英空軍キール 軍港空襲 [英國空軍基爾軍港空襲] |
| 18 | 我國產業には 影響稀薄 [對我國產業影響稀薄] |
| 19 | 敵集團據點潰滅 黑沙洲に陸戰隊揚陸 [敵集團據點潰滅 陸戰隊在黑沙洲登陸] |
| 20 | 對極東對策で 米の態度打合 英.或程度讓步の度 [就極東對策與美國磋商 英國或在某程度上讓步] |
| 21 | 宋子文.米に泣訴 對日壓迫過重を要請 [宋子文向美國哭訴 請求援助,稱對日壓迫過重] |
| 22 | 米國汽船南支 に就航か [美國汽船可能航行至南支] |
| 23 | 滇越邊防總指 揮に盧漢任命 [盧漢被任命為滇越邊防總指揮] |
| 24 | 香港の避難は 食糧問題 [香港的疏散是糧食問題] |
| 25 | 米海軍省軍艦 四十五隻發註 [美國海軍部軍艦 訂造四十五艘] |
| 26 | 府辭令(三日) [府辭令(三日)] |
| 27 | 人事 [人事] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 民間の聲を聽く物價懇談會 地方の意向を參酌し 配給機構を整備せよ 黑澤督府事務官を迎へ各組合代表が要望 [傾聽民間聲音的物價懇談會 參酌地方的意向 整備配給機構 迎接黑澤督府事務官,各組合代表提出要求] |
| 02 | 圖像:ハイフオンの東北無煙炭の產地 [圖像:海防的東北無煙煤產地] |
| 03 | 日滿を一體とする 鐵鋼業確立を企圖 平生日鐵會長が近く渡滿 [使日滿成為一體 企圖確立鐵鋼業 平生日鐵會長即將渡滿] |
| 04 | 奢侈品の禁止 國家補償は不要 [禁止奢侈品 不需要國家補償] |
| 05 | 佛印片付いたが 英輸出品主要路 緬甸をどうする 二百餘の運輸公司が設立され 千輛の自動車が往復 [法印問題已告一段落 英國輸出品之主要路線:緬甸怎麼辦? 已成立二百餘家運輸公司 一千輛汽車往返] |
| 06 | 滿洲國の政府事業 起債額は四億四百萬圓 [滿洲國政府事業 起債額為四億四百萬圓] |
| 07 | 本島の簡易保險 顯著な飛躍を示す 四月末契約金額一億五千萬圓 [本島的簡易保險顯示顯著飛躍 四月底契約金額為一億五千萬圓] |
| 08 | 上半期の公社債發行額 四十億四千五百萬圓 前年比し七億一千萬圓增 [上半期公社債發行額為四十億四千五百萬圓 較去年同期增加七億一千萬圓] |
| 09 | 日滿農業政策の 一元的統制を企圖 農業部門の全面的解決に曙光 [日滿農業政策 企圖一元的統制 農業部門全面解決出現曙光] |
| 10 | 十五.六年期甘蔗 生育狀況(3) 莖長が不振 莖徑は前期と大體同樣 [十五.六年期甘蔗生育狀況(3) 莖長不振 莖徑與前期大體相同]/日糖彰化製糖所 |
| 11 | 債券當籖番號 [債券當籤番號] |
| 12 | 內地株式期米市況 [內地股票及米期市況] |
| 13 | 株氣配 凡調 [股票行情 大致平穩] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 無氣味な雰圍氣の中 一糸亂れざる統制 防衛群の面上緊張興奮 [在無形的氛圍中 一絲不亂的統制 防衛群面上緊張興奮] |
| 02 | 風雨咆哮の中に 旺盛なる氣魄で活躍 [在風雨咆哮中 以旺盛的氣魄活躍] |
| 03 | 王揖唐華北新委員長の就任披露 [王揖唐華北新委員長就任披露] |
| 04 | 渾然一體の活躍 鮮かな彰化市の訓練 [渾然一體的活躍 彰化市的訓練鮮明] |
| 05 | 馬公街協議會 [馬公街協議會] |
| 06 | 白球躍る熱戰に 廳團三年連覇す 體協澎湖支部長庭球試合 [在白球飛躍的熱戰中 廳團三年連霸 體協澎湖支部長網球比賽] |
| 07 | 彰化、大甲學校職 員對抗劍道試合 [彰化、大甲學校職員對抗劍道比賽] |
| 08 | 克己戰線を偲び “一日戰死”の覺悟 彰化市の事變記念日 [緬懷克己戰線 懷有「一日戰死」的覺悟 彰化市事變紀念日] |
| 09 | 圖像:墨國大統領選擧迫る [圖像:墨西哥總統選舉逼近] |
| 10 | 南庄鐵道と炭田 開發に微力盡す 府評黃維生氏抱負語る [南庄鐵道與煤田 盡微薄力量開發 府評黃維生先生談抱負] |
| 11 | 柔劍道試合 彰化郡で開催 [柔道、劍道比賽 在彰化郡舉行] |
| 12 | 防訓中に泥棒 南屯公並官舍裏はる [防訓期間發生竊盜 南屯公所與官舍內遭竊] |
| 13 | 白衣の勇士 [白衣的勇士] |
| 14 | 船舶遭難二件 [船舶遭難二件] |
| 15 | 疑似腦炎 鹿港街に發生 [疑似腦炎 在鹿港街發生] |
| 16 | 澎湖廳下酒小賣人 指定書交付 [澎湖廳酒類小賣人 指定書交付] |
| 17 | 馬公一公の奉仕 [馬公一公的奉仕] |
| 18 | 東鄉馬公稅關長高雄へ榮轉 [東鄉馬公稅關長榮轉高雄] |
| 19 | 大朝慰問團 馬公訪問 [大朝慰問團訪問馬公] |
| 20 | 車夫の許可取消 [車伕的許可取消] |
| 21 | 臺灣輕鐵報國會 [臺灣輕鐵報國會] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 螟蟲類の產卵と 植付時期の關係(三) 自然的技術的條件によつて異現象 [產業 蔗農講座 螟蟲類的產卵與栽植時期的關係(三) 依自然及技術條件而有不同現象] |
| 02 | 林窓漫筆 [林窗漫筆] |
| 03 | 木は伸びる 海岸砂防造林起源地を觀て [木會生長 參觀海岸砂防造林的起源地]/青木繁 |
| 04 | 小麥收穫の新記錄 反常り十六俵六分 [小麥收穫新紀錄 反常地十六俵六分] |
| 05 | 水產界 どんどん 漁網を配給 農林省が成案を實行 [水產界 不斷配給漁網 農林省實行成案] |
| 06 | 疥癬馬の治療法 隔離消毒を嚴行せよ [疥癬馬的治療法 嚴格實行隔離消毒] |
| 07 | 水稻の新害蟲發見 青森農試で發表 ヒメクサキリの習性 [發現水稻新害蟲 在青森農業試驗場發表 ヒメクサキリ的習性] |
| 08 | 自然の櫟林で 天柞蠶を飼育 [在自然的櫟林中飼育天柞蠶] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(40) [黎明飛腳(40)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 朝の修養 心學と日本精神(一-三) [晨間修養 心學與日本精神(一-三)]/乙竹岩造 |
| 04 | 講演 戰傷者の心理と職業指導 [演講 戰傷者的心理與職業指導]/渡邊政德 |
| 05 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 聖上陛下赤坂離宮行幸 [聖上陛下至赤坂離宮行幸] |
| 02 | 天皇皇后兩陛下 御久方振りに大宮御所に行幸啓 皇太后陛下と御對面 [天皇皇后兩陛下 久違地在大宮御所行幸啟 與皇太后陛下相見] |
| 03 | 臺中神社御遷座祭 慶祝委員會を組織す [臺中神社遷座祭 組織慶祝委員會] |
| 04 | 砲火の一齊射擊で 敵機南方に遁走 島都實戰氣分橫溢 防訓三日目 [以砲火齊射 敵機向南方遁走 島都實戰氣氛洋溢 防訓第三日] |
| 05 | 皇帝陛下 伊勢神宮に御參拜 神宮參拜を終へさせらる [皇帝陛下 於伊勢神宮參拜 結束參拜儀式] |
| 06 | けふの御動靜 [今天的御動靜] |
| 07 | 高松宮殿下 比叡砲術長に御補職 [高松宮殿下 被任命為比叡砲術長] |
| 08 | 新竹州庶務課長級 近日中に發令 [新竹州庶務課長級 近日內發令] |
| 09 | 小林統監 催淚彈落下訓練視察 [小林統監 視察催淚彈落下訓練] |
| 10 | 交通遮斷は美事 臺中地區訓練三日目 [交通遮斷是美事 臺中地區訓練第三日] |
| 11 | 市政府成立一周年 早や安居樂業の都 (上)厦門は潑刺とした青年 [市政府成立一周年 早已成為安居樂業的都 (上)廈門是充滿活力的青年] |
| 12 | 拓け滿蒙の天地 學生報國隊近く壯途 [開拓滿蒙的天地 學生報國隊即將踏上壯闊的征途] |
| 13 | 三日目の狀況 [第三日的狀況] |
| 14 | 防空訓練美談 [防空訓練美談] |
| 15 | 強制引揚げに對し 香港政廳に抗議 日本人會も對策協議 [對強制引揚提出抗議 向香港政廳抗議 日本人會也協商對策] |
| 16 | 正午一分間默禱 擧國一致奉公の誠を效せ 事變三周年 臺中市行事 [正午一分鐘默禱 彰顯舉國一致奉公的誠意 事變三周年 臺中市行事] |
| 17 | 精一杯働き度い 新任藤田臺中市尹語る [願盡全力工作 新任藤田臺中市尹表示] |
| 18 | 原審通り三年 の判決 軍用資源秘密保 護違反控訴公判 [維持原審三年判決 軍用資源秘密保護違反上訴公判] |
| 19 | 水戶中將は當分靜養 [水戶中將暫時靜養] |
| 20 | 官選新竹州議 の補充 [官選新竹州議的補選] |
| 21 | 安詮院本社常務の 就任挨拶 [安詮院本社常務就任挨拶] |
| 22 | 新竹市兵事課 獨立の手續 [新竹市兵事課獨立手續] |
| 23 | 超弩級爆藥の偉力 [超弩級爆藥的巨大威力] |
| 24 | 天氣予報 (四日) [天氣預報 (四日)] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 水揚げの難物は かうして扱ふ 自然の形を損はぬ樣 [婦女 難以水揚的物品是這樣處理 以免損害自然形狀] |
| 02 | 新樣式婦人帽 [新樣式婦人帽] |
| 03 | 帽子は不經濟です 晴雨兼用傘にせよ 夕立に備へ容儀も滿點 [帽子不經濟 應改用晴雨兼用傘 以備驟雨,儀容也十全] |
| 04 | ベンベルグと人絹は どんなに違ふか? [Bemberg與人造絲有何不同?] |
| 05 | 食ベ物二千六百年 [飲食二千六百年]/青莊碧人 |
| 06 | 女性談話室 [女性談話室] |
| 07 | こどもの命取り 疫痢はかうして擊滅 [奪取孩童性命的疫痢是這樣消滅的] |
| 08 | 今日の献立 [今日的菜單] |
| 09 | 大陸秘密小說深夜の大陸(47) [大陸秘密小說 深夜的大陸(47)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 具體的準備完く完了 近く條約締結交涉へ 阿部大使緊張待機 [具體的準備已完全完成 即將進行條約締結交涉 阿部大使緊張待命] |
| 02 | 首相.近衞公と會見し 新黨問題を打診 政府積極的に動かん [首相與近衛公會見 就新黨問題試探 政府將積極行動] |
| 03 | 圖像:深謀を練るヒ總統 [圖像:深謀熟慮的希特勒總統] |
| 04 | 中小業者轉業に 有限會社制度 商工省.重點主義強化 [中小業者轉業採用有限會社制度 商工省強化重點主義] |
| 05 | 陸相近く首相を訪ひ 積極外交策進言せん 軍省部の總意披瀝 [陸相近日將訪首相 提出積極外交策進言 並披露軍部總意] |
| 06 | 放送問題解決 外相.陸相に最後回答 [放送問題解決 外相向陸相作出最後回答] |
| 07 | 反擊の敵兵潰滅 龍州平地一帶確保 [反擊中敵兵被殲滅 確保龍州平地一帶] |
| 08 | 要衝○○鎮に猛進擊 [猛烈進攻要衝○○鎮] |
| 09 | 對英援助強調 ス米陸軍長官言明 [強調對英援助 美國陸軍長官表示] |
| 10 | 日本鐵鋼原料 統制會社要綱 [日本鋼鐵原料 統制會社要綱] |
| 11 | ガチャクリ栗助行進曲16 [嘎查克里栗助行進曲16]/野村ハチ□ |
| 12 | 外相より陳謝 し一應落著 [外相致歉 暫時平息] |
| 13 | 英政府緬甸の 申出を受諾 [英國政府接受緬甸的申出] |
| 14 | ボース氏逮捕 さる [博斯氏被捕] |
| 15 | 未經驗勞働者 初給賃銀改訂 全會一致原案可決 [未有經驗的勞工 初次薪資金額修訂 全會一致通過原案] |
| 16 | 外相獨大使と 要談 [外相與德國大使要談] |
| 17 | 香港總督代理 にノ少將任命 [任命少將為香港總督代理] |
| 18 | 廣東に國府外交特派員公署設置 [在廣東設置國府外交特派員公署] |
| 19 | 日本革新農村協議會解消聲明 [日本革新農村協議會解散聲明] |
| 20 | 府辭令(三日) [府辭令(三日)] |
| 21 | 利根の血煙(208) [利根的血煙(208)]/大島椿山;東龍之助 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 獨のデンマーク進入 全く電光石火だつた ジヨルダン氏溫顏に語る母國の姿 [德國進入丹麥 完全是電光石火 喬爾丹先生和顏悅色地述說祖國的情形] |
| 02 | 完全な燈火管制に 敵機空しく去る 島都の護り愈よ固し [在完全的燈火管制下 敵機徒然離去 島都的防護愈發堅固] |
| 03 | 絢爛萬國博日本デー [絢爛萬國博日本日] |
| 04 | 市政府成立一周年 早や安居樂業の都 (下)厦門は潑刺とした青年 [市政府成立一周年 早已成為安居樂業的都市 (下)廈門是活潑的青年] |
| 05 | 名譽の戰傷者 三日原隊發表 [榮譽的戰傷者 三日歸隊發表] |
| 06 | 度量衡器取締 臺南で一齊檢查 [度量衡器取締 在臺南一齊檢查] |
| 07 | 興亞教育に驀ら 日滿支三國の教育者が集ひ 東京で東亞教育大會 [為推動興亞教育 日、滿、支三國的教育者聚集 在東京舉行東亞教育大會] |
| 08 | 香取丸入港 西村府企畫部長歸臺 [香取丸入港 西村府企劃部長歸台] |
| 09 | 驛長異動發令 [驛長人事異動發令] |
| 10 | 獨機の性能を 探る [探究德機的性能] |
| 11 | 七月七日四大臣講演 JOAK電波で協力 [七月七日四位大臣演講 由JOAK電波協助播出] |
| 12 | 郵便貯金の躍騰 六月分が一億五千萬圓 [郵政儲金躍升 六月份達一億五千萬圓] |
| 13 | 都市對抗野球豫選 出場五團のメンバー [都市對抗棒球預選 出場五隊的成員] |
| 14 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 15 | 州刑事課打合會 [州刑事課協調會] |
| 16 | 帶芯の代用品 足利市で研究成る [帶芯替代品 在足利市研究成功] |
| 17 | 青年團代表 訓練大會 [青年團代表訓練大會] |
| 18 | 臺中話題 [台中話題] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 執拗敵機四度來襲 衞團員折柄の風雨を衝いて 目覺しき活躍を續く 港都高雄の 防訓二日目 [執拗的敵機四度來襲 防衛團員冒著風雨奮勇 持續醒目的活躍 港都高雄的防訓第二日] |
| 02 | 海陸一體 凄い活躍振り 基隆 [海陸一體 驚人的活躍表現 基隆] |
| 03 | 新高山の征服へ 新竹中、女學校の壯擧 [為征服新高山 新竹中學、女學校的壯舉] |
| 04 | 喜ぶべき現象 基隆市民の防諜意識 [令人欣喜的現象 基隆市民的防諜意識] |
| 05 | 圖像:新型機關銃現はる [圖像:新型機關槍現身] |
| 06 | 白衣の勇士郊外遠乘り [白衣勇士郊外遠行] |
| 07 | 献金と恤兵金 臺北在動海軍 武官府取扱ひ [捐款與恤兵金 在台北的海軍武官府辦理] |
| 08 | 防衛團員を慰問 [慰問防衛團員] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(101) [桃太郎侍(101)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 松竹京都波乘り武道 藤井.最上のコンビで完成 [松竹京都波乘り武道 藤井、最上的組合完成] |
| 03 | 第五部隊撲滅 米映畫界に橫行 [第五部隊在美國電影界橫行] |
| 04 | 大船愛の暴風 北見禮子出演 [大船愛的暴風 北見禮子主演] |
| 05 | J.F.A.Kラヂオ風景短評 備へよ空の護り [J.F.A.K.電台風景短評 準備吧,空中防護]/兒玉孝雄 |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話し [各工作室逸聞] |
| 07 | 柊林便り [柊林消息] |
| 08 | 文化映畫強化 東日大每□陣容 [文化電影強化 東日大每□陣容] |
| 09 | 天保水滸傳 大都配役決定 [天保水滸傳 大都配役決定] |
| 10 | 米若の“妻” 新浪曲映畫 [米若的「妻」 新浪曲電影] |
| 11 | 文化映畫沙漠の港 三峽社で獲得 [文化電影沙漠之港 在三峽社獲得] |
| 12 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(二) [本社特選本島青年棋客熱戰譜(二)] |
| 13 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 北支は何處へ行く 三年前と現在 (完)事變三周年記念座談會 現地特派記者 [北支將往何處去 三年前與現在 (完)事變三周年紀念座談會 當地特派記者]頭條新聞 北支の日本に對する要請 A 日本の大體進む方向といふものは歐洲大戰の影響といふものを考慮してハツキリ決めなければならんし、その方向に從つて支那に對する處理といふものも緩急をハツキリして急ぐものは急ぐ樣な體制を採らなければならない、それで今後問題を處理する上に必要な「北支の日本に對する要請」といふものについて一つ政治とか、經濟とか治安とかいふ方面から見て意見を述べて貰ひたい C 現在は依然として國共、ソ聯外蒙から脅威を受けてゐると同樣に、これだけの事件の形を通じて大きくなつて了つた現在約百二十萬と稱せられる |
| 02 | 伸びる蒙疆 (完)張家口で座談會 [蒙疆擴展 (完)在張家口座談會] |
| 03 | 空中窒素工業 各國學者の腕競べ [空中氮工業 各國學者技藝競賽] |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船啟航] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運啟航] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船啟航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船啟航] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船啟航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 米國の兩洋に 亘る作戰準備 同國首腦部の意見は何を語るか [社論 美國跨兩洋的作戰準備 該國首腦的意見說了什麼]社論 (一) 去る二日のワシントン電は、次の樣なニユース、即ちウオルシユ上院海軍委員長は「同日の委員會に出席したアメリカ海軍首腦部が、アメリカはたとへ戰爭に訴へても、日本の蘭領印度支配權獲得を、有効に阻止し得ないであらう」と宣言した旨發表し、各方面の注目を惹いたとか、又同じ海軍首腦部が、アメリカは、單獨を以て、到底太平洋に於ける日本の行動を阻止し得ないであらうと述べ、ノツクス新海軍長官も、午後の同委員會で、同樣の見解を披瀝したとか、又スチムソン新陸軍長官は、同じ日の上院陸海軍委員會公聽會に於いて「若し米國が、敵 |
| 02 | 敵の遺棄死體十三萬 國共抗日陣營を覆滅 山東蘇北地區の綜合戰果 [敵方遺棄屍體十三萬 國共抗日陣營被覆滅 山東蘇北地區的綜合戰果] |
| 03 | 兩地區の蠢敵潰滅 [兩地區的蠢敵潰滅] |
| 04 | 天津租界問題繞り 日佛交涉を開始 正式調印迄には數日 [圍繞天津租界問題 日法交涉開始 正式簽印尚需數日] |
| 05 | 久原派支部長會議 [久原派支部長會議] |
| 06 | 外交機關撤收 米應諾の肚 [外交機關撤收 美方應諾的底細] |
| 07 | 黨首腦部を中心に 和戰。中共問題論議 七中全會一次會議 [以黨首腦部為中心 就和戰、中共問題進行論議 七中全會第一次會議] |
| 08 | 北京駐在ソ聯 大使館閉鎖 [蘇聯駐北京大使館閉鎖] |
| 09 | 治安維持に全力 羅國政府應急策施す [全力維持治安 羅國政府施行應急對策] |
| 10 | 英佛兩國兵衝突 バルカンの情勢緊迫 [英法兩國軍隊衝突 巴爾幹情勢緊迫] |
| 11 | フランコ將軍立つて 英獨媾和斡旋か 和平說再び擡頭す [佛朗哥將軍出面 英德和談斡旋?和平之說再度抬頭] |
| 12 | ボンベイ港封鎖解除 [孟買港封鎖解除] |
| 13 | ブタペストに 反英示威運動 [布達佩斯出現反英示威運動] |
| 14 | 援蔣問題固執 緬甸國防大臣辭職 [援蔣問題堅持立場 緬甸國防大臣辭職] |
| 15 | 外敵防備準□下令 [外敵防備準□下令] |
| 16 | 五十億弗追加豫算 近く議會に要請 米の軍擴運動熱狂的 [五十億美元追加預算 近期向國會請求 美國軍擴運動狂熱] |
| 17 | 危機迫る羅國 ヒ總統に援助懇請 [危機逼近的羅國 向希特勒總統懇請援助] |
| 18 | 米政府邦船の 漁撈許可取消 [美國政府對邦船的漁撈許可取消] |
| 19 | 佛政府機構一新 憲法改正に議會召集 [法國政府機構一新 為憲法改正召集議會] |
| 20 | ガンヂー翁緊急會議に報告 [甘地翁向緊急會議報告] |
| 21 | 新な原則に基き 宣言書に調印 日.西間の提携緊密化 [以新原則為基礎 簽署宣言書 日西間合作緊密化] |
| 22 | 英海軍佛艦を 接收 [英國海軍接收法國艦艇] |
| 23 | ク英大使回答 遲延辨明 [駐英大使回答 遲延釐清] |
| 24 | 英本土を空襲 [英國本土遭空襲] |
| 25 | 工費八百萬圓で 官衙街再建 燒跡整理次第著工 [工程費八百萬圓 官衙街重建 燒跡整理完畢後即動工] |
| 26 | 上海工部局保管の 土地臺帳問題 意見一致けふ引渡し [上海工部局保管的土地台帳問題 意見一致,今日移交] |
| 27 | 滇桂聯防案で 雲南を牽制 重慶。雲南對立惡化 [滇桂聯防案中 牽制雲南 重慶與雲南對立惡化] |
| 28 | 首.陸相訪問 放送問題解決を報告 [首相、陸相訪問 報告廣播問題已解決] |
| 29 | 勞務者の初給 基準額決る 中央賃銀委員會開催 [勞務者的起薪基準額決定 中央賃金委員會召開] |
| 30 | 若松總領事印度代表と會見 [若松總領事與印度代表會見] |
| 31 | 司法辭令 [司法辭令] |
| 32 | 府辭令(四日) [府辭令(四日)] |
| 33 | 來航ニュース 蓬萊丸 [來航新聞 蓬萊丸] |
| 34 | 丹後丸 [丹後丸] |
| 35 | 人事 [人事] |
| 36 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 中南米貿易に對し 我國が攻勢的活動 國策貿易統制會社を創立し 輸出入品を統轄 日米經濟戰展開せん [對中南美貿易,我國將採取攻勢活動,創立國策貿易統制會社,統轄輸出入品,展開日美經濟戰] |
| 02 | 化學肥料の連用は 米麥收量を減らす 堆肥を混用せば增收 [化學肥料連用會減少稻麥收量,若混用堆肥則增產] |
| 03 | 圖像:北滿の緬羊放牧 [圖像:北滿的緬羊放牧] |
| 04 | 市街地信用組合が 物凄い貯金の吸收 一組合當一ケ年四十四萬圓增 貸出は膠著狀態 [市街地信用組合吸收了驚人的存款,一組合一年增加四十四萬圓,貸出處於膠著狀態] |
| 05 | 產糖実績と增產對策を聽く 山手方面には 『二八八三』種好適 耕地は有機質が缺乏 南投1場の卷 [聽取產糖實績與增產對策,山手方面適合『二八八三』品種,耕地有機質缺乏,南投一場之卷] |
| 06 | 六月の局營バス 收入十二萬餘圓 [六月局營公車收入十二萬餘圓] |
| 07 | 對滿北支炭 輸送能力を增強 [針對滿洲、北支的煤炭,增強輸送能力] |
| 08 | 佛印貿易はどうなる 本國際降伏によつて 寧ろ好結果を期待 我が輸出は增進されよう [佛印貿易會怎樣?由於本國際降伏,反而期待良好結果,我方出口將會增進] |
| 09 | 各種農業機構の 整備擴充を要望 首相外各要路に陳情 帝國農會の協議會 [各種農業機構之整備擴充請求,向首相等要路陳情,帝國農會協議會] |
| 10 | 臺中組合銀行 手形交換高 前月より增額 [臺中組合銀行手形交換高較上月增加] |
| 11 | 洋灰.鞣鮫革 物價委員會で販賣價格決る [洋灰、鞣鯊革的販售價格由物價委員會決定] |
| 12 | 蕎麥種子一萬石 滿洲國から輸入 全國へ無償配 [蕎麥種子一萬石自滿洲國輸入,無償配發全國] |
| 13 | 米穀局宜蘭出張所 [米穀局宜蘭出張所] |
| 14 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | 孟買各市場取引停止さる [孟買各市場交易被停止] |
| 17 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵機の來襲なきも 緊張裡に夜を迎ふ 新竹市“戰はこれから”と張切る [即使敵機尚未來襲,仍在緊張中迎接夜晚,新竹市說『戰事才要開始』並積極準備] |
| 02 | 紺碧下一段と緊張 壯烈極まる防毒作業を實施 [在紺碧的天空下更感緊張,實施極其壯烈的防毒作業] |
| 03 | 圖像:河內市街の安南人街 [圖像:河內市街的安南人街] |
| 04 | 執拗四度び來襲 隨所に火災猛烈 果敢な處置に消火 馬公 [第四度執拗來襲,隨處火災猛烈,果敢處置予以消火,馬公] |
| 05 | 三度び廻り來る事變記念日 時局の再認識を強調 一日戰死の覺悟で克己 [三度巡迴來臨的事變紀念日,強調重新認識時局,以有一日戰死之覺悟自我克制] |
| 06 | 銃後の大敵“流腦” 徹底的に掃蕩撲滅 臺南州防遏計畫を樹立 [後方大敵「流腦」要徹底掃蕩撲滅,制定臺南州防遏計畫] |
| 07 | 英靈凱旋 [英靈凱旋] |
| 08 | 機構を改革新に 一元的組合創設 北門郡農事團體組織を強化 [改革機構、創設一元化組合,加強北門郡農事團體組織] |
| 09 | モンペ姿勇し 臺南 [穿著工裝英姿 臺南] |
| 10 | 待望の組合員外 貯金も取扱ふ 彰化同志信組內容充實 [期待已久地對組合員以外也受理存款,彰化同志信用組合內容充實] |
| 11 | 冬山庄信組獨立 [冬山庄信用組合獨立] |
| 12 | 彰化市の自給肥增產品評會 [彰化市自給肥增產成果評會] |
| 13 | 大阪の臺灣展 臺南から出品 [大阪的臺灣展,臺南出品] |
| 14 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 螟蟲類の產卵と 植付時期の關係(四) 氣象、管理の方法によつて相異 [產業 蔗農講座 螟蟲類的產卵與栽植時期的關係(四) 依氣象與管理方法而異] |
| 02 | 砂糖の切符制は 消費規正が急務 節約切符の發行も有意義 [砂糖配給券制應以消費規範為急務,發行節約券亦有意義] |
| 03 | 小麥收穫の新記錄 反當十五俵を擧ぐ 精農の苦心談 [小麥收穫新紀錄,每反達十五俵,精農的苦心談] |
| 04 | 梠皮から麻狀纖維 網絲、蚊帳、疊絲にも利用 本麻に劣らぬ品質 [由梠皮取得麻狀纖維,可用於網絲、蚊帳、疊絲,品質不遜於本麻] |
| 05 | 軟質米の貯藏試驗 低溫倉庫なら可能 [軟質米貯藏試驗:低溫倉庫則可行] |
| 06 | 狐の脫毛利用 [狐狸脫毛的利用] |
| 07 | “炭燒き”の煙から 醋酸石炭を作れ 帝國山林會普及に乘出す [從「燒炭」的煙中製造醋酸石炭,帝國山林會開始普及推廣] |
| 08 | 茄子てんとう 虫驅除法 [茄子瓢蟲驅除法] |
| 09 | 農產相談 [農產諮詢] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(41) [黎明飛腳(41)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 婦人の時間 毒ガスの話 [婦女時間 毒氣的話]/清水辰太 |
| 04 | 世界政治史講座 古代ギリシヤ.ローマ(六) [世界政治史講座 古代希臘·羅馬(六)]/秋永肇 |
| 05 | 朝の修養 心學と日本精神(二) [朝的修養 心學與日本精神(二)]/乙竹岩造 |
| 06 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 07 | コドモの時間 童話劇 めがね橫町の手風琴 [孩子的時間 童話劇 眼鏡橫町的手風琴]/伊馬鵜平 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇帝陛下 橿原神宮に御參拜 興亞の聖業完遂を御祈念 [皇帝陛下 在橿原神宮參拜 祈念興亞聖業完遂] |
| 02 | 桃山御陵に御參拜 けふ最後の御日程 [在桃山御陵參拜 今天最後的日程] |
| 03 | 圖像:空の護り固し 防訓第四日目 [圖像:空中防護堅固 防訓第四日] |
| 04 | 烈日のもと挺身し 真劍な訓練を展開 高女部隊の訓練も美事 臺中防訓 [在烈日下奮勇挺身 展開真劍般的訓練 高女部隊的訓練也甚為可觀 臺中防訓] |
| 05 | 南支物資調查團 七日基隆出帆○○丸で [南支物資調查團 七日自基隆出帆,乘○○丸] |
| 06 | 空への監視銳し 流石の敵機恐れをなす 島都 [對空的監視銳利 就連強悍的敵機也生畏 島都] |
| 07 | 小林統監の視察 [小林統監的視察] |
| 08 | 森岡副統監 基隆市を視察 [森岡副統監 視察基隆市] |
| 09 | 時局を辨へぬ 吞氣な連中 島都の映畫舘カフエーは超滿員 [辨不清時局的窩囊一夥 島都的映畫館咖啡館爆滿] |
| 10 | 臺中市役所 詔書奉讀式 事變記念日 [臺中市役所 詔書奉讀式 事變紀念日] |
| 11 | 臺南保甲聖地參拜團出發 [臺南保甲聖地參拜團出發] |
| 12 | 未亡人教員螢雪の功成る けふ九段の亡き夫に感激の對面 教壇に再起奉公を誓ふ [未亡人教員螢雪之功成 今日於九段對亡夫感激地對面 誓於教壇再起奉公] |
| 13 | 各地雜報 骨を捨てない獨逸 [各地雜報 不肯放棄的德國] |
| 14 | ヒトラー總統に 鷲功勞章を返却 [向希特勒總統歸還鷲功勞章] |
| 15 | 英國版『銃後佳話』 [英國版《後方佳話》] |
| 16 | 英遠征軍引揚げの お土產物は犬 [英遠征軍撤退的土產是狗] |
| 17 | 靈峰新高征服へ 臺中高女部隊の壯擧 [攻頂靈峰新高 臺中高女部隊的壯舉] |
| 18 | 兵器工業會を結成 軍備強化促進に一翼 [成立兵器工業會 為促進軍備強化出一分力] |
| 19 | 滿洲國建設勤行の 女子青年隊を結成 十日神戶から勇躍渡滿 [滿洲國建設勤行的女子青年隊成立 十日自神戶勇躍渡滿] |
| 20 | 臺中市の防訓 繪卷 [臺中市的防訓 繪卷] |
| 21 | 新訓令を制定 青年團を強化 新竹州で成案を急ぐ [制定新訓令 強化青年團 新竹州加速成案] |
| 22 | 校長.青年團長 合宿猛訓練 新竹州の畫期的企て [校長、青年團長 合宿猛訓練 新竹州的劃時代企劃] |
| 23 | 靜岡市火災義捐金 [靜岡市火災義捐金] |
| 24 | 砂糖の闇 不德漢臺中署で檢擧 [砂糖的暗黑交易 無德漢於臺中署被逮捕] |
| 25 | 旅舘荒し擧る [旅館搗亂事件發生] |
| 26 | 新竹州學校長異動 [新竹州學校長異動] |
| 27 | 天氣予報 (五日) [天氣預報(五日)] |
| 28 | 商業登記公告 臺和商事株式會社(追加) [商業登記公告 臺和商事株式會社(追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 29 | 株式會社設立 [股份有限公司設立]/臺中地方法院竹山出張所 |
| 30 | 和豊自動車株式會社(變更) [和豐自動車股份有限公司(變更)]/臺中地方法院竹山出張所 |
| 31 | 謝德良合資會社(變更) [謝德良合資公司(變更)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 獨逸の強さは 國民の協力にあり 日本女性反省すべし [婦女 德國的強大在於國民的協力 日本女性應當反省] |
| 02 | 本年の海水著 [本年的泳裝] |
| 03 | 梅干の風變りな 漬けかた [梅干別緻的漬法] |
| 04 | まづいお醬油を 美味しく [將難吃的醬油變得美味] |
| 05 | 平素からこの訓練 通報、消火、避難、重要物品搬出 家庭でも分擔決めて [平常就要進行這些訓練:通報、滅火、避難、重要物品搬出 家庭也要決定分工] |
| 06 | 食べ物二千六百年 [食物二千六百年]/青莊碧人 |
| 07 | 赤ちやんの 洋服 [嬰兒的洋服] |
| 08 | 夏の無帽有害?無害? 衛生上から理想的なのは わが國古來の菅笠 [夏日無帽有害?無害? 從衛生上理想的是我國古來的菅笠] |
| 09 | 真夏の衛生 家庭で肝甚な消毒五ツ [盛夏衛生 家庭中極為重要的五項消毒] |
| 10 | 家庭メモ [家庭備忘] |
| 11 | 桐の家具がいたんだら [桐木家具如果受損] |
| 12 | あちらのお話 [那邊的故事] |
| 13 | 大陸秘密小說深夜の大陸(48) [大陸祕密小說 深夜的大陸(48)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 14 | 家庭衛生特輯 中風と “高血壓”に惱める人に 此の朗報! 恐る可き動脈の硬化 [家庭衛生特輯 為中風與「高血壓」所苦的人 這則好消息! 可怕的動脈硬化] |
| 15 | 永い間の中風が 元の健康體に回復して [長久中風後恢復至原來的健康體]/降旗酒造衞 |
| 16 | 半身不隨の私か 此の良藥で快方し [半身不遂的我,靠此良藥痊癒] |
| 17 | “南山壽”のお蔭で [多虧「南山壽」]/榎本新七 |
| 18 | 「中風自宅療法說明書」 [「中風自宅療法說明書」] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日支國交調整交涉 愈よけふから開始 [日支國交調整交涉,將自今日起開始] |
| 02 | 近衛三原則が基調 基礎案中心に審議 [以近衛三原則為基調,圍繞基礎案進行審議] |
| 03 | 圖像:英支國境遮斷作戰 [圖像:英支國境封鎖作戰] |
| 04 | 日支共同發表 [日支共同發表] |
| 05 | 第廿次重慶爆擊 重要施設その他粉碎 [第廿次重慶轟炸,重要設施等被粉碎] |
| 06 | ルーマニア內閣總辭職 [羅馬尼亞內閣總辭職] |
| 07 | 英の三港灣戰時態勢 [英國三港灣戰時態勢] |
| 08 | カ港でも交戰 [卡港也交戰] |
| 09 | 商工省人事異動 [商工省人事異動] |
| 10 | 英艦隊砲門を開き 佛國艦隊と交戰 伊艦隊.佛救援に急行 [英艦隊開砲門,與法國艦隊交戰;義大利艦隊急行援助法國] |
| 11 | 苗代發育狀況 全國各地大體順調 [苗代發育狀況,全國各地大致順利] |
| 12 | ガチャクリ栗助行進曲17 [嘎查栗助行進曲17]/野村ハチ□ |
| 13 | 英佛艦隊對立 佛政府武力行使指令 [英法艦隊對立,法國政府下令行使武力] |
| 14 | 勸說に應じて 民政黨結局參加 新黨結成著著進捗 [經勸說,民政黨終於參加,新黨的籌組明顯進展] |
| 15 | 府辭令(四日) [府辭令(四日)] |
| 16 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 17 | 利根の血煙(209) [利根的血煙(209)]/大島椿山;東龍之助 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 經濟相談所嬉しい悲鳴! [經濟諮詢所的歡喜驚呼!] |
| 02 | 開店早早大繁昌 お臺所の珍相談に係員而喰ふ 商賣二日の日誌を覗く [開店一開始即大繁昌,服務人員忙於處理廚房的奇特諮詢,窺看開業兩日的生意日誌] |
| 03 | 工業臺灣に邁進 臺北帝大に工學部新設 [工業化邁進,臺北帝大新設工學部] |
| 04 | 獨勝利の進軍歌 英本土を壓す われ等は英國攻擊に向ふのだ [德國勝利的進軍歌,壓迫英國本土,我們正向英國發動攻擊] |
| 05 | 危機遂にバルカンへ [危機終於蔓延到巴爾幹] |
| 06 | 學校長打合會 きのふ屏東市で [校長協商會 昨日在屏東市舉行] |
| 07 | 奮起せよ“七の日” 護國の英靈に熱き默禱一分間 高雄州意義深き催し [奮起吧「七日」,為護國英靈熱切默禱一分鐘,高雄州舉行具深意的活動] |
| 08 | 高雄州商工組合聯合會組織 [高雄州商工組合聯合會組織] |
| 09 | 絕對曇らぬ眼鏡發明 [絕對不會起霧的眼鏡發明] |
| 10 | 放送のあとに米國 國歌 [廣播結束後播放美國國歌] |
| 11 | 婦人の進出し得ない職業 [女性無法進入的職業] |
| 12 | 言はんこつちやない [早就說過了] |
| 13 | 絕對にパンクしない自動車タイヤ [絕對不會爆胎的汽車輪胎] |
| 14 | 新廣告術 [新廣告術] |
| 15 | 宮木新竹州知事 遺家族を弔慰 [新竹州知事宮木慰問遺族] |
| 16 | 黑獅子躍る熱球譜都市對抗野球豫選あす開幕 傳統鳴る高雄團 征覇目指して出發 [黑獅子躍動的熱球:都市對抗棒球預選明日開幕,傳統響亮的高雄隊出發,志在征服] |
| 17 | 屏東市の行事 [屏東市的行事] |
| 18 | 兵隊さん有難う 高雄市が慰問文發送 [謝謝兵士們,高雄市發送慰問文] |
| 19 | 燈臺慰問の遞相 [燈臺慰問的交替進行] |
| 20 | 變つたアナさん 可愛いせきせいいんこ [變了的播報員,可愛的虎皮鸚鵡] |
| 21 | 意氣込む市民 應援團を組織 [士氣高昂的市民組成應援團] |
| 22 | 輕い練習開始 各地の強豪集る [開始輕鬆練習,各地強豪齊聚] |
| 23 | 高雄臨時市會招集 [召集高雄臨時市會] |
| 24 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 25 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵機は來ないが 各地の防空陣鐵壁の備へ 依然警戒を緩めず [敵機雖未來襲,但各地的防空陣如鐵壁般防備,仍然不放鬆警戒] |
| 02 | 各地の防空訓練 [各地的防空訓練] |
| 03 | 圖像:英獨空の決戰迫る [圖像:英德空中決戰迫近] |
| 04 | 思ひ起せ七月七日 事變記念日各地の實施要項 [想起七月七日 事變紀念日各地之實施要項] |
| 05 | 和美恒生信組 臨時總會 [和美恒生信用組合 臨時總會] |
| 06 | 寺廟整理進捗 屏東の皇民化軌□に乘る [寺廟整理進度 屏東的皇民化進入軌道] |
| 07 | 獨逸婦人團海軍病院慰問 [德國婦人團海軍病院慰問] |
| 08 | 家庭医學 婦人の美容を損ずる 常習便秘の害毒 內服美粧法といはれる 複合藥用酵母劑を [家庭醫學 婦女美容受損 習慣性便秘的害毒 被稱為內服美妝法的複合藥用酵母劑] |
| 09 | 便秘がなくなり 食慾も增す [便秘消失 食慾也增加]/西川たま |
| 10 | 乳兒に危險な 姙娠腳氣 ビタミンBの不足から [對嬰兒有危險的 妊娠腳氣 由於維他命B的不足] |
| 11 | わかもと村 [若本村]/森比呂志 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(102) [桃太郎侍(102)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新星.銀座環 松竹京都に入社 [新星.銀座環 加入松竹京都] |
| 03 | 不遇なスター エキストラに落ちたアリス [不遇的明星 落為臨時演員的愛麗絲] |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話し [各片廠逸聞] |
| 05 | 新らしき門出 大都夏の作品 [新的啟程 大都夏之作品] |
| 06 | コルダ氏活躍 英米二股で [科爾達氏活躍 於英美兩方] |
| 07 | 草島競子問題 圓滿に解決 [草島競子問題 圓滿解決] |
| 08 | ヴアレンチノ 美男を偲ぶ會 [瓦倫蒂諾 追憶美男會] |
| 09 | 俳優養成所 南旺が設置 [演員養成所 南旺設置] |
| 10 | 狂亂の娘藝人 水鄉.伊豆ロケ [狂亂的女藝人 水鄉.伊豆外景拍攝] |
| 11 | 山のロマンス娘 多摩川次回作 [山之浪漫少女 多摩川次回作] |
| 12 | 海外短信 [海外短訊] |
| 13 | 多摩川撮影現況 [多摩川拍攝現況] |
| 14 | 滿映便り [滿映消息] |
| 15 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(三) [本社特選 本島青年棋客激戰譜(三)] |
| 16 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 國民全體が協力 統制經濟を強化 豫算編成と物動計畫 [國民全體協力 強化統制經濟 預算編製與物資調動計畫]頭條新聞 例年の例からすれば、そろそろ各省とも來年度豫算編成の準備に取り掛らねばならない、政府としても、閣議に於て、豫算編成方針を決定しなければならない時季である、が來年度豫算は兎も角本年度の實行豫算がまだ出來上らない狀態などで、本年度豫算編成にはさらに一段の努力がいるものと思ふ、が併し、それかといつて、長く此の儘にはしておけないので、近く編成方針を決定し、その準備にかからねばならない 無論、豫算編成と並行して重大な關聯を持つものは、「物動計畫」であるが、これがまた却々厄介な問題であつて、如何に豫算面だけで豫算を取 |
| 02 | 大銀河に泛ぶ 傳說の巨星 南天に赤光アンタレス 七月の星空 [在銀河中泛著 傳說的巨星 南天赤光安塔瑞斯 七月的星空] |
| 03 | 公債へ動く資金 惡性インフレ防止が動機 [流向公債的資金 防止惡性通貨膨脹為動機] |
| 04 | 戰爭餘談 [戰爭餘談] |
| 05 | 海外小話 [海外小話] |
| 06 | 葬儀謹告:安西正子 [葬儀謹告:安西正子] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 日支國交調整 交涉開始 萬全の成果を期待し止まない [社論 日支國交調整 交涉開始 殷切期待圓滿成果]社論 (一) 日支兩國の新關係を律すべき條約締結に關する交涉は、愈よ昨五日より、南京國民政府內に於いて、我が阿部特命全權大使及び隨員と、國民政府行政委員長汪精衛氏以下行政院首腦部との間に、開始せらるるに至つた、阿部大使が去る四月二十三日、南京に著任し、同月廿六日擧行せられた國民政府還都慶祝式典に、帝國政府を代表して參列、慶祝の意を傳へてより、今日迄約七十餘日を經過してゐるけれども、それは決して無為に過ごしたものではない、交涉開始に必要な手續並に事務的準備を整へてゐたのである、殊に阿部大使が一番待つてゐたものは、 |
| 02 | 明年度豫算編成方針 昨閣議で決定國防強化に重點 [明年度預算編製方針 昨於閣議決定 以強化國防為重點] |
| 03 | 帝國不動の見解披瀝 阿部.汪友好裡に會談 歷史的日支交涉開始 [帝國不動搖的見解披露 阿部、汪在友好氣氛中會談 歷史性的日支交涉開始] |
| 04 | 共同コンミユニケ [共同公報] |
| 05 | 援蔣禁絕の我要求 英政府拒否の肚 老獪打算的方策考慮 [我方要求禁止援助蔣介石 英政府內心拒絕 正在考慮其老練的算計與方策] |
| 06 | 回訓ク大使宛發送 [發送給回訓大使] |
| 07 | 面子に焦る英 重光大使バ次官と會見 [為面子著急的英國 重光大使與次官會見] |
| 08 | 對英攻擊を命令 憤激極點の佛政府 [命令對英攻擊 憤怒至極的法國政府] |
| 09 | 戰史空前の惡逆 獨官邊.英の非道攻擊 [戰史上前所未有的惡逆 德方卑劣與英國的非道攻擊] |
| 10 | 財政狀態順調{藏相說明 [財政狀態順調 藏相說明] |
| 11 | 英米佛三大使 上海で協議 [英、美、法三國大使 在上海協商] |
| 12 | 英佛海戰戰果 [英法海戰戰果] |
| 13 | 當然の措置 チ英首相下院に報告 [當然的措施 英國首相向下院報告] |
| 14 | 細目交涉開始 嚴重佛印の監視行ふ [細目交涉開始 對法印進行嚴密監視] |
| 15 | 英本土攻擊迫る 在諾獨軍準備完了 [對英本土的攻擊迫近 在諾德軍準備完畢] |
| 16 | 和平說は捏造 獨官邊は正式に否定 [和平說為捏造 獨官方正式否定] |
| 17 | 外交政策進言 小磯拓相.三相と會談 [外交政策進言 小磯拓相與三相會談] |
| 18 | 佛.對英宣戰布告? 兩國の敵性露骨化 [佛.對英宣戰布告? 兩國の敵性露骨化] |
| 19 | 家屋賃貸價格調查 課長決定 [家屋賃貸價格調查 課長決定] |
| 20 | 伊太利車活躍 [伊太利車活躍] |
| 21 | 飽迄戰ふチ英首相強調 [飽迄戰ふチ英首相強調] |
| 22 | 土地臺帳返還 圓滿に解決 上海の懸案問題 [土地臺帳返還 圓滿に解決 上海の懸案問題] |
| 23 | 湖北湖南地區の戰果 [湖北湖南地區の戰果] |
| 24 | 海鷲急襲 [海鷲急襲] |
| 25 | 四相會議 [四相會議] |
| 26 | 佛國政府又も 移轉 [佛國政府又 移轉] |
| 27 | 府辭令(五日) [府辭令(五日)] |
| 28 | 人事 [人事] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 政府の無制限買に 絲價漸く安定商狀 現物は千三百七十圓と引締む [因政府無限制收購 絲價終於穩定 現貨價格收緊至一千三百七十圓] |
| 02 | 安定施設法を發動 [安定施設法を發動] |
| 03 | 副蠶絲價格決まる 指定販賣價に比し二割五分方の引上げ [副蠶絲價格確定 較指定販售價上調約二成五] |
| 04 | 臺灣清凉飲料水統制組合 [臺灣清凉飲料水統制組合] |
| 05 | 六月中の臺南 手形交換高 [六月中の臺南 手形交換高] |
| 06 | 產糖実績と增產對策を聽く 栽培の合理化と 土地改良に重點 訓練の常識化も圖る 南投工場の卷 [聽取產糖實績與增產對策 重點放在栽培合理化與土地改良 同時推動訓練常識化 南投工廠專題] |
| 07 | 臺中州の糖業 打合會 九日州廳で開催 [臺中州の糖業 打合會 九日州廳で開催] |
| 08 | 一期作の玄米收量 平年より稍優さる 重量籾步合は平年より低下 臺中農試の考照試驗 [一期作玄米收成量略優於平年 但籾重步合低於平年 臺中農試所進行的考照試驗結果] |
| 09 | 上半期の臺灣貿易 總額五億七千萬圓 出超は一億三十七萬餘圓 [上半期的臺灣貿易 總額五億七千萬圓 出超為一億三十七萬餘圓] |
| 10 | 臺中組合銀行 六月末帳尻 [臺中組合銀行 六月末帳尻] |
| 11 | 局鐵の六月成績 客貨收入二百六十八萬圓 [局鐵の六月成績 客貨收入二百六十八萬圓] |
| 12 | セルロイド.板紙.陶磁器 最高價格決まる 昨日の價成委員會で [賽璐珞、板紙、陶磁器 決定最高價格決 在昨日的價成委員會] |
| 13 | 法的運用に依つて 本島水利網を強化 近く農業水利調整令を公布 [透過法律運用 加強本島水利網 農業水利調整令即將公布] |
| 14 | 糖聯本部の擴充 臺灣支部瀧野書記長を拔擢 [糖聯本部の擴充 臺灣支部瀧野書記長を拔擢] |
| 15 | 砂糖切符制打合會 きのふ臺北で開催 [砂糖切符制打合會 昨日在臺北開催] |
| 16 | 臺銀臺中支店長披露宴 十一日公會堂で [臺銀臺中支店長披露宴 十一日公會堂で] |
| 17 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 18 | 臺中水產試驗船 惡天候下に試驗調查を續行 [臺中水產試驗船 惡天候下に試驗調查を續行] |
| 19 | 各地市況 [各地市況] |
| 20 | 魚菜相場 [魚菜相場] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 防訓の戰況愈よ酣 連日の疲れも見せず 團員の士氣益益旺盛 隨所に麗しい鄉土愛發露 新竹 [防訓的戰況越發激烈 連日的疲勞也未見露出 團員士氣愈加高昂 各處可見美麗的鄉土愛表現] |
| 02 | 果敢な架橋演習 防衞陣の偉力を發揮 [勇敢的架橋演習 發揮防衛陣的偉力] |
| 03 | 凄絕。戰鬪演習 目覺しき防空群の活躍 臺南 [凄絕。戰鬪演習 優秀的防空群的活躍 臺南] |
| 04 | 小癪な敵機 到る處に瓦斯彈投下 埔里 [無恥的敵機 到處投下瓦斯彈 埔里] |
| 05 | 鐵道線路を爆破 保線區工夫の迅速な復舊工事 [爆破鐵道線路 保線區工夫迅速的復舊工程] |
| 06 | 工費百卅五萬圓で ダム構築を企つ 新豊郡米增產に拍車 [利用工費百卅五萬圓 企圖構築水庫 促進新豊郡米增產] |
| 07 | 埔里防火班の 活躍 [埔里防火班の 活躍] |
| 08 | 空襲下の嘉義 [空襲下の嘉義] |
| 09 | 南屯庄の事變記念日行事 [南屯庄の事變記念日行事] |
| 10 | 大屯郡米穀組合長會議 [大屯郡米穀組合長會議] |
| 11 | 躍進新豊郡の漆產業 甲當り二百貫を目標に精進 尊き汗の奉仕で開墾 [躍進新豊郡的漆產業 以每甲二百貫為目標精進 以珍貴的汗水奉獻進行開墾] |
| 12 | 傳書鳩競翔大會 事變記念日に開催 [傳書鳩競翔大會 事變記念日に開催] |
| 13 | 茅港尾公學校 愈よ移轉に內定 [茅港尾公學校 即將內定移轉] |
| 14 | 名計りの防衞團員 憲兵隊で取調べ 嘉義の不心得者二人 [名計りの防衞團員 憲兵隊で取調べ 嘉義の不心得者二人] |
| 15 | 學校荒し跋扈 大屯郡各學校 に注意喚起 [學校惡霸橫行 大屯郡各學校收到注意提醒] |
| 16 | 彰化市圖書舘 四周年記念 [彰化市圖書館 四周年紀念] |
| 17 | 山手方面を開發 農產物の增產を企つ 曾文郡 [開發山手方面 企圖增加農產品產量 曾文郡] |
| 18 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 19 | スマートな女給證 [時髦的女服務員證] |
| 20 | 嘉義市の教育 總會 [嘉義市教育總會] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 甘蔗の赤斑病は 如何して傳染するか 桐生萱島糖試兩技師の研究 [產業 蔗農講座 甘蔗的赤斑病如何傳染 桐生、萱島糖試兩技師的研究] |
| 02 | 麻の水耕栽培 研究完成せば業界に福音 [麻的水耕栽培 研究完成後將為業界帶來福音] |
| 03 | 養狸界の慘狀 增產のみに腐心して失敗 [養狸界的慘狀 一味追求增產而致失敗] |
| 04 | 表彰された バナナ業者 [受表揚的香蕉業者] |
| 05 | 小麥四石穫り の肥料設計 [小麥四石收成的肥料設計] |
| 06 | 煙草を中心の 間作や後作 [以菸草為中心的間作與後作] |
| 07 | 屠殺の廢物から膠 [由屠宰廢物提煉膠] |
| 08 | 七月の農事 [七月的農事] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(42) [黎明飛腳(42)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 講演 大陸各地の復興ぶり(一) 北支方面 [講演 大陸各地的復興情形(一) 北支方面]/大原憲次 |
| 04 | 朝の修養 心學と日本精神(三) [晨間修養 心學與日本精神(三)]/乙竹岩造 |
| 05 | コドモの時間 里唄組曲 うたの小箱 [兒童時間 里歌組曲 歌的小箱]/FK唱歌隊他 |
| 06 | 臺灣漢詩壇 [臺灣漢詩壇]漢詩 |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃山御陵御參拜 皇帝陛下國運隆昌を御祈念 けふ御歸國 [參拜桃山御陵 為皇帝陛下祈念國運隆昌 今日歸國] |
| 02 | 鄉土の護りは搖がじ! [鄉土的守護不可動搖!] |
| 03 | 日本道德に還れ 團結こそ聖戰完遂の原動力だ 事變三周年阿南中將の回顧 [回歸日本道德 團結正是聖戰完成的原動力 事變三周年阿南中將的回顧] |
| 04 | 實施宛らの猛訓練 市民は渾然一體 各中等學校でも實施 [實施宛如的猛訓練 市民渾然一體 各中等學校也實施] |
| 05 | 慰問献納畫展 [慰問獻納畫展] |
| 06 | 國防婦人會墓地清掃 [國防婦人會墓地清掃] |
| 07 | 奈良法隆寺が誇る 金堂の壁畫摸寫 愈よ八月下旬より著手 [奈良法隆寺引以為傲的金堂壁畫摹寫 自八月下旬起著手] |
| 08 | 問題の建物 信組、友信會對立 [問題的建築 信用組合、友信會對立] |
| 09 | 街庄長入替へ 州で內申手續中 [街庄長入替在即 州政府正在辦理內申手續] |
| 10 | 鐵桶の陣を敷く 島都五日目の狀況 [擺出鐵桶陣 島都第五日的狀況] |
| 11 | 教壇未亡人の感激 九段で夫と對面 百餘の心嬉し泣き [教壇未亡人的感動 在九段與夫面對面 百餘人欣喜落淚] |
| 12 | 電波を總動員 七日を中心に盛澤山な記念放送 放送協會のプロ決る [動員電波 以七日為中心舉行盛大紀念放送 放送協會節目已決定] |
| 13 | 西原少將河內 陸軍病院慰問 [西原少將、河內慰問陸軍病院] |
| 14 | 二少女謎の慘殺 甘蔗畑に死體 竹南街大埔で大騷ぎ [兩名少女神秘慘殺 甘蔗田發現屍體 竹南街大埔大騷動] |
| 15 | 國民體操放送 七日から恒久的 [國民體操廣播 自七日開始長期實施] |
| 16 | 球の覇權何れへ 都市對抗野球豫選 けふ臺南球場で開幕 [棒球霸權何去何從 都市對抗棒球預選 今日在臺南球場開幕] |
| 17 | 蘭印を訪ねて [訪問蘭印] |
| 18 | 第二班避難船 きのふ香港出帆 [第二班避難船 昨日自香港出帆] |
| 19 | 現代科學戰の粹 臺南博物舘に陳列室 [現代科學戰的精粹 在臺南博物館設陳列室] |
| 20 | 電車が脫線して 貨物列車に激突 北千住驛構內の慘事 [電車脫軌 撞上貨物列車 北千住車站構內的慘事] |
| 21 | 水戶海軍中將 洪、黃兩氏の墓參 [水戶海軍中將 為洪、黃兩氏墓參] |
| 22 | 先生の講習會 臺北州で開催 [教師講習會 在臺北州舉辦] |
| 23 | 南加大學籠球 チームを招聘 [邀請南加大學籃球隊] |
| 24 | 飛び下り自殺 原因は神經衰弱 [跳樓自殺 原因是神經衰弱] |
| 25 | 國防献金 [國防獻金] |
| 26 | 駐日伊大使大連發 [駐日伊大使於大連發表] |
| 27 | 天氣予報 (六日) [天氣預報 (六日)] |
| 28 | 商業登記公告 蕭永崇土地株式會社(變更) [商業登記公告 蕭永崇土地株式會社(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 29 | 產業組合登記公告 保證責任溪湖信用購買販賣利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任溪湖信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 30 | 保證責任大村信用購買販賣利用組合(變更) [保證責任大村信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 31 | 三笠自動車合資會社(變更) [三笠自動車合資會社(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 32 | 商業登記公告 昭和特產株式會社(追加) [商業登記公告 昭和特產株式會社(追加)] |
| 33 | 南興物產株式會社(追加) [南興物產株式會社(追加)] |
| 34 | 合資會社三和商會(變更) [合資會社三和商會(變更)] |
| 35 | 產業組合登記公告 有限責任臺中州購買組合(變更) [產業組合登記公告 有限責任臺中州購買組合(變更)] |
| 36 | 法人登記公告 財團法人臺中市民舘(變更) [法人登記公告 財團法人臺中市民舘(變更)] |
| 37 | 支配人登記公告 株式會社臺灣銀行支店(消滅支配人佐藤淳ヲ昭和拾五年七月) [支配人登記公告 株式會社臺灣銀行支店(消滅支配人佐藤淳ヲ昭和拾五年七月)]/臺中地方法院 |
| 38 | 同(選任) [同(選任)]/臺中地方法院 |
| 39 | 第十六回決算公告 貸借對照表 [第十六回決算公告 貸借對照表]/順昌物產株式會社 |
| 40 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 41 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 42 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 43 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 44 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 45 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 短篇小說 滿潮 [文藝 短篇小說 滿潮]/坂口れい子 |
| 02 | あくび 或ひは緩慢なる出血 [打呵欠 或是緩慢的出血]/橋本博 |
| 03 | 詩 木の果 [詩 樹的果實]/島田廉太郎 |
| 04 | 演劇雜感(下) [戲劇雜感(下)]/中山楠雄 |
| 05 | 生方 [生方]/鹿子木寒平 |
| 06 | 詩 離愁 [詩 離愁]/本田景興 |
| 07 | 自由律短歌 闇(1) [自由律短歌 黑暗(1)]/高山洋一 |
| 08 | 詩 夜の哀歌 [詩 夜之哀歌]/佐藤庄一 |
| 09 | 詩 窓(二) [詩 窗(二)]/水澄秀治 |
| 10 | 文壇裏街道 [文壇裡街道] |
| 11 | 大陸秘密小說深夜の大陸(49) [大陸祕密小說 深夜之大陸(49)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 奢侈品製造販賣禁止 事變記念日から實施 [奢侈品製造販賣禁止 自事變紀念日實施] |
| 02 | 真に畫期的施案 戰時新生活體制建設 [真正劃時代的施案 戰時新生活體制建設] |
| 03 | 圖像:宜昌攻略戰 [圖像:宜昌攻略戰] |
| 04 | 戰時生活刷新{商工當局談} [戰時生活刷新{商工當局談}] |
| 05 | 英佛國交關係斷絕 英艦隊の非道に報復 [英法國交關係斷絕 對英艦隊之非道行為報復] |
| 06 | 禁止品目{中古品を含む [禁止品目{包含中古品] |
| 07 | けふ具體的商議 日支國交調整交涉兩國委員參集 [今日具體的商議 日支國交調整交涉兩國委員參集] |
| 08 | 生糸補償買人 農林省買入要領發表 [生絲補償買受人 農林省買入要領發表] |
| 09 | ガチャクリ栗助行進曲18 [嘎查栗助行進曲18]/野村ハチ□ |
| 10 | 羅新內閣は獨 伊と協力 [羅新內閣與德、義合作] |
| 11 | 國共調整案否決 七中全會五日終る [國共調整案被否決 七中全會於五日結束] |
| 12 | 三度び出馬 ルーズヴエルト氏決定 [第三度出馬 羅斯福氏決定] |
| 13 | 日チ通商契約 成立 [日智通商契約 成立] |
| 14 | 農村團體新政治體制に參加 [農村團體參加新政治體制] |
| 15 | 勃の要求を獨 伊ソ支持說 [傳聞德、義、蘇支持勃牙利的要求] |
| 16 | ソ聯兩人民委員更迭 [蘇聯兩人民委員更迭] |
| 17 | 府辭令(五日) [府辭令(五日)] |
| 18 | 利根の血煙(210) [利根的血煙(210)]/大島椿山;東龍之助 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふ大阪港を御出港 御名殘の裡に御歸國 阮滿洲國大使謹話 滿洲國皇帝陛下 [今日自大阪港御出港 在御名殘之內御歸國 阮滿洲國大使謹話 滿洲國皇帝陛下] |
| 02 | 港都高雄の新驛 秋十月には完成 驛前直線道路も整備 [港都高雄的新車站 預計於十月完工 站前直線道路也將整備] |
| 03 | 圖像:河內陸軍病院訪問の西原少將 [圖像:西原少將訪問河內陸軍醫院] |
| 04 | けさ九時訓練を終る 拂曉.敵機大擧空襲殱滅さる [今晨九時結束訓練 拂曉,敵機大舉空襲被殲滅] |
| 05 | 鄉軍双葉分會 軍事教育訓練 終了式 [鄉軍雙葉分會 軍事教育訓練 結業式] |
| 06 | 滿洲開拓團記念事業 母國の紀元二千六百年慶祝に 廣大な造林計畫を實施 [滿洲開拓團紀念事業 為慶祝母國紀元二千六百年 實施大規模造林計畫] |
| 07 | あす支那事變三周年記念日 在臺北學校生徒の 壯烈な拂曉市街戰 意義ある記念行事 [明天支那事變三周年紀念日 在臺北學校學生的 壯烈的拂曉市街戰 意義重大的紀念行事] |
| 08 | 防空貯水槽と 水泳池を新設 高雄市大和小 學校 [為高雄市大和小學校新設防空貯水槽與游泳池] |
| 09 | 皇紀二千六百年 奉祝文化映畫 [皇紀二千六百年 奉祝文化電影] |
| 10 | 高雄神社 [高雄神社] |
| 11 | 災害地の義捐金 長官名で夫夫送行 [災害地的義捐金 以長官名義寄送] |
| 12 | 香港から支那人避難民 廣東に殺到 強制引揚げは不圓滑 [從香港來的中國避難民湧入廣東 強制遣返不順利] |
| 13 | 銃後赤誠の結晶 恤兵金三千二百三十四萬圓 國防献金六千四百六十萬圓 [後方赤誠的結晶 撫恤兵金三千二百三十四萬圓 國防獻金六千四百六十萬圓] |
| 14 | 米陸軍國防擴充計畫の全貌 [美國陸軍國防擴充計畫的全貌] |
| 15 | 苦力浮動防止に 登錄制を實施 高雄勞働需給組合對策 [為防止苦力流動 實施登錄制 高雄勞動需給組合對策] |
| 16 | 貧困兒童の為めに 千圓を寄付 [為貧困兒童捐千圓] |
| 17 | 今夜の放送 [今夜的放送] |
| 18 | 臺中話題 [台中話題] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 鍛へ!興亞の女性 新竹州で女子青年を團體訓練 十三日第三回の入所式 [鍛鍊!興亞的女性 在新竹州對女子青年進行團體訓練 十三日第三回入所式] |
| 02 | 連續的に空襲 高雄市炎熱下に猛訓練 防訓五日目 [連續的空襲 高雄市在炎熱下猛訓 防訓第五日] |
| 03 | 黑一色の全市 新竹市鐵壁の布陣 [全市一片漆黑 新竹市鐵壁的布陣] |
| 04 | 献穀田拔穗祭 新竹市埔頂青年團嚴修 [獻穀田拔穗祭 新竹市埔頂青年團嚴修] |
| 05 | 未來の提督遠洋航海の途へ [未來的提督踏上遠洋航海之途] |
| 06 | 高雄州の視學 會議 [高雄州的視學會議] |
| 07 | 肥料不足で虫害發生 稻作被害實に千甲步以上を突破し 北門郡下の慘狀 [因肥料不足造成蟲害 稻作損害實已突破千甲步以上 北門郡的慘狀] |
| 08 | 新聞通信關係者招待 [新聞通信關係者招待] |
| 09 | 竹南郡民待望の 大埔圳愈愈著工 二千餘甲美田化す [竹南郡民期盼的大埔圳終於動工 二千餘甲美田化] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(103) [桃太郎侍(103)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 南旺.東發合併せず 相互扶助の連繫で結ぶ [南旺、東發不合併 以相互扶助的聯繫來結合] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各片場花絮] |
| 04 | 日活新銳部隊 陸の人形たち [日活新銳部隊 陸之人偶們] |
| 05 | 海外□手帳 [海外□手帳] |
| 06 | 大雷雨夜話 日比谷映畫黑星 [大雷雨夜話 日比谷電影黑星] |
| 07 | 新人群素描 新興東京の [新人群素描 新興東京的] |
| 08 | 大船愛の暴風 二主題歌成る [大船愛的暴風 成為兩首主題曲] |
| 09 | 新興光に立つ 腳本完成す [立於新興之光 腳本完成] |
| 10 | 夜の獅子舞 大都次回作品 [夜之獅子舞 大都次回作品] |
| 11 | 惱みは果なし 東寶の新企畫 [煩惱無盡 東寶的新企劃] |
| 12 | 花嫁の喧嘩 五特色發揮 [新娘的爭吵 五大特色發揮] |
| 13 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(四) [本社特選本島青年棋客熱戰譜(四)] |
| 14 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふ支那事變滿三周年 長期建設はこれから 兜の續を締め總力戰 最近一ケ年間の回顧 [今天支那事變滿三周年 長期建設從現在開始 繫緊頭盔,總力戰 最近一年的回顧]頭條新聞 支那事變は滿三年を經過してここに第四年を迎へる事になつたが、殊に昨年七月七日以降の一ケ年間は歐洲戰爭の勃發により波瀾萬疊であつた、ここに支那事變を中心として最近一ケ年間の推移を回顧してみよう |
| 02 | 海外小話 [海外小話] |
| 03 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 更に一層の決意を要す 事變第三周年を 迎へて [社論 更需一層的決意 迎接事變第三周年]社論 (一) 月日の立つのは早いもので、今次支那事變の發端、蘆溝橋事件が勃發してから、本日は正に滿三周年の記念日である、顧れば、この日を契機として、事變は支那四百餘州到る處に擴大し、爾來我が軍は連戰連勝、帝國領土の二倍半に達する全支主要地域を悉く占領し、又全支各沿岸及び海面を封鎖し、制空權を手中に收め、振古未曾有の大戰果を擧げるに至つた、而も一方に於て、親日和平を目標とする新支那中央政府、即ち南京の國民政府成立し、去る五日から、我が阿部全權大使と、日支兩國新關係を律すべき條約締結の交涉を開始し、善隣友好、共同防 |
| 02 | 事變三周年.一意邁進 國防國家を建設し 斷乎障碍排除せん 畑陸相決意を表明 [事變三周年.一心邁進 建設國防與國家 斷然排除障礙 陸相畑表明決心] |
| 03 | 對英屈服策協議 一面和平の可能性打診か 伊外相.ヒ總統會談 [對英屈服策協議 一面探詢和平的可能性 伊外相、希特勒總統會談] |
| 04 | 近衞公輕井澤へ 新體制の構想を練る [近衛公往輕井澤 醞釀新體制的構想] |
| 05 | 佛憲法修正 議會制度の惡弊一掃 [法國憲法修正 掃蕩議會制度之惡弊] |
| 06 | 佛外相.英を痛罵 對英宣戰空氣濃化 [法國外相痛罵英國 對英宣戰氣氛濃厚] |
| 07 | 羅政府全英人 に退却命令 [羅馬尼亞政府向所有英國人下達撤退命令] |
| 08 | 海戰尚續行 英艦隊大損害受く [海戰尚在進行 英艦隊遭受重大損害] |
| 09 | 西國經濟視察團離京 [西國經濟視察團離京] |
| 10 | 我好意的事前通告 英重慶側に通報 南支軍英の矛盾痛擊 [我方善意的事前通告 已通報英方重慶方面 南支軍痛擊英方之矛盾] |
| 11 | 佛領マ島封鎖 [法屬馬島封鎖] |
| 12 | 蔣軍蠢動空し 支那事變戰況概況 [蔣軍蠢動徒勞 支那事變戰況概況] |
| 13 | ハル長官.英を鞭撻 西半球モンロー主義論爭で 我極東政策を批判 [哈爾長官痛批英國 在西半球門羅主義論爭中批判我方極東政策] |
| 14 | 佛艦隊の武裝 解除獨延期 [法國艦隊武裝解除 對德國延期] |
| 15 | 佛印國境監視 奧地行物資輸送停止 [法印國境監視 奧地物資輸送停止] |
| 16 | 佛爆擊機ジ要塞痛擊 [法國轟炸機痛擊要塞] |
| 17 | 佛政府.英に抗議 [法國政府向英國抗議] |
| 18 | 獨の鐵道使用 瑞典容許 [德國使用鐵道 瑞典允許] |
| 19 | 細目事項協議 日支國交調整交涉 [細目事項協議 日支國交調整交涉] |
| 20 | 對英和平觸手 獨政府近く打診說 [對英和平觸手 德國政府近來打診說] |
| 21 | 埃及の二要衝 伊軍占領 [埃及兩要衝 義大利軍占領] |
| 22 | 伊の閣議重視 [義大利閣議重視] |
| 23 | 印度に反英運動 ポース氏逮捕に憤激 [印度發生反英運動 對波斯氏逮捕憤怒] |
| 24 | 海鷲爆擊 [海鷲爆擊] |
| 25 | 社大黨解黨 解黨全國大會で決定 [社大黨解黨 在解黨全國大會上決定] |
| 26 | 橫山助成氏勇退 [橫山助成氏榮退] |
| 27 | 司法辭令 [司法辭令] |
| 28 | 來航ニュース 大和丸 [來航新聞 大和丸] |
| 29 | 人事 [人事] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 上半期の外國貿易 出超一億六千萬圓 第三國關係は五億三百萬圓入超 [上半期的外國貿易 出超一億六千萬圓 第三國關係為五億三百萬圓入超] |
| 02 | 裝飾用具として 竹と藁製品好評 加奈陀市場から快報來る 現地派遣官の情報 [作為裝飾用具 竹與稻草製品廣受好評 來自加拿大市場的捷報 駐地派遣官的情報] |
| 03 | 肥料叺三百萬枚 帝農が回收運動に再出發 [肥料袋三百萬枚 帝農重新發起回收運動] |
| 04 | 期待さる蘭印貿易 大藏、商工兩省で促進方法を講究中 貿易量は飛躍せん [受期待的蘭印貿易 大藏、商工兩省正在研究促進方法 貿易量將飛躍] |
| 05 | 一般の農產物價は 農家必須物價を上廻る 農林省の調查完成 [一般農產品價格 超過農家必需物價 農林省調查完成] |
| 06 | 茶葉窒素の 簡易な檢出法 農林省茶業試驗場で發表 [茶葉氮的簡易檢出法 在農林省茶業試驗場發表] |
| 07 | 臺中靴製造同業組合 [臺中鞋類製造同業組合] |
| 08 | 臺灣茶 夏茶の取引杜絕 共販の在庫は著しく激增 但し單價は高い [臺灣茶 夏茶的交易被杜絕 共販的在庫顯著激增 但單價仍高] |
| 09 | 奢侈品の禁止で 稅收入は減收!! 二割五分で一千七百餘萬圓 [因禁止奢侈品 稅收減少!!減少二成五約一千七百餘萬圓] |
| 10 | 貸出の迅速を圖る 商工組合中央金庫が府縣駐在員を設置 [為加速貸出 商工組合中央金庫設置府縣駐在員] |
| 11 | 有價證券の時價 總額七百七十一億圓 [有價證券市價 總額七百七十一億圓] |
| 12 | 嘉南大圳通常 組合會 十二日開催 [嘉南大圳通常組合會 十二日舉行] |
| 13 | 滿支合資で化 支電力を新設 [滿支合資 新設支那電力] |
| 14 | 內地株式期米市況 [內地股票、期米市況] |
| 15 | 圖像:佛印河內のドウメ橋 [圖像:法印河內的多梅橋] |
| 16 | 株氣配 小安い [股票報價 小幅下跌] |
| 17 | 各地市況 [各地市況] |
| 18 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 19 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふ事變三周年記念 各地で意義深き催し [今日事變三周年紀念 各地舉行有意義的活動] |
| 02 | 戰鬪機の心臟を守る [保護戰鬥機的心臟] |
| 03 | 防空訓練終る 各地の防空陣完璧 澎湖 [防空訓練結束 各地防空陣完備 澎湖] |
| 04 | 献穀田拔穗祭 [獻穀田拔穗祭] |
| 05 | 些少の被害もなし 郡民安堵の胸撫下す 東勢 [些微的被害也沒有 郡民安心地鬆了一口氣 東勢] |
| 06 | 隨所に爆彈 防火群の活躍目覺し 竹山 [各處有炸彈 防火隊活躍顯著 竹山] |
| 07 | 產組高雄州支部 軍人會舘を建設 目下銳意敷地物色中 [產業組合高雄州支部 建設軍人會館 目前正積極物色用地] |
| 08 | 豆部隊活躍 田中公の非常召集 [豆部隊活躍 田中公的緊急召集] |
| 09 | 疲れも見せず 步武堂堂と分列 臺南 [毫無疲態 步伐整齊堂堂分列 臺南] |
| 10 | 酒の入手難に乘じ 酒瓶に醬油の商標 闇で暴利を貪る惡埓商人檢擧 [趁著酒難取得 在酒瓶上貼醬油商標 在暗地裡暴利貪婪的惡劣商人被查獲] |
| 11 | 作業中溺死 大甲溪電力作業員 [作業中溺斃 大甲溪電力作業員] |
| 12 | 改姓名の促進 本社麻豆出張所に相談所開設 [推動更改姓名 本社麻豆出張所開設諮詢處] |
| 13 | 臺南鐵道貨物 荷拔きが頻頻 [臺南鐵道貨物 卸貨頻頻] |
| 14 | 地位を惡用して 肥料を橫領轉賣 不德漢の惡智慧暴露 [濫用地位 侵佔肥料轉賣 不道德者的惡行暴露] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 心枯の發生と 植付時期の關係(上) 螟蟲の種類により食害は相違 [產業 甘蔗農講座 心枯的發生與栽植時期的關係(上) 螟蟲的種類不同其食害也不同] |
| 02 | 小麥の日本記錄 反當り六石六斗 [小麥的日本紀錄 每反當產六石六斗] |
| 03 | 蠶沙と家畜の 糞尿で秋施肥 [以蠶沙與家畜糞尿於秋季施肥] |
| 04 | 豆類を喰ひ荒す 葉虫の習性發見 農林省農試で發表 [食害豆類的葉蟲習性被發現 由農林省農業試驗所發表] |
| 05 | 獸魚の骨から 膠を生產 [從獸魚骨製造膠] |
| 06 | 經濟的なアンモニヤ石驗 苛性曹達□代用 [經濟的氨石試驗 苛性曹達□代用] |
| 07 | 產業相談 [產業諮詢] |
| 08 | ラヂオ [廣播] |
| 09 | 歌謠通信 崇高し 白衣の天使 [歌謠通訊 崇高的 白衣天使] |
| 10 | 合唱 日本放送合唱團□他 愛國行進曲 [合唱 日本放送合唱團□他 愛國行進曲] |
| 11 | 傷病將士慰問 漫才 銷夏奇聞 [慰問傷病將士 漫才 消夏奇聞]/小川稚子;林家染團治 |
| 12 | 落語 猫と電車 [落語 貓與電車]/柳家權太樓 |
| 13 | 講談 陸軍軍醫學校より-- 一心太助 [講談 從陸軍軍醫學校 一心太助]/寶井馬琴 |
| 14 | 浪花節 [浪花節]/柳生二蓋笠;吉田奈良千代 |
| 15 | 日滿支兒童交驩放送 [日滿支兒童交流放送] |
| 16 | 史蹟めぐり [史蹟巡禮] |
| 17 | 歌物語 [歌謠物語]/青い鳥童謠音樂團他 |
| 18 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 19 | 黎明飛腳(43) [黎明飛腳(43)]/湊邦三;山下康二 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明支那建設を語る{支那事變三周年に際して [黎明談支那建設{值支那事變三周年之際] |
| 02 | 中國民眾の要求は和平二字 これ以上戰禍は忍び得ぬ 日支の密接な提携を要望 [中國民眾的要求是『和平』兩字 已無法再忍受更多戰禍 希望日支密切合作] |
| 03 | 中國要人座談會 出席者 [中國要人座談會 出席者] |
| 04 | 事變の解決 [事變的解決] |
| 05 | 圖像:馬の蹄も勇し建設譜 [圖像:馬蹄也勇壯的建設譜] |
| 06 | 全面的和平 [全面和平] |
| 07 | 信賴し合ふ心 [互信之心] |
| 08 | 經濟提携 [經濟合作] |
| 09 | 舊國民黨の錯誤 [舊國民黨的錯誤] |
| 10 | 圖像:經濟建設の雄叫びも高く [圖像:經濟建設的雄吼也高昂] |
| 11 | 防共問題 [防共問題] |
| 12 | 中國新婦女 [中國新婦女] |
| 13 | 日本婦人觀 [日本婦女觀] |
| 14 | 敵は手榴彈を重視 共產軍は中央軍より遙かに勇敢 水に淚ぐましい苦勞 [敵人重視手榴彈 共產軍比中央軍勇敢得多 在水中令人淚目的苦勞] |
| 15 | 山西第一線 將兵座談會 [山西第一線 將兵座談會] |
| 16 | 戰鬪狀況の變化 [戰鬥狀況的變化] |
| 17 | 前線苦心談 [前線苦心談] |
| 18 | 文化界動向 [文化界動向] |
| 19 | 銃後への希望 [對後方的希望] |
| 20 | 慰問團への希望 [對慰問團的期望] |
| 21 | 慰問袋について [關於慰問袋] |
| 22 | 宣撫の問題 [宣撫的問題] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふ意義深き事變三周年記念 聖戰を偲ぶ各種催し 酒、煙草を排し自肅自戒 帝都 [今日意義深遠的事變三周年紀念 追念聖戰的各種活動 排除酒、菸草,自肅自戒 帝都] |
| 02 | 臺中州產金道路 實測を終る 產金開發と蕃地連絡の二鳥案 [臺中州產金道路 實測完畢 兼具產金開發與蕃地連絡的兩重計畫] |
| 03 | 皇帝陛下 皇禮砲轟く裡に 感激的御發港 埠頭には日滿國旗はためく [皇帝陛下 在皇禮砲轟鳴中感激地啟程 埠頭上日滿國旗飄揚] |
| 04 | 長期の訓練なるも 豫期以上の成績 臺中州統監部の講評 [雖為長期訓練,但成績超出預期——臺中州統監部的講評] |
| 05 | 一路御平安を祈る 本庄主席接伴員謹話 [祝願一路平安 本庄主席兼接伴員謹言] |
| 06 | 臺中神社に献金箱を備付 [於臺中神社設置獻金箱] |
| 07 | 臨時教育調查會を廢し 初等教育制度審議委員會設置 義務教育實施に備へて [廢止臨時教育調查會,設置初等教育制度審議委員會,以備義務教育之實施] |
| 08 | 成績概して良好 殊に家庭防空群の活躍目覺し 市防衞團講評 [成績概括良好,尤以家庭防空群活躍最為顯著——市防衛團講評] |
| 09 | 國土防衞{全國民各自の責任 小林統監の訓示 [國土防衛:全國民各自的責任 小林統監的訓示] |
| 10 | 貴金屬、寶石類等の 裝身具は販賣禁止 奢侈品制限逐次強化 [貴金屬、寶石類等的裝身具禁止販售,奢侈品限制逐步加強] |
| 11 | 未亡人教壇部隊入京 [遺孀教壇部隊入京] |
| 12 | 戰歿勇士慰靈祭 六日宮內省で執行 [戰歿勇士慰靈祭 於六日在宮內省舉行] |
| 13 | 臺東團大勝す 都市對抗臺灣豫選大會 [臺東團大勝 都市對抗臺灣預選大會] |
| 14 | 日泰定期航空 河內著陸の交涉成立 [日泰定期航空 河內著陸的協商成立] |
| 15 | 忠靈顯彰會 昨日創立記念會を開催 [忠靈顯彰會 昨日舉行創立紀念會] |
| 16 | 臺中憲兵隊取扱ひ 六月分献金 [臺中憲兵隊處理 六月之獻金] |
| 17 | 丹後丸基隆に 入港 內臺航路第一航 [丹後丸抵基隆入港 內臺航路第一航] |
| 18 | 三輪專賣局長 全島巡視 [三輪專賣局長 全島巡視] |
| 19 | 羅江上艦隊の 一部出動 [羅江上艦隊的一部出動] |
| 20 | 京呈帝大總長 更迭 [京呈帝大總長 更迭] |
| 21 | 天氣予報 (七日) [天氣預報 (七日)] |
| 22 | 商業登記公告 二林振業株式會社(繼續並變更) [商業登記公告 二林振業株式會社(繼續並變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 23 | 大和拓殖株式會社(變更) [大和拓殖株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 24 | 合資會社新鼎元商店(變更) [合資會社新鼎元商店(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 25 | 保證責任大村信用購買販賣利用組合(變更) [保證責任大村信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 26 | 保證責任田中信用購買販賣利用組合(變更) [保證責任田中信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 27 | 保證責任溪湖信用購買販賣利用組合(變更) [保證責任溪湖信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 28 | 產業組合登記公告 保證責任花壇信用購買販賣利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任花壇信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 29 | 有限責任竹山郡購買組合(變更) [有限責任竹山郡購買組合(變更)]/臺中地方法院竹山出張所 |
| 30 | 保證責任南投信用販賣購買利用組合(變更) [保證責任南投信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 31 | 保證責任豊原農倉信用販賣購買利用組合(變更) [保證責任豐原農倉信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 32 | 保證責任內埔信用購買販賣利用組合(更正) [保證責任內埔信用購買販賣利用組合(更正)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 33 | 第五期決算報告 [第五期決算報告]/豊南物產株式會社 |
| 34 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 子供欄 けふは支那事變記念日 正午尊き英靈に感謝を捧げませう [兒童欄 今天是支那事變紀念日 正午請向尊貴的英靈獻上感謝] |
| 02 | 現代人の想像もつかぬ 大昔の世界建築工事(3) [現代人難以想像的遠古世界建築工程(3)]/藤島亥治郎 |
| 03 | 圖像:日本語を勉強する 可愛い支那のお友達 [圖像:學習日語的可愛支那小朋友] |
| 04 | アメリカの摩天樓 [美國的摩天大樓] |
| 05 | 皆さんの好きな『汽車』物語(2)停車場を中心として [大家喜愛的『汽車』物語(2)以停車場為中心] |
| 06 | 大陸秘密小說深夜の大陸(50) [大陸祕密小說:深夜的大陸(50)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 07 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 08 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 09 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 10 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 11 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新政黨の出現と 經濟界の新動向 統制經濟強化を期待 [新政黨的出現與經濟界的新動向 期待強化統制經濟]頭條新聞 近衛公の新政黨計畫の進展に伴つて、いろいろな話題を、世間一般に投げかけて居るが經濟界に於ても然りであつて、話題は話題を生み、その成行きを凝視して居るが、大體に於て統制の强化といふことは必然であつて一國一黨の理想が實現したならば、それには强權政治が伴ひ、經濟革新は避け難いことだらうと一般に見て居る ドイツの戰勝は國民精神の昂揚といふことが重大な原因をなして居るが、軍備の充實、國防國家の建設が齎らしたもので、それは多年のドイツ一流の財政經濟政策の賜物でなければならない、ナチスが政權を把握すると同時に、シヤハト |
| 02 | 援蔣ルートの 實體を衝く [衝擊援蔣路線的實體]/平竹傳三 |
| 03 | ソ聯の進出阻止 失地回復の交錯 英ソ獨伊三巴の爭鬪 燃えるバルカン [阻止蘇聯的進出 失地回復的交錯 英、蘇、德、義三方的爭鬥 燃燒的巴爾幹] |
| 04 | 音樂は人を元氣づける [音樂使人振奮] |
| 05 | 用章周到たナチス [用兵周到的納粹] |
| 06 | 海外小話 [海外小話] |
| 07 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 08 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 09 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 10 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 11 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 赫赫陸軍の綜合戰果 敵遺棄死體百五十八萬 [赫赫陸軍的綜合戰果 敵方遺棄屍體一百五十八萬] |
| 02 | 英國の出樣如何で 我が方斷乎措置 援蔣禁絕、英回答遷延 [視英國的表態如何 我方必將斷然措置 禁止援蔣、英國回答遲延] |
| 03 | 歐亞に干涉せず ル米大統領意見發表 [不干涉歐亞 美國總統發表意見] |
| 04 | 世界平和の確立 軍備縮少が先決問題 [確立世界和平 縮減軍備是首要問題] |
| 05 | 事變三周年を迎へて 戰線.銃後一體となり 興亞聖業に邁進せん 米內首相決意表明 [迎接事變三周年 前線與後方合一 邁進興亞聖業 米內首相表明決意] |
| 06 | 米の南米空軍 基地可能說 [美國南美空軍基地可能說] |
| 07 | 佛海軍基地の 武裝解除延期 [法國海軍基地解除武裝延期] |
| 08 | 圖像:宜昌對岸に向け揚子江を敵前渡河の○○部隊 [圖像:向宜昌對岸渡過揚子江、在敵前渡河的○○部隊] |
| 09 | 護國の大任完遂 吉田海相記念日に語る [完成護國的大任 吉田海相在紀念日談話] |
| 10 | 絹織物關係者 對策 [絹織物相關人士 對策] |
| 11 | 英媾和を拒絕せば 直ちに攻擊開始 ヒ總統チ外相と會見 [若英國拒絕和談 即刻開始攻擊 希特勒總統與外相會見] |
| 12 | 國外全佛人に 佛國防省警告 [對海外全法國人 法國國防省發出警告] |
| 13 | ダ號の戰鬪繼續不可 [ダ號戰鬥不得繼續] |
| 14 | 英佛の現地當局 完全に相反目 我が方事態を監視 [英、法的當地當局完全對立 正在監視我方事態] |
| 15 | 敵性芟除緊要 安藤最高指揮官談 [消滅敵性勢力刻不容緩 安藤最高指揮官談] |
| 16 | 兩地區に進出の 蠢敵を擊破す 敵遺棄死體五百七十 [擊破進入兩地區的蠢動敵軍 敵方遺棄屍體五百七十具] |
| 17 | 海鷲部隊働隊活躍 [海鷲部隊活躍] |
| 18 | 友好的に進捗 監視團代表佛印と交涉 [友好地進展 監視團代表與法印交涉] |
| 19 | 一路邁進せば 最後の成功必定 汪精衞氏感想發表 [一路邁進則最後成功必定 汪精衞氏感想發表] |
| 20 | 中央の方針傳達 種種意見を交換 日佛交涉近く本格化 [中央方針傳達 交換種種意見 日法交涉即將本格化] |
| 21 | 伊外相伯林着 [義大利外相抵達柏林] |
| 22 | 佛海軍機ジ港 を空襲 [法國海軍機對ジ港進行空襲] |
| 23 | 日泰定期航空 佛印の通過許可 外務省情報部發表 [日泰定期航班獲准通過法印 外務省情報部發表] |
| 24 | 英軍艦のマ島 封鎖慎重考究 ハル國務長官言明 [英軍艦封鎖マ島之事宜慎重考慮 哈爾國務長官表示] |
| 25 | 國內體制の整備 喫緊の問題 馬淵報道部長談發表 [國內體制整備為緊迫問題 馬淵報道部長發表談話] |
| 26 | 英空軍活躍 [英國空軍活躍] |
| 27 | マ島に米驅逐艦五隻を派遣 [派遣五艘美國驅逐艦到マ島] |
| 28 | 支那派遣軍報道部長談 [支那派遣軍報道部長談話] |
| 29 | 共同コムミユニア發表 [共同公報發表] |
| 30 | 庶民金庫理事長に 青木氏 [庶民金庫理事長 青木氏] |
| 31 | 府辭令(六日) [府辭令(六日)] |
| 32 | 人事 [人事] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 一分間黙禱.英靈に感謝 前線銃後一體聖戰貫徹の決意新に 各地の嚴肅な事變記念日 [一分鐘默禱.感謝英靈 前線與後方一體、貫徹聖戰之新決心 各地莊嚴的事變紀念日] |
| 02 | 畏し三陛下 御默禱を遊ばさる [陛下莊嚴地行默禱] |
| 03 | 三國制覇の偉業輝く 伯林に晴の凱旋 全市は感謝の雄叫び ヒ總統 [三國制霸的偉業輝煌 在柏林凱旋,全城齊聲感謝 希特勒總統] |
| 04 | 佛印の重慶支援絕つ ハノイ市の支那銀行一齊に閉鎖 重慶側機關も引揚ぐ [法印切斷對重慶的支援 河內市的支那銀行一律關閉 重慶方面機關也撤離] |
| 05 | 折柄の風雨を衝いて 壯烈な市街拂曉戰 島都學生の意氣昂し [冒著風雨 壯烈的市街黎明戰 島都學生意氣昂揚] |
| 06 | 皇帝陛下 日向、朝雲乘組員に賜謁 [皇帝陛下 賜謁日向、朝雲乘組員] |
| 07 | 聖戰目的貫徹 更に一段の奮起を望む 牛島軍司令官談 [貫徹聖戰目的 期望再度振奮 牛島軍司令官談話] |
| 08 | 皇太子殿下 御參內 [皇太子殿下 御參內] |
| 09 | 洛陽丸橫濱に入港 ペルーの暴動.邦人の發展を嫉妒 陰に英佛人の煽動 ロ惜しい土產話を乘せて [洛陽丸橫濱入港 秘魯暴動.妒嫉邦人的發展 暗中由英法人煽動 載有可惜的土產話] |
| 10 | 都市對抗野球豫選 風雨すさぶ裡に 臺南.高雄の接戰 18-5高雄團大勝す [都市對抗棒球預選 在狂風暴雨中 臺南.高雄的接戰 18-5高雄隊大勝] |
| 11 | 臺南の本島人樂師 日本音樂講習終る [臺南的本島人樂師 日本音樂講習結束] |
| 12 | 颱風臺中を襲ふ 市內は大した被害なし [颱風襲擊臺中 市內無大礙] |
| 13 | 島都建物等に被害 [島都建物等受損] |
| 14 | 臺北團に凱歌6-4 [向臺北團的凱歌 6-4] |
| 15 | 全島本期製糖終る 產糖高八千百餘萬擔 [全島本期製糖結束 產糖高達八千一百餘萬擔] |
| 16 | 激浪に三名吞る [三名被激浪吞沒] |
| 17 | 國婦臺北支部 一萬圓を献金 淚ぐましい奉仕の結晶 [國婦臺北支部 捐獻一萬圓 令人落淚的奉獻結晶] |
| 18 | けふ決勝 [今日決賽] |
| 19 | 高雄愛國子女 團結團式 [高雄愛國子女 團結團式] |
| 20 | 高雄州異動 [高雄州異動] |
| 21 | 天氣予報 (八日) [天氣預報 (八日)] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(44) [黎明飛腳(44)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 大陸各地の 復興ぶり(三) [大陸各地的 復興情形(三)]/長沼弘毅 |
| 04 | 世界政治史 講座 古代ギリシヤ.ローマ(七) [世界政治史講座 古代希臘.羅馬(七)]/秋永肇 |
| 05 | 朗讀 [朗讀]/毛利菊枝 |
| 06 | 芝居噺 繫馬雪陣立 [戲談 繫馬雪陣立]/入船亭扇橋 |
| 07 | 事變歌謠三夜(第一夜) [事變歌謠三夜(第一夜)]/楠木繁夫他 |
| 08 | 箏曲 歸らんとする浦島 [箏曲 將歸的浦島]/佐佐木信綱;越野榮松 |
| 09 | コドモの時間 童話劇護れ大空 (北村秀雄作) [兒童時間 童話劇守護大空(北村秀雄作)]/若葉童話劇團 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰時體制を整備強化 東亞再建の大業完成 米內首相演說要旨 [整備強化戰時體制 完成東亞重建大業 米內首相演說要旨] |
| 02 | 精神力最大に昻揚 不退轉の勇猛心喚起 有田外相演說要旨 [精神力大幅昂揚 喚起不退轉的勇猛心 有田外相演說要旨] |
| 03 | 明朗廣東建設譜 內外の治安完全に確立 [明朗的廣東建設藍圖 內外治安完全確立] |
| 04 | 獨土關係惡化 ソ聯今後の態度注目 [德土關係惡化 關注蘇聯今後的態度] |
| 05 | ソ聯.羅に新要求 河橋樑の割讓強請 [蘇聯向羅馬尼亞提出新要求 強求割讓河橋樑] |
| 06 | メキシゴ人絹 新規輸入禁止 [墨西哥人絹新規輸入禁止] |
| 07 | 西尾總司令官 上海兩租界を視察 [西尾總司令官 視察上海兩租界] |
| 08 | 初等教育制度 審議委員會 委員.幹事夫夫任命 [初等教育制度 審議委員會 委員、幹事夫婦任命] |
| 09 | ガチャクリ栗助行進曲19 [嘎查栗助行進曲19]/野村ハチ□ |
| 10 | 歐洲問題協議 ヒ.チ兩者の會見汪目 [歐洲問題協議 希·齊兩者會見引人注目] |
| 11 | 英國籍船舶の 佛印向け拒否 英佛國交斷絕の結果 [英國籍船舶拒絕前往法屬印度支那 英法國交斷絕的結果] |
| 12 | 西國經濟使節團渡滿 [西國經濟使節團渡滿] |
| 13 | 獨伊は受諾す [德國與義大利接受] |
| 14 | 洪羅の紛爭に ユゴ調停說 [洪羅紛爭 傳言尤戈將調停] |
| 15 | 英佛商船をも 接收か [英法商船也將被接收嗎] |
| 16 | 經濟事犯の適 正處斷期す [訂定經濟事犯適正處斷期日] |
| 17 | 伊經濟使節團著莫 [義大利經濟使節團抵達莫斯科] |
| 18 | クレタ島沖で 佛艦擊沈さる [克里特島外海 法艦被擊沈] |
| 19 | 佛艦英艦隊と 交戰脫出す [法艦與英艦隊交戰後脫出] |
| 20 | 英航空母艦に 魚雷命中 [英國航空母艦遭魚雷命中] |
| 21 | 米對支小麥積出契約締結 [美國對支那小麥輸出契約締結] |
| 22 | 考試院長代理決定 [決定考試院長代理] |
| 23 | 利根の血煙(211) [利根的血煙(211)]/大島椿山;東龍之助 |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海軍への國民熱誠 事變記念日迄の献金 實に五千八十萬餘圓 [國民對海軍的熱忱 於事變紀念日為止的獻金 實有五千八十萬餘圓] |
| 02 | 登山道路開鑿 新竹州實地踏查 [登山道路開鑿 新竹州實地踏查] |
| 03 | 事變三周年記念 意義深い南京の一日 [事變三週年紀念 意義深遠的南京的一日] |
| 04 | 臺北競馬迫る フアンの人氣絕頂 [臺北競馬臨近 粉絲的人氣絕頂] |
| 05 | 明朗蒙疆の建設 蔭に指導的役割をはたす邦人 足跡今や至らざるなし [明朗蒙疆的建設 幕後擔任指導性角色的國人 足跡今已無所不至] |
| 06 | 戰亂の歐洲 から歸る [從戰亂的歐洲歸來] |
| 07 | 竹南の二少女慘殺 意外.犯人は十三歲の少年 [竹南兩名少女慘殺 意外,犯人是十三歲的少年] |
| 08 | 成績概ね良好 臺北州防空訓練講評 [成績大致良好 臺北州防空訓練講評] |
| 09 | 死の戰線より還へる [從死亡戰線歸來] |
| 10 | 支部對抗女子 中等陸上競技 十三、四臺中で [支部對抗女子 中等陸上競技 十三、十四於臺中] |
| 11 | 風速二十米の颱風 全島を荒れ狂ふ 北部地方被害狀況七日午後九時半迄 [風速二十米的颱風 肆虐全島 北部地方被害狀況至七日下午九時半為止] |
| 12 | 暴虐支那軍の魔手に 九死に一生の米人 溫い皇軍の手に救はる [遭到殘暴中國軍的魔爪 九死一生的美國人 被溫情的皇軍所救] |
| 13 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 14 | バンドン丸高雄に入港 [萬隆丸抵達高雄港] |
| 15 | 女子青年隊 顏合せ [女子青年隊 會面] |
| 16 | 高雄州異動 [高雄州異動] |
| 17 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜特輯ページ ドイツに降伏するか 米國に併吞されるか 英國今や斷末魔の苦悶 [週一特輯頁 要向德國投降?還是被美國併吞?英國如今正處於垂死掙扎的痛苦中] |
| 02 | 圖像:伊空軍遂に立つ [圖像:義大利空軍終於成立] |
| 03 | 歐洲戰亂の蔭に隱れて 着着野望を果すソ聯 底知れぬその老獪ぶり [歐洲戰亂的陰影下 穩步實現野望的蘇聯 其深不可測的老謀深算] |
| 04 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(101) [桃太郎侍(101)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 續清水港 日活京都撮影所作品 [新電影介紹 續清水港 日活京都攝影所作品] |
| 03 | 創始以來の危機に逢著 米映畫界遂に大混亂 喜劇王の『獨裁者』問題視 [創立以來遇到危機 美國影壇終於大混亂 喜劇王的〈獨裁者〉被視為問題] |
| 04 | 日本ニュース 自主配給決る [日本新聞 自主配給決定] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話し [各製片廠逸聞] |
| 06 | 日活京都便り [日活京都報導] |
| 07 | 邦畫次週番組 [邦片下週節目] |
| 08 | 民族の祭典 七月末から公開 [民族的盛會 自七月底起公開上映] |
| 09 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(五) [本社特選 本島青年棋客熱戰譜(五)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ギルド政黨の可否 有馬伯を排擊 近衞新黨運動を觀る [吉爾德政黨的可否 排斥有馬伯爵 觀察近衛新黨運動]頭條新聞 近衛公を中心とする新黨と聖戰貫徹議員聯盟を中心とする所謂新黨運動との間には一脈關聯のあるが如く或はなきが如く極めて微妙な關係にあるが、近衛公中心の新黨は同氏が屢々聲明せる如く政黨が包含する不純な夾維物が精算されざる以上これと提携することは回避されることは當然で政黨の離合集散の如きは凡そ意味なきものとされて居る、從つて政黨が解黨して參加する氣構へを見せては居るがこれは近衛公としては有り難き迷惑ともいふべきで恐らく苦笑を禁じ得ないのがあらう それ程に近衛公中心の新黨は極めて純眞な政治組織を要求して居り同氏の理 |
| 02 | 爆彈下の重慶 自動車も馬車もない 洋車風景 [爆彈下的重慶 既無汽車也無馬車 洋車景象] |
| 03 | 砂糖を語る [談糖]/宮川次郎 |
| 04 | 大阪商船出帆 [大阪商船起航] |
| 05 | 東亞海運出帆 [東亞海運起航] |
| 06 | 日本郵船出帆 [日本郵船起航] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船起航] |
| 08 | 大連汽船出帆 [大連汽船起航] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 日滿支三國の 東亞教育大會 新文化建設への 重要役目を有す [社論 日、滿、支三國的東亞教育大會 對新文化建設具有重要作用]社論 (一) 東京市及び帝國教育會共同主催の皇紀二千六百年記念東亞教育大會は、愈よ昨八日より向ふ五日間の豫定を以て、東京一ツ橋共立講堂、如水會舘、教育會舘の三ヶ所に、開催の幕を切つて落した、本大會の目的は、東亞新秩序建設に對する教育的協力と、日滿支教育者の親和聯繫強化を圖るにあつて、會議を初等教育、中等教育、教育團體連絡協議會の三部に分ち、各各視察、見學、及び各地方教育事情の研究討議を進めることとなつて居り、又參加者は總計四百五十名であつて、この內、滿洲國は通化省長張書翰氏外、國民優級學校、公立國民學校、國民高 |
| 02 | 近衛公所信を披瀝 拙速主義を排して 恒久的新體制確立 目標.基調.組織闡明 [近衛公所發表的信 排除魯莽主義 確立恆久的新體制 闡明目標、基調與組織] |
| 03 | 獨伊兩巨頭會談 英攻略の軍事的分擔中心に バルカン問題も協議 [德、義兩巨頭會談 以分擔對英國攻略的軍事責任為中心 也討論巴爾幹問題] |
| 04 | 獨伊會談內容 [德義會談內容] |
| 05 | 新援蔣路を猛爆 佛印依然援蔣續行我現地將兵憤激 [猛烈轟炸新援蔣路線 法屬印度支那依然持續援助蔣 我方現地將兵憤慨] |
| 06 | 蘭印.佛印に於ける 對日特權付與說 ヒ.チ兩巨頭討議か [在蘭印、法印有關給予對日特權的說法 兩大首腦是否討論?] |
| 07 | 政府.成行注視 近く近衞.石渡會談 [政府靜候事態發展 近衛與石渡即將會談] |
| 08 | 重要協議開始 [重要協議開始] |
| 09 | 宜昌東北方の蠢敵殲滅 [宜昌東北方的蠢敵殲滅] |
| 10 | 獨機英艦爆擊 [德機炸擊英艦] |
| 11 | 折衝友好裡に進捗 新條約妥結近し 日支交涉けふ第三回會議 [在友好協商中有進展 新條約妥結在即 日支交涉今日第三回會議] |
| 12 | 黨內の意見對立し 三大案件審議 七中全會五日夜閉會 [黨內意見對立 三大案件審議 七中全會於五日夜閉會] |
| 13 | 鐵道部長更迭 石川氏拔擢奏任級も動く [鐵道部長更迭 石川氏拔擢奏任級也有變動] |
| 14 | 佛憲法を修正し 國民集會を創設 全體主義體制に移行 [法國憲法修正 創設國民集會 轉向整體主義體制] |
| 15 | 米驅逐艦擊沈? 獨潜水艦の攻擊受け [美國驅逐艦被擊沈? 遭德國潛水艦攻擊] |
| 16 | 遭難は事實無根と判明 [所稱遭難被查明屬無根據] |
| 17 | 新伊國大使神戶著 [新任義大利大使抵達神戶] |
| 18 | 佛印輸入を禁止 [禁止自法屬印度支那輸入] |
| 19 | 廣東英佛租界 舊態を持續 獨逸人への警戒不變 [廣東英法租界舊態持續 對德國人之警戒不變] |
| 20 | 英商船抑留 佛印政廳の強硬策 [英商船被抑留 法印政廳採取強硬策] |
| 21 | 米は蘭印に對 し發言權留保 [美國對蘭印保留發言權] |
| 22 | 羅全國に非常 警戒措置 [羅馬尼亞全國進入非常狀態 採取戒備措施] |
| 23 | ユゴ國獨逸に 通商使節派遣 [南斯拉夫向德國派遣通商使節] |
| 24 | 地方部長異動 [地方部長異動] |
| 25 | 佛艦突然出港 [法國艦船突然出港] |
| 26 | 來航ニュース 高千穗丸 [來航新聞 高千穗丸] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 商取引斡旋の紹介 ブラジルから高雄商工獎勵舘へ [商業交易斡旋的介紹 從巴西到高雄商工獎勵館] |
| 02 | 鹽糖系の北滿產業 愈よ甜菜糖業を開始 準備萬端整ひ中旬創立總會 [鹽糖系的北滿產業 愈發開始甜菜糖業 準備萬端整備 中旬成立總會] |
| 03 | 金屬工業の敷地 新竹市に白羽の矢 [金屬工業用地 新竹市成為首選] |
| 04 | 圖像:佛印の米集散地 [圖像:法屬印度支那的米集散地] |
| 05 | 畜產資料漸く圓滑 臺中州が更に恒久策を樹立 [畜產資料漸趨順暢 臺中州進一步建立長久對策] |
| 06 | 臺中の靴製造 組合を擴充 [臺中的鞋製造 擴充組合] |
| 07 | 高雄市の木炭 需給對策成る [高雄市木炭需給對策成立] |
| 08 | 產糖実績と增產對策を聽く(8) 生育旺盛期に於る 過雨低溫の影響大 但し實績は平年作並み 彰化製糖所 [聽取產糖實績與增產對策(8) 生育旺盛期 連日雨且低溫影響大 但實績與平年產量相當 彰化製糖所] |
| 09 | 梨の增產には袋掛作業が必要 [梨增產需進行套袋作業] |
| 10 | 十五.六年期甘蔗 生育狀況 霖雨續きで 日照不足祟る 遲植の發育は惡い [十五、六年期甘蔗生育狀況 連綿陰雨 日照不足影響大 遲植者發育不良] |
| 11 | 珊瑚業者が陳情 [珊瑚業者陳情] |
| 12 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 13 | 株氣配 小緩む [股價報價略為回落] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 16 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第三回事變記念日 各地の行事續報 戰線銃後一體 四里半の道を自轉車に乘つて 神社參拜更に白衣勇士を慰問 [第三回事變紀念日 各地行事續報 戰線與後方一體 騎自行車行四里半的路 參拜神社並慰問白衣勇士] |
| 02 | 殉國勇士の妻社頭對面 [殉國勇士的妻子在社頭對面] |
| 03 | 記念式典と閱兵式 彰化市民擧げて追想 [紀念式典與閱兵式 彰化市民齊聚追想] |
| 04 | 全街“一日戰死” 埔里街時局再認識を深む [全街“日間一日戰死”活動 埔里街對時局再加深認識] |
| 05 | 詔書奉讀式 田中街民を擧げて [詔書宣讀式 田中街民齊聚] |
| 06 | 武運長久祈願 霧峰庄旗行列も擧行 [祈願武運長久 霧峰庄亦舉行旗隊行列] |
| 07 | 朴子街の遺家族慰安會 [朴子街遺屬慰安會] |
| 08 | 空訓の成績は良好 赤堀高雄州統監講評 [空訓成績良好 赤堀高雄州統監講評] |
| 09 | 屏東市の戶稅檢衡 [屏東市的戶稅檢衡] |
| 10 | 感電死亡 [感電死亡] |
| 11 | 連日の疲勞も物かは 步武堂堂の分列式 高雄市豪華繪卷を展開 [連日疲勞又何妨 步武堂堂的分列式 高雄市展現豪華畫卷] |
| 12 | 訓練後に分列式 新竹市步武堂堂意氣高し [訓練後舉行分列式 新竹市步武堂堂氣勢高昂] |
| 13 | 本島人に珍しい 腹を真一文字に 念入りに兩手、首靜脉も切斷 [本島人罕見 腹部切成一字 仔細割斷雙手及頸靜脈] |
| 14 | 防空訓練美談 病氣や子供の死を秘して出動 [防空訓練美談 隱瞞病情與子女喪亡而出動] |
| 15 | 牟田口部隊長遺族招待 [牟田口部隊長遺族招待] |
| 16 | 市民の認識低調 更に一段と訓練の必要を痛感 [市民的認知低落 更深切感到需進一步訓練] |
| 17 | 慰勞映畫觀覽 壽町會が開催 [慰勞電影觀賞 壽町會舉辦] |
| 18 | 南屯喚聲 [南屯喚聲] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 心枯の發生と 植付時期の關係(中) 螟蟲の種類により食害は相異 [產業 蔗農講座 心枯的發生與植付時期的關係(中) 螟蟲的種類不同,食害亦有差異] |
| 02 | 小麥の麥架乾燥法 上田市農會で考案 [小麥的麥架乾燥法 由上田市農會考案] |
| 03 | 廢物の中から 發見した資源の色色 [從廢物中 發現的各色資源] |
| 04 | 小麥の不整地 栽培に成功 勞力も半減 [小麥在不整地栽培成功 勞力也減半] |
| 05 | 旱魃とトマト [旱魃與番茄] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(45) [黎明飛腳(45)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 事變歌謠三夜(第二夜) [事變歌謠三夜(第二夜)]/永田絃次郎 |
| 04 | 特輯講演 興亞と 我が國の科學 [特輯講演 興亞與我國的科學]/加茂正雄 |
| 05 | 婦人の時間 綴り方に現はれた子供の性格 [婦人時間 從拼寫方式顯現的孩子性格]/田中豊太郎 |
| 06 | チエロと管絃樂 [大提琴與管絃樂] |
| 07 | 吹奏樂 [吹奏樂]/陸軍戶山學校軍樂隊 |
| 08 | コドモの時間 お話十回目の支那旅行 [兒童時間 故事第十回的中國旅行]/西村樂天 |
| 09 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日滿華の代表參集し 東亞教育大會幕開く きのふ盛大に開會式 [日滿華的代表參集 東亞教育大會揭幕 昨日盛大地舉行開會式] |
| 02 | 天皇皇后陛下 葉山に行幸啓遊ばさる [天皇、皇后陛下 前往葉山行幸] |
| 03 | シナリオ腳本 の檢閱に主力 [劇本的檢閱為主力] |
| 04 | 皇太子殿下 十三日沼津行啓 [皇太子殿下 於十三日赴沼津行啓] |
| 05 | 遺族を弔慰 宮木新竹州知事 [宮木新竹州知事 弔慰遺族] |
| 06 | 名譽の戰死者 八日原隊發表 [名譽的戰死者 八日原隊發表] |
| 07 | 緊急動議成立 臺南保甲聯合總會 [緊急動議成立 臺南保甲聯合總會] |
| 08 | 第一線から寄付 吉田軍醫少尉の美擧 [來自第一線的捐款 吉田軍醫少尉的美舉] |
| 09 | 被害は極く輕微 臺中州下の颱風禍 [被害極為輕微 臺中州下的颱風災害] |
| 10 | 新舊市尹歡送迎會 [新舊市尹歡送迎會] |
| 11 | 颱風禍を蒙り 臺北競馬延期 [遭受颱風災害 臺北競馬延期] |
| 12 | 新竹州被害(八日正午) [新竹州災情(八日正午)] |
| 13 | 警務局被害調查 [警務局被害調查] |
| 14 | 日本へ贈る曲 完成 [獻給日本的樂曲 完成] |
| 15 | 相當の被害蒙る 臺南州下の狀況八日正午 [遭受相當的損害 臺南州下的狀況(八日正午)] |
| 16 | 鄉軍新竹郡分會 市分會と分離 きのふ發會式擧行 [鄉軍新竹郡分會 與市分會分離 昨日舉行發會式] |
| 17 | 嘉義地方被害 [嘉義地區災情] |
| 18 | 責任を全う 私事を顧みず服務 [盡責 不顧私事地服務] |
| 19 | 危機バルカンへ [危機波及巴爾幹] |
| 20 | 新高築港の打合會 [新高築港協商會] |
| 21 | 電氣專賣を鼻に 現業社員橫暴 臺電に怨嗟の聲昂る [以電氣專賣為傲 現業社員橫暴 臺電怨聲載道] |
| 22 | 國語講習所講師檢定試驗委員打合會 [國語講習所講師檢定試驗委員協調會] |
| 23 | 三代議士臺中州下視察 [三位代議士赴臺中州下視察] |
| 24 | 動物園の米人 猫八 [動物園的美國人 猫八] |
| 25 | 滿富警務部長巡視 [滿富警務部長巡視] |
| 26 | カ社蕃一千餘名 タマロワン移住完了 [某社蕃一千餘名 タマロワン移住完成] |
| 27 | 献金 [獻金] |
| 28 | 十二年を求刑 前科四犯の強者 [求刑十二年 有四次前科的罪犯] |
| 29 | 臺中愛婦味覺 の慰問 [臺中愛婦味覺的慰問] |
| 30 | けふ臺北州參事會 [今日臺北州參事會] |
| 31 | 曾我廼家五九郎丈 [曾我廼家五九郎丈] |
| 32 | 財部靜治教授 [財部靜治教授] |
| 33 | 天氣予報 (九日) [天氣預報(九日)] |
| 34 | 商業登記公告 泉源水產株式會社(變更) [商業登記公告 泉源水產株式會社(變更)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 35 | 合資會社楊泉成商店(追加) [合資會社楊泉成商店(追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 36 | 內臺ゴム合資會社(追加) [內台橡膠合資會社(追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 37 | 株式會社設立 [株式會社設立]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 38 | 清水エーテル製造株式會社(變更) [清水乙醚製造株式會社(變更)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 39 | 株式會社大山商行(變更) [株式會社大山商行(變更)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 40 | 合資會社臺中製瓶商會(變更) [合資會社台中製瓶商會(變更)]/臺中地方法院 |
| 41 | 合資會社□運送店(追加) [合資會社□運送店(追加)]/臺中地方法院 |
| 42 | 同(解散) [同(解散)]/臺中地方法院 |
| 43 | 同(選任) [同(選任)]/臺中地方法院 |
| 44 | 株式會社日本勸業銀行支店(變更) [株式會社日本勸業銀行支店(變更)]/臺中地方法院 |
| 45 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 傳染病の經路と 大切な豫防方法 母親の無關心は不可 [婦人 傳染病的經路與重要的預防方法 母親的漠不關心不可] |
| 02 | 食べ物二千六百年 [食物二千六百年]/青莊碧人 |
| 03 | 今日の献立 [今日的菜單] |
| 04 | 恐ろしく永い チフスの保菌狀態 [極度漫長 傷寒的帶菌狀態] |
| 05 | だらけ癖を追ひ 元氣で働く法 どうしたら良いか? [追除懶散習慣 充滿活力地工作的法 該怎麼做?] |
| 06 | 出盛にトマト 誰にも喜ばれる料理 [盛產時的番茄 人人喜愛的料理] |
| 07 | 清凉を盛るカツト.グラス [盛涼爽飲品的切割玻璃杯] |
| 08 | 見るから凉しげ 婦人帽の色揚げ 古いのを生かしませう [看起來涼爽 婦女帽的配色提亮 讓舊帽重獲新生吧] |
| 09 | お料理 [料理] |
| 10 | 眉一つでも 生きる夏姿 夏の婦人整容帖 [只靠一點眉妝也能活出夏日風采 夏日婦女整容帖] |
| 11 | ボルドー合劑 の調製 消石灰でも大丈夫 [波爾多合劑的調製 用消石灰也可以] |
| 12 | 汗や日焦のための お化粧法と美肌法 [因汗與日晒而設的化妝法與美肌法] |
| 13 | 黑い肌が色白く 日焦もせず美肌に [黑色肌膚變白皙 不再曬黑成為美肌]/加納萬津子 |
| 14 | 脂顏とニキビを忘れ キメの細かい色白に [擺脫油膩與痘痘 肌理細緻且白皙]/大松タキ子 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我援蔣禁絕申入れを 英側全面的に拒否す 外相.英の再考を促す [我方向英方申請禁止援助蔣介石,英方全面拒絕 外相促請英方再考] |
| 02 | 新政治體制確立に 陸軍.賛意を表明 積極的意向を表明 [為確立新政治體制 陸軍表示贊同 表明積極意向] |
| 03 | 圖像:阿部.汪會見 [圖像:阿部與汪會見] |
| 04 | 國庫債券五億 圓發行 [國庫債券五億圓發行] |
| 05 | 不足原料資源の 補塡策答申案 科學審議會で決定 [不足原料資源的補填對策答申案 在科學審議會決定] |
| 06 | 正式調印近し 日佛天津交涉成案 [正式簽約在即 日法天津交涉成案] |
| 07 | 奢侈品製造職工 軍需方面に轉業 厚生省職業部の對策 [奢侈品製造職工轉業到軍需部門 厚生省職業部的對策] |
| 08 | 三回に亘り猛爆 重慶我鵬翼下に慴伏 [連續三次猛烈轟炸 重慶在我軍翼下驚懼屈伏] |
| 09 | 完全獨立要求 印度國民會議派決議 [要求完全獨立 印度國民會議派決議] |
| 10 | ガチャクリ栗助行進曲20 [嘎查栗助行進曲20]/野村ハチ□ |
| 11 | 英佛海軍の被害 佛機.ジ英軍□を空襲 [英法海軍的損失 法國飛機空襲英軍□] |
| 12 | 獨海軍活躍 [德國海軍活躍] |
| 13 | 四奏任官の略歷 [四奏任官的略歷] |
| 14 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 15 | 科學審議會總會 [科學審議會總會] |
| 16 | 利根の血煙(212) [利根的血煙(212)]/大島椿山;東龍之助 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大學卒に教壇の道 [大學畢業者的教壇之路] |
| 02 | 高師の獨占へ考慮 中等教育を刷新 日新しい要項を決定 [考慮使高師獨占 革新中等教育 決定更新要項] |
| 03 | 原案を可決 きのふ高雄市會 [原案可決 昨日高雄市會] |
| 04 | 皇帝陛下 御機嫌卸麗はし [皇帝陛下 御機嫌良好] |
| 05 | 神武天皇聖跡 新に二箇所 [神武天皇聖跡 新增兩處] |
| 06 | スイス物情騷然 [瑞士局勢騷然] |
| 07 | 港都高雄市 大市街へ前進ツ 岡山、鳳山の隣接地域編入 市會で滿場可決 [港都高雄市 向大市街前進 將岡山、鳳山的鄰接地區編入 市會全體一致通過] |
| 08 | 國民體育大會 秋季大會に十二新種目 [國民體育大會 秋季大會新增十二個種目] |
| 09 | 高雄漁市六月成績 [高雄漁市六月成績] |
| 10 | 錫製品を盜む 困つた盜賊擧る [偷竊錫製品 令人困擾的竊賊作案] |
| 11 | 獨軍の『電擊兵器』 偽戰車 [德軍的『電擊兵器』 偽裝戰車] |
| 12 | ボタンだけ殘つた 話 [只剩鈕扣的故事] |
| 13 | 一發で兔と栗鼠 [一發子彈同時射中兔子和松鼠] |
| 14 | 男の居ない村 [沒有男人的村莊] |
| 15 | 西洋一家言集 [西洋一家的言論集] |
| 16 | 獨軍の新戰術『グライダー部隊』 [德軍的新戰術『滑翔機部隊』] |
| 17 | 手榴彈を應用の交通取締り [將手榴彈應用於交通取締] |
| 18 | 倒壞七百五棟! 八重垣群島の颱風禍 [倒壞七百五棟! 八重垣群島的颱風災害] |
| 19 | 颱風禍續報! 臺南州下の狀況{八日午後六時現在 [颱風災害續報! 臺南州下的狀況(八日下午六時現在)] |
| 20 | 時局轉換に則應 全島民大會開催 時局同志會理事會で決定 [因應時局轉換 舉行全島民大會 時局同志會理事會決定] |
| 21 | 近衛公輕井澤へ [近衛公前往輕井澤] |
| 22 | 科學では解けぬ “電擊”謎の効果 電氣の持つ神秘は偉大 [科學無法解釋的「電擊」謎效 電氣的神秘是偉大] |
| 23 | 五錢アルミ貨 來月上旬頃お目見得 [五錢鋁幣 下月上旬左右將可見到] |
| 24 | 圖像:英支國境作戰 [圖像:英支國境作戰] |
| 25 | 新竹小新舊校長送迎會 [新竹小學新舊校長送迎會] |
| 26 | 衞生思想普及 講演會 [衛生思想普及 講演會] |
| 27 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 支那事變記念日に 戰勝祈願祭を嚴執 臺東神社に於て [支那事變紀念日 在臺東神社嚴肅舉行戰勝祈願祭] |
| 02 | 詔書奉讀式と 全街正午默禱 南投街皇國精神を昻揚 [詔書奉讀式及全街正午默禱 南投街振奮皇國精神] |
| 03 | 圖像:埔里街の防空訓練 [圖像:埔里街的防空訓練] |
| 04 | 今回の防空訓練は 豫期以上の好成績 藤田臺東廳統監講評 [此次防空訓練 成績優於預期 藤田臺東廳統監講評] |
| 05 | 勅語奉讀式 和美庄で擧行 [勅語奉讀式 在和美庄舉行] |
| 06 | 貯水池に溺死 [溺死於蓄水池] |
| 07 | 人材は野に 世評に反し粒揃ひ應募 [人才在野 與世評相反,應募者個個出色] |
| 08 | 原動機を窃取 [竊取原動機] |
| 09 | 國語を普及常用 皇民生活を徹底 和美庄社會教化事業に驀進 [普及常用國語 徹底皇民生活 和美庄社會教化事業猛進] |
| 10 | 圖像:慘!グンケルク戰線畫報 [圖像:慘!グンケルク戰線畫報] |
| 11 | 添寢は危險 乳房で幼子窒息死 [同床睡覺有危險 幼兒因乳房窒息死亡] |
| 12 | 全島時局同志會 澎湖より上瀧氏出席 [全島時局同志會 澎湖的上瀧氏出席] |
| 13 | 窃盜犯人逃走 監視の隙を狙つて [竊盜犯趁監視空隙逃走] |
| 14 | 霧社事件十周年に寄付 石川源六氏の奇特 [霧社事件十週年捐款 石川源六先生的義舉] |
| 15 | 澎湖廳下公學 校長異動 [澎湖廳下公學 校長異動] |
| 16 | 中部軍用鳩競翔 大會延期 [中部軍用鳩競翔大會延期] |
| 17 | 臺北便り [臺北消息] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(105) [桃太郎侍(105)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 監督になる最上米子 巧くない建築設計の真似事 [即將成為導演的最上米子 拙劣的建築設計模仿] |
| 03 | キートン結婚 銀幕への復歸困難 [基頓結婚 重返銀幕困難] |
| 04 | 南旺煉瓦女工 愈よ撮影開始 [南旺磚廠女工 終於開始拍攝] |
| 05 | 新興人事異動 適材を配備 [新興人事異動 配置適材適所] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚趣聞] |
| 07 | 牧師ホール 獨暴露映畫 [牧師霍爾 德國揭露電影] |
| 08 | 支那映畫界急角度轉回 純粹な支那の昔話から製作 [支那電影界急速轉向 從純粹的支那昔話製作] |
| 09 | 流說訂正聲明 慌てた森田社長 [流言訂正聲明 慌張的森田社長] |
| 10 | 滿映の王監督 大船で勉強 [滿映的王導演 在大船上研習] |
| 11 | あちらの『支那の夜』 興行成績新記錄 [那邊的《支那之夜》 興行成績創下新紀錄] |
| 12 | 箱根ロケ開始 山のロマンス娘 [箱根取景開拍 山中浪漫少女] |
| 13 | U社大儲け ダービンの悲劇 [U社大賺 達賓的悲劇] |
| 14 | 日活京都便り [日活京都消息] |
| 15 | 臺中座八日から上映中 [臺中座自八日起上映中] |
| 16 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 何うして出來た バルカン四王國 近づく小國家の崩壞 [怎麼會出現 巴爾幹四王國 小國家崩潰在即]頭條新聞 ドイツの英本土總攻擊直前に、赤軍の突たるバルカン進駐は俄然大きな反響を呼び、獨伊ソ聯を繞つて微妙な關係に置かれてゐる、獨のフランス征服や單獨對英作戰となつた今日ではその戰風の中心圈がバルカンへ移動する事はそれまで豫期された事だが、問題はソ聯の顏面神經がどう變るかによつて急速な動搖性を多分にもつてゐる、とまれバルカンは危い綱を渡つてゐるバルカンであり、薄氷上のバルカンであるバルカンの運命は決して安穩を許さなかつた、小國家存立の最後の閃光的崩壞が近づきつつある ルーマニアは赤軍最初の重壓を受けた、もはや「ダモ |
| 02 | 石炭增產の惱み 半島人の移住も困難 [煤炭增產的困擾 半島人的移居也困難] |
| 03 | 獨の對英攻擊 經濟封鎖で英を屈服か [德國對英攻擊 是否以經濟封鎖使英國屈服?] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 海外小話 [海外小話] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 パルパ資材と 本島の樹竹 試驗結果に鑑み 應用時代に入る [社論 紙漿資材與本島的樹竹 鑑於試驗結果 進入應用時代]社論 (一) 從來パルプ材と云へば、寒帶樹木に限られ、專ら北海道、樺太又は朝鮮の奧地から供給されてゐた、それは寒帶樹木が、熱帶針葉樹の如く、テリグニン、樹脂などの不純物を含有せず、パルプ材として、最も利用價値に富んでゐるからに外ならない、併し世界的に、パルプ資源の涸渴を來した今日、獨り寒帶樹木にのみ、依存することが、出來なくなり、延いて熱帶、亞熱帶の針、濶葉樹を利用しようと云ふ機運が、濃厚に起つて來た、茲數年この方、總督府林業試驗所が、亞硫酸法、又は曹達法を以て、熱帶樹木のパルプ化に、銳意努力し來つたのも、之が |
| 02 | 農林商工兩省所管事務調整 食料.貿易行政統合 [農林商工兩部所管事務調整 食糧、貿易行政統合] |
| 03 | 獨の英本土攻擊前に 愛蘭の動向重大關心 英その對策に腐心 [在德國攻擊英國本土之前 愛爾蘭的動向備受重大關注 英國為此苦思對策] |
| 04 | 宜昌奪還企圖の敵 容赦なく殲滅中 包圍陣刻刻壓縮す [企圖奪還宜昌的敵軍 正被無情殲滅 包圍陣線刻刻緊縮] |
| 05 | 和平建議提出 重慶政府の獨裁攻擊 [提出和平建議 重慶政府的獨裁攻擊] |
| 06 | 南寧北方の敵を猛爆 [南寧對北方敵軍猛烈轟炸] |
| 07 | 總同盟解散 卅年の歷史に終止符 [總同盟解散 為三十年的歷史畫下句點] |
| 08 | 外交政策轉換に關し 首相に重大進言 陸相.兩三日中に會見 [關於外交政策轉換 向首相提出重大進言 陸相將在兩三日內會見] |
| 09 | 上海の米國駐屯軍 我憲兵に暴行加ふ 手續上の不備逸脫嚴重抗議を提出 [上海的美國駐屯軍 對我憲兵施暴 就手續不備及逾越行為提出嚴正抗議] |
| 10 | 定例閣議 [例行閣議] |
| 11 | 戰時經濟強化 閣議後首相談發表 [強化戰時經濟 閣議後首相發表談話] |
| 12 | ソ聯ここ數日中に 對土強硬要求提出 英の勢力近東から一掃 [蘇聯在數日內 向土耳其提出強硬要求 欲將英國勢力從近東掃除] |
| 13 | 近衛公の歸京後 政界活潑化せん 政府內に協力說擡頭 [近衛公回京後 政界將更活躍 政府內合作的聲音抬頭] |
| 14 | 西國參戰機運 打倒英の輿論高潮 [西方國家參戰之勢 要求打倒英國的輿論高漲] |
| 15 | 米は地方的に 解決か [美國會採取局部解決嗎?] |
| 16 | 今田澎湖廳長退官 近く補充異動發令 [今田澎湖廳長退官 近日將發布補充異動命令] |
| 17 | 產組共濟會問題解決か [產組共濟會問題是否解決?] |
| 18 | 臺南州下の消防幹部打合會 [臺南州下的消防幹部協調會] |
| 19 | 佐藤大使伯林で 活躍 [佐藤大使在柏林活躍] |
| 20 | 新駐日伊大使著任 [新任駐日義大利大使就任] |
| 21 | 人事 [人事] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 地下農產兩資源の 開發に全力を傾注 北支產業五ケ年計畫要綱決まる [對地下與農產兩種資源的開發傾注全力 北支產業五年計畫要綱已定] |
| 02 | 全閔水產會社生る 社長には福大の笹田專務が就任 昨日厦門で 創立總會 [全閩水產會社成立 社長由福大的笹田專務就任 昨日在廈門舉行創立總會] |
| 03 | 圖像:南滿洲の大豆搬出 [圖片:南滿洲大豆搬出] |
| 04 | 海運協會の 各種委員會 [海運協會的各種委員會] |
| 05 | 臺灣砂糖配給會社 十日臺北で創立總會 [臺灣砂糖配給會社 十日在臺北舉行創立總會] |
| 06 | 船腹の拂底で 大型船近海就航 小型船は運賃競爭で悲鳴 [以船腹填舱方式 大型船近海就航 小型船因運價競爭哀鳴] |
| 07 | 臺中座の定時 總會 配當年五分 [臺中座定期總會 配息每年五分] |
| 08 | 農粗貯金俄に激增 信組だけで五億圓 九ケ月間に一組合十萬圓激增 產組中金の發表 [農村儲金突然激增 僅信組就有五億圓 九個月內每一組合激增十萬圓 產組中金發表] |
| 09 | 本島の保險界活況 各種保險事業の近況 火災 [本島保險界活況 各種保險事業近況:火災] |
| 10 | 十五、六年期甘蔗 生育狀況(5) 遲植施肥減で 前期より見劣る 但し平年並の作柄 鳥ヨ製糖所 [十五、六年期甘蔗生育狀況(5) 遲植且施肥減少,較前期稍差,但作況與平年相當 鳥ヨ製糖所] |
| 11 | 商銀幹部の陣容 重役會で論戰展開 [商業銀行幹部陣容 重役會上展開論戰] |
| 12 | 不況時代に備へ 剩餘金を積立つ 海運協會國策に順應 [為備不景氣時期 將盈餘金積存 海運協會順應國策] |
| 13 | 二期作用の硫安 當初割當通り配給 內地肥料會議で折衝成功 [第二期施用的硫安 依照原先分配配給 在內地肥料會議上協商成功] |
| 14 | 臺灣貯蓄銀行 定時總會開催 [臺灣儲蓄銀行 定期總會召開] |
| 15 | 戰時貿易統制法案 商工省が來議會へ提出の準備 輸出振興 第二段階へ [戰時貿易統制法案 商工省準備向來屆議會提出 出口振興進入第二階段] |
| 16 | 內地株式期米市況 [內地股票與米價期貨市況] |
| 17 | 株氣配 續軟 [股票行情 繼續走弱] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 市勢の急激な發展に 驛舍の改築を要望 屏東市病院移轉も請願 [因市勢急劇發展 要求改建驛舍,並請願遷移屏東市醫院] |
| 02 | 圖像:教壇未亡人文部省へ [圖像:教壇寡婦向文部省] |
| 03 | 始政記念日を卜し 神前祭器を奉納 鹿港小公學校職員生徒の赤誠 [為慶祝始政紀念日 向神前奉納祭器 鹿港小公學校教職員與學生的赤誠] |
| 04 | 献穀田拔穗祭 埔頂青年團嚴執 [獻穀田拔穗祭 埔頂青年團嚴格執行] |
| 05 | 東石郡下街庄臨時協議會日割 [東石郡下街庄臨時協議會日程] |
| 06 | 森永信光氏歡迎宴 朴子街有志が開催 [森永信光氏歡迎宴 朴子街有志舉辦] |
| 07 | 暑休を利用.家族に “一日一語”の國語を 新竹州が豆戰士活用に乘出す 國語不解一掃 [利用暑假、對家庭推行「一日一語」的國語,新竹州著手活用豆戰士,徹底消除不懂國語的情形] |
| 08 | 暴風雨禍續報 交通杜絕と溺死 竹山郡下の被害甚大 [暴風雨災禍續報 交通中斷與溺死 竹山郡下的被害甚大] |
| 09 | 全面的生產擴充に 立體的經營を強化 嘉義郡で二千甲の看天田を深耕 [為全面擴充生產 強化立體經營 嘉義郡對二千甲的看天田進行深耕] |
| 10 | 大藏省の修祓式 [大藏省的修祓儀式] |
| 11 | 聖業達成祈願と 戰歿英靈に默禱 鹿港街の事變記念日行事 [為祈願聖業達成並為戰歿英靈默禱 鹿港街的事變紀念日活動] |
| 12 | 無言の凱旋 十四日庄葬を嚴執 [無言的凱旋 十四日莊葬嚴肅舉行] |
| 13 | 臺南風雲 [臺南風雲] |
| 14 | 內容充實した自動車工作所設立 臺中市賴耀霖氏經營 [內容充實的汽車工作所設立 由臺中市賴耀霖先生經營] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 作物は何故旱害に罹るか 旱害防止に必要な 基礎原理を究めよ 植物體の水分平衡と機構破壞 [產業 作物為何會遭受旱害? 為防止旱害所需的基礎原理 植物體的水分平衡與機構破壞] |
| 02 | 十五、六年期耕種蔗園 [十五、十六年期耕種蔗園] |
| 03 | 椎茸の夏季管理 雜菌を制壓し良茸を多產せよ 貴重な物資を失ふな [香菇的夏季管理 抑制雜菌以多產良質香菇 勿失去貴重物資] |
| 04 | 下水の汚泥利用で 窒素肥料製造 大阪市衞生課での研究 [利用污水汙泥製造氮肥 大阪市衛生課的研究] |
| 05 | 船底の貝殼除けに 奇効の新塗料を研究 [為除去船底貝殼 研究奇效新塗料] |
| 06 | 野草.海藻の利用 北海道農試で指導 肥料 [野草、海藻的利用 由北海道農試指導 肥料] |
| 07 | 天柞蠶の增產 フルブス山麓で飼育 [天柞蠶增產 在富爾布斯山麓飼育] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(46) [黎明飛腳(46)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 連續ラヂオ小說 ほんぶ日記第一夜 [連續廣播小說 本部日記第一夜]/瀧澤修外 |
| 04 | 講演 東部地中海に於ける英伊の作戰に就て [演講 關於英伊在東部地中海的作戰]/水越幸一 |
| 05 | 世界政治史 講座 古代ギリシヤ.ローマ(八) [世界政治史 講座 古代希臘·羅馬(八)]/秋永肇 |
| 06 | 紙芝居 「豆上等兵」 [紙芝居 「豆上等兵」]/賀來猛夫 |
| 07 | ラヂオ.コメデイ 村の放課後(小山鱈吉作) [廣播喜劇 村莊的放學後(小山鱈吉作)]/河津清三郎外 |
| 08 | 家庭料理献立 [家常料理菜單] |
| 09 | 講談 神崎與五郎 東下り [講談 神崎與五郎 東下り]/小金井蘆洲 |
| 10 | コドモの時間 物語噫奧田少將 (井出海三腳色) [兒童時間 物語 噫奧田少將(井出海三飾)]/馬場恒 |
| 11 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 12 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 13 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 14 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 15 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 代表交交起つて熱辯 東亞教育大會二日目 [代表接連起立熱辯 東亞教育大會第二日] |
| 02 | 鍬の御奉公一年間 農業義勇團歸る けふ懷し家族部隊へ [以鍬奉公一年 農業義勇團歸隊 今日歸返家庭崗位] |
| 03 | 滿洲國皇帝陛下 御機嫌御麗はし [滿洲國皇帝陛下 御機嫌良好] |
| 04 | 圖像:機上より見たる『河內』付近 [圖像:由機上所見『河內』附近] |
| 05 | 新舊市尹事務引繼 [新舊市尹事務交接] |
| 06 | 久邇宮殿下 八雲艦長に御榮轉 [久邇宮殿下 八雲艦長榮轉] |
| 07 | 日米學生會議 きのふ第一日目 [日美學生會議 昨日第一日] |
| 08 | 復興の姿に驚く 重任を拜し減私奉公飽く迄邁進 太田厦門連絡部長官談 [驚於復興的景象 承擔重任,減私奉公、努力不懈邁進 太田廈門聯絡部長官談] |
| 09 | 慰問袋佳話 臺南市に二つ [慰問袋佳話 臺南市有二則] |
| 10 | 只管療養に努め 再起御奉公だ 退官の渡部部長語る [只管專心療養 期望再起為公效力 退官的渡部部長談] |
| 11 | 市の地域を擴張 工業新竹建設へ驀ら [擴張市域 急速推進新竹工業建設] |
| 12 | 新竹師範に普通科を增設 [於新竹師範增設普通科] |
| 13 | 忠靈顯彰會 一周年 [忠靈顯彰會 一週年] |
| 14 | 只勉強する 石川新鐵道部長談 [唯有努力 石川新任鐵道部長談] |
| 15 | 稻の被害一割 臺中州下颱風禍續報 [稻作受損一成 臺中州下颱風災害續報] |
| 16 | デンプシイ再 びリングへ [丹普西再度重返拳台] |
| 17 | 私印を偽造して 四千圓を詐取 庶民組合員一杯喰ふ [偽造私章,詐取四千圓,庶民組合員被騙一空] |
| 18 | 賽錢を献金 臺中神社から [賽錢獻金 由臺中神社] |
| 19 | 州下街庄長異動 きのふ發令さる [州下街庄長異動 昨日發布命令] |
| 20 | 夏山は招く 中商登山隊合歡山へ [夏山在召喚 中商登山隊前往合歡山] |
| 21 | 都市對抗野球臺灣豫選決勝戰 雨中熱戰を續行 高雄宿望成る 9A對0臺北力鬪及ばず [都市對抗野球臺灣預選決勝戰 雨中激戰續行 高雄宿望成真 9對0 臺北力戰不及] |
| 22 | 校內水泳大會 臺中高女で開催 [校內游泳大會 於臺中高女舉行] |
| 23 | スペイン經濟 使節團退京 [西班牙經濟 使節團退京] |
| 24 | 御後援に感謝 榮轉の寺田視學官談 [感謝後援 榮轉的寺田視學官談] |
| 25 | 古巢に歸る樣 な氣持がする 喜を語る太田氏 [有如歸返舊巢的感覺 太田氏談其喜悅] |
| 26 | 電話盜賊送局 被害額三百餘圓 [電話竊賊送交局方 被害額三百餘圓] |
| 27 | 商業登記公告 株式會社支店(設立) [商業登記公告 株式會社支店(設立)]/臺中地方法院竹山出張所 |
| 28 | 中邦工業株式會社株式募集 [中邦工業株式會社募集股票] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 短篇小說 小心 [文藝 短篇小說 小心]/坂口れい子 |
| 02 | 隨筆 ピリオド [隨筆 句點]/姬宮敏彥 |
| 03 | 默默たり [默默然]/黃雲萍 |
| 04 | 詩 嵐の中 [詩 風暴中]/邱淳洸 |
| 05 | 詩 燕序情 [詩 燕序情]/本田景興 |
| 06 | 詩 貝殼 [詩 貝殼]/施柳碧 |
| 07 | 詩 競爭 [詩 競爭]/水澄秀治 |
| 08 | 自由律短歌 闇(了) [自由律短歌 闇(了)]/高山洋一 |
| 09 | 詩 歸省せる夜 Y君に寄す [詩 歸省的夜 獻給Y君]/醉生尊子 |
| 10 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 11 | 大陸秘密小說深夜の大陸(61) [大陸祕密小說 深夜的大陸(61)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰時下行政機構の 畫期的改革を斷行 兩省事務調整の成果 [戰時下行政機構的畫期改革果斷實行 兩省事務調整的成果] |
| 02 | 農業生產必需資材 配給圓滑化せん 農村方面へ好影響 [農業生產必需資材 使配給圓滑化 對農村方面有良好影響] |
| 03 | 圖像:土地臺帳返還 [圖像:土地臺帳返還] |
| 04 | 交流人事斷行? 農.商.內三省に亘り [交流人事斷行? 跨及農、商、內三省] |
| 05 | 財界方面賛意 を表明 [財界方面表達贊同] |
| 06 | 獨伊外相の會談 意義頗る重大 歐洲新秩序再建企圖 [德、義外相會談 意義甚為重大 重建歐洲新秩序的企圖] |
| 07 | ル大統領の演說 重慶極度に狼狽 歐米派の勢力凋落 [盧大統領的演說 令重慶極度狼狽 歐美派勢力衰落] |
| 08 | 重慶.南川を猛爆 敵機二機擊墜軍事施設を破碎 [猛烈轟炸重慶、南川 擊落敵機兩架,毀壞軍事設施] |
| 09 | 佛大統領更迭か 新體制へ急轉換せん [法國大統領更迭? 或將急速轉向新體制] |
| 10 | 四相閣議 [四相閣議] |
| 11 | ガチャクリ栗助行進曲20 [嘎查栗助行進曲20]/野村ハチ□ |
| 12 | 英の不信策動 厦門佛領事英を恨む [英國的不信任策動 廈門法國領事怨恨英國] |
| 13 | 近衛公輕井澤滯在 [近衛公輕井澤滯在] |
| 14 | 家屋稅免除家屋 免除諸家屋を指定 [房屋稅免除房屋 指定免除諸房屋] |
| 15 | 駐洪滿洲國公使決定 [駐洪滿洲國公使決定] |
| 16 | 責任を轉嫁 老獪な上海米陸戰隊 [責任轉嫁 老獪的上海美軍陸戰隊] |
| 17 | 日支國交調整 コンミユニケ [日支國交調整 公報] |
| 18 | 閣僚參議懇談 [閣僚參議懇談] |
| 19 | 府辭令(九日) [府辭令(九日)] |
| 20 | 人事 [人事] |
| 21 | 利根の血煙(213) [利根的血煙(213)]/大島椿山;東龍之助 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 烈烈燃ゆ“大和魂”の書 『肉彈』ドイツ語版再版 獨軍の戰鬪精神鼓舞 [烈烈燃燒「大和魂」之書 《肉彈》德語版再版 鼓舞德軍的戰鬥精神] |
| 02 | 何を祈る双葉山 妙高觀音の瀧壺で精進三昧 心の師修業場へひよツこり [雙葉山祈求什麼 妙高觀音的瀧壺中精進三昧 悄然前往心靈師父的修業場] |
| 03 | 雄雄し大和撫子 希望の大陸へ 奉仕隊女子青年團出發 [雄壯的大和撫子 奔向希望的大陸 奉仕隊女子青年團出發] |
| 04 | 晴れの查閱 臺中州聯合青年團 [晴朗的查閱 臺中州聯合青年團] |
| 05 | 衞生講演會 新竹市は十四日 [衛生講演會 新竹市於十四日] |
| 06 | 預金電擊作戰 米財務長官ドイツを完全に閉出し 被侵略國の預金救援 [存款電擊作戰 美國財務長官完全封鎖德國 救援被侵略國的存款] |
| 07 | 臺南州異動 [臺南州異動] |
| 08 | 三輪專賣局長 全島巡視 [三輪專賣局長 全島巡視] |
| 09 | 大阪市會近衞公の 奮起要望 [大阪市會近衛公之奮起要望] |
| 10 | デイジー.デイーンの球史閉づ [黛西·迪恩的球史閉幕] |
| 11 | グライダー部隊も 對英攻擊參加か [滑翔機部隊也 參加對英攻擊嗎] |
| 12 | ドイツの占領地放送統制 [德國佔領地廣播管制] |
| 13 | 英國では凧上げ禁止 [英國禁止放風箏] |
| 14 | 鼻血止めに鹽豚 [止鼻血用鹹豬肉] |
| 15 | フオード翁の嘆き [福特翁的嘆息] |
| 16 | 臺北春競馬 來月上旬に開催決定 [臺北春競馬 決定於下月上旬舉行] |
| 17 | 一萬人を突破 南京在留邦人數激增 [突破一萬人 南京在留邦人數激增] |
| 18 | 新しく生れる五錢 貨幣 [新發行的五錢貨幣] |
| 19 | 高千穗丸入港 颱風のため二時間延著 [高千穗丸入港 因颱風延誤兩小時] |
| 20 | 新高征服へ 家政女學校壯擧 [征服新高 家政女學校的壯舉] |
| 21 | 戰爭への道 [通往戰爭之路] |
| 22 | 躍進高雄の姿紹介 高雄商工獎勵舘で準備 [介紹躍進高雄的姿態 高雄商工獎勵館準備中] |
| 23 | 淺間丸橫濱歸港 [淺間丸橫濱返港] |
| 24 | 加藤高雄州警務部長 [加藤任高雄州警務部長] |
| 25 | 他人の名義で 詐欺を働く [以他人名義詐欺行為] |
| 26 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 27 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 學園に咲く赤誠 一千圓を國防献金 臺南市末廣公の美擧 [學園裡綻放的赤誠 一千圓國防捐款 臺南市末廣公的美舉] |
| 02 | 燃ゆる赤誠 事變記念日に献金 [燃燒的赤誠 於事變紀念日捐款] |
| 03 | 日照.雨量とも少く 高溫にて生育良好 高雄農試の二期作作況 [日照、雨量皆少 高溫下生育良好 高雄農業試驗場二期作作況] |
| 04 | 圖像:聖戰三周年記念日 [圖像:聖戰三週年紀念日] |
| 05 | 在任短くして 郡民に申譯なし 榮轉の山本氏談 [在任短暫 未向郡民說明 榮轉的山本氏談] |
| 06 | 末恐しい少女 [令人恐懼的少女] |
| 07 | 圖像:獨逸進擊の跡を見る [圖像:見到德國進攻的痕跡] |
| 08 | 初等教育後援會 屏東市で組織に決定 [初等教育後援會 決定在屏東市組織成立] |
| 09 | 法網を潜つて 場外取引橫行 鮮魚の適正價格を攪乱 [逃避法網 場外交易橫行 攪亂鮮魚的合理價格] |
| 10 | 埔里街の國語 講師講習會 [埔里街國語講師講習會] |
| 11 | 臺北便り [臺北消息] |
| 12 | 基隆反省錄 [基隆反省錄] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(103) [桃太郎侍(103)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 映畫の秘密 [電影的秘密]/楢崎勤 |
| 03 | 從業員の大量解雇と 製作本數.經費の節減 深刻化す米國映畫界 [從業人員大量解僱及製作片數、經費之縮減 美國電影界問題加劇] |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話し [各片廠軼聞] |
| 05 | 嘆きの花傘 新興の情緒作 [嘆息的花傘 新興的情緒作品] |
| 06 | 東寶太陽の都 瀧澤の現代物 [東寶《太陽之都》 瀧澤的現代作品] |
| 07 | “豊野村”完成 [《豐野村》完成] |
| 08 | 記念日の新興 記念祭を執行 [新興的紀念日 舉行紀念祭] |
| 09 | 日活京都便り [日活京都便報] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 獨伊埃及作戰と 葡國進攻體勢 英國愈よ孤島化へ [德、義在埃及作戰與葡萄牙進攻態勢 英國愈加孤立化]頭條新聞 獨逸は果して英本國に敵前上陸を敢行するか?歐洲戰爭最大の課題はこれだ、併し獨逸は旣に英佛海峽の二島嶼を占領しその體勢を示しては居るが未だ之を敢行しない、從つて獨逸は英國に和平を勸告して居るのではないか、英國は又平和に色氣があるのではないかと種々な話題を生んで居るが獨逸の最終の目的は英本國を地圖から抹消する爲めではなくて英國の不平等に持つ世界の資源の均等配分にあるのだ 從つて獨逸の兵力配備もこれを思はしむるものがあり「これでも降服せぬが」といつた形となつて行くのではあるが、即ち信ずべき情報によれば獨逸は今ス |
| 02 | ベツサラビヤ 獲得の理由 赤色帝國主義の進行 [貝薩拉比亞獲取的理由 赤色帝國主義的進行]/平竹傳三 |
| 03 | 中を執り正に嚮ふ(一) [整頓內部方向(一)]/西晉一郎 |
| 04 | 戰爭餘談 [戰爭餘談] |
| 05 | 海外小話 [海外小話] |
| 06 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 07 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 08 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 09 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 10 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 東亞の敵性を 一掃すべし 今こそ東亞諸民族の奮起時代だ [社論 應徹底掃除東亞敵性 現在正是東亞諸民族奮起的時代]社論 (一) 東亞諸民族は、過去一世紀半に亘り、西洋勢力の蹂躪に委せられ、有ゆる壓迫を受け、今尚ほその桎梏より脫し得ざるもの多き狀態であるが、至公至平の神は、何時までも斯かる狀態を默許するものではない、彼の西洋舊勢力の傀儡たる蔣介石政權が、日本に抗して、今次事變を勃發せしめ、之れと同時に日本が、東亞新秩序建設の大目標を揭げて、支那大陸に、聖戰を進めるに至つたのは、正に西洋の舊勢力を東亞より一掃せよとの神示に外ならぬのである、この神示に對しては、如何なる舊勢力も抗し得るものではない、歐洲に於て、新興勢力なる獨伊と |
| 02 | 獨伊の英本土總攻擊迫る! 獨英空軍前哨戰開始 開戰は來月上旬頃か [德、義對英本土總攻擊迫近! 德英空軍前哨戰開始 開戰或在下月上旬左右] |
| 03 | 伊の對英攻擊戰略 [義大利對英攻擊戰略] |
| 04 | 英總攻擊共同作戰 新秩序建設檢討 リ.チ獨伊兩外相會談 [英總攻擊共同作戰 新秩序建設檢討 リ・チ 獨伊兩外相會談] |
| 05 | 圖像:西尾支那派遣軍總司令官上海市街視察 [圖像:西尾支那派遣軍總司令官上海市街視察] |
| 06 | 英戰時豫算可決 總額十億磅に達す [英戰時預算可決 總額達十億英鎊] |
| 07 | 南洲貴陽を猛爆 敵軍事施設を爆碎 [南洲猛烈轟炸貴陽 炸毀敵軍事設施] |
| 08 | 陸鷲恩隆襲擊 [陸鷲恩隆襲擊] |
| 09 | 獨伊對英作戰 [獨、義對英作戰] |
| 10 | ル大統領の聲明は 我外交方針と合致 須磨情報部長所見 [魯大統領的聲明 與我國外交方針相符 須磨情報部長所見] |
| 11 | 憲兵事件に絡み 米.海軍と協議 サ參謀長大統領と會見 [因憲兵事件與美國海軍協商 參謀長與總統會見] |
| 12 | 英伊海戰展開 伊參戰以來最初 [英義海戰展開 為義國參戰以來首次] |
| 13 | フランス新政體 全體主義を基調せん [法國新政體 以全體主義為基調] |
| 14 | 彈藥輸送の英國船 海軍の作戰無視 我方英海軍に嚴重抗議 [運送彈藥之英國船隻 無視海軍作戰 我方向英海軍提出嚴重抗議] |
| 15 | 英艦伊主力艦 に發砲 [英艦向義大利主力艦發砲] |
| 16 | 對日緊密化要望 佛印有力者間に昂る [要求與日本密切合作之呼聲 在法屬印支有力人士間高漲] |
| 17 | 兩配給統制規則 農林省で公布即日施行 [兩配給統制規則 由農林省公布即日施行] |
| 18 | 中央會の所管は 依然商工省だ 藤原商相車中で語る [中央會之管轄仍屬商工省 藤原商相在車中表示] |
| 19 | 天津英租界 現銀一部引渡し完了 [天津英租界 部分現金交付完畢] |
| 20 | 野村大將南洋現察 [野村大將南洋視察] |
| 21 | 產組中央會 理事幹事會を開催 [產組中央會 召開理事幹事會] |
| 22 | 天津總領事舘發表 [天津總領事館發表] |
| 23 | 佛汽船英海軍 に拿捕さる [法國汽船被英海軍捕獲] |
| 24 | バルト三國 總選擧 [波羅的海三國總選舉] |
| 25 | 來航ニュース 富士丸 [來航消息 富士丸] |
| 26 | 人事 [人事] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 上旬の貿易尻は 依然出超額の縮少 圓域輸出の引續き旺盛 [上旬的貿易額 依然出超額縮少 圓域輸出持續旺盛] |
| 02 | 重要品の 內地輸出入額 [重要品的 內地輸出入額] |
| 03 | 砂糖切符制に就て 八月十五日から 全島一齊に施行 [關於砂糖切符制 八月十五日開始 全島一齊施行]/玉手亮一 |
| 04 | 上旬貿易額 [上旬貿易額] |
| 05 | 四月中の盜難 保健事業 [四月中的盜難 保健事業] |
| 06 | 輸出向け原料の 配給を如何にする 新貿易振興策の動向注目さる [輸出的原料 配給如何進行 新貿易振興策的動向受關注] |
| 07 | 一期の移出米 豫定の廿四萬袋を輸送 [一期移出米 豫定運送廿四萬袋] |
| 08 | 臺電の擴充 督府律令改正を企圖 [臺電擴充 企圖改正督府律令] |
| 09 | 信用.硝子保險 現狀維持の業績 [信用.硝子保險 現狀維持的業績] |
| 10 | 糖聯幹事交迭 日糖內山常務就任 [糖聯幹事交替 日糖內山常務就任] |
| 11 | 勸銀人事 臺中支店安達氏昇格 [勸銀人事 臺中支店安達氏昇格] |
| 12 | 臺中州藥業組合聯合會創立總會 [臺中州藥業組合聯合會創立總會] |
| 13 | 起債市場は 引續き好調 市場消化性は充分 [起債市場 引續好調 市場消化性充分] |
| 14 | 臺中州下の一期米 三等米が八割方を占妙 收納成績も上乘 [臺中州下一期米 三等米約占八割 收納成績也上乘] |
| 15 | 本月中の收納 百廿萬袋の見込 [本月中的收納 預估百廿萬袋] |
| 16 | 臺灣砂糖配給會社 昨日臺北で創立總會開催 元賣商組合も假總會を終了 [臺灣砂糖配給會社 昨日臺北召開創立總會 元賣商組合也結束假總會] |
| 17 | 彰銀の重役會 總會付議事項を決定 配當年六分 据置 [彰銀的重役會 決定提交總會議案 配當年六分 據置] |
| 18 | 除虫菊は減收 [除蟲菊減收] |
| 19 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 20 | 各地市況 [各地市況] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 防空陣の完璧に 敵の企圖全く挫折 澎湖の防訓好成績裡に終る 防訓續報 [防空陣的完備 敵之企圖全然挫折 澎湖的防訓在良好成績中結束 防訓續報] |
| 02 | 訓練の成績は良好 今田澎湖廳統監講評 [訓練的成績良好 今田澎湖廳統監講評] |
| 03 | 棧橋の一部破損 馬公は定期船橫付不能 [棧橋部分破損 馬公定期船無法橫付] |
| 04 | 武運長久祈願と 事變講演會開催 馬公の事變記念日 [為祈求武運長久並舉行事變講演會 馬公的事變紀念日] |
| 05 | 可憐な兒童演出の 楠公や戰友に滿悅 大村庄の遺家族慰安會 [可憐的兒童演出 楠公與戰友滿悅 大村庄的遺家族慰安會] |
| 06 | 竹山郡下華僑 海軍恤兵金醵出 [竹山郡下華僑 捐出海軍恤兵金] |
| 07 | 不良防衞團員 偽紳士の非國民的態度に 澎湖憲兵隊で說諭 [不良防衛團員 因偽紳士之非國民態度 在澎湖憲兵隊受諭] |
| 08 | 圖像:獨軍進擊の跡を見る [圖像:見獨軍進擊的跡象] |
| 09 | 蘭陽の暴風雨禍 家屋農作物の被害多し [蘭陽的暴風雨災 家屋農作物被害多] |
| 10 | 大屯郡下街庄 協議會日割 [大屯郡下街庄 協議會日割] |
| 11 | 配給組合を強化 馬公街、物資圓滑に邁進 [強化配給組合 馬公街物資圓滑邁進] |
| 12 | 惡埓! 地位利用 雜穀小賣商組合理事の暴狀 新竹署經濟係摘發 [惡埓! 利用地位 雜穀小賣商組合理事的暴狀 新竹署經濟係摘發] |
| 13 | 竹山街長の披露宴 [竹山街長披露宴] |
| 14 | 酌婦の服毒 [酌婦服毒] |
| 15 | 澎湖廳の防空 研究會 [澎湖廳的防空研究會] |
| 16 | 南投雜談 [南投雜談] |
| 17 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 水田並みの收量に 株出蔗園をも向上 彰化郡が株出蔗園の增收競作會 [產業 水田般的收量 株出蔗園亦能向上 彰化郡舉辦株出蔗園增收競作會] |
| 02 | 圖像:十五、六年期の耕種蔗園 [圖像:十五、六年期的耕種蔗園] |
| 03 | 苛性曹達廢液から 原液の回收に成功 [從苛性曹達廢液中 成功回收原液] |
| 04 | 雜草と魚屑で 飼料難解消 副收入も新しい供餌法 [以雜草和魚屑解決飼料難題 兼有副收入的新供餌法] |
| 05 | 產業相談 [產業相談] |
| 06 | 燃料國策に順應し 節炭裝置製作 全國に誇る埼玉燃研 [順應燃料國策 製作節炭裝置 全國引以為傲的埼玉燃研] |
| 07 | 除草は牛利用で [除草以牛利用] |
| 08 | 安全な繭の貯藏法 先づ濕氣防止工作が大事 [安全的繭貯藏法 首先防止濕氣的工作很重要] |
| 09 | 魚菜相場 [魚菜相場] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(47) [黎明飛腳(47)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 連續ラヂオ小說 ほんぶ日記第二夜 [連續廣播小說 本部日記第二夜]/瀧澤修他 |
| 04 | ハーモニカ合奏 [口琴合奏 ]/ミヤタ.ハーモニカ.バント |
| 05 | 臺灣音樂 北曲別磘 花月 豊若 [臺灣音樂 北曲別磘 花月 豐若] |
| 06 | 漫才 爆笑短篇集 [漫才 爆笑短篇集]/アザぶ伸;秩父照子 |
| 07 | コドモの時間 國史劇七生 報國 [兒童時間 國史劇七生 報國]/吉原鐵夫 |
| 08 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 09 | 家庭医學 これから多い 腳氣の豫防と療法 罹り易い人と食物の注意 [家庭醫學 今後較多 腳氣的預防與療法 易罹患者與飲食注意] |
| 10 | 腳氣と腸力カタルが 共に此の療法で恢復 [腳氣與腸力卡他爾 共可藉此療法恢復]/平林靖造 |
| 11 | 過勞は病氣の原因 運動家や肉體勤勞者が 其の害を免れるには [過勞是疾病的原因 運動員及體力勞動者要如何避免其害] |
| 12 | 下痢(體力タル)の手當 [腹瀉(體力衰弱時)的處置] |
| 13 | 赤ちやんの 胃腸病 [嬰兒的胃腸病] |
| 14 | 皇紀二千六百年輝く 新興躍進の街 臺北州下の心臟部 鶯歌街と其概況 地の利に惠まれた理想鄉 [皇紀二千六百年輝煌 新興躍進的街 臺北州下的心臟部 鶯歌街與其概況 受地利所賜的理想鄉] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 天皇皇后兩陛下行幸啓 [天皇皇后兩陛下行幸啓] |
| 02 | 獨逸を中心に北歐の 共同體結成を主唱 ローゼンベルグ博士の演說 [以德國為中心主張組成北歐共同體 羅森貝爾格博士的演說] |
| 03 | 臺中州道路橋梁工事 旣定計畫通り起工準備 [臺中州道路橋梁工程 已按既定計畫準備開工] |
| 04 | 下級官吏の戰時手當 九月一日から一割程度支給 [下級官吏的戰時津貼 自九月一日起給予約一成] |
| 05 | 皇帝陛下 歡呼に沸く國都に 昨夕御恙なく還御 感激溢るる新京驛 [皇帝陛下 在歡呼沸騰的國都 昨夕平安返回 感激溢於新京驛] |
| 06 | 神武天皇聖蹟 攤波崎外十數ケ所の 顯彰施設起工式 [神武天皇聖蹟 攤波崎外十數處的 顯彰設施起工式] |
| 07 | 赤心を傾け 努力したい 關川州視學官 [傾注赤心 願努力 關川州視學官] |
| 08 | 時局同志會 新竹代表者決る [時局同志會 新竹代表者決定] |
| 09 | 皇太子殿下 沼津御用邸行啓を御變更 [皇太子殿下 沼津御用邸行啓變更] |
| 10 | 滿洲建設女子 奉仕隊出發 [滿洲建設女子奉仕隊出發] |
| 11 | 本島暴利取締規則 不當利得の媒介者をも嚴罰 [本島暴利取締規則 對不當利得的媒介者也嚴罰] |
| 12 | 大連に御著 [抵達大連] |
| 13 | 南支派遣鍬の戰士{臺中州班 きのふ晴れの歸還 [南支派遣的戰士{臺中州班 昨日晴朗歸還] |
| 14 | 學校卒業者使用 制限令施行規則 本島でも內地同樣改正 [學校畢業者使用限制令施行規則 本島也與內地同樣修正] |
| 15 | 空の事故防止 スーパー機全部の使用を停止 ローカル線當分缺航 [為防止空中事故 停止使用全部超級機 地方線當分停航] |
| 16 | 臺中州土木技術者研究會 [臺中州土木技術者研究會] |
| 17 | 戰時體制聯盟結成大會 きのふ日本青年會舘で擧行 [戰時體制聯盟成立大會 昨日在日本青年會館舉行] |
| 18 | 警察官練習所廣東 留學生來中 [警察官練習所廣東 留學生來中] |
| 19 | 臺中圖書舘兒童室 を新設 [臺中圖書館兒童室 新設] |
| 20 | 第二區斷然優勢 第五、六、七各分區は申込皆無 臺中市公情報國婦人聯盟一考を要す本島人婦人 [第二區斷然優勢 第五、六、七各分區申請皆無 臺中市公情報國婦人聯盟 本島婦女值得一考] |
| 21 | 靜岡市火災義捐金 [靜岡市火災義捐金] |
| 22 | 夏の禍.チフス 州衞生課で防遏の陣 [夏之禍・傷寒 州衛生課展開防遏陣] |
| 23 | 正直車夫 [正直的車伕] |
| 24 | 新高郡卡社の 移住完了式 愛藏の銃器をも提供 [新高郡卡社的移居完了式 甚至提供收藏的槍械] |
| 25 | 嬰兒殺し? 死產居に疑ひ [嬰兒殺害? 對死產戶存疑] |
| 26 | 櫻島噴煙 [櫻島噴煙] |
| 27 | 献金一束 [獻金一束] |
| 28 | 天氣予報 (十一日) [天氣預報 (十一日)] |
| 29 | 商業登記公告 大安產業株式會社(變更) [商業登記公告 大安產業股份有限公司(變更)]/臺中地方法院 |
| 30 | 合資會社三和商會(變更) [合資公司三和商會(變更)]/臺中地方法院 |
| 31 | 臺中輕鐵株式會社(變更) [臺中輕鐵股份有限公司(變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 子供の質問を繞り 親子の危機を說く 何が因で子は親に失望するか [婦女 就兒童的問題論親子危機 何以致子女對父母失望] |
| 02 | 食べ物二千六百年 [食物二千六百年]/青莊碧人 |
| 03 | 世に出て役立たぬ あの學校を出た優良兒 教育問題檢討 [走入社會卻無所用處 從那所學校畢業的優良兒 教育問題檢討] |
| 04 | 汗止めによい 化粧水の作り方 夏の美容 [止汗效果佳的化妝水做法 夏日美容] |
| 05 | 女性談話室 [女性談話室] |
| 06 | スペインへ行 くお人形 [要去西班牙的洋娃娃] |
| 07 | お料理 [料理] |
| 08 | 今日の献立 [今日的菜單] |
| 09 | 家庭メモ [家庭備忘] |
| 10 | 大陸秘密小說深夜の大陸(52) [大陸祕密小說 深夜的大陸(52)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 一萬の敗敵殲滅戰 雷雨冒し夜戰展開 血泥塗れの敵屍累累 [一萬敗敵殲滅戰 冒著雷雨展開夜戰 血泥塗滿的敵屍累累] |
| 02 | 敵砲兵隊集團痛爆 [敵砲兵隊集團遭痛擊] |
| 03 | 海鷲柸林縣を空襲 [海鷲對柸林縣實施空襲] |
| 04 | ソ聯對土最後通牒 ダ海峽の管理權要求 [蘇聯向土耳其發最後通牒 要求ダ海峽的管理權] |
| 05 | 社大黨解黨式 [社大黨解黨儀式] |
| 06 | イランに要求 少數民族問題解決へ [向伊朗要求 為解決少數民族問題] |
| 07 | 土耳古の憂色 深し [土耳其的憂色深重] |
| 08 | 西參戰間近か 獨軍一部領內に入る [西方參戰是否逼近 德軍一部進入領內] |
| 09 | 豫算施行難緩和 明年度豫算查定方針 [預算施行困難緩和 明年度預算查定方針] |
| 10 | ヒ總統洪首相 と會見 [希特勒總統與洪首相會見] |
| 11 | 洪首外兩相訪 獨 [洪首相與兩位外相訪問德國] |
| 12 | 洪首外兩相伯林に向ふ [洪首相與兩位外相前往柏林] |
| 13 | 羅國.對英強硬□ 石油會社を□ [羅國對英強硬□ 石油會社を□] |
| 14 | 佛艦の損害 英が拿捕.擊沈の分 [法國艦艇的損害 英國予以俘獲、擊沈的部分] |
| 15 | 洪首外相訪獨 [洪首相與外相訪問德國] |
| 16 | 獨空軍英蘭空襲 [德國空軍對英國與荷蘭空襲] |
| 17 | 英伊海戰展開 マルタ島東方に於て [英義海戰展開 於馬爾他島東方發生] |
| 18 | ガチャクリ栗助行進曲22 [ガチャクリ栗助行進曲22]/野村ハチ□ |
| 19 | 新潟で經濟懇談會 [新潟舉行經濟懇談會] |
| 20 | 中央會原案を 修正 [中央會原案被修正] |
| 21 | 米又も國防豫算追加案 [美國再度提出國防預算追加案] |
| 22 | 友好的解決希望 ハル米國務長官談 [哈爾美國國務卿表示希望友好解決] |
| 23 | 蒙古駐外代表 機關を強化 [蒙古駐外代表機構強化] |
| 24 | 佛艦リ號英が擊沈 [法國艦艇リ號被英國擊沉] |
| 25 | 滿洪兩國公使 交換 [滿、洪兩國互換公使] |
| 26 | 佛下院新憲法起草權付與可決 [法國下院可決授予起草新憲法的權限] |
| 27 | 府辭令(十日) [府辭令(十日)] |
| 28 | 利根の血煙(214) [利根的血煙(214)]/大島椿山;東龍之助 |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 學生の父は斯く語る [學生的父親如此說] |
| 02 | 大陸燒けを土產に 懷し吾家に歸る 農業義勇隊臺北班解散 [以大陸的焚燒為土產 懷著思念歸返吾家 農業義勇隊臺北班解散] |
| 03 | 銃後文藝報國! 國防文藝聯盟生る [銃後文藝報國! 國防文藝聯盟成立] |
| 04 | 真摯な研究 日米學生會議二日目 [真摯的研究 日美學生會議第二日] |
| 05 | 心構へを鍛へよ 將兵の心をもつて心となせ 松浦文相と一問一答 [鍛鍊心構 以將士的心為心 與松浦文相一問一答] |
| 06 | 日泰定期航空 十五日便より河內寄航 [日泰定期航空自十五日班次起停靠河內] |
| 07 | 鐮倉丸神戶に 入港 [鐮倉丸在神戶入港] |
| 08 | 本島人乙種巡查募集 [招募本島人乙種巡查員] |
| 09 | アメリカ學生 小學校見學 [美國學生小學參觀] |
| 10 | 高雄港灣協會例會 [高雄港灣協會例會] |
| 11 | 役割の大きい海關 邦人も重要なポストを占む 佐藤高雄稅關監視部長中北支視察談 [責任重大的海關 邦人也擔任重要職位 佐藤高雄稅關監視部長中北支視察談話] |
| 12 | 臺南記者俱樂部 野球懇談會開催 [臺南記者俱樂部舉辦棒球懇談會] |
| 13 | 大阪の豪雨 浸水家屋七萬三千餘戶 [大阪豪雨 淹水家屋七萬三千餘戶] |
| 14 | 米國一の高級道路 出現 [美國出現第一條高級道路] |
| 15 | 百年後の文明施設 [百年後的文明設施] |
| 16 | 世界で一番大きか つた音とその影響 [世界上最大的聲音及其影響] |
| 17 | 全島民大會及 講演會 [全島民大會及演講會] |
| 18 | 滿富警務部長 新聞人を招待 [滿富警務部長邀請新聞界人士] |
| 19 | 高雄憲兵分隊 新廳舍見事竣工 [高雄憲兵分隊新廳舍圓滿落成] |
| 20 | 今夜の放送 [今夜的廣播] |
| 21 | ボーナスで報國債券を買ふ [用獎金購買報國債券] |
| 22 | 四十七件の多數 高雄の改姓名届出 [四十七件占多數 高雄的改名申報] |
| 23 | 三千圓を寄付 高雄の本地氏 [捐贈三千圓 高雄當地人士] |
| 24 | 臺南音樂協會 發會式 [臺南音樂協會發會式] |
| 25 | 臺南市簡閱點呼豫習 [臺南市簡閱點呼預習] |
| 26 | オール高雄團 二十三日出發 [全高雄團於二十三日出發] |
| 27 | 三輪專賣局長 高雄視察 [三輪專賣局長高雄視察] |
| 28 | 家出男の自殺 [離家出走男子自殺] |
| 29 | 高雄州警務部異動 [高雄州警務部異動] |
| 30 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 家庭防空群の組織 本年末迄に結成を完了 屏東市 [家庭防空群組織 預計於本年底前完成結成 屏東市] |
| 02 | 暑中休暇の鍛へ 興亞女性陶冶に 花蓮港高女の行事 [暑期休假鍛鍊 陶冶興亞女性 花蓮港高女的行事] |
| 03 | 蒙古車最初の大觀兵式 [蒙古車首次的大型閱兵式] |
| 04 | 馬飼養管理品評會 來る廿五日南屯庄で [馬飼養管理品評會將於二十五日在南屯庄舉行] |
| 05 | 羅東街保甲會議 [羅東街保甲會議] |
| 06 | 役員に當選回避 他人名義で偽筆投票 [為迴避當選於役員,冒用他人名義偽造筆跡投票] |
| 07 | 屏東市馬事普及會 擴充強化を圖る 總會(十三日)で規約改正 [屏東市馬事普及會擬擴充強化 總會(十三日)修訂規約] |
| 08 | 大岩石が落下し 二十三名壓死 花蓮港の暴風雨被害 [大岩石落下,二十三人壓死,花蓮港的暴風雨災害] |
| 09 | 東亞教育大會 [東亞教育大會] |
| 10 | 花蓮港神職會 盛大な發會式を擧行 [花蓮港神職會舉行盛大的發會式] |
| 11 | 馬事練習所改築が 會議の核心 屏東市馬事普及會總會 [馬事練習所改建為會議核心 屏東市馬事普及會總會] |
| 12 | 南屯庄納稅優良區表彰式 [南屯庄納稅優良區表彰式] |
| 13 | 怪しい男御用 [可疑男子被捕] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(107) [桃太郎侍(107)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 嘆きの花傘 新興キネマ東京撮影所作品 [新電影介紹 《嘆きの花傘》 新興キネマ東京攝影所作品] |
| 03 | 『民族の祭典』長期興行 東劇一ケ月に亘り公開決定 [《民族的祭典》長期上映 東劇決定連續一個月放映] |
| 04 | 洋畫界明朗譜 期待作登場 [洋片界前景明朗 期待佳作登場] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話し [各影業工作室花絮] |
| 06 | お盆映畫決る 各社豪華陣容 [盂蘭盆檔期電影確定 各家推出豪華陣容] |
| 07 | 井上と澁谷 明治座で初對面 [井上與澁谷在明治座首次對面] |
| 08 | 文化映畫斷片 [文化電影短片] |
| 09 | 東寶『大乘の國』 特別試寫會 [東寶《大乘之國》特別試映會] |
| 10 | 東寶『石狩川』 愈よ撮影開始 [東寶《石狩川》開始拍攝] |
| 11 | 臺中座十一日から四日間上映 [臺中座自十一日起連續四日上映] |
| 12 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全歐赤化を策し 機を狙ふソ聯 〔上〕果して野望を達するか [策劃使全歐赤化並伺機行動的蘇聯〔上〕究竟能否達成其野望?]頭條新聞 リトアニア政府は、二日付で「敎會、僧院、大地主所有の土地沒收並に農民への分配令」を發布した、そしてその内容は 敎會及び僧院の領有する土地は全部沒收し、すべての未耕地及び百エーカーを越ゆる(事情によつては百六十エーカー)すべての土地は國有とする、そしてこれらの沒收した土地は、農業勞働者小作人就中政治的犯人に無償で分配する といふのである 土地國有と勞働者農民への公平なる分配!これはいふまでもなく赤色のソ聯の政策である、リトアニア政府は今回その政策を模倣して國内に斷行する事にしたのである、否、模倣といふ言葉は |
| 02 | 中を執り正に嚮ふ(二) [整頓內部以正其方向(二)]/西晉一郎 |
| 03 | 伊の參戰から パリ開城迄 [從義大利參戰到巴黎開城為止]/外務省情報部 |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船啟航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船啟航] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船啟航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 進むベき我が 經濟の目標 大勢を認識して 大に行ふ時代だ [社論 認清我國應前進的經濟目標的大勢,這是大力推行的時代]社論 (一) 今我が日本は、支那事變と云ふ、過去のどの戰爭に較べても、比較にならない程の大きな戰爭を遂行中であり、而も一方に於て、東亞の新秩序建設と云ふ、曠古の大事業をやらねばならぬ、その上に、歐洲戰爭の世界性より發生せる國際新情勢の推移に鑑み、明日の戰爭に備へる為めの國防力を充實する必要にも迫られてゐる、而してこの三つの仕事は、どの一つをとつて見ても、非常な重大事業であり、而も斯くの如き重大事業を、我我の手で完成することが、我我現代に生れた日本人の誇りであり、同時に重大なる責務でもあるから、何んとしても、之を |
| 02 | バルカン問題成功し 獨の英本土攻擊迫る 注目の連續大空爆 [巴爾幹問題成功,德國對英國本土攻擊迫近,備受注目的連續大空襲] |
| 03 | 獨英の一大空中戰 [德英間一場大規模空中戰] |
| 04 | アラスカ方面を繞り 米ソの角逐熾烈 兩國防備強化に躍起 [圍繞阿拉斯加方面,美蘇的角逐熾烈,兩國紛紛加強防備] |
| 05 | 新任伊大使入京 [新任義大利大使入京] |
| 06 | 纡餘曲折を經た後 緬甸問題結局解決 英和協方式見出さん [經過曲折,緬甸問題終於解決,英方尋求協商方式] |
| 07 | 土國極度に緊張 勃國の總動員說に [土耳其國極度緊張,傳出勃國總動員之說] |
| 08 | 各國と對應する 海軍擴張計畫 米大統領の國防教書 [針對各國的海軍擴張計畫,美國總統國防報告] |
| 09 | 土政府緊急議會召集 [土耳其政府緊急召集議會] |
| 10 | 擧黨一致の建前 民政黨靜觀主義一擲 [以黨派一致為表面,民政黨一舉放棄靜觀主義] |
| 11 | 輿論喚起に努む 新政治體制研究會結成 [努力喚起輿論,新政治體制研究會成立] |
| 12 | 資材供給遮斷 非友誼諸國に英.米國に慫慂 [切斷資材供給,向英、美等國對不友好諸國施壓] |
| 13 | 國際情勢に對處 豫算の再檢討 貴院有力筋各省に要望 [因應國際情勢再檢討預算,貴院有力人士向各省提出要求] |
| 14 | 揚子江下流擊攘 赫赫六月の綜合戰果 [揚子江下游的擊攘,赫赫六月的綜合戰果] |
| 15 | 日佛現地交涉 進捗 [日法現地交涉進展] |
| 16 | 解黨の大會 久原派十六日開催 [解黨大會 久原派於十六日舉行] |
| 17 | 日本との衝突回避 米上院の對極東政策 [為避免與日本衝突,美國參議院之對極東政策] |
| 18 | ウインザー公西印度總督に任命 [溫莎公爵任命為西印度總督] |
| 19 | 佛最後の議會 自身の解散を議決 [法國最後的議會決議自行解散] |
| 20 | 新憲法起草全權付與案可決 [新憲法起草全權授與案通過] |
| 21 | 久原派けふ最後の打合 [久原派今日最後的會議] |
| 22 | 六時間に亘り 激烈な海戰 英艦隊南方に退却 [歷時六小時的激烈海戰,英艦隊向南方撤退] |
| 23 | 米上院海軍力 增強案を可決 [美國參議院通過海軍力量增強案] |
| 24 | ア港の佛艦武裝解除 [阿港的法國艦艇解除武裝] |
| 25 | 米索敵艦隊依然布哇に駐泊 [美國偵察艦隊仍然停泊在夏威夷] |
| 26 | 定例參議會 [定期參議會] |
| 27 | 首內兩相要談 [首相與內相會談] |
| 28 | 佛領土に對敵 取引禁止令 [在法國領土上與敵方之交易禁止令] |
| 29 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 30 | 人事 [人事] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 八方塞がりの 我が通商貿易航路 政府の對策期待さる [四面楚歌的我國通商貿易航路,寄望政府對策] |
| 02 | 加工業者を含む 砂糖切符制遲る 九月から本格的實施か [包含加工業者在內的砂糖配給券制度延後,是否自九月起全面實施?] |
| 03 | 戰時に重要な魚油工場 [戰時重要的魚油工廠] |
| 04 | 漁船機關士の 講習會 成績頗る良好 [漁船機關士的講習會成績頗為良好] |
| 05 | 屑米にも檢查施行 公定價格を設定して配給 [即便是劣米也實施檢查,訂定公定價格後配給] |
| 06 | 資本金五百萬圓の 臺灣砂金興業會社 近く創立總會を開催 [資本額五百萬圓的臺灣砂金興業會社,將於近日舉行創立總會] |
| 07 | 段丘砂金とは 何等關係ない [與段丘砂金沒有任何關係] |
| 08 | 滿洲國の重要 林野地買收 [滿洲國重要林野地的買收] |
| 09 | 新竹林產興業が 內地業者と提携 [新竹林產興業與內地業者合作] |
| 10 | 順調を豫想される 內鮮臺の米作事情 平年作以上の成績か [預期內鮮臺的稻作情況順利,成績或高於平年] |
| 11 | 「經濟相談日」設定 臺南商工會議所の新しい試み [設定「經濟諮詢日」 臺南商工會議所的新嘗試] |
| 12 | 滿洲特殊會社の改革 [滿洲特殊會社的改革] |
| 13 | 肥料の輸送高減る 貨物總量の四分七厘 三月までの 國鐵集計 [肥料的運輸量減少,佔貨物總量的四分七厘(截至三月的國鐵統計)] |
| 14 | 臺南州下の芭蕉 風害頗る大 損害五十萬圓以上に上る [臺南州內的芭蕉遭受相當大的風害,損害逾五十萬圓] |
| 15 | 主要糧穀統制の 再強化に乘出す 滿洲國の方針決定 [滿洲國決定方針,著手再強化主要糧穀統制] |
| 16 | 竹林經營に 新示唆 自然竹材も 人工で左右 農林省林試が基本的研究 [竹林經營上之新示唆 自然竹材亦可由人工影響 農林省林業試驗所之基本研究] |
| 17 | 臺灣畜產會 [臺灣畜產會] |
| 18 | 大日本製糖會社 [大日本製糖會社] |
| 19 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 20 | 株氣配 若含み [股票氣配 略帶含意] |
| 21 | 各地市況 [各地市況] |
| 22 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 23 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大彰化建設に驀進 新高港への直線道路も開鑿 市勢振興促進會役員會の初顏合せ [大彰化建設猛進 通往新高港的直線道路也將開鑿 市勢振興促進會役員會的初次會面] |
| 02 | 暑休を活用炎天下に 勤勞奉仕作業 彰化市で市內各學校生徒を動員 [利用暑假在炎天下進行勤勞奉仕作業 彰化市動員市內各校學生] |
| 03 | 陸海軍合同事變三周年報告祭 [陸海軍合同行動三週年報告祭] |
| 04 | 愛兒の死を秘し 減私の活躍 防空訓練中の美談 [隱瞞愛兒之死 減私的活躍 在防空訓練中的美談] |
| 05 | 祈願祭と慰安會 彰化郡援護會で開催 [祈願祭與慰安會 在彰化郡援護會舉辦] |
| 06 | 彰化郡尚武會 [彰化郡尚武會] |
| 07 | 衞生思想普及に 巡回映畫會 新竹州夏季衞生陣に大童 [為普及衛生思想 巡迴電影會 在新竹州夏季衛生陣大受歡迎] |
| 08 | 敗軍の將ジロウ將軍 [敗軍的將領 吉郎將軍] |
| 09 | 鬼畜の如き非人道 幼女を虐待致死.屍體を遺棄 [如同鬼畜般的不人道 虐待幼女致死,遺棄屍體] |
| 10 | 南屯庄臨時保甲會議 [南屯庄臨時保甲會議] |
| 11 | 赫赫の偉勳殘し 壯烈な戰死 頭分街の陳華峰君 [赫赫偉勳留存 壯烈戰死 頭分街的陳華峰君] |
| 12 | 遺家族の洋裁 製作品展覽會 澎湖愛婦支部開催 [遺家族的洋裁製作品展覽會 澎湖愛婦支部舉辦] |
| 13 | 青年團の非常 召集訓練查閱 彰化郡聯合青年團で實施 [青年團非常召集訓練檢閱 由彰化郡聯合青年團實施] |
| 14 | 彰化市季節保育員 [彰化市季節性保育員] |
| 15 | 彰化商議所月例會 [彰化商議所月例會] |
| 16 | 玄米納入數量と 賣渡數量の公平 斗六郡下の土壟間陳情 [玄米納入數量與賣渡數量之公平 斗六郡下土壟間之陳情] |
| 17 | 警察葬 [警察葬禮] |
| 18 | 運命の乙女らの 恨み深い一周忌 あす嘉義高女で追悼會を開催 [命運多舛少女們的深重怨念一週忌 明日在嘉義高女舉行追悼會] |
| 19 | 彰化署の異動 [彰化署的人事異動] |
| 20 | 保護者會を廢止 評議員會を設置 潮洲公保護者會で決議 [廢止保護者會 設置評議員會 潮洲公保護者會決議] |
| 21 | 東石郡警官異動 [東石郡警官異動] |
| 22 | 暴風雨禍 死者二名を出す [暴風雨災害 造成二名死者] |
| 23 | 彰化の盂蘭盆會 [彰化的盂蘭盆會] |
| 24 | 三輪專賣局長 十日屏東巡視 [三輪專賣局長 十日屏東巡視] |
| 25 | 起訴猶豫中窃盜 [是否起訴猶豫中的竊盜案] |
| 26 | 彰化錄音 [彰化錄音] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 バガスに含れる(一) 肥料成分の檢討 加里源として重要 [產業 蔗農講座 蔗渣所含(其一)肥料成分之檢討 作為鉀源相當重要] |
| 02 | 履物界に一新紀元 とても低廉で丈夫な代用品現る [履物界一新紀元 出現非常低廉且耐用的代用品] |
| 03 | 本目が生命の木竹工藝 塗料不足の克服へ 外貨獲得に新しい境地拓いて [木紋即生命的木竹工藝 為克服塗料不足 開拓獲取外匯的新領域] |
| 04 | 桑と葉煙草仲直り 注意はこれだけ近距離栽培が出來る [桑與菸葉和解 注意的是由此可進行近距離栽培] |
| 05 | 肉牛出荷に福音 輸送中の罹災に救恤金 [肉牛出貨的福音 運送途中罹災可獲救恤金] |
| 06 | 桐生內地織物 六月中取引高 [桐生內地織物六月中交易額] |
| 07 | 橫牙防ぐ油づけ 葉煙□これで增收へ [防止橫牙的油塗 葉煙□由此可增收] |
| 08 | 國策を行く 海の怪物 マンボウ餃豐漁 [貫徹國策 海上的怪物 翻車魚豐漁] |
| 09 | 除虫菊 スピード栽培 [除蟲菊快速栽培] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(48) [黎明飛腳(48)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 家庭料理献立 心の力(二) [家庭料理菜單 心的力量(二)]/大宮智榮 |
| 04 | 落語 鍬潟 [落語 鍬潟]/春風亭柳枝 |
| 05 | コドモの時間 [孩子的時間] |
| 06 | 義太夫 朝顏日記 濱松小屋の段 [義太夫 朝顏日記 濱松小屋之段] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大日本機械化學生義勇團 自動車勤行隊を組織 灼熱の滿洲で尊い奉仕 [大日本機械化學生義勇團 組織自動車勤行隊 在灼熱的滿洲進行崇高的奉獻] |
| 02 | 歐洲方面宛の航空便 米國經由の一線のみ 歐洲戰亂の進展に災されて [寄往歐洲方面的航空便 僅經由美國一線 受歐洲戰亂進展所影響] |
| 03 | 蘭印の外交 國民の要望に叶ふと思ふ 來臺の小畑代議士談 [蘭印的外交 認為可符合國民的要求 來臺的小畑代議士談] |
| 04 | 圖像:地中海硝煙渦卷く [圖像:地中海硝煙渦捲] |
| 05 | 臺灣時局同志會 島民大會 出演者と眼題決る [臺灣時局同志會 島民大會 決定出演者與演題] |
| 06 | 贅澤品を買ふ客に 半強制的に國債を 買物貯蓄の擴大強化 [向購買奢侈品的客人 半強制性地購買國債 擴大強化購物儲蓄] |
| 07 | 東亞教育者大會 多大の成果を收め閉幕 [東亞教育者大會 取得極大成果而閉幕] |
| 08 | 臺南理髮業者 の值上陳情 [臺南理髮業者 提出加價陳情] |
| 09 | 軍人援護臺北州支部 十五日に發會式 役員の顏觸れ內定 [軍人援護臺北州支部 十五日舉行發會式 役員名單內定] |
| 10 | 臺北高校生新竹で試合 [臺北高校生在新竹比賽] |
| 11 | 颱風第二陣 けふ午後六時頃 本島襲擊の態勢 北、東部は特に警戒要す [颱風第二陣 今日午後六時左右 本島有襲擊之勢 北、東部特別需警戒] |
| 12 | 日泰復航路で ル大臣が來朝 遞信省で歡迎の準備 [日泰復航路上 ル大臣來朝 遞信省準備歡迎] |
| 13 | 高雄海上防衞團結成打合 [高雄海上防衛團結成協商會] |
| 14 | 日伊協會が誕生 兩國の文化交驩の樞軸を強化 [日伊協會誕生 強化兩國文化交流的樞紐] |
| 15 | 死產兒相違なし [死產嬰兒無異常] |
| 16 | 藤田畫伯夫妻 歸京 [藤田畫伯夫妻 返京] |
| 17 | 新竹乘馬指導所落成 [新竹乘馬指導所落成] |
| 18 | 四千甲の水田化 新竹代表が督府に陳情 [四千甲水田化 新竹代表向督府陳情] |
| 19 | 改良釜蓋の試炊 [改良釜蓋試炊] |
| 20 | 鶯歌□桃園間で 列車が顛覆 原因その他調查中 [鶯歌□桃園間 列車翻覆 原因等調查中] |
| 21 | 新竹のチフス 防遏陣 [新竹的傷寒防疫陣容] |
| 22 | 島民の協力で 厦門復興に裨益 來臺の水戶中將感激 [在島民的協力下 有助於廈門復興 來臺的水戶中將感激] |
| 23 | 水戶中將歡迎 晚餐會 [歡迎水戶中將 晚餐會] |
| 24 | 一番ケ瀨臺南知事 [一番ケ瀨 臺南知事] |
| 25 | 新高漁港設計 等の協議 [新高漁港設計等的協議] |
| 26 | 第三回臺南州下少年劍道大會 [第三回臺南州下少年劍道大會] |
| 27 | 學校職員劍道會 十六日臺中武德殿で [學校職員劍道會 十六日於臺中武德殿舉行] |
| 28 | 朴子街長決る [朴子街長決定] |
| 29 | 英靈初盆追悼法要 [英靈初盆追悼法要] |
| 30 | 業者の意見を聞く 臺中署各業態別組合長を招集 [聽取業者的意見 召集臺中署各業態別組合長] |
| 31 | 水戶中將厦門發 [水戶中將從廈門出發] |
| 32 | 臺南州秘書係長後任 [臺南州秘書係長後任已定] |
| 33 | 自轉車泥激增 盜まれぬ先の用心が肝要 [自行車竊盜激增 預防被偷在先最為要緊] |
| 34 | 臺中州土木營繕技術者會議 [臺中州土木營繕技術者會議] |
| 35 | 井之上部隊の盂蘭盆法要 [井之上部隊舉行盂蘭盆法要] |
| 36 | 臺南華僑の廣東警察官歡迎會 [臺南華僑為廣東警察官舉行歡迎會] |
| 37 | 電話融資開始 [電話融資開始] |
| 38 | 新任高雄憲兵分隊長 [新任高雄憲兵分隊長] |
| 39 | 天氣予報 十二日 [天氣預報 十二日] |
| 40 | 商業登記公告 中央製氷株式會社(變更) [商業登記公告 中央製冰株式會社(變更)]/臺中地方法院 |
| 41 | 昭和特產株式會社(變更) [昭和特產株式會社(變更)]/臺中地方法院 |
| 42 | 東陽水道株式會社(變更) [東陽水道株式會社(變更)]/臺中地方法院 |
| 43 | 產業組合登記公告 保證責任福興信用購買販賣利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任福興信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 44 | 保證責任坡心信用販賣購買利用組合(變更) [保證責任坡心信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 45 | 支配人選任 [支配人選任]/臺中地方法院員林出張所 |
| 46 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 戰時下國民の娛樂 精動.文部省に聞く [婦人 戰時下國民的娛樂 精動.向文部省請教] |
| 02 | 食べ物二千六百年 [食物二千六百年]/青莊碧人 |
| 03 | 海濱の觸感 貴女の肉體を最も 美しく見せるには? [海濱的觸感 妳的身體要如何呈現得最美?] |
| 04 | 朝顏の花 [朝顏之花] |
| 05 | 四百年も前から ゆかり深い處 日本人の遺跡も多い [自四百年前即有深厚淵源的地方,日本人的遺跡也很多] |
| 06 | ガラスの布帝都に現はる [玻璃之布出現在帝都] |
| 07 | 鹽を しめらさぬ法 [防止鹽受潮的方法] |
| 08 | 婦人帽の冠り方 第一課 [婦人帽的戴法 第一課] |
| 09 | あちらのお話 [那邊的故事] |
| 10 | 洋裝材料も品薄 ノー.スナツプ 時代になつで [洋裝材料也短缺 進入無鈕扣時代] |
| 11 | お料理 [料理] |
| 12 | 今日の献立 [今日的菜單] |
| 13 | 大陸秘密小說深夜の大陸(53) [大陸秘密小說 深夜的大陸(53)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 交通.資金.勞務動員と 貿易計畫の樹立急ぐ 本月下旬までに成案 [交通、資金、勞務動員與貿易計畫的建立加緊 本月下旬前擬定成案] |
| 02 | 重點主義を強化 本年度の資金統制計畫 [強化重點主義 本年度的資金統制計畫] |
| 03 | 圖像:決戰を前に待機の獨 [圖像:決戰前待命的德軍] |
| 04 | 英結局妥協か 回訓來週中に發送せん [英國結局是否妥協 回信將於下週中發出] |
| 05 | ク大使に新訓令發す [向ク大使發布新訓令] |
| 06 | 羅國聊盟より 脫退 [羅國自聊盟脫退] |
| 07 | 大輸送船隊到著 英兵.ジブラルタルへ [大型運輸船隊抵達 英兵赴直布羅陀] |
| 08 | バルカンの現狀 變更に反對 ヒ總統洪兩相に言明 [巴爾幹的現狀 反對變更 希總統向洪兩相表明] |
| 09 | 各派全部參加 民政黨も結局解黨 [各派全部參加 民政黨也終於解黨] |
| 10 | 外交界長老と 懇談 [與外交界長老懇談] |
| 11 | 科學振興方策と 學生の訓育指導 帝大總長會議で討議 [科學振興方策與學生訓育指導 在帝大總長會議中討論] |
| 12 | ガチャクリ栗助行進曲23 [嘎查克利栗助行進曲23]/野村ハチ□ |
| 13 | 晉西北部作戰 綜合戰果 [晉西北部作戰 綜合戰果] |
| 14 | ハル長官局地 的解決再言明 [哈爾長官再次聲明將以局地方式解決] |
| 15 | 下級官吏待遇 改善 [下級官吏待遇 改善] |
| 16 | 生糸買出動 今週中の格差發表 [生絲買進行動 本週內公布價差] |
| 17 | 會社職員も優遇措置 [公司職員亦受優遇措施] |
| 18 | 最後通牒說否定 土耳古政府正式言明 [否定最後通牒之說 土耳其政府正式聲明] |
| 19 | 食糧增產施設 豫備金支出 [食糧增產設施 預備金支出] |
| 20 | 英伊の空中戰 [英伊的空中戰] |
| 21 | 日勃商業會議所開設 [日勃商業會議所開設] |
| 22 | 伊外相等歸國 [伊外相等歸國] |
| 23 | 紐育海保者支那向 戰時保險科率撤回 [紐約海保向中國派遣的戰時保險科率先撤回] |
| 24 | 獨占領地域佛側代表委員任命 [在德國佔領地區任命法方代表委員] |
| 25 | 府辭令(十一日) [府辭令(十一日)] |
| 26 | 人事 [人事] |
| 27 | 利根の血煙(215) [利根的血煙(215)]/大島椿山;東龍之助 |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我海兵の意氣は燃ゆ 炎熱下の南支に勇壯敵前上陸演習 火を吐く敵機關銃 一齊に敵陣猛攻 砲火繁く硝煙に包る [我海兵的士氣昂揚 在炎熱的南支進行壯烈的敵前上陸演習 面對噴火的敵方機槍,全體猛攻敵陣 砲火頻仍,硝煙籠罩] |
| 02 | 戰ふ“海の勇士”を慰問 張り切る文藝第二陣 二十日神戶港を解纜 [慰問作戰中的「海之勇士」 振作的文藝第二陣 二十日自神戶港起錨] |
| 03 | 高雄圖書舘後援會會員募集 [高雄圖書館後援會招募會員] |
| 04 | 鍛鍊を怠るな 體位向上に重點、剛健な心身培養 高雄州“夏休み”に注文 [莫忽略鍛鍊 重點在提升體位、培養剛健的身心 高雄州在「暑假」提出要求] |
| 05 | 家事講習會 高雄州で開催 [家事講習會 在高雄州舉辦] |
| 06 | 橿原神宮奉納 武道臺中豫選 [橿原神宮奉納 武道臺中預選] |
| 07 | 憂鬱な入國制限 花嫁部隊進出に大きな問題 船客が語る最近の比島 [令人憂鬱的入境限制 花嫁隊進出成大問題 船客談及最近的菲律賓] |
| 08 | 東亞教育大會代表 に贈る體育大會 [贈予東亞教育大會代表的體育大會] |
| 09 | 汪氏レコード 吹込 [汪氏唱片 錄音] |
| 10 | 市尹郡守會議 新竹州で招集審議 [市尹郡守會議 新竹州で招集審議] |
| 11 | 示す東洋文明の精華 中日文化協會結成 月末頃南京で發會式 [展現東洋文明的精華 中日文化協會結成 月底時在南京舉行發會式] |
| 12 | 英國でも日傘は十二種に制限 [在英國陽傘也被限制為十二種] |
| 13 | 水に強い合成纖維 ヴインヨン [水に強い合成纖維 ヴインヨン] |
| 14 | ソ聯情報一束 [蘇聯情報一束] |
| 15 | 知識にも三階建まである [知識也有三層樓] |
| 16 | 娛樂の一元化へ 臺本に“銳い眼” 新な檢閱課を設く [朝娛樂統一化邁進 劇本中加入「銳利目光」 設立新的檢閱課] |
| 17 | 電話怪盜の供述 市民には頂門の一針 [電話竊賊的供述 對市民而言猶如當頭棒喝] |
| 18 | 颱風朝鮮に向ふ 北部地方餘波を懸念 [颱風朝鮮方向逼近 北部地區憂慮餘波] |
| 19 | 今夜の放送 [今夜の放送] |
| 20 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 21 | 野村大將南洋、比島 蘭印への旅へ [野村大將前往南洋、比島 蘭印之旅] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 南方漁港の據點 東港船溜の緊急實現 委員出府督府に陳情 [南方漁港の據點 東港船溜の緊急實現 委員出府督府に陳情] |
| 02 | 必勝の意氣物凄く 一擊の下覇を狙ふ 能高郡下選手猛練習 州下學校職員生徒武道大會迫る [必勝意氣熾烈 瞄準一擊制勝 能高郡選手刻苦練習 州內學校職員與學生武道大會即將舉行] |
| 03 | 滿洲建設勤勞奉仕女子部隊出發 [滿洲建設勤勞奉仕女子部隊出發] |
| 04 | 東石郡車體檢查 [東石郡車體檢查] |
| 05 | 水防演習實施 新豊郡で水禍に備ふ [水防演習實施 新豊郡防範水災] |
| 06 | 能高郡簡閱點呼 [能高郡簡閱點呼] |
| 07 | 高雄軍人援護會 評議員會 [高雄軍人援護會 評議員會] |
| 08 | 日米學生會議 きのふ第一日目 [日米學生會議 昨日第一日目] |
| 09 | 配給圓滑を期し 米穀配給組合創立 大溪郡で十日總會開催 [為確保配給順利 米穀配給組合成立 大溪郡於十日舉行總會] |
| 10 | 屏東馬事普及會 積極的計畫を立案 [屏東馬事普及會 積極的計畫を立案] |
| 11 | 夏季休暇短縮 屏東師範で實施 [夏季休暇短縮 屏東師範で實施] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(108) [桃太郎侍(108)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 安中草三郎 新興大眾映畫 [安中草三郎 新興大眾映畫] |
| 03 | 東寶スターの 挨拶旅行の記 北海道で珍聞展開 [東寶明星的 問候旅行之記 在北海道展開珍聞] |
| 04 | ニセ者橫行時代 本物の方が成績不良 [仿品橫行時代 真品反而成績不良] |
| 05 | 燃ゆる大空 東寶ロケ便り [燃ゆる大空 東寶拍攝消息] |
| 06 | 新興技術部 各部充實著し [新興技術部 各部十分充實] |
| 07 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚的小故事] |
| 08 | 新興東京全八月作 [新興東京全八月作] |
| 09 | 南旺助手採用試驗 [南旺助手採用試驗] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全歐赤化を策し 機を狙ふソ聯 〔下〕果して野望を達するか [為全歐赤化對策 尋找機會的蘇聯 〔下〕究竟是否能達成野望]頭條新聞 若しも今後の英本土上陸作戰が豫定通りに運ばず、戰亂が長引くやうになり、ドイツの陣營に龜裂を生ずるやうな事が、萬々一あるとすれば、ソ聯はポーランドを基地としてドイツ國内を衝き、そして赤化の魔手を揮ふに相違ない。しかしドイツの英本土上陸作戰が計畫通り運んで英國がアツサリ兜を脫ぎ、ドイツが相當餘裕を殘してイタリアと共に歐洲大陸に覇を唱へる事になれば、ポーランド方面からのドイツ赤化は望み薄となるわけである、これに反してバルカン、近東方面には相當赤化の可能性がある、一度びバルカンから近東にかけて戰亂が勃發し、弱小國 |
| 02 | 中を執り正に嚮ふ [秉持中庸朝向正確之道]/西晉一郎 |
| 03 | 車窓考現學 花形名物の新登場 [車窓考現學 花形名物の新登場] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊紹介] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 米大統領の第四次國防教書 何故かくまで軍擴に熱狂するや [社論 美國總統的第四次國防報告 為何對軍事擴張如此熱衷]社論 (一) 過般米下院を通過して、上院に廻付されてゐた總額四十億ドルの海軍力七割增強案が、十日の上院本會議に於て、滿場一致可決承認されたその日、ルーズヴエルト大統領は、更に第四次國防教書を米議會に送り、總額四十八億四千八百萬弗(邦貨概算二百八億四千萬圓)の第三次國防追加豫算を要求した、曩に米議會を通過したアメリカの第一次來年度國防費豫算が、特別國防費と共に、總額三十二億七千六百萬弗(邦貨換算約百四十億圓)と云ふ平時未曾有の巨額に達したことは、周知の通りであるが、その上に第二次追加豫算、即ち四十億弗の海軍力七割 |
| 02 | 陸軍畫期的大改編を斷行 東亞の新情勢に對處 內地に四軍管區設定 十三日付公布八月一日から施行 [陸軍劃時代的大改編已實施 應對東亞的新局勢 在內地設立四個軍管區 十三日公布,自八月一日起施行] |
| 03 | 一府縣一聯隊區制 [一府縣一聯隊區制] |
| 04 | 援蔣ルート問題で 英政府苦慮重ぬ きのふ有田.ク會談 [因援蔣路線問題 英政府苦慮重重 昨日有田.ク會談] |
| 05 | 蘭印に酒匂大使 重要性に鑑み派遣 [派遣酒匂大使赴蘭印 鑑於重要性而派遣] |
| 06 | 新體制運動本格化 近衞公けふ歸京。各派待機 政府近く態度決定 [新體制運動本格化 近衛公今日歸京。各派待機 政府將近決定態度] |
| 07 | 米陸軍軍事訓練義務化せん [美國陸軍擬將軍事訓練義務化] |
| 08 | 四相會議 [四相會議] |
| 09 | 久原派十六日 解黨大會 [久原派十六日 解黨大會] |
| 10 | フランス國首席に ペタン元帥就任 佛政體重大轉換へ [法國首席 佩坦元帥就任 法政體將大轉變] |
| 11 | 南支における 英佛關係惡化 香港佛人.反英熱昻る [南支的英法關係惡化 香港法國人、反英情緒高漲] |
| 12 | 食糧增產施設費 費目內容昨閣議で支出決定 [食糧增產設施費 費目內容昨在閣議決定支出] |
| 13 | ペ首相新方針 聲明 [佩首相新方針 聲明] |
| 14 | けふ民政黨の 會合 [今日民政黨的會合] |
| 15 | 伊港灣を空襲 [空襲義大利港灣] |
| 16 | 南支の陸鷲活躍 軍需品輸送車粉碎 [南支陸鷲活躍 粉碎軍需品運輸車] |
| 17 | 廣州灣に監視員 援蔣行為停止措置 [在廣州灣設置監視員 停止援蔣行為的措施] |
| 18 | 佛政府ヴエルサイユに移轉 [法國政府遷往凡爾賽] |
| 19 | 鬱林柳州への 輸送路 [鬱林至柳州的輸送路] |
| 20 | 佛印國境方面の 敵輸送力減退 現地軍當局尚警戒 [法印國境方面的敵方輸送力減退 現地軍當局仍警戒] |
| 21 | 重慶幹部廖氏 國府の傘下へ [重慶幹部廖氏 歸入國府旗下] |
| 22 | 外地にも實施 方針 [外地亦實施 方針] |
| 23 | 對日信賴濃化 安南人日本に好意示す [對日信賴加深 安南人向日本示好] |
| 24 | 助成金の內容 [助成金的內容] |
| 25 | 海軍增強案 十一日米上院通過 [海軍增強案 十一日美國參議院通過] |
| 26 | 全國土木課長會議 [全國土木課長會議] |
| 27 | 英鑑に命中彈 伊機活躍.但し英否定 [英艦中彈 義大利飛機活躍 但英方否認] |
| 28 | 內務人事異動 [內務人事異動] |
| 29 | 英護衞船團を 大爆擊 [對英護衛船隊大規模爆擊] |
| 30 | 宮內辭令 [宮內辭令] |
| 31 | 來航ニュース 高砂丸 [來航新聞 高砂丸] |
| 32 | 人事 [人事] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 時局問題を爼上に 全島商議理事會開く 主として物價.配給問題を討議 十八.十九兩日 高雄で開催 [將時局問題擺上檯面熱心討論 全島商議理事會開會 主要討論物價、配給問題 十八、十九兩日於高雄舉行] |
| 02 | 新高漁港の完成を控へ 臺中水試の使命と對策 [新高漁港完工在即 臺中水試的使命與對策]/平塜均 |
| 03 | 遠洋性漁業の 企業化指導に邁進 對南支南洋漁業基地として滿點 [積極推動遠洋性漁業的企業化指導 作為南支、南洋漁業基地之滿點] |
| 04 | 白米.七分搗の貯藏 罐なら三年は大丈夫 大原農研の 實驗 [白米七分搗的貯藏 若罐裝則可保存三年 大原農研的實驗] |
| 05 | 來期の產糖高は幾何か 日照不足ながら 生育は頗る旺盛 第一回蔗園調查成績は平年作 [來期產糖量會是多少 雖然日照不足 生長卻頗為旺盛 第一次蔗園調查成績為平年水準] |
| 06 | 金屬代用の陶磁器 恒久的商品化成る 代用價值は百パーセント [作為金屬代用品的陶瓷 成為長期商品化 代用價值為百分之百] |
| 07 | 臺灣商銀總會 廿九日臺北で開催 [臺灣商銀總會 廿九日於臺北舉行] |
| 08 | 芭蕉を廢耕水田造成に大童 [大規模將芭蕉改造成廢耕水田] |
| 09 | 日本肥料會社 昨日創立總會を開催 [日本肥料會社 昨日舉行創立總會] |
| 10 | 內地株式期米市況 [內地股票與米期貨市況] |
| 11 | 臺中組合銀行 手形交換高 [臺中組合銀行 票據交換金額] |
| 12 | 株氣配 滅切高 [股票氣配 全面上揚] |
| 13 | 各地市況 [各地市況] |
| 14 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 15 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 東部開發諸問題を 爼上に熱心討議 花蓮港廳臨時協議會 [將東部開發諸問題擺上檯面熱心討論 花蓮港廳臨時協議會] |
| 02 | 全州民の防空認識 向上して成績良好 臺南州統監の防空訓練講評 [全州民眾的防空認知提升 成績良好 臺南州統監對防空訓練的講評] |
| 03 | 朴子街大和女子青年團の慰問音樂會 [朴子街大和女子青年團的慰問音樂會] |
| 04 | 柯子林堤防の 延長工事終了 十一日盛大に竣工式を擧行 [柯子林堤防延長工程完工 十一日盛大舉行竣工式] |
| 05 | 時局に對處して 國策の實を擧げ 宮木知事の郡守會議席上訓示 [面對時局 提升國策實效 宮木知事在郡守會議席上訓示] |
| 06 | 鍛ふ興亞の豆部隊 體位向上と精神教育に重點 屏東市內小公兒童夏休に奉仕 [鍛鍊興亞的豆部隊 著重提升體位與精神教育 在屏東市內為小學生暑假服務] |
| 07 | 事變三周年奉告祭 [事變三周年奉告祭] |
| 08 | 臺南州文書係長 [臺南州文書係長] |
| 09 | 嘉義市內公學校の トラホーム罹病率益益增加 父兄側徹底的對策を要望 [嘉義市內公學校的 砂眼罹病率日益增加 家長方面要求徹底的對策] |
| 10 | 綠化は治水の要諦 武元曾文溪治水事務所長談 [綠化是治水的要諦 武元(曾文溪治水事務所長)談] |
| 11 | 慰問舞踊映畫 あす草屯街で開催 [慰問舞蹈映畫 明天在草屯街舉行] |
| 12 | 納稅優良區表彰 昨日南屯庄で擧行 [納稅優良區表彰 昨日在南屯庄舉行] |
| 13 | 時局同志會大會に激勵電 [向時局同志會大會發激勵電] |
| 14 | 第三回臺南州下少年劍道大會 [第三屆臺南州下少年劍道大會] |
| 15 | 高校側優勝 彰化の柔道試合 [高中隊獲勝 彰化柔道比賽] |
| 16 | 朴子街長の更迭 [朴子街長更迭] |
| 17 | 海!!海!!海!! [海!!海!!海!!] |
| 18 | 彰化靴製造同業者組合 [彰化製鞋同業組合] |
| 19 | 職業補導講習會 [職業輔導講習會] |
| 20 | 彰化錄音 [彰化錄音] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 本島新式製糖所 十四.五年期の實績 壓搾原料一四、三四一、五二○千斤 產糖高一八、二七七、五○三擔 [產業 本島新式製糖所 十四、五年期之實績 壓搾原料一四、三四一、五二○千斤 產糖達一八、二七七、五○三擔] |
| 02 | 自轉車古タイヤで 漆の代用塗料製造 優秀下地劑も出來る [用自行車舊輪胎製成漆的替代塗料 也能做出優良的底漆劑] |
| 03 | 竹の胴を利用して 織布テープ代用品 耳寄りな發明 [利用竹身製作織布帶替代品 值得關注的發明] |
| 04 | 代用藥の大群 缺乏どころか 反對に輸出へ 苦味工幾に山椒が登場 [大量的替代藥,不但沒有短缺,反而轉向出口;在苦味工業方面,山椒登場] |
| 05 | 發芽前伐採した 夏秋蠶桑利用法 人工的育成は初齡用桑に誂向 [發芽前砍伐的夏秋蠶桑利用法 人工育成以供應初齡用桑葉為主] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(49) [黎明飛腳(49)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 舞臺劇東京明治座より中繼 蔦{吉屋信子原作阿木翁助腳色 [舞台劇從東京明治座轉播 蔦(吉屋信子原作/阿木翁助腳色)]/花柳章太郎他 |
| 04 | 土曜コンサート輕音樂 [週六音樂會 輕音樂] |
| 05 | 講演 米國に於ける日本學 [講演 美國的日本學]/前田多門 |
| 06 | 浪花節 極意 [浪花節 精髓]/松平國十郎 |
| 07 | コドモの時間 うたのおけいこ [兒童時間 唱歌教學] |
| 08 | 婦人の時間 歐洲戰爭から受ける教訓 [婦女時間 從歐洲戰爭得到的教訓]/藤田進一郎 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 義務教育實施に伴ひ 初等教育の刷新改善 初等教育制度審議委員會 [因義務教育實施 初等教育之更新改善 初等教育制度審議委員會] |
| 02 | 烈烈火を吐く熱辯 亞細亞民族共同體確立を絕叫 時局同志會全島大會 [慷慨激昂的激辯 高呼確立亞洲民族共同體 時局同志會全島大會] |
| 03 | 漁船保險法 本島にも愈よ實施す [漁船保險法 也將在本島施行] |
| 04 | 樹木を愛しませう 高雄州林業展準備に大童 [讓我們愛護樹木 高雄州林業展準備忙碌] |
| 05 | 臺中州部課長 會議 [臺中州部課長會議] |
| 06 | 山形の豪雨禍 被害頗る甚大の模樣 [山形的大豪雨災害 看來損害相當嚴重] |
| 07 | 臺中州司法事務打合會 [臺中州司法事務協調會] |
| 08 | 臺中州土木技術員會議 [臺中州土木技術員會議] |
| 09 | 献金 [獻金] |
| 10 | 東港船溜築造 郡守等が出府陳情 [東港船溜築造 郡守等赴府陳情] |
| 11 | 拓相の見舞電 [拓相的慰問電] |
| 12 | 新竹商議所新 事務所 [新竹商議所新事務所] |
| 13 | 新竹州市尹郡守會議 節米を中心に協議 [新竹州市尹、郡守會議 以節米為中心協議] |
| 14 | 臺北高校生新竹で熱辯 [臺北高校生在新竹熱辯] |
| 15 | 價格表示五種類に分別 臺中各業態別 組合長の協議 [價格表示分為五種類 臺中各業態別由組合長協議] |
| 16 | 改姓名趣旨宣傳講習會 [改姓名宗旨宣傳講習會] |
| 17 | 命の粗末な夫婦 女房を毆り殺し割腹 [輕視生命的夫妻 毆打妻子致死並割腹] |
| 18 | 歷史ある一中の 校風樹立に全力 田中新任校長の抱負 [歷史悠久的一中 全力建立校風 田中新任校長的抱負] |
| 19 | 臺中一中校長 田中惠一氏に決定 [臺中一中校長決定為田中惠一氏] |
| 20 | 全島陸上大會 今明日臺中で開催 [全島田徑大會 今天明天在臺中舉行] |
| 21 | 新竹州燐寸配給組合總會 [新竹州火柴配給組合總會] |
| 22 | 支配人披露 臺銀の晚餐會 [支配人披露 臺銀的晚餐會] |
| 23 | 第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚と體位向上へ 七月廿八日臺中武德殿 [第四回全島少年劍道大會 為發揚日本精神與提升體位 七月廿八日臺中武德殿] |
| 24 | 臺中市隣保舘の和裁特別講習會 [臺中市鄰保館的和裁特別講習會] |
| 25 | 新舊市尹送迎會 きのふ公會堂で盛會 [新舊市尹送迎會 昨日在公會堂盛會] |
| 26 | 臺中州委託教員講習會 [臺中州委託教員講習會] |
| 27 | 出鱈目な講談師違警令で豚箱入 [出鱈目的講談師因違反警令而入豚箱] |
| 28 | 鐵道部異動 [鐵道部異動] |
| 29 | カフエー料理業 酒の販賣協定價格 [咖啡餐飲業 酒類販賣協定價格] |
| 30 | 臺南市內消費市場 公休日 [臺南市內消費市場 公休日] |
| 31 | 少女の為の繪本 [少女的繪本] |
| 32 | 高雄州の家屋 建築座談會 [高雄州的家屋 建築座談會] |
| 33 | 天氣予報 十三日 [天氣預報 十三日] |
| 34 | 產業組合登記公告 保證責任永靖信用購買販賣利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任永靖信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 35 | 保證責任田中信用購買販賣利用組合(變更) [保證責任田中信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 36 | 保證責任集集信用販賣購買利用組合(變更) [保證責任集集信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 37 | 街葬謹告:陳花峰 [街葬謹告:陳花峰] |
| 38 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 想ひのままに [文藝 隨想所至]/坂原新一 |
| 02 | ある日の日記 [某日的日記]/有馬たま子 |
| 03 | 玉蘭花 [玉蘭花]/島田廉太郎 |
| 04 | たまりんど [羅望子]/原弘介 |
| 05 | 詩 燈火 [詩 燈火]/本田景興 |
| 06 | 龍の眼句會 [龍之眼句會]/品川愛硯 |
| 07 | 竹雞七月例會 [竹雞七月例會] |
| 08 | 詩 よろこび 嘉口鍊四郎兄へ [詩 喜悅 致嘉口鍊四郎兄]/坂原新一 |
| 09 | 詩 闇黑 [詩 黑暗]/佐藤庄一 |
| 10 | 詩 レクス [詩 雷克斯]/姬宮敏彥 |
| 11 | 六月の陽光 [六月的陽光]/丁亡羊 |
| 12 | 詩 故鄉の娘 [詩 故鄉的女兒]/醉生尊子 |
| 13 | 詩 別の歌 [詩 另一首歌]/水澄秀治 |
| 14 | 詩 無題 [詩 無題]/高山洋一 |
| 15 | 詩 夢 [詩 夢]/外川みどり |
| 16 | 大陸秘密小說深夜の大陸(54) [大陸秘密小說 深夜的大陸(54)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 軍需品の支那側流入 日英協力し阻止講ず 來週早早發表我要求略略貫徹 [軍需品流入中國方面 日英合作以阻止 下週將早早發表我方要求,略為貫徹] |
| 02 | 滿足な進捗示す{情報部長談} [顯示滿意的進展(情報部長談)] |
| 03 | 貴陽.柳州道猛爆 敵補給線に痛擊加ふ [貴陽.柳州道猛爆 對敵補給線施加痛擊] |
| 04 | 陸軍大改編內容 軍司令部令と師團司令部令 [陸軍大改編內容 軍司令部令與師團司令部令] |
| 05 | ハヴアナ會議に 獨逸から警告 反對的傾向を戒む [哈瓦那會議 來自德國的警告 警戒反對的傾向] |
| 06 | ハル長官獨の 態度非難 [哈爾長官對德國態度表示非難] |
| 07 | 麥豫想收穫高 近來にない著增好績 [麥豫想收穫高 近來未有的顯著好績] |
| 08 | バルカン騷然 ソ聯の強硬要求繞り [巴爾幹騷然 圍繞蘇聯的強硬要求] |
| 09 | ガチャクリ栗助行進曲24 [嘎查栗助行進曲24]/野村ハチ□ |
| 10 | 獨伊樞軸強化 洪の要求一□撤回獨伊洪會談終る [德義軸心強化 匈牙利的要求部分撤回 德、義、匈會談結束] |
| 11 | 住宅委員會初顏合せ [住宅委員會初次見面] |
| 12 | 各國獨伊に縋る 問題はソ聯の動向 [各國寄望於德、義 問題在於蘇聯的動向] |
| 13 | 軍司令部設置 の時期 [軍司令部設置的時期] |
| 14 | 獨伊樞軸へ洪 接近 [匈接近德義軸] |
| 15 | ソ聯とも確約 [亦與蘇聯達成協約] |
| 16 | ム首相に報告 [向首相報告] |
| 17 | 府辭令(十二日) [府辭令(十二日)] |
| 18 | 人事 [人事] |
| 19 | 利根の血煙(216) [利根的血煙(216)]/大島椿山;東龍之助 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 盛夏に鍛へる 烈烈少年劍士の氣魄 あす晴の大會に必勝期す十一部隊 本社主催臺南州下少年劍道大會の陣容 [盛夏鍛鍊 烈烈少年劍士的氣魄 期望在明日晴天的大會中必勝的十一部隊 本社主辦臺南州下少年劍道大會的陣容] |
| 02 | 三宅島の噴火猛然 警視廳から救援隊派遣 [三宅島火山猛烈噴發 警視廳派遣救援隊] |
| 03 | 空のダツトサン [空中的達特桑] |
| 04 | 教員俸給不拂訴訟 司法裁判に非らずとの新判例 結局原告の敗訴となる [教員俸給未給付訴訟 新判例認定非屬司法審判 結果原告敗訴] |
| 05 | 南支那海一帶の 新漁場調查 府の調查班が乘出す [南中國海一帶的新漁場調查 府的調查班出航] |
| 06 | 二千六百年奉祝 高雄の庭球大會 來る廿八日盛大に擧行 [二千六百年奉祝 高雄的網球大會 將於二十八日盛大舉行] |
| 07 | 精動本部大坪 常任理事辭任 [精動本部大坪 常任理事辭任] |
| 08 | 慰問袋の調製 國婦臺北支部員精進 [慰問袋的製作 國婦臺北支部員精進] |
| 09 | 臺南で鐵の大闇 一擧に二萬餘圓の不當利得 豪遊中を檢擧さる [臺南發生大規模不法事件 一舉取得二萬餘圓的不當利得 正豪遊中被查獲] |
| 10 | 衛生講演.映畫の夕 [衛生講演.電影之夕] |
| 11 | 皇民化の樞軸 宮木新竹州知事の指導方針 [皇民化的樞紐 宮木新竹州知事的指導方針] |
| 12 | 嘉南大圳通常總會 きのふ會議室で開催 [嘉南大圳通常總會 昨日在會議室舉行] |
| 13 | 高校辯論部 今夜新高富小で [高中辯論部 今晚在新高富小學] |
| 14 | 臺南市參事會 [臺南市參事會] |
| 15 | 羽越線の被害 豪雨の為め列車不通 [羽越線受損 因豪雨列車中斷] |
| 16 | 今夜の放送 [今晚的放送] |
| 17 | 臺北市の簡閱 點呼 [臺北市的簡閱 點名] |
| 18 | 「靖國の椎」評判 [「靖國之椎」評判] |
| 19 | 砂避作業を 映畫に [砂避作業 拍成電影] |
| 20 | 精動高雄支部 參與會 [精動高雄支部 參與會議] |
| 21 | 橫領店員擧る [橫領店員遭逮捕] |
| 22 | 少年掏摸一網打盡 [少年扒手一網打盡] |
| 23 | 米國人の芬蘭人救濟 [美國人對芬蘭人的救濟] |
| 24 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 靈峰.新高は招く 體位向上と剛健の氣風鍊成に 大屯郡聯青團員大擧登山 [靈峰、新高招攬人心 為提升體能與鍛鍊剛健的氣風 大屯郡聯青團員大舉登山] |
| 02 | 大彰化建設の 市勢振興促進會 役員決定。部長も派く選任 [大彰化建設的市勢振興促進會 役員決定,並派任部長] |
| 03 | 圖像:ロンドン砂囊の街と□す [圖像:倫敦砂囊之街與□す] |
| 04 | 教化指導を強化 大屯郡報國總動員打合會を開催 [強化教化指導 大屯郡報國總動員協調會舉行] |
| 05 | 埔鹽庄協議會 [埔鹽庄協議會] |
| 06 | 白衣勇士を慰問 彰化郡愛婦の赤誠 [慰問白衣勇士 彰化郡婦女的赤誠] |
| 07 | 時局に對處して(二) 國策の實を擧げ 宮木知事の郡守會議席上訓示 [面對時局(二) 提出國策的實際措施 宮木知事在郡守會議席上的訓示] |
| 08 | 支那派遣軍の七.七記念日 [支那派遣軍的七.七紀念日] |
| 09 | 彰化市體育會主催 軟式庭球選手權大會 八月十一日開催に決る [彰化市體育會主辦 軟式網球選手權大會 決定於八月十一日舉行] |
| 10 | 鹿港信組臨時總代會 [鹿港信組臨時總代會] |
| 11 | 北港郡獸肉 營業組合總會 十一日北港街で開催 [北港郡獸肉營業組合總會 十一日於北港街舉行] |
| 12 | 東臺灣殖產興業 十日創立總會を開催 [東臺灣殖產興業 十日舉行創立總會] |
| 13 | 未教育補充兵訓練 新豊郡十二日から實施 [未受教育補充兵訓練 新豐郡自十二日開始實施] |
| 14 | 國語講師講習會 大屯郡で廿日から開催 [國語講師講習會 大屯郡自廿日開始舉行] |
| 15 | 彰化郡學校職員の 內地參拜旅行團 [彰化郡學校職員的內地參拜旅行團] |
| 16 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(109) [桃太郎侍(109)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 陽氣な幽靈 新興キネマ京都の漫才映畫 [新電影介紹 陽氣的幽靈 新興キネマ京都的漫才電影] |
| 03 | 映畫の秘密 [電影的秘密]/楢崎勤 |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚的軼事] |
| 05 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 06 | 本社特選敗退戰第卅五局(一) [本社特選敗退戰第三十五局(一)] |
| 07 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本事變仇怨の地 香港遂に動搖 英三角作戰の基地 援蔣政策の基地 [本事變仇怨之地 香港終於動搖 英三角作戰的基地 援蔣政策的基地]頭條新聞 援蔣路、ビルマ・ルート遮斷要求から日英間の友好關係斷絕を慮り、蔣介石の策戰基地ともいふべき英領香港の動搖は著しく旣に婦女子の避難を開始したことは外電の報ずる通りであるが、この香港は今日迄對支經濟侵略の基地であると同時にその東亞政策を行ふ上に濠洲のボート・ダーウイン、マレー半島のシンガポールと共に印度洋、西太平洋南支那海を結ぶ三角策戰の重要地點として、英國が巨萬の富を投じて經營したものであるが、英本國旣に危しの今日その地位が頗る危險に瀕して居ることは又當然である さてこの香港は一八四一年の阿片戰爭によつて英 |
| 02 | 中を執り正に嚮ふ(四) [秉持中正之道(四)]/西晉一郎 |
| 03 | 鳴蟲 蟲の音を解せぬ米人 八百五十年前の蟲籠 [鳴蟲 不懂蟲聲的美國人 八百五十年前的蟲籠] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 海外小話 [海外小話] |
| 06 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 07 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 08 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 09 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 10 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 國民生活の新しい體制 真劍に考慮して 實行に移したい [社論 國民生活的新體制 認真考慮後 希望付諸實行]社論 (一) 去る七日の聖戰三周年記念日を期して、全國一齊に實施された不急不用品、奢侈贅澤品等の製造販賣禁止令は、遲まきながら、戰時國民生活の上に、新しい體制を打立てると云ふ深い意義を有するものである、勿論今回の禁止令は、高級品織物類、一切の寳石類、指輪、首飾その他の裝身具、銀製食器、家具文房具等の製造販賣禁止であるから、直接中流以下の大衆に、影響を及ぼすものではない、否、贅澤品禁止の目標が、產業重點化方針の下に、上流社會や、一部軍需景氣によつて、懷のふくらんだ社會の主として要求する不急不要品や贅澤品などの產業 |
| 02 | 獨空軍.ポ軍港初空襲 英本土爆擊漸次熾烈 獨海空軍の戰果莫大 [德國空軍、波蘭軍港首次空襲 英本土爆擊逐漸熾烈 德國海空軍的戰果莫大] |
| 03 | 英空軍も反擊活躍 [英國空軍也積極反擊] |
| 04 | 伊空軍英艦を爆擊 [義大利空軍轟炸英艦] |
| 05 | 米の國防增強計畫 義務的軍事訓練法案審議 狂的な米の軍擴熱 [美國的國防增強計畫 義務化軍事訓練法案審議 美國瘋狂的擴軍熱潮] |
| 06 | ペタン首席就任 佛國家新體制建設 [佩坦就任首席 法國國家新體制建設] |
| 07 | 銳意國力回復へ 人的資源涵養期す [銳意恢復國力 期望涵養人力資源] |
| 08 | 新體制問題繞り民政黨多難 [新體制問題纏繞,民政黨多難] |
| 09 | 獨政府佛に總督派遣か [德國政府是否向法國派遣總督] |
| 10 | 首內兩相要談 [首相與內相要談] |
| 11 | 西原少將等監視員 ○○部隊長と會談 國境線上.鎮南關で [西原少將等監視員 與○○部隊長會談 於國境線上.鎮南關] |
| 12 | メキシコ騷然 大統領選擧を繞り [墨西哥騷然 圍繞總統選舉] |
| 13 | 佛新內閣成立 [法國新內閣成立] |
| 14 | 敵全面的に打擊 週間戰況概況重慶の苦惱深刻 [對敵全面打擊 本週戰況概況 重慶的苦惱深刻] |
| 15 | 風光明眉の地 鎮南關 [風光明媚的地 鎮南關] |
| 16 | 敵匪を討伐 虎山付近の蠢敵潰滅 [討伐敵匪 虎山附近蠢動的敵人被殲滅] |
| 17 | 米に嚴重抗議 上海米陸戰隊の不法 [向美國嚴正抗議 上海美國陸戰隊的不法行為] |
| 18 | 緬甸路の品目決定 佛印の方式に依る 旣定方針に依り折衝 [緬甸路的品目決定 依照法印的方式 依既定方針進行協商] |
| 19 | 滿西通商條約 意見一致 [滿西通商條約 意見一致] |
| 20 | 佐藤南支軍代表 佛印總督と會見 佛印の友好協力要望 [佐藤南支軍代表 與法印總督會見 希望法印友好合作] |
| 21 | 定期敘勳 [定期敘勳] |
| 22 | 現地案を決定 日佛天津最終會議 [決定現地案 日法天津最終會議] |
| 23 | 郭大使英外相 と會見 [郭大使與英國外相會見] |
| 24 | ソの野望伸ぶ イランに最後通牒 [蘇聯野心伸張 向伊朗發出最後通牒] |
| 25 | 雇入制限令を 更に強化 [進一步強化雇用限制令] |
| 26 | 晚場地方春蠶 收繭高減少 [晚場地方春蠶 收繭量大幅減少] |
| 27 | 全員解黨を承認 國同聯合會で宣明 [國同聯合會宣明 承認全員解黨] |
| 28 | 安達總裁演說要旨 [安達總裁演說要旨] |
| 29 | 日土通商協定 改定交涉 [日土通商協定 改定交涉] |
| 30 | 未經驗勞働者の 初給賃銀を設定 厚生省一日から施行 [為無經驗勞工設定初給薪資 厚生省自一日起施行] |
| 31 | 中央農林協議會時局對處策 [中央農林協議會的時局對處策] |
| 32 | 近衞公歸京を 延期 [近衛公歸京延後] |
| 33 | 人事 [人事] |
| 34 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 上半期の臺灣茶 輸移出ともに激減 將來の對策注目さる [上半期的臺灣茶 輸出與移出均大幅減少 未來的對策備受矚目] |
| 02 | 帽子の輸移出檢查 臺北市でも開始 一般旅行者に便利 [帽子的輸出入檢查 臺北市也開始 對一般旅客便利] |
| 03 | 帝國石油開發會社 社長は寺尾前貿易局長官 [帝國石油開發會社 社長為寺尾前貿易局長官] |
| 04 | 嘉南大圳の諸工事 順調に進捗中に一番ケ瀨管理者の說明 [嘉南大圳的各項工程 順利進展中 一番ケ瀨管理者的說明] |
| 05 | ボーナスの 拔け道 公債保管が緊要 [獎金的鑽漏洞 公債保管至關重要] |
| 06 | 為替制限の強化で コロンビア貿易に重大影響 成行注目さる [因外匯管制強化 對哥倫比亞貿易產生重大影響 成交動向備受注目] |
| 07 | 屑米配給統制組合 設立準備に著手 [屑米配給統制組合 已著手準備設立] |
| 08 | 西臺灣水產株式會社 [西臺灣水產株式會社] |
| 09 | 應急地籍整理 滿洲國が四ケ年 計畫で實施 [應急地籍整理 滿洲國以四年計畫實施] |
| 10 | 六月中の高雄 稅關貿易 [六月中的高雄 關稅貿易] |
| 11 | 產業界の利潤統制 軍需工場と同步調 九.一八以前の低價格に基準設定 [產業界的利潤管制 與軍需工廠同步調整 以九.一八以前的低價格為基準設定] |
| 12 | 臺灣飲料水組合 昨日定時總會を開催 役員全部重任 [臺灣飲料水組合 昨日舉行定時總會 全體役員續任] |
| 13 | 奢侈品禁止に伴ふ 業者の救濟を考慮 優先的に援助斡旋 [隨著奢侈品禁令 考慮業者救濟 優先提供援助斡旋] |
| 14 | 臺灣移出米商組合 昨日清算總會を開催 [臺灣移出米商組合 昨日舉行清算總會] |
| 15 | 東北振興電力 後任副社長 [東北振興電力 繼任副社長] |
| 16 | 森日銀參與理事 辭任 [森日本銀行參與理事辭任] |
| 17 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 18 | 株氣配 小緩む [股價氣配 小幅緩和] |
| 19 | 各地市況 [各地市況] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 南邦炭は特級品で 竹南炭田の代表 炭質はカロリー七千以上 [南邦炭為特級品 竹南炭田的代表 炭質熱量七千以上] |
| 02 | 各種業者を網羅し 強力な卸機關設置 北斗郡が商工業陣營を整備強化 [涵蓋各種業者 設置強力的批發機構 北斗郡整備強化商工業陣營] |
| 03 | 彰化靴製造同業者 組合臨時總會 [彰化鞋類製造同業者 組合臨時總會] |
| 04 | 坡心庄講師講習 好成績裡に終了 [坡心庄講師講習 以良好成績結束] |
| 05 | 市民の懷は裕福 臺南市の生產調查から覗く [市民生活寬裕 從臺南市生產調查可窺見] |
| 06 | 居眠り運轉手 [打瞌睡的操作員] |
| 07 | 樂滿臺南州警務部長事務巡閱 [樂滿臺南州警務部長事務巡視] |
| 08 | 蕃薯粉田の改良と 水利施設を完備 嘉義郡生產倍加運動に力瘤 [地瓜粉田改良並完善水利設施 嘉義郡在生產倍增運動上大力推動] |
| 09 | 時局に對處して(三) 國策の實を擧げ 郡守會議席上宮木知事の訓示 [對時局的對應(三) 提出國策之實 宮木知事於郡守會議席上訓示] |
| 10 | 彰化郡商工聯合會臨時代議員會 [彰化郡商工聯合會臨時代表會] |
| 11 | 彰化商議所上棟式 [彰化商議所上樑典禮] |
| 12 | 高雄、旗後を 結ぶ巡航船 愈よ新船建造 [連結高雄與旗後的巡航船 越來越多新船建造] |
| 13 | 彰化市議月例會 [彰化市議會月例會] |
| 14 | 未教育補充兵訓練 [未受教育的補充兵訓練] |
| 15 | 輪奐の美を盡し 嘉義新高公竣工 移轉も旣に全部終了 [盡顯輪奐之美 嘉義新高公竣工 移轉也已全部完成] |
| 16 | 簡閱點呼豫習 [簡閱點呼預習] |
| 17 | 豚の剝皮と除脂 彰化市で競技會開催 [豬的剝皮與去脂 彰化市舉辦競技會] |
| 18 | 臺南州の紙芝居講習會 [臺南州紙芝居講習會] |
| 19 | 遠征旅費一萬兩 宗藤市尹たつた卅分間で調達 野球全高雄團意氣昂し [遠征旅費一萬兩 宗藤市尹僅三十分鐘內調達 全高雄棒球團士氣昂揚] |
| 20 | 新竹州立青年修練場女子部入場式 [新竹州立青年訓練場女子部入場式] |
| 21 | 第三回臺南州下少年劍道大會 [第三屆臺南州少年劍道大會] |
| 22 | 新任臺南州警務課長 [新任臺南州警務課長] |
| 23 | 臺南州方委講習 廿二日から六日間開催 [臺南州方委講習 自二十二日起舉行為期六日] |
| 24 | 馬事普及會組織 北斗郡で獎勵に拍車 [馬事普及會組織 北斗郡加速獎勵] |
| 25 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 26 | 南投雜談 [南投雜談] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 バガスに含れる(二) 肥料成分の檢討 堆肥材料として有効 [產業 蔗農講座 甘蔗渣中含有(二) 肥料成分之檢討 作為堆肥材料有效] |
| 02 | 神秘な作用 “植物の成長ホルモン” [神秘作用「植物生長荷爾蒙」] |
| 03 | 統制資材一切拔き簡易上簇器 繭質までも良くなる [不需任何受管制資材的簡易上繰器 繭質甚至會變好] |
| 04 | 海の水から肥料 肥料難解消の一步前 [以海水製肥料 為解決肥料短缺邁出一大步] |
| 05 | 輸出統制會社の役割は? 中小業者も振興へ 原材料入手の途開く [輸出統制會社的角色是? 中小業者也朝振興邁進 打開取得原材料的途徑] |
| 06 | 產業相談 [產業諮詢] |
| 07 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(50) [黎明飛腳(50)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 映畫劇 二人の世界 [電影劇 二人的世界]/丸山定夫.他 |
| 04 | 輕音樂 [輕音樂]/菅野伸輕音樂團 |
| 05 | 長唄 四季の山姥 [長唄 四季之山姥]/稀音冢和三文.他 |
| 06 | 漫談の午後 [漫談的午後] |
| 07 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 08 | 謠曲 三井寺 [謠曲 三井寺]/梅若六郎.他 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 空から噴火狀況偵察 凄慘.灼熱の熔岩流る 軍艦沖島三宅島に急航 [從空中偵察噴火狀況 凄慘.灼熱的熔岩流動 軍艦急航赴沖島、三宅島] |
| 02 | 罹災民救助に 東京府から救援隊派遣 [為救助罹災民 東京府派遣救援隊] |
| 03 | 皇太子殿下 葉山に行啓 [皇太子殿下 赴葉山行啓] |
| 04 | 全般に亘り低調 男子は均等.女子は高雄が優勢 全島支部對抗陸上(初日) [整體偏低調 男子勢均.女子高雄佔優勢 全島支部對抗田徑(首日)] |
| 05 | 官公署警防團員 徹宵警戒の措置 [官公署警防團員 採取通宵警戒措施] |
| 06 | 土木建築技術者に 白紙の徵用令書 海軍工事參加の戰士 [向土木建築技術者 發出空白的徵用令書 參加海軍工事的戰士] |
| 07 | 遺族を弔問 臺北市國婦の心盡し [弔問遺族 臺北市國婦會的誠意] |
| 08 | 爆發の雄山 和やかな牧場がある [爆發的雄山 有寧靜的牧場] |
| 09 | 李王世子殿下 御西下 [李王世子殿下 御西下] |
| 10 | 輕爆研究を專門の 鉾田陸軍飛行學校 十二月一日に開校す [專門研究輕爆的 鉾田陸軍飛行學校 十二月一日開校] |
| 11 | 傷痍軍人特輯 講座を放送 [傷痍軍人特輯 播送講座] |
| 12 | 新竹州市尹郡守署長會談 [新竹州市尹郡守署長會談] |
| 13 | 臺中商業學校 經濟調查團組織 二十二日臺中を出發 [臺中商業學校 經濟調查團組織 二十二日自臺中出發] |
| 14 | 荒れ狂ふ水魔 靜岡縣下の被害 伊豆半島が最も甚大 [肆虐的水魔 靜岡縣內的受害 伊豆半島最為嚴重] |
| 15 | 朝鮮の被害 死傷者百餘名を出す [朝鮮的災情 造成百餘名死傷者] |
| 16 | 臺中州營繕技術員會議 [臺中州營繕技術員會議] |
| 17 | 共榮會主事會議 當面の問題を熱心に檢討 [共榮會主事會議 熱心檢討當面問題] |
| 18 | 第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚と體位向上へ 七月廿八日臺中武德殿 [第四屆全島少年劍道大會 為發揚日本精神及提升體位 七月二十八日於臺中武德殿] |
| 19 | 隣保舘和裁講習會 開催日變更 [鄰保館和裁講習會 舉辦日變更] |
| 20 | 英靈盂の蘭盆會 井之上部隊で嚴修 [英靈盂的蘭盆會 在井之上部隊嚴修] |
| 21 | 洋畫家西東氏 臺中に滯在 [洋畫家西東先生 滯留臺中] |
| 22 | 臺中州第三回少年劍道大會 職員大會に引續き十七日開催 [臺中州第三回少年劍道大會 繼職員大會後於十七日舉行] |
| 23 | 全島代表作家 撮影大會 けふ臺中で開催 [全島代表作家 攝影大會 今日於臺中舉行] |
| 24 | 矢野新竹市尹 記者を海濱に 招待 [矢野新竹市尹 邀請記者赴海濱] |
| 25 | 全島警察官武道大會 [全島警察官武道大會] |
| 26 | 藤田臺中市尹 新任披露會 [藤田臺中市尹 新任披露會] |
| 27 | 牛島軍司令官 中南部に出張 [牛島軍司令官 赴中南部出差] |
| 28 | 教員檢定試驗 [教員檢定試驗] |
| 29 | 林本社員夫人 [林本社員夫人] |
| 30 | 米で水陸兩用新戰車 [美國出現水陸兩用新戰車] |
| 31 | 天氣予報 (十四日) [天氣預報 (十四日)] |
| 32 | 決算公告 貸借對照表 [決算公告 貸借對照表]/株式會社日日商會 |
| 33 | 商業登記公告 豐島商事株式會社(變更) [商業登記公告 豐島商事株式會社(變更)]/臺中地方法院 |
| 34 | 產業組合登記公告 保證責任埔里信用購買販賣利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任埔里信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院埔里出張所 |
| 35 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 少年少女のページ 獨スキー部隊の手柄 今度の戰爭で目覺しい活躍 [少年少女的頁 德國滑雪部隊的戰功 此次戰爭中顯著活躍] |
| 02 | 現代人の想像もつかぬ 大昔の世界建築工事(4) [現代人難以想像的 遠古世界建築工程(4)]/藤島亥治郎 |
| 03 | 夏山と水(三)霞岳と六百 [夏山與水(三)霞岳與六百] |
| 04 | 奈良の大佛 [奈良的大佛] |
| 05 | 皆さんの好きな『汽車』物語 (3)列車は坂道を(勾配標とカーヴとポイント [大家喜愛的『火車』故事 (3)列車在坡道上(坡度標誌與彎道與道岔] |
| 06 | 笑話 そんなに年を取 つてはゐない [笑話 我並沒有那麼老] |
| 07 | 豆知識 [小知識] |
| 08 | 大陸秘密小說深夜の大陸(55) [大陸祕密小說 深夜的大陸(55)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 印度の危機と 左右兩派の對立 英の戰敗に全印湧く 聯邦制の裏表 [印度的危機與左右兩派的對立 英國的戰敗使全印度沸騰 聯邦制的裡裡外外]頭條新聞 英國の歐洲戰爭に對する失敗からその植民地政策には今後愈々困難の伴ふことは想像せられる所であるが、殊にその印度統治に關してはここもと非常な動搖が看取される、目下全印度を沸き立たせて居るのは印度聯邦制の施行に關してであつて、これを繞る印度國民運動の母體たる國民會議派がその内部に於て左右兩派の極端な對立の結果右派のガンジー翁が除名されるかと思へば、最近は又左派のボースが除名されるといふ騒ぎで印度に獨立運動はその戰線を完全に分裂せしめた形だ 然らばこの印度聯邦制とは一體どんなものか、このよつて來る印度改正憲法は印 |
| 02 | 中を執り正に嚮ふ (完) [致力糾正內部 (完)]/西晉一郎 |
| 03 | 赤軍新兵力 百萬の赤いモグラ兵 [紅軍新兵力 百萬紅色鼴鼠兵] |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船啟航] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運啟航] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船啟航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船啟航] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船啟航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 自由主義的體制刷新 一元的機構の確立へ 新體制研究會創立總會 [自由主義體制的刷新 一元式的機構確立 新體制研究會創立總會] |
| 02 | 民政黨聲明發表 櫻井幹事長談の形式 [民政黨發表聲明 櫻井幹事長談話的形式] |
| 03 | 町田總裁訪問 擧黨新體制參畫を要望 [町田總裁訪問 要求黨參與新體制] |
| 04 | 圖像:聖戰三周年記念日 [圖像:聖戰三周年紀念日] |
| 05 | 民政有志代議士會 [民政有志代議士會] |
| 06 | 英本土を空襲 獨軍司令部の發表 [英本土遭空襲 德軍司令部發表] |
| 07 | 伊軍司令部發表の戰況 [義大利軍司令部發表戰況] |
| 08 | 柳州、南丹を猛爆 敵トラツク群、倉庫粉碎 [柳州、南丹遭猛烈轟炸 敵方卡車群倉庫被摧毀] |
| 09 | 鷹潭に巨彈浴す [鷹潭遭巨彈轟炸] |
| 10 | 小麥配給統制 規則制定 [小麥配給管制 制定規則] |
| 11 | 援蔣禁絕申入れ 英我が方の條項應諾 [要求禁絕援助蔣介石 英方同意我方條款] |
| 12 | 郭大使の泣訴に 英政府辯解す 英紙は讓步を嘆く [郭大使的泣訴 英政府辯解 英國報紙對讓步表示惋惜] |
| 13 | 路朝元中將復歸 部下三千名を率ゐて [路朝元中將回歸 率領三千名部下] |
| 14 | 重慶國民黨黨機關紙怖ゆ [重慶國民黨黨機關報驚恐] |
| 15 | 滇湎公路封鎖 米紙英政府の見解所報 [滇緬公路封鎖 美國報紙報導英國政府的見解] |
| 16 | デルタ地帶警備 六月末日迄の綜合戰果 [三角洲地區警備 截至六月底的綜合戰果] |
| 17 | ソ、バルト三國 の支配強化 [蘇聯對波羅的海三國的統治加強] |
| 18 | 米國兵の非行指摘 斷呼態度闡明 ベツク大佐上海憲兵隊長訪問 [美國兵的不當行為被指出 明確闡明堅決態度 貝克大佐訪問上海憲兵隊長] |
| 19 | 羅土間の關係 一段と惡化 [羅土間的關係進一步惡化] |
| 20 | 一切過去と絕緣 對獨聯繫強化 聯盟脫退後羅の方針 [與過去完全絕緣 加強與德國的聯繫 聯盟脫退後羅方的方針] |
| 21 | 汎米會議首席 ハル國務長官を任命 米政府の會議重視示唆 [任命哈爾國務長官為泛美會議主席 美國政府示意重視會議] |
| 22 | 道府縣移植民 主務課長會議 [道府縣移住民主務課長會議] |
| 23 | 獨.白蘭を併合か 各國外交團の特權否認 [德國擬併吞白蘭嗎 各國外交團的特權遭否認] |
| 24 | 女子勞務者賃銀 來月末制定を見ん [女勞務者工資 預計下月底制定] |
| 25 | 皷浪嶼工部局に 臺灣人巡查採用 いよいよ人選に著手 [鼓浪嶼工部局錄用臺灣人巡查 終於開始人選] |
| 26 | 集荷統制命令 公布 [集貨管制命令 公布] |
| 27 | フランの弗リンク乘換へ [法郎向弗林克轉換] |
| 28 | 馬公要港部 經理部新設披露宴 [馬公要港部經理部新設披露宴] |
| 29 | 府辭令(十三日) [府辭令(十三日)] |
| 30 | 人事 [人事] |
| 31 | 大陸秘密小說深夜の大陸(56) [大陸祕密小說 深夜的大陸(56)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 劍尖冴える大接戰 旭小團に優勝の榮冠 紅顏劍士の意氣凄じ 本社主催臺南州下 少年劍道大會 [劍尖銳利的大接戰 旭小團榮獲優勝桂冠 紅顏劍士的氣魄驚人 本社主辦臺南州下少年劍道大會] |
| 02 | 節米運動.實踐強化 斷然米食を廢止し又は制限 家庭用飯米を確保 精動理事會決定 [節米運動.實踐強化 斷然廢止或限制米食 確保家庭用飯米 節米運動理事會決定] |
| 03 | 三宅島の噴火鎮る 島民再爆發に戰戰兢兢 [三宅島的噴火平息 島民對再度爆發戰戰兢兢] |
| 04 | 救援作業に 著手 [著手救援作業] |
| 05 | 在臺十四ケ年 感謝.感激に無量 糖界の功勞者永井氏語る [在臺十四年 感謝、感激無量 糖業界功勞者永井氏談] |
| 06 | 村民伊豆及び坪田村に避難 軍艦冲島艦長現地報告 [村民疏散到伊豆及坪田村 軍艦沖島艦長現地報告] |
| 07 | 噴火口が三ツ 同島は宛ら生地獄 現地目擊第一報 [噴火口有三處 該島宛如生地獄 現地目擊第一報] |
| 08 | 何時までもこの意氣 この熱意であれ 臺中市本島人婦人の債券購入熱 [願此氣概與熱忱永存 臺中市本島婦人購買債券的熱情] |
| 09 | 計費農業體制は 事變下緊切の對策 內山日糖臺灣支社長談 [計畫性農業體制是事變下緊迫的對策 內山日糖臺灣支社長談] |
| 10 | 雨中の熱戰 臺北支部と高雄高女 夫夫優勝の榮冠獲得 全島支部對抗 陸上大會 [雨中的熱戰 臺北支部與高雄高女雙雙奪得優勝桂冠 全島支部對抗 田徑大會] |
| 11 | 長榮中に凱歌 全島中等校蹴球大會 [長榮中學歡呼凱歌 全島中等學校足球大會] |
| 12 | 日產汽船日愛丸遭難 [日產汽船日愛丸遭難] |
| 13 | 強豪新竹中團 全新竹軍と對戰 大勝 [強豪新竹中學隊 與全新竹軍對戰 大勝] |
| 14 | 高雄の前途 真に賴母しい限り 眾議院南洋視察團岸田團長語る [高雄的前途確實令人感到可期 眾議院南洋視察團岸田團長表示] |
| 15 | 赤軍の將官數 [赤軍將官數目] |
| 16 | 自動車賃銀の 值上を陳情 全島の業者代表上北 [自動車薪資上調的陳情 全島業者代表北上] |
| 17 | 老人列車に刎 ね飛ばさる [老人被列車撞飛] |
| 18 | 新竹市乘馬指導所落成式 [新竹市騎乘指導所落成典禮] |
| 19 | 防諜映畫試寫會 [防諜電影試映會] |
| 20 | ロメオとジユリエツトの別莊競賣 [羅密歐與茱麗葉的別墅競賣] |
| 21 | 卅年前の日給を請求した男 [要求三十年前日薪的男子] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(50) [黎明飛腳(50)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 朝の修養 高僧の語錄(一) [晨間修養 高僧語錄(一)]/清水谷恭順 |
| 04 | 世界政治史講座(第二十八講) [世界政治史講座(第二十八講)] |
| 05 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 06 | 思ひ出の 物真似 (長野)浪花節物真似 [懷念的模仿(長野)浪花節模仿]/浮世亭雲心坊 |
| 07 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 一切の過去を超脫し 擧黨一致新體制協力 町田總裁に詳細說明 [超脫一切過去 舉黨一致協助新體制 向町田總裁詳細說明] |
| 02 | 種種のデマや臆測 人心の不安極度 獨佛休戰後の皷浪嶼 [各種謠言與臆測 民心惶惶 獨佛休戰後的鼓浪嶼] |
| 03 | 綏靖總司令開封乘込み [綏靖總司令乘車前往開封] |
| 04 | 佛巡洋艦脫出 英海軍の嚴重監視突破 [法國巡洋艦脫出 突破英海軍的嚴密監視] |
| 05 | 歐洲戰亂水合戰 英本土總攻擊注目さる [歐洲戰亂海戰 英國本土總攻擊備受矚目] |
| 06 | 米聯合艦隊兵站補給完了 [美國聯合艦隊後勤補給完成] |
| 07 | 在支佛機關の 嚴重監視命令 [在支佛機關的嚴密監視命令] |
| 08 | 米、歐洲避難 而同引受け [美國接受歐洲避難者] |
| 09 | 香港の引揚げ民 厦鼓一帶に殺到 工部局船客を嚴重檢查 [香港撤離民眾湧向廈鼓一帶 工部局對船客嚴格檢查] |
| 10 | ポ領事舘でも 引揚げ勸告 [領事館也勸告撤離] |
| 11 | ガチャクリ栗助行進曲25 [嘎查栗助行進曲25]/野村ハチ□ |
| 12 | 開發助成金及 蕎麥種子交付 各府縣への割當決定 [開發助成金及蕎麥種子交付 決定配給各府縣] |
| 13 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 14 | 利根の血煙(217) [利根的血煙(217)]/大島椿山;東龍之助 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 十二萬キロワツトの 世界に誇る大發電機 鴨綠江の發電所に据付 [十二萬千瓦特的、堪稱世界之大發電機 安裝於鴨綠江發電所] |
| 02 | 輝やく銃後援護 動員一年間の結晶 見よ.軍事保護院改組確立一年間 [輝耀的後方支援 動員一年來的結晶 瞧,軍事保護院改組確立一周年] |
| 03 | 十月卅日の佳辰に 盛大な教育式典 全國教育功勞者表彰 [十月三十日的佳辰 盛大教育典禮 表彰全國教育功勞者] |
| 04 | 北支へ送る金 通常為替及び電信為替の二ツ 小為替業務始まる [送往北支的款項 分為通常匯票及電信匯票兩種 小額匯票業務開始] |
| 05 | 南投商工協會 評議員會 [南投商工協會評議員會] |
| 06 | 彰化市方面委員月例會 [彰化市方面委員月例會] |
| 07 | 皷浪嶼收容所 愈よ解散、糾紛免れ難し [鼓浪嶼收容所愈發解散,難以避免糾紛] |
| 08 | 北門郡映畫を通じ 國語普及 [北門郡透過映畫 國語普及] |
| 09 | トラツクと 列車が激突 自動車大破.二名負傷 [卡車與列車激撞 汽車大破.兩名受傷] |
| 10 | お山咲く愛國華 助成金を國防献金 [山上綻放的愛國花 將助成金作為國防獻金] |
| 11 | 和美新舊庄長歡送迎會 [和美新舊庄長歡送迎會] |
| 12 | 米の總人口 一億三千萬を突破す [美國總人口 突破一億三千萬] |
| 13 | 臺南州本島人乙種 巡查採用試驗 [臺南州本島人乙種 巡查採用試驗] |
| 14 | 北港郡商工業組合 聯合會結成式 [北港郡商工業組合 聯合會結成式] |
| 15 | 颱風福岡に上陸 被害相當ある見込み [颱風福岡登陸 預計會有相當災情] |
| 16 | 第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚と體位向上へ 七月廿八日臺中武德殿 [第四回全島少年劍道大會 發揚日本精神與提升體位 七月廿八日臺中武德殿] |
| 17 | 新竹市墾話會例會 [新竹市墾話會例會] |
| 18 | 南投選士の猛練習 [南投選手的猛練習] |
| 19 | 國策の傳令.キング [國策的傳令.キング] |
| 20 | 三兒を分娩 生めよ、殖せよ に凱歌 [分娩出三兒 『生吧、生吧』的凱歌] |
| 21 | 今夜の放送 [今夜的放送] |
| 22 | 新竹商議所の 總會 [新竹商議所的 總會] |
| 23 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜文壇 短篇小說 十三と十一のこども [週一文壇 短篇小說 十三與十一的孩子]/岩田欽彌 |
| 02 | 詩 藤原泉三郎選 [詩 藤原泉三郎選] |
| 03 | 俳句 編輯局選 [俳句 編輯局選] |
| 04 | 民謠 栗原白也選 [民謠 栗原白也選] |
| 05 | 川柳 田住犬王選 [川柳 田住犬王選] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(110) [桃太郎侍(110)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 若樣評判記 捕物痛快篇.日活京都作品 [新電影介紹 若樣評判記 捕物痛快篇.日活京都作品] |
| 03 | 更迭未解決の矢先き 『三女性』延遲で揉める 日活本社.撮影所に又もや溝 [更迭尚未解決之際 因『三女性』延遲引發紛爭 日活本社、攝影所又生裂痕] |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話し [各片廠小話] |
| 05 | 銃後國民に告ぐ 映畫教育製作 [向後方國民告知 電影教育製作] |
| 06 | 臺中座十五日から三日間上映 [臺中座自十五日起連演三日] |
| 07 | 本社特選敗退戰第卅五局(二) [本社特選敗退戰第卅五局(二)] |
| 08 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 蔣陣營を震撼する 國共兩黨の反目 調整の途絕對に無し [震撼蔣陣營 國共兩黨反目 絕對無調和之路]頭條新聞 聯ソ聯共派の提出にかかる「國共關係調整案」は、重慶七中全會において激論數刻後の遂に否決されたが、若しもこの案が通過成立するならば、國共合作は一段と擴大强化されるが、同時に中共の勢力は重慶政權の内部に遠慮なく滲透して蔣介石はやがて手も足も出なくなるであらう殊に中共の策謀を嫌怠し現在反共の烽火を揚げてゐる健全分子は萬一かかる事態に立ち到れば反共一轉して反蔣となり、反共反蔣の大運動を起さぬとも限らない、それは蔣とつて脅威である、だから蔣は反共派を巧に操つて結局同案を否決せしめたわけであるが、この措置に中共側が滿 |
| 02 | 世界情勢と 事變處理目標 陸軍省情報部發表 [世界情勢與事變處理目標 陸軍省情報部發表] |
| 03 | ソの南下勢力 イランに迫る英獨ソ利權の錯綜地 [蘇聯南下勢力 伊朗成為英、德、蘇利權錯綜之地] |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 ソ聯の近東方策と今後 イランから印度 へ手を延ばすか [社論 蘇聯的近東方針與今後 是否會從伊朗伸手至印度]社論 (一) ソ聯は今回イラン政府に對し、舊帝政ロシアの領有であつた裏海南岸一帶の割讓を要求せる最後通牒を提出したと傳へらる、之を表面より觀測すれば、イラン東北部のメシエツドから、裏海に沿うて、西方に走り、バーレヴア港より、イラン西北部タブリーズを經て、トルコ國境に至る線を以て、新ソ聯、イラン國境とし、その北方地帶をソ聯領たらしめると云ふ、新國境畫定要求に過ぎないかの如く、見られるけれども、その實ソ聯の意圖が、イランに勢力を扶植して、ペルシヤ灣への出口を求めると共に、インドへ食指を延ばさんとするにあることは、種 |
| 02 | 浙江.福建に新作戰 援蔣物資補給路遮斷 [浙江、福建的新作戰 切斷援蔣物資補給路] |
| 03 | 上海と奧地を結ぶ 重要な連絡ルート 新作戰の意義重大 [連結上海與奧地的重要聯絡路線 新作戰意義重大] |
| 04 | 歐洲戰の東洋波及 當然變革を豫想 今こそ南進の秋小林總督の時局談 [歐洲戰爭波及東洋 預期當然的變革 小林總督的時局談:今正是南進之時] |
| 05 | 日本との經濟關係 將來緊密化せん 佛印總督意見書發表 [與日本的經濟關係 將來會緊密化 法印總督意見書發表] |
| 06 | 第三國船舶の 撤退措置 [第三國船舶的 撤退措施] |
| 07 | 援蔣禁絕に關し 面子保持に汲汲 英S.T紙の苦しい論評 [關於禁絕援蔣 為保面子而奔忙 英S.T報的尷尬評論] |
| 08 | 緬甸援蔣物資禁絕 日英の意見一致 十七.八日頃共同聲明 [緬甸禁絕援蔣物資 日英意見一致 約在十七、十八日左右發表共同聲明] |
| 09 | 英首相豪語 英本土の防備萬全 [英國首相豪語 英本土的防備萬全] |
| 10 | 盛京號事件解決 英自己の非認め陳謝 [盛京號事件解決 英國承認自己的過失並陳謝] |
| 11 | 英の對佛非友誼的態度暴露 [英國對法國不友好的態度暴露] |
| 12 | 各方面の情勢展開 新體制運動本格化 近衛公一兩日中に歸京 [各方面的情勢展開 新體制運動本格化 近衛公一兩日內歸京] |
| 13 | 廣州灣監視員 圓山大佐一行出發 [廣州灣監視員 圓山大佐一行出發] |
| 14 | 我提案を協議 日支國交調整會議 [協議我方提案 日中國交調整會議] |
| 15 | 共同コンミユニケ [共同公報] |
| 16 | けふ中に具體化 軍の最後的態度決定 [今天之內具體化 軍方最後的態度決定] |
| 17 | 昨夕臺北到着 [昨夕抵達臺北] |
| 18 | 陸海次官要談 [陸海次官要談] |
| 19 | 海軍報道部課長更迭 平出英夫大佐就任 [海軍報道部課長更迭 平出英夫大佐就任] |
| 20 | 上海共同租界の 反汪派に逮捕令 兩新聞編輯者へ鐵槌 [上海共同租界 對反汪派下逮捕令 對兩名新聞編輯者施以鐵槌] |
| 21 | 民政有志代議士運動差控ゆ [民政有志代議士運動被要求克制] |
| 22 | 政友會統一派 けふ解黨式 [政友會統一派 今天解黨式] |
| 23 | 久原派最後の 總務會 [久原派最後的 總務會] |
| 24 | 首內兩相懇談 [首相與內相懇談] |
| 25 | 遞相翰□會談 [遞相翰□會談] |
| 26 | 來航ニュース 香取丸 [來航新聞 香取丸] |
| 27 | 人事 [人事] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 中部の甲當產糖量 斷然優位を占む 十位までの內六工場が臺中州 集約栽培の 高度化を立證 [中部甲等產糖量 斷然佔優勢 前十名中有六座工廠在臺中州 證明集約栽培的高度化] |
| 02 | 經濟統制違反者に 假借なき大鐵槌を 事變第四年を迎へて 確固不動の經濟體制が緊要 [對經濟統制違反者 毫不寬貸地施以大鐵槌 事變邁入第四年 確固不動的經濟體制極為重要] |
| 03 | 優秀な木製の革車 愈よ地方工業化に著手 本格的な代用工業 [優秀的木製革車 愈加推動地方工業化 本格的代用工業] |
| 04 | 主要債券利廻好調 六月の平均は四分一厘三毛三糸 [主要債券利回好調 六月平均為四分一厘三毛三絲] |
| 05 | 朝鮮全道の慈雨で 大部分の植付完了 米の來年度需給は一先づ安心 [朝鮮全道因及時雨 大部分植付已完成 下一年度的米之需給暫時安心] |
| 06 | 主要株式の利廻り 六月は武分臺乘せの八毛 [主要股票的利回 六月約為八毛] |
| 07 | 北滿札賚諾爾油田 八月より本格的試掘を開始 油層を確認 [北滿札賚諾爾油田 八月起開始本格試掘 確認油層] |
| 08 | 夏季.牛の濃厚飼料 果して節約可能か 放牧なら與へずとも充分育つ 農林省の 貴重な試驗 [夏季 牛的濃厚飼料 果真能節約嗎 放牧的話即使不給也能充分成長 農林省的貴重試驗] |
| 09 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 10 | 滿洲國の勞務 懇談會 來る廿五日開催 [滿洲國勞務懇談會 將於本月二十五日舉行] |
| 11 | 株氣配 小安い [股票行情 小幅下跌] |
| 12 | 各地市況 [各地市況] |
| 13 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 奮へ!興亞の健兒 市尹を團長に一萬名を動員 臺南市が 聯合少年少女團を組織 [奮起!興亞的健兒 以市長為團長動員一萬名 臺南市組織聯合少年少女團] |
| 02 | 埔里街協議會 [埔里街協議會] |
| 03 | 稔る愛國の結晶 南屯庄の萞麻實に一萬餘斤 [稔熟的愛國結晶 南屯庄的萞麻實有一萬餘斤] |
| 04 | 張切る學甲庄 [奮發的學甲庄] |
| 05 | 總動員體制と 家庭防火群強化 屏東市が班を組織 [總動員體制與家庭防火隊強化 屏東市組織班隊] |
| 06 | 東石郡簡閱點呼 [東石郡簡易點名] |
| 07 | 棉花は全島一 東石郡の植付千八百甲 [棉花為全島第一 東石郡植付一千八百甲] |
| 08 | 英靈の街葬 頭分街にて嚴執 [英靈的街葬 在頭分街嚴肅舉行] |
| 09 | 宮木新竹州知事 竹南郡巡視 [宮木新竹州知事 巡視竹南郡] |
| 10 | 高雄遺家族住宅 託兒所を併設に決定 [高雄遺族住宅 決定併設托兒所] |
| 11 | 北斗郡田尾庄長 林生財氏が有力 庄長助役辭任庄民林氏の就任熱望 [北斗郡田尾庄長 林生財氏最有力 庄長助役辭職,庄民熱切期望林氏就任] |
| 12 | 虎尾郡警官異動 [虎尾郡警官異動] |
| 13 | 肥料、砂糖の“闇”に斷 不埓ブローカーを使用甘い汁 麻豆の惡德商人送局 [對肥料、砂糖的黑市斷然取締 對利用不法掮客謀取不當利益的麻豆惡德商人送交檢方] |
| 14 | 下營信組販賣部設置 [下營信用組合設置販賣部] |
| 15 | 臺南同志會 [臺南同志會] |
| 16 | 曾文郡物資配給 組合設立打合會 [曾文郡物資配給 組合設立協調會] |
| 17 | 臺南州異動 [臺南州異動] |
| 18 | 水防演習 曾文郡で盛大に實施 [水防演習 曾文郡盛大實施] |
| 19 | 新竹市花街の 建直し [新竹市花街重建] |
| 20 | 稀代の牛泥棒 遂に屏東署に年貢 [稀代的牛賊 遂於屏東署納年貢] |
| 21 | 肥料を種に詐欺 [以肥料詐騙種子] |
| 22 | 落雷に感電即死 [遭雷擊感電即死] |
| 23 | 窃盜中止犯人 が自轉車泥 [竊盜中止犯人 偷走自行車] |
| 24 | 村上曾文郡庶務課長著任 [村上任曾文郡庶務課長] |
| 25 | 北屯往來 [北屯往來] |
| 26 | 南屯喚聲 [南屯喚聲] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 バガスに含れる 肥料成分の檢討(完) 莫大な加里性分を含有 [產業 蔗農講座 蔗渣所含肥料成分之檢討(完) 含有大量鉀成分] |
| 02 | 雄雛を棄てるな 凍加工と食雞育成(一) [不要棄雄雛 冷凍加工與食用雞育成(一)] |
| 03 | 農產物の銹病菌に 硫黃劑が最も有効 [農產物之鏽病菌 硫磺劑最為有效] |
| 04 | 萎凋桑は消化不良 八五%以下になるとひどい [萎凋桑會消化不良 低於85%會很嚴重] |
| 05 | 安全な繭貯藏法 先づ濕氣防止工作が大事 詰袋、倉詰の要領 [安全繭貯藏法 首先防潮工作很重要 裝袋與倉儲要領] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(52) [黎明飛腳(52)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | コドモの時間 兒童劇兄さんの歸つてくる日 [兒童時間 兒童劇《哥哥回來的日子》]/日の丸兒童會 |
| 04 | 家庭料理献立 [家常料理菜單] |
| 05 | 臺灣漢詩壇 [臺灣漢詩壇]漢詩 |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 聖上陛下(十八日黑潮躍る太平洋の聯合艦隊の猛訓練を天覽) [聖上陛下(十八日觀覽黑潮躍動之太平洋聯合艦隊之猛訓)] |
| 02 | 畏し滿洲國皇帝陛下 日本肇國の精神を御感得 建國神命を御創建 天照皇大神を奉祀 國民の利福を御祈念 [欽畏滿洲國皇帝陛下 感得日本肇國之精神 創建建國神命 奉祀天照皇大神 祈念國民利福] |
| 03 | 建國神廟親祭の御儀 [建國神廟親祭之御儀] |
| 04 | 恩赦詔書渙發 聖澤に浴す十七萬人 [恩赦詔書頒發 十七萬人蒙受聖澤] |
| 05 | 張國務總理謹話 [張國務總理謹話] |
| 06 | 臺南街庄事務 研究會 [臺南街庄事務研究會] |
| 07 | 新竹臨時州會 廿五日に召集 [新竹臨時州會 二十五日召集] |
| 08 | 新竹州定期事務監查 [新竹州定期事務監查] |
| 09 | 醫專設置善處方 州當局に陳情 臺中市議ら知事訪問 [醫專設置善處方 向州當局陳情 臺中市議等訪問知事] |
| 10 | 臺中市少年相撲會 [臺中市少年相撲會] |
| 11 | 日泰定期航路 ダイヤと料金決まる [日泰定期航路 時刻表與費率確定] |
| 12 | 閑院宮殿下 報道事業御嘉賞の 有難き御言葉 寫を本社宛に送付 [閑院宮殿下 就報道事業賜嘉賞之有難御言葉 函寄本社] |
| 13 | 瀨戶物の飛行機現はる [瀨戶物飛機現身] |
| 14 | 佛印宛航空料決る [寄往佛印之航空費確定] |
| 15 | 各地の颱風被害 內務省警保局の情報 [各地颱風被害 內務省警保局情報] |
| 16 | 臺大派遣學徒團 海南島に上陸 炎天下で尊い汗の奉仕 [臺大派遣學徒團 登陸海南島 在炎熱天候下奉獻寶貴汗水] |
| 17 | 軍人援護會 臺北州支部晴の發會式 [軍人援護會 臺北州支部晴日舉行發會式] |
| 18 | 科學搜查に凱歌 學校荒しの賊擧る [科學搜查凱歌 搗亂學校之賊被捕] |
| 19 | 臺南トツク統制 會社認可 [臺南卡車管制 公司認可] |
| 20 | 三宅島の被害狀況 [三宅島被害狀況] |
| 21 | 家賃值上げに鐵槌 臺中檢察局に送る [家賃漲價施以鐵槌 移送臺中檢察局] |
| 22 | 献金 [獻金] |
| 23 | 新竹州議補充決る [新竹州議補充決定] |
| 24 | 軍人援護會 臺中州支部 來る廿日に發會式 [軍人援護會 臺中州支部 將於二十日舉行發會式] |
| 25 | 恐しい泥棒さん 判決に對し不服控訴 [可怕的竊賊 對判決不服上訴] |
| 26 | 收賄事件公判 [收賄案件公判] |
| 27 | 宮木新竹州知事 [宮木新竹州知事] |
| 28 | 三ツ兒溺死 [三歲兒溺斃] |
| 29 | 天氣予報 (十日) [天氣預報 (十日)] |
| 30 | 商業登記公告 株式會社日本勸業銀行社債 [商業登記公告 株式會社日本勸業銀行社債]/臺中地方法院 |
| 31 | 順昌物產株式會社(變更) [順昌物產株式會社(變更)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 32 | 合資會社德明商店(追加) [合資會社德明商店(追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 33 | 合資會社義隆泉商會(追加) [合資會社義隆泉商會(追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 34 | 法人登記公告 財團法人二林厚生會(設立) [法人登記公告 財團法人二林厚生會(設立)] |
| 35 | 產業組合登記公告 保證責任竹塘信用販賣購買利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任竹塘信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 36 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 不老長壽の話 [婦人 不老長壽的話]/岡山巖 |
| 02 | 食べ物二千六百年 [食物二千六百年]/青莊碧人 |
| 03 | 社會的に男より 女の立場が強い 日本のおはぐろはここが元祖 [社會上女性的立場較男性強 日本的おはぐろ是這裡的元祖] |
| 04 | 妻を語る [談妻]/片田八郎 |
| 05 | 夏は麥稈からはじまる 婦人帽世界に誇る國際的材料です [夏季從麥稈開始 婦人帽用的材料在世界上享有國際聲譽] |
| 06 | 殺菌力の強い 梅干 [殺菌力強的梅干] |
| 07 | 夏は不足の脂肪分 食慾を增す酢と混ぜ 夏瘦せを防ぎませう [夏天脂肪不足 與可增進食慾的醋混合 可防止夏季消瘦] |
| 08 | ネクタイの 更生法 自宅で洗濯を… [領帶的更生法 自宅で洗濯を…] |
| 09 | 巧みな カツレツの 揚げかた [巧妙的炸豬排的炸法] |
| 10 | 大陸秘密小說深夜の大陸(57) [大陸祕密小說深夜の大陸(57)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 11 | 爽かな冷い 飲物 生姜ジユース と黑豆液 [爽快的冷飲 生薑汁與黑豆液] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 獨伊ここ兩三日中に 英に最後降伏勸告 回答次第で直に火蓋 [德、義預計在這兩三日內向英國提出最後降伏勸告 回答視情況將立即開火] |
| 02 | 新體制運動進展 けふ政府の態度決定 [新體制運動進展 今日政府態度已決定] |
| 03 | 農業水利調整 近く公布實施勅令案の要項 [農業水利調整 近將公布實施勅令案要項] |
| 04 | 圖像:珠江デルタ地帶掃蕩 [圖像:珠江三角洲地帶掃蕩] |
| 05 | 首農兩相要談 [首農兩相要談] |
| 06 | 近衛公近く歸京 [近衛公近日歸京] |
| 07 | 重慶側滇緬公路の維持強調 [重慶方面強調維持滇緬公路] |
| 08 | 日滿支連絡運輸會議 [日滿支連絡運輸會議] |
| 09 | 南支陸鷲活躍 富州.蜀山その他爆碎 [南支陸鷲活躍 富州.蜀山其他爆碎] |
| 10 | 物資の輸送停止 西原少將.老開視察 [物資的輸送停止 西原少將.老開視察] |
| 11 | 全國地方耕地 課長會議 [全國地方耕地 課長會議] |
| 12 | 加藤外松公使 歸朝 [加藤外松公使 歸朝] |
| 13 | けふ要綱を付議 本年度勞務動員計畫 [今日將付議要綱 本年度勞務動員計畫] |
| 14 | ガチャクリ栗助行進曲25 [ガチャクリ栗助行進曲25]/野村ハチ□ |
| 15 | 英伊空中戰 伊機マルタ島を急襲 [英、義空中戰 義機急襲馬耳他島] |
| 16 | 日比通商懇談會 貿易關係改善を協議 [日比通商懇談會 協議改善貿易關係] |
| 17 | 獨機英輸送船隊爆擊 [德機轟炸英方輸送船隊] |
| 18 | 英獨戰漸く酣 [英德戰漸趨激烈] |
| 19 | 占領國大公使 の引揚要請 [占領國大公使的引揚要請] |
| 20 | 襲爵 [襲爵] |
| 21 | 帝國石油創立總會 [帝國石油創立總會] |
| 22 | 全銘仙組合一齊休業 [全銘仙組合一齊休業] |
| 23 | 橫山駐西公使信任狀捧呈 [橫山駐西公使捧呈信任狀] |
| 24 | 警察部長異動 [警察部長異動] |
| 25 | 府辭令(十五日) [府辭令(十五日)] |
| 26 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 27 | 利根の血煙(218) [利根的血煙(218)]/大島椿山;東龍之助 |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 恩赦詔書渙發と共に 改正令公布實施さる [恩赦詔書頒發之際 改正令公布實施] |
| 02 | 輝く武勳を土產に 南支戰線から歸る ○○部隊勇士原隊へ [以輝煌的武勳為土產 從南支戰線歸來 ○○部隊勇士返回原隊] |
| 03 | 高雄野球爭覇戰 きのふ熱戰の幕閉ず [高雄野球爭霸戰 昨日熱戰落幕] |
| 04 | 軍人援護會 高雄支部發會式 [軍人援護會 高雄支部成立典禮] |
| 05 | 高雄出身勇士 [高雄出身的勇士] |
| 06 | 高校辯論部の熱辯 [高中辯論部的激辯] |
| 07 | 高雄州警務部 夏期武道講習 [高雄州警務部 夏季武道講習] |
| 08 | 洪水禍に備へて 部落民が水防隊組織 [為防備洪水災害 部落民組織水防隊] |
| 09 | 牛島軍司令官 恒春、四重溪視察 [牛島軍司令官 恆春、四重溪視察] |
| 10 | 高雄州警務部異動 [高雄州警務部異動] |
| 11 | 修水本流の鐵橋 建設工事成る 作戰上、經濟上の役割大 [修水本流的鐵橋 建設工程完成 在作戰上、經濟上扮演重要角色] |
| 12 | 柊林に防音に阻寨 氣球 [柊林設置防音與阻隔用的氣球] |
| 13 | 米成層圈爆擊機試作 [美國成層圈轟炸機試作] |
| 14 | 雅量を見せたヒトラー總統 [展現雅量的希特勒總統] |
| 15 | 大眾の間に浸潤 姓名變更本格的 今回に九十八名許可 [在大眾間蔓延 姓名變更進入本格化 此次許可九十八名] |
| 16 | 市電衝突して 顛覆 [市電相撞翻覆] |
| 17 | 廿二米半の強風 救護品陸揚困難 津屋博士ら三宅島へ [二十二米半強風 救護物資上岸困難 津屋博士等前往三宅島] |
| 18 | 海中に岩島 [海中有岩島] |
| 19 | グール米大使夫人歸國 [古爾美國大使夫人歸國] |
| 20 | 海に飛躍する郵船 ケーブタウン迂回コース變更 外國船の獨占を打破 [海上飛躍的郵船 開普敦繞航路線變更 打破外國船的獨占] |
| 21 | 西寄りに新な 噴火口が發生 [偏西側新火口發生] |
| 22 | 高商劍道部一行 [高商劍道部一行] |
| 23 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 24 | 若妻自殺未遂 いとし兒を道連れに [年輕妻子企圖自殺 帶著心愛的孩子同行] |
| 25 | 高雄州稅務關係異動 [高雄州稅務關係異動] |
| 26 | 社會明朗化期成會 [社會明朗化促進會] |
| 27 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 土地四十甲を繞り 養父と養子の紛爭 又も屏東にお家騷動 [圍繞四十甲土地 養父與養子紛爭 屏東再起家務騷動] |
| 02 | 興亞少女隊の開拓訓練 [興亞少女隊的開拓訓練] |
| 03 | 內地式改姓名に 相談所を設置 竹南郡が法の活用に拍車 [為推行內地式改姓名 設置諮詢所 竹南郡加速法律的活用] |
| 04 | 日滿支書道展 本島から三十六名入選 [日滿支書道展 本島三十六名入選] |
| 05 | 營業の打開策に 商事組合を設立 南投街日用雜貨商で目論む [為了拓展營業 設立商事組合 由南投街日用雜貨商擬定] |
| 06 | 米國女教員團人形製作見學 [美國女教員團參觀人偶製作] |
| 07 | 高雄團記念撮影 [高雄團紀念攝影] |
| 08 | 屏東市の陳情 委員出府 [屏東市陳情 委員赴府] |
| 09 | 東方書道會に入選 [入選東方書道會] |
| 10 | 基隆濤聲 [基隆濤聲] |
| 11 | 西螺便り [西螺消息] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(111) [桃太郎侍(111)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 金毛狐 新興キネマ京都作品 [新映畫介紹 《金毛狐》 新興キネマ京都作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚花絮] |
| 04 | 第一協團の活動活潑 愈よ最初の舞臺進出 新分野の閱拓に努力傾注 [第一協團活動活潑 越來越向主要舞台進出 努力傾注於開拓新分野] |
| 05 | 金語樓獨立劇團 愈よ今秋旗擧げ [金語樓獨立劇團 將於今秋旗揚] |
| 06 | 本社特選敗退戰第卅五局(三) [本社特選敗退戰第卅五局(三)] |
| 07 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 抗日支那軍の現況 陸軍省情報部發表 [抗日中國軍的現況 陸軍省情報部發表]頭條新聞 支那事變勃發以來旣に三年、この三年の間に、大陸の野には御稜威の下、忠勇なわが將兵の勇戰奮鬪によつて赫々たる戰果が齎らされた、新國民政府の成立によつて東亞新秩序の建設も漸くその緒につかんとするに當つてわれわれは先づ新東アの礎石となつて埋れた十萬の英靈に對して心からなる感謝を捧げねばならない、支那事變は汪精衛氏を中心とする新國民政府の成立によつて、東亞新秩序建設へ第一步を踏み出したが、歐洲情勢もまた急激な變化を示し、歐洲に於けるドイツ軍の壓倒的勝利が新聞紙上を賑はしてゐるが、百三十度の炎天下に道なき山嶮を突破 |
| 02 | 汕頭便り [汕頭消息]/小島倭佐男 |
| 03 | 海外レポ [海外報導] |
| 04 | 產業組合登記公告 保證責任豊原農倉信用販賣購買利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任豐原農倉信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 05 | 保證責任新興信用販賣購買利用組合(變更) [保證責任新興信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 06 | 保證責任鹿港信用販賣購買利用組合(變更) [保證責任鹿港信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 07 | 保證責任埔鹽信用購買販賣利用組合(變更) [保證責任埔鹽信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 08 | 商業登記公告 株式會社臺灣商工銀行支店(變更) [商業登記公告 股份有限公司臺灣商工銀行支店(變更)]/臺中地方法院 |
| 09 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 10 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 11 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 12 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 13 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 米內內閣の總辭職 [社論 米內內閣總辭職]社論 米內內閣は、組閣以來、內外重要國務の遂行に、全力を擧げて努力し來り、國民も亦同內閣の施政に、尚ほ多くの信賴を寄せてゐたに拘らず、昨日夕刻突如として總辭職を決行した、內閣書記官長の談に依れば、右總辭職の直接原因は、陸軍大臣が近時の政情に鑑み、辭表を提出した為めであるが、何れにしても、時局重大の今日、組閣後僅僅半歲にして、米內內閣の總辭職を見るに至つたことは、甚だ遺憾に堪へない、併しながら、今の日本は、新政治體制の確立と云ふ國內問題と、世界新情勢に即應する外交轉換問題とを解決すべく、強力なる政治を要望してゐる |
| 02 | 浙江福建に對する新作戰 援蔣物資補給路の徹底的遮斷へ [對浙江福建的新作戰 為徹底切斷援蔣物資補給路]社論 (一) 佛印、ビルマ方面に於ける所謂西南援蔣ルートの禁絕問題は外交交涉に依つて、一先づ解決の域に達した、即ち佛印ルートに就ては、カトルー佛印總督の好意的應諾に依り、我方より監視員を佛印に派遣して、嚴重に對支輸送物資を取締り、援蔣物資の禁絕を圖つて居り、又ビルマ方面の援蔣ルートに就ては、去る十二日の有田、クレーギー會談に依り、愈よ日英協力して禁絕することに意見一致し、近くその實行方法を發表することとなつてゐる、從つて佛印、ビルマの西南ルートは、斯かる佛印や、英國の協力に依り、事實遮斷又は阻止されるものと思は |
| 03 | 米內內閣總辭職 後繼內閣.近衛公有力 [米內內閣總辭職 後繼內閣.近衛公有力] |
| 04 | 陸相積極態度を表明 後任陸相の推薦拒否 米內內閣倒壞原因新體制問題進展 [陸相表明積極態度 拒絕推薦後任陸相 米內內閣倒壞原因新體制問題進展] |
| 05 | 陸軍の總意表明 陸相.首相の考慮求む [陸軍總意表明 請求陸相、首相考慮] |
| 06 | 新體制運動と 軍の態度表明 [新體制運動與軍的態度表明] |
| 07 | 緊急軍事參議官會議 [緊急軍事參議官會議] |
| 08 | 陸軍首腦協議 [陸軍首腦協議] |
| 09 | 全政務官辭任 [全政務官辭任] |
| 10 | 日支兩國の和平招來 英政府熱心に斡旋す 馬來總督代理重大放送 [日支兩國和平招來 英政府熱心斡旋 馬來總督代理重大廣播] |
| 11 | 各相の諒解求む [請各相諒解] |
| 12 | 政府重大協議開始 [政府重大協議開始] |
| 13 | 勞務配道適正化 本年度勞務動員計畫 [勞務配給適正化 本年度勞務動員計畫] |
| 14 | 英政界も肯定 東亞の安定を希望 [英政界亦肯定 希望東亞安定] |
| 15 | 勅選補充決定 [勅選補充決定] |
| 16 | 民主黨全國大會 ル大統領の推薦一致 [民主黨全國大會 ル大統領之推薦一致] |
| 17 | 杭州灣作戰開始 十六日未明一齊行動 [杭州灣作戰開始 十六日未明一齊行動] |
| 18 | 寧波と上海間 完全遮斷 [寧波與上海間 完全遮斷] |
| 19 | 木戶內府に報告 [向木戶內府報告] |
| 20 | 英.不法聲明 颱風被害の責任求む [英國不法聲明 要求颱風被害之責任] |
| 21 | 倫敦灰燼化せん 獨.英首相の演說反駁 [倫敦不致灰燼化 德國對英首相之演說反駁] |
| 22 | 米聯合艦隊出港準備 [米聯合艦隊出港準備] |
| 23 | ハル長官重點 語らず [哈爾長官對要點不發言] |
| 24 | 政友久原派解黨 四十年の歷史に中止符 [政友久原派解黨 為四十年歷史畫上句號] |
| 25 | 久原總裁挨拶 [久原總裁致詞] |
| 26 | 新政治體制運動 中國官民に影響 建設體制活潑化せん [新政治體制運動 對中國官民有影響 將使建設體制活潑化] |
| 27 | 政友統一派解黨 [政友統一派解黨] |
| 28 | 中島派へ解黨 要求 [要求中島派解黨] |
| 29 | 近く解黨大會 [即將召開解黨大會] |
| 30 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 31 | 來航ニュース 蓬萊丸 [來航消息 蓬萊丸] |
| 32 | 人事 [人事] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 農會.產組の進出で 旣設配給機構と摩擦 肥料雜穀組合の陳情で臺北商議が協議 [因農會、產組進出 與既設配給機構發生摩擦 肥料雜穀組合之陳情由臺北商議協議] |
| 02 | 臺銀の增資新株 廿六日迄が申込期日 [臺銀增資新股 廿六日止為申購期限] |
| 03 | 增產計畫に依り 農業生產は增したか 其の實績を檢討 [依增產計畫 農業生產是否增加 檢討其實績] |
| 04 | 原種圃の餘剩種子 貯藏しても不變質 資源節約の試驗注目さる [原種圃餘剩種子 即使貯藏亦不變質 資源節約試驗受矚目] |
| 05 | 日比の綿製品協定 一年延長の諒解成立 現行比島向け輸出量は一個年四千五百萬平方米 [日比綿製品協定 達成延長一年之諒解 現行對比島出口量為每年四千五百萬平方米] |
| 06 | 自然の豊凶に 委ねるは危險 增產施設擴充が急務 [委諸自然豐凶甚為危險 擴充增產設施為當務之急] |
| 07 | 五月末現在の 本島生命保險 件數金額とも增 [截至五月底 本島生命保險 件數與金額均增加] |
| 08 | 臺中州甘蔗競作會 第三年度は集團出品制を採用 [臺中州甘蔗競作會 第三年度採用集團出品制] |
| 09 | 日產化學滿洲進出 副食物、調味品の生產に乘出す 內地工場一部移轉か [日產化學進出滿洲 開展副食品、調味品的生產 內地工廠部分轉移嗎] |
| 10 | 高雄のバナナ累計出荷 百五十三萬一千三百餘圓 [高雄的香蕉累計出貨 一百五十三萬一千三百餘圓] |
| 11 | 十五.六年期甘蔗 生育狀況 莖徑と分蘖は 前期と同樣 莖長が僅かに劣る 明糖溪湖工場 [十五、六年期甘蔗 生育狀況 莖徑與分蘖與前期相同 莖長略為遜色 明糖溪湖工廠] |
| 12 | 來期の耕集團蔗園 [來期的耕作團蔗園] |
| 13 | 製糸釜數制限令 愈よ八月十五日より實施せん 產組も側面的協力 [製絲釜數限制令 將自八月十五日實施 產業組合亦予以側面協力] |
| 14 | 新興製糖の蔗作獎勵規程 二十二日發表 [新興製糖的蔗作獎勵規程 二十二日發表] |
| 15 | 內地株式期米市況 [內地股票與米市行情] |
| 16 | 株氣配 呆化 [股票行情 呆滯] |
| 17 | 各地市況 [各地市況] |
| 18 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 19 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 工業誘致に突進 消費都市から生產都市へ! 屏東市積極的活動開始 [積極誘致工業 從消費都市向生產都市邁進! 屏東市積極展開活動] |
| 02 | 皇民化促進策に 未教育青年の教化 屏東市が國語解者百%を目指して [在皇民化促進策下 未受教育青年的教化 屏東市以國語普及達百分之百為目標] |
| 03 | 宮城外苑整備に尊き三つの石疊 [宮城外苑整備的三座尊貴石疊] |
| 04 | 三輪專賣局長 東石郡巡視 [三輪專賣局長巡視東石郡] |
| 05 | 價格表示改正 の趣旨徹底 [徹底貫徹價格標示改正的宗旨] |
| 06 | 麗し遺家族の 清掃奉仕作業 高雄の遺族住宅居住者が [遺族的清掃奉仕作業 高雄的遺族住宅居住者] |
| 07 | 鄉軍新豐分會の未入營補充兵訓練 [鄉軍新豐分會的未入營補充兵訓練] |
| 08 | 名間庄區總代會 [名間庄區總代會] |
| 09 | 分會を改組して 聯合分會を組織 屏東市在鄉軍人會態勢を強化 [改組分會並組織聯合分會 強化屏東市在鄉軍人會的態勢] |
| 10 | 圖像:英獨決戰迫まる [圖像:英德決戰逼近] |
| 11 | 平地の人の樣に 協力しやう お山の人防訓感想を語る [像平地的人一樣合作吧 山上居民談防空訓練的心得] |
| 12 | 彰化郡の臨時 防議會日割 [彰化郡臨時防議會日程] |
| 13 | 臺中臨海教授終る [臺中臨海教學結束] |
| 14 | 學校專用道路 建設促成陳情 竹山公父兄が郡守訪問 [為促成學校專用道路建設提出陳情 竹山公學的家長拜訪郡守] |
| 15 | 武運長久祈願祭 [武運長久祈願祭] |
| 16 | 臺南の火事續報 [臺南火災續報] |
| 17 | 民眾に呼びかけて 產組員の增加運動 新竹州でけふ打合會 [呼籲民眾 增加產組員的運動 新竹州今天開協商會] |
| 18 | 彰化商議所上棟式 [彰化商議所上樑式] |
| 19 | 彰化郡商工組合 聯合會代議員會 十五日郡役所に開催 [彰化郡商工組合聯合會代議員會 十五日在郡役所舉行] |
| 20 | 新竹州保甲修練場 第一回生入所式 [新竹州保甲修練場 第一回生入所式] |
| 21 | 土壟間買收を 繞り議場騷然 鹿港信組臨時總代會 [圍繞土壟間買收一事議場騷然 鹿港信用組合臨時總代會] |
| 22 | 彰化市勢振興 促進會の打合 [彰化市勢振興促進會協商] |
| 23 | 臺南市の火事 [臺南市火災] |
| 24 | 山本臺南州警務 課長の初巡視 [山本臺南州警務課長初次巡視] |
| 25 | 滿富警務部長巡視 [滿富警務部長巡視] |
| 26 | 山口德治氏出發 [山口德治先生出發] |
| 27 | 武運長久祈願祭 [武運長久祈願祭] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 重要視される 蔗園の綠肥! 硫安窒素を大量節約出來る [產業 蔗農講座 備受重視 蔗園的綠肥! 可大量節省硫安窒素] |
| 02 | 雄雛を棄てるな 凍加工と食雞育成(二) [不要棄掉雄雛 冷凍加工與食用雞育成(二)] |
| 03 | 木炭自動車の改革 薪加工の發明 一鑛山師の偉大な發明 [木炭自動車的改革 薪材加工的發明 一位礦山師的偉大發明] |
| 04 | 輕石から燃料 火熱も豆炭の比でない [以輕石為燃料 火熱也不是豆炭可比] |
| 05 | 菜豆の施肥 [菜豆的施肥] |
| 06 | 產業相談 [產業諮詢] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(53) [黎明飛腳(53)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 國民歌謠 白百合 [國民歌謠 白百合] |
| 04 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺北帝大工學部創設準備委員會 慎重意見を交換 特別委員設置の動議成立 [臺北帝大工學部創設準備委員會 交換慎重意見 設置特別委員的動議成立] |
| 02 | 問題にされぬ米 歐洲牽制は不可能 動亂の歐洲語る伊藤公使 [不成問題的美國 牽制歐洲是不可能的 伊藤公使談及歐洲的動亂] |
| 03 | 強化される節米 帝都の精動が大號令 [節約米糧被強化 帝都的動員發出大號令] |
| 04 | お米はたんまり 不安全く解消 今こそ戰時新生活確立 [米糧充足 迅速解除不安 現在正是確立戰時新生活] |
| 05 | 工業臺灣に對處 準備委員會委員長挨拶 [對應工業臺灣 準備委員會委員長致詞] |
| 06 | 臺中神社で 雅樂講習會 [於臺中神社 雅樂講習會] |
| 07 | 圖像:獨機來襲に備へて [圖像:為防備單機來襲] |
| 08 | 新竹神社御造營 十月廿五日に御遷座式 [新竹神社營造 十月二十五日舉行遷座式] |
| 09 | 佐藤大使一行歸國 [佐藤大使一行歸國] |
| 10 | 臺中州國民精神文化講習會 廿三日より開催 [臺中州國民精神文化講習會 自二十三日起舉行] |
| 11 | 牛島軍司令官 州下視察日程 [牛島軍司令官 州內視察日程] |
| 12 | 文化の南方進出 佛印に向けて書物發送 [文化向南方擴展 向法屬印度支那寄送書籍] |
| 13 | 二名の支那人に 抗日新聞社襲はる 十九名負傷、一名即死 [抗日新聞社遭到兩名中國人襲擊 十九人受傷、一人當場死亡] |
| 14 | きのふから旅券 查證從前通り 米領事舘より通知 [自昨日起護照查證恢復如前 美國領事館通知] |
| 15 | 臺南に又流腦 州民の協力要望 [臺南再度發生流行性腦膜炎 請求州民協助] |
| 16 | 臺中州の簡閱 點呼日割決る [臺中州簡閱 點名日程決定] |
| 17 | 第三回臺中州小公 學校職員劍道大會 劍尖火を吐く熱戰 大甲郡團の玉碎成る [第三屆臺中州公立小學教職員劍道大會 劍尖吐火的激戰 大甲郡隊全軍覆沒] |
| 18 | 新竹產倉協會 けふ懇談會開催 [新竹產倉協會 今日舉行懇談會] |
| 19 | 兩雄再びミユンへンに會見 [兩雄再度在慕尼黑會見] |
| 20 | 損害四十五萬圓 三宅島の被害狀況{十五日正午 [損害四十五萬圓 三宅島的被害狀況(十五日正午)] |
| 21 | 熔岩の山廿初献 中腹に澈しい噴煙鳴動 [熔岩之山再度出現 中腹有清晰的噴煙與轟動] |
| 22 | 藤田市尹新任 披露會 [藤田市長新任 就任披露會] |
| 23 | 臺南州航空團格納庫日航事務所竣工 [臺南州航空團格納庫與日航事務所竣工] |
| 24 | 田尾庄長後任補充 [田尾庄長後任補充任命] |
| 25 | 天氣予報 (十七日) [天氣預報(十七日)] |
| 26 | 地震漸次減少 [地震逐漸減少] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 哀愁 [文藝 哀愁]/坂原新一 |
| 02 | 創作 伊豆のお孃さん(上) [創作 伊豆的姑娘(上)]/本田九八二郎 |
| 03 | 忍從 [忍從]/島田廉太郎 |
| 04 | 詩 冷たい指 [詩 冰冷的手指]/麻耶紅兒 |
| 05 | 手術 [手術]/丁亡羊 |
| 06 | 詩 果てぬ夢 [詩 無盡的夢]/本田景興 |
| 07 | 夕雨 [夕雨]/古賀富佐枝 |
| 08 | 孤獨 [孤獨]/佐藤庄一 |
| 09 | 詩 哀愁 [詩 哀愁]/坂原新一 |
| 10 | 詩 ダヴリヱ [詩 達夫里耶]/姬宮敏彥 |
| 11 | 詩 野莓 [詩 野莓]/外川みどり |
| 12 | 詩 木切 [詩 木切]/水澄秀治 |
| 13 | 朝 [朝]/黃水井 |
| 14 | 大陸秘密小說深夜の大陸(58) [大陸秘密小說 深夜的大陸(58)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 後繼近衛公最有力 內府けふ重臣の意見聽收 [後繼近衛公最有力 內府今日聽取重臣意見] |
| 02 | 木戶內府に御下問 暫しの御猶豫乞ひ奉る [向木戶內府下問 懇請稍作猶豫] |
| 03 | 直接的影響稀薄 政變と財界の觀測 [直接影響稀薄 對政變與財界的觀測] |
| 04 | 二砲臺を爆碎 海鷲.鎮海中心に猛襲 [炸毀兩座砲臺 海鷲、鎮海為中心猛烈襲擊] |
| 05 | ガイダ氏重大 聲明 [蓋達氏重大聲明] |
| 06 | 運用の萬全要望 農.商所管調整好評 [要求運用萬全 農、商主管調整獲得好評] |
| 07 | 近衞公歸京 [近衛公歸京] |
| 08 | 新宣言.新政綱 民政黨きのふ發表 [新宣言.新政綱 民政黨昨日發表] |
| 09 | ペタン新內閣 組閣終る [貝當新內閣 組閣完畢] |
| 10 | ガチャクリ栗助行進曲27 [加查克里栗助行進曲27]/野村ハチ□ |
| 11 | ヒ總統重大演說 對英攻擊本格化せん [希特勒總統重大演說 對英攻擊將本格化] |
| 12 | 平而關を占領 佛印側への威壓絕大 [占領平而關 對法印方面的威脅極大] |
| 13 | 蘭印に兩氏派 遣方通告 [向蘭印通告將派遣兩位] |
| 14 | 相續稅物納制度調查會官制 [相續稅物納制度調查會官制] |
| 15 | 府辭令(十六日) [府辭令(十六日)] |
| 16 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 17 | 利根の血煙(219) [利根的血煙(219)]/大島椿山;東龍之助 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 苦悶の閣議.遂に總辭職 [苦悶的閣議.終於總辭職] |
| 02 | 證明書がなければ 埠頭立入り拒絕 神經を尖らす新嘉坡 [若無證明書 拒絕進入埠頭 使新加坡神經緊繃] |
| 03 | 分擔事務を委囑 初等教育審議委員會各幹事に [委託分擔事務 交付初等教育審議委員會各幹事] |
| 04 | 組閣の日から半年 緊張の首相官邸 葉山へ葉山へ運命は決つた [自組閣之日起半年 緊張的首相官邸 葉山去、葉山去,命運已決] |
| 05 | 新竹市米穀配給組合生る [新竹市米穀配給組合成立] |
| 06 | 日滿學童の 交驩 [日滿學童的交流] |
| 07 | 臺中州警務部 廿日打合會開催 [臺中州警務部 二十日召開協調會] |
| 08 | 遺族を弔問 大越總督代理 [大越總督代理弔問遺族] |
| 09 | ○○部隊勇士 一部歸還 [○○部隊勇士 一部歸還] |
| 10 | 職員の轉業續出 臺北州待遇改善に頭痛 [職員轉業持續出現 臺北州為改善待遇感到頭痛] |
| 11 | 埋まる安平新港口 二の舞を憂慮 商議所聯合部會で對策 [安平新港口淤積 憂慮重蹈覆轍 商議所聯合部會討論對策] |
| 12 | 軍人援護會 州支部廿日誕生 [軍人援護會 州支部二十日成立] |
| 13 | 全高雄團壯行會 [全高雄團壯行會] |
| 14 | 十五年喉にあつ たカラー.ボタン [困在喉嚨十五年的領子鈕扣] |
| 15 | 英の獨落下傘部隊 對策 [英國獨立空降部隊 對策] |
| 16 | 戰爭餘話 [戰爭餘話] |
| 17 | 隈本大尉散華 新竹中出身の典型的武人 [隈本大尉殉職 新竹中出身的典型武人] |
| 18 | 三宅島大噴火 [三宅島大噴火] |
| 19 | 高雄州久武高等課長 [高雄州久武高等課長] |
| 20 | 國防献金 [國防獻金] |
| 21 | 寄付 [捐款] |
| 22 | 今夜の放送 [今夜的放送] |
| 23 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺糖の買蔗價格は 從前より相當增額 全島に魁けて十六日發表さる [臺糖買蔗價格 較從前相當增加 於十六日率先在全島發表] |
| 02 | 銃後の完璧陣は 先づ防衛團から 屏東市機構を擴充強化 [後方的完善陣線 首先從防衛團開始 擴充強化屏東市機構] |
| 03 | 圖像:炎熱下○○砲を曳いて峻路をよぢるわが精銳 [圖像:炎熱中拖曳○○砲攀登峻峭山路的我精銳] |
| 04 | 東港製糖所の 優良蔗園表彰 [東港製糖所的優良蔗園表彰] |
| 05 | 後壁林製糖所の 優勝盃授與式 [後壁林製糖所的優勝盃授與式] |
| 06 | 市場不正事件繞り 嘉義市會相當紛糾か [圍繞市場不正事件 嘉義市會是否相當紛亂?] |
| 07 | 臺東廳に於て 國精文化講習會 來る廿日より一週間 [在臺東廳 國精文化講習會 自二十日起為期一週] |
| 08 | 盡せ.國側協力 屏東郡下の水田バナナ撤退順調 [盡力.國方協力 屏東郡下水田香蕉撤退順利] |
| 09 | 東港雜貨組合總會 [東港雜貨組合總會] |
| 10 | 日石のロ式第二號井開坑式 [日石的ロ式第二號井開坑式] |
| 11 | 南投郡下街庄 臨時協議會 [南投郡下街庄 臨時協議會] |
| 12 | 屏東郡で義務 教育打合會 [屏東郡召開義務教育協調會] |
| 13 | 北原屏東郡守著任 [北原就任屏東郡守] |
| 14 | 青年團の查閱 南投郡で卅一日實施 [青年團的查閱 南投郡於三十一日實施] |
| 15 | 滿洲學童使節 入 [滿洲學童使節 抵達] |
| 16 | 後龍便り [後龍消息] |
| 17 | 臺南風雲 [臺南風雲] |
| 18 | 產組事務聯絡會 [產組事務聯絡會] |
| 19 | 基隆反省錄 [基隆反省錄] |
| 20 | 臺東展望 [臺東展望] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(112) [桃太郎侍(112)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 彌次喜多怪談道中 松竹京都撮影所作品 [新電影介紹 彌次喜多怪談道中 松竹京都攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚逸聞] |
| 04 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 05 | 文化映畫斷片 [文化電影短片] |
| 06 | 南旺煉瓦女工 總配役決定 [南旺煉瓦女工 總配役決定] |
| 07 | 日本ニュース 全國自主配給 [日本新聞 全國自主配給] |
| 08 | 本社特選敗退戰第卅五局(四) [本社特選敗退戰第三十五局(四)] |
| 09 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 擧國體制目差す 一元的統制經濟 理想と實際との背馳 [以建立舉國體制為目標 一元的統制經濟 理想與實際的背馳]頭條新聞 近衛公の擧國體制が進捗するに連れ、經濟界には如何なる影響が齎らされるか、それは一般の齊しく刮目する所であるが、輕井澤の山莊に於ける公の談話に依ればそれが具體的な内容に關してはまだこれを知る由もないが、漸進的のものであり、必ずしも理想論のみでなく、何處までも現狀に立脚して現實と理想との融合、調和を計るであらうことを仄めかして居る、朧ろげながら、それが今後の經濟界に描くであらう波紋の程度は祭知されるが、問題は、それが爲め生產擴充計畫に齟齬を來たしはしないかといふことだ 準戰體制から戰時體制への移行に當り生產擴 |
| 02 | 一年に四度ある 夏土用が代表的 太陽黃經百七十度へ 土用の話 [一年有四次 以夏季土用為代表 太陽黃經到達一百七十度 土用的話] |
| 03 | 發送電四苦八苦 株式市價の下落から 經濟時事 [送電四苦八苦 由於股票市價下跌 經濟時事] |
| 04 | 海外レポ [海外報導] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船出航] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運出航] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船出航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船出航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 大命近衞公に 降下す 新政治體制へ進む當然の歸結 [社論 大命降下近衛公 向新政治體制前進的當然歸結]社論 (一) 米內內閣總辭職の原因が、新政治體制問題に絡つてゐることは、東京電所報の如くであつて、現に十六日の總辭職決定閣議前に於ける米內首相と畑陸相との會見席上、畑陸相が「新政治體制運動について、陸軍側としては、我が國內外の緊迫せる情勢に鑑み、擧國體制を促進して、高度國防國家體制を確立し、國家的統制經濟を強化し、東亞新秩序建設を目標として、外交の刷新を圖らねばならぬ、之が為めには、國策遂行の新なる政治政略として、所謂新政治體制を確立することが、先決要件であるとの結論に達した」旨強調した後「この新體制確立は、最 |
| 02 | 大命近衛公に降下 舊套打破し私邸で組閣 [大命降下近衛公 打破舊套在私邸組閣] |
| 03 | 重臣會議出席の全員 近衛公の蹶起を要望 累例の重臣會議招集 [重臣會議出席的全體 要求近衛公起用 照例招集重臣會議] |
| 04 | 少數閣僚制採らん けふ中に親任式擧行 [採取少數閣僚制 今日內舉行親任式] |
| 05 | 米內內閣崩壞の原因 畑陸相強硬意思表示 [米內內閣崩壞的原因 陸相畑強硬表態] |
| 06 | 蔣軍唯一の補給路 鎮海{寧波の出入口}に新行動 七里島、黃□島占領 [蔣軍唯一的補給路 鎮海{寧波的出入口}有新行動 占領七里島、黃□島] |
| 07 | 各國への反響 [各國的反響] |
| 08 | 重要施設を爆碎 海鷲.白晝重慶大爆擊 [重要設施被炸毀 海鷲·白晝重慶大爆擊] |
| 09 | 新國防路痛爆 貴陽.南丹付近潰滅 [新國防路遭重創 貴陽、南丹附近潰滅] |
| 10 | 畑陸相葉山御用邸に伺候 [陸相畑在葉山御用邸謁見] |
| 11 | 陸軍今後の對策協議 [陸軍今後的對策協議] |
| 12 | 陸戰隊泉州を急襲 [陸戰隊突襲泉州] |
| 13 | 要衝永寧を完全攻略 [完全攻略要衝永寧] |
| 14 | 二百三十一高地占領 [占領二百三十一高地] |
| 15 | 白雞山砲臺完全占領 [完全占領白雞山砲台] |
| 16 | 松平秘書官長 西園寺公訪問 [松平秘書官長訪問西園寺公] |
| 17 | ハル長官盲論 日英間の援蔣路閉鎖取極反對 須磨情報部長反駁 [哈爾長官妄論 極力反對日英間關閉援蔣路線 須磨情報部長反駁] |
| 18 | 寺內杉山兩大將要談 [寺內、杉山兩位大將將要會談] |
| 19 | 近衞廣田要談 [近衛與廣田要談] |
| 20 | 海軍軍事參議官に 說明 [向海軍軍事參議官說明] |
| 21 | 出馬は確實 今明日に決定せん [出馬確定 將於今日或明日決定] |
| 22 | 內務三氏辭表提出 [內務三氏提出辭呈] |
| 23 | 近衛公細川邸に入る [近衛公進入細川邸] |
| 24 | ヒ總統の和平 提案三條件 [希特勒總統的和平 提案三條件] |
| 25 | 樞密院本會議 [樞密院本會議] |
| 26 | 人事 [人事] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 系統農會を通じ 青果物の配給統制 卸小賣價格の適正化を企圖 [透過系統農會 對青果物的配給實施管制 企圖使批發與零售價格適正化] |
| 02 | 野生のガマから 麻代用纖維 工業化を計畫中 [正計畫將野生蒲葦作為麻的代用纖維進行工業化] |
| 03 | 圖像:來期の耕種集團蔗園 [圖像:來期耕種集團的蔗園] |
| 04 | 東京商品取引所 設立認可さる [東京商品交易所 設立獲准] |
| 05 | 全島商議理事會の顏振れ [全島商議理事會的成員] |
| 06 | 滿洲國の興農 合作社 [滿洲國的興農合作社] |
| 07 | 炭礦用資材配給の 統制機構を確立 石炭增產に拍車 [建立炭礦用資材配給的統制機構 加速石炭增產] |
| 08 | 漂白粉の吸濕防止 溶解促進に成功 日本輸出織染色研究所で 染色工藝に新襪軸 [成功防止漂白粉吸濕、促進溶解 在日本輸出織染色研究所 為染色工藝帶來新襪軸] |
| 09 | 林地の旱害報告 傾斜中凹地が 被害最も甚し 大阪營林局の調查 [林地的旱災報告 傾斜與中凹地的被害最為嚴重 大阪營林局的調查] |
| 10 | 一期作標準米 查定會 昨日臺中で開催 [一期作標準米查定會 昨日在臺中舉行] |
| 11 | 圓域輸出の激增と 第三國貿易の減少 前途樂觀を許さず [圓域輸出的激增與第三國貿易的減少 前途不容樂觀] |
| 12 | 東京市場の蜜柑 二百四萬三千餘箱を消化 [東京市場的蜜柑消化了二百四萬三千餘箱] |
| 13 | 今次政變は 株式に影響薄 [此次政變對股市影響不大] |
| 14 | 慈雨に惠れた鮮米植付 植付豫想に對し百%完了 生育も頗るに好調 [受慈雨恩惠的鮮米播種 對預定播種已達100%完了 生育也十分良好] |
| 15 | 日糖の異動 百廿名の廣範圍 [日糖的人事異動 波及約百餘名] |
| 16 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 17 | 株氣配 小締る [股票行情 小幅收盤] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 家族の死亡をも 顧みず最後迄服務 桃園郡防訓中の美談 [在桃園郡防訓中,不顧家人死亡仍堅守服務至最後的美談] |
| 02 | 圖像:珠江岸の敵陣締目指して驀進する我海軍部隊 [圖像:朝著珠江岸敵陣猛烈前進的我海軍部隊] |
| 03 | 迸る愛國の至誠 六月中の恤兵金と恤兵品は多領 [迸發的愛國至誠,六月的恤兵金與恤兵品大量領取] |
| 04 | 進め.銃後の護り 屏東市本島人側で鄉軍後援會組織 [推進後方護衛,屏東市本島人士發起組織鄉軍後援會] |
| 05 | 彰化市議月例會 [彰化市議月例會] |
| 06 | 葬儀を節約寄付 [節約葬儀費用並捐贈] |
| 07 | 朴子街臨時協議會 [朴子街臨時協議會] |
| 08 | 砂糖の大闇檢擧 豊原街で物價調查委員等も關係 [砂糖大黑市的檢舉,豐原街的物價調查委員等也有牽連] |
| 09 | 山形縣下の水害 [山形縣的水災] |
| 10 | 朴子街長送迎會 [朴子街長送迎會] |
| 11 | 商業道德羅針盤に 臺南市で價格表示展展會を開催 [以商業道德為羅盤,在臺南市舉辦價格標示展示會] |
| 12 | 流言に惑はされ 銅貨を退藏 屏東市の無智な大眾が [屏東市的無知大眾被流言所惑,將銅幣退藏] |
| 13 | 彰化錄音 [彰化錄音] |
| 14 | 彰化郡の豚剝皮と 除脂競技會 [彰化郡的豬剝皮與除脂競技會] |
| 15 | 油蟲と蠅を買上 彰化市がチフス撲滅に [彰化市購買油蟲與蒼蠅以撲滅傷寒] |
| 16 | 新らしき神像は 博物舘內に存置 嘉義市の廢廟は順調 [新的神像存置於博物館內,嘉義市的廢廟工作順利] |
| 17 | 大屯郡の武運 長久祈願祭 [大屯郡的祈求武運長久祭典] |
| 18 | 南投雜談 [南投雜談] |
| 19 | 北屯往來 [北屯往來] |
| 20 | 竹南便り [竹南消息] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 重要視される(下) 蔗園の綠肥! 多額の金肥を結約出來る [產業 蔗農講座 受到重要(下) 蔗園的綠肥!可節省大量化肥費用] |
| 02 | 雄雛を棄てるな 冷凍加工と食雞育成(三) [不要棄掉雄雛 冷凍加工與食用雞飼育(三)] |
| 03 | 紫雲英に次いて 今度は甘藷蔓 惱みの種家畜飼料に一役 [繼紫雲英之後,這次是甘藷藤,為解決家畜飼料問題出一份力] |
| 04 | 天晴れ歸還勇士 國策的“疊緣”考案 時局下にふさはしいヒツト [可嘉的歸還勇士 國策性的「疊緣」構想 在時局下相當契合且成為熱門] |
| 05 | 豌豆象虫の防除法 [豌豆象鼻蟲的防除方法] |
| 06 | 血液の淨化は 國家繁榮の根幹 生命を縮める 病毒性疾患の色色 治療は斯うして徹底的に [血液的淨化是 國家繁榮的根幹 使生命縮短的 病毒性疾患的各種 治療就是如此徹底地] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(54) [黎明飛腳(54)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 特級講座 傷痍軍人の為に 國民の儀表 [特級講座 為傷殘軍人 國民的儀表]/梅原真隆 |
| 04 | 世界政治史講座 中世ヨーロツパ(三) [世界政治史講座 中世歐洲(三)]/秋永肇 |
| 05 | 清元 鳥羽繪 [清元 鳥羽繪]/清元梅壽太夫.他 |
| 06 | コドモの時間 輝く日本歌繪卷(七) 源氏と平家(福田正夫作) [兒童時間 燦爛的日本歌繪卷(七) 源氏與平家(福田正夫作)] |
| 07 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 08 | 臺灣漢詩壇 [臺灣漢詩壇]漢詩 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 煽風機.氷柱もない 盛夏真晝の重臣會議 慎重.新內閣の產室 [煽風機.連冰柱都沒有 盛夏正午的重臣會議 慎重.新內閣的產室] |
| 02 | 政變道を驀進する 颯爽!木戶內府 [在政變道路上猛進 颯爽!木戶內府] |
| 03 | 白百合に薰る 近衛公の父性愛 寸暇に令孃を見舞ふ [被白百合所薰 近衛公的父性愛 在片刻閒暇探望令嬢] |
| 04 | 聖上、皇帝に御答電 [聖上向皇帝回電] |
| 05 | 三內親王殿下 皇太后陛下に御挨拶 [三內親王殿下 向皇太后陛下致意] |
| 06 | 臺南市防衞團 東分團 防空群幹部講習會 [臺南市防衞團 東分團 防空群幹部講習會] |
| 07 | 臺灣神社御造營 島田文教局長事務報告 [臺灣神社御造營 島田文教局長事務報告] |
| 08 | 圓山海軍大佐 廣東著 [圓山海軍大佐 赴廣東] |
| 09 | 紅顏劍士の白熱戰 新富の二年連勝成る 高等科は付屬公團に凱歌 臺中州下 少年劍道大會 [紅顏劍士的白熱戰 新富二年連勝達成 高等科向附屬公團凱歌 臺中州下 少年劍道大會] |
| 10 | 臺中州參事會 [臺中州參事會] |
| 11 | 新臺灣樂師協會發會式 [新臺灣樂師協會成立儀式] |
| 12 | 泰國の兩顯官 商務、航空局長來臺 [泰國的兩位要員 商務、航空局長來臺] |
| 13 | 古莊大將重態 [古莊大將病情嚴重] |
| 14 | 新竹州立警察職員 療養所上棟式 [新竹州立警察職員 療養所上樑典禮] |
| 15 | 新竹州各課對抗野球大會 [新竹州各課對抗棒球大會] |
| 16 | 圖像:エイオウの掛聲も勇し 鎬削る明治、新富團の大接戰 [圖像:エイオウ的掛聲也勇 鏗削的明治、新富團的大接戰] |
| 17 | 搜查陣の新機軸 刑事ブロツクの編成を企圖 廿日州刑事課主任會議 [搜查陣的新機軸 企圖編成刑事區塊 二十日州刑事課主任會議] |
| 18 | 香取丸入港 坂口東大教授等來臺 [香取丸入港 坂口東京大學教授等來臺] |
| 19 | 聯合青年團查閱 きのふ明治小で擧行 [聯合青年團查閱 昨日在明治小學舉行] |
| 20 | 臺北の兩代行會社 改造第一回委員會 [臺北的兩代行會社 改造第一回委員會] |
| 21 | 牛島軍司令官 臺南市簡閱點呼に臨む [牛島軍司令官 出席臺南市簡閱點呼] |
| 22 | 殊勳の巡查 譽れの形式課長賞 [殊勳的巡查 榮譽的形式課長獎] |
| 23 | 森岡愛婦本部長 戰傷將士を懇ろに慰問 [森岡愛婦本部長 誠摯慰問戰傷將士] |
| 24 | 一萬二千圓橫領 高雄某造船組合書記 [挪用一萬二千圓 高雄某造船組合書記] |
| 25 | 店員の窃盜 [店員的竊盜] |
| 26 | 新竹市竹壽寺 [新竹市竹壽寺] |
| 27 | 專賣局新發賣リキユール.ウーロン [專賣局新發售利口酒、烏龍] |
| 28 | 丸山市教育課長母堂 [丸山市教育課長母親] |
| 29 | 天氣予報 (十八日) [天氣預報 (十八日)] |
| 30 | 訃文:丸山ミツ [訃文:丸山ミツ] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 不老長壽の話 [婦人 不老長壽的談話]/岡山巖 |
| 02 | 國策容器 [國策容器] |
| 03 | 寢苦しい夏の夜 室內を低溫にせよ 枕や蒲團のせゐより窓を開けよ [難眠的夏夜 使室內保持低溫 與其擺弄枕頭或蒲團,不如打開窗戶] |
| 04 | 進出する農產罐詰 地勢の關係から 種類だけは實に豐富 [流通的農產品罐頭 因地勢關係 種類確實非常豐富] |
| 05 | 大陸秘密小說深夜の大陸(59) [大陸祕密小說 深夜的大陸(59)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 緬甸.香港路援蔣禁絕 日英.完全に意見一致 懸案正式に解決す [緬甸、香港路援蔣禁絕 日英完全意見一致 懸案正式解決] |
| 02 | 外務省情報部長談 [外務省情報部長談] |
| 03 | 外交.國防に重點 新政治體制は多少遲れる 組閣方針語る近衛公 [外交、國防為重點 新政治體制多少將延遲 近衞公談組閣方針] |
| 04 | 圖像:巡り來る榮光の日 [圖像:巡迴來臨的榮光之日] |
| 05 | 新內閣への要望 [對新內閣的要望] |
| 06 | 獨伊ソの四巨頭 對英工作協議 チアノ.モロトフ訪獨 [獨伊蘇的四巨頭 對英工作協議 奇亞諾.莫洛托夫訪德] |
| 07 | 陸海兩相と會見 後任推薦方を求む [與陸海兩相會見 請求推薦後任人選] |
| 08 | 外相.松岡氏有力 [外相松岡氏具優勢] |
| 09 | 惡條件を克服して 沿岸利敵線擊滅 海軍將士の士氣旺盛 [克服惡劣條件 擊滅沿岸利敵陣線 海軍將士士氣旺盛] |
| 10 | ガチャクリ栗助行進曲27 [嘎查克里栗助行進曲27]/野村ハチ□ |
| 11 | 對外貿易對策 適切なる施設を要望 [對外貿易對策 要求適當的設施] |
| 12 | 東條總監歸京 [東條總監歸京] |
| 13 | 後任陸相けふ 推薦 [後任陸相今日推薦] |
| 14 | 本年上期の全國手形交換高 [本年上期之全國手形交換額] |
| 15 | ル大統領最優勢 民主黨大會の空氣 [魯大統領最佔優勢 民主黨大會的氣氛] |
| 16 | 功力副領事東上 [功力副領事東上] |
| 17 | 明年一月迄の 船造承認 [明年一月止的船造承認] |
| 18 | 近衞公內府と 要談 [近衞公與內府要談] |
| 19 | 松平官長園公訪問 [松平官長訪問園公] |
| 20 | 農產村團體新體制に參畫 [參與農產村團體新體制] |
| 21 | 國民政府人事 決定 [國民政府人事 已決定] |
| 22 | 資金融通動員 貿易計畫成案 [資金融通動員 貿易計畫成案] |
| 23 | 利根の血煙(220) [利根的血煙(220)]/大島椿山;東龍之助 |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 天皇皇后兩陛下 還幸啓あらせらる [天皇皇后兩陛下 已返回京城] |
| 02 | 新體制へ門出のベル! [邁向新體制的門出之鐘!] |
| 03 | 引締つた唇に決意 “參內”の車は驀ら 雜踏の渦卷く荻外莊 [緊閉的唇帶著決意 「參內」的車疾馳 人潮如漩渦般在荻外莊翻湧] |
| 04 | 蓬萊丸入港 泊交通局總長等歸臺 [蓬萊丸入港 泊交通局總長等歸台] |
| 05 | 若人躍る白球譜 全國中等野球臺灣地方豫選開幕愈よあす [年輕人躍動的白球譜 全國中等野球台灣地方預選開幕在即] |
| 06 | 水產試驗船 高雄丸愈よ出港 [水產試驗船高雄丸出港] |
| 07 | 高雄消防組 第二詰所竣工 [高雄消防組第二詰所竣工] |
| 08 | 學童使節文相 訪問 [學童使節訪問文相] |
| 09 | 時局大講演會 あす高雄で開催 [時局大講演會 明日在高雄舉行] |
| 10 | 英國の本年度戰費 百九十億弗の巨額 五月迄に百億弗費消 [英國本年度戰費 巨額一百九十億美元 至五月止已耗一百億美元] |
| 11 | 高雄州下一期作米 [高雄州下一期作稻米] |
| 12 | 大覇尖山の 大眾コース 八月一日より工事に著手 [大霸尖山的大眾步道 八月一日起開始施工] |
| 13 | 炎熱下鍛へ若人 高雄州勤行報國に萬全 [在酷暑下鍛鍊的青年 高雄州為勤行報國準備萬全] |
| 14 | せめて散髮ても 廣田君勇士達に奉仕 [就算剃髮也要為廣田君及勇士們服務] |
| 15 | 『成程妙案だ』 [「原來是妙計」] |
| 16 | 戰爭の犧牲者三題 [戰爭犧牲者三題] |
| 17 | 犬の輸血 [犬的輸血] |
| 18 | 合歡山へ挑む 高商登山隊出發 [挑戰合歡山 高商登山隊出發] |
| 19 | 無事故運轉手表彰 [無事故運轉者表彰] |
| 20 | 暑中休暇に入り サボ學生增加 島都で近く學生狩り [進入暑假 逃學學生增加 島都即將舉行學生搜捕] |
| 21 | 訪獨醫學使節 出發 [訪德醫學使節出發] |
| 22 | 白衣の勇士へ 撞球慰問 [向白衣的勇士進行撞球慰問] |
| 23 | 今夜の放送 [今夜的放送] |
| 24 | 高雄警察後援會 [高雄警察後援會] |
| 25 | 臺中話題 [台中話題] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 失明勇士の運動會 [失明勇士的運動會] |
| 02 | 本島人諸君よ 唱ひませう 新歌詞“十五夜” [本島的諸君啊,來唱吧 新歌詞「十五夜」] |
| 03 | 南屯臨時庄協議會 廿日役場會議室で [南屯臨時莊協議會 二十日在役場會議室] |
| 04 | 科學搜查陣に 凱歌 [科學搜查陣に 凱歌] |
| 05 | 海山郡最初の 改姓名許可者 鶯歌郵便局の張君 [海山郡最初の 改姓名許可者 鶯歌郵便局の張君] |
| 06 | 虎尾商工會 役員會 [虎尾商工會 役員會] |
| 07 | 各種業態別の 組合聯合會設立 埔里青年會舘で總會 [各種業態別の 組合聯合會設立 埔里青年會舘で總會] |
| 08 | 基隆反省錄 [基隆反省錄] |
| 09 | 臺北便り [臺北便り] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(113) [桃太郎侍(113)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 轟のマラソンレース “續清水港”撮影で頑張る [轟的馬拉松賽 「續清水港」拍攝で努力奮鬥] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚的小故事] |
| 04 | ハリウツド閑談 [好萊塢閒談] |
| 05 | スター銷夏法 日活京都の人人 [明星銷夏法 日活京都的人們] |
| 06 | 柊林便り [柊林消息] |
| 07 | 對抗圍碁試合 大船で開催 [對抗圍棋比賽 在大船舉行] |
| 08 | 臺中座十八日から四日間上映 [臺中座從十八日起上映四日間] |
| 09 | 本社特選敗退戰第卅五局(五) [本社特選敗退戰第三十五局(五)] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 杞憂は選擧指名制 民政焦躁募る 流派は突進を主張 [杞憂是選舉指名制 民政焦躁日增 各派主張突進]頭條新聞 近衛公の企圖する國家總力體制に合流するため民政黨は除いて他政黨は全部解消を決定し新體制の結成を待つて居る、近衛公は過般輕井澤の別莊でこの新體制に關する談話を發表したが結局これは新體制の觀念に終始しいささか期待外れの觀を呈したが、そのスケールだけはおぼろげながら把握し得たが、その内容がまだまだはつきりせず、政黨がこれに合流を決定しながらも相當危惧の念を持つて居ることは爭はれない 即ち近衛公は一體現在の政黨をそのまま鵜呑みにするだけの襟度があるのかどうか、もしこの點に相當の制肘を加へる場合明年の總選擧を控へて |
| 02 | めくら將棋 名人に迫つ□石本檢校 石田流の□祖石田檢校 [盲棋 向名人逼近□石本檢校 石田流的□祖石田檢校] |
| 03 | ユワチヨン運動 タイ國の青年起つ [ユワチヨン運動 泰國青年興起] |
| 04 | 海外小話 [海外軼事] |
| 05 | 新刊紹介 [新刊紹介] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 近衞公の組閣 と擧國體制 有ゆる政治勢力の統合が最緊要 [社論 近衛公的組閣與舉國體制 整合一切政治勢力為最緊要]社論 (一) 事變勃發後內閣が四度も變つたと云ふことは、それだけ我が政界に、弱點を有し、安定性を缺いで來たことを物語るものである、然らばその因つて來つた所は、何處にあるであらうか、之を一言にして盡せば、政治勢力が分散し、國策の樹立と、その實現遂行とを妨げて來たからに外ならない、擧國一致とか、總協力とか云ふ言葉は、事變勃發後度度高唱され、國民の頭に深くしみ込んでゐる筈だけれども、政界の一角には、依然舊議會政治の體制が殘り、舊官僚政治の殘存と相俟つて、とかく一致協力を缺いで來た、これが事變勃發後內閣を四度も變らしめ |
| 02 | 陸海軍との聯絡調整 飽く迄慎重組閣工作 近衞內閣の銓衡方針 [與陸海軍的聯絡調整 始終謹慎的組閣工作 近衛內閣的銓衡方針] |
| 03 | 外相には松岡洋右氏 [外相由松岡洋右擔任] |
| 04 | 陸相東條中將に決定 [陸相決定為東條中將] |
| 05 | 海相は吉田中將留任 [海相吉田中將續任] |
| 06 | 四氏重要會談を行ふ [四位重要人士舉行會談] |
| 07 | 新政治體制確立 世界新情勢に則應せん [確立新政治體制 以因應世界新情勢] |
| 08 | 軍令部總長宮邸に伺候 [到軍令部總長宮邸謁見] |
| 09 | 昭和十五年度物動計畫完備 昨日臨時閣議で本極り [昭和十五年度物動計畫完備 昨日臨時閣議定案] |
| 10 | 三計畫の內容 [三項計畫的內容] |
| 11 | 書記官長に有力 星野總務長官東上 [書記官長熱門人選 星野總務長官東上] |
| 12 | 東條中將空路 東上す [東條中將搭機東上] |
| 13 | 近衞新內閣成立に 絕大の期待寄す 國民政府前途を樂觀 [對近衛新內閣成立寄予絕大期待 對國民政府前途樂觀] |
| 14 | 獨伊樞軸に接近 獨.近衞公の出馬歡迎 [接近德義軸心 德國歡迎近衛公出馬] |
| 15 | 倉木副領事東上 [倉木副領事東上] |
| 16 | 全參議辭表を 提出 [全參議提交辭表] |
| 17 | 統帥、行政兩府 の聯絡調整 [統帥與行政兩府的聯絡調整] |
| 18 | 鎮海要塞を蹂躪 奇襲部隊敵前上陸成功 [蹂躪鎮海要塞 奇襲部隊在敵前上陸成功] |
| 19 | 鎮海を一齊に總攻擊 [對鎮海齊力總攻擊] |
| 20 | 陸戰隊二砲臺を占領 [陸戰隊佔領兩座砲臺] |
| 21 | 兩援蔣ルート禁絕 徹底的解決期す 必要に應じ英と交涉 [切斷兩條援蔣路線 期望徹底解決 必要時與英國交涉] |
| 22 | 滿洲國多大の 好感 [對滿洲國的高度好感] |
| 23 | 佛印絕大關心 [法屬印度支那極為關心] |
| 24 | 軍需品を滿載の 敵貨車群を猛爆 南支陸鷲果敢の活躍 [猛烈轟炸滿載軍需品的敵方貨車群 南支陸鷲果敢活躍] |
| 25 | 米の抗議身勝手 ドイツ當局筋言明 [美國的抗議自私 德國當局人士表示] |
| 26 | 重慶對英憤激 我軍事行動の擴大恐る [重慶對英憤激 我軍事行動的擴大令人恐懼] |
| 27 | 肥料配給助成金交付を繼續 [繼續發放肥料配給助成金] |
| 28 | 民主黨全國大會新政綱採擇 [民主黨全國大會採納新政綱] |
| 29 | 佐藤大使モスクワ著 [佐藤大使抵達莫斯科] |
| 30 | 東流東方で千二百を潰滅 [在東流東方殲滅一千二百] |
| 31 | 定例參議會 [定例參議會] |
| 32 | 商工省辭令 [商工省人事令] |
| 33 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 34 | 來航ニュース 大和丸 [來航新聞 大和丸] |
| 35 | 人事 [人事] |
| 36 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 對滿輸出茶につき 督府滿洲國と折衝 協定案を携え玉手課長以下渡滿 [就對滿輸出茶一事,督府與滿洲國協商,攜帶協定案,玉手課長等人渡滿] |
| 02 | 軍需下請工場の 再編整備を斷行 商工省が原案作成中 [實施軍需下請工廠的再編整備 商工省正在擬定原案] |
| 03 | 砂糖切符制の打合會 廿日臺中州で開催 [砂糖配給券制度的協商會 廿日臺中州舉行] |
| 04 | 產組令の改正は 役員官選が根幹 [產業組合令的改正以役員官選為根幹]/千本木義人 |
| 05 | 耕地面積を擴張 煙草增產に拍車 臺灣は米葉が好適 橫田煙草課長の 歸臺談 [擴張耕地面積 加速菸草增產 臺灣的米葉很適合 橫田菸草課長歸臺談] |
| 06 | 臺中州一期米の 收納狀況は良好 十七日現在總計四十八萬餘袋に上る [臺中州一期米的收納狀況良好 十七日現在總計四十八萬餘袋に上る] |
| 07 | 熊本縣バナナ 卸商業組合 全國に魁け設立 [熊本縣香蕉批發商業組合在全國率先設立] |
| 08 | 株式植下り八十億圓 業者が善處策考究 [股票下跌八十億圓,業者研究善後對策] |
| 09 | 臺中州下の二期作 員林、彰化は植付開始 [臺中州第二期作 員林、彰化開始種植] |
| 10 | 中部製油業組合 [中部製油業組合] |
| 11 | 北支鹽の對日輸出 十三萬瓲增送を計畫 [北支鹽對日輸出 計畫增送十三萬瓲] |
| 12 | 臺灣商工會議所臨時總會 [臺灣商工會議所臨時總會] |
| 13 | 臺灣證券興業 定時總會 [臺灣證券興業定時總會] |
| 14 | 農家負債整理實帳 先づ計畫線に沿ふ [農家負債整理實帳 先依計畫進行] |
| 15 | 近東との通商貿易 ソ聯の進出で我國の影響大 [與近東的通商貿易 因蘇聯進出而我國影響重大] |
| 16 | 臺灣商工會議所常議員會 廿九日臺北で 開催 [臺灣商工會議所常議員會 廿九日臺北で 開催] |
| 17 | 滿洲邦農團體中央會 邦農の要望で設立 [滿洲邦農團體中央會 應邦農之要求設立] |
| 18 | 彰銀の異動 [彰銀異動] |
| 19 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 20 | 株氣配 底堅い [股票行情 基調堅固] |
| 21 | 各地市況 [各地市況] |
| 22 | 魚菜相場 [魚菜相場] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 市場問題を繞つて 議論續出紛糾 嘉義市臨時市會緊張 [圍繞市場問題 議論不斷紛糾 嘉義市臨時市會緊張] |
| 02 | 新臺灣音樂の 初演奏會 臺南樂師協會成る [新臺灣音樂的初演奏會 臺南樂師協會成立] |
| 03 | 圖像:晉北西境戰線 [圖像:晉北西境戰線] |
| 04 | 勞はれ傷痍軍人 臺南州が海水浴場に案內 [慰勞傷痍軍人 臺南州安排赴海水浴場] |
| 05 | 壯丁團荒蕪地を 開墾し水田化 北屯派出所の心意氣 [壯丁團開墾荒蕪地並改為水田 北屯派出所的熱忱] |
| 06 | 南投雜談 [南投雜談] |
| 07 | 北屯往來 [北屯往來] |
| 08 | 南屯喚聲 [南屯喚聲] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 蔗園の鼠害を(上) 如何にして防除するか 先づ常住鼠類の食性を檢討 [產業 蔗農講座 蔗園的鼠害(上) 如何防除 先檢討常住鼠類的食性] |
| 02 | 雄雛を棄てるな 冷凍加工と食雞育成(四) [不要棄掉雄雛 冷凍加工與食雞育成(四)] |
| 03 | 水田除草の効果は “稻根を斷る”に在り 植後三十四日頃迄が有効 臺北帝大で發表 [水田除草的效果在於「斷稻根」 植後約三十四日以前有效 臺北帝大發表] |
| 04 | オニネズミとコキバラネズミの區別 [大鼠與小褐鼠的區別] |
| 05 | 蒟蒻の病氣 白絹.葉枯病の防除法 [蒟蒻的病害 白絹病、葉枯病的防治法] |
| 06 | 產業相談 [產業諮詢] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(55) [黎明飛腳(55)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 詩の朗讀 [詩的朗讀] |
| 04 | 特輯講座 補導の實際 傷痍軍人職業 [特輯講座 輔導的實際 傷痍軍人職業]/賀來才二郎 |
| 05 | コドモの時間 連續冒險物語(一) 南洋の孤島(南洋一郎作、澁谷精一腳色) [兒童時間 連續冒險物語(一) 南洋的孤島(南洋一郎著、澁谷精一改編)] |
| 06 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 07 | 大阪商船出帆 [大阪商船起航] |
| 08 | 東亞海運出帆 [東亞海運起航] |
| 09 | 日本郵船出帆 [日本郵船起航] |
| 10 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船起航] |
| 11 | 大連汽船出帆 [大連汽船起航] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 革新體制を目指す 型破りの組閣風景 別に組閣本部なし 荻外莊は早や新聞班の天幕村 [以革新體制為目標 破格的組閣風景 並未設組閣本部 荻外莊已成為新聞班的帳篷村] |
| 02 | 新大臣のプロフイール 國際聯盟會議で 世界を驚した快男子 獨力力行の人松岡心外相 [新大臣簡介 在國際聯盟會議上令世界驚訝的爽快男子 靠自己實踐的人 松岡心外相] |
| 03 | 圖像:悽慘三宅島大爆發 [圖像:悽慘三宅島大爆發] |
| 04 | 荻外莊一番乘り 新外相松岡さん 近衞總理の氣慨に感激 [荻外莊第一抵達 新外相松岡先生 對近衛總理的氣概感激] |
| 05 | 主人は早寢早起 趣味は讀書、酒は一勺ところ 東條新陸相夫人語る [丈夫早睡早起 興趣是讀書、喝酒只喝一小杯 東條新陸相夫人談] |
| 06 | 性格は剛毅果斷 誠に賴母しい陸軍の父 新陸相 東條さん [性格剛毅果斷 實在可靠的陸軍之父 新陸相東條先生] |
| 07 | 東條新陸相は 立派な戰略家 陸軍省情報部中島鈆三少佐談 [東條新陸相是 出色的戰略家 陸軍省情報部中島鈆三少佐談] |
| 08 | 臺南市簡閱點呼 牛島軍司令官が臨場 [臺南市簡閱點呼 牛島軍司令官到場] |
| 09 | 牛島軍司令官 昨日來中、州下を視察 [牛島軍司令官 昨日來到台中、州下視察] |
| 10 | 北一師劍友會の 全島少年劍道大會 七月三十一日に延期 [北一師劍友會的 全島少年劍道大會 延期至七月三十一日] |
| 11 | 廣州灣へ監視隊出發 [監視隊出發前往廣州灣] |
| 12 | 第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚と體位向上へ 七月廿八日臺中武德殿 [第四回全島少年劍道大會 為發揚日本精神與提升體位 七月二十八日臺中武德殿] |
| 13 | 臺南州勳章 傳達式 [臺南州勳章 傳達式] |
| 14 | 新竹神社境內に 青年道場建設 皇民化の實際的指導に [在新竹神社境內 建立青年道場 作為皇民化的實際指導] |
| 15 | 瓊崖臨時政府 成立一周年 盛大な祝賀大會開く [瓊崖臨時政府 成立一周年 舉行盛大祝賀大會] |
| 16 | 無智な女を欺罔 金錢を捲き上ぐ占師 [欺騙無知女子 敲詐金錢的占師] |
| 17 | 圓山大佐一行 任地に向ふ [圓山大佐一行 前往任地] |
| 18 | 遺家族慰安 巡回映畫 [遺家族慰安 巡迴映畫] |
| 19 | 國防献金 [國防獻金] |
| 20 | 丸山教育課長母堂葬儀 [丸山教育課長母親葬禮] |
| 21 | 靜岡市火災義捐金 [靜岡市火災義捐金] |
| 22 | 天氣予報 (十九日) [天氣預報 (十九日)] |
| 23 | 法人登記公告 財團法人青雲博愛會(變更) [法人登記公告 財團法人青雲博愛會(變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 24 | 商業登記公告 豊國商事株式會社(變更) [商業登記公告 豐國商事株式會社(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 25 | 合名會社大豊商行(清算結了) [合名會社大豐商行(清算結了)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 授乳に便利な お母さま用ホームドレス 汗にもならず經濟的 [婦人 方便哺乳的 母親用家居洋裝 不易出汗且經濟實惠] |
| 02 | 食べ物二千六百年 [食物二千六百年]/青莊碧人 |
| 03 | 夏の健康增進法 水泳と保健上の關係 [夏季增進健康的方法 游泳與保健上的關係] |
| 04 | 安南人は親日家 純朴な性質と美しい工藝品 佛印の話 [安南人是親日人士 純樸的性情與美麗的工藝品 佛印的話] |
| 05 | 妻を語る [談論妻子]/片田八郎 |
| 06 | 園藝家泣かせの 蟲害を防ぐには 驅除法のいろいろ 害蟲の話 [讓園藝家頭痛的 防止蟲害的方法 各種驅除法 害蟲的話] |
| 07 | 冷たい物全集 手製のものを御自慢 これならば安全第一 [冷飲大全 以手作為自豪 如此一來安全第一] |
| 08 | 湯と水で 傷の手當 非常によくきく [用熱湯與清水處理傷口,非常有效] |
| 09 | 今日の献立 [今日的菜單] |
| 10 | 暑さ時にバタの 溶けない保存法 [炎熱時奶油不融化的保存法] |
| 11 | 大陸秘密小說深夜の大陸(60) [大陸秘密小說 深夜的大陸(60)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 12 | 家庭医學 これから多い 腳氣の豫防と療法 罹り易い人と食物の注意 [家庭醫學 日後常見的 腳氣的預防與療法 易罹者與飲食注意] |
| 13 | 腳氣と腸力カタルが 共に此の療法で恢復 [腳氣與腸炎都以此療法恢復]/平林靖造 |
| 14 | 過勞は病氣の原因 運動家や肉體勤勞者が 其の害を免れるには [過勞是疾病的原因 運動員與體力勞動者要如何免於其害] |
| 15 | 下痢(腸力タル)の手當 [腹瀉(腸炎)的處置] |
| 16 | 赤ちやんの 胃腸病 [嬰兒的胃腸病] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 近衛內閣の基本方針 國防.外交充分に檢討 けふ組閣完了せん [近衛內閣的基本方針:將充分檢討國防與外交,今日完成組閣] |
| 02 | 對英大攻擊近し ヒ總統十九日演說最後の止め刺さん [對英大規模攻擊臨近 希特勒總統十九日演說將是最後一擊] |
| 03 | 畑陸相參內 [陸軍大臣畑入閣] |
| 04 | 圖像:相別る、二巨頭 [圖片:分別的兩大巨頭] |
| 05 | ル大統領指名 絕對多數民主黨大會で [羅斯福總統獲民主黨大會絕對多數提名] |
| 06 | 外交政策內容 [外交政策內容] |
| 07 | 全產聯新體制 に參加 [加入全產聯新體制] |
| 08 | 星野長官大邱 到著 [星野長官抵達大邱] |
| 09 | 鎮海を完全占領 西林部隊.甬江を渡河 [完全佔領鎮海 西林部隊渡過甬江] |
| 10 | 奉議.東蘭を急襲 [急襲奉議、東蘭] |
| 11 | 興化灣遮斷成功 [成功封鎖興化灣] |
| 12 | 下ノ關に向ふ [前往下關] |
| 13 | 重要肥料助成金支出決定 [決定支出重要肥料補助金] |
| 14 | 英米の極東更生 重大崎路に到達す [英美對極東的重建已到達重大岔路] |
| 15 | 新體制に期待 前線將兵に影響多大 [對新體制抱持期待 對前線將兵影響甚大] |
| 16 | 解黨は旣定方針 中島派總務會で闡明 [解黨為既定方針 中島派總務會上闡明] |
| 17 | ガチャクリ栗助行進曲29 [嘎查栗助行進曲29]/野村ハチ□ |
| 18 | 東條中將歸京 昨夜陸軍首腦と會談 [東條中將返京 昨晚與陸軍首腦會談] |
| 19 | 東條中將推薦 を正式回答 [正式回應東條中將的推薦] |
| 20 | チ英首相重大 演說 [英國首相重大演說] |
| 21 | 鮎川滿業總裁 歸京 [鮎川滿業總裁返京] |
| 22 | 日本農民組合 總同盟解散 [日本農民組合總同盟解散] |
| 23 | セメント聯合會の 石炭對策 [水泥聯合會的煤炭對策] |
| 24 | 府辭令(十八日) [府辭令(十八日)] |
| 25 | 人事 [人事] |
| 26 | 利根の血煙(221) [利根的血煙(221)]/大島椿山;東龍之助 |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 東條陸相を待つその夜 蒼然と日が暮れて 公は書齋で黙然 已むを得ず漫漫的荻外莊 [等待東條陸相的那夜 天色蒼然日暮 公在書齋默然 不得已漫漫地在荻外莊] |
| 02 | 平均收入六千弗 大學を卒てから十五年 [平均收入六千美元 自大學畢業已十五年] |
| 03 | 皇太子殿下 廿三日那須御用邸に行啓 [皇太子殿下二十三日到那須御用邸行啓] |
| 04 | 七項目を申合す 全島商議所理事會 [全島商議所理事會商定七項事項] |
| 05 | 滿井氏流言蜚語の嫌疑 [滿井氏涉嫌流言蜚語] |
| 06 | 松岡東條兩氏の略歷 [松岡、東條兩氏的略歷] |
| 07 | 屑鐵の闇に鐵槌 新舊法を比照する餘地なし 大審院が新判令示す [對廢鐵的黑市給予鐵腕制裁 無從與新舊法比較 大審院公布新判令] |
| 08 | 悲しい哉返電! きつい御叱り 感違ひで特種を落す [哀哉的回電! 嚴厲的斥責 因誤會而取消特別待遇] |
| 09 | 身體內にホルモン銀行 [體內的荷爾蒙銀行] |
| 10 | 聯合國傷病慰問用編物マラリン [聯合國傷病慰問用編物馬拉林] |
| 11 | 紐育一九四○年 人口調查速報 [紐約一九四○年人口普查速報] |
| 12 | 英政府ベニー鑄造中止 [英國政府停止鑄造便士] |
| 13 | 鮪の速力 [鮪魚的速度] |
| 14 | 月光を銀翼に浴び 東條さん東京入り 官邸に車をかつ飛ばす [沐浴在月光銀翼下 東條先生入京 車輛疾駛前往官邸] |
| 15 | 臺南州トラツク統制會社創立委員會 [臺南州卡車統制會社創立委員會] |
| 16 | 大陸視察の教員 匪賊に襲はる 護衞の中尉以下殉職 [赴大陸視察的教員遭匪賊襲擊 護衛的中尉等殉職] |
| 17 | 臺灣外科集談會例會 [臺灣外科集談會例會] |
| 18 | 圖像:香港を引揚げマニラに避難□た英米人婦女子達 [圖片:從香港撤退到馬尼拉避難的英美婦女們] |
| 19 | 滿洲事變から匿名で 每月二圓の献金 臺南市の一本島人青年 [自滿洲事變以來匿名每月捐獻二圓的台南市本島青年] |
| 20 | 砂糖の打合會 廿二日臺南市で [砂糖協商會 廿二日在臺南市舉行] |
| 21 | 臺南同志會例會 [臺南同志會例會] |
| 22 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 23 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺東築港豫定地の 本格的海底調查を開始 陸上基本調查旣に完了 [臺東築港預定地 本格的海底調查開始 陸上基本調查已完成] |
| 02 | 臺東廳警察會議 銃後警察行政事務に付協議 [臺東廳警察會議 就後方警察行政事務協商] |
| 03 | 興亞の學徒汗の奉仕始まる [興亞學徒汗的服務開始] |
| 04 | 大甲郡下野球大會 [大甲郡下棒球大會] |
| 05 | 心に副はぬ緣談の 見合に死を以て抗議 夏の乙女心の憂鬱 [不合心意的姻緣 以死抗議相親 夏日少女心的憂鬱] |
| 06 | 鹿港信用組合 臨時總代會再召集 [鹿港信用組合 臨時總代會再召集] |
| 07 | 溪流に吞まる 死體未だ發見せず [被溪流吞噬 遺體尚未發現] |
| 08 | 臺東展望 [臺東展望] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(114) [桃太郎侍(114)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 三女性 日活多摩川撮影所作品 [新電影介紹 三位女性 日活多摩川攝影所作品] |
| 03 | 電通映畫部 スタヂオ建設 [電通映畫部 攝影棚建設] |
| 04 | 鎧袖一觸の英國より 米畫支社續續引上げ 戰時下製作を斷念す [來自英國的鎧袖一觸 美國電影支社陸續撤退 在戰時放棄製作] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話し [各片廠小道消息] |
| 06 | 日活京都便り [日活京都來信] |
| 07 | M.キヤロル 行方不明となる [M.キヤロル 行蹤不明] |
| 08 | 大船“木石” 舟橋氏參觀 [大船「木石」 舟橋氏參觀] |
| 09 | 俳優養成所 新興東京で開く [演員養成所 於東京新興開設] |
| 10 | 本社特選敗退戰第卅五局(六) [本社特選敗退戰第卅五局(六)] |
| 11 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | バルカンの運命は ソ聯の出方如何 注目される南方進出 [巴爾幹的命運 蘇聯的態度如何 備受矚目的南方進出]頭條新聞 △苦境に陷つたルーマニア かねてより不可避と見られてゐたソ聯のベツサラビア進出は獨伊兩國が對英作戰の準備に全力を注いでゐる眞最中を機會として遂に斷行されるに至つた、これよりさきソ聯は、ドイツの强大になるのを絕えず警戒し、バルチツク海沿岸地方に勢力の增大を企ててゐたが、ドイツ軍が白蘭兩國、ついで北佛地方をまたたくうちに席巻し、いよいよパリに入城するや、同日の六月十四日、まづバルチツク三國中のリトアニアに對し相互援助條約の違反を理由として最後通牒を發し、翌十五日にソ聯軍のリトアニア進駐が强行されたついで十六日 |
| 02 | 隨筆 鮎つり風景(上) [隨筆 鮎釣風景(上)]/中村星湖 |
| 03 | 海外小話 [海外趣聞] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船出航] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運出航] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船出航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船出航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 帝國の國際的 地位と第三國 東亞の自主外交 を推進する秋だ [社論 帝國的國際地位與第三國 推進東亞自主外交的時機]社論 (一) 支那事變處理と、東亞の新秩序建設と云ふ二大事業を遂行しつつある我國に對し、實力を以て邪魔立てしようとする國と云へば、先づソ聯と、英米に指を屈せざるを得ない、それは事變勃發後、之等の國が、各各の立場に於て、援蔣政策を採り、或は武力的に、或は精神的に、對日敵性行為を現はして來たからである、而してこの內ソ聯は、歐洲戰爭勃發後、歐洲方面に重大關心を拂はざるを得なくなつた關係上、從來の如き對日敵性行為を中止し、日本と和議を結び、一時的ながら、極東方面に事を構へなくなつた、滿洲から北支方面の事態が、其後平穩化 |
| 02 | 組閣工作進捗す 國策會談丸全に意見一致 [組閣工作進展 國策會談圓滿達成一致意見] |
| 03 | 本格的組閣工作へ 內.藏.文.農.商相は專任 [朝向正式的組閣工作 內、藏、文、農、商大臣將專任] |
| 04 | けふから閣僚銓衡 國策會議の內容は後日發表 國策會議終了後近衛公經過語る [今天起進行閣僚銓衡 國策會議內容待日後發表 國策會議結束後近衛公說明經過] |
| 05 | 法相に岩村檢事總長を推薦 [推薦岩村檢事總長為法務大臣] |
| 06 | 政策積極化惧る 新內閣に對する米の見解 [對政策趨於積極化的憂慮 美國對新內閣的見解] |
| 07 | 東條中將 陸軍首腦と重要會談 [東條中將 與陸軍首腦進行重要會談] |
| 08 | 日本の反應重視 英最大の和協意圖表明 [重視日本的反應 英國表明最大程度的和解意圖] |
| 09 | 松岡外相に英 は好感 [英國對松岡外相表示好感] |
| 10 | 權益危殆を虞る 各議員非難を浴す [擔憂權益岌岌可危 遭各議員譴責] |
| 11 | 近衞公鮎川總裁と會見 [近衛公與鮎川總裁會見] |
| 12 | 英の日支和平斡旋說 我が官邊頭から笑殺 巧妙な對內策の現れ [英國欲斡旋日支和平一說 我方官員嗤之以鼻 是巧妙對內策的表現] |
| 13 | 具體的案文審議 日支國交調整交涉 [審議具體案文 進行日支國交調整交涉] |
| 14 | 東條中將語る [東條中將發言] |
| 15 | マツチ砂糖の切符制法制化 商工省九月から實施 [火柴砂糖之票券制法制化 商工省自九月起實施] |
| 16 | 星野長官東上 [星野長官東上] |
| 17 | 安倍氏近衛邸入り [安倍氏進入近衛邸] |
| 18 | 首相と議員應答 極東政策轉換を論議 [首相與議員應答 討論極東政策轉換] |
| 19 | 伊ソ外相訪獨 對英攻擊を打合す [伊、蘇外相訪獨 協商對英攻擊] |
| 20 | 民主黨副大統領候補指名 [民主黨副大統領候補指名] |
| 21 | ル大統領候補 指名を受諾 [魯大統領候補接受指名] |
| 22 | 低利資金融通 貸付範圍を擴大 大藏省令改正公布 [低利資金融通 擴大貸付範圍 大藏省令改正公布] |
| 23 | 英首相の演說 要旨 [英首相演說要旨] |
| 24 | バウル攝政の 行動重視 [巴烏爾攝政之行動受重視] |
| 25 | 獨伊ソ三國外相會議否定 [否定獨、伊、蘇三國外相會議] |
| 26 | 民政黨の有志 代議士會合 [民政黨有志 代議士會合] |
| 27 | 英大使スターリン氏と會見 [英大使與史達林氏會見] |
| 28 | 人事 [人事] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 昭和十六.七年期の 買蔗價格決定す 水田作.畑作共に增額 [昭和十六、十七年期買蔗價格決定 水田作、畑作均增額] |
| 02 | 分蜜工場認可面積は 十七萬一千六百餘甲 [分蜜工場認可面積為十七萬一千六百餘甲] |
| 03 | 新興製糖はの 十六、七年期蔗作獎勵規程 買蔗價格や諸獎勵金を增額 耕種改善に重點 [新興製糖之十六、十七年期蔗作獎勵規程 提高買蔗價格與諸獎勵金 以耕種改善為重點] |
| 04 | 島內故銅鐵屑の 公定價格を改訂 上物をも統制 [島內舊銅鐵屑公定價格改訂 上物亦予以統制] |
| 05 | バナナ相場急騰 內地青果の出廻不良 や需要の旺盛が原因 [香蕉相場急騰 內地青果出回不良及需求旺盛為原因] |
| 06 | 全道府縣の勸業費 時局の重壓で激減 十四年は一億三千萬圓と六分減 中央とは逆の現象 [全道府縣之勸業費 因時局重壓激減 十四年為一億三千萬圓,減六成 與中央呈相反現象] |
| 07 | 十五.六年期甘蔗 生育狀況(7) 日糖月眉製糖所 [十五、十六年期甘蔗生育狀況(7) 日糖月眉製糖所] |
| 08 | 圖像:氷の話(二) [圖像:冰的話(二)] |
| 09 | 臺灣鋼材配給 會社定時總會 [臺灣鋼材配給 會社定期總會] |
| 10 | 價格配給兩建で 本島雜作物を統制 近く府令を公布 キヤツサバにも及ばん [價格配給兩建下 本島雜作物受統制 近將公布府令 亦及樹薯] |
| 11 | 雜穀の輸移出統制 近く組合の創立を見ん [雜穀之輸移出受統制 近將見組合之創立] |
| 12 | 大阪、奈良富士屋債券株式會社 [大阪、奈良富士屋債券株式會社] |
| 13 | 臺中組合銀行 手形交換高 [臺中組合銀行 手形交換高] |
| 14 | 學生用帽子も檢查 八月一日より實施 [學生用帽子亦檢查 自八月一日起實施] |
| 15 | 臺南.東石水揚高 五月中十四萬五千圓 [臺南、東石水揚高 五月中為十四萬五千圓] |
| 16 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 17 | 株氣配 強含み [股市氣配 偏強] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 魚菜相場 [魚菜相場] |
| 20 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 農作物の敵“野鼠” 颯爽。皮革界に登場 新竹州蕃界の朗報 [農作物的敵「野鼠」 颯爽登上皮革界 新竹州蕃界之朗報] |
| 02 | 大屯郡煙草耕作許可証交付 [大屯郡煙草耕作許可證交付] |
| 03 | 頭箭溪漁業組合總代會 [頭箭溪漁業組合總代會] |
| 04 | 濁水溪の治水事業 愈よ本格的に實施 十七ケ年の繼續事業 [濁水溪之治水事業 越趨本格實施 十七年之繼續事業] |
| 05 | 南屯簡祭祀公業に 銳い司直の手 關係者を續續と召喚 [南屯簡祭祀公業 銳利司直之手 關係者陸續召喚] |
| 06 | 大屯郡暴利取締講演會 [大屯郡暴利取締講演會] |
| 07 | 改姓名許可の歡び 臺南州下で四十六名 [改姓名許可之喜 臺南州下四十六名] |
| 08 | 大屯郡參宮旅行團あす出發 [大屯郡參宮旅行團明日出發] |
| 09 | 報國七機献納式 [報國七機獻納式] |
| 10 | 新竹交換姬の ハイキング [新竹交換姬的ハイキング] |
| 11 | 東方書道展 臺中の入選者 [東方書道展 臺中之入選者] |
| 12 | 社線列車水牛と衝突 [社線列車與水牛衝突] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 蔗園の鼠害を(中) 如何にして防除するか オニネズミの食性と食害 [產業 蔗農講座 蔗園之鼠害(中) 如何防除 大鼠之食性與食害] |
| 02 | 雄雛を棄てるな 冷凍加工と食雞育成(五) [不要棄掉雄雛 冷凍加工與食用雞之育成(五)] |
| 03 | 年年被害が多くなる 栗の害蟲“たまむし” 經過習性と防除法 [每年被害愈來愈多 栗子的害蟲「たまむし」 經過、習性與防除法] |
| 04 | 朝鮮だより [朝鮮消息] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(56) [黎明飛腳(56)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 講演 南洋を一巡して [演講 巡訪南洋一周]/林久治郎 |
| 04 | 土曜 コンサート [週六音樂會] |
| 05 | 朝の修養 高僧の語錄(六) [晨間修養 高僧語錄(六)]/岡田宣法 |
| 06 | 婦人の時間 夏の身だしなみ [婦女時間 夏日儀容]/千葉益子 |
| 07 | コドモの時間 なぜなぜ問答 [兒童時間 為什麼問答]/福井玉夫 |
| 08 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 09 | 臺灣漢詩壇 [臺灣漢詩壇]漢詩 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 檜舞臺に向ふその日 さつぱりした頭で 秘策を練る近衞公 午後漸く靜けさを破る [向檜舞台的那日 以清爽的頭腦 籌謀秘策的近衛公 午後終於打破寂靜] |
| 02 | 何を思つた米水兵 又復邦人に暴行 三浦總領事陳謝を求む [美國水兵想什麼 再次對邦人施暴 要求三浦總領事道歉] |
| 03 | 三輪專賣局長 [三輪專賣局長] |
| 04 | 全島少年劍道大會迫る 臺北から三校出場 [全島少年劍道大會逼近 臺北出場三校] |
| 05 | 滿井氏婦宅許さる [滿井氏夫宅獲准] |
| 06 | 朝香大將宮殿下 傷痍軍人並遺家族作品即賣會御成り [朝香大將殿下蒞臨 傷痍軍人及遺家屬作品義賣會] |
| 07 | 後藤伯爵家 華族の榮典喪失 [後藤伯爵家 華族榮典喪失] |
| 08 | バリ最後の日 [峇里最後的一日] |
| 09 | 名峰大覇尖山 登山コース踏查 [名峰大霸尖山 登山路線踏查] |
| 10 | 自信たつぷり 何もかもすつかり吞み込んだ! 陸相官邸の東條さん [自信滿滿 什麼都全然吞下了! 陸相官邸的東條先生] |
| 11 | “自覺”が足りぬ 臺中州下經濟違反事件調べ [「自覺」不足 臺中州下經濟違反事件調查] |
| 12 | 航空本部に 立寄る [前往航空本部 順道拜訪] |
| 13 | 內臺優秀客船 日本郵船で建造 [內臺優秀客船 由日本郵船建造] |
| 14 | 調停課六月中取扱 [調停課六月中辦理] |
| 15 | 全國中等野球臺灣豫選初日 健棒{嘉中}猛火を吐き 北商を打棄る 新銳高商、中商を完封 [全國中等野球臺灣預選初日 健棒(嘉中)猛火噴發 擊敗北商 新銳高商、中商被完封] |
| 16 | 援護會臺南分會 けふ評議員招集 [援護會臺南分會 今日召集評議員] |
| 17 | 大掛りな“闇”に斷 不當利得五十萬圓の大事件 [斷絕大規模的『黑暗』 不當利得五十萬圓之大事件] |
| 18 | 仰げこの武勳 廿三日新竹市葬儀執行 [仰望這武勳 二十三日在新竹市舉行葬禮] |
| 19 | 新竹商議所 廿三日議員總會 [新竹商議所 二十三日議員總會] |
| 20 | 鐵道改良工事 竣工す [鐵道改良工事 竣工] |
| 21 | “抗日”を救ふ道 支那人が先づ日本を知る事件です 輝く部隊長谷川さんは語る 香取丸ニュース [拯救「抗日」之道 這是中國人首先認識日本的事件 光輝的部隊長谷川先生如是說 香取丸新聞] |
| 22 | 第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚と體位向上へ 七月廿八日臺中武德殿 [第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚與提升體位 七月二十八日臺中武德殿] |
| 23 | 鈴木氏引退披露興行 [鈴木先生引退披露公演] |
| 24 | 氣負ふ若人部隊 きのふ市青年團查閱 [氣勢十足的青年部隊 昨日市青年團檢閱] |
| 25 | 國防献金 [國防獻金] |
| 26 | 水の覇權競ふ 全島中等水泳大會 けふ、あす水源地で [水上霸權爭奪 全島中等游泳大會 今天、明天在水源地舉行] |
| 27 | 臺大工學部創設 特別委員會開催 [臺大工學部創設 特別委員會召開] |
| 28 | 鍛へ健腳の力 あす教習所行軍 [鍛鍊健腳的力量 明日教習所行軍] |
| 29 | 子供を刎ね飛ばす [將孩子撞飛] |
| 30 | 天氣予報 (二十日) [天氣預報(二十日)] |
| 31 | 商業登記公告 清水製氷株式會社(變更並追加) [商業登記公告 清水製冰株式會社(變更並追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 32 | 合資會社共成商會(追加) [合資會社共成商會(追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 33 | 清水エーテル製造株式會社(變更) [清水乙醚製造株式會社(變更)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 34 | 株式會社臺灣新聞社(變更) [株式會社臺灣新聞社(變更)]/臺中地方法院 |
| 35 | 合資會社肥後屋吳服店(解散) [合資會社肥後屋吳服店(解散)]/臺中地方法院 |
| 36 | 同(選任) [同(選任)]/臺中地方法院 |
| 37 | 保證責任臺中商工庶務信用組合(變更) [保證責任臺中商工庶務信用組合(變更)]/臺中地方法院 |
| 38 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 短篇小說破調(上) [文藝 短篇小說破調(上)]/坂口れい子 |
| 02 | 創作 伊豆のお孃さん(下) [創作 伊豆的小姐(下)]/水田九八二郎 |
| 03 | 詩 寒い街路 [詩 寒冷的街道]/本田景興 |
| 04 | 臺中あらたま 七月歌會詠草 [臺中荒玉 七月歌會詠草] |
| 05 | 詩 黃昏小景 [詩 黃昏小景]/水澄秀治 |
| 06 | 故鄉の娘に就て [關於故鄉的女兒]/醉生尊子 |
| 07 | 詩 悲哀 [詩 悲哀]/坂原新一 |
| 08 | 大陸秘密小說深夜の大陸(66) [大陸秘密小說 深夜的大陸(66)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 組閣第二段工作に入り けふ午後親任式擧行 所謂大物閣僚は排す [組閣進入第二階段工作 今天下午舉行親任式 所謂大物閣僚被排除] |
| 02 | 新內閣基本方針 首相中心に今後研究 [新內閣基本方針 以首相為中心今後研究] |
| 03 | 會談順調に進捗 日支國交調整交涉近く圓滿に妥結 [會談順利進展 日支國交調整交涉將近圓滿妥結] |
| 04 | 圖像:歐洲大戰から [圖像:來自歐洲大戰] |
| 05 | 小麥最高販賣 價格指定 [小麥最高販賣價格指定] |
| 06 | ハル長官汎米 會議を重視 [哈爾長官重視泛美會議] |
| 07 | 西國二要求 近く隊英強硬措置か [西國提出兩項要求 近期或對英採取強硬措施?] |
| 08 | 最終閣議 [最終閣議] |
| 09 | 匪團擊滅 [匪團擊滅] |
| 10 | 日滿合辨通信會社 設立協定修正 議定書に正式調印 [日滿合辦通信會社 設立協定修正 議定書正式簽署] |
| 11 | 英ソ諒解否定 英首相の聲明ソ聯政府發表 [英蘇諒解否定 英國首相的聲明由蘇聯政府發表] |
| 12 | 產組中央會協議會 [產組中央會協議會] |
| 13 | ガチャクリ栗助行進曲完 [ガチャクリ栗助行進曲完]/野村ハチ□ |
| 14 | 第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚と體位向上へ 七月廿八日臺中武德殿 [第四屆全島少年劍道大會 為發揚日本精神與提升體位 七月廿八日臺中武德殿] |
| 15 | ラ佛副總理訪獨 [法國副總理訪德] |
| 16 | 外務辭令 [外務辭令] |
| 17 | 府辭令(十九日) [府辭令(十九日)] |
| 18 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 19 | 利根の血煙(222) [利根的血煙(222)]/大島椿山;東龍之助 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 組閣風景 [組閣風景] |
| 02 | 荻窪會談を終へて 松岡、東條兩氏上機嫌 夕闇縫ふて自邸に入る [荻窪會談結束 松岡、東條兩位心情愉快 傍晚穿過暮色回到自邸] |
| 03 | 勇士慰問を決議 全島商議所會議幕を閉づ [決議慰問勇士 全島商議所會議閉幕] |
| 04 | 下駄の公定價格 價格形成中央委員會 [木屐的公定價格 價格形成中央委員會] |
| 05 | 名譽の戰死傷 十八日原隊發表 [名譽的戰死傷 十八日原隊發表] |
| 06 | 護れ吾等の空 時局映畫公開 [守護我們的天空 時局電影公開] |
| 07 | 高雄州經濟部 廳舍新築 [高雄州經濟部 廳舍新建] |
| 08 | 各地雜報 エスキモーは果して西洋入か? [各地雜報 愛斯基摩人究竟能否融入西方?] |
| 09 | 國際墵流レクラプ奇譚 [國際潮流雷庫拉普奇譚] |
| 10 | ゴルキーと東洋 文學 [高爾基與東洋 文學] |
| 11 | ソ聯人の讀書傾向 [蘇聯人的讀書傾向] |
| 12 | 高雄市權衡調查會 [高雄市權衡調查會] |
| 13 | 軍人援護高雄州支部 きのふ芽出度く誕生 [軍人援護高雄州支部 昨天喜悅地成立] |
| 14 | 生產擴充に備へ 使へない工業組合の手持設備 改造修繕の場合政府より補助 [為應對生產擴充 閒置的工業組合設備在改造修繕時,政府將提供補助] |
| 15 | 高商の入學試驗 明年度から全國一齊に施行 高商學校長會議で決る [高商入學考試 自明年度起全國一律施行 高商學校長會議決定] |
| 16 | 堂堂の偉容誇る 高雄憲兵隊廳舍 盛大なる落成式を擧行 [堂堂的雄姿彰顯 高雄憲兵隊廳舍舉行盛大落成式] |
| 17 | 全高雄團壯行會 [全高雄團壯行會] |
| 18 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 19 | 西子灣は賑ふ あすから河童連に種種の餘興 [西子灣熱鬧 從明天起河童連將有各種餘興活動] |
| 20 | 高雄神戶線 丹後丸が皮切りに廿六日就航 [高雄神戶線 丹後丸率先於廿六日就航] |
| 21 | 九皐會卅周年 昨夜盛大なる開宴 [九皐會三十周年 昨夜盛大地舉行開宴] |
| 22 | 高雄の暴利取締打合會 [高雄暴利取締協商會] |
| 23 | 岩崎臺南州高等課長 [岩崎 臺南州高等課長] |
| 24 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 南部地方民待望の 枋寮線列車開通 十九日盛大に開通式擧行 [南部地方民眾期待的 枋寮線列車通車 十九日盛大舉行開通式] |
| 02 | 和氣靄靄裡に可決 南投街協議會終る [在和氣氛圍中通過 南投街協議會結束] |
| 03 | 圖像:二宮尊德の銅像 豐原公學校に建立 [圖像:二宮尊德的銅像 於豐原公學校建立] |
| 04 | 時局重大を再認識 奉公日の趣旨徹底 臺南市積極的に實踐 [再次認識時局重大 徹底落實奉公日的宗旨 臺南市積極實踐] |
| 05 | 煙草耕作許可 證交付式 [菸草耕作許可證交付式] |
| 06 | 暴利取締令の 周知方を徹底 能高郡で懇談會を開催 [徹底周知暴利取締令 於能高郡舉行懇談會] |
| 07 | 新竹對西螺團庭球戰 [新竹對西螺團體網球戰] |
| 08 | 改姓名座談會 大屯郡で十九日開催 [更改姓名座談會 於大屯郡十九日舉行] |
| 09 | 大溪街協議會 [大溪街協議會] |
| 10 | 南投の城隍祭 [南投的城隍祭] |
| 11 | 新竹州教員養成所 夏季武道講習 [新竹州教員養成所 夏季武道講習] |
| 12 | 國防献金 [國防獻金] |
| 13 | 警官特別乙科練習生□化視察 [警官特別乙科練習生□化視察] |
| 14 | 狂言自殺 [假裝自殺] |
| 15 | 彰化錄音 [彰化錄音] |
| 16 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(115) [桃太郎侍(115)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 花嫁の喧嘩 新興キネマ京都撮影所作品 [新映畫介紹 花嫁的喧嘩 新興キネマ京都攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚軼聞] |
| 04 | 英國出身スターの從軍 ケリー.グラント等は不許可 [英國出身明星從軍 凱利·格蘭特等不被許可] |
| 05 | 國太郎第二世 大いに張切る [國太郎二世 非常努力] |
| 06 | 民族の祭典 京阪神公開迫る [民族的祭典 京阪神公開在即] |
| 07 | 二川文太郎 日活に入壯 [二川文太郎 加入日活] |
| 08 | 少年金次郎 大都撮影開始 [少年金次郎 大都攝影所開始拍攝] |
| 09 | 文化映畫斷片 [文化電影短片] |
| 10 | 本社特選敗退戰第卅五局(七) [本社特選敗退戰第三十五局(七)] |
| 11 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 自由主義の陣營 双壁英佛潰滅 米のモンロー主義還元 期待する世界新秩序 [自由主義陣營 英法雙壁潰滅 美國蒙羅主義回復 期待之世界新秩序]頭條新聞 ソ聯のベツサラヴイア奪還に刺戟されてハンガリーが、同じくヴエルサイユ條約で失つたトランシルヴアニアの返還を要求するのは當然の措置であり、その意味では、ブルガリヤのドヴルジア返還要求もまた承認されなければならぬ。獨伊兩國も勿論これを當然の要求として同情は寄せてゐるが、しかし今ここでその要求を實現させるとなると、バルカンに時ならぬ波瀾を起すことになり、この善後措置に多大の勞力を費さなければならない。だからドイツは、この兩國をなだめすかして「待て暫らく、英國を征服するまで」と納得せしめてゐるのである、ソ聯のやう |
| 02 | 隨筆 鮎つり風景(中) [隨筆 鮎釣風景(中)]/中村星湖 |
| 03 | 奢侈品の製造販賣禁止(一) [奢侈品製造販賣禁止(一)]/商工省物價局 |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 雜作物の價格 配給統制 [社論 雜作物價格 配給統制]社論 (一) 最近落花生、胡麻、棉實、蓖麻子等雜作物の價格騰貴した為め、自然農民の打算心が、之等の雜作物に傾き、既に價格や配給の統制を見た米、甘蔗等の生產から、この方面に轉向せん形勢を示してゐる、現に中部山手地方に於て、胡麻、蓖麻子を始め、キヤツサバの入植激增しつつある事實に見ても、この間の消息を知るに難くない、かくては總督府が、折角時局下の國策線に沿ひ、米、甘蔗等重要農作物の增產を圖らうとする計畫に、著しき支障を與へることとなるのである、茲に於て雜作物に對しても、當然強力なる生產並に配給統制を行はなくてはなら |
| 02 | 近衛內閣の顏觸れ 練達堪能の人物銓衡 [近衛內閣的面貌 擇用練達堪能的人物] |
| 03 | 廿日中の組閣は疑問 拙速排し堅實に人選 [二十日內組閣令人存疑 排除倉促,穩健進行人選] |
| 04 | 組閣は未だ遲る 閣僚銓衡方針近衛公文書で答辯 [組閣尚須延後 近衛以公文答辯閣僚人事衡量方針] |
| 05 | 無益なる英の抗戰 實質的降伏要求 ヒ總統國會で獅子吼 [對英國無益的抗戰 要求實質性投降 希特勒總統在國會上獅子吼] |
| 06 | 新任伊大使信任狀捧呈 [新任伊大使信任狀捧呈] |
| 07 | 陸軍首腦會議 [陸軍首腦會議] |
| 08 | 安井氏に交涉 [與安井氏交涉] |
| 09 | 兼任範圍決定 [兼任範圍決定] |
| 10 | 岸次官近衛公訪問 [岸次官近衛公訪問] |
| 11 | 廣東舊省市營工場 支那側に還付す 南支軍指揮官聲明 [廣東舊省市營工場 將歸還給支那方面 南支軍指揮官聲明] |
| 12 | 獨の對英要求 歐洲の運命數日中に決す [德國對英要求 歐洲的命運數日內決定] |
| 13 | 英佛全面的斷絕 駐英佛代理大使引揚 [英法全面斷交 駐英法國代理大使撤離] |
| 14 | 鎮海奪回企圖の敵 猛攻集中し擊退 敵砲臺破壞作業終る [企圖奪回鎮海之敵 集中猛烈攻擊被擊退 敵砲臺破壞作業結束] |
| 15 | 伊藤男近衛公訪問 [伊藤男近衛公訪問] |
| 16 | 青木一男氏上京 [青木一男氏上京] |
| 17 | 諾威方面でも 對英攻擊の準備 軍用飛行場を擴張 [挪威方面亦在準備對英攻擊 擴建軍用飛行場] |
| 18 | 治外法權撤廢 交涉再開の用意あり米國務次官言明 [治外法權撤廢 美國務次官表示準備重新展開交涉] |
| 19 | 聲明內容 [聲明內容] |
| 20 | 英は斷乎抗戰 AP.UP倫敦電報道 [英國斷然抗戰 AP、UP倫敦電報道] |
| 21 | 新政綱と宣言案 民政黨聯合會開催 [新政綱與宣言案 民政黨聯合會舉行] |
| 22 | ヒ總統演說 英貶す [希總統演說 貶低英國] |
| 23 | 來航ニュース 高千穗丸 [來航新聞 高千穗丸] |
| 24 | 人事 [人事] |
| 25 | 米官邊失望の 意表明 [美方官員表示失望之意] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 七月中旬の貿易 輸出入額とも增加 依然圓域輸出が旺盛 [七月中旬的貿易 進出口額皆增加 仍以圓域出口旺盛] |
| 02 | 重要品の輸出入額 [重要品的進出口額] |
| 03 | 五ケ年計畫で 北支の產業を開發 要綱決定す [以五年計畫開發北支產業 要綱已決定] |
| 04 | 全世界經濟を牛耳つた ユダヤ財閥の沒落迫る [操控全世界經濟的猶太財閥沒落迫近] |
| 05 | 三井物產□異動 [三井物產□異動] |
| 06 | 六月末現在の 東京卸物價指數 飲食料品の騰貴旺ん [截至六月底的東京批發物價指數 飲食及食品物價上漲旺盛] |
| 07 | 試掘の合理化と 優秀技術者の統合 帝油が目論む積極策 [試掘合理化與優秀技術者整合 帝國石油擬採取積極方策] |
| 08 | 世界攪亂の陰謀 今は昔の夢 歐洲新秩序の妨害も不可能 [攪亂世界的陰謀 已成過去的夢 妨礙歐洲新秩序亦無可能] |
| 09 | 日本輸出農產會社 昨日創立總會を開催 [日本輸出農產公司昨日召開創立總會] |
| 10 | 國民食糧增產に 巨費を投じた政府 米の增產愈よ積極化 [為國民糧食增產投入巨額經費的政府 稻米增產愈加積極] |
| 11 | 氷の話(三) [冰的話(三)] |
| 12 | 六月中の 臺北卸物價指數 前月に比し○.○一の低下 [六月中的臺北批發物價指數 較上月下降○.○一] |
| 13 | 臺灣證券第三回臨時總會 [臺灣證券第三次臨時總會] |
| 14 | 內地株式期米市況 [內地股票及米期市況] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 防諜意識の強調 基隆要塞司令部發表 [強調防諜意識 基隆要塞司令部發表] |
| 02 | 馬公時局同志會 廿二日街民大會を開催 [馬公時局同志會二十二日舉行市民大會] |
| 03 | 土壟間を一丸に 米穀會社を創立 桃園郡で十九日總會開催 [團結土壟間 創立米穀會社 桃園郡十九日舉行總會] |
| 04 | 竹東油田開坑式 官民多數が參列盛會 [竹東油田開坑式 官民多數出席盛會] |
| 05 | 守れ興亞の商道 嘉義署で正札勵行を指導 [守護興亞商道 嘉義署指導落實正札] |
| 06 | 澎湖廳の乙種 巡查募集 [澎湖廳乙種巡查員招募] |
| 07 | 自轉車所有者は 異動申告を確實に 臺南州稅務相談所で注意 [自行車所有者請確實申報異動 臺南州稅務諮詢所提醒] |
| 08 | 下中日本通運彰化 支店長の送別會 [下中日本通運彰化支店長送別會] |
| 09 | 彰化署で事務 研究會組織 [彰化署舉行事務研究會組織] |
| 10 | 煙草耕作許可證 大屯郡組合の交付式 [菸草耕作許可證 大屯郡組合交付式] |
| 11 | 下淡水溪の 河川敷地を贌耕 屏東平野水防組合が募集 [下淡水溪的河川用地用於贈耕 屏東平野水防組合募集] |
| 12 | 員林郡下の識者顰蹙 卑俗な歌仔戲 員林郡下で大流行 聖戰下にこの矛盾 [員林郡下的識者深感不齒 庸俗的歌仔戲在員林郡盛行 在聖戰期間出現此矛盾] |
| 13 | 臺南市女教員 薙刀講習會 [臺南市女教員薙刀講習會] |
| 14 | 白衣の勇士慰問 [慰問白衣勇士] |
| 15 | 敵性國家排擊の雄叫び 時局同志會高雄支部講演會 [對敵性國家的排擊之怒吼 時局同志會高雄支部講演會] |
| 16 | 教壇の未亡人 送別會 [教壇的遺孀 送別會] |
| 17 | 田中街日向部落の 夏休中學兒教育 [田中街日向部落的 暑假中學生教育] |
| 18 | 多年待望の 事務所落成 鹿港漁組昨日式典擧行 [多年期盼的 事務所落成 鹿港漁會昨日舉行式典] |
| 19 | モヒ密賣常習の 不届者御用 嘉義署で一網打盡 [嗎啡密賣常習的 不法者被捕 嘉義署一網打盡] |
| 20 | 南屯庄臨時協議會終る [南屯庄臨時協議會結束] |
| 21 | 丹後丸の披露會 [丹後丸的披露會] |
| 22 | 阿緱製糖所の獎勵 規程發表 [阿緱製糖所的獎勵 規程發表] |
| 23 | 內地香料會社視察團新竹視察 [內地香料會社視察團新竹視察] |
| 24 | 陳懷澄氏死亡 [陳懷澄先生逝世] |
| 25 | 自殺未遂 [自殺未遂] |
| 26 | 南投雜談 [南投雜談] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 蔗園の鼠害を(下) 如何にして防除するか コキバラネズミの食性と食害 [產業 蔗農講座 蔗園的鼠害(下) 如何加以防除 コキバラネズミ的食性與食害] |
| 02 | 雄雛を棄てるな 冷凍加工と食雞育成(六) [不要棄養雄雛 冷凍加工與食用雞養成(六)] |
| 03 | 柿の落果防止に 環狀剝皮法を採用 福井縣農試で獎勵 [為防止柿子落果 採用環狀剝皮法 福井縣農試所獎勵] |
| 04 | 生柿の罐詰製造法 [生柿罐頭製造法] |
| 05 | ラヂオ [廣播] |
| 06 | 日本文化講座(東京) 我國交通の發達 と文化傳播 [日本文化講座(東京) 我國交通的發達與文化傳播]/島田孝一 |
| 07 | サキソフオーン獨奏 [薩克斯風獨奏]/アダム.コヴアチ |
| 08 | 管絃樂 [管弦樂] |
| 09 | 傷病將士慰問の夕 橫須賀海軍病院より [傷病將士慰問之夜 來自橫須賀海軍病院] |
| 10 | 講談の午後 [講談的午後] |
| 11 | 詩吟 [詩吟]/宮川靜枝 |
| 12 | 史蹟めぐり 上田城址 [史蹟巡禮 上田城址] |
| 13 | コドモの時間 お伽劇 桃太郎 [兒童時間 童話劇 桃太郎] |
| 14 | 戰線物語 水筒のリレー [戰線物語 水壺接力]/山北清次 |
| 15 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 16 | 黎明飛腳(57) [黎明飛腳(57)]/湊邦三;山下康二 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 二十日の朝 組閣愈よ軌道に乘る 荻外莊は徒らに蟬時雨 [二十日的早晨 組閣愈加步入軌道 荻外莊徒然蟬時雨] |
| 02 | 勝利の大ドイツ國會 ヒ總統.歷史的獅子吼 伊外相を迎へて光彩 [勝利的大德國國會 希特勒總統歷史性的獅子吼 迎接伊外相而光彩] |
| 03 | 軍人援護臺中州支部 きのふ晴れの發會式 [軍人援護臺中州支部 昨日晴朗的發會式] |
| 04 | 照宮樣を始め 各女王殿下 學習院の勤勞作業に御參加 [以照宮樣為首 各女王殿下親自參加學習院的勤勞作業] |
| 05 | 島田司令長官 宛祝電 [寄給島田司令長官的祝電] |
| 06 | 英靈の凱旋 [英靈的凱旋] |
| 07 | 北商.北一女が優勢 全島男女中等校水泳大會 [北商、北一女佔優勢 全島男女中等學校游泳大會] |
| 08 | 交通機關の緩和に 學生生徒の旅行に禁制 [因交通機關緩和 學生生徒旅行仍被禁止] |
| 09 | 臺中州小公教員講習會 [臺中州小公教員講習會] |
| 10 | 各團の意氣熾ん 締切廿二日、至急申込れ度し 本社主催全島少年劍道大會 [各團士氣高昂 截止二十二日,請速申請 本社主辦全島少年劍道大會] |
| 11 | 砂糖指定卸商 二十三日頃に內示か [砂糖指定卸商 大約在二十三日左右內示] |
| 12 | 歸還兵基隆に 寄港 [歸還兵在基隆寄港] |
| 13 | 献金二件 [獻金二件] |
| 14 | 豫備士官學校 奉天にも新設に決定 [預備士官學校 決定在奉天新設] |
| 15 | 遠慮のない暴風 又もや今夜半本島北部電擊か [無所顧忌的暴風 又將在今夜半襲擊本島北部嗎] |
| 16 | 教壇に再起を 誓ふ健氣さ 巢立つ未亡人教員 [誓在教壇再起的堅強 離巢的遺孀教師] |
| 17 | 砂糖配給の打合 きのふ臺中信組で開催 [砂糖配給協商 昨日在臺中信組舉行] |
| 18 | 全國中等野球臺灣豫選二日 戰ひ酣.突如驟雨 高雄中、北一中、南一中三校が 第二次戰にゴール [全國中等棒球台灣預選第二日 戰況正酣,突遇驟雨,高雄中、北一中、南一中三校在第二次戰中取得勝利] |
| 19 | 大美晚報の董事 暴漢に襲れ射殺さる [大美晚報的董事 遭暴漢襲擊被射殺] |
| 20 | 自動車事故 [汽車事故] |
| 21 | 本年最高の雨量 臺南地方時ならぬ猛雨 [本年最高的雨量 臺南地區罕見的豪雨] |
| 22 | 業者の懇談會 [業者懇談會] |
| 23 | 本田畫伯個人展 [本田畫伯個人畫展] |
| 24 | 修養團臺南支部記念大會 [修養團臺南支部紀念大會] |
| 25 | 張東紅氏告別式 [張東紅氏告別式] |
| 26 | 社會事業費に寄付 [捐助社會事業費] |
| 27 | 彰化署の價格表示指示 [彰化署的價格標示指示] |
| 28 | 天氣予報 (廿一日) [天氣預報 (廿一日)] |
| 29 | 商業登記公告 臺灣拓殖株式會社支店(變更) [商業登記公告 臺灣拓殖株式會社分公司(變更)]/臺中地方法院 |
| 30 | 同(變更) [同(變更)]/臺中地方法院 |
| 31 | 臺灣燐寸株式會社(變更) [臺灣火柴株式會社(變更)]/臺中地方法院 |
| 32 | 合資會社中央食品商行(追加) [合資公司中央食品商行(追加)]/臺中地方法院 |
| 33 | 產業組合登記公告 保證責任埔里信用購買販賣利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任埔里信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院埔里出張所 |
| 34 | 訃文:陳懷澄 [訃聞:陳懷澄] |
| 35 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 夏空の神秘 天體望遠鏡に映ずる 星の數はどの位か? 肉眼で見えるのは六千個 [夏空的神祕 天體望遠鏡所映出的星數是多少? 肉眼能見到的是約六千顆] |
| 02 | 圖像:夏山と水(四) [圖像:夏山與水(四)]/前穗高 |
| 03 | 夜空を斜めに流れ星 二十四時間に二千萬個も降る [夜空斜飛的流星 二十四小時竟有二千萬顆降下] |
| 04 | 郵便局で使つてゐる 通話表これは 誰でも電話に應用出來る [郵局在使用的通話表 這個任何人都可以用在電話上] |
| 05 | 海外異聞 [海外異聞] |
| 06 | 童話こびとの雨傘 [童話:小矮人的雨傘]/村岡花子 |
| 07 | 笑話 [笑話] |
| 08 | 豆知識 [小知識] |
| 09 | コドモ部屋 [兒童房] |
| 10 | 大陸秘密小說深夜の大陸(62) [大陸祕密小說 深夜的大陸(62)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 昆明に達する迄 五回積換へ 英遂に我要求に屈服 緬甸ルートの苦難 [到達昆明之前須五次換運 英國終於向我方要求屈服 緬甸路線的艱辛]頭條新聞 我方の要求ある援蔣物資輸送禁絕につき英國としては問題なく日本の要求に聽從し東洋の事態紛糾を回避して全面的に足許の對獨戰遂行に力を盡したいのであるが、唯一の援助者としての米國の御機嫌を損ずる事を恐れて動きがつかなく第一次回答は援蔣の事實を否定し滇緬公路の正常貿易を强調して我要求を拒絕したが、遂に十二日に至つて我が要求を承認するに至つた、所が問ふに落ちず語るに著つるで、去る二日の上海英字紙に現れた「重慶の軍需ルートの現狀」といふ記事のうち滇緬公路のそれが明瞭に援蔣の事質を物語つてゐるのは皮肉である、以下は其要 |
| 02 | 隨筆 鮎つり風景(下) [隨筆 鮎釣風景(下)]/中村星湖 |
| 03 | 奢侈品の製造販賣禁止(二) [禁止奢侈品的製造與販賣(二)]/商工省物價局 |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船起航] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運起航] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船起航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船起航] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船起航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 閣員の顏觸れ略決定 組閣工作著しく進捗 [閣員的名單大致決定 組閣工作顯著進展] |
| 02 | 內相兼厚相に安井氏 [內相兼厚相由安井氏擔任] |
| 03 | 河田氏藏相に決定す [河田氏被決定為藏相] |
| 04 | 風見氏法相を受諾す [風見氏接受法務大臣職] |
| 05 | 橋田氏文相を受諾す [橋田氏接受文部大臣職] |
| 06 | 遞相兼鐵相に村田氏 [逓信相兼鐵道相由村田氏擔任] |
| 07 | 法制局長官に富田氏 [法制局長官由富田氏擔任] |
| 08 | 無任所相に星野氏 企畫院總裁兼任 從來と趣き異にす [無任所相由星野氏擔任 兼任企劃院總裁 與以往不同] |
| 09 | 兩派へ解黨を 要求 [要求向兩派解黨] |
| 10 | 石黑氏に交涉 [與石黑氏交涉] |
| 11 | 村田氏交涉中 [與村田氏交涉中] |
| 12 | 星野氏に交涉 [與星野氏交涉] |
| 13 | 橋田氏に文相 就任交涉 [與橋田氏就任文相一職交涉] |
| 14 | 主柱會議開かる [主柱會議召開] |
| 15 | 近衛邸發表 [近衛邸發表] |
| 16 | 星野氏近衞公邸へ [星野氏赴近衛公邸] |
| 17 | 東山泥灣山逆襲の 敵に砲擊を加ふ 敵甬江閉塞工作に狂奔 [東山泥灣山逆襲 對敵方施以砲擊 敵方在甬江封鎖工作中狂奔] |
| 18 | 民政黨有志代議士會 町田總裁の真意を質す [民政黨有志代議士會 質詢町田總裁的真意] |
| 19 | 青木氏歸京す [青木氏歸京] |
| 20 | 米の軍需品資材 日本向輸出削減 對日強硬政策を示唆 [美國的軍需品資材 對日出口削減 暗示對日強硬政策] |
| 21 | 揚子江渡河の 敵を潰滅 [揚子江渡河 殲滅敵軍] |
| 22 | 實力を發動せん ドイツ當局の談 [將動用實力 德國當局表示] |
| 23 | 佛印總督の事務引繼完了 [佛印總督事務引繼完了] |
| 24 | 三都澳に揚陸 陸戰隊掃蕩を開始 [在三都澳登陸 陸戰隊開始掃蕩] |
| 25 | チアノ伊外相 ヒ總統と長時間會談 [奇亞諾(義大利外相) 與希總統長時間會談] |
| 26 | 小林氏歸京を 急ぐ [急促小林氏歸京] |
| 27 | 第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚と體位向上へ 七月廿八日臺中武德殿 [第四回全島少年劍道大會 日本精神發揚與體位向上 七月廿八日臺中武德殿] |
| 28 | ロンドン各紙 の論調 [倫敦各報 的論調] |
| 29 | 小麥配給大口 需用者告示 [小麥配給大口 需用者公告] |
| 30 | 河田、田邊兩氏要談 [河田、田邊兩氏要談] |
| 31 | 英伊海戰双方 一隻宛沈沒 [英伊海戰雙方 一艘疑似沈沒] |
| 32 | 英機二十一機 擊墜 [英機二十一架 被擊墜] |
| 33 | 海軍力七割增強案に署名 [在海軍力增強七成案上簽署] |
| 34 | 亞國駐日公使館を昇格 [亞國駐日公使館升格] |
| 35 | 四氏研究會に入會 [加入四氏研究會] |
| 36 | 府辭令(二十日) [府辭令(二十日)] |
| 37 | 大陸秘密小說深夜の大陸(63) [大陸祕密小說 深夜的大陸(63)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 38 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 悠悠自適の近衛さん じつくりと考へてじつくりと工作 業を煮した記者連 [悠然自得的近衛先生 仔細思考並謹慎工作 磨煉業務的記者們] |
| 02 | 新興滿洲國の立役者 手腕力量凡ならぬ星野無任所大臣 [新興滿洲國的立役者 手腕與力量非凡的星野無任所大臣] |
| 03 | 大臣ではない 無任所相と企畫院總裁との話だ 自邸入りの星野氏語る [不是大臣 是關於無任所相與企劃院總裁的事 進入自邸的星野氏如此表示] |
| 04 | 嘉義市民大會 今夜公會堂で [嘉義市民大會 今夜在公會堂舉行] |
| 05 | 北商.北一女に凱歌 全島南女中等水泳大會 [北商、北一女凱歌 全島南女中等游泳大會] |
| 06 | 研究心が強く 大のスポーツマン 星野無任所相を語る [具有強烈研究心且是位熱愛運動的人 談及星野無任所相] |
| 07 | 颱風本島北部沿海に接近の模樣 昨朝七時氣象臺發表 [颱風似乎接近本島北部沿海 昨晨七時氣象臺發表] |
| 08 | 博學の新大藏大臣 當年五十八歲の働き盛り [博學的新大藏大臣 當年五十八歲正值壯年] |
| 09 | 屏東暴利取締 懇談會 [屏東暴利取締 懇談會] |
| 10 | お斷りしたが 是非ともとのお話で お引受けした譯だ 藏相受諾の 河田氏語る [雖曾推辭,但對方再三懇求,於是才接受——河田氏談及接受藏相一事] |
| 11 | 女子青年團指導者講習會 [女子青年團指導者講習會] |
| 12 | 生豚の適正價格 府物價調整課から發表 [活豬的適正價格 府物價調整課發布] |
| 13 | 海軍軍樂隊 [海軍軍樂隊] |
| 14 | 全市に浸水一尺 高雄地方に物凄い豪雨 [全市淹水一尺 高雄地區降下驚人豪雨] |
| 15 | 南二中が優勝 全島男子中等庭球戰 [南二中奪冠 全島男子中等網球賽] |
| 16 | 泰國郵電政大臣 きのふ松風號で來臺 [泰國郵電政大臣 昨乘松風號來臺] |
| 17 | 古莊大將薨去 廿一日午前八時十五分 [古莊大將薨去 二十一日上午八時十五分] |
| 18 | 商議全島理事會次回は基隆 [商議全島理事會下次在基隆舉行] |
| 19 | 葬儀は廿四日 [葬禮在二十四日舉行] |
| 20 | バイアス灣敵前上陸に武功 [拜亞斯灣敵前登陸立戰功] |
| 21 | 雨のため中止 中等學校野球 [因雨取消 中等學校棒球賽] |
| 22 | 中部製油業組合總會 [中部製油業組合總會] |
| 23 | 澎湖專賣品小賣人組合定期總會 [澎湖專賣品小販組合定期總會] |
| 24 | 伊藤英夫氏逝去 [伊藤英夫氏逝世] |
| 25 | 木下憲兵曹長 [木下憲兵曹長] |
| 26 | 天氣予報 (廿二日) [天氣預報 (廿二日)] |
| 27 | 訃文:加藤鐵次郎 [訃文:加藤鐵次郎] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(58) [黎明飛腳(58)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 世界政治史講座 中世ヨーロツパ(五) [世界政治史講座 中世歐洲(五)]/秋永肇 |
| 04 | 連續物語 大閤記臣時代 (矢田揷雲原作) [連續物語 大閤記臣時代 (矢田插雲原作)]/中村翫右衞門 |
| 05 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 閣僚の顏觸れ決る 近衛內閣けふ親任式 [閣僚名單敲定 近衛內閣今日親任式] |
| 02 | 近衛內閣の財經政策 全體的視野に立ち刷新 [近衛內閣的財經政策 立足整體視野予以刷新] |
| 03 | 金融界に好影響 新藏相の手腕に期待 [金融界有良好影響 期待新藏相的手腕] |
| 04 | 星野總務長官 解官手續終る [星野總務長官 解官手續完畢] |
| 05 | 三項に亘る質疑 町田總裁の所信質す [就三項問題進行質疑 質詢町田總裁的所信] |
| 06 | 連載漫畫がんばりクラブ1 [連載漫畫 加油俱樂部1]/渡辺太刀雄 |
| 07 | 援蔣據點三都澳に 猛然擊滅の火蓋 敵第十八師混亂に陷る [對援蔣據點三都澳猛然發動殲滅性攻擊 敵第十八師陷入混亂] |
| 08 | 報復手段實行 獨が蘭印に對して [實施報復手段 德國對荷印採取] |
| 09 | 村田省藏氏東上す [村田省藏先生東上] |
| 10 | 連袂脫黨の 形勢 [連袂脫黨的形勢] |
| 11 | 原田男西園寺公に報告 [原田男向西園寺公報告] |
| 12 | 陸鷲猛爆 [陸鷲猛爆] |
| 13 | 獨洪通商新協定調印 [德匈通商新協定簽署] |
| 14 | ゲ元帥總元帥に昇進 [ゲ元帥晉升為總元帥] |
| 15 | 伊外相歸還 [伊外相歸國] |
| 16 | 利根の血煙(223) [利根的血煙(223)]/大島椿山;東龍之助 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 要港寧波の敵經濟ルート 經濟的價值全く喪失 西林部隊の電擊的爆破 [要港寧波的敵方經濟路線 經濟價值完全喪失 西林部隊施行電擊式爆破] |
| 02 | 安井新內相は理屈屋 真面目な外貌の奧に烈烈な信念 新鮮な行政樹立を期待 [安井新內相是個講道理的人 嚴肅的外表下有強烈信念 期待能建立煥然一新的行政] |
| 03 | 圖像:海の荒鷲重慶爆擊行 [圖片:海之荒鷲重慶爆擊行動] |
| 04 | 赤紙召集を受けて 應召する積りだ 新體制のお臺所扱ふ河田氏は朗らか [接受徵召令 打算應召 新體制中掌管內務的河田先生神情爽朗] |
| 05 | 警察官後援金 高雄署後援會增額強化の企て [警察官後援金 高雄署後援會擬增額強化] |
| 06 | 屏東納稅督勵 [屏東納稅督勵] |
| 07 | 東京=伯林間 無線電信けふから業務開始 大阪倫敦間第二回路をも設定 [東京=柏林間 無線電信自今日起開始業務 並設置大阪—倫敦間第二回路] |
| 08 | 電信記念事業 遞信省で大大的計畫 [電信紀念事業 逓信省有大規模計畫] |
| 09 | 臺南州下の 傳染病狀況 六月末現在調 [臺南州轄下的傳染病狀況 截至六月底調查] |
| 10 | 高雄のパス二線に延長許可 [高雄的巴士二線獲准延長] |
| 11 | 鳳山郡の月桃細工指導講習會 [鳳山郡的月桃細工指導講習會] |
| 12 | 高雄の臨港鐵道 十月頃から工事著手 [高雄的臨港鐵道 約自十月起動工] |
| 13 | 鐵屑比島から 輸入の交涉 [就從比島進口鐵屑進行交涉] |
| 14 | 紙幣濫用 處罰さる [紙幣濫用者受處罰] |
| 15 | 北氷洋の捕鯨 前途有望圖南丸鯨油を滿載して歸る [北冰洋捕鯨 前途有望 圖南丸滿載鯨油歸來] |
| 16 | 高雄商工會議所 [高雄商工會議所] |
| 17 | 卒業生割當に備へて 工鑛業所要人員 高雄州が業者に申出を慫慂 [為因應畢業生分配 工礦業所需人員 高雄州向業者提出慫慂] |
| 18 | 來臺した泰國 郵電政大臣 [來臺的泰國郵電政大臣] |
| 19 | 合歡山と太魯閣踏破 新高郡學校職員 [合歡山與太魯閣踏破 新高郡學校職員] |
| 20 | 全高雄野球團 あす壯途に [全高雄棒球團 明日壯途啟程] |
| 21 | 阿緱製糖所原料委員會 [阿緱製糖所原料委員會] |
| 22 | 經濟相談日賑ふ 關心持つ臺南の商人 [經濟諮詢日益熱鬧 關心的臺南商人] |
| 23 | 臺灣材木商聯合會總會 [臺灣材木商聯合會總會] |
| 24 | 今夜の放送 [今晚的播出] |
| 25 | 臺南州保甲皇軍慰問團廿六日に歸南 [臺南州保甲皇軍慰問團二十六日返回南部] |
| 26 | ジヤンク坐礁 [帆船擱淺] |
| 27 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜特輯ページ 皇軍進攻を胸に描いて 狼狽する香港、新嘉坡 脛に疵もつ英國の惱み [週一特輯頁 胸懷皇軍進攻的構想 狼狽的香港、新加坡 英國帶著脛傷的煩惱] |
| 02 | 圖像:ハノイを訪れて [圖像:訪問河內] |
| 03 | 英國にして英國 に非ず [名為英國,卻已非英國] |
| 04 | 和戰の岐路に立つて 一喜一憂の重慶政權 廢墟に惱む敗將蔣介石 [站在和戰的岐路上 一喜一憂的重慶政權 在廢墟中苦惱的敗將蔣介石] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(116) [桃太郎侍(116)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 山のロマソス娘 日活多摩川撮影所作品 [新電影介紹 山中浪漫少女 日活多摩川攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚軼事] |
| 04 | エンタツ一行の豪華陣 爆笑漫才と實演 臺中は八月五、六兩日公演 [エンタツ一行的豪華陣容 爆笑漫才與實演 臺中於八月五、六兩日公演] |
| 05 | 嵐に花は散らす 新興配役決る [嵐使花凋散 新興配角決定] |
| 06 | 「木石」白馬山ロケ記 [「木石」白馬山外景記] |
| 07 | 新興『幾山河』配役 [新興《幾山河》配役] |
| 08 | 讀賣の文畫.短篇 [讀賣的文畫短篇] |
| 09 | 本社特選敗退戰第卅五局(八) [本社特選敗退戰第三十五局(八)] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 總力體制と選擧 どんな變化が起るか [總力體制與選舉 會發生什麼變化]頭條新聞 近衛公の云ふ國家總力體制とは果してどんなものか?誰もが口にはするもののその構想は殆ど誰もが知らない、勿論近衛公及びその周圍のプレーン達の間には旣に出來上つて居ることだらうが、それも今後相當變化のあることは否めない、それは軍方面に於いても國家總力體制に就いての意見も設計もあることだらうから、これも亦相當程度以上に加味しなければなるまい、從つて民政黨邊りが「その正體を見極めてから」等と云つてもまだまだ容易に正體は現はさぬであらう 最近傳へられてゐる近衛體制とこの國家總力體制とは全然その意味を異にしてゐるのであ |
| 02 | 不安人氣重り 株式市場狼狽 新學團體制の反映 經濟時事 [不安的人氣成為負擔 股票市場狼狽 新學團體制的反映 經濟時事] |
| 03 | 奢侈品の製造販賣禁止(三) [奢侈品製造販售禁止(三)]/商工省物價局 |
| 04 | 海外小話 [海外軼事] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 近衞新內閣の 成立と今後 [社論 近衛新內閣的成立與今後]社論 (一) 近衛新內閣は、豫期の如く、廿二日を以て、無事成立した、邦家の為め、真に慶賀に堪へない、今回の組閣に當り、近衛公が從來に見ざる慎重な態度を執つたことは、組閣の大命を拜すると同時に、華族會舘で、畑、吉田兩軍部相に會見、米內內閣總辭職の經緯を詳細に聽取して、後任軍部相の推薦を依賴し、かくて陸相候補に東條英機中將、海相候補に、吉田善吾中將(留任)の決定を見るや、外相候補松岡洋右氏を加へて、十九日午後三時より夜に亘り、荻窪の自邸に於いて、組閣に關する國策會議を開き、國防外交に關し、完全なる意見の一致を遂げた |
| 02 | 近衛內閣成立 昨夜親任式を擧行 [近衛內閣成立 昨夜舉行親任式] |
| 03 | 新體制型の近衛內閣 異色ある閣僚の銓衡 [新體制型的近衛內閣 具有異色的閣僚人事斟酌] |
| 04 | 圖像:近衞內閣の陣容 [圖像:近衛內閣的陣容] |
| 05 | 石黑農相に期待 軌道に乘る戰時食糧問題 [寄望石黑農相 使戰時糧食問題步上正軌] |
| 06 | 安井.風見氏の就任 新體制確立の布陣 旣成政黨に無言の壓力 [安井、風見氏就任 新體制確立的佈局 對既成政黨的無言壓力] |
| 07 | 民政の態度如何で 有志代議士は脫黨 聖貫聯盟態度決定 [視民政態度如何 有志代議士或將脫黨 聖貫聯盟決定態度] |
| 08 | 近衞公と文書 問答 [近衛公與文書問答] |
| 09 | 案文の審議遂ぐ 日支國交調整會議 [案文審議完成 日支國交調整會議] |
| 10 | 富田知事上京 [富田知事上京] |
| 11 | 英陸軍の首腦 更迭 [英國陸軍首腦更迭] |
| 12 | 新體制研究會 聲明 [新體制研究會聲明] |
| 13 | 要衝鎮海を占領 陸戰隊鎮海から撤收 [佔領要衝鎮海 陸戰隊從鎮海撤離] |
| 14 | 海軍陸戰隊首村を占領 [海軍陸戰隊占領首村] |
| 15 | 英の和平條件 英首相對獨挑戰せん [英國的和平條件 英國首相將向德國挑戰] |
| 16 | 近衞首相三氏 と會見 [近衛首相與三位人士會見] |
| 17 | 村田氏遞相就任を受諾 [村田氏接受就任相職] |
| 18 | 海運統制強化 海運界新遞相に期待 [海運統制強化 海運界對新任遞相抱持期待] |
| 19 | 小林氏商相就任受諾 [小林氏接受就任商相] |
| 20 | 法制局長官は村瀨氏に決定 [法制局長官決定為村瀨氏] |
| 21 | 國同廿六日に 解黨式 [國同二十六日解黨式] |
| 22 | 英兵ジ軍港に 集結 [英兵在軍港集結] |
| 23 | 南洋團體聯合會 結成の準備 南方發展へ積極化 [南洋團體聯合會籌備成立 積極促進南方發展] |
| 24 | 滿洲國日系警察官募集 [滿洲國招募日系警察官] |
| 25 | カイダ主筆近衛內閣禮讚 [カイダ主筆近衛內閣禮讚] |
| 26 | 來航ニュース 富士丸 [來航新聞 富士丸] |
| 27 | 人事 [人事] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 雜作調整會議{督府主催} 廿三、四兩日臺北で開催 [雜作調整會議(督府主辦) 二十三、二十四兩日於臺北舉行] |
| 02 | 屑米.碎米 規格を統一し 集荷配給を統制 組合設立を機に當局一般協力を切望 [屑米.碎米 規格統一 集貨配給加以管制 以組合設立為契機懇求當局一般協力] |
| 03 | 臺灣屑米配給組合 昨日創立總會を開催 [臺灣屑米配給組合 昨日舉行創立總會] |
| 04 | 獨逸の財政は 何故破綻せぬか [德國的財政為何不會破產] |
| 05 | 滿洲國の產業開發計畫 國際情勢に應じ修正 先づ採炭部に三井、三菱進出 [滿洲國的產業開發計畫 因應國際情勢修正 首先在採炭部由三井、三菱進出] |
| 06 | 勞働の犧牲で 軍需品生產を增大 租稅の半分を負擔 [以勞動的犧牲擴大軍需品生產 負擔租稅的一半] |
| 07 | 秋播の綠肥種子を配給 全養聯と帝國農會で [秋播的綠肥種子配給 由全養聯與帝國農會辦理] |
| 08 | 貿易振興具體案 八月上旬頃成案決定 [貿易振興具體案 預定八月上旬成案決定] |
| 09 | 新興製糖原料員大會 [新興製糖原料員大會] |
| 10 | 溪州製糖所獎勵規程を發表 廿四日同所集會所 [溪州製糖所發表獎勵規程 二十四日於同所集會所] |
| 11 | 明糖溪湖工場 獎勵規程發表 廿四日同所で [明糖溪湖工場 發表獎勵規程 二十四日於同所] |
| 12 | 肥料及び肥料原料 一割三分の輸入減 飼料輸入も二割減 四月迄の 集計成る [肥料及肥料原料 進口減少一成三分 飼料進口也減少二成 截至四月的統計完成] |
| 13 | 起債市場にも 國家資金を動員 公債政策の圓滑化遂行 [在起債市場亦動員國家資金 推行公債政策之圓滑化] |
| 14 | 輸入原材料會社 九月創立の豫定 [輸入原材料會社 預定九月創立] |
| 15 | 椎皮から漁具染料 腐朽防止に誂向き [由椎皮製成漁具染料 適合防止腐朽] |
| 16 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 17 | 株氣配 變らぬ [股票行情 不變] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 魚菜相場 [魚菜相場] |
| 20 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 拜せよ此の神威 神明の御靈驗枚擧に遑なく 基隆神社參拜者激增 [膜拜這神威 神明靈驗接連不斷 基隆神社參拜者激增] |
| 02 | 低俗な流行歌 歌仔戲を排擊 岡山郡下でレコードを肅正 [打擊低俗流行歌 排擠歌仔戲 岡山郡下肅正唱片] |
| 03 | 圖像:灼熱下に奮戰する我勇士 [圖像:在灼熱下奮戰的我方勇士] |
| 04 | 暴利取締懇談會 [暴利取締懇談會] |
| 05 | 寺廟整理後の 指導精神確立 新竹州寺廟整理計畫成る [寺廟整理後確立指導精神 新竹州寺廟整理計畫成立] |
| 06 | 稅務懇談會 宜蘭出張所で近く開催 [稅務懇談會 近將於宜蘭出張所舉行] |
| 07 | 志氣愈よ旺盛 能高郡の簡閱點呼好成績裡に終る 牛島軍司令官も臨場 [士氣越發旺盛 能高郡的簡閱點呼以良好成績結束 牛島軍司令官也到場] |
| 08 | 預、貸金ともに 何れも金利引下 鳳山信用組合で斷行 [存、貸款皆降利率 鳳山信用組合已執行] |
| 09 | 圖像:日泰定期飛行ハノイ著 [圖像:日泰定期航班抵達河內] |
| 10 | 防げよスバイ! 基隆市で防諜實話懸賞募集 [防止間諜! 基隆市募集防諜實話懸賞] |
| 11 | 相撲講習會 新竹州體協が開催 [相撲講習會 由新竹州體協舉辦] |
| 12 | 頭前溪漁組總代會 [頭前溪漁組總代會] |
| 13 | 樂滿臺南州警務部長出府 [樂滿臺南州警務部長出府] |
| 14 | 燻る嘉義市市場 中松市尹近く大手術か [嘉義市市場冒煙 中松市尹近期是否將動大手術] |
| 15 | 新竹州下水上 競技大會 [新竹州水上競技大會] |
| 16 | 情ない雷公 露店組合に電擊 高雄、俄然暴風雨狀態 [無情的雷公對露店組合放電 高雄忽然處於暴風雨狀態] |
| 17 | 臺南州の乘馬 座談會 [臺南州乘馬座談會] |
| 18 | 大屯郡愛婦總會 [大屯郡愛婦總會] |
| 19 | 彰化團雪辱 彰化、南投對抗卓球戰 [彰化團雪恥 彰化、南投對抗桌球戰] |
| 20 | 臺南州獸醫畜產講習會 [臺南州獸醫畜產講習會] |
| 21 | 經費九萬圓で 花柳病診療所設置 新竹臨時州會に諮る [經費九萬圓設置花柳病診療所 向新竹臨時州會諮詢] |
| 22 | 臺灣音樂樂土 に許可制 [臺灣音樂樂土採許可制] |
| 23 | 本田羅東郡守新任 披露 [本田新任羅東郡守 公布] |
| 24 | 竹山の火事 損害一萬圓に上る [竹山火災 損害達一萬圓] |
| 25 | 助役の更迭陳情 南屯庄民代表郡守訪問 [請求更迭助役 南屯庄民代表訪郡守] |
| 26 | 漁獲中に溺死 [捕魚時溺死] |
| 27 | 彰化錄音 [彰化錄音] |
| 28 | 北屯往來 [北屯往來] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 人糞を加工して 粉末肥料製造 但し使用藥品は輸入物 [產業 將人糞加工成粉末肥料 但所使用藥品為進口品] |
| 02 | 大豆種蠅を斃す 寄生蜂の生態判明 [殺滅大豆種蠅 寄生蜂的生態已查明] |
| 03 | 雄雛を棄てるな 冷凍加工と食雞育成(完) [雄雛不要丟棄 冷凍加工與食用雞飼育(完)] |
| 04 | 蠶の軟化病發生は 品種によつて異る 蠶品種別の養蠶法を確立せよ [蠶的軟化病發生 因品種而異 應建立蠶品種別的養蠶法] |
| 05 | これから猛威輝ふ 農作物のギヤング 季節の驅蟲メモ [今後將肆虐的農作物害蟲 季節驅蟲備忘] |
| 06 | 絹洋服地に光明 缺點を補ふ試驗成る [絹洋服地有光明 彌補缺點的試驗成功] |
| 07 | 溫州蜜柑の萎黃病 有効な防除法發見 [溫州蜜柑的萎黃病 發現有效的防除方法] |
| 08 | 魚類(百瓩相場) [魚類(百瓩相場)] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(59) [黎明飛腳(59)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 交聲曲 敵國降伏 [合聲曲 敵國投降] |
| 04 | 講談 佛の平兵衞 [講談 佛之平兵衛]/神田山陽 |
| 05 | 婦人の時間 圖書に現はれた 子供の心理 [婦女時間 圖書裡呈現的兒童心理]/野口久雄 |
| 06 | 連續物語 太閣記(矢田揷雲原作) 豊臣時代(四) [連載物語 太閤記(矢田挿雲原作) 豐臣時代(四)]/中村翫右衞門 |
| 07 | 輕音樂 [輕音樂]/稻葉利と其の劇團 |
| 08 | コドモの時間 童話劇 小さな船長さん(一) [兒童時間 童話劇 小小船長(一)]/橫山隆一 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 異色。風見司法大臣 生一本の純情肌 珍らしい程の讀書家 [異色。風見司法大臣 直率純情的性格 罕見的讀書家] |
| 02 | 新體制目指す閣僚たち [以新體制為目標的閣僚們] |
| 03 | 政治家の權力濫用 斷じて好まない 野人風見法相の抱負 [政治家的權力濫用 絕對不贊同 被稱為『野人』的風見法相的抱負] |
| 04 | 農相受諾 言明出來ぬ 石黑氏急遽上京 [農相已受諾 尚未能發表言明 石黑氏急遽上京] |
| 05 | 天晴れな出陣振り 遞相兼鐵相の村田さん [英勇的出陣姿態 遞相兼鐵相的村田先生] |
| 06 | 海運の發達 軍艦と同じレベルにしたい 村田遞相兼鐵相談 [海運發展 希望達到與軍艦相同等級 村田遞相兼鐵相的意見] |
| 07 | 今日あるは 中橋さんのお蔭 義理に厚い村田遞相 [今日之成 多虧中橋先生 重情義的村田遞相] |
| 08 | 丹後丸の披露宴 [丹後丸的披露宴] |
| 09 | 銃後の努力に 感謝の巡禮 森岡愛婦本部長來中 [對後方努力的感謝巡禮 森岡愛婦本部長來到本市] |
| 10 | 東條新陸相記者團と會見 [東條新任陸相與記者團會見] |
| 11 | 村田氏の經歷 [村田先生的經歷] |
| 12 | 安井內相乘せて 有頂天の運ちやん [安井內相同乘 興高采烈的運行] |
| 13 | 一高は歡喜の坩堝 “橋田さん萬歲”で壁を搖がす [一高變成歡喜的熔爐 以「橋田先生萬歲」震動牆壁] |
| 14 | 抱負は“誠”の一字 橋田新文相は語る [抱負是一字「誠」 新任文相橋田如是說] |
| 15 | 臺中市鄉軍分會 野營演習を實施 廿七日から大肚山青年道場で [臺中市鄉軍分會 實施野營演習 從二十七日起在大肚山青年道場] |
| 16 | 靈峰目指して 新高.合歡コース賑ふ [靈峰為目標 新高、合歡路線熱鬧] |
| 17 | 橋田氏の橫顏 [橋田先生的側顏] |
| 18 | 臺灣の躍進全貌 關西方面に披露 二十日から來月十一日迄大阪で臺灣展 [臺灣躍進全貌 於關西地區公開 二十日到下月十一日在大阪舉辦『臺灣展』] |
| 19 | 機構の擴大強化 答申案を議決 臺大工學部創立委員會 [機構擴大強化 議決答申案 臺大工學部創立委員會] |
| 20 | 高雄商業對嘉農戰 猛雨でドロンゲーム [高雄商業對嘉農之戰 因豪雨成泥戰] |
| 21 | 中商に凱歌 全島中等校庭球大會 [中商凱歌 全島中等學校庭球大會] |
| 22 | 故古莊大將に 幣帛下賜 [向故古莊大將賜幣帛] |
| 23 | 臺中市陶器硝子商 創立總會 [臺中市陶器玻璃商 成立總會] |
| 24 | 元松柔道教士警察界を退戰 [元松柔道教士自警界退職] |
| 25 | 天氣予報 廿三日 [天氣預報 二十三日] |
| 26 | 商業登記公告 德義興產株式會社(變更) [商業登記公告 德義興產股份有限公司(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 27 | 訃文:森松キク [訃文:森松キク] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 贅澤品に御法度 放縱から肅正に驀ら [婦女 對奢侈品禁令 從放縱走向肅正] |
| 02 | 圖像:町の發明一つ [圖像:鎮上的一項發明] |
| 03 | 夏と健康 一通り知つて置きたい ヴイタミン補給方法 [夏日與健康 想大致了解的 維生素補給方法] |
| 04 | 食べ物二千六百年 [食物兩千六百年]/青莊碧人 |
| 05 | トマトの搔き枝 [番茄的摘枝] |
| 06 | 真夏の洋服 [盛夏的服裝] |
| 07 | 砂糖の殺菌力と 糖水を飲むパパヤ [砂糖的殺菌力與 喝糖水的木瓜] |
| 08 | ポンポンが急に 痛む寢冷え 晝は日蔭で遊ばせて 夜は必ず腹卷を………… [肚子突然 疼痛的睡覺受寒 白天在陰涼處玩耍 夜晚一定要繫腹帶…………] |
| 09 | 夏の食卓に贈る “ひや奴”の話 情趣ある食物です [獻給夏日餐桌的「冷奴」話題 是富有情趣的食物] |
| 10 | 綠色寫真の 更生法 [綠色照片的修復法] |
| 11 | 食慾の減退から 月經變調が起る 榮養と休養を十分とりませう 働く婦人衞生 [食慾減退會引起月經變調 應充分攝取營養與休養 職業婦女衛生] |
| 12 | 化粧品の鑑別 御用心三ケ條 [化妝品的鑑別 注意三則] |
| 13 | 止渴劑 酸類がよい [止渴劑 酸類較好] |
| 14 | 醬油のカビ 簡單に防げる [醬油的黴菌 可簡單防止] |
| 15 | 家庭メモ 炊き損じの飯を直 すにはどうしますか [家庭備忘 如何補救煮壞的飯] |
| 16 | お料理 [料理] |
| 17 | 大陸秘密小說深夜の大陸(64) [大陸祕密小說 深夜的大陸(64)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 18 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 19 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 20 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 21 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 22 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 軍官民一致難局打開 政綱政策は適宜公表 親任式後直に初閣議 [軍官民一致難局打開 政綱政策適時公表 親任式後立刻召開第一次閣議] |
| 02 | 國民の協力要望 近衛首相談話發表 [呼籲國民合作 近衛首相發表談話] |
| 03 | 負擔の公正を期し 日滿支經濟調整 結城日銀總裁要望 [期望負擔公正 日滿支經濟調整 結城日銀總裁要求] |
| 04 | 圖像:崇武縣城攻略 [圖像:崇武縣城攻略] |
| 05 | 新內閣に財界 期待 [財界對新內閣寄予期待] |
| 06 | 福建沿岸を完封 重要據點悉く制壓 [福建沿岸完全封鎖 重要據點悉數制壓] |
| 07 | 柳州.桂林を猛爆擊 [猛烈轟炸柳州、桂林] |
| 08 | 臨河一帶徹底覆滅 [臨河一帶徹底覆滅] |
| 09 | 海鷲東蘭付近爆擊 [海鷲在東蘭附近爆擊] |
| 10 | 新陸相談 [新陸協商] |
| 11 | 對獨回答放送 英外相獨の觸手拒否か [對德回應廣播 英國外相是否拒絕德方的伸手?] |
| 12 | 內閣長官發令 [內閣長官發令] |
| 13 | 大藏次官更迭 [大藏次官更迭] |
| 14 | 近く圓滿に妥協 日支國交調整會議 [日支國交調整會議 即將圓滿達成妥協] |
| 15 | 廣西省民團軍 新政府の傘下に歸順 [廣西省民團軍歸順於新政府的傘下] |
| 16 | 連載漫畫がんばりクラブ2 [連載漫畫 加油俱樂部2]/渡辺太刀雄 |
| 17 | 兩氏前官禮遇 [兩位前官受禮遇] |
| 18 | 航空總監に 山下中將親補 畑大將は軍事參議官 [航空總監由山下中將親自補任 畑大將為軍事參議官] |
| 19 | バルト三國 ソ聯に正式加入宣言 [波羅的海三國正式宣告加入蘇聯] |
| 20 | 陸軍獸醫資材廠新設 [陸軍獸醫資材廠新設] |
| 21 | 鎮海灣要塞司令官發表 [鎮海灣要塞司令官發表聲明] |
| 22 | 滿洲國總務長官に武部氏決定 [滿洲國總務長官決定由武部氏擔任] |
| 23 | 內閣辭令 [內閣辭令] |
| 24 | 府辭令(廿二日) [府辭令(廿二日)] |
| 25 | 利根の血煙(224) [利根的血煙(224)]/大島椿山;東龍之助 |
| 26 | 校葬謹告:三屋靜 [校葬謹告:三屋靜] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 空からの入閣第二陣! [空降入閣第二陣!] |
| 02 | 公の待つ霞山會舘に 時速百粁の驀進 雖しい顏の小林さん [到等待公眾的霞山會館 以時速一百公里的猛進 臉色嚴肅的小林先生] |
| 03 | 十五名を絞め殺す 惡鬼の海賊擧る 厦門で我搜查陣に凱歌 [絞死十五名 惡鬼般的海盜作亂 在廈門向我搜查陣高唱凱歌] |
| 04 | 臺中州青年體育檢查 八月下旬に實施す [臺中州青年體育檢查 將於八月下旬實施] |
| 05 | 組閣本部の陣太鼓 [組閣本部的陣太鼓] |
| 06 | 再び開く空路 英蘭、歐亞の一部聯絡 [再度開通空路 英國、荷蘭與歐亞部分地區聯絡] |
| 07 | 新書記官長法制局長官兩氏の略歷 [新任書記官長與法制局長兩位的簡歷] |
| 08 | 頻りに獨禮讃 「入閣するかどうかそんな事は言へぬ」 吉林丸船中の小林さん [頻頻稱讚 「入閣與否那種事無法說」 吉林丸船上的小林先生] |
| 09 | 全島製腦組合 きのふ總會開く [全島製腦組合 昨日召開總會] |
| 10 | 監禁は真平ら [監禁平安無事] |
| 11 | 蚊は人間が大好物 [蚊子最愛人類] |
| 12 | 雁の司令機 [雁的指揮機] |
| 13 | コーヒーは中世から飲まれてゐた [咖啡自中世紀起便被飲用] |
| 14 | テンプル孃、米人 名錄に戴る [坦普爾小姐、美國人 列入名錄] |
| 15 | 臺南市教育會登山 [臺南市教育會登山] |
| 16 | 強力な實踐團體 奉公班の結成愈よ決る [強力的實踐團體 奉公班的成立越來越確定] |
| 17 | 興亞理念大會 [興亞理念大會] |
| 18 | 報國丸橫濱に 入港 [報國丸在橫濱入港] |
| 19 | 南部は土砂降り 岡山、大湖間、車路墘、臺南間列車不通 上り列車臺南驛で折返し運行 [南部為大雨 岡山—大湖間、車路墘—臺南間列車不通 上行列車在臺南驛折返運行] |
| 20 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 21 | 臺東教育所旅行團 [臺東教育所旅行團] |
| 22 | 軍隊スキーの指針 陸軍戶山學校教育參考書編纂 [軍隊滑雪之指針 陸軍戶山學校教育參考書編纂] |
| 23 | けふ無言の凱旋 [今日無言的凱旋] |
| 24 | 三屋臺中師範校長 [三屋臺中師範校長] |
| 25 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 美はしい銃後の姿 田中公の校地埋立に全保甲民出動 豆部隊も作業に協力 [美麗的後方風景 田中公的校地填埋,全保甲民出動 豆部隊也協力作業] |
| 02 | 青年講習會 北斗郡で一日より開催 [青年講習會 自一日起在北斗郡舉行] |
| 03 | 他の迷惑を顧ず 營利に汲汲 鳳梨製造業に非難囂囂 [不顧他人困擾 埋頭追求營利 鳳梨製造業遭到喧囂的非難] |
| 04 | 羅東街區總代會 [羅東街區總代會] |
| 05 | 彰化時同打合會 [彰化時同打合會] |
| 06 | 忌明に献金 麗し羅東街の折尾氏 [喪期過後獻金 羅東街的折尾氏] |
| 07 | 臺北便り [臺北消息] |
| 08 | 竹南便り [竹南消息] |
| 09 | 臺中慎生會で蚊取 線香販賣 [臺中慎生會販賣蚊香線香] |
| 10 | 臺東蕃童の見學 [臺東番童的參觀見學] |
| 11 | 南屯喚聲 [南屯呼聲] |
| 12 | 南投雜談 [南投雜談] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(117) [桃太郎侍(117)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 折鶴秘帖 日活京都撮影所作品 [新電影介紹 折鶴秘帖 日活京都攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚的趣聞] |
| 04 | “木石”や“續蛇姬樣” 夏に惜しい異色作品 邦畫各社の八月封切陣 [「木石」與「續蛇姬樣」 夏日令人惋惜的異色作品 各日本電影公司八月上映陣容] |
| 05 | ターキー主演 娘に凱歌擧る 高峰共演で製作 [塔基主演 為女兒揚起凱歌 與高峰共演製作] |
| 06 | 臺中座廿三日から二日間上映 [臺中座自二十三日起上映兩日] |
| 07 | 本社特選敗退戰第卅五局(九) [本社特選敗退戰第卅五局(九)] |
| 08 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 擧國體制下の指標 統制經濟の幻貌 經濟界の合理化計畫 [舉國體制下的指標 統制經濟的幻貌 經濟界的合理化計畫]頭條新聞 近衛公が擧國體制を背景として脚光を浴びて登場する日は刻々に近づいて來た、經濟界としては旣に豫期して居たことであり好むと好まざるとに拘らず經濟統制が强化されなければならぬわけで、その點も覺悟の直面することとならばまた新らしい感慨があり、經濟人の多くとしては今度の成行きを凝視しないわけには行かない 新擧國體制からは、まだ政網は發表された居ないし、その經濟政策が如何なるものであるかもこれを知ることは出來ないが過般來、近衛公は荻窪私邸で若くは輕井澤の山莊に於て、その抱負の一端を述べて居る現狀に即し、經濟革新の理想 |
| 02 | 奢侈品の製造販賣禁止(終) [奢侈品的製造販售禁止(終)]/商工省物價局 |
| 03 | 英對日敵性滿滿 援蔣禁絕を監視せよ [英國對日充滿敵意 應監視援蔣禁令的執行] |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 商業登記公告 合資會社三元商店(追加) [商業登記公告 合資會社三元商店(追加)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 07 | 株式會社勝和商行(變更) [股份有限公司勝和商行(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 08 | 株式會社(設立) [股份有限公司(設立)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 09 | 產業組合登記公告 保證責任社頭信用購買販賣利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任社頭信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 10 | 保證責任田尾信用販賣購買利用組合(變更) [保證責任田尾信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 11 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 12 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 13 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 14 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 15 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島初等教育の刷新 皇民鍊成を如何に強化すべきか [社論 本島初等教育的刷新 皇民鍛成應如何強化]社論 (一) 昭和十六年度より內地に實施されることとなつてゐる國民學校令は、皇國の道に則り、國民に必須なる普通教育を施し、皇國臣民たるの基礎的鍊成を為すを以て、本旨とするものである、從つて本島に於ても、この國民學校令に即應して、小公學校教育の刷新を圖らねばならぬ、現行小學校令は、歐米各國の學校制度に做ひ、明治三十三年に公布されたもので、その第一條に「小學校は兒童身體の發達に留意して、道德教育及國民教育の基礎並にその生活に必須なる普通の知識技能を授くるを以て本旨とす」と記されてゐる通り、個人の人格を陶冶し、その個 |
| 02 | 近衛首相所信披瀝 國防の充實に重點 汪政權育成に協力 記者團の質問に答ふ [近衛首相所信披露 以充實國防為重點 協助汪政權的培育 回答記者團的質問] |
| 03 | 真相を國民に徹底し 速かに新體制を確立 各閣僚熱心に異見開陳 [將真相徹底告知國民 迅速確立新體制 各閣僚熱心陳述異見] |
| 04 | 世界の大勢考慮し 財經政策を樹立 河田新藏相の抱負 [考量世界大勢 訂立財經政策 河田新藏相的抱負] |
| 05 | 首相事務引繼 [首相事務交接] |
| 06 | 星野企畫院總裁談 [星野企劃院總裁談話] |
| 07 | 櫻內氏首相と 要談 [櫻內氏與首相要談] |
| 08 | 遞相秘書官決定 [遞相秘書官決定] |
| 09 | 首相秘書官は細川氏に決定 [首相秘書官決定為細川氏] |
| 10 | 文部次官辭表提出 [文部次官遞交辭呈] |
| 11 | 重慶周邊を猛爆 合川.纂江を粉碎す [猛烈轟炸重慶周邊 粉碎合川、纂江] |
| 12 | 抗日領袖馮玉祥爆死 [抗日領袖馮玉祥爆死] |
| 13 | 近衛內閣に期待 熱心な南進論者松岡拓相 小林總督談話發表 [對近衛內閣寄予期待 熱心的南進論者松岡拓相 小林總督發表談話] |
| 14 | 獨伊の政策禮讃 小林新商相の談話 [讚揚德、義的政策 小林新商相的談話] |
| 15 | 飽迄交戰繼續 英外相の演說獨の和平勸告拒否 [堅持繼續交戰到底 英國外相演說拒絕德國的和平勸告] |
| 16 | 米.西太平洋では 攻勢の時期に非ず 我海軍の優勢認識H.P氏傾聽の論評 [美方:在西太平洋不是攻勢時期 H.P氏評論認為我海軍具有優勢] |
| 17 | 新內閣に好感 國府.一段の提携要望 [對新內閣有好感 國府要求進一步提携] |
| 18 | 米洲諸國の 政經協力を強調 汎米會議ハル國務長官演說 [強調美洲諸國的政經合作 泛美會議哈爾國務長官演說] |
| 19 | 汎米會議の前途悲觀說 [泛美會議前途悲觀論] |
| 20 | ブルガリア態度表明 [保加利亞表明態度] |
| 21 | 伊空軍ジプラルタル空襲 [義大利空軍直布羅陀空襲] |
| 22 | 在白蘭地國大公使舘員伯林に引揚ぐ [在白蘭地國大公使館員撤回至柏林] |
| 23 | 中央金庫理事長 に小平氏有力 [中央金庫理事長 小平氏有力] |
| 24 | 人事 [人事] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 田畑の區別を除き 一本制の買蔗價格 原料千斤當一圓程度の值上 塩糖溪州製糖所 獎勵規程を發表 [不分田畑之別,實行一本制的買蔗價格,原料每千斤約提高一圓,塩糖溪州製糖所公布獎勵規程] |
| 02 | 暴利行為取締規則解說 不當の仲介料は(上) 處罰の對象となる 總督府花澤事務官談 [暴利行為取締規則解說 不當的仲介費(上) 成為處罰的對象 總督府花澤事務官談] |
| 03 | 臺中州下一期作收穫高 百五十五萬石を豫想さる [預計臺中州下一期作收穫高為一百五十五萬石] |
| 04 | 雜作調整會議第一日 慎重に督府原案討議 [雜作調整會議第一日 審慎討議督府原案] |
| 05 | 屑米檢查要綱 [碎米檢查要綱] |
| 06 | 新竹州下製茶工場 街庄單位に有力組合を結成 [新竹州下製茶工場 街庄單位組成有力組合] |
| 07 | 圖像:濁水溪南岸斗六街林內に於ける總督府の森林治水事業の一部たる砂防工事堰堤 [圖像:濁水溪南岸斗六街林內,作為總督府森林治水事業一部分的砂防工事堰堤] |
| 08 | 臺南州下產組の 活動頗る旺盛 殊に信用部門は孰れも激增 [臺南州下產組的活動頗為旺盛 尤其信用部門均激增] |
| 09 | 新竹商工會議所議員總會 [新竹商工會議所議員總會] |
| 10 | 北海道產豆類の 全國的配給統制 雜穀協會を創設積極的に乘出す [北海道產豆類的全國配給統制 積極推動創設雜穀協會] |
| 11 | 內地株式期米市況 [內地股票、期米市況] |
| 12 | 株氣配 人氣區區 [股票行情 人氣稀微] |
| 13 | 各地市況 [各地市況] |
| 14 | 魚菜相場 [魚菜相場] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 防風林二百餘里 保甲民汗の結晶酬いられ 增產豫想年額五百萬圓 [防風林二百餘里 保甲民眾汗水的結晶得以酬勞 增產預想年額五百萬圓] |
| 02 | 銃後經濟陣強化に 見よ此の勞資協調 基隆に勞働者施設續續成る [為強化後方經濟陣地 看這勞資協調 基隆勞動者設施陸續完成] |
| 03 | 海鷲『白雞山砲臺』爆擊 [海鷲『白雞山砲臺』爆擊] |
| 04 | 土壟間買收繞り 依然議場は騷然 鹿港信組總代會漸く終る [土壟間買收紛擾 仍然議場騷然 鹿港信用組合總代會終於結束] |
| 05 | 新竹州保甲修練所 昨日第一回入所式擧行 [新竹州保甲修練所 昨日第一回入所式舉行] |
| 06 | 不都合な生產者 公定值設定で生產者搬入拒絕 嘉義市民肉なしデー? [不便的生產者 因公定值設定而拒絕運入 嘉義市民無肉日?] |
| 07 | 圖像:獨逸軍輝くパリ入城 [圖像:德軍光榮入城巴黎] |
| 08 | 豊榮水利組合監視員駐在所落成 [豐榮水利組合監視員駐在所落成] |
| 09 | 北屯庄臨時協議會 [北屯庄臨時協議會] |
| 10 | 臺灣林產工業 東勢工場始業 [臺灣林產工業 東勢工廠開業] |
| 11 | 人妻の服毒 [人妻服毒] |
| 12 | 陳懷澄氏告別式 [陳懷澄先生告別式] |
| 13 | 新豊郡司法主任 [新豐郡司法主任] |
| 14 | 歸還奉告祭 [歸還奉告祭] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 土壤含有三要素の 簡易な鑑別法 ??蠶試荒籾技師の研究 [產業 土壤含有三要素的 簡易鑑別法 ??蠶試荒籾技師的研究] |
| 02 | 蔗農講座 甘蔗日焦莖の(下) 硬度と糖度 日焦進行せば蔗汁惡性變 [蔗農講座 甘蔗日焦莖的(下) 硬度與糖度 日焦進行則蔗汁惡性變化] |
| 03 | 山村副業に新分野 再來した和漢藥時代 [山村副業出現新領域 和漢藥時代再來] |
| 04 | 陶磁器の上繪具 混和物の耐酸性 弱化する心配なし [陶瓷器上繪材料 混合物的耐酸性 無弱化之虞] |
| 05 | いま一息です 荒籾技師の談 [再加把勁 荒籾技師談] |
| 06 | 農藥の暫定統制 “增產の敵”剿滅のため [農藥的暫定管制 為剿滅「增產之敵」] |
| 07 | 羊毛代用の纖維 柞蠶糸から加工法發見 [羊毛替代纖維 由柞蠶絲發現加工法] |
| 08 | 兔毛の鞣し方 [兔毛的鞣製方法] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(60) [黎明飛腳(60)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 朝の修養 新生活の建設 [早晨修養 新生活的建設]/片倉三平 |
| 04 | 寄席中繼 [寄席轉播] |
| 05 | 和洋合奏 [和洋合奏]/ミクニ和洋合奏團 |
| 06 | 世界政治史講座 中世ヨーロツバ(五) [世界政治史講座 中世歐洲(五)]/秋永肇 |
| 07 | 特別講演 [特別講演]/遠藤壽三 |
| 08 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | さあ新體制型の猛然たる驀進 [來吧,新體制型的猛烈突進] |
| 02 | 皇太子殿下 那須御用邸に行啓 [皇太子殿下 前往那須御用邸行啓] |
| 03 | 圖像:新戰場を繞る [圖像:圍繞新戰場] |
| 04 | バインは引繼がれた しつかり賴むぞ “新日本”の羅針盤は廻る [接棒已交接 牢牢託付你 「新日本」的羅盤在運轉] |
| 05 | 近衞首相放送 全國民に叫ぶ [近衛首相廣播 向全國民眾呼喊] |
| 06 | 竹刀に.木銃に火花 熱汗迸しる猛鬪 奉納武道鄉軍臺北支部豫選 [竹刀與木槍迸出火花 熱汗迸發的激鬥 奉納武道鄉軍臺北支部預選] |
| 07 | 天機並御機嫌 奉伺電を奉呈 [天機與御機嫌 呈上奉伺電] |
| 08 | 目苦しい陸相 親任式終了後深夜の靖國神社へ 神なる英靈に新任報告 [令人矚目的陸軍大臣 親任式結束後深夜前往靖國神社 向神聖的英靈報告新任就任] |
| 09 | 故古莊大將 位記追陞せらる [故古莊大將 追贈位記] |
| 10 | 森岡愛婦本部長 白衣の勇士慰問 [森岡愛婦本部長 慰問白衣勇士] |
| 11 | 叩き込む“大和魂” 教員武道講習 臺北、臺中、臺南で開催 [灌輸“大和魂” 教員武道講習 在臺北、臺中、臺南舉行] |
| 12 | 初等教育制度 特別委員會開く [初等教育制度 特別委員會召開] |
| 13 | スロモー入閣 石黑氏ちよツびり抱負 [斯洛摩入閣 石黒氏略談抱負] |
| 14 | 伊藤公使歸京 [伊藤公使歸京] |
| 15 | 清水街長後任發令 [清水街長後任發令] |
| 16 | 全國中等野球臺灣豫選四日 嘉農堂堂勝つ 北一中北工戰は雨のため中止 [全國中等野球臺灣預選四日 嘉農堂堂獲勝 北一中與北工之戰因雨而中止] |
| 17 | 新舊陸外相の バトン引繼ぎ [新舊陸外相的接棒交接] |
| 18 | 何んでも實行 これが新體制 富田翰長の心構へ [什麼都要實行 這就是新體制 富田翰長的心構] |
| 19 | 汪氏より祝電 [收到汪氏的祝電] |
| 20 | 水浸しの鐵道 岡山、路竹間百五十米は依然不通 夜行から復舊の模樣 [水浸的鐵道 岡山、路竹間一百五十米仍然不通 夜行列車有復舊的跡象] |
| 21 | 臺南市教育會登山 [臺南市教育會登山] |
| 22 | 荷受主泣かせの 破損や拔き取り 取扱、荷造の注意望まる [令收貨人頭痛的破損與拔取 望加強取扱與包裝的注意] |
| 23 | 德王、李守信將軍大ニコ大ニコ [德王、李守信將軍笑容滿面] |
| 24 | けふ特別放送 府臨時情報部で [今天特別播送 由府臨時情報部播出] |
| 25 | 渡臺教員講習 來月廿六日から [渡臺教員講習 自下月二十六日起] |
| 26 | 臺中州下 自殺者數 [臺中州內自殺者人數] |
| 27 | 不德漢に斷罪 一年六月の判決 [對不道德男子的定罪 判處一年六個月] |
| 28 | 天氣予報 廿四日 [天氣預報 二十四日] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 短篇小說破調(下) [文藝 短篇小說 破調(下)]/坂口れい子 |
| 02 | 友への手紙 [致友人的信]/銀屋溫 |
| 03 | 風雨の夜に [風雨之夜]/島田廉太郎 |
| 04 | 登山の句 [登山的句]/阿川燕城 |
| 05 | 復習 [複習]/鹿子木寒平 |
| 06 | 斷想の花束 私の詩集 [斷想的花束 我的詩集]/坂原新一 |
| 07 | 詩 白雨 [詩 白雨]/丁亡羊 |
| 08 | 大陸秘密小說深夜の大陸(65) [大陸秘密小說 深夜的大陸(65)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 世界新秩序建設に 日本自ら指導せん 基本國策一大更新近衞首相昨夜放送 [為建設世界新秩序 日本將親自指導 基本國策一大更新 近衛首相昨夜廣播] |
| 02 | 圖像:崇武縣城攻略戰 [圖像:崇武縣城攻略戰] |
| 03 | 民政分裂の危機 總裁の回答は一時留保 [民政分裂的危機 總裁的回應暫時保留] |
| 04 | 鄧村店.臨河猛爆 荒鷲傅作義軍粉碎 [鄧村店、臨河猛烈爆擊 荒鷲傅作義軍予以粉碎] |
| 05 | 江上艦艇.敵匪制壓 [江上艦艇壓制敵匪] |
| 06 | 羅國首外兩相 近く訪獨 [羅國首相與外相 將近訪德國] |
| 07 | ヒ總統謎の出發 前線に向つたとの說有力 [希特勒總統神秘出發 有力說法稱其已前往前線] |
| 08 | 新內閣の方針 實行豫算施行豫算編成方針けふ大藏省議 [新內閣的方針 執行預算、施行預算編成方針 今日在大藏省商議] |
| 09 | 人民政府樹立 ソ.羅に要求 但し消息筋は疑問視 [要求在蘇羅建立人民政府 但消息來源表示懷疑] |
| 10 | 米海軍力の增減 一九三三年以後著しく增強 ル大統領突如發表 [美國海軍力量的增減 自1933年以後顯著增強 ル大統領突然發表] |
| 11 | 獨空軍活躍 英本土の要所爆擊 [德國空軍活躍 英國本土要地遭受轟炸] |
| 12 | 羅の對獨伊接近表面化せん [羅國對德、義接近表面化傾向] |
| 13 | 獨土新通商協定 調印直前に決裂 英必死の妨害奏効 [德土新通商協定 在簽字前決裂 英國竭力阻撓奏效] |
| 14 | 米海軍汽船購入を開始 [美國海軍開始購買汽船] |
| 15 | 久原氏兩氏訪問 [久原氏兩人訪問] |
| 16 | 府辭令(廿三日) [府辭令(二十三日)] |
| 17 | 利根の血煙(225) [利根的血煙(225)]/大島椿山;東龍之助 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全國民に呼びかける第一聲 判然、力強いバス! 快く耳朵を打つ 電波に送る近衛さん [向全國民呼籲的第一聲 清晰、有力的聲音!悅耳地打動聽眾 由近衛先生透過電波傳送] |
| 02 | 造船に忙殺され 修理はそツちのけ 漁季に備へ善處要望 [因造船業忙碌而被忙得不可開交 修理被疏忽 望為漁季做好妥善處理] |
| 03 | 初等教育後援會 屏東市に生る [初等教育後援會於屏東市成立] |
| 04 | 薄つペらな衛生觀念 本島人の自覺望む 新竹州チフス防遏に大童 [薄弱的衛生觀念 盼本島人能自覺 新竹州在傷寒防疫上大有作為] |
| 05 | 白衣勇士慰問 森岡愛婦本部長 [白衣勇士慰問 森岡愛婦本部長] |
| 06 | 組閣に緊張する荻外莊 [荻外莊為組閣感到緊張] |
| 07 | 霧島高千穗の聖域 建設の大聖業 全國民の奉賛で完遂 [霧島高千穗的聖域 建設這一大聖業 以全國民的奉賛而完成] |
| 08 | 高雄州清凉飲料水統制組合で [高雄州清涼飲料水統制組合] |
| 09 | 臺北市臨時市會 [臺北市臨時市會] |
| 10 | 十月一日國勢調查 府企畫部の要綱決る [十月一日國勢調查 府企畫部的要綱決定] |
| 11 | 一萬五千哩飛行 の航空ベビー [一萬五千哩飛行 的航空嬰兒] |
| 12 | ゴルキーの作品 調ベ [高爾基的作品 調查] |
| 13 | デイーゼル飛行機 出現せん [柴油飛行機 將出現] |
| 14 | 米空軍豫備三萬七千五百名 [美國空軍預備三萬七千五百名] |
| 15 | ル大統領は勤物が大好き [ル大統領喜愛勤勉] |
| 16 | 伊勢府囑託新竹へ [伊勢府囑託前往新竹] |
| 17 | 共に海を渡つた 獨佛の祝典曲 わが外務省に送らる [一同渡海的德、法祝典曲被送至我外務省] |
| 18 | 高雄市は水浸し 平屋一棟倒壞 各種被害を憂慮さる [高雄市淹水 平房一棟倒壞 各種被害令人憂慮] |
| 19 | 今夜の放送 [今夜的廣播] |
| 20 | 雨こりこり 臺南地方降雨量は五百五粍 [雨連綿 臺南地方降雨量為五百五粍] |
| 21 | 注射有効期間三月に縮る 對岸からの上陸者御注意 [注射有效期間縮短為三個月 對岸來的登陸者請注意] |
| 22 | 大阪商船社長に 岡田氏 [大阪商船社長為岡田氏] |
| 23 | 臺南法院公判 [臺南法院公判] |
| 24 | 一周年記念會 修養團臺南支部 [一週年紀念會 修養團臺南支部] |
| 25 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 模範價格を表示し 正札勵行を徹底 昨日から臺南で競技會 [標示模範價格 徹底貫徹正價標示 自昨日起在臺南舉行競技會] |
| 02 | 八都市代表招き 彰化市講演會 八月二日市公會堂で [邀請八都市代表 彰化市講演會 八月二日在市公會堂舉行] |
| 03 | 伊爆擊機出動 [義大利轟炸機出動] |
| 04 | 沙鹿街の臨時 協議會 [沙鹿街臨時協議會] |
| 05 | 屏東の豪雨禍 里港、高樹等交通杜絕 [屏東的豪雨災害 里港、高樹等交通中斷] |
| 06 | 能高郡商事組合組織 [能高郡商事組合組織] |
| 07 | 農民は大喜び [農民大喜] |
| 08 | 不便なダイヤ 改正を要望 東港街民の不平高し [不便的時刻表 要求改正 東港街民怨聲載道] |
| 09 | 彰化中學設置 の陳情 [彰化中學設置的陳情] |
| 10 | 夏季林間學校 開校 [夏季林間學校開校] |
| 11 | 時局街民大會 廿二日馬公で [時局街民大會 廿二日在馬公舉行] |
| 12 | 屏東の劍道試合 けふ屏東小對岡山小 [屏東的劍道比賽 今天屏東小學對岡山小學] |
| 13 | 原案通り可決 員林街協議會開く [依原案通過 員林街協議會召開] |
| 14 | 彰化稅務出張所近く開所 [彰化稅務出張所即將開所] |
| 15 | 屏東市市會 廿三日開催 [屏東市市會 廿三日召開] |
| 16 | 彰化郡青年團員強化 [彰化郡青年團員強化] |
| 17 | 彰化署價格表示指導 [彰化署價格表示指導] |
| 18 | 日糖彰化製糖所甘蔗栽培獎勵規程 [日糖彰化製糖所甘蔗栽培獎勵規程] |
| 19 | 岡山郡下巡廻映畫 [岡山郡下巡迴映畫] |
| 20 | 臺南州浚渫船完成 [臺南州疏浚船完成] |
| 21 | 臺南州屬官異動 [臺南州屬官異動] |
| 22 | 臺南飲料水製造株式會社 [臺南飲料水製造株式會社] |
| 23 | 新竹州立結核療養所 [新竹州立結核療養所] |
| 24 | 基隆反省錄 [基隆反省錄] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(118) [桃太郎侍(118)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 狂亂の娘藝人 新興キネマ東京撮影所作品 [新電影介紹 狂亂的女藝人 新興キネマ東京攝影所作品] |
| 03 | ソ聯便り [蘇聯消息] |
| 04 | 橫山エンタツ 八月一日から臺北初公演 [橫山エンタツ 八月一日起在臺北初次公演] |
| 05 | 第一協團公演 期待さる“鯨” [第一協團公演 令人期待的「鯨」] |
| 06 | 愛染ながし ストリー募集 [愛染ながし 徵求故事] |
| 07 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 08 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚花絮] |
| 09 | 人の惡いダグ 友人に六萬弗 [壞心的道格 向友人六萬美元] |
| 10 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(六) [本社特選本島青年棋客熱戰譜(六)] |
| 11 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 佛領印度國境の 支那都市を語る 外務省情報部發表 [法屬印度邊境的中國都市情形 外務省情報部發表]頭條新聞 佛印付近の貿易 事變處理に一路邁進してゐる帝國にとつては、佛印を通じて武器軍需品を蔣政權管下に搬入させることは、斷じて默過しがたいところである。故に從前もしばしばこれをフランス側に申入れてゐたが、最近に至りいよいよ日佛間にこの協議が成立した。この機會において、佛印に接近する廣西、雲南二省の諸都市について少しく解說を試みることにするが、それに先だつて大局を見る上から、西南諸地方の貿易化の變化をさつと述べて見よう 廣東及その付近の開市場は緣故が淺いからこれを略し國境付近の貿易場だけを取上げて、支那海關報告書に |
| 02 | 暴利取締令改正(上) [暴利取締令改正(上)]/商工省物價局 |
| 03 | 商業登記公告 共和物產株式會社(變更) [商業登記公告 共和物產株式會社(變更)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 04 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 05 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 06 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 □ [社論 □]社論 |
| 02 | □討 □發表 [□討 □發表] |
| 03 | 和戰問題を中心に 重慶政府大評定 黨政軍首腦に招電發す [以和戰問題為中心 重慶政府大評定 向黨政軍首腦發出招電] |
| 04 | 樞密顧問官補充 松浦、三土兩氏就任 [樞密顧問官補充 松浦、三土兩氏就任] |
| 05 | 圖像:崇武縣城攻略戰 [圖像:崇武縣城攻略戰] |
| 06 | 二千六百年記念章令制定 [二千六百年記念章令制定] |
| 07 | 朝鮮奢侈品等製造 販賣制限規則公布 [朝鮮奢侈品等製造 販賣制限規則公布] |
| 08 | 中島派解黨式 卅日開催に決定す [中島派解黨式 決定於三十日舉行] |
| 09 | 農林大臣親任式 石黑氏正式に受諾 [農林大臣親任式 石黑氏正式受諾] |
| 10 | 農林行政機構の全面的改革圖る 石黑新農相車中談 [擬全面改革農林行政機構 石黑新農相車中談] |
| 11 | 熾烈.英本土空襲 獨愈よ猛擊開始せん [熾烈.英本土空襲 德國將更加猛烈地開始攻擊] |
| 12 | 末期的苦惱續く 廣西軍の近況 救ひ難い頹勢に喘ぐ [末期的苦惱持續 廣西軍近況 陷入難以挽回的頹勢中掙扎] |
| 13 | 米艦隊出動 南太平洋方面へ向ふ [美艦隊出動 向南太平洋方面前進] |
| 14 | 敗戰の責任者 ダ佛元首相以下監禁 [敗戰的責任者 達佛等前首相被監禁] |
| 15 | 內務人事決定 次官に挾間氏升格 [內務人事決定 次官由挾間氏升任] |
| 16 | グアム島再武裝 反對排し貫徹の肚 [關島再武裝 排除反對、貫徹到底的決心] |
| 17 | 農政問題の根本方策闡明 [農政問題的根本方策闡明] |
| 18 | 厚生次官辭表提出 [厚生次官辭呈提出] |
| 19 | 近衞首相に進言 新體制問題永井氏等が提出 [就新體制問題向近衛首相進言 永井氏等提出] |
| 20 | 多額議員補缺選擧 [多額議員補缺選舉] |
| 21 | 巴爾幹平和維持 獨積極活動開始 羅.勃兩國首腦訪獨 [巴爾幹和平維持 德國開始積極活動 羅馬尼亞、保加利亞兩國首腦訪德] |
| 22 | 商相秘書官決定 [商相秘書官決定] |
| 23 | バルト三國ソビエート化す [波羅的海三國蘇維埃化] |
| 24 | 三長官會議 政策全數に亘り檢討 [三長官會議 就全部政策進行檢討] |
| 25 | 民政強硬派櫻內氏に進言 [向民政強硬派櫻內氏進言] |
| 26 | 伊公使も活躍 [義大利公使也活躍] |
| 27 | 戰費膨脹し英 又も增稅 [戰費膨脹 英國又增稅] |
| 28 | ソ聯の暗躍を 米非難 [美國譴責蘇聯的暗中活動] |
| 29 | チエ臨時政府 英が承認 [捷克臨時政府 英國承認] |
| 30 | 來航ニュース 高砂丸 [來航新聞 高砂丸] |
| 31 | 人事 [人事] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 生鮮食料品の--公定價格を設定せよ 中央物架統制協力會議政府に建議 [對於生鮮食料品──應設定公定價格 中央物資統制協力會議向政府建議] |
| 02 | 輸出茶の前途 悲觀の要なし 藁科技師の視察談 [輸出茶的前途 無須悲觀 藁科技師的視察談] |
| 03 | 明糖溪湖工場の 十六、七年期蔗作獎勵規程 買蔗價格は一圓程度の增額 畑地植付勵金 特別に優遇 [明糖溪湖工場的十六、七年期蔗作獎勵規程 買蔗價格約增加一圓 畑地植付勵金特別優遇] |
| 04 | 木炭確保も要望 [亦要求確保木炭] |
| 05 | 鹽糖芝浦工場閉鎖 機械類は臺南增設工事に使用 [鹽糖芝浦工廠閉鎖 機械類將用於臺南增設工事] |
| 06 | 鮮米の植付進捗す 豫想面積の九割九分七厘を完濟 [鮮米的插秧進度 已完成預定面積的99.97%] |
| 07 | 北支の天然石膏 現地で開發調查中 [華北的天然石膏 正在當地進行開發調查] |
| 08 | 溪州製糖所 獎勵規程發表式 昨日同所で開催 [溪州製糖所 獎勵規程發表會 昨日在該所舉行] |
| 09 | 日本發送電の職制改革 活動の促進と經營の經濟化を目標 [日本發送電的職制改革 以促進活動與實現經營經濟化為目標] |
| 10 | 彰化製糖所獎勵規程發表式 廿六日開催 [彰化製糖所獎勵規程發表會 二十六日舉行] |
| 11 | 暴利行為取締規則解說 販賣價格の外(二) 統制令條項も表示 [暴利行為取締規則解說 販賣價格之外(二) 也說明了統制令條款]/花澤亮一 |
| 12 | 埔里社製糖所 卅一日原料委員會を開催 [埔里社製糖所 三十一日召開原料委員會] |
| 13 | 臺中州茶葉協會 昨日發會式を擧行 [臺中州茶葉協會 昨日舉行成立典禮] |
| 14 | 故銅鐵屑の統制 督府と會社側意見區區 [故銅鐵屑的統制 督府與公司方面意見有異] |
| 15 | 灣糖が酵母劑製造 本年末作業開始 [灣糖製造酵母劑 今年年底開始作業] |
| 16 | 全島農務主任會議 防風林造成等を協議 [全島農務主任會議 協議防風林造林等事項] |
| 17 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 18 | 株氣配 小堅い [股票報價 小幅堅挺] |
| 19 | 各地市況 [各地行情] |
| 20 | 魚菜相場 [魚菜市場行情] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 物價問題の改善に 業態別聯合會組織 臺南州積極的に乘出す [為改善物價問題 按業態組織聯合會 臺南州積極出面] |
| 02 | 市制の實施目指し 期成同盟會を組織 員林街民蹶起す [為推動實施市制 組織期成同盟會 員林街民奮起] |
| 03 | 若宮樣方も御參加の學習院の勤勞奉仕 [學習院的勤勞奉仕 若宮殿下方面亦有參加] |
| 04 | 奉公日の刷新 高雄市前線を偲び自肅徹底 [更新奉公日 緬懷高雄市前線,嚴格自律貫徹] |
| 05 | 物價暴騰に釘 屏東市積極的に乘出す [對物價暴漲加以制止 屏東市積極出面] |
| 06 | 蕃地の夏季蔬菜 年年好成績を示す [蕃地的夏季蔬菜 年年獲得良好成績] |
| 07 | 屏東市會無風帶 諸議案一瀉千里に可決 [屏東市會無風波 諸議案迅速可決] |
| 08 | 屏東市議月例會 實質的に擴充強化 [屏東市議月例會 實質上擴充強化] |
| 09 | 圖像:熱砂をけつて猛進する陸戰隊 [圖像:踢開熱砂猛進的陸戰隊] |
| 10 | 屏東青果出荷組合總會 [屏東青果出貨組合總會] |
| 11 | 霧峰庄協議會 [霧峰庄協議會] |
| 12 | 朴子街長新任披露 [朴子街長新任公布] |
| 13 | 斗六一瞥 [斗六掠影] |
| 14 | 竹南便り [竹南便訊] |
| 15 | 南屯喚聲 [南屯呼聲] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔗農講座 甘蔗の發芽樣式 生育環境で違ふ 貴重な試驗五種 [產業 蔗農講座 甘蔗的發芽型態 依生育環境而不同 珍貴的五種試驗] |
| 02 | 七.七禁令と 各種產業界 [七・七禁令與各種產業界] |
| 03 | 少量の水を利用する 旱魃期灌漑法 廣島縣の一醫師が考案 [利用少量水的旱災期灌溉法 廣島縣一名醫師所構思] |
| 04 | 稚蠶用桑の增收 [幼蠶用桑的增收] |
| 05 | 樺太だより [樺太報導] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(61) [黎明飛腳(61)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 特輯講座 傷痍軍人の 妻としての苦心 [特輯講座 傷痍軍人的妻子之辛勞]/武田はる |
| 04 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 05 | 輕音樂 [輕音樂] |
| 06 | 朝の修養 新生活の建設 [晨間修養 新生活的建設]/大久保弘一 |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 遲れる獨軍の英電擊 英國民は脅威に瘦る 拂へども去らぬ重壓感 [對德軍的英軍電擊行動延遲 英國國民因威脅而憔悴 雖想擺脫但揮之不去的沉重壓力感] |
| 02 | 國民體育大會總裁 秩父宮殿下御承諾 參加選手光榮に感激 [國民體育大會總裁 秩父宮殿下御承諾 參加選手對此榮譽深感感激] |
| 03 | 三內親王樣 お揃ひで葉山へ御成り [三內親王殿下 一同赴葉山御來訪] |
| 04 | 旅の疲れも見せず 石黑氏東京入り 農相就任を正式受諾 [旅途疲憊不見 石黑先生抵達東京 正式接受農相就任] |
| 05 | 陸相の奉告參拜 開催のトツブを切つて [陸相的奉告參拜 率先揭開舉行的序幕] |
| 06 | 海軍潜水學校 卒業式 [海軍潛水學校 畢業典禮] |
| 07 | 全島から廿二校參加 精銳誇る廿九團 本社主催全島少年劍道大會 [全島共有二十二校參加 以精銳自豪的二十九團 本社主辦全島少年劍道大會] |
| 08 | 法相の事務引繼 省內高等官に挨拶 [法相事務交接 向省內高等官致意] |
| 09 | 臺中州女子青年道場 來月一日に實施 [臺中州女子青年道場 下月一日實施] |
| 10 | 家庭防空群の 陣營整ふ 臺南市三種防訓迫る [家庭防空群的 陣營整備 臺南市三種防訓迫近] |
| 11 | 全國中等野球臺灣豫選四日 一中.好投好守に 北工を無得點に封ず 北工0-3-北 [全國中等棒球臺灣預選四日 一中.靠好投好守 將北工封為無得點 北工0-3-北] |
| 12 | 新竹市葬 [新竹市葬禮] |
| 13 | 總督、長官其他から 本社に寄贈の賞品 劍道大會に異彩を放つ [總督、長官等所贈予本社的獎品 在劍道大會上別具一格] |
| 14 | 投手戰を繰返す 嘉中九回に貴重の一點 中高0-1中嘉 [投手戰接連上演 嘉中九回得貴重一分 中高0-1中嘉] |
| 15 | 保甲に垂範 [對保甲以身作則] |
| 16 | 丹後丸披露宴 [丹後丸披露宴] |
| 17 | 義務教育實施の 地方財政調整 普通教育委員會に諮る [義務教育實施的 地方財政調整 向普通教育委員會諮詢] |
| 18 | 准優勝戰 [準優勝戰] |
| 19 | 故古莊大將葬儀 廿四日青山齋場で執行 [故古莊大將葬儀 二十四日於青山齋場執行] |
| 20 | 白國王胸像紐育萬國博より姿を消す [白國王胸像自紐約萬國博中消失] |
| 21 | 本島人改姓名相談欄 [本島人改姓名諮詢欄] |
| 22 | 故三屋中師校長葬儀 [故三屋中師校長葬禮] |
| 23 | 臺中市勞務動態調查 精神勞働者にも及ぶ [臺中市勞務動態調查 亦擴及精神勞動者] |
| 24 | 全高雄野球團 壯行會 [全高雄野球團 壯行會] |
| 25 | 小野前判官 辯護士を開業 [小野前判官 開業為辯護律師] |
| 26 | 興太者を捕ふ [逮捕興太者] |
| 27 | 天氣予報 廿五日 [天氣預報 二十五日] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 餘つた品を皆で 分ける食糧券 市民は自覺し商店は責任を持つ ドイツの切符制 [婦人 剩餘物品大家共同分配的糧食券 市民應自覺、商店應負責 德國的配給券制度] |
| 02 | 夏休みを機會に 自然を學ばせよ 子供に先づ“標本”作り [以暑假為契機 讓孩子學習自然 先從「標本」製作開始] |
| 03 | 勇士の未亡人 教壇に巢立つ [勇士的遺孀 走上教壇] |
| 04 | 蚊と鬪ふ人人 蚊に對するジーグソリード線 [與蚊子鬥爭的人 對蚊子的ジーグソリード線] |
| 05 | 價值の多い…… 甘藷の栽培を 面白い程出來ます 代用食として [價值極高的…… 地瓜栽培 能大量產出得驚人 作為代用食物] |
| 06 | 暑氣とともに 腳氣が襲ふ どんな注意が必要か? 食物には [隨著暑氣 腳氣來襲 需要注意什麼? 在飲食方面] |
| 07 | 圖像:街頭を素足で行く安南の花賣娘 [圖像:赤腳行走於街頭的安南賣花姑娘] |
| 08 | あちらの話題 [那邊的話題] |
| 09 | 大陸秘密小說深夜の大陸(66) [大陸祕密小說《深夜的大陸》(66)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陸鷲成都を初空襲 重要軍事施設爆碎 蔣の遷都豫定地痛擊 [陸鷲首次空襲成都 重要軍事設施被炸毀 對蔣氏預定遷都地重創] |
| 02 | 櫻內氏の態度如何で 民政.脫黨者增加 長老の調停奏効せず [櫻內氏的態度如何而定 民政、脫黨者增加 長老的調停不見成效] |
| 03 | 圖像:初閣議を終へて閣僚の記念撮影 [圖像:首次閣議結束後閣僚的紀念合影] |
| 04 | 科學研究を強化 內閣直屬の國立鍊金科學院 全國的統一機關設立 [強化科學研究 內閣直屬國立鍊金科學院 設立為全國統一機關] |
| 05 | 樺太炭田開發 埋藏量一億瓲と推定 [樺太炭田開發 估計蘊藏量為一億噸] |
| 06 | 永井氏首相と 懇談 [與永井首相懇談] |
| 07 | バルト三國に 對す獨の態度 [德國對波羅的海三國的態度] |
| 08 | 科學日本の推進に 文教の新體制 文部省委員會で對策 [為推動科學日本 文教新體制 在文部省委員會討論對策] |
| 09 | 繭糸價安定對策 養蠶聯操短案に反對 [蠶絲價格安定對策 反對養蠶聯操短案] |
| 10 | 連載漫畫がんばりクラブ3 [連載漫畫《加油俱樂部》3]/渡辺太刀雄 |
| 11 | 小商業者の資格指定 [指定小商業者資格] |
| 12 | 米佛關係は不變 歸國のブ米大使語る [美法關係不變 歸國的美國大使表示] |
| 13 | 三菱社職制改革斷行 [三菱社斷然推行職制改革] |
| 14 | 交戰國植民地 共同管理案 [交戰國殖民地的共同管理案] |
| 15 | イラン政府代表訪莫 [伊朗政府代表訪莫斯科] |
| 16 | 秘露外國人稅賦課內容 [秘魯對外國人的稅賦課徵內容] |
| 17 | 中支の經濟事情聽取 [聽取中支的經濟情況] |
| 18 | 臺南州警務部異動 [臺南州警務部異動] |
| 19 | 臺南州屬官小異動 [臺南州屬官小異動] |
| 20 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 21 | 府辭令(廿四日) [府辭令(廿四日)] |
| 22 | 人事 [人事] |
| 23 | 利根の血煙(226) [利根的血煙(226)]/大島椿山;東龍之助 |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 和尚から雷親父に お臺所の“鍵”引繼 この日の新舊農相慎重 [從和尚到雷爺 廚房的“鍵”交接 當日新舊農相慎重] |
| 02 | 臺灣工業の飛躍 實に喜ばしい 來臺の元良氏語る [臺灣工業的飛躍 實在令人欣喜 來臺的元良氏表示] |
| 03 | 賃金の值上に楯 不均衡を平準化 中山統制課長“初給賃金制”を語る [以提高薪資為目標 使不均衡趨於平準 中山統制課長談「初給賃金制」] |
| 04 | 濁流に吞まる [被濁流吞沒] |
| 05 | 叫ぶマーチン氏 [呼喊的馬丁氏] |
| 06 | 真夏のクリスマス. カド [仲夏的聖誕. 卡多] |
| 07 | 誰の論文か [是誰的論文] |
| 08 | 千年前の冷凍技術 [千年前的冷凍技術] |
| 09 | 佛印本部前の安南兵 [佛印本部前的安南兵] |
| 10 | 動物避難事業 [動物避難事業] |
| 11 | 降り拔きの雨 高雄は五百七十六粍 [傾盆大雨 高雄達五百七十六粍] |
| 12 | 使命を果して 訪伊使節一行歸る [使命達成 訪義使節一行歸來] |
| 13 | 行方不明の男 水魔に吞れたか [行蹤不明的男子 被水魔吞沒了嗎] |
| 14 | 兒玉總督追善法要 [兒玉總督追善法要] |
| 15 | 夏島の山に挑む 新高山踏破の傍ら峻岳調查 應慶山岳部けふ東京發 [挑戰夏島的山 在新高山踏破之際亦進行峻岳調查 應慶山岳部今日自東京發] |
| 16 | 星野長官阮大使訪問 [星野長官訪問阮大使] |
| 17 | 誰方きお早く 島都幸町の市營住宅今月末峻工 けふから受付を開始 [各位請儘早 島都幸町的市營住宅今月底竣工 今日起開始受理] |
| 18 | 小林商相明治神宮參拜 [小林商相參拜明治神宮] |
| 19 | 自轉車專門の 少年泥 [專偷自行車的少年] |
| 20 | 慾呆け土左衞門 [糊塗的土左衛門] |
| 21 | 鐵器で不意打ち 離れ島の殺人 犯人は近く高雄に送還 [以鐵器出其不意 離島的殺人 犯人即將被送往高雄] |
| 22 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 23 | 獨逸の一青年 徒然草を飜譯 日獨文化協會の斡旋で出版 [一位德國青年 翻譯《徒然草》 由日獨文化協會斡旋出版] |
| 24 | 幼兒の慘死二件 [幼兒慘死兩起] |
| 25 | 新竹州警察救援會 八月中旬理事會招集 [新竹州警察救援會 八月中旬召集理事會] |
| 26 | 一萬圓寄付 邨松商銀頭取 [一萬圓捐款 邨松商銀頭取] |
| 27 | 赤堀高雄知事歸廳 [赤堀高雄知事歸廳] |
| 28 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 義務教育實施を控へ 就學兒童の基礎調查 高雄州暑休を利用して [義務教育實施在即 就學兒童的基礎調查 利用高雄州暑假進行] |
| 02 | 臺東築港負擔金を 地元民に戶稅割當 期成同盟會役員會で協議 [臺東築港負擔金由地方民眾以戶稅割當 期成同盟會役員會協議] |
| 03 | 臺南州議補缺戰 川尻元虎尾郡庶務課長名乘る [臺南州議補缺戰 川尻(前虎尾郡庶務課長)名義登記] |
| 04 | 圖像:英本土を守る中樞神經 [圖像:守護英國本土的中樞神經] |
| 05 | 彰化市勢振興 促進會役員會 [彰化市勢振興 促進會役員會] |
| 06 | 青少年未經驗勞働者の 初給賃金標準決る 高雄州七月卅日に實施 [青少年未經驗勞動者的起薪標準已定 高雄州七月三十日實施] |
| 07 | 彰化臨時市會 [彰化臨時市會] |
| 08 | 高雄州自轉車檢查 [高雄州自行車檢查] |
| 09 | 武道を通じて 皇民化運動に精進 佳里街役場の努力 [透過武道 致力於皇民化運動 佳里街役場的努力] |
| 10 | チフス陣の爆擊 彰化市の油虫、蠅驅除 [傷寒陣的爆擊 彰化市的油蟲、蒼蠅驅除] |
| 11 | 潮州街の萞麻 栽培 [潮州街的苧麻栽培] |
| 12 | 張氏外書道展入選 [張氏外書道展入選] |
| 13 | 賴維水家のお目出度 [賴維水家的喜事] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(119) [桃太郎侍(119)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 日活京都續清水港 新しい性格を持つた興趣作 [日活京都續清水港 具有新性格的興趣作] |
| 03 | 三益愛子 舞臺に袂別 [三益愛子 與舞台告別] |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚花絮] |
| 05 | お盆興行好績 東京各舘大喜び [盂蘭盆檔期演出佳績 東京各館大喜] |
| 06 | 鈴木氏引退記念の アトラクシヨン 臺中新聞人聯盟が後援 [鈴木氏引退紀念的表演活動 臺中新聞人聯盟協辦] |
| 07 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 08 | 臺中座廿五日から四日間上映 [臺中座自二十五日起連續四日上映] |
| 09 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(七) [本社特選本島青年棋客熱戰譜(七)] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 軍の意向を反映 重點を三段構へ 組閣方針の新しい例 [反映軍方意向 重點採三段構成 組閣方針的新例]頭條新聞 近衛内閣の推進力は陸海外の三相であることはいふまでもないが、特に陸軍の主張はその組閣に於いて充分に尊重されて居る近衛公も軍部方面の意向は後繼内閣の最重要なポイントであることを認識して居り、大命降下前の重臣會議に於いても全重臣が擧つて後繼首相は近衛公を最適任とするといつた際も近衛公は「この際は軍方面に最も精通した人が適任ではないか」と主張した程だ、それだけに今度の組閣に當つても軍方面の意向を充分に參酌して愼重決定したのである、殊に外相選任に當つても陸軍大臣の決定までこれを押へ陸軍方面の意向も充分に聽いた上で |
| 02 | 臺灣化學工業展望(下) [臺灣化學工業展望(下)]/吳毓棠 |
| 03 | 暴利取締令改正(中) [暴利取締令改正(中)]/商工省物價局 |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船出航] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運出航] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船出航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船出航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 新經濟倫理への自覺如何 違反事件など何 うして起るのか [社論 對新經濟倫理的自覺如何 違反事件等為何會發生]社論 (一) 東亞新秩序の完遂も、世界政策の確立も、總て我我國民の總力發揮に依らねばならぬ、茲に於てか、擧國一致、國內體制の再整備、日本經濟の再編成が、絕對必要なりとして、一元的統制へと進みつつあるのである、從つて我我國民も、この大勢に順應し、新しい經濟倫理、新しい生活倫理を打ち樹てて、經濟生活の革新を圖らねばならぬ、然るに本島大衆の一般經濟生活を見ると、未ださう云ふ意味の自覺に、到達せざる樣である、その證據には、經濟違反事件が、頻發してゐるではないか、試みに本年一月から五月末までの司法處分調べによる臺中州下の |
| 02 | 大本營連絡會議開き 重要國策の基本審議 廿七日宮中に於いて [大本營連絡會議召開 重要國策之基本審議 二十七日於宮中舉行] |
| 03 | 內閣書記官長談 [內閣書記官長談話] |
| 04 | 四項目の基本要項 意見一致を見る 來週匇匇中外に闡明 [四項目的基本要項 意見一致 來週向國內外闡明] |
| 05 | 圖像:南支戰線より [圖像:自南支戰線] |
| 06 | 外務次官更迭 後任次官は白鳥氏有力 [外務次官更迭 後任次官白鳥氏有力] |
| 07 | 海鷲鷹潭を空襲 敵に多大の損害與ふ [海鷲鷹潭遭空襲 對敵造成重大損害] |
| 08 | 鎮海、甬江の蠢敵猛爆 [鎮海、甬江蠢動敵軍遭猛烈轟炸] |
| 09 | 昨日の閣議 [昨日的閣議] |
| 10 | 民政黨解黨參加 止むを得ざる大轉換 [民政黨解黨參加 不得已的大轉換] |
| 11 | 民政黨も當然 新黨に參加 櫻內氏談話を發表 [民政黨也當然加入新黨 櫻內氏發表談話] |
| 12 | 有志代議士等 連袂脫黨に決定す [有志代議士等決定連袂脫黨] |
| 13 | 獨土通商協定 調印 [德土通商協定 簽署] |
| 14 | 永井氏兩氏の 切望を容れず [永井氏未能滿足兩位的切望] |
| 15 | 外交問題を繞つて 重慶政界は騷然 地方實力派の反對強烈 [圍繞外交問題 重慶政界騷動 地方實力派反對強烈] |
| 16 | 獨の英本土上陸 ここ二週間內が好機 [德國登陸英國本土 此兩週內是好時機] |
| 17 | 重慶の外國大公使舘移轉 [重慶的外國大公使館遷移] |
| 18 | 明年度豫算編成 前內閣の方針踏襲 [明年度預算編成 承襲前內閣方針] |
| 19 | 管區表の改正 陸軍軍令けふ付で公布 [管區表改正 陸軍軍令今日公布] |
| 20 | ノモンハン國境 現地畫定委員會 來月一日からチタ市で [諾門罕國境 現地劃定委員會 下月一日起在赤塔市召開] |
| 21 | 羅國重要國務 會議 [羅國重要國務會議] |
| 22 | 中島派卅日解黨 總務、幹部會で決定 [中島派於三十日解黨 總務、幹部會決定] |
| 23 | 獨、羅、勃三國會談 バルカン平和維持期待 [德、羅、勃三國會談 期待維持巴爾幹和平] |
| 24 | 獨のバルカン 工作積極化 [德國在巴爾幹的活動積極化] |
| 25 | 英ソ交涉打切 り [英蘇交涉中止] |
| 26 | 駐土獨大使急遽歸國 [駐土耳其德國大使急遽歸國] |
| 27 | 勤行青年隊員 選拔打合會 [勤行青年隊員選拔協調會] |
| 28 | 新竹市教化指導員 講習會終る [新竹市教化指導員講習會結束] |
| 29 | 多治見市制を布く [多治見市施行市制] |
| 30 | 高雄市參事會招集 [高雄市參事會召集] |
| 31 | 高砂丸入港 [高砂丸入港] |
| 32 | 山東丸 [山東丸] |
| 33 | 人事 [人事] |
| 34 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全島を一丸とする 水難漁船救濟事業 八月一日より愈よ實施 [全島團結一致 水難漁船救濟事業 自八月一日起更加實施] |
| 02 | 計畫性を付與し 農業水利を統制 犧牲田は相互に報償 臺灣にも實施 [賦予計畫性 統一管理農業水利 犧牲田相互補償 也在臺灣實施] |
| 03 | 芭蕉の最高價格 蕉界幹部が上京折衝に決定 [芭蕉的最高價格 蕉界幹部決定上京交涉] |
| 04 | 農業勞働賃銀昻騰 田植と稻收穫作業が最高 農林省の調查成る [農業勞動工資高漲 插秧與稻作收穫作業最高 農林省已調查] |
| 05 | 暴利行為取締規則解說 銘柄も表示せしめ(三) 取締の適確を期す [暴利行為取締規則解說 也應標示商標(三) 以求取締的準確性]/花澤亮一 |
| 06 | 差し當り 全損漁船に適用 高橋府水產課長語る [暫時 適用於全損漁船 高橋府水產課長說] |
| 07 | 糖聯の定時總會 新役員を選任 [糖聯的定期總會 選任新役員] |
| 08 | 資金調整法 認.許可實績 [資金調整法 認可・許可實績] |
| 09 | 十六.七期年灣糖の獎勵品種 二八八三とF一○八が大勢占む [十六.七期年灣糖的獎勵品種 二八八三與F一○八佔大勢] |
| 10 | 明糖南投工場 獎勵規程發表 廿七日同所で [明糖南投工場 發表獎勵規程 二十七日在該處] |
| 11 | 高雄州水產會 重要案件の協議會開催 [高雄州水產會 舉行重要案件協議會] |
| 12 | 臺灣植漆會社 本格的に乘出す [臺灣植漆會社 正式著手] |
| 13 | 燐寸配給組合 昨日打合會 [火柴配給組合 昨日協商會] |
| 14 | 日糖沙鹿製糖所の獎勵規程 廿七日發表 [日糖沙鹿製糖所的獎勵規程 二十七日發表] |
| 15 | 臺中州キヤツサバ澱粉組合 廿七日教化會舘で開催 [臺中州木薯澱粉組合 廿七日在教化會館舉行] |
| 16 | 臺北商工會議所議員總會 [臺北商工會議所議員總會] |
| 17 | 臺東廳一期米 檢查成績良好 [臺東廳一期稻米 檢查成績良好] |
| 18 | 臺灣酒壜統制會社 新重役の顏觸れ決まる [臺灣酒瓶統制會社 新重役名單決定] |
| 19 | 高雄バナナ出荷 [高雄香蕉出貨] |
| 20 | 內地株式期米市況 [內地股票與米期貨市況] |
| 21 | 株氣配 弱含み [股票行情 偏弱] |
| 22 | 各地市況 [各地市況] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰場の勞苦を偲び 奉公日の真義徹底 潮州郡郡民一致實踐に邁進 [緬懷戰場的勞苦 徹底奉公日的真義 潮州郡郡民一致邁向實踐] |
| 02 | 學校教育を根幹に 少年團を改組 新竹小で全般的訓練に轉換 [以學校教育為根本 改組少年團 在新竹小學改為全方位訓練] |
| 03 | 圖像:鎮海砲臺占領 [圖像:鎮海砲臺占領] |
| 04 | 戰地で一番受るのは 慰問文に新聞 宗像臺南保甲慰問團長語る [在戰地最受歡迎的是 慰問信和報紙 宗像臺南保甲慰問團長說] |
| 05 | 輝く納稅四期完納 北屯庄銃後奉公に驀ら [光榮地完成四期納稅 北屯庄為後方奉公而奮起] |
| 06 | 桃園街協議會 [桃園街協議會] |
| 07 | 本社主催の大會を 目前に小手調 屏東小が高雄二校を招き試合 [本社主辦的大會臨近的小型試演 屏東小邀請高雄兩校比賽] |
| 08 | 農事の改良促進に 實行小組合競進會 斗六郡で廿九組合參加の下に開催 [農事改良促進 實行小組合競進會 在斗六郡舉行 二十九組合參加] |
| 09 | 一攫千金の夢 無慘に吹き飛ばさる [一夕致富的夢 無情地被吹散] |
| 10 | 圖像:河內市街 [圖像:河內市街] |
| 11 | 經濟警察協議會 彰化署で廿七日開催 [經濟警察協議會 二十七日在彰化署舉行] |
| 12 | もう安心です 嘉義市の豚飢饉近く解消 [不必擔心了 嘉義市的豬飢荒即將解消] |
| 13 | 二水保甲定期會議 [二水保甲定期會議] |
| 14 | 絕やせよチフス 彰化市更に第二回目實施 [根絕傷寒 彰化市再實施第二次] |
| 15 | 青年學校視察 [青年學校視察] |
| 16 | 和美庄協議會 [和美庄協議會] |
| 17 | 少女と迷信禍 [少女與迷信之禍] |
| 18 | 藤田臺南市尹 [藤田臺南市尹] |
| 19 | 北屯往來 [北屯往來] |
| 20 | 東勢閑話 [東勢閒話] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 海岸の砂丘地では 何故桃ができぬか 京都農試で根系調查 [產業 海岸的砂丘地為何不能結果桃樹 京都農試進行根系調查] |
| 02 | “米無用”の一家 栃木縣矢板町のお醫者さん [「米無用」的一家 栃木縣矢板町的醫生] |
| 03 | 七月末から行ふ 棉作の摘芯作業 季節の農家メモ [自七月末開始進行 棉作的摘芯作業 季節的農家備忘] |
| 04 | 異常天候は 稻熱病蔓延の因 冷水の流入は禁物 [異常天候是 稻熱病蔓延的原因 冷水流入為禁忌] |
| 05 | 天然煤竹の速製法 油とコールターの混液に浸漬 [天然煤竹的快速製法 浸漬於油與煤焦油的混合液中] |
| 06 | 吳服類も共同販賣 全國に魁て吳市で計畫 [吳服類也共同販賣 計畫在吳市率先於全國實施] |
| 07 | 蒟蒻で人絹 ナイロン糸に匹敵 [以蒟蒻製成人造絲 可與尼龍線匹敵] |
| 08 | リグニン應用の 可塑物を造る法 飛行機工作材料に謎へ向き [木質素應用的 可塑材料製造法 朝向飛機工作材料的研究方向] |
| 09 | 產業相談 [產業諮詢] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(61) [黎明飛腳(61)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 講演 工業技術員養成問題 [講演 工業技術員養成問題]/西田博太郎 |
| 04 | 歌謠コント 家庭の合唱 戶川エマ作 [歌謠諧劇 家庭合唱 戶川艾瑪作]/渡邊苦男.他 |
| 05 | ヴアイオリン 獨奏 [小提琴 獨奏]/江藤俊哉;江藤鈴子 |
| 06 | 義太夫 箏曲掛合 朝顏日記「宿屋の段」 [義太夫 箏曲掛合 朝顏日記「宿屋之段」]/竹本素女.他 |
| 07 | 小唄 [小唄]/蓼小伊久.他 |
| 08 | コドモの時間 蟬と蟻 [兒童時間 蟬與螞蟻] |
| 09 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全島一齊に布かれた 五種目の暴利取締令 判押しに業者轉手古舞 [全島一齊公布的 五項暴利取締令 查封時業者轉手古舞] |
| 02 | 天皇皇后兩陛下 三十一日再び葉山御用邸に行幸啓 [天皇皇后兩陛下 三十一日再次前往葉山御用邸行幸啓] |
| 03 | 圖像:伊太利大使引揚げ [圖像:義大利大使引揚] |
| 04 | 燐寸の配給機關 七區域に分轄 臺中州の機構成る [火柴配給機關 分轄為七區域 臺中州成立該機構] |
| 05 | 白蘭進擊以來 御法度のダンス すつかり喜んだ伯林子 [自白蘭進擊以來 御法度的舞蹈 柏林人完全喜悅] |
| 06 | 本社主催少年劍道大會 森岡總裁代理に 森田學務課長が出席 [本社主辦少年劍道大會 由森岡擔任總裁代理,森田學務課長出席] |
| 07 | 新竹市參事會 [新竹市參事會] |
| 08 | 納稅の勝鬨 臺南州はあと一市一街で完納 [納稅勝鬨 臺南州還剩一市一街即可完納] |
| 09 | 臺灣神社新社殿の 御造營地地鎮祭 きのふ嚴肅に執行 [臺灣神社新社殿的 御造營地地鎮祭 昨日嚴肅地舉行] |
| 10 | 恩人中橋氏の墓前に額く村田さん [在恩人中橋氏的墓前叩首的村田先生] |
| 11 | 日泰定期“大和號” 海上に不時著水 國際ルート最初の事故 [日泰定期「大和號」 海上緊急著水 國際航路首次事故] |
| 12 | 全國中等野球臺灣豫選五日 北一中.打棒銳し 北一中12-2南一中 [全國中等棒球臺灣預選五日 北一中打擊銳利 北一中12-2南一中] |
| 13 | 臺南市の砂糖配給 打合會 [臺南市砂糖配給 協商會] |
| 14 | 厦門臺灣農事視察團 きのふ厦門を出發す [廈門臺灣農事視察團 昨日自廈門出發] |
| 15 | 石井內務局長 [石井內務局長] |
| 16 | ラヂオ體操の會 八月五日から十日間 [收音機體操會 自八月五日起十日間] |
| 17 | 嘉農惜敗 嘉中1-0嘉農 [嘉農惜敗 嘉中1-0嘉農] |
| 18 | 新竹の遺家族慰安 映畫會 [新竹的遺屬慰安映畫會] |
| 19 | 本島人改姓名相談欄 [本島人改姓名諮詢欄] |
| 20 | 臺南消防組の訓練 [臺南消防組的訓練] |
| 21 | 決勝戰 [決勝戰] |
| 22 | 少年團指導者 キヤンプ生活 [少年團指導者 露營生活] |
| 23 | 竹籐器荒物商組合 [竹藤器雜貨商組合] |
| 24 | 落雷で御陀佛 [落雷而往生] |
| 25 | 新竹州各課對抗庭球、野球大會 [新竹州各課對抗網球、棒球大會] |
| 26 | 池田檢察官嚴父 [池田檢察官 為人嚴父] |
| 27 | 天氣予報 廿六日 [天氣預報 廿六日] |
| 28 | 商業登記公告 株式會社日東商船組支店(變更) [商業登記公告 株式會社日東商船組支店(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 29 | 株式會社日東商船組(支店變更) [株式會社日東商船組(支店變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 30 | 產業組合登記公告 保證責任鹿港信用販賣購買利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任鹿港信用販賣購買利用組合(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 海は招く 心身鍛鍊に 良い運動 入つてい、人惡い人 [婦人 海在招喚 對身心鍛鍊是良好運動 適合參加的人與不適合的人] |
| 02 | 暑氣あたりにも 色色ありりす 濕氣に氣をつけませう [中暑也有各種情形,請當心濕氣] |
| 03 | 蚊の戶籍しらべ 大別して三種類 強敵はトンボ戰鬪機 [蚊子的戶籍調查 大致可分三種類 強敵是蜻蜓戰鬥機] |
| 04 | 衞生上必要な 住居の廣さ 一人について四疊 [衛生上必要的居住面積 每人四疊] |
| 05 | 乘車の心得 暑い時の交通事故 [乘車的心得 炎熱時的交通事故] |
| 06 | 夏瘦にはどんな 食物が良いか? 夏の榮養を語る [夏季消瘦適合吃哪些食物? 談夏季營養] |
| 07 | 夏のターバン型 婦人帽の作り方 [夏季頭巾型婦人帽的製作方法] |
| 08 | 西瓜の食べ殘りで 化粧水が出來る 西瓜の利用法の數數 [用西瓜的吃剩部分可做化妝水 西瓜的各種利用法] |
| 09 | 暑い內は 氣をつけませう ひげそりの跡 [炎熱時要注意 刮鬍留下的痕跡] |
| 10 | 常世夏姿 [常世夏姿] |
| 11 | お庭を荒す 油蟲 煙草の吸がらを水 に浸して吹付ける [會破壞庭園的油蟲 將菸蒂浸水後噴灑] |
| 12 | 大陸秘密小說深夜の大陸(67) [大陸祕密小說 深夜的大陸(67)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 外交.國防問題につき 政府.大本營連絡會議 あす宮中に於て開催 [關於外交、國防問題 政府與大本營聯絡會議明天於宮中召開] |
| 02 | 日獨伊樞軸強化し 新國防國家確立 基本國策大綱成る [日德伊軸心強化 確立新國防國家 基本國策大綱成形] |
| 03 | 近衛首相の放送 [近衛首相的廣播] |
| 04 | 參政官創設の 方針內定 [參政官創設方針已內定] |
| 05 | 佛印國境に進擊 新銳部隊行動開始 [向法屬印度支那國境進攻 新銳部隊行動開始] |
| 06 | 帝國船舶創立 總會 [帝國船舶設立總會] |
| 07 | 價格等統制令 更に一ケ年間延長 [價格等統制令再延長一年] |
| 08 | 日本証券投資會社 設立 [日本證券投資會社 設立] |
| 09 | 民政.四十名脫黨 脫黨宣言.氏名發表 [民政.四十人脫黨 脫黨宣言及姓名發表] |
| 10 | 連載漫畫がんばりクラブ4 [連載漫畫 努力俱樂部4]/渡辺太刀雄 |
| 11 | 羅首外相訪伊 [羅首外相訪伊] |
| 12 | 本部側經過を 發表 [本部方面發表經過] |
| 13 | 全國製粉協會理事長決定 [全國製粉協會理事長決定] |
| 14 | 現銀分離完了 最後の五萬元搬出 [現金分離完成 最後的五萬元搬出] |
| 15 | 成都市內大火災 猛烈に延燒中 軍事施設は忽ち粉碎 [成都市內大火災 猛烈延燒中 軍事設施頓時粉碎] |
| 16 | 綿製品輸出不振 津田鐘紡社長演說 [棉製品出口不振 津田鐘紡社長演說] |
| 17 | けふ脫黨届を 提出 [今天提出脫黨申請] |
| 18 | 府辭令(廿五日) [府辭令(廿五日)] |
| 19 | 應募者十倍餘 高雄の乙種巡查 [應募者超過十倍 高雄乙種巡查] |
| 20 | 人事 [人事] |
| 21 | 利根の血煙(227) [利根的血煙(227)]/大島椿山;東龍之助 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 殘念だがお先へ失敬 大義親を滅する! この決意で脫黨 心の故鄉去る永井氏 [遺憾但先行告辭 以大義誅親! 懷著此決心脫黨 離開心中的故鄉的永井氏] |
| 02 | 重慶の空に自爆 悲壯極まる無電を最後に 桑原機僚友に袂別 [在重慶的天空自爆 留下一封悲壯的最後電報 桑原機與僚友揮別] |
| 03 | 吾らが紅顏劍士 高雄湊小玉碎の意氣 [我們的紅顏劍士 高雄湊小玉碎的意氣] |
| 04 | 戰ふ歐洲を歸る 野島丸避難民を乘せて [歸返於戰火中的歐洲 野島丸載著避難民] |
| 05 | 火を壯く練武 高雄州武道講習 [盛大舉行練武 高雄州武道講習] |
| 06 | 日赤の臺中州下巡回無料診療 [日本赤十字會在臺中州下巡迴免費診療] |
| 07 | 逆に封鎖の運命 貧弱な食糧に惱む英 [逆而面臨封鎖的命運 為貧乏糧食所苦惱的英國] |
| 08 | 丹後丸船長挨拶廻り [丹後丸船長致意拜訪] |
| 09 | 部落民の龜鑑 天晴れ救命に犧牲的精神を發揮 楊、陳兩君を廣く稱揚 [部落民的典範 在救命行動中發揮犧牲精神 廣泛稱揚楊、陳兩君] |
| 10 | ボンと投げ出すダイヤの首飾 [啪的一聲拋出的鑽石項鍊] |
| 11 | ア教授聯盟復活を 力說 [A教授力陳聯盟復活] |
| 12 | 動物アパート [動物公寓] |
| 13 | ビフテキと離婚 [與牛排的離婚] |
| 14 | 肉躍る白球譜 高雄州各課對抗野球 [熱血沸騰的白球譜 高雄州各課對抗棒球賽] |
| 15 | 高雄神社月例祭 [高雄神社月例祭] |
| 16 | 京城に開かれる 博覽會に臺灣舘 總督府からも出品 [於京城舉行的博覽會設有臺灣館 總督府亦有出品] |
| 17 | 石黑氏の農相 就任正式決定 [石黑氏出任農相 就任正式決定] |
| 18 | 七星丸遭難 [七星丸遭難] |
| 19 | 無事□無電 [無事□無電] |
| 20 | 野球と庭球戰 高雄、臺南記者團 [棒球與網球賽 高雄、臺南記者團] |
| 21 | 今夜の放送 [今晚播放] |
| 22 | 南進日本博覽會を機に 在阪名士招待 松岡殖產局長上阪 [以南進日本博覽會為契機 在阪名士招待 松岡殖產局長赴阪] |
| 23 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 農產物集散地から 工業振興へ轉換 屏東市將來の發展策 [由農產品集散地轉向產業振興 屏東市未來的發展策] |
| 02 | 臺南市內の改正 正札勵行は黑星 陶器、履物類の黑星 陶器、履物類のみ及第 [臺南市內的整頓 正札勵行被評為黑星 陶器、履物類被評為黑星 僅陶器、履物類合格] |
| 03 | 小口業務用砂糖 消費者組合設立 [小口業務用砂糖 消費者組合成立] |
| 04 | 圖像:熱砂を行く我が部隊 [圖像:行進於熱砂的我軍部隊] |
| 05 | 高雄市の戶稅賦課 前年度より著しく輕減 [高雄市戶稅課徵 較前年度顯著減少] |
| 06 | 落雷震死 [遭落雷震死] |
| 07 | 交通杜絕を克服 納稅早期完納 岡山郡銃後報國に驀進 [克服交通中斷 提前繳納稅款 岡山郡後方報國猛進] |
| 08 | 戰時經濟運營の 完璧に座談會開催 員林郡經濟警察協議會で [為完善戰時經濟運營舉行座談會 員林郡經濟警察協議會中] |
| 09 | 新竹市郡庭球 大會 [新竹市郡網球大會] |
| 10 | 砂糖切符制打合 廿七日屏東市で座談會 [砂糖配給票制協商 廿七日在屏東市召開座談會] |
| 11 | 臺北便り [臺北消息] |
| 12 | 列車に觸れて即死 [被列車撞擊當場身亡] |
| 13 | 自動車並木に衝突 [汽車衝撞並木] |
| 14 | 野菜包丁で割腹 [以菜刀割腹] |
| 15 | 彰化錄音 [彰化錄音] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(120) [桃太郎侍(120)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 明治の女 新興キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 明治之女 新興キネマ京都撮影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚花絮] |
| 04 | 朝鮮の洋畫界は…… 上映料金高率で悲鳴 邦畫に轉出の舘續出 [朝鮮的洋畫界…… 因放映票價高昂而哀鳴 改播國片的電影院陸續出現] |
| 05 | 大戰の反映激化する 米國映畫界の種種相 苦慮を重ぬチヤツプリン [大戰的反映加劇 美國電影界的諸多現象 卓別林顧慮重重] |
| 06 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 07 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(完) [本社特選:本島青年棋客熱戰譜(完)] |
| 08 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 支那の黑船來 英艦ネメシス號 最初の紅毛陸戰隊 支那侵略百年目 [支那的黑船來襲 英艦ネメシス號 最初的紅毛陸戰隊 支那侵略百年目]頭條新聞 七ツの海に飜るユニオンジャツクーその英國の永い間の誇りも世紀の大變轉によつてアジアの海から後退するの日が近づいた軍艦ネメシス號が上海にヒヨツコリ現れて長江にどつかり腰を据ゑてから九十九年――ざつと百年となる、それは武裝した白色人に支那大國の貞操が蹂躙され出した最初のものであり、中華民國に國恥記念日なるものがあるとすれば、それは六月十一日――即ち一八四二年の八月十一日でなければならない、英艦ネメシス號に支那四億の怨讐が當然あるべき處である 黃海の波がどんよりと暗く立騷ぎ、その揚子江の河口に上海の街は靜かにそ |
| 02 | 英攻擊上陸地點 ワツシユ河地點が有力 [英國攻擊上陸地點 瓦什河地點較有力] |
| 03 | 暴利取締令改正(下) [暴利取締令改正(下)]/商工省物價局 |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 生果類の最高價格公定問題 適正に導く樣最善の考慮を要す [社論 水果類最高價格公定問題 為使導向適當需作最周全的考量]社論 (一) 最近鮮魚生果物の著しき昂騰を招いたのは、生鮮食料品價格が、一般物價政策から、切放されてゐる為である、そこで內地の中央物價統制協力會議は、之が對策につき、考究の結果、去る廿三日政府當局に對し(一)必要且つ可能な品目につき、可及的廣範圍に亘り、公定價格を決定すること(二)現下の實況に於いて、糶賣に依らざることを適當とする品目を設定すること(三)中央卸賣市場に價格評價委員會を置き、公定價格の設定せられざる品目についても、適宜最高價格を設定せしむること(四)卸賣人、手數料仲買人及小賣人の標準所得率の低減を |
| 02 | 基本國策來週發表 內奏後、中外に聲明 [基本國策下週發表 內奏後向內外發表聲明] |
| 03 | 電擊的處理圖れ 軍官民の一大奮起を要す秋 東條陸相畫期的訓示 [電擊事件的處理方策 需要軍官民一大奮起 東條陸相劃時代的訓示] |
| 04 | 圖像:獨伊盟約益益固し [圖像:德意盟約日益鞏固] |
| 05 | 經濟的歐洲圈結成 マルクを以て支配 獨政府再建計畫發表 [形成經濟的歐洲圈 以馬克為主導 德國政府發表再建計畫] |
| 06 | 石油.屑鐵輸出を 米.許可制とす 日本牽制が真的目的 [石油、廢鐵出口採美國許可制 真正目的是牽制日本] |
| 07 | 米經濟界に反響 汎米會議で回答せん [在美國經濟界引起反響 將於泛美會議中回應] |
| 08 | 羅.獨伊樞軸接近 獨.バルカンに勢力扶植 [羅馬尼亞與德意樞軸接近 德國在巴爾幹扶植勢力] |
| 09 | 實際的運用監視 我當業者不快感ず [實際運用監督 我方業者感到不快] |
| 10 | 領土割讓に羅國は反對 [羅國反對領土割讓] |
| 11 | 要衝水口關占領 佛印國境封鎖強化 [要衝水口關被佔領 佛印國境封鎖加強] |
| 12 | 陸戰隊牛埠を占領 [陸戰隊占領牛埠] |
| 13 | 浙江省東部要衝爆碎 [浙江省東部要衝爆碎] |
| 14 | 前內閣方針踏襲 豫算方針閣議で決定 [前內閣方針踏襲 預算方針閣議決定] |
| 15 | 興亞院會議 日支交涉の經過協議 [興亞院會議 日支交涉的經過協議] |
| 16 | 英羅國交危し [英羅國交危急] |
| 17 | 二つの目的を 有す [有兩個目的] |
| 18 | 英獨大空中戰 英佛海峽上空で激鬪 [英獨大空中戰 英法海峽上空激鬥] |
| 19 | 國策閣議 [國策閣議] |
| 20 | 英帝防空壕に 避難 [英帝於防空壕避難] |
| 21 | 新再保會社 設立促進に意見一致 [新再保會社 就促進設立意見一致] |
| 22 | 國民同盟解黨 擧黨新體制に參加 [國民同盟解黨 舉黨參加新體制] |
| 23 | 目的は積出し 銃制と辯解 [目的在於積出 銃制與辯解] |
| 24 | 獨機二十擊墜 [德機二十架被擊墜] |
| 25 | 生糸買出動措置 八千六土俵買上げ [生絲買出動措施 八千六土俵買上] |
| 26 | ハヴアナ會議 暗礁に逢著 アルゼンチン頑張る [哈瓦那會議 遇到暗礁 阿根廷努力] |
| 27 | 松岡外相各國 使臣を閱見 [松岡外相閱見各國使節] |
| 28 | アルゼンチン 代表強硬言明 [阿根廷代表強硬表示] |
| 29 | 地方部長級異動發令 [地方部長級異動發令] |
| 30 | 來航ニュース 香取丸 [來航新聞 香取丸] |
| 31 | 人事 [人事] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺中州の輪栽式耕作法 愈よ完成期へ邁進 二年度實行を前に市尹郡守打合會 合理的運營に 萬全の準備完了 [臺中州的輪栽式耕作法 愈趨完成期邁進 在第二年度實行之前市尹郡守打合會 為合理的運營 萬全的準備完畢] |
| 02 | 政府の生糸買上高 一萬俵を突破 [政府的生絲買上高 突破一萬俵] |
| 03 | 早植と株出に 特に重點を置く 明糖南投工場の獎勵規程 [特別重點放在早植與株出 明糖南投工廠的獎勵規程] |
| 04 | 水田.畑蔗作共に 獎勵規程を優遇 自己肥料の增產には多額の獎勵金 彰化製糖所の 十七年期獎勵規程 [水田、畑蔗作均在獎勵規程上優遇 自製肥料增產給予多額獎勵金 彰化製糖所的十七年期獎勵規程] |
| 05 | 國家希求の 大方針に即應 加藤所長の挨拶 [加藤所長致詞 即呼應國家所希求之大方針] |
| 06 | 日糖烏日製糖所 卅一日獎勵規程發表 [日糖烏日製糖所 三十一日發表獎勵規程] |
| 07 | 砂糖卸商組合臺北州 創立總會を開催 [砂糖卸商組合臺北州 舉行創立總會] |
| 08 | 暴利行為取締規則解說(四) 九.一八停止品でも 暴利ならば處罰 [暴利行為取締規則解說(四) 即使為九.一八停止品,若為暴利則處罰]/花澤亮一 |
| 09 | 物品の販賣 [物品的販售] |
| 10 | 未經驗勞働者の 初給賃銀基準決る 臺中州で發表 [未經驗勞動者的初給工資基準決定 臺中州發表] |
| 11 | 臺灣鋼材會社總會 無配を承認 [臺灣鋼材公司總會 承認無配] |
| 12 | 臺灣肥料輸移入商組合 總會で解散に決定 [臺灣肥料輸入商組合 總會決定解散] |
| 13 | 高雄に勸銀支店 株主總會に付議 [高雄設勸銀支店 提交股東大會議案] |
| 14 | 日糖月眉製糖所 卅日獎勵規程發表 [日糖月眉製糖所 三十日發表獎勵規程] |
| 15 | 臺灣貯蓄銀行 定時株主總會 [臺灣儲蓄銀行 定期股東大會] |
| 16 | 彰銀定時總會 けふ本店で開催 [彰銀定期總會 今日在本店舉行] |
| 17 | 明糖蔗作獎勵 規程發表 [明糖蔗作獎勵規程發表] |
| 18 | 臺灣勸業無盡 定期株主總會 [臺灣勸業無盡 定期股東大會] |
| 19 | 內地株式期米市況 [內地株式、期米市況] |
| 20 | 株氣配 地合惡化 [股票行情 盤勢惡化] |
| 21 | 各地市況 [各地市況] |
| 22 | 魚菜相場 [魚菜市場行情] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰場の勞苦を偲び 大溪街興亞奉公日實踐事項 [追念戰場的勞苦 大溪街興亞奉公日實踐事項] |
| 02 | 忘れるな戰士の勞苦 この頃臺南市の將兵送迎者滅る [勿忘戰士的勞苦 近來臺南市接送將兵者減少] |
| 03 | 圖像:河內を訪ねて [圖像:訪問河內] |
| 04 | 海!!海!!海!! [海!!海!!海!!] |
| 05 | 努力酬られて 完納にゴール [努力得到回報 完納達成] |
| 06 | 竹南驛昨年度 總收入 [竹南驛昨年度總收入] |
| 07 | 新竹市の戶稅 賦課標準 [新竹市的戶稅賦課標準] |
| 08 | 嘉義納稅賴母しい現象 [嘉義納稅令人欣慰的現象] |
| 09 | 稻の大敵“鐵甲龜” 撲滅に傾注 [稻的天敵「鐵甲龜」 致力於撲滅] |
| 10 | 脂顏やニキビを除き 色の白い美肌を創る 家庭向きな 美肌法の話 [除去油脂與痘痘 打造白皙美肌 適合家庭的美肌法談] |
| 11 | 脂顏とニキビを忘れ キメの細かい色白に [忘卻油膩與痘痘,擁有細緻的白皙肌膚]/大松タキ子 |
| 12 | ニキビは薄れて 色の白い艶肌に [痘痘消退,變成白皙有光澤的肌膚]/舟田ナミ子 |
| 13 | 大阪商船出帆 [大阪商船出航] |
| 14 | 東亞海運出帆 [東亞海運出航] |
| 15 | 日本郵船出帆 [日本郵船出航] |
| 16 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 17 | 大連汽船出帆 [大連汽船出航] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 國策擔當の新纖維 出揃つた國產物 少少の不便は我慢が必要 機械工業の新指針 [產業 擔負國策的新纖維 國產品已齊備 對於些許不便須忍耐 機械工業的新指針] |
| 02 | 奢侈品禁止が齋す “鵞毛洋服”登場 遺利と利用の新發見 [奢侈品禁令帶來「鵞毛洋服」登場 節約與利用的新發現] |
| 03 | 榮養ある救荒食物 精白燕麥が最も良い [富含營養的救荒食物 精白燕麥最好] |
| 04 | キヤラメルの製法 [焦糖的製法] |
| 05 | 魚肉を粉末化して 洋服代用品を製造 北海道帝大、水試の合同研究 [將魚肉粉末化 製造衣物替代品 北海道帝大與水試的聯合研究] |
| 06 | これは便利 上から火がつく陶磁器製の煉炭ストープ [這很便利 從上方點火的陶瓷製煉炭爐] |
| 07 | 國策型の竈が出現 [出現了國策型的灶爐] |
| 08 | 隔年結果を防ぐ 溫州蜜柑の摘果 品質も大便良くなる [防止隔年結果 溫州蜜柑的疏果 品質也大為改善] |
| 09 | 稻象鼻虫を驅除するには 除虫菊粉を入れた石油を注げ [要驅除稻象鼻蟲,注入加入除蟲菊粉的石油] |
| 10 | 產業相談 [產業諮詢] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(63) [黎明飛腳(63)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 長唄 吾妻八景 [長唄 吾妻八景]/吉住小三藏他 |
| 04 | 朝の修養 新生活の建設 [晨間修養 新生活的建設]/石井滿 |
| 05 | 幼兒の時間 童謠 [幼兒時間 童謠]/銀杏こども會 |
| 06 | 國史劇 建武中興 [國史劇 建武中興]/市川猿之助 |
| 07 | 世界政治史講座-第三十三講 中世ヨーロツバ(七) [世界政治史講座-第三十三講 中世歐洲(七)]/秋永肇 |
| 08 | 漫才 家庭相談 [漫才 家庭諮詢]/林田十郎;芦家雁玉 |
| 09 | 土曜 コンサート [週六 音樂會]/中央放送樂團 |
| 10 | 講演 ジブラルタル要塞の戰略的價值 とスペインの返還要求に就て [講演 直布羅陀要塞的戰略價值與西班牙的返還要求]/水越幸一 |
| 11 | 講演 歐洲戰局の推移と世界海運界 の動向 [講演 歐洲戰局的推移與世界海運界的動向]/佐佐木周一 |
| 12 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 13 | コドモの時間 對話劇 滿洲だより 交通(大藏宏之作) [兒童時間 對話劇 滿洲報導 交通(大藏宏之作)]/帝塚山コドモ會 |
| 14 | 臺灣漢詩壇 [臺灣漢詩壇]漢詩 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | あす全島少年劍道大會 本社主催 [明日全島少年劍道大會 本社主辦] |
| 02 | 紅顏に燃える意氣 玉碎何れに成る 人氣今や全市に高調 [紅顏燃燒的意氣 玉碎將歸何處 人氣如今在全市高漲] |
| 03 | 新舊大臣の事務引繼ぎ [新舊大臣的事務交接] |
| 04 | 大會一番乘り 馬公小、二公きのふ來中 [大會第一到達 馬公小、二公昨日抵達] |
| 05 | 水魔に備ふ 臺南市が水防隊組織 [以防水患 臺南市組織水防隊] |
| 06 | 女教員薙刀道 臺南の講習終る [女教員薙刀道 臺南的講習結束] |
| 07 | 開設當時る半額 大巾の引下げ 國際電話料金を低減 [開設當初的一半價格 大幅下調 國際電話費率降低] |
| 08 | 彰化稅務出張所 來月三日祝賀會 [彰化稅務出張所 下月三日祝賀會] |
| 09 | けふ獅子吼え! 市民大會新富小で開催 時局同志會主催 [今天獅子吼! 市民大會在新富小舉行 時局同志會主辦] |
| 10 | 早急的に設立 業態別組合聯合會臺南州お膳立整ふ [儘速設立 產業別協會聯合會 臺南州的籌備就緒] |
| 11 | 各地雜報 小話三ツ [各地雜報 三則小話] |
| 12 | 海外小咄 [海外小話] |
| 13 | 時間嚴守のお魚 [準時到達的魚] |
| 14 | 魚のカメレオン [魚的變色龍] |
| 15 | 哲人ラツセル聯合軍の敗北を豫言 [哲人拉塞爾預言聯合軍的敗北] |
| 16 | 新竹州會 賄ひの追加を付議 [新竹州會 提出賄賂追加案] |
| 17 | けふ第一回土曜會 [今天第一回週六會] |
| 18 | 落下傘射的屋 アメリカで大變な人氣 [降落傘射擊屋在美國非常受歡迎] |
| 19 | 全國中等野球臺灣豫選決勝戰 嘉中捕失に破る 臺灣代表北一中に榮冠 [全國中學棒球台灣預選決賽 嘉中因捕手失誤而敗 台灣代表榮冠落在北一中] |
| 20 | 市最後の血路 波瀾のバス條令改正多數決で採決 臺北市會四案を審議 [市最後的血路 波瀾的公車條例修正以多數決表決 臺北市會審議四案] |
| 21 | 故古莊大將の 葬儀 [故古莊大將的葬禮] |
| 22 | 本島人改姓名相談欄 [本島人改姓名諮詢欄] |
| 23 | 沿海警報 今夕南部に接近 [沿海警報 今晚接近南部] |
| 24 | 臺中神社ニュース [臺中神社新聞] |
| 25 | 洋裁は婦人俱樂部 [洋裁在婦女俱樂部] |
| 26 | 賦課資力權衡調查 [賦課資力權衡調查] |
| 27 | 天氣予報 廿七日 [天氣預報 二十七日] |
| 28 | 商業登記公告 株式會社彰化銀行(支店變更) [商業登記公告 彰化銀行股份有限公司(分行變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 29 | 株式會社彰化銀行變更(支店) [彰化銀行股份有限公司變更(分行)]/臺中地方法院埔里出張所 |
| 30 | 株式會社彰化銀行支店(變更) [彰化銀行股份有限公司分行(變更)]/臺中地方法院南投出張所 |
| 31 | 株式會社彰化銀行變更(支店) [彰化銀行股份有限公司變更(分行)]/臺中地方法院東勢出張所 |
| 32 | 株式會社日本勸業銀行社債 [日本勸業銀行股份有限公司社債]/臺中地方法院 |
| 33 | 株式會社設立 [股份有限公司設立]/臺中地方法院 |
| 34 | 株式會社彰化銀行(變更) [彰化銀行股份有限公司(變更)]/臺中地方法院 |
| 35 | 產業組合登記公告 有限責任竹山郡購買組合(變更) [產業組合登記公告 有限責任竹山郡購買組合(變更)]/臺中地方法院竹山出張所 |
| 36 | 帝三十七期決算公告 貸借對照表 [第37期決算公告 貸借對照表]/株式會社臺灣貯蓄銀行 |
| 37 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 旅の窓 [文藝 旅之窗]/坂原新一 |
| 02 | 或る日の思ひ出 かりそめの心を佗びて [某日的回憶 為短暫的心感到孤寂]/辻猛 |
| 03 | 夏一夜 [夏夜]/島田廉太郎 |
| 04 | 創作 お土產 大島のあんことし子さんへ (上) [創作 伴手禮 獻給大島的安子與年子小姐(上)]/水田九八二郎 |
| 05 | 失望 [失望]/黃雲萍 |
| 06 | 詩 濱日記 その一 [詩 濱日記 其一]/醉生尊子 |
| 07 | 詩 光の圖 [詩 光之圖]/麻耶紅兒 |
| 08 | 詩 哀別 ある少年のうたへる [詩 哀別 獻給一位少年的歌]/坂原新一 |
| 09 | 詩 宵侍草 [詩 宵侍草]/水澄秀治 |
| 10 | 詩 バトロオル [詩 巴托羅爾]/姬宮敏彥 |
| 11 | 詩 寂日 [詩 寂日]/野田康男 |
| 12 | 夕月抄 [夕月抄]/古賀富佐枝 |
| 13 | 詩 美しき暴風 [詩 美麗的暴風]/本田景興 |
| 14 | 大陸秘密小說深夜の大陸(68) [大陸祕密小說 深夜的大陸(68)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 具體的政策を確立し 更始一新の體制確立 本格的國防體制へ [確立具體政策,建立煥然一新的體制,邁向本格的國防體制] |
| 02 | 連絡會議の成果發表 [公布聯絡會議的成果] |
| 03 | 基本國策の內容 重點首相談で發表 [基本國策的內容 在首相會談中重點發表] |
| 04 | けふ連絡會議 星野總裁も出席參加 [今天聯絡會議 星野總裁亦出席參加] |
| 05 | 圖像:佛印前總督訪問 [圖像:佛印前總督訪問] |
| 06 | 米は月一千の 飛機英に供給 [美國每月向英國供給一千架飛機] |
| 07 | 運用如何に依り 我國產業に影響 米政府の意圖重視 [視如何運用而定,對我國產業有影響,重視美國政府的意圖] |
| 08 | 宋子文に召還 命令 [對宋子文的召回命令] |
| 09 | 外務次官に大橋氏起用か [大橋氏可能被任用為外務次官] |
| 10 | 大體意見一致す 條約會議一段階畫す [大體意見一致 條約會議跨過一個階段] |
| 11 | 米訓練總監部 新設 [美國訓練總監部新設] |
| 12 | 汎米會議牽制 獨の歐洲新經濟聲明 [泛美會議牽制 德國的歐洲新經濟聲明] |
| 13 | 來週から通常 閣議 [下週起照常 閣議] |
| 14 | 連載漫畫がんばりクラブ5 [連載漫畫 努力俱樂部5]/渡辺太刀雄 |
| 15 | 獨は全占領地域の知事任命 [德國任命全佔領地區的知事] |
| 16 | 官吏制度改革案 撤回に決る 現內閣獨自の案考慮 [官吏制度改革案 決定撤回 考慮現內閣獨自的案] |
| 17 | 日本漁船壓迫 米政府.漁撈許可取消 [日本漁船受壓迫 美國政府取消漁撈許可] |
| 18 | 新體制研究會員陸軍省訪問 [新體制研究委員訪問陸軍省] |
| 19 | 製糸聯の操短 承認 [製絲聯的操業縮短 承認] |
| 20 | 民政緊急代議士會 黨幹部から經過報告 [民政緊急代議士會 由黨幹部報告經過] |
| 21 | 土屋農務局長辭任 [土屋農務局長辭任] |
| 22 | ガンヂー翁から報告 [甘地翁的報告] |
| 23 | 府辭令(廿六日) [府辭令(二十六日)] |
| 24 | 利根の血煙(228) [利根的血煙(228)]/大島椿山;東龍之助 |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 紀元二千六百年の 祝典記念章制定 光榮の拜受者廿萬人 [紀元二千六百年的祝典紀念章制定 光榮的獲頒者二十萬人] |
| 02 | 臺南謎の失踪事件 果然.他殺說が擡頭 [臺南謎樣的失蹤事件 果然,他殺說抬頭] |
| 03 | 暴亂な和蘭兵 ジヤバで邦人を毆打 [暴亂的荷蘭兵 在爪哇毆打邦人] |
| 04 | 石井內務局長 [石井內務局長] |
| 05 | 獨伊の制覇を前に 日本を怒らしては 米國の對日感情好轉 サイルイス丸 ニュース [在德、義稱霸之前 若激怒日本 美國對日感情好轉 サイルイス丸新聞] |
| 06 | 臺南の少年劍道選士出發 [臺南的少年劍道選手出發] |
| 07 | 基隆報國同志會幹部會 [基隆報國同志會幹部會] |
| 08 | 臺南州警務部異動 [臺南州警務部異動] |
| 09 | 圖像:優勝した臺北一中チーム [圖像:優勝的臺北一中隊] |
| 10 | 海外ニュース どちらが代役か [海外新聞 誰來代役?] |
| 11 | 勞働者を鼓舞するには? [如何鼓舞勞動者?] |
| 12 | 結婚は秘密 [結婚是秘密] |
| 13 | 『女の喫煙』今昔 物語 [「女性的吸菸」今昔物語] |
| 14 | オランダ職業軍人はお巡りさんに [荷蘭職業軍人成為巡警] |
| 15 | 十歲の天才狩獵家 [十歲的天才獵人] |
| 16 | 自轉車泥 [自行車竊賊] |
| 17 | 千餘圓盜んで 豪奢な生活 曝れて豚箱入り [盜取千餘圓 過奢華生活 敗露後入獄] |
| 18 | 店員の盜み [店員偷竊] |
| 19 | 自動車と自轉車が 衝突 [汽車與自行車相撞] |
| 20 | お菓子に公定價格 七.七禁止令で贅澤なお菓子追放 味覺の上に新生活體制 [點心訂公定價格 七・七禁止令驅逐奢侈點心 在味覺上建立新生活體制] |
| 21 | 鹿兒島高等農林學生一行 [鹿兒島高等農林學生一行] |
| 22 | 赤帽青帽同志が 五萬圓の會社組織 高雄の對船客問題強化 [赤帽青帽同志組織五萬圓的會社 強化高雄對船客問題的處理] |
| 23 | 勸業A組が勝つ 新竹州廳各課對抗庭球 [勸業A組獲勝 新竹州廳各課對抗網球] |
| 24 | 縊死 [上吊身亡] |
| 25 | 坂田高雄商議所理事 [坂田高雄商議所理事] |
| 26 | 全島少年劍道大會 明治小追記 [全島少年劍道大會 明治小補記] |
| 27 | 臺南市ラヂオ 體操の會 [臺南市廣播體操會] |
| 28 | 今夜の放送 [今夜的放送] |
| 29 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 屏潮水利組合の 灌漑擴張工事進捗 完成後一萬石の增產 [屏潮水利組合的灌溉擴張工事進度 完成後增產一萬石] |
| 02 | バナナを廢耕し 稻作に傾注 屏東郡の米穀增產計畫 [停止種植香蕉 專心稻作 屏東郡的稻米增產計畫] |
| 03 | 員林郡青年團查閱 きのふ公學校校庭で [員林郡青年團查閱 昨天在公學校校庭] |
| 04 | 拳鬪界活氣付く [拳鬥界活絡起來] |
| 05 | 經濟警察協議會 きのふ彰化署で開催 [經濟警察協議會 昨日在彰化署舉行] |
| 06 | 雷公の犧牲者 三ケ月足らずで十一名 [雷擊的犧牲者 不到三個月已達十一名] |
| 07 | 賴母し納稅報國 桃園稅務所に凱歌 [可靠的納稅報國 桃園稅務所在凱歌] |
| 08 | 遺家族慰安映畫の夕 [遺家族慰安電影之夜] |
| 09 | 彰化稅務出張所 來月三日開廳式擧行 [彰化稅務出張所 下月三日舉行開廳式] |
| 10 | 彰化市の經濟 相談所 [彰化市的經濟諮詢所] |
| 11 | 木下曹長分遣隊葬 [木下曹長分遣隊葬禮] |
| 12 | 窃盜 [竊盜] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(121) [桃太郎侍(121)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | エノケン一座強化策 杉狂兒を狙ふ 『歷史』餘燼に刺戟か [エノケン一座強化策 鎖定杉狂兒 《歷史》餘燼會受到刺激嗎?] |
| 03 | 日活京都便り [日活京都報導] |
| 04 | アカデミー賞 名優アルパム [奧斯卡獎 名優圖輯] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚花絮] |
| 06 | スター夏の陣 [明星夏之陣] |
| 07 | 嵐に花は散らす 配役決り著手 [嵐會使花落 配役已決並開始著手] |
| 08 | シナリオ募集 理研計畫で [劇本徵稿 理研計畫中] |
| 09 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(一) [本社特選本島青年棋客熱戰譜(一)] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大空軍掩護下の 海を蔽ふ輸送陣 二百人乘せる小艇群 獨逸の準備進む [在大空軍掩護下 覆蓋海面的運輸陣 載有二百人的小艇群 德國正在準備]頭條新聞 次の電擊作戰は俺達の番と張切つてゐるのが獨逸海軍だ、旣にオランダベルギー、北部フランスと英本國に近接した海港を一つ殘らず手中に收めた獨逸の海のつはもの達が寄ると觸ると唄ふ歌に「我等英國攻擊に向ふ」といふ題でこんなのが流行つてる いざ、出動だ、乾杯だ さあ愛人よ手をお貸し では御機嫌よう戀人よ 遂々來たよ、出動の秋が 我等はこれから 英國攻擊に向ふのだ 國旗はなびく、マストの上で 租國ドイツの力を見せて 我等はこれから 英國人の鼻つぱしを 見事に折つて見せるのだ 今日までの戰局の進展を見るに四月九日獨軍が俄 |
| 02 | スパイ實話 二百五十磅で (一)賣られたベルギー [間諜實話 以二百五十英鎊賣出的比利時(一)] |
| 03 | 近東の危機と ソ聯の第五列群 大量處刑しても續く [近東危機與蘇聯的第五縱隊 即使大量處決也仍持續] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 第四回全島少年劍道大會 [社論 第四屆全島少年劍道大會]社論 (一) 本社主催の第四回全島少年劍道大會は、參加校數二十四校、團數三十三團、內尋常科團廿一團、高等科團十二團を以て、今廿八日午前八時より、臺中武德殿に於て、華華しく開催される、抑も本社が、少年劍道に手をつけたのは、滿洲事變後の昭和九年八月であつた、當時我國は國際聯盟を脫退し、列強から有ゆる壓迫を受け、一大難關の到來が、豫期されてゐたのである、茲に於て、我が社は、劍道に依つて、第二國民たるべき少年の心身鍛鍊を圖ることに意を決し、同年八月臺中州下だけの少年劍士を、臺中武德殿に集めて、第一回臺中州下少年劍道大會 |
| 02 | 大本營、政府聯絡會議 完全に意見一致す [大本營與政府聯絡會議 完全達成意見一致] |
| 03 | 聯絡會議幹事長談 [聯絡會議幹事長談話] |
| 04 | 政府聲明と首相談 來週中に發表せん [政府聲明與首相商談 將於下週中發表] |
| 05 | 浦鹽向けの油槽船 米政府傭船許可 聯ソ政策の現れか [往浦鹽的油槽船 美國政府批准傭船許可 是否為對蘇聯政策的表現?] |
| 06 | 圖像:危しじブラルタル要塞 [圖像:危險的直布羅陀要塞] |
| 07 | 近衞首相奏上 [近衞首相上奏] |
| 08 | 英より羅國に 抗議 [英國向羅馬尼亞提出抗議] |
| 09 | 汕尾.媽宮を急襲 陸戰隊揚陸に成功 [急襲汕尾與媽宮 陸戰隊登陸成功] |
| 10 | 輸出許可三種目 限定された追加範圍 [輸出許可三項目 限定的追加範圍] |
| 11 | 獨伊ソに對する牽制手段 [對德、義、蘇的牽制手段] |
| 12 | 獨羅會談終る 傳統的關係を協議 [德羅會談結束 協議傳統關係] |
| 13 | ル大統領辯明 日英協定と無關係 [ル大統領辯明 與日英協定無關] |
| 14 | 高利債借替は 現在考慮せぬ 河田藏相方針表明 [高利債借替 目前不考慮 河田藏相表明方針] |
| 15 | 佛白蘭三國を以て 對英緩衝國を樹立 獨の戰後經營策報道 [以法、白蘭三國為對英緩衝國來樹立 德國戰後經營策報導] |
| 16 | 各派代表を選び 二大問題討議 重慶黨政軍首腦會議 [選出各派代表 討論兩大問題 重慶黨政軍首腦會議] |
| 17 | 國防上必要措置 堀內大使意圖打診 [國防上必要措施 堀內大使試探意圖] |
| 18 | 近く洪ブ兩國 へ領土割讓 [將近向洪、布兩國割讓領土] |
| 19 | ソ支通商協定 ソ聯から武器購入近く正式調印 [蘇中通商協定 蘇聯即將正式簽署購買武器] |
| 20 | 對日輸送禁止 [對日本輸送禁止] |
| 21 | ヒ總統と會見 [與希特勒總統會見] |
| 22 | 脫黨届提出 永井氏.本部を訪問 [提出脫黨申請 永井氏訪問本部] |
| 23 | 臨時閣議 [臨時閣議] |
| 24 | マルタ島粉碎 爆彈千五百噸投下 [馬耳他島遭受重創 投下一千五百噸炸彈] |
| 25 | 英貨物船十五隻を擊沈 [英國貨物船十五隻被擊沉] |
| 26 | 英.封鎖區域を 西.葡兩國に擴張 米大統領は樂觀視 [英國將封鎖區域擴展至西班牙與葡萄牙 美國總統樂觀看待] |
| 27 | 英傳三隻擊沈 [英國傳出擊沉三艘] |
| 28 | ジ軍港初空襲 [ジ軍港首次空襲] |
| 29 | 獨機廿三擊墜 [德機二十三架被擊墜] |
| 30 | 大麻主任總務 辭意表明 [大麻主任總務表示辭職意向] |
| 31 | 兩氏顧問追加 [追加兩位顧問] |
| 32 | 櫻井幹事長辭意 [櫻井幹事長表示辭職意向] |
| 33 | 重慶から訪獨 使節派遣 [自重慶訪德 派遣使節] |
| 34 | 後任文部次官 菊池氏決定 [已確定由菊池氏接任文部次官] |
| 35 | ブルガリア代表 出發 [保加利亞代表出發] |
| 36 | 藤川電氣廳長官 勇退 [藤川電氣廳長官辭職] |
| 37 | 內相秘書官發令 [內相秘書官發布命令] |
| 38 | 米陸軍次官更迭 [美國陸軍次官更迭] |
| 39 | 法相秘書官決定 [法相秘書官人選已定] |
| 40 | 奧村監視員出發 [奧村監視員出發] |
| 41 | 首相秘書官發令 [首相秘書官發布命令] |
| 42 | 厚生省辭令 [厚生省人事命令] |
| 43 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 世界情勢に對應せる 本島貿易の振興策 業者との間に隔意き意見交換 昨日協議會開催 [因應世界情勢 本島貿易振興策 與業者之間進行意見交換 昨日召開協議會] |
| 02 | 新竹.竹東間の 私鐵敷設計畫成る 八月中に發起人會 [新竹・竹東間的私鐵敷設計畫成形 八月中召開發起人會] |
| 03 | 暴利行為取締規則解說 業者の自覺と(四) 消費者の協力肝要 [暴利行為取締規則解說 業者自覺(四) 消費者協力為要]/花澤亮一 |
| 04 | 耕種改善に重點 自給肥增產も獎勵 糊仔獎勵には積極味を織込む 日糖沙鹿製糖所 獎勵規程を發表 [強調耕作改善 鼓勵自給肥增產 把糊仔獎勵積極納入 日糖沙鹿製糖所發表獎勵規程] |
| 05 | 有機質肥の統制 植物性油粕を加へ體形化さる [有機質肥料的統制 加入植物性油粕以使之成型] |
| 06 | 明糖南投工場 獎勵規程發表式 昨日同工場で開催 [明糖南投工廠獎勵規程發表式 昨日在該工廠舉行] |
| 07 | 三十萬甲の農地に 耕地防風林を造成 初年度は三萬甲に施設 [在三十萬甲的農地上造設耕地防風林 首年度於三萬甲設施] |
| 08 | 新竹州水產會の 水難漁船事業對策 卅一日周會議室で協議 [新竹州水產會就水難漁船事業對策 於三十一日在會議室協議] |
| 09 | 產糖增產を目標に 耕種の改善競作會 臺南州が十六年度より開催 豫算二十五萬圓 三ケ年繼續事業 [以提高產糖為目標 耕作改善競作會 臺南州自十六年度起舉辦 預算二十五萬圓 三年持續進行] |
| 10 | 閉鎖工場機械類で 臺灣の設備を增強 鹽糖當事者語る [利用閉鎖工廠的機械裝備強化臺灣設備 鹽糖當事者表示] |
| 11 | 彰化銀行の總會 原案異議なく可決 [彰化銀行總會 原案無異議通過] |
| 12 | 臺北商工會議所の議員總會 [臺北商工會議所議員總會] |
| 13 | 臺中キヤツサバ組合總會 昨日教化會舘で開催 [臺中木薯組合總會 昨日在教化會館舉行] |
| 14 | 製糸設備制限案 [製絲設備限制案] |
| 15 | 臺灣南部無盡 定時株主總會 [臺灣南部無盡定時股東大會] |
| 16 | 南進海運新造船 就航 [南進海運新造船啟航] |
| 17 | 內地株式期米市況 [內地股票及米市行情] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 魚菜相場 [魚菜行情] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 精動運動徹底と 家庭防空陣強化 屏東市銃後完璧に驀ら [徹底推行精動運動 強化家庭防空陣 屏東市務求後方完備] |
| 02 | 精動強化の組織 [精動強化的組織] |
| 03 | 彰化市臨時市會 卅一日公會堂で開會 [彰化市臨時市會 於三十一日在公會堂開會] |
| 04 | 圖像:陸の荒鷲重慶北方の合川へ初の爆擊行 [圖像:陸上荒鷲對重慶北方合川進行首次爆擊] |
| 05 | 田尾庄協議會 [田尾莊協議會] |
| 06 | 米增產に驀ぐら 北斗郡水稻正條密植競技會開催 [為增產稻米 北斗郡舉行水稻正條密植競賽會] |
| 07 | 砂糖切符座談會 [砂糖配給券座談會] |
| 08 | 納稅を完納 彰化市凱歌を擧ぐ [完納稅款 彰化市高唱凱歌] |
| 09 | 彰化郡も完納 [彰化郡亦完納稅款] |
| 10 | 今一息で完納 自發的に納稅が最も喫緊事 新竹州の前期分納稅 [距完全繳納只差一步 自發納稅最為緊要 新竹州前期稅款] |
| 11 | 福興庄協議會 [福興莊協議會] |
| 12 | 皇民的行事を實踐 彰化市生活改善を徹底 [實踐皇民化行事 彰化市徹底推行生活改善] |
| 13 | 過溝子保育園閉所 [過溝子保育園閉園] |
| 14 | 賜金傳達式 [賜金傳達式] |
| 15 | 青年健兒訓練大會 [青年健兒訓練大會] |
| 16 | 戶稅賦課權衡調查會 [戶稅賦課權衡調查會] |
| 17 | 彰化郡の土壠間買收全部終る [彰化郡的土壟間買收全部結束] |
| 18 | 施李兩家慶事 [施李兩家慶事] |
| 19 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 昭和十七年期の 甘蔗栽培獎勵規程 日糖彰化製糖所の卷 [產業 昭和十七年期的甘蔗栽培獎勵規程 日糖彰化製糖所之卷] |
| 02 | 世界人絹界の動向 總生產の三割は米國 日本は第三位確保 一人當消費量は獨逸が首位 獨伊の生產力躍進 [世界人絹界的動向 總生產的三成在美國 日本確保第三位 人均消費量德國為首 德、義的生產力躍進] |
| 03 | 一筋の闇值もなく 新製のタオルが出る [完全沒有黑市價格,新製毛巾上市] |
| 04 | 下駄の公定價格 桐下駄一割、雜木五分の值下 規格も三分の一に制限 [木屐的公定價格 桐木木屐降價一成、雜木降價五成 規格也限制為三分之一] |
| 05 | 原料と製品の 價格差は甚だ大 その原因は何か [原料與製品的價格差極大,其原因是什麼] |
| 06 | 魚類の臟腑が ホルモン原料に 千葉縣水產會で調查 [魚類的臟腑成為荷爾蒙原料 在千葉縣水產會調查] |
| 07 | 廿世紀梨豊作 [二十世紀梨豐收] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(63) [黎明飛腳(63)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 解說付管絃樂 [附解說的管絃樂] |
| 04 | ラヂオドラマ 孫文の生涯 關口次郎作並演出 [廣播劇 孫文的生涯 關口次郎作並演出]/薄田研二.他 |
| 05 | 輕音樂 ブルーハート.サロン.アンサンブル [輕音樂 布魯哈特·沙龍·合奏] |
| 06 | 講談 佛の平兵衞 [講談 佛之平兵衛]/一龍齋貞山 |
| 07 | 歸還士兵の夕 [歸還士兵之夕] |
| 08 | ラヂオ隨筆 [廣播隨筆]/松林桂月 |
| 09 | 傷病將士慰問の午後 別府市海軍病院より [慰問傷病將士的午後 來自別府市海軍病院] |
| 10 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 11 | コドモの時間 連作童話劇 僕と私の銃後日記 [兒童時間 連作童話劇 我與我的後方日記]/高石成雄.他 |
| 12 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 13 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 14 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 15 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 16 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本社主催全島少年劍道大會 榮冠何れに歸するか 晴の檜舞臺けふ開幕 [本社主辦全島少年劍道大會 榮冠將歸誰 晴朗的檜木舞台今天開幕] |
| 02 | 圖像:本社主催少年劍道大會の賞品 [圖像:本社主辦少年劍道大會的獎品] |
| 03 | 成都の大空中戰で 中島機壯烈の最期 誇る陸鷲精華の極致 [成都的大空戰中 中島機壯烈殞命 可誇的陸鷲精華之極致] |
| 04 | 敵性國家反擊の雄叫び 聽眾に多大の感銘 時局同志會の臺中市民大會 [敵性國家反擊的雄叫 對聽眾有極大感銘 時局同志會的臺中市民大會] |
| 05 | 各地雜報 前大戰の停戰命令書發見さる [各地雜報 前大戰的停戰命令書被發現] |
| 06 | 前エチオピア皇帝 アフリカに歸還 [前衣索比亞皇帝歸還非洲] |
| 07 | 切符不要の品物 [不需票的物品] |
| 08 | 『軸なしマツチ』 [無軸火柴] |
| 09 | 英國の裸體問答 [英國的裸體問答] |
| 10 | 臺南市葬 [臺南市葬] |
| 11 | 罰金千圓を喰つた 基隆の怪ヨツト 斷乎退去命令を下す [罰金一千圓的基隆怪異遊艇,已下達斷然退去命令] |
| 12 | 買ふ人も賣る人も 自肅自戒を促す 新製品に非ずして新製品とするもの斷乎と鐵槌 [買的人也好,賣的人也罷,皆被敦促自肅自戒 對於非新製品而稱作新製品者,斷然以鐵錘打擊] |
| 13 | 滿洲で開拓の汗流す 教子達を教へに 全國小學教員奉仕隊出發 [在滿洲流汗開拓 去教導孩童 全國小學教員服務隊出發] |
| 14 | ノモンハンの勇士歸る [諾門罕的勇士歸來] |
| 15 | 染料不用の染物 [不用染料的染物] |
| 16 | 擧州完納の凱歌 臺中州の納稅報國 [舉州完納的凱歌 臺中州的納稅報國] |
| 17 | 守れ.興亞の商道 臺南の經濟違反增える [守護興亞的商道 臺南的經濟違反增加] |
| 18 | 藤原撞球選手 廿八日臺中で 妙技を公開 [藤原撞球選手 二十八日在臺中公開妙技] |
| 19 | 板垣山口興亞院厦門駐在事務官來中 [板垣山口興亞院廈門駐在事務官來中] |
| 20 | 天氣予報 廿八日 [天氣預報 二十八日] |
| 21 | 商業登記公告 合資會社大信商會(變更及追加) [商業登記公告 合資公司大信商會(變更及追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 22 | 株式會社彰化銀行支店(變更) [彰化銀行股份有限公司分行(變更)]/臺中地方法院彰化出張所 |
| 23 | 興產運輸合資會社(追加) [興產運輸合資公司(追加)]/臺中地方法院大甲出張所 |
| 24 | 株式會社日東商船組(變更) [日東商船股份有限公司(變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 25 | 株式會社彰化銀行(變更) [彰化銀行股份有限公司(變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 26 | 株式會社設立 [設立股份有限公司]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 27 | 產業組合登記公告 保証責任竹山信用購買販賣利用組合(變更) [產業組合登記公告 保證責任竹山信用購買販賣利用組合(變更)]/臺中地方法院竹山出張所 |
| 28 | 第七十期末 貸借對照表 [第七十期末 資產負債表]/株式會社彰化銀行 |
| 29 | 訃文:崎田數一 [訃聞:崎田數一] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 少年少女のページ 尊い汗を流して 東京のお友達の 擬裝網作り [少年少女專頁 流下可貴的汗水 東京的朋友們的 偽裝網製作] |
| 02 | 人形が踊つた話 支那につたはる不思議な物語 [人偶跳舞的故事 傳入中國的奇妙故事] |
| 03 | 少年少女笑の國 ポチロール 僕の日記から [少年少女笑的國 波奇羅爾 從我的日記]/館山三郎 |
| 04 | 圖像:夏山と水(五) 槍澤と山岳 [圖像:夏山與水(五) 槍澤與山岳] |
| 05 | これから進步する 元祖はアメリカです [從今以後會進步 元祖是美國] |
| 06 | 町の中の一本樹(1) [城鎮中的一棵樹(1)]/水谷まさる;松山文雄 |
| 07 | 大陸秘密小說深夜の大陸(69) [大陸祕密小說 深夜的大陸(69)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 未開資源に富む 植民地の歸屬 如何なる運命を迪るか 佛植民地問題 [富含未開發資源 殖民地的歸屬 將遭遇何種命運 法國殖民地問題]頭條新聞 米國國際協會調査局の佛國の對獨降伏と相前後して發表した資料によると佛國の植民地は世界に誇り面積約千二百萬平方粁で人口約六千五百萬人を擁してゐる、これ等植民地には未開發のものが多く本國との貿易も英國の如く重要ではない、然し一九三一年に貿易割當制を實施して以來植民地との貿易は漸次增加した、一九二五年佛國の貿易總額中に植民地が占める割合は一割見當であつたのが最近では三割近くに增加してゐる、一九三九年に於ける情勢をみれば左の如くである(單位百萬フラン) 總額 內對殖民地 ▲輸入 四五、九八 |
| 02 | スパイ實話 二百五十磅で (二)賣られたベルギー [間諜實話 二百五十磅賣掉的比利時(二)] |
| 03 | 銓衡から漏れて 淋しい政黨各派 樂しみは後日にある 組閣餘話 [從銓衡洩漏 寂寞的政黨各派 樂趣在後日 組閣餘話] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 大阪商船出帆 [大阪商船起航] |
| 06 | 東亞海運出帆 [東亞海運起航] |
| 07 | 日本郵船出帆 [日本郵船起航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船起航] |
| 09 | 大連汽船出帆 [大連汽船起航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 洪、勃失地回復に依り 最後的仕上げを見ん 獨の對バルカン工作 [因匈牙利、保加利亞收復失地 將看到最後的收尾 德國對巴爾幹的工作] |
| 02 | 東南歐に於ける 獨伊對ソ聯の對立激化 紐育タイムス紙報道 [在東南歐 德意與蘇聯對立加劇 紐約時報報導] |
| 03 | ザルツブルグ會談の內容 [薩爾茨堡會談的內容] |
| 04 | 圖像:猛火中に突入殘敵掃蕩の町田部隊 [圖像:闖入烈火中殲滅殘敵的町田部隊] |
| 05 | 獨勃會談開く 和氣靄靄裡に進めらる [德保會談展開 在和諧氣氛中進行] |
| 06 | チ政府首腦ザルツブルグへ [チ政府首腦前往薩爾茨堡] |
| 07 | 日本の外交方針は 目下慎重討議中 松岡外相英大使に答ふ [日本的外交方針 目前慎重討論中 松岡外相向英國大使回答] |
| 08 | 海鷲浙贛線爆擊 敵軍事兵站要地を粉碎 [海鷲浙贛線轟炸 摧毀敵軍事兵站要地] |
| 09 | 金華、廣信、衡陽爆擊 [金華、廣信、衡陽轟炸] |
| 10 | 貴溪驛付近を爆擊 [在貴溪驛附近轟炸] |
| 11 | 汕尾、媽宮を占領す [佔領汕尾、媽宮] |
| 12 | 敵軍に巨彈を浴す [對敵軍投下巨彈] |
| 13 | 英首相支那大使に說明 [英國首相向中國大使說明] |
| 14 | 獨空軍大編隊 英蘭東南岸を空襲 [德國空軍大編隊 空襲英國及荷蘭東南海岸] |
| 15 | 羅國首外相 伊首腦と重要會議 [羅馬尼亞首相與義大利首腦進行重要會議] |
| 16 | 輸出許可制採用 堀內大使懇談を遂ぐ [採用出口許可制 堀內大使完成懇談] |
| 17 | 佛首內相起訴 [法國內政部長被起訴] |
| 18 | 墨國に重大關心 目下慎重考慮中 [對墨西哥有重大關切 目前慎重考慮中] |
| 19 | 民政黨脫黨派 新體制促進クラブ組織 [民政黨脫黨派 新體制促進俱樂部組織] |
| 20 | 大橋忠一氏歸國 [大橋忠一先生歸國] |
| 21 | 天津日佛現地案 正式調印を完了 來月匇匇廿萬磅の分離交涉 [天津日法現地案 正式簽署完成 下月匆匆二十萬英鎊的分離交涉] |
| 22 | 油槽船傭船拒否 米國物長官代理の詭辯 [拒絕傭用油槽船 美國物資長官代理的詭辯] |
| 23 | 鹽糖北滿に進出 砂糖工業會社を設立 [鹽、糖業進出北滿 設立砂糖工業會社] |
| 24 | 聯盟事務總長 ア氏辭表提出 [聯盟事務總長 阿氏提出辭呈] |
| 25 | 平和會議開催 要請說 [要求舉行和平會議 提出請求] |
| 26 | ブコヴイナの 獨人問題解決 [布科維納的德國人問題解決] |
| 27 | 民政黨大阪支部常議員會 [民政黨大阪支部常務委員會] |
| 28 | 府辭令(廿七日) [府辭令(廿七日)] |
| 29 | 來航ニュース 蓬萊丸 [來航新聞 蓬萊丸] |
| 30 | 大陸秘密小說深夜の大陸(70) [大陸祕密小說 深夜的大陸(70)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本社主催第四回全島少年劍道大會 裂帛の氣合堂に橫溢し 相搏つ堂堂の太刀捌き 譽れの榮冠(尋)(高)彰化小末廣公に擧る [本社主辦第四回全島少年劍道大會 裂帛般的氣合在會堂洋溢 互相角力時堂堂的刀法 榮耀的桂冠(尋)(高)授予彰化小末廣公] |
| 02 | 戰績 [戰績] |
| 03 | 空のお客さんに 電報が打てる 航空機に無線の裝備 [空中的乘客可收電報 飛機裝備無線電] |
| 04 | 淡水の海邊で 爆彈を發見 拾ひ上げた瞬間爆發 [在淡水海邊發現炸彈 拾起的瞬間爆炸] |
| 05 | 若武者の意氣凄じ [年輕武者的氣勢驚人] |
| 06 | 臺南の失踪事件 謎解かる 下水溝に陷落と判明 [臺南的失蹤事件之謎被解開 判明陷入下水溝] |
| 07 | 和蘭兵暴行事件 外務省公電を待つて嚴重抗議 [荷蘭兵暴行事件 等待外務省公電後提出嚴重抗議] |
| 08 | 中日文化協會 きのふ晴の成立大會 [中日文化協會 昨日在晴天下成立大會] |
| 09 | 府帽子檢查所 けふ清水街で 打合會 [府帽子檢查所 今日在清水街召開協商會] |
| 10 | 臺灣帽子同業組合 協議會 [臺灣帽子同業組合協議會] |
| 11 | 臺南聖地參拜團歸る [臺南聖地參拜團歸來] |
| 12 | 西原少將空路 東上 [西原少將空路東上] |
| 13 | 臺中州軍事援護會 に二千圓寄付 [臺中州軍事援護會 捐贈二千圓] |
| 14 | 巡回講演 [巡迴演講] |
| 15 | 臺中神社ニュース [臺中神社新聞] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(65) [黎明飛脚(65)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 婦人の時間 戰線慰問二年 九箇月の體驗 [婦人的時間 戰線慰問二年九箇月的體驗]/萩萩月 |
| 04 | 府縣めぐり 沖繩縣の卷 [府縣巡訪 沖繩縣篇] |
| 05 | 講演 現時に於ける 思想問題 [講演 當前的思想問題]/新明正直 |
| 06 | 家庭料理献立 [家庭料理献立] |
| 07 | 時事小唄 昭和瓦版 [時事小唄 昭和瓦版]/石田一松 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵唯一の物資集散地 汕尾.媽宮に突入占領 我立體猛擊に潰滅 [敵唯一的物資集散地 突入佔領汕尾、媽宮 我方立體猛擊將其殲滅] |
| 02 | 要衝萬縣.南州を爆碎 [要衝萬縣、南州被炸毀] |
| 03 | 海鷲貴陽に巨彈 援蔣輸送の要衝粉碎 [海鷲在貴陽投下巨彈 援蔣輸送的要衝被粉碎] |
| 04 | 敵の密集部隊 潰滅 [敵方密集部隊被殲滅] |
| 05 | 圖像:鎮海砲臺占領 [圖像:鎮海炮臺佔領] |
| 06 | 佛印今後の情勢 複雜な展開を示さん [法屬印度支那今後的情勢顯示將有複雜的展開] |
| 07 | 梅防空襲 [梅遭受空襲] |
| 08 | 陸鷲河池急襲 [陸鷲急襲河池] |
| 09 | 汎米會議局面 展開に成功 [泛美會議局面成功展開] |
| 10 | 憲政實施委員會 近く成立典禮擧行 [憲政實施委員會 近日成立典禮擧行] |
| 11 | 動搖續く民政黨 支部長會議で善後策 [持續動搖的民政黨 在支部長會議商議善後對策] |
| 12 | バルカン新秩序建設 獨外務省見解を表明 [巴爾幹新秩序建設 德國外交部表明見解] |
| 13 | 電擊陸相の視察 飛行機で大阪に向ふ [閃電式陸相視察 乘飛機前往大阪] |
| 14 | 連載漫畫がんばりクラブ6 [連載漫畫《加油俱樂部》(6)]/渡辺太刀雄 |
| 15 | 民政黨臨時總務會開催 [民政黨臨時總務會舉行] |
| 16 | 羅國船英に拿捕さる [羅馬尼亞船被英國拿捕] |
| 17 | 滇緬公路問題 再論議 [滇緬公路問題 再論議] |
| 18 | 西原少將東上 [西原少將東上] |
| 19 | 訪伊經濟使節團新京著 [訪伊經濟使節團新京著] |
| 20 | 退任奉告參拜 [退任奉告參拜] |
| 21 | 東電會長に新井氏 [東電會長由新井氏擔任] |
| 22 | 臺灣勸業無盡總會 [臺灣勸業無盡總會] |
| 23 | 人事 [人事] |
| 24 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 25 | 利根の血煙(229) [利根的血煙(229)]/大島椿山;東龍之助 |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 滿洲國皇帝陛下 日本の國技相撲御覽 [滿洲國皇帝陛下 觀賞日本國技相撲] |
| 02 | きのふ近衞さん 多摩御陵に參拜 恭しく首相就任報告 [昨日近衛先生參拜多摩御陵 恭敬地報告就任首相] |
| 03 | 超高速度X光線 撮影機を披露 彈丸發射の瞬間も撮影 [超高速度X光線 展示攝影機 彈丸發射的瞬間也能拍攝] |
| 04 | 新竹市A團勝つ 新竹州下庭球大會 [新竹市A隊獲勝 新竹州庭球比賽] |
| 05 | 松岡外相外交團に就任挨拶 [松岡外相向外交團就任致詞] |
| 06 | 山の兒童教育 高雄州で講習會 [山區兒童教育 高雄州舉辦講習會] |
| 07 | 屏東自轉車商工組合 [屏東自行車商工組合] |
| 08 | 共同墓地清祓式 井之上部隊で [共同墓地清祓式 於井之上部隊舉行] |
| 09 | 磨け心、鍛へ身體 國民心身鍛鍊運動來月一日から實施 [磨練心志、鍛鍊身體 國民身心鍛鍊運動自下月一日起實施] |
| 10 | 慰安音樂會 屏東師範で開催 [慰安音樂會 在屏東師範舉行] |
| 11 | 高雄市の簡閱點呼 [高雄市的簡閱點呼] |
| 12 | 學童奉仕作業 高雄市で實施 [學童奉仕作業 高雄市で實施] |
| 13 | 一千圓を紛失 [遺失一千圓] |
| 14 | 屏東市砂糖小賣商組合 [屏東市砂糖小賣商組合] |
| 15 | 海外ニュース ナチスの紳士絕滅論 [海外新聞 納粹的紳士絕滅論] |
| 16 | ボリヴイア錫合戰 [玻利維亞錫礦衝突] |
| 17 | 絨緞の話 [絨緞的話] |
| 18 | 米狩獵家の鬼門 [米狩獵家的鬼門] |
| 19 | 絞刑か電氣椅子か [絞刑還是電椅?] |
| 20 | 重要美術品三四三件決定 [重要美術品三四三件確定] |
| 21 | 意氣地のない若者 [沒有志氣的年輕人] |
| 22 | 馬事思想普及に 耕馬鍛鍊所設置 彰化郡積極的に乘出す [為普及馬事思想 設置耕馬鍛鍊所 彰化郡積極採取行動] |
| 23 | 今夜の放送 [今夜的放送] |
| 24 | 大滿洲すの工業 偉大な發展振りに只只感動した 赤堀高雄州知事歸來談 [大滿洲的工業 對其偉大發展令人感動不已 赤堀高雄州知事歸來談] |
| 25 | 工夫考案すること [考案工夫] |
| 26 | 泥水に墜落か [墜入泥水?] |
| 27 | 繼母を斬る 冷淡さを恨んで [斬殺繼母 因怨恨她的冷淡] |
| 28 | 大森義太郎氏 [大森義太郎氏] |
| 29 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜特輯ページ 新政治體制確立から 世界新秩序の建設へ 直進する第二次近衞內閣 新體制近衞內閣の陣容 [週一特輯頁 從新政治體制確立到世界新秩序的建設 直進中的第二次近衛內閣 新體制近衛內閣的陣容] |
| 02 | 圖像:起ち上つた近衛さん [圖像:站起來的近衛先生] |
| 03 | 型破りの外相松岡と 剛邁直往の陸相東條 新體制內閣の基幹閣僚 [不拘一格的外相松岡與剛猛直率的陸相東條 新體制內閣的核心閣僚] |
| 04 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(122) [桃太郎侍(122)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 新映畫の紹介 花婿五千石 新興キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 花婿五千石 新興キネマ京都攝影所作品] |
| 03 | 橫山エンタツ一行の 吉本爆笑隊 興味の中心實演“國定忠治” [橫山エンタツ一行的吉本爆笑隊 現場演出「國定忠治」成為焦點] |
| 04 | 花井蘭子銀幕引退か お芽出度の噂もあり [花井蘭子將從銀幕引退?也有喜慶的傳聞] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話し [各攝影棚小道消息] |
| 06 | 新天然色法 冗費節約で生む [新天然色法 由於節省冗費而誕生] |
| 07 | 新興東京製作現況 [新興東京製作現況] |
| 08 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(二) [本社特選本島青年棋客熱戰譜(二)] |
| 09 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 結局政治の中心は 新體制政治局へ 議會の勢力は增大か 新體制と內閣 [結局政治的中心 朝新體制政治局 議會的勢力是否增大 新體制與內閣]頭條新聞 近衛首相のいふ新體制と内閣との關係は恰も獨裁國のそれの如く内閣は新政治體制の一翼たるに過ぎなくなることは明かであるが、日本は帝國憲法の存在を否定することは出來ない結果、これも相當に制肘されることは當然だが併し今日迄の政府對議會の關係が著しく變化するに到るであらうことは單なる想像ではない、これは勿論内閣と立法府との關係の改革とか内閣制度の改革とか種々な改革による爲めでもあるが、それよりも新體制と内閣との關係が當然これを支配することになるのだ この新體制の構想は未だどんなものであるかは判明しないが少くとも近衛 |
| 02 | スパイ實話 二百五十磅で (三)賣られたベルギー [間諜實話 以二百五十磅 (三)被賣的比利時] |
| 03 | 海南島並佛印 安南旅行記(一) [海南島並佛印 安南旅行記(一)]/坂本登海外遊記 |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 大阪商船出帆 [大阪商船出帆] |
| 07 | 東亞海運出帆 [東亞海運出帆] |
| 08 | 日本郵船出帆 [日本郵船出帆] |
| 09 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 10 | 大連汽船出帆 [大連汽船出帆] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 臺灣農業の集約化問題 如何にせばうまく遂行し得るか [社論 臺灣農業的集約化問題 如何才能順利遂行?]社論 (一) 現在に於ける臺灣の耕地面積から、米、甘蔗、其他作物の多收穫を期する爲めには、どうしても集約農業に依らねばならぬ、併しこの集約農業と云ふものは、盆栽や草花を作る場合の如く、丁寧に手を加へたり、肥料を出來るだけ澤山與へたり、蟲や病氣の害もよく除いたりして、一粒でも、一株でもよけいに收穫する農業であるから、從來の粗放農業に比し、遙かに多くの働き手を必要とする、從つて集約農業を盛んならしめようと思へば、農村勞働を十分に揃へなくてはならぬ、然るに本島農業の實際を見ると、粗放農業のみ、依然多くして、集約農業は |
| 02 | 新政治體制の具體案 近く首相中心に檢討 委員長に近衞首相 [新政治體制的具體案 近日由首相為中心檢討 委員長由近衞首相擔任] |
| 03 | 新政治體制工作活潑化 [新政治體制工作活潑化] |
| 04 | 基礎的資料を作り 新體制確立急ぐ 首相と會見後有馬伯意見發表 [製作基礎資料以加速新體制確立 首相會見後有馬伯發表意見] |
| 05 | 圖像:大本營.政府聯絡會議 [圖像:大本營.政府聯絡會議] |
| 06 | 敵輸血路を遮斷 多數の敵性戎克燒却 [切斷敵人的輸血路 多數敵性戎克燒卻] |
| 07 | 鷹潭.鄧埠を爆擊 [鷹潭.鄧埠被爆擊] |
| 08 | バルカン紛爭の癌 和平解決へ向ふ 獨.ス會談友好裡に終る [巴爾幹紛爭的禍根 朝和平解決邁進 德、蘇會談在友好氛圍中結束] |
| 09 | ソ羅關係緊張 形勢極めて重大化す [蘇羅關係緊張 形勢變得極為重大] |
| 10 | 暗澹たる重慶 日本空軍の爆擊で各都市潰滅 親支米人記者の報道 [暗淡的重慶 日本空軍的爆擊使各都市潰滅 親支美國記者的報導] |
| 11 | 洪國強化に努力 東南歐州新秩序確立 [致力強化洪國 確立東南歐洲新秩序] |
| 12 | 英の誹謗抗議 [英方誹謗抗議] |
| 13 | 金屬最高販賣 價格公定 [金屬最高販賣價格公定] |
| 14 | 英の勢力完全に 巴爾幹から驅逐 獨伊ソ三國で分轄 [英國勢力完全自巴爾幹驅逐 由德、義、蘇三國分轄] |
| 15 | 對英饑餓戰術 獨軍新戰術敢行伊紙報道 [對英饑餓戰術 德軍實施新戰術義大利報紙報導] |
| 16 | 英の陰謀を攻擊 赤軍の機關紙獨ソ親善を再確認 [抨擊英國陰謀 赤軍機關報再次確認德蘇親善] |
| 17 | 歐洲交戰國領土 所屬變更を阻止 汎米會議局面打開 [阻止歐洲交戰國領土所屬變更 泛美會議局面打開] |
| 18 | 獨軍の戰果 英護送船隊多數擊沈 [德軍戰果 多數英國護送船隊被擊沉] |
| 19 | 蘭印へ津田氏 派遣せん [將派遣津田氏赴蘭印] |
| 20 | 移民彈壓の方針 ペルー大統領言明 [移民壓制方針 秘魯總統言明] |
| 21 | ソア新通商條約調印 [索亞新通商條約簽訂] |
| 22 | 西原少將 廿九日空路臺北へ [西原少將 廿九日搭機前往臺北] |
| 23 | 政友會中島派 けふ解黨 [政友會中島派 今日解黨] |
| 24 | 遞信次官更迭 後任山田氏 [逓信次官更迭 後任為山田氏] |
| 25 | 民政黨支部長 會議 [民政黨支部長會議] |
| 26 | 新體制研究會 委員會 [新體制研究會委員會] |
| 27 | 英人名義の財產封鎖 [以英國人名義的財產封鎖] |
| 28 | 英ルーマニア に抗議 [英國向羅馬尼亞提出抗議] |
| 29 | 松岡殖產局長 三十日大阪へ [松岡殖產局長 三十日赴大阪] |
| 30 | 英大使と要談 [與英國大使要談] |
| 31 | 定例局部長會議 [定例局部長會議] |
| 32 | 人事 [人事] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 物資.勞力などの 時局諸問題を討議 可決案は總會に上程 臺灣商工會議所 第八回常議員會 [討議物資、勞力等時局諸問題 可決案提交總會上程 臺灣商工會議所 第八回常議員會] |
| 02 | 輸入品支拂代金 滿洲國が許可制を採用 [輸入品支付代金 滿洲國採用許可制] |
| 03 | 臺中州が山地の 砂防施設を斷行 今日獎勵規則を公布 [臺中州在山地斷然執行砂防設施 今日公布獎勵規則] |
| 04 | 臺中州の輪栽式耕作法 愈よ第二年度開始 州民一致□ [臺中州的輪作式耕作法 愈於第二年度開始 州民一致□] |
| 05 | 自由時代の商議□ 機構をどう改□ 各方面□ [自由時代的商議□ 機構如何改□ 各方面□] |
| 06 | 山地經營に協力せよ 奧田臺中州知事語る [請協力山地經營 奧田臺中州知事表示] |
| 07 | 本島の保險事業界 火災保險は活況 [本島的保險事業界 火災保險景氣良好] |
| 08 | 一期米の買上成績 新竹管內は良好 [一期米的收購成績 新竹管內良好] |
| 09 | 對滿輸出茶に朗鐘 折衝圓滿解決の入報 [對滿洲輸出茶有好消息 折衝圓滿解決的入報] |
| 10 | 主要輸出品□ 一手買取販賣會□ 輸出機□ [主要輸出品□ 一手收購販賣會□ 輸出機□] |
| 11 | 商銀の株主總會 頭取に荒木氏就任 [商銀股東總會 荒木氏就任頭取] |
| 12 | 北支方面にも 資金の統制實施 駐支財務官の權限を強化す [北支方面亦實施資金統制 強化駐支財務官的權限] |
| 13 | 高雄商業倉庫 信組業績飛躍 [高雄商業倉庫 信用組合業績飛躍] |
| 14 | 帝糖の獎勵規程發表 卅一日臺中市民舘 [帝糖的獎勵規程發表 三十一日臺中市民館] |
| 15 | 誠心誠意やる 荒木新頭取談 [誠心誠意努力 荒木新頭取表示] |
| 16 | 新竹州砂糖卸商組合創立 [新竹州砂糖批發商組合創立] |
| 17 | 高雄州畜產會 市郡に連絡研究會を設置 [高雄州畜產會 在市郡設置聯絡研究會] |
| 18 | □移出米 [□移出米] |
| 19 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 20 | 各地市況 [各地市況] |
| 21 | 魚菜相場 [魚菜相場] |
| 22 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新高港の開港に應じ 畫期的な道路改修 彰化郡三ケ年計畫で遂行 [因應新高港開港 劃時代的道路改修 彰化郡以三年計畫遂行] |
| 02 | 興亞商業道に沿ひ 價格を引下ぐ 嘉義市の吳服、洋雜貨商組合 [沿興亞商業道 嘉義市的吳服、洋雜貨商組合下調價格] |
| 03 | 興亞學生勤勞報國隊の閱團 [興亞學生勤勞報國隊的閱團] |
| 04 | 旗山郡警官異動 [旗山郡警官異動] |
| 05 | 民警の模範 嘉義郡防犯協會で表彰 [民警的模範 在嘉義郡防犯協會表彰] |
| 06 | 擧州見事に完納 (一)臺南州の前期分納稅 [舉州圓滿完納(一)臺南州的前期分納稅] |
| 07 | 嘉義市商工舘 利用打合 [嘉義市商工館 利用協商] |
| 08 | ラヂオ體操會に 十七の會場設置 彰化市、市民體位向上に驀ら [為廣播體操會設置十七處會場 彰化市為提升市民體位而努力] |
| 09 | 愛婦大屯郡分會總會 [愛婦大屯郡分會總會] |
| 10 | 真劍に協議 東勢街協議會終る [認真協議 東勢街協議會結束] |
| 11 | 彰化署の一齊搜查 [彰化署的一齊搜查] |
| 12 | 彰化市の資力 [彰化市的財力] |
| 13 | 病苦鐵道自殺 [因病痛在鐵道自殺] |
| 14 | 彰化の野球試合 [彰化的棒球比賽] |
| 15 | 北屯往來 [北屯往來] |
| 16 | 南屯喚聲 [南屯呼聲] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 二枚帆スパンカー利用で 燃料.勞力節約 北海道水試の國策的な研究 漁業 [產業 利用二枚帆斯潘卡(spanker)節省燃料與勞力 北海道水產試驗所的國策性研究 漁業] |
| 02 | 彼岸切條桑收穫と 先端伐採收穫法 これなら增收は先づ請合 秋蠶增收 桑園經營 [彼岸切條桑收穫及先端伐採收穫法 若如此增收可先行保證 秋蠶增收 桑園經營] |
| 03 | 昭和十七年期の 甘蔗栽培獎勵規程 日糖沙鹿製糖所の卷 [昭和十七年度的甘蔗栽培獎勵規程 日糖沙鹿製糖所之卷] |
| 04 | ガンリン木炭の 製炭窯と製法を完成 性能は驚異的に優秀 [ガンリン木炭的製炭窯與製法完成 性能驚異地優秀] |
| 05 | 晚秋蠶の稚蠶用 專用桑園の設定法 [晚秋蠶稚蠶專用桑園的設置方法] |
| 06 | 都會第.大眾向の 自家製炭窯を考案 特長は移動式と窯內の熱度平均 [都市大眾向的自家製炭窯考案 特長為可移動與窯內熱度平均] |
| 07 | 骨の利用の徹底 廢物利用に我國も學びませう [徹底利用骨頭 我國也應向廢物利用學習] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黎明飛腳(66) [黎明飛腳(66)]/湊邦三;山下康二 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 講演 科學界の トピツク [講演 科學界的話題]/今村學郎 |
| 04 | 吹奏樂 海軍軍樂隊 [吹奏樂 海軍軍樂隊] |
| 05 | 浪花節 飛鳥山の奇遇 [浪花節 飛鳥山的奇遇]/春日清鶴 |
| 06 | コドモの時間 偉人傳 或日の源賴朝 [兒童時間 偉人傳 某日的源賴朝] |
| 07 | 兒童劇 お爺さんと軍旗 [兒童劇 爺爺與軍旗] |
| 08 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 09 | 尺八 [尺八]/宮川如山;赤星如空 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 南洋諸島と日本の連絡 航空路八日廿日に實施 [南洋諸島與日本的聯絡 航空路將於八日、廿日實施] |
| 02 | 檢事指揮、憲兵を動員 全國一齊にスパイを檢擧 司法省、陸軍省發表 [檢事指揮、動員憲兵 全國一齊逮捕間諜 司法省、陸軍省發表] |
| 03 | 檢擧された英人被疑者 憲兵隊本部三階から覺悟の飛び降り自殺 [被逮捕的英籍嫌疑者 從憲兵隊本部三樓覺悟地跳下自殺] |
| 04 | 伊皇太子殿下前線に御活躍 [伊皇太子殿下在前線活躍] |
| 05 | 臺南州勳章 傳達式 [臺南州勳章 頒授式] |
| 06 | 國婦の戰地將兵慰問 [國婦對戰地將兵的慰問] |
| 07 | 家庭用配給米の 臺帳登錄制 大阪で全國初の試み [家庭用配給米的臺帳登錄制 大阪為全國首例的嘗試] |
| 08 | 重慶政府崩壞近し 精精今年一杯との觀測 [重慶政府崩潰在即 估計頂多只到今年年底] |
| 09 | 新竹州砂糖卸商組合結成 [新竹州砂糖批發商組合成立] |
| 10 | “滿洲友の會” の集り [「滿洲友の會」的集會] |
| 11 | 惡質違反撲滅に あす臺北警察會□て全島經濟警察會議 [為了撲滅惡質違反 明日臺北警察會□召開全島經濟警察會議] |
| 12 | お山の若者に 講習會を開催 臺中州理蕃課の親心 [為山區青年舉辦講習會 臺中州理蕃課的關懷] |
| 13 | 國民體位の推進に 厚生科學院新設 滿洲國で具體案作成 [為推進國民體位 新設厚生科學院 滿洲國制定具體方案] |
| 14 | 油虫の抽籤券 引替買上 [油蟲抽籤券 換購收買] |
| 15 | 新竹市參事會 [新竹市參事會] |
| 16 | 五錢アルミ貨 八月一日から流通 [五錢鋁幣 八月一日開始流通] |
| 17 | 會頭補充の陳情 新竹商議所參事ら州市訪問 [關於補充會頭的陳情 新竹商議所參事等訪問州市] |
| 18 | 臺南三種防訓始まる 防空群の活躍が主眼 [臺南三種防訓開始 重點放在防空隊的活躍] |
| 19 | 保護事業の強化 臺中州聯合保護會の主催で 八月六日保護主事會を開催 [強化保護事業 由臺中州聯合保護會主辦 八月六日舉行保護主事會] |
| 20 | 未入營補充兵教育 鄉軍臺中州聯合分會 [未入營補充兵教育 鄉軍臺中州聯合分會] |
| 21 | 狩獵報國に邁進 臺灣獵友會を結成す [為了以狩獵報國邁進 成立臺灣獵友會] |
| 22 | 先生達の武道講習會 廿九日から臺中二中で開催 [老師們的武道講習會 從廿九日於臺中第二中學舉行] |
| 23 | ブラジル銃劍道協會長 [巴西銃劍道協會長] |
| 24 | 臺南飲料水會社の 工場落成式 [臺南飲用水會社的工廠落成式] |
| 25 | 國防献金 [國防獻金] |
| 26 | 牛馬の大アパート 高雄市に建設 [牛馬的大公寓 在高雄市建設] |
| 27 | 滿洲の阿片登癮者半減 [滿洲的鴉片成癮者減半] |
| 28 | 北本大審院判事 [北本大審院判事] |
| 29 | 暴風警報 [暴風警報] |
| 30 | 天氣予報 (三十日) [天氣預報 (三十日)] |
| 31 | 第四拾期決算公告 貸借對照表 [第四拾期決算公告 貸借對照表]/臺灣勸業無盡株式會社 |
| 32 | 商業登記公告 株事會社(設立) [商業登記公告 株式會社(設立)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 33 | 株式會社彰化銀行變更(支店) [彰化銀行股份有限公司變更(支店)]/臺中地方法院北斗出張所 |
| 34 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 野に出でよ 日本人ゆゑに 味へる自然の花花 粗朴に潜む情趣 [婦人 走向田野吧 因為是日本人而能品嚐自然的各種花朵 樸實中潛藏的情趣] |
| 02 | 書窓往來 “茶經”そのほか [書窓往來 「茶經」等]/諸岡存 |
| 03 | 暑中休暇の林間 臨海學校是非 監督教師の數が問題 [暑中休假時的林間、臨海學校利弊 監督教師的人數成為問題] |
| 04 | 暑い夏 盆栽物の灌水 [炎熱的夏天 盆栽植物的澆水] |
| 05 | 今日の献立 [今日菜單] |
| 06 | お客さん向 夏の一品料理 むぎわらきすと摺流し汁 [招待客人的夏季一道料理 むぎわらきすと摺流し汁] |
| 07 | 洋裁用胸飾り [西式裁縫用胸飾] |
| 08 | 味も風變り 興亞ソーセージ 國策第一主義の調理 [味道也別緻 興亞香腸 國策第一主義風格的料理] |
| 09 | お料理 [烹飪] |
| 10 | 大陸秘密小說深夜の大陸(71) [大陸祕密小說 深夜的大陸(71)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 憲政實施委員會整備 きのふ成立典禮擧行 國府憲政實施に前進 [憲政實施委員會整備 昨日成立典禮舉行 國府憲政實施向前邁進] |
| 02 | 竿頭更に一步進め 何故に解黨せぬか 民政脫黨派の不滿 [竿頭更進一步 為何不解黨 民政脫黨派的不滿] |
| 03 | 近衛首相多摩御陵參拜 [近衛首相多摩御陵參拜] |
| 04 | 海兵隊員の非認め 遺憾の意表明 米兵暴行事件解決 [不承認海兵隊員之非 表示遺憾 美軍暴行事件解決] |
| 05 | 生產機構再組織 工組.產組連絡緊密化 [生產機構再組織 工會、產組聯絡緊密化] |
| 06 | 米洲貿易會社と 我日本への影響 米の對日獨壓迫策 我が輸出入はどうなる [美洲貿易會社與我日本的影響 美國對日單方面壓迫策 我國進出口將如何] |
| 07 | 絲價維持對策 腐心 [絲價維持對策 苦心] |
| 08 | 統制命令發動方要請 [請求發動統制命令] |
| 09 | 獨機大爆擊 英南海岸で空中戰 [德機大爆擊 英國南海岸空中戰] |
| 10 | 洪國の失地回復成る [匈牙利失地得以收復] |
| 11 | 連載漫畫がんばりクラブ7 [連載漫畫 奮鬥俱樂部7]/渡辺太刀雄 |
| 12 | 地方分與稅の 原案可決 [地方分與稅原案可決] |
| 13 | 肥料公定價格 上半期分据置と答申 [肥料公定價格 答申上半期分擱置] |
| 14 | 大藏補充人事 [大藏補充人事] |
| 15 | 臺灣銀行異動 二十九日付で發令 [臺灣銀行異動 二十九日付發令] |
| 16 | 府辭令(廿九日) [府辭令(廿九日)] |
| 17 | 東亞海運社長に 清水氏昇格 [東亞海運社長 清水氏升格] |
| 18 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 19 | 利根の血煙(230) [利根的血煙(230)]/大島椿山;東龍之助 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 放漫な人事政策刷新 一般職員訓練所新設 滿洲國下級官吏を養成 [放漫的人事政策刷新 新設一般職員訓練所 培養滿洲國下級官吏] |
| 02 | 圖像:成都大爆擊に向ふ陸の荒鷲 [圖像:前往成都大爆擊的陸上荒鷲] |
| 03 | あと一息で完納 臺北州九七%の好成績 [再一口氣即可完納 臺北州九七%的好成績] |
| 04 | 銃後後援に拍車 愛婦臺北本□懇談會 [加速後方支援 愛婦臺北本部懇談會] |
| 05 | 高雄州下庭球 選手權爭覇戰 [高雄州網球選手權爭霸戰] |
| 06 | 文部省の肝煎りで 退藏佛具を献納 今秋十月を期して實施 [文部省主導 捐納退藏佛具 預定今秋十月實施] |
| 07 | 社會教育事務 高雄州で打合會 [社會教育事務 高雄州舉行協調會] |
| 08 | 海外ニュース 英獨兩國は一九一四年以來戰爭狀態に在り [海外新聞 英德兩國自一九一四年以來處於戰爭狀態] |
| 09 | 米陸海軍擴張計畫 要目 [美陸海軍擴張計畫 要目] |
| 10 | 短信三つ [短訊三則] |
| 11 | 自決した被疑者 コツクスは英國ケント州生れ [自決的被疑者 Cox生於英國肯特郡] |
| 12 | 力強い稅の奉公 臺北市事變前の十%向上 [稅收強勁奉公 臺北市於事變前提升了10%] |
| 13 | 臺北水道課長決定 [臺北水道課長決定] |
| 14 | 神宮プールに 凉を追ふ河童 [神宮泳池 追涼的河童] |
| 15 | 島に吹き上げられ 水產試驗船大破 四十名の乘組員は無事 [被吹上島 水產試驗船大破 四十名乘組員平安無事] |
| 16 | ラヂオ體操の會 臺中市の會場八ケ所 [廣播體操會 臺中市設八處會場] |
| 17 | 童話、舞踊の夕 四日鎌倉幼稚園 [童話、舞蹈之夜 四日鎌倉幼稚園] |
| 18 | 厦門農事視察團一行 [廈門農事視察團一行] |
| 19 | 大谷氏一周忌法要 [大谷先生一週忌法要] |
| 20 | 頑張れ豆力士 新竹神社奉納催しに少年相撲大會 新竹州が今年から實施 [加油豆力士 新竹神社奉納活動有少年相撲大會 新竹州自今年起實施] |
| 21 | お砂糖の配給 臺北州で打合會 [砂糖之配給 臺北州協調會] |
| 22 | 新竹州女子青年修練場修了式 [新竹州女子青年修練場修了式] |
| 23 | 教員義勇隊 出發 [教師義勇隊 出發] |
| 24 | 高雄州青果同業組合 [高雄州青果同業組合] |
| 25 | 今夜の放送 [今夜的放送] |
| 26 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 官民一體となり 市勢の振興を促進 屏東市振興會を組織 [官民一體 促進市勢振興 組織屏東市振興會] |
| 02 | 臺南州事務監查 八月一日から開始 [臺南州事務監查 自八月一日起開始] |
| 03 | 今次滿洲灣方面作戰に於て名譽の戰歿海の勇士慰靈祭 [此次在滿洲灣方面作戰中,為名譽戰歿之海上勇士舉行慰靈祭] |
| 04 | 擧州見事に完納 (二)臺南州の前期分納稅 [舉州圓滿完納(二)臺南州的前期分納稅] |
| 05 | 闇、暴利等排除に 購買部を擴充 屏東郡下產組積極的に活動 [為排除黑市、暴利等,擴充購買部,屏東郡下產組積極活動] |
| 06 | 阿緱平野水害豫防 組合事務所建設 [阿緱平原水害預防 組合事務所建設] |
| 07 | 愛國の赤誠 中壢愛婦分會の精進 [愛國的赤誠 中壢愛婦分會的精進] |
| 08 | 全市に七百餘班の 家庭防空群を組織 屏東市鄉土防衞に邁進 [在全市組織了七百餘班的家庭防空群,屏東市邁向鄉土防衛] |
| 09 | 近藤中壢郡庶務課長引退 [近藤中壢郡庶務課長引退] |
| 10 | 臺南州水產會 臨時總代會 廿九日滯りなく終る [臺南州水產會 臨時總代會 廿九日順利結束] |
| 11 | 落雷震死 [雷擊身亡] |
| 12 | 彰化市役所の 奉公日奉仕 [彰化市役所的奉公日服務] |
| 13 | オール高雄團 名古屋に向ふ [全高雄團前往名古屋] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 桃太郎侍(123) [桃太郎侍(123)]/山手樹一郎;矢島健三 |
| 02 | 臺中銀幕街電擊 [臺中銀幕街電擊]/豊田正雄 |
| 03 | 洋畫漸く拂底 萬全策期す [洋畫終於觸底 期盼萬全對策] |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話し [各片廠花絮] |
| 05 | “腰元物語”を 完成して [完成《腰元物語》]/美嵨麗子 |
| 06 | 東海林太郎 一夫と顏合せ [東海林太郎 與一夫會面] |
| 07 | 大船『木石』七特徵 [大船《木石》七特徵] |
| 08 | 新興東京工場化す [新興東京工廠化] |
| 09 | 南旺の『煉瓦女工』 [南旺的《煉瓦女工》] |
| 10 | 古川登美が獨唱 [古川登美獨唱] |
| 11 | 臺中座廿九日から三日間上映 [臺中座自廿九日起上映三日] |
| 12 | 本社特選本島青年棋客熱戰譜(三) [本社特選本島青年棋客熱戰譜(三)] |
| 13 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮 東北西南] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 健全財政の河田氏 推進力星野無任相 新內閣と政經の運行 [主張健全財政的河田氏 推進力為無任所相星野 新內閣與政經運行]頭條新聞 新内閣の大藏大臣に河田烈氏が決定し、しかも商工大臣に小林一三氏、遞鐵相に村田省藏氏が入閣したに就いては、經濟界一般はやや安堵し、なかには愁眉を開いたものもあるらしい、勝田主計、山田龍雄の兩氏が軍部の推薦で、兩氏のうちいづれかが入閣するだらうと盛んに傳へられた當時は、一部のものは相當に心配した、何しろ勝田氏は財政經濟の老大家であつて、軍部の上層部には相當の支援者がある筈だ、寺内内閣時代と清浦内閣との二度の大藏大臣を勤めて來て居るが、その放漫政策は結果に於ては失敗して居る、しかも時の流れに從つて、相當思ひ切つ |
| 02 | 全島少年劍道大會參觀記 [全島少年劍道大會參觀記]/無住庵天劍道人 |
| 03 | 海南島並佛印 安南旅行記(二) [海南島及法屬印度支那安南旅行記(二)]/坂本登海外遊記 |
| 04 | 海外レポ [海外報導] |
| 05 | 購買公告 [購買公告]/臺灣總督府內務局 |
| 06 | 第六十期決算公告 貸借對照表 [第六十期決算公告 貸借對照表]/株式會社臺灣商工銀行 |
| 07 | 第十一回營業報告 貸借對照表 [第十一回營業報告 貸借對照表]/株式會社臺中座 |
| 08 | 大阪商船出帆 [大阪商船出航] |
| 09 | 東亞海運出帆 [東亞海運出航] |
| 10 | 日本郵船出帆 [日本郵船出航] |
| 11 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 12 | 大連汽船出帆 [大連汽船出航] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 暗澹たる重慶 政權の現狀 餘喘を保つ途を 何處に求むるか [社論 暗淡的重慶 政權的現狀 保有餘喘之路應向何處尋求?]社論 (一) ニユーヨークタイムスの重慶特派員の電報に依れば、重慶政權は、今や全く暗澹たる狀態に陷つたと傳へてゐる、それは第一に我が空軍が、頻頻として、重慶、成都其他の重要都市を襲ひ、組織的な大空爆を行うて、重慶政權に、徹底的打擊を與へつつあること、第二に英佛兩國との外交交涉に依り、滇越(佛印)及び滇緬公路(ビルマ)の閉鎖に成功し、重慶を軍需經濟的に孤立せしめたこと、第三に重慶の關門宜昌を占領し、正面よりする重慶への進擊路を開くに至つたこと、第四に佛印國境の龍州を占領し、佛印よりする援蔣ルートを遮斷する一方、滇 |
| 02 | 近衛內閣の基本國策 八月一日中外に闡明 同時に首相談を發表 [近衛內閣的基本國策 於八月一日向國內外闡明 同時發表首相談話] |
| 03 | 官界新體制確立 新政治體制の一翼として 政府積極的に樹立 [官界新體制確立 作為新政治體制的一翼 政府積極地樹立] |
| 04 | 圖像:大本營.政府聯絡會議 [圖像:大本營・政府聯絡會議] |
| 05 | 小委員會設置 一日に第一回開催 [設置小委員會 於一日舉行第一次會議] |
| 06 | 三相會談 [三方會談] |
| 07 | 西葡新議定書 成る [西葡新議定書 成立] |
| 08 | バルカン問題 急速解決か [巴爾幹問題 會迅速解決嗎?] |
| 09 | 督府人事異動 卅日發令澎湖廳長に鶴氏 [督府人事異動 三十日發布命令 任命鶴氏為澎湖廳長] |
| 10 | 民政首腦部狼狽 時代の動向察知し得ず [民政首腦部狼狽 無法洞察時代的動向] |
| 11 | 英の護送船團制度 送効果を生む 獨潜水艦の攻擊熾烈 [英國的護航船隊制度 發揮護送效果 德國潛水艦攻擊激烈] |
| 12 | 海鷲貴陽大爆擊 倉庫.トラツクを粉碎 [海鷲貴陽大爆擊 倉庫、卡車被粉碎] |
| 13 | 鄧埠.鷹潭.建昌爆擊 [鄧埠、鷹潭、建昌爆擊] |
| 14 | 米陸軍航空部隊 大爆擊機建造案 空中戰略に一大革命 [美國陸軍航空部隊 大型轟炸機建造計畫 對空中戰略是一大革命] |
| 15 | 重慶の國際聯盟辨事處閉鎖 [重慶國際聯盟辦事處關閉] |
| 16 | 英人檢擧事件に 英國政府衝擊 英首相下院で聲明か [英人檢舉事件 英國政府震驚 英首相或在下院發表聲明] |
| 17 | 中島派解黨大會 きのふ解黨宣言可決 [中島派解黨大會 昨日通過解黨宣言] |
| 18 | 東亞海運社長に 清水氏 [東亞海運社長 清水先生] |
| 19 | 國共間の軋轢 和平解決說 解決辦法九ケ條決定 [國共間的軋轢 主張和平解決 決定九條解決辦法] |
| 20 | 日本向け輸出 許可 [對日本輸出 核准] |
| 21 | 準備委員會創設 [設立準備委員會] |
| 22 | 南方.外交政策 強硬進言 小磯大將.首相訪問 [南方外交政策 提出強硬建言 小磯大將兼首相訪問] |
| 23 | スロヴアキア 大統領等歸國 [斯洛伐克 總統等歸國] |
| 24 | 完全に監視 西原少將一行福岡著 [完全被監視 西原少將一行抵達福岡] |
| 25 | 三決議案を採擇 汎米會議.兩國妥協 [採納三項決議案 泛美會議、兩國妥協] |
| 26 | 內閣改造斷行 [斷行內閣改組] |
| 27 | 訪獨ソ使節を 重慶政府派遣 [重慶政府派遣訪問德國與蘇聯的使節] |
| 28 | □午後東京著 [□午後抵達東京] |
| 29 | 醫藥の統制 市衞生課が斷行 [醫藥管制 市衛生課執行] |
| 30 | 來航ニュース 大和丸 [來航新聞 大和丸] |
| 31 | 發煙筒 [發煙筒] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣商工會議所總會 提案全部を可決 機能發揮の建議案重視さる [臺灣商工會議所總會 全部提案通過 重視發揮功能之建議案] |
| 02 | アルミと異金屬の 鑞街劑を發見 科學日本に擧る凱歌 [發現用於鋁與異種金屬的助焊劑 在《科學日本》上報喜] |
| 03 | 基本價格の值上と 獎勵金の破格的優遇 兩期作田、畑作共に採算有利 日糖月眉製糖所 獎勵規程を發表 [基本價格上調與獎勵金之破格優遇 兩期稻作、畑作皆有利可圖 日糖月眉製糖所公布獎勵規程] |
| 04 | 生鮮食料品對策 本島蕉界幹部も續續上京 成行注目さる [生鮮食料品對策 本島蕉界幹部也陸續上京 其行程備受矚目] |
| 05 | 臺灣瓦斯の總會 配常年六分据置 [臺灣瓦斯總會 維持每年配息六分] |
| 06 | 對日貿易の促進 佛印政府が強調す 商工會議所も 乘出す [促進對日貿易 法屬印度支那政府強調 商工會議所也出面] |
| 07 | 自動車保險增加す [汽車保險增加] |
| 08 | 有限會社制で 中小工業合同計畫 實現を意氣込む商工省 [以有限公司制度推動中小工業合併計畫 商工省意欲實現] |
| 09 | 工業用瓦斯の 開拓に邁進す 辻本社長の挨拶 [致力開拓工業用瓦斯 辻本社長致詞] |
| 10 | 日本鐵鋼原料統制會社 創立總會を終了、役員の顏觸れ決る [日本鋼鐵原料統制會社 創立大會結束,役員名單決定] |
| 11 | 買上米出荷增で 滯貨は廿四萬袋 [買進米出貨增加 滯貨為二十四萬袋] |
| 12 | 五月末現在の 傷害保險 [截至五月底的傷害保險] |
| 13 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 14 | 跡氣配 小安い [後市走勢 小幅下跌] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 一億一心自肅の 新制興亞奉公日 彰化市實踐の強化に邁進 [一億一心自肅的新制興亞奉公日 彰化市致力強化其實踐] |
| 02 | 圖像:國境山嶽地帶を驀進するビエモント部隊 [圖像:衝鋒穿越國境山嶽地帶的比耶蒙特部隊] |
| 03 | 擧州見事に完納 (三)臺南州前期分納稅 [擧州圓滿完納(三)臺南州前期分納稅] |
| 04 | 羅東街協議會 [羅東街協議會] |
| 05 | 興亞商業道に直進 南投郡經濟警察協議會で墾談 [朝興亞商業道路直進 南投郡經濟警察協議會討論墾務] |
| 06 | 國講講習會 彰化郡で十三日から開く [國講講習會 彰化郡於十三日開始舉行] |
| 07 | 二千六百年奉祝に 學童模型飛行機競技大會 北斗郡教育會で開催 [為慶祝二千六百年 學童模型飛行機競技大會 由北斗郡教育會主辦] |
| 08 | 圖像:三都の殘敵を追擊する我が町田部隊 [圖像:追擊三都殘敵的我方町田部隊] |
| 09 | 精神涵養講演會 東石庄精動分會で開催 [精神涵養講演會 於東石庄精動分會舉行] |
| 10 | 總て原案通り可決 新竹州臨時州會終る [全數依原案通過 新竹州臨時州會結束] |
| 11 | 臨時州會雜觀 [臨時州會雜觀] |
| 12 | 農民精神の修練に 中堅青年を再教育 新豊郡農事講習會を開催 [為磨練農民精神 對中堅青年再教育 新豐郡舉行農事講習會] |
| 13 | 蛤拾ひや、講談 舞踊、奇術に滿悅 臺南州の傷痍軍人慰安會 [撿海蛤、講談、舞蹈、魔術令人滿悅 臺南州傷痍軍人慰安會] |
| 14 | 東勢閑話 [東勢閑話] |
| 15 | 彰化錄音 [彰化錄音] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 亞麻帶化莖の成因 臺北帝大で發見 粗植や多肥栽培は大禁物 八、九、十月播に多い [產業 亞麻帶化莖之成因 在臺北帝大發現 粗植與過度施肥栽培為大忌 八、九、十月播種時多發] |
| 02 | 日本雜貨の評判 模樣にも嫌忌があり 仕向市場の研究不足 英領印度から現地報告 [日本雜貨的評價 外觀亦有忌諱 對銷售市場研究不足 英屬印度的現地報告] |
| 03 | 豫防注射をしても 安心できぬ豚コレラ 哺乳豚と仔豚は効果薄 [即使施行預防注射 仍不可安心的豬瘟 哺乳豬與仔豬效果不彰] |
| 04 | 八月の農事曆 [八月的農事曆] |
| 05 | 簡易.完全に出來る 蕎麥の外皮剝脫法 代用食普及に光明 [簡易、且能完全做到 蕎麥外皮剝脫法 代用食普及有曙光] |
| 06 | 蕨粉の製法 [蕨粉的製法] |
| 07 | 產業相談 [產業相談] |
| 08 | ラヂオ [收音機] |
| 09 | 改訂歌詞長唄選 菖蒲浴衣 [改訂歌詞長唄選 菖蒲浴衣]/杵屋六左衞門他;岡安喜三郎他 |
| 10 | 世界政治史講座 第三十五講(東京) 中世東洋(二) [世界政治史講座 第三十五講(東京) 中世東洋(二)]/秋永肇 |
| 11 | 物語 大根の葉 (壺井榮原作) [物語 蘿蔔葉 (壺井榮原作)]/森赫子 |
| 12 | 一人トーキー 奧樣の心配 (川島順平作) [單人有聲劇 太太的擔心 (川島順平作)]/三益愛子 |
| 13 | 家庭料理献立 [家庭料理菜單] |
| 14 | コドモの時間 七月の出來事 (お話と錄音) [兒童時光 七月的出來事 (故事與錄音)]/關屋五十二 |
| 15 | 臺灣漢詩壇 [臺灣漢詩壇]漢詩 |
| 16 | 黎明飛腳(67) [黎明飛腳(67)]/湊邦三;山下康二 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英の陰謀機關を白日下に曝す 合法行為に幻惑せず 細心機密を保持せよ 陸軍省當局談を發表 [將英國的陰謀機關公開於白日之下 勿為合法行為所迷惑 慎守機密 陸軍省當局發表談話] |
| 02 | 明治天皇祭 嚴かに行はせらる [明治天皇祭 莊嚴舉行] |
| 03 | 戰爭は總力戰 スパイの對象も自から國家總力 陸軍省兵務局防衛課長渡部大佐の談話 [戰爭為總力戰 對間諜之防範亦應成為國家總力 陸軍省兵務局防衛課長渡部大佐談話] |
| 04 | 大覇尖山を探查 新竹州踏查隊尊い體驗を得て歸る [探查大霸尖山 新竹州踏查隊獲得寶貴體驗歸來] |
| 05 | 天津の現銀問題の引渡し [天津現銀問題之交付] |
| 06 | 借手のない仲店 業者の懷疑心を唆る [無人承租的仲店 引起業者的疑心] |
| 07 | 姿なき敵第五部隊 反日行為は斷乎指彈 [無形之敵第五部隊 對反日行為斷然譴責] |
| 08 | 菓子類の價格 臺南州で再檢討 [菓子類價格 臺南州再檢討] |
| 09 | 我國に對する 英宣傳諜報網の概要 [針對我國之英國宣傳諜報網概要] |
| 10 | 丸三年御厄介 永い遞信部は感なきを得ない 榮轉の歡び語る伊藤氏 [整整三年受照顧 長期在郵政部難以忘懷 伊藤氏談及榮轉之喜悅] |
| 11 | 一部を檢擧 朝鮮でも目下取調中 [部分已被查獲 朝鮮方面也正就地調查中] |
| 12 | うんと勉強する 西村氏歡びを語る [努力用功學習 西村氏談其喜悅] |
| 13 | 誰れがつかむか 一萬圓の夢! あす勸銀本店で抽籖 [誰人能抓住 一萬元的夢想! 明日在勸業銀行本店抽籤] |
| 14 | 會議に臨む三浦總領事 [出席會議的三浦總領事] |
| 15 | 某國人を檢擧 久留米憲兵隊發表 [拘捕某國人 久留米憲兵隊發表] |
| 16 | 歡聲をあげる ヅカガール [歡聲雷動 寶塚女孩] |
| 17 | 顧みて感無量 力の限りやる 榮轉の白仁氏語る [回顧感慨萬千 盡力而為 白仁氏談榮轉之感想] |
| 18 | 北部より東部の沿海は警戒 颱風北西に進む [由北部至東部沿海警戒 颱風向西北進行] |
| 19 | 神兵隊事件 きのふ九十二回公判 [神兵隊事件 昨日第九十二次公判] |
| 20 | 專賣局佐治庶務課長 [專賣局佐治庶務課長] |
| 21 | 若い人妻自殺 悲觀精神に異常 [年輕人妻自殺 悲觀情緒異常] |
| 22 | 家出男の溺死 [離家男子溺斃] |
| 23 | 臺南法院公判 [臺南法院公判] |
| 24 | 高雄の花嫁娘 一日喜びの溜息 [高雄的新娘 一日喜悅的嘆息] |
| 25 | 墮ちて行く男 [墮落的男人] |
| 26 | 國防献金 [國防獻金] |
| 27 | 天氣予報 卅一日 [天氣預報 三十一日] |
| 28 | 第十六期決算公告 貸借對照表 [第十六期決算公告 資產負債表]/老松自動車株式會社 |
| 29 | 商業登記公告 三葉罐詰合資會社(變更) [商業登記公告 三葉罐頭合資會社(變更)]/臺中地方法院員林出張所 |
| 30 | 豊原運輸諸事會社(變更) [豐原運輸諸事會社(變更)]/臺中地方法院豊原出張所 |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 私の詩集 詩作ノートNO.1より□ [文藝 我的詩集 詩作筆記NO.1節錄□]/坂原新一 |
| 02 | 創作 お土產 大島のあんことし子さんへ (中) [創作 土產 獻給大島的安子與志子小姐(中)]/水田九八二郎 |
| 03 | 夜 [夜]/□田廉太郎 |
| 04 | 小品.二題 [小品.二題]/坂原新一 |
| 05 | 彼等の行くべき道 [他們應走的道路]/瀧坂陽之助 |
| 06 | 芝笛 [芝笛]/黃雲萍 |
| 07 | 詩 宿命の子 [詩 宿命之子]/佐藤庄一 |
| 08 | ささやき [低語]/古賀富佐枝 |
| 09 | 尊子よさらば 南陽子兄へ [尊子啊,再見 獻給南陽子兄] |
| 10 | 龍の眼句會 [龍之眼句會] |
| 11 | 詩 見知らぬ君 わが私淑せるK氏へ [詩 陌生的你 獻給我所私淑的K氏]/丁亡羊 |
| 12 | 詩 コンクリート橋 [詩 混凝土橋]/野田康男 |
| 13 | 詩 身答 [詩 身答]/本田景興 |
| 14 | 大陸秘密小說深夜の大陸(72) [大陸祕密小說 深夜的大陸(72)]/下村悅夫;鷹村聯三郎 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
