臺灣新聞1939年5月
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 府辭令(廿八日) [府辭令(廿八日)] |
| 02 | 防共三據點を中心に ヒトラーの世界政策 歐洲では正面突破作戰 [以防共三據點為中心 希特勒的世界政策 在歐洲為正面突破作戰] |
| 03 | 華興商業銀行誕生 新事態に即應して上海に設置 紙幣發行の特權付與 [華興商業銀行誕生 因應新事態在上海設置 授予發行紙幣的特權] |
| 04 | 滿洲國の異動 [滿洲國的變動] |
| 05 | 日高興亞院經 濟部長談 [日本高興亞院經濟部長談話] |
| 06 | 敵二十數機と死鬪 中十一機を擊墜 陸鷲、南鄭飛行場空襲 [與敵二十餘機的殊死戰 擊墜其中十一機 陸鷲空襲南鄭飛行場] |
| 07 | 南部山西に巨彈 佳日をとして大擧出動 [向山西南部投下巨彈 選定良日大舉出動] |
| 08 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ54 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ54]/長崎拔天 |
| 09 | 天一坊(14) [天一坊(14)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 10 | 蒙疆聯合委員會 德王首班に推戴 二十九日正式決定 [蒙疆聯合委員會 推舉德王為首 二十九日正式決定] |
| 11 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 12 | 德王推薦決議文 [推舉德王的決議文] |
| 13 | 德王通電全文 [德王通電全文] |
| 14 | 德王の聲明書 [德王的聲明書] |
| 15 | 人事 [人事] |
| 16 | 英伊軍事條項 伊、廢棄の肚 駐伊英大使急遽赴任 [英伊軍事條約 義大利有廢棄之意 駐義大利英國大使急遽赴任] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 東亞民族の融合に 興亞兒童會誕生 兒童と婦人を主眼に新文化創造 [為東亞民族的融合 興亞兒童會誕生 以兒童與婦女為主眼創造新文化] |
| 02 | 名譽の戰死者 [名譽的戰死者] |
| 03 | 老勇士ら軒昂 臺北日清從軍會第九回總會 廿八日偕行社で開く [老勇士們昂然 臺北日清從軍會第九回總會 廿八日在偕行社開會] |
| 04 | 訪米の振袖使節 絕大なる賞讚を博す [訪美的振袖使節團獲得絕大的讚賞] |
| 05 | 時局を辨へぬ 稀有の奸商擧る 臺南署で嚴重取調 [不識時局的稀有奸商興風作浪 臺南署嚴加調查] |
| 06 | 臺南消防組幹部 辭表を提出 いよいよ改革に突進 [臺南消防組幹部提交辭呈 即將全面推進改革] |
| 07 | 大洋丸入港 [大洋丸入港] |
| 08 | 基隆商議所 打合會 [基隆商議所 協商會] |
| 09 | 獨逸記者團一行 靖國神社參拜の感激 護國英靈に敬禮捧ぐ [德國記者團一行 參拜靖國神社的感激 向護國英靈行敬禮獻上] |
| 10 | 彭佳嶼沖に 水雷を發見 基隆憲兵隊真相調查中 [在彭佳嶼外海發現水雷 基隆憲兵隊正在調查真相] |
| 11 | 店員四名共謀で 一萬餘圓を橫領 酒色三昧から發覺 [四名店員共謀 侵占一萬餘圓 因沉迷酒色而被發覺] |
| 12 | 早立一回戰 早稻田快勝す [早稻田一回合比賽 早稻田輕取勝利] |
| 13 | 淵ノ上警務課長著任 [淵ノ上警務課長就任] |
| 14 | 森高雄州保安課長勇退 [森高雄州保安課長光榮引退] |
| 15 | 獵奇の若妻殺し 上告を棄却さる [駭人年輕人妻殺害案 上訴遭到駁回] |
| 16 | 鍋島子爵逝去 [鍋島子爵逝世] |
| 17 | 瀟洒なヨツト おんぶされて橫濱へ入港 “時化でふらふら”と [瀟灑的遊艇被拖著進入橫濱港 「在風浪中搖晃不穩」] |
| 18 | 臺南學校長異動 [臺南學校長人事異動] |
| 19 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 20 | 圖像:日本一の花婿さん 双葉山の結婚 天長佳節華やかに擧式 [圖像:日本第一的新郎 雙葉山結婚 於天長佳節華麗舉行儀式] |
| 21 | “新竹ツ子”代表 入選優良兒十名決る [「新竹子弟」代表 決定選出十名優良兒童] |
| 22 | 松野三和常務本島で 親不孝の罪障消滅 森岡長官から切に勸告 [松野三和常務在本島 森岡長官誠懇勸告消除不孝之罪障] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 更生廣東の復興譜 一期工作成り、二期工作に入る 廣東から歸來の桑名高雄市土木課長談 [更生廣東的復興譜 一期工程完成、進入二期工程 從廣東歸來的高雄市土木課長桑名談] |
| 02 | 新豐郡漆造林 鍬入式 [新豐郡漆樹造林 鍬入式舉行] |
| 03 | 鄉軍臺南市西分會 [鄉軍臺南市西分會] |
| 04 | 藝娼さん妓喜べ 給與品が增るぞ 高雄署規定改正を命ず [藝娼妓們歡喜吧 給與品將增加 高雄署命令修正規定] |
| 05 | 天長節奉祝 新竹市佛教 護國團大會 きのふ嚴肅に擧行 [天長節慶祝 新竹市佛教護國團大會 昨日莊嚴舉行] |
| 06 | 愛婦新竹郡分 會事業計畫 [愛婦會新竹郡分會事業計畫] |
| 07 | マ病の撲滅 臺東防遏組合を設置 [撲滅麻病 設置臺東防治組合] |
| 08 | 大屯郡防衛團 聯合會發會式 きのふ華やかに擧行 [大屯郡防衛團聯合會成立典禮 昨日華麗舉行] |
| 09 | 臺南州下の優 良兒選獎 [臺南州優良兒童選拔獎] |
| 10 | 金動員に協力 臺南州廳國風會活躍 [協助募金動員 臺南州廳國風會活躍] |
| 11 | 圖像:春爛漫のポトマツク河畔 [圖像:春意盎然的波托馬克河畔] |
| 12 | 結核病者家庭の 大消毒を實施 高雄市の健康週間 [對結核病患者家庭實施大消毒 高雄市健康週間] |
| 13 | 臺東郡大麻奉齋數 全戶數の九割強 皇民化運動に凱歌 [臺東郡大麻奉齋戶數 佔全戶數九成以上 皇民化運動的凱歌] |
| 14 | 收賄雇兩名に 執行猶豫の判決 [收賄的僱用兩人,被判處緩刑] |
| 15 | 高砂族の治水 旗山郡蕃地タカヌワ社の 圳路取入口築造成る [高砂族治水 旗山郡蕃地タカヌワ社的圳路取入口已建成] |
| 16 | 圖像:協和少年團鐵道大臣訪問 [圖像:協和少年團訪問鐵道大臣] |
| 17 | 皇民化選獎 臺南州自治協會 [皇民化表彰 臺南州自治協會] |
| 18 | 高雄 [高雄] |
| 19 | 部落振興會實 行運動強調會 [部落振興會實行運動強調會] |
| 20 | 臺南警察署 金總動員報國團 徹底的掃蕩戰に著手 [臺南警察署 與金總動員報國團 開始徹底掃蕩行動] |
| 21 | 朴子 [朴子] |
| 22 | 懸賞論文入選者發表 [懸賞論文入選者發表] |
| 23 | 高雄神社 [高雄神社] |
| 24 | 人事消息 [人事消息] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(143) [怪奇連判狀(143)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 足輕女夫鑑 新興キネマ京都撮影所作品 [新映畫の紹介 《足輕女夫鑑》 新興キネマ京都撮影所作品] |
| 03 | 『あきれた・ぼーいず』 坊屋、益田二年の足止 地方裁判所が徹底的『斷』 [《あきれた・ぼーいず》 坊屋、益田二年之停職 地方裁判所徹底裁決] |
| 04 | 二作品完了 多摩川總力企劃 [兩部作品完成 多摩川總力企劃] |
| 05 | 梅中軒鶯童 今夜娛樂館 [梅中軒鶯童 今夜娛樂館演出] |
| 06 | 『沙漠の町』 超スベクタクル [《沙漠之城》 超級壯觀] |
| 07 | 永田絃次郎 獨唱會曲目 [永田絃次郎 獨唱會曲目] |
| 08 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 09 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其ノ五) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其之五)] |
| 10 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚小趣聞] |
| 11 | 滿映『東遊記』 東寶スター出演 [滿映《東遊記》 東寶明星出演] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 歐洲大戰の開幕 先づ空中戰から 各國空軍の現況 [歐洲大戰的開幕 首先從空中戰開始 各國空軍的現況]頭條新聞 歐洲大戰勃發せば?まづ最初の注目を集めるのは、なんといつても獨伊對英佛ソ聯の空中戰であらう、或は「ドイツの優秀なる空軍は、開戰と同時に機翼を揃へてパリ、ロンドンを空襲し、瞬く間に兩市を潰滅せしめるであらう」とか、または「英佛の空軍は大擧して獨伊を包圍し、果敢な空襲を試みるであらう」とか、さらにイタリア空軍はどうであるとか、ソ聯の空軍がどうだとか、大戰勃發を豫想して早くも猛烈な空中戰の取沙汰が行はれてゐるが、然らば英佛ソ聯及び獨伊の空軍は現在いかなる狀態にあるかここに一應これを檢討して置かう 英國の空軍 ま |
| 02 | 漫才と兵隊(一) [漫才與士兵(一)]/春楓子 |
| 03 | 海外小話 [海外小話] |
| 04 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船台灣出帆] |
| 05 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 06 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 07 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:聖上・航空士官學校行幸 [圖像:天皇・航空士官學校行幸] |
| 02 | 中支の復興建設躍進 愈よ第二階段に入る [中支的復興建設躍進 越發進入第二階段] |
| 03 | 四營業路線を接收 華中鐵道會社誕生 中支鐵道の運營恒常化 [接收四條營業路線 華中鐵道會社誕生 中支鐵道的營運常態化] |
| 04 | 臺灣を中心とした 南方行政一元化 小磯拓相、總督と懇談か [以台灣為中心的 南方行政一元化 小磯拓相、是否與總督懇談] |
| 05 | 中支軍鐵道局 大部分新會社に引繼 [中支軍鐵道局 大部分移交給新會社] |
| 06 | 平沼內閣最初の 地方長官會議 あすから一週間開催 [平沼內閣最初的 地方長官會議 明天起舉行為期一週] |
| 07 | 國家的統合強化 蒙疆聯合委員會談話 [加強國家統合 蒙疆聯合委員會談話] |
| 08 | ヒ總統演說の反響 扉は開いてゐる ル大統領が言明す [希特勒總統演說的反響 門扉已開 ル大統領表示] |
| 09 | ダンチツヒ けふ回復か [ダンチツヒ 今天恢復嗎] |
| 10 | 波蘭大衝擊 [波蘭大衝擊] |
| 11 | 圖像:ホルテイ攝政ルテニア訪問 [圖像:霍爾蒂攝政訪問魯泰尼亞] |
| 12 | 荒鷲大擧出動 各要衝に巨彈降らす [荒鷲大舉出動 對各要衝投下巨型炸彈] |
| 13 | 新代行無効の 通電を發す [新代行無效 發出通電] |
| 14 | 獨洪會談開く 洪首、外相伯林入り [德洪會談開啟 洪首、外相抵達柏林] |
| 15 | 來航ニュース 高砂丸 [來航新聞 高砂丸] |
| 16 | 試驗所研究所異動 [試驗所、研究所異動] |
| 17 | 薔薇吹雪(31) [薔薇吹雪(31)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 18 | ソ聯海軍人民委員更迭 [蘇聯海軍人民委員更迭] |
| 19 | 臺北州茶出荷組合通常總會 [台北州茶葉出荷組合通常總會] |
| 20 | 航空將校召集 ム空相召集狀を發す [航空將校召集 ム空相發出召集令] |
| 21 | 伊國空軍豫算 二十一億リラ [義大利空軍預算 二十一億里拉] |
| 22 | 米國聯合艦隊 バナマ運河通過 [美國聯合艦隊 巴拿馬運河通過] |
| 23 | 南朝鮮總督上京 [南朝鮮總督上京] |
| 24 | 米國參謀總長更迭 [美國參謀總長更迭] |
| 25 | 東京砂糖貿易同組長辭任 [東京砂糖貿易同組長辭任] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 獨のガブレンツ機 三日頃臺北に飛來 一般の觀覽に供す [德國的加布倫茲機 三日左右飛抵台北 供一般觀覽] |
| 02 | 靖國神社例大祭 畏き邊りより勅使を御差遣 きのふいと嚴かに執行 [靖國神社例大祭 由天皇派遣勅使 昨日莊嚴地舉行] |
| 03 | 臺南市の成績 [台南市的成績] |
| 04 | 新竹州民代表 慰問演藝團 廣東で好評を博す [新竹州民代表 慰問演藝團 在廣東獲得好評] |
| 05 | 昭洋丸坐礁 [昭洋丸擱淺] |
| 06 | 圖像:異境の花盛り [圖像:異境的花盛開] |
| 07 | 凄いぞ・五日間で 四十四貫に達す 新豐郡二次金献運動 [厲害啊・五日內 達到四十四貫 新豐郡第二次募款運動] |
| 08 | “健康”銃後の務め 國本の礎は國民體力にあり 健康週間臺中の催し [「健康」後方的職責 國本的基礎在於國民體力 健康週台中的活動] |
| 09 | 採貝船“新南丸” 排日禍で引揚ぐ 英領北ボルネオから [採貝船「新南丸」 因排日災禍而撤回 自英屬北婆羅洲] |
| 10 | 全島產組決議事項 實行委員總督に陳情 [全島產業組合決議事項 實行委員向總督陳情] |
| 11 | 臺北興亞會館 廿九日開館式 [台北興亞會館 廿九日開館式] |
| 12 | 安詮院市尹 家族同伴で著任 [安詮院市尹 攜家屬一同就任] |
| 13 | 大阪丸積荷 [大阪丸貨物] |
| 14 | 時代の波に乘つて 工業技術練習生の 應募全島から殺到 [乘著時代的潮流 工業技術練習生的 應募從全島蜂擁而至] |
| 15 | 廣東在住居留民 英靈の冥福祈願 南支派遣軍慰靈祭 [居住在廣東的居留民 為英靈祈求冥福 南支派遣軍慰靈祭] |
| 16 | 彰化商業學校 きのふ晴れの開校式 [彰化商業學校 昨日晴天的開校式] |
| 17 | 巴里—西貢間 記錄飛行 佛ドニ氏壯途に就く [巴里—西貢間 記錄飛行 佛多尼氏啟程壯遊] |
| 18 | 健康週間呼物 新竹市のハイキング [健康週間呼物 新竹市的健行] |
| 19 | 感激的な献金 [感激的獻金] |
| 20 | 新竹高女の特 科教室 [新竹高女的專科教室] |
| 21 | 自肅賣值申合せ 新竹市內吳服商連 [自肅賣值取決 新竹市內吳服商連] |
| 22 | 磯田興亞院技師 [磯田興亞院技師] |
| 23 | 新竹郡愛婦會員 補強工作 [新竹郡愛婦會員 補強工作] |
| 24 | 新竹傳書鳩競翔會 [新竹傳書鳩競翔會] |
| 25 | 立教快勝 早立二回戰 [立教快勝 早立二回戰] |
| 26 | 彰化に流腦 [彰化發生流腦] |
| 27 | 橫領金で賭博 [以橫領金進行賭博] |
| 28 | 白米の值下げ 基隆市民大喜び [白米的價格下跌 基隆市民大喜] |
| 29 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 30 | よろづ案內 [各種諮詢] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 實話に聽く 失明勇士の光となつて 村田美彌子 [實話傾聽 成為失明勇士之光 村田美彌子] |
| 03 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 04 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 05 | 戀染鳥刺組(18) [戀染鳥刺組(18)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 06 | 講演(東京) 百億貯蓄 [演講(東京) 百億儲蓄]/大野龍太 |
| 07 | 室內樂(東京) [室內樂(東京)] |
| 08 | 講演(臺中) 臺中州の產業 [演講(臺中) 臺中州的產業]/白仁寶一 |
| 09 | 常磐津(東京) 花舞臺霞の猿曳 常磐津若太夫 [常磐津(東京) 花舞臺霞之猿曳 常磐津若太夫] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 獨伊包圍陣に對抗し 伊國軍增強十年計畫 百億を投じ軍備擴充 [對抗德義包圍陣 義國軍十年增強計畫 投入百億擴充軍備] |
| 02 | 革新同盟黨大會 中島民を“自稱總裁”に推薦す 砂田幹事長らは辭任 [革新同盟黨大會 推薦中島民為“自稱總裁” 砂田幹事長等辭任] |
| 03 | 長期抗戰態勢に 入る“双頭の鷲” 百年戰爭へ第一步 [進入長期抗戰態勢的“双頭之鷲” 邁向百年戰爭的第一步] |
| 04 | 圖像:軍備に躍起の英國 [圖像:積極擴軍的英國] |
| 05 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ55 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ55]/長崎拔天 |
| 06 | 三代行委員聲明 中島氏を相手とせず [三代行委員聲明 不與中島氏為對手] |
| 07 | 獨伊陸軍協議 [德義陸軍協議] |
| 08 | 汪精衛氏移轉 佛印南部某地に [汪精衛氏轉移 至法印南部某地] |
| 09 | 人事消息 [人事消息] |
| 10 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 11 | 洛陽、西安兩飛行場 木ッ葉微塵に粉碎 猛鷲、敵基地を襲ふ [洛陽、西安兩飛行場 被木葉與微塵粉碎 猛鷲襲擊敵基地] |
| 12 | 國民徵用令の發動 國民に親しめる法令として 關係當局慎重を期す [發布國民徵用令 作為國民能接受的法令 相關當局務請慎重] |
| 13 | 天一坊(15) [天一坊(15)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 巨額の法幣濫發で 民眾苦境に喘ぐ 重慶政府の盲目政策 [大量濫發法幣 民眾在苦境中掙扎 重慶政府的盲目政策] |
| 02 | 沙市の良民達 皇軍の入城を待つ [沙市的良民們 等待皇軍入城] |
| 03 | 地代值上げ解消 從來の儘保留 中村氏が借地人に通告 [地租調高問題解消 維持原狀保留 中村氏通知承租人] |
| 04 | 臺中和洋雜貨 商同業者組合 きのふ發會式 [臺中和洋雜貨商同業者組合 昨日舉行發會式] |
| 05 | 圖像:百疊敷の大日章旗 [圖像:百疊敷上的大日章旗] |
| 06 | 春雨も晴れ上り 開山神社例祭賑ふ きのふ嚴かに執行さる [春雨也放晴 開山神社例祭熱鬧 昨日莊嚴地舉行] |
| 07 | ガブレンツ機 明朝ハイト發日本へ [加布倫茲機 明晨自海特出發前往日本] |
| 08 | 吳服商同業會 彰化郡で結成 [吳服商同業會 在彰化郡成立] |
| 09 | カツト說明 扶養料は收入の半額 [卡特說明 扶養費為收入的一半] |
| 10 | 女尊男卑の鳥 [女尊男卑之鳥] |
| 11 | “後向きに步く男” [“向後走的男人”] |
| 12 | バリの周圍に蜿蜒廿哩の防空マ ヂノ線 [巴黎周圍蜿蜒二十哩的防空馬奇諾線] |
| 13 | 「黃金律」氏 [「黃金律」先生] |
| 14 | 雞とダイナマイト [雞和炸藥] |
| 15 | 臺南の金賣却 官民一體となり著著成果を收む 近く遊廓方面を一掃 [臺南的金賣卻,官民一體取得顯著成果,近日將一掃遊廓一帶] |
| 16 | 工業學校設置 花蓮港廳で豫算計上 [工業學校設置 花蓮港廳已列入預算] |
| 17 | 慶應再勝す 對帝大二回戰 [慶應再度獲勝 對帝大第二回合] |
| 18 | インチキ肉屋 [騙人的肉舖] |
| 19 | 圖像:ケイリー監督とお馴 染のスター蜜月の旅 [圖像:凱利導演與熟悉的明星蜜月之旅] |
| 20 | 豐原專賣品小 賣人組合總會 [豐原專賣品零售商組合總會] |
| 21 | 高雄稅關四月 下旬貿易額 [高雄海關四月下旬貿易額] |
| 22 | 名殘り惜しい 氣持がする 榮轉の劉氏語る [覺得依依不捨 榮轉的劉先生談道] |
| 23 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 24 | 公學校長異動 臺南州で發令 [公學校長異動 臺南州發布命令] |
| 25 | 口論の末喧嘩 [口角後打架] |
| 26 | 溺死 [溺斃] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜特輯ページ 躍進日本の領土 軍事的見地から見て 頗る重要な新南群島 嗤ふべき佛國の空宣傳 [週一特輯頁 日本領土的躍進 從軍事觀點看 極為重要的新南群島 可笑的法國空中宣傳] |
| 02 | 沒落の關頭に立ちて 繰言を並べる蔣介石 曳かれる者の小唄とはこれ [立於沒落的關頭 蔣介石不停重複著話語 被牽連者的小歌就是這個] |
| 03 | モスクワは外國婦人の住む 所に非ず [莫斯科不是外國婦女居住的地方] |
| 04 | 食器の紛失 [食器遺失] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(144) [怪奇連判狀(144)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 心の太陽 松竹キネマ大船撮影所作品 [新電影介紹 心之太陽 松竹電影大船攝影所作品] |
| 03 | 蒼白き裏なる駄目 各社の健康美スター 銃後の護りは先づ健康から [蒼白的內裡是無用 各公司健康美麗的明星 後方防護首先要從健康著手] |
| 04 | 音樂映畫登場 大物續續來る [音樂電影登場 巨星紛紛到來] |
| 05 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其ノ六) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其六)] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各影棚花絮] |
| 07 | 批判を募集 新興の山路が [徵求批判 新興的山路] |
| 08 | 日活『土と兵隊』 大陸ロケ進捗 [日活〈土與兵隊〉 大陸拍攝進展] |
| 09 | 撮影所街便り [攝影所街訊] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふから健康週間 銃後の健康報國 保健生活の實踐躬行を要望 [從今天開始健康週 後方為國的健康 呼籲實踐保健生活躬行]/二見直三頭條新聞 總督督警務局長二見直三 まことに今次の事變はその因つて來るところ極めて遠く且つ世界史に一紀元を畫すべき重大なる意義を含んでゐることは謂ふ迄もない即ち隣邦支那との戰ひは支那の征服に非ずして支那との協力であり東洋人としての自覺に目醒ためたる支那國民と相携へて眞に安定せる東亞の天地を築かんとするが爲に外ならない。或は長期建設と謂ひ或は新文化の創造といふ語を以てすることが妥當なる所以である、茲に於てこの回大の偉業が著々經營せられて有終の美果を收め延てはわが國是たる東洋永遠の平和を樹立するには先づ第一に肇固なる團結 |
| 02 | 第八條の發動と 物價對策の段階 自治から強制統制へ [第八條的啟動與物價對策階段 從自治走向強制統制] |
| 03 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 04 | 漫才と兵隊(二) [漫才與兵隊(二)]/春楓子 |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣起航] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆起航] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆起航] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 健康への實踐 躬行と克己心 健康週間に先づ 反省すべき一事 [社論 邁向健康的實踐 躬行與自我克制 在健康週之前 應先反省的一事]社論 (一) 愈よ今二日より八日迄、一週間に亘つて、全國的に健康週間が實施される、本週間は特に國民榮養の改善、母性乳幼兒の體力向上、結核及性病の豫防撲滅等に主力を注ぐと同時に「長期戰は先つ健康から」のモツトーの實踐を强調するものであるが、畏くも皇后陛下には去る廿八日、平沼首相を宮中に召され、國民體位の向上は、國本を培ふ所以であるとの思召から、近時に於ける結核の蔓延甚しく、その國力に及ぼす影響の重大なることに、特別御憂慮あらせられ、之が豫防並に治療に關し、官民克力を協せ、目的の達成に勗めよとの有難き令旨を賜ひ、且 |
| 02 | 英米各國の干涉排除 ヒ總統の演說全幅的に支持 河相情報部長我方の見解發表 [排除英美各國的干涉 全面支持希特勒總統的演說 河相情報部長發表我方見解] |
| 03 | 敵空軍四月攻勢畫餅 荒鷲の南鄭大空襲に依り 空軍再建全く絕望 [敵空軍四月攻勢是空喊 因荒鷲對南鄭的大空襲 空軍重建完全絕望] |
| 04 | 海南島掃蕩進捗 (上)潭州の進擊の八角海軍部隊(下)潭州入城の八角部隊、後方に見えるは潭州市街 [海南島掃蕩進度 (上)潭州進攻的八角海軍部隊(下)潭州入城的八角部隊,後方可見潭州市街] |
| 05 | 援獎反日の政府に 口卿一矢酬ゆ 新聞王の豫言注目 [對援獎反日的政府 口卿以一矢回應 新聞王的預言備受關注] |
| 06 | 南呈鎮南嶺を 空襲 [空襲南呈鎮南嶺] |
| 07 | 白宋を占領す [佔領白宋] |
| 08 | 江南敵部隊敗退 南昌奪回のデマ粉碎 [江南敵部隊敗退 奪回南昌的謠言被粉碎] |
| 09 | 支那空軍再建繞り 難題のソ聯政府 哀れ四苦八苦の蔣 [圍繞支那空軍再建 對蘇聯政府而言是難題 可憐的蔣苦不堪言] |
| 10 | 反獨伊戰線から 極東除外に同意 ソ聯英政府に回答 [自反獨伊戰線 同意將極東排除 向蘇聯及英國政府回覆] |
| 11 | 獨伊軍事會議 列國重大關心拂 [德伊軍事會議 令列國高度關切] |
| 12 | ソ聯艦隊司令官異動 [蘇聯艦隊司令官異動] |
| 13 | 日伊の商品にも 特別關稅課稅か 米財務省協議重ぬ [對日伊商品也可能課徵特別關稅 美國財務省再度協議] |
| 14 | 藤原氏滿移協會副會長就任 [藤原氏滿移協會副會長就任] |
| 15 | 繰上閣議 [提前閣議] |
| 16 | 全國警察部長會議 [全國警察局長會議] |
| 17 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本島物資の需給調整 自治的統制から強權統制へ [本島物資的需給調整 從自治的統制轉向強權統制] |
| 02 | 鮮銀保證限度 六千萬圓增額 [朝鮮銀保證限度 增加六千萬圓] |
| 03 | 三月末現在の來期植付濟蔗園 十四萬八千三百甲 豫定總甲數の九◯%を完濟 [截至三月末,來期已完成植付之蔗園十四萬八千三百甲,完成預定總甲數的九十%] |
| 04 | 臺銀保證限度 三千萬圓增額 [臺銀保證限度 增加三千萬圓] |
| 05 | 華興商業銀行創立 內容と役員の顏觸れ [華興商業銀行創立 內容及役員名單] |
| 06 | 內地先進地を見學 新竹の林業者知識を涵養 [參觀內地先進地 新竹林業者培養知識] |
| 07 | 津田長官の聲明書 [津田長官的聲明書] |
| 08 | 來期の中部出品蔗園を視る(16) 耕種蔗園を普及 立體的增產を企圖 產糖七十萬擔を目標に意氣込む [檢視來期中部出品蔗園(16) 普及耕種蔗園 企圖立體式增產 以產糖七十萬擔為目標,士氣旺盛] |
| 09 | 中支經濟に— 寄與する處多大 柳川興亞院總務長官談 [對中支經濟的貢獻有多大 柳川興亞院總務長官談] |
| 10 | 日滿能率協會 大會 [日滿能率協會 大會] |
| 11 | 開業は十日か 十六日に [開業是在十日還是十六日] |
| 12 | 臺中畜產打合會 [臺中畜產協調會] |
| 13 | 各位の協力を感謝 榮轉の山口勸銀支店長語る [感謝各位的協力 榮轉的山口勸銀支店長表示] |
| 14 | 高雄青果出荷數 [高雄青果出貨數] |
| 15 | 米界展望台 [米市展望台] |
| 16 | 日糖秋山常務 中部工場視察 けふ大肚パ ルプ工場へ [日糖秋山常務 中部工場視察 今日赴大肚紙漿工廠] |
| 17 | 維新政府の 印花稅改正 [維新政府的印花稅改正] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 跡氣配 六十九錢 [跡氣配 六十九錢] |
| 20 | 內地期米株式市況 [內地期米與股票市況] |
| 21 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 22 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 若葉薰る天長佳節 各地で意義深い催し [新葉芬芳的天長佳節 各地舉行意義深刻的活動] |
| 02 | 國語講習團中心に 理想臺灣を建設 新豐郡で先づ結成 [以國語講習團為中心 建設理想臺灣 於新豐郡先行成立] |
| 03 | 花蓮港築港開港 九月一日に決定 [花蓮港築港開港 決定於九月一日] |
| 04 | 皇民運動講演 臺東で開催さる [皇民運動講演 於臺東舉行] |
| 05 | 食料品雜貨 小賣商組合 西螺街發會で [食料品雜貨小賣商組合 於西螺街發會] |
| 06 | 大甲和洋雜貨 商同業會總會 [大甲和洋雜貨商同業會總會] |
| 07 | 南廻り楓港道路 完成は本月中旬 臺東廳祝賀行事を計畫 [南迴楓港道路 預定本月中旬完成 臺東廳計畫祝賀活動] |
| 08 | 鹿港漁業協同組合 通常總代會開催 [鹿港漁業協同組合 舉行通常總代會] |
| 09 | 腦炎豫防注射 鹿港街で施行 [腦炎預防注射 於鹿港街施行] |
| 10 | 彰化商業學校 創立祝賀打合會 [彰化商業學校 創立祝賀協調會] |
| 11 | 村民が一致して 國語村を建設 大村庄教化大會で決議 [村民一致通過 在大村庄教化大會上建設國語村] |
| 12 | 學校長會議 十日新豐郡で [學校長會議 十日於新豐郡舉行] |
| 13 | 統嶺農場總會 [統嶺農場總會] |
| 14 | 竹南郡頭分信用購買販賣利用組合 [竹南郡頭分信用購買販賣利用組合] |
| 15 | 鹽水 [鹽水] |
| 16 | 新高 [新高] |
| 17 | 朴子 [朴子] |
| 18 | 新營 [新營] |
| 19 | 道路網を完成し 產業進展に拍車 花蓮郡道路協會意氣込む [完成道路網 為產業發展加速 花蓮郡道路協會意氣風發] |
| 20 | 健康に關する 圖書の陳列 [關於健康的圖書陳列] |
| 21 | 春季清潔法 鹿港街の日割 [春季清潔法 鹿港街的日程] |
| 22 | 各地信組總代會 北斗郡溪州信用購買販賣利用組合 [各地信用組合總代會 北斗郡溪州信用購買販賣利用組合] |
| 23 | 北斗郡竹塘信用購買販賣利用組 合 [北斗郡竹塘信用購買販賣利用組合] |
| 24 | 時局映寫會 彰化郡日割 [時局放映會 彰化郡日程] |
| 25 | 斗六獸肉營業組合 [斗六獸肉營業組合] |
| 26 | 彰化正記履物製造株式會社 [彰化正記履物製造株式會社] |
| 27 | 大林 [大林] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 酒精藷の品質改良 交配育種法を發見 短日操作で暖地でも開花 [產業 酒精蕃薯的品質改良 發現交配育種法 短日操作使暖地也能開花] |
| 02 | 苹果紋羽病の 病徵と防除法 [蘋果紋羽病的病徵與防除法] |
| 03 | 柿の分化期は 七月中旬後 宮崎農試で發見 [柿子的分化期在七月中旬之後 宮崎農試發現] |
| 04 | 甘蔗の紫螟蟲は 稻や麥まで荒す 沖繩農試で研究發表 [甘蔗的紫螟蟲會危害到稻米與小麥 沖繩農試發表研究] |
| 05 | 圖像:水產日本の誇り 捕鯨船畫報(一) [圖像:日本水產的驕傲 捕鯨船畫報(一)] |
| 06 | 柑橘潰瘍に就て [關於柑橘潰瘍] |
| 07 | 林窓漫筆 [林窗漫筆]/青木繁 |
| 08 | 美事な結實 芦竹庄の蓖麻 [美麗的結實 蘆竹庄的蓖麻] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(一日) [魚菜果實行情 臺中批發市場(當日)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 連續ラヂオ小說 青年(上) 御橋公外 [連續廣播小說 青年(上) 御橋公外] |
| 03 | 講演(臺北) 非常時局健康問題 [講演(臺北) 非常時局的健康問題] |
| 04 | コドモの時間 吹奏樂 [兒童時間 吹奏樂] |
| 05 | 青年の時間 [青年時間] |
| 06 | 家庭法律講座 離婚の法律(六) [家庭法律講座 離婚法律(六)] |
| 07 | 管絃樂 [管弦樂] |
| 08 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 09 | 產業講座 農村工場について [產業講座 關於農村工廠] |
| 10 | 特別講演 國力と保健衛生 [特別講演 國力與保健衛生] |
| 11 | 教師の時間 [教師時間] |
| 12 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 13 | 戀染鳥刺組(19) [戀染鳥刺組(19)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 學者二十數名を動員 肥料資源調查を開始 今秋臺灣へも探險隊 [動員二十餘名學者 開始肥料資源調查 今秋也將有探險隊前往臺灣] |
| 02 | 基隆防諜聯盟 委員總會 [基隆防諜聯盟 委員總會] |
| 03 | 結核豫防對策陣 財團法人結核豫防會を設立 從來の團體を統合す [結核預防對策陣 設立財團法人結核預防會 統合既有團體] |
| 04 | 海州の佛天主教會 匪賊に襲はる 日本軍の好意に感謝 [海州的佛教、天主教會遭匪賊襲擊 感謝日本軍的善意] |
| 05 | 滿洲國高文パス 榮譽擔ふ本島人八名 [滿洲國高文パス 榮譽由八名本島人擔任] |
| 06 | 健康週間 勤勞と休養との 均衡が肝要 主婦の協力を望む [健康週 勞動與休養的均衡最為重要 期望主婦的協助]/加藤重喜 |
| 07 | 訓示傳達式 [訓示傳達式] |
| 08 | 更生廣東の 日本人小學校 きのふから開校す [更生廣東的日本人小學校 自昨日起開校] |
| 09 | 臺南の紙芝居 講習會 [臺南的紙芝居講習會] |
| 10 | 世界に魁けて テレヴイジヨン放送で 米國萬博景氣付く [世界領先 以電視放送 美國萬博帶動景氣] |
| 11 | ニューヨーク萬博 華やかに開幕 日本館人氣を浚ふ [紐約萬博華麗開幕 日本館人氣旺盛] |
| 12 | 勇士未亡人を中心に 大陸の宣撫に協力 東亞善隣婦人會結成す [以勇士遺孀為中心 協助對大陸的宣撫 成立東亞善鄰婦人會] |
| 13 | 白衣團快勝す [白衣團大勝] |
| 14 | 新南群島にー 漁港設置擡頭 高雄の漁業者檢討 [新南群島 漁港設置抬頭 高雄漁業者檢討] |
| 15 | 超スピード 捕物 [超高速逮捕] |
| 16 | 國民精神宣傳 講演に來臺 鈴木代議士高砂丸で [國民精神宣傳 鈴木代議士乘高砂丸來臺講演] |
| 17 | 部落振興會長 彰化市で打合會 [部落振興會長 彰化市開協商會] |
| 18 | 山下團凱歌 高雄の軟式野球 [山下團凱歌 高雄的軟式棒球] |
| 19 | 山地技師新任挨拶 [山地技師新任致詞] |
| 20 | 社告 [社告] |
| 21 | 金光教臺中教會所祈願祭 [金光教臺中教會所祈願祭] |
| 22 | 梶原助太郎氏 [梶原助太郎氏] |
| 23 | 能澤外茂吉氏母堂 [能澤外茂吉氏母堂] |
| 24 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 25 | よろづ案內 [萬事案內] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 新綠も爽やか 自ら心も浮く清新な萬象の姿 何もかも豐かで樂しい 五月の家庭曆 [婦人 新綠也清爽 自然而心也飛揚的清新萬象景象 一切都豐富而快樂 五月的家庭曆] |
| 02 | 幼時の寄生虫 素人治療は惡い [幼時的寄生蟲 非專業治療有害] |
| 03 | 餘病が怖しい 麻疹の手當法 先づ血清注射をせよ [併發症可怕 麻疹的處理方法 首先要注射血清] |
| 04 | 乘物に醉つた時 どうすれば良い [乘車暈眩時該怎麼辦] |
| 05 | 子供の喧嘩に 親の昂奮は禁物 公正な立場が肝腎 [孩子吵架時 父母激動要不得 保持公正立場是關鍵] |
| 06 | 若葉から初夏へ 起り易い子供の病氣 手當での諸注意 [從嫩葉到初夏 兒童易發的疾病 處理時的諸多注意] |
| 07 | 熱の有無だけで 病氣を判斷するな 不注意は失敗の因 [不要僅憑有無發燒來判斷疾病 不注意是失敗的原因] |
| 08 | 美容の大敵顏の小皺 水と湯の洗顏科學 [美容的大敵臉上的細紋 水與熱水洗臉的科學] |
| 09 | 薔薇吹雪(32) [薔薇吹雪(32)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海鷲中南支を大爆擊 寶慶、寧卿、辰雞、臺州を急襲 軍事施設木ツ葉微塵 [海鷲對中南支進行大轟炸 突襲寶慶、寧卿、辰雞、臺州 軍事設施化為齏粉] |
| 02 | 南鄭空中戰の戰果 敵擊墜十六機確實 我二勇士壯烈な自爆 [南鄭空中戰的戰果 確認擊墜敵機十六架 我方兩名勇士壯烈自爆] |
| 03 | 損害保險會社 公債保險實施 [損害保險公司 實施公債保險] |
| 04 | 南支の敵覆滅 四月攻勢敵損害甚大 [南支的敵軍被殲滅 四月攻勢造成敵方重大損失] |
| 05 | □嶋琢也部隊 長戰死 [□嶋琢也部隊長戰死] |
| 06 | 海南島樂會にて 南支戰線に於ける陸海軍兩部隊長□激の握手 [在海南島樂會上 南支戰線的陸海軍兩部隊長□激的握手] |
| 07 | 高雄州自治協 會研究會 [高雄州自治協會研究會] |
| 08 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ55 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ55]/長崎拔天 |
| 09 | ハンガリーの要求 獨、全幅的支持 獨、洪會談意見一致 [匈牙利的要求 德國全力支持 德匈會談意見一致] |
| 10 | 政友會の對立 露骨化 [政友會的對立變得露骨] |
| 11 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 12 | 勸銀人事異動 [勸銀人事異動] |
| 13 | 海口、プラーグに 總領事館開設 [在海口、布拉格設立總領事館] |
| 14 | 米財務省は否定 日伊特別課稅說に [美國財務部否認有關日伊特別課稅的說法] |
| 15 | 外務辭令 [外務辭令] |
| 16 | 上海の各政治結社 禁止、解散の方針 工部局告示を發表 [上海各政治結社 禁止、解散的方針 工部局發布告示] |
| 17 | 府辭令(一日) [府辭令(一日)] |
| 18 | 北支文化人士 入京 [北支文化人士入京] |
| 19 | 民眾の經濟的 利益を保護せん 華興商業銀行創立維新政府聲明 [保護民眾的經濟利益 華興商業銀行創立 維新政府聲明] |
| 20 | 人事消息 [人事消息] |
| 21 | 天一坊(16) [天一坊(16)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本の偉大に驚嘆 印度の親日家エム・ケ・パデエ翁 老後の思出に來朝 [驚嘆日本的偉大 印度親日家エム・ケ・パデエ翁 為了晚年的回憶來朝] |
| 02 | 天長の佳節をとし 桑港萬博日本デー 開催以來の賑ひを呈す [以天長的佳節為主題 舊金山萬國博覽會日本日 呈現自開幕以來的熱鬧] |
| 03 | 戰線から謝電 臺南州知事に宛 [來自前線的致謝電 寄給臺南州知事] |
| 04 | 高雄◯◯病院 [高雄◯◯醫院] |
| 05 | 臺南消防組の革新 組長の居据りが問題 成行き重視さる [臺南消防組的革新 組長坐鎮成為問題 重視其後續發展] |
| 06 | 臺中州聯合青年團 傷病兵慰安の夕 見事な演技に勇士滿悅 [臺中州聯合青年團 傷病兵慰問之夜 精彩的演出使勇士們非常高興] |
| 07 | 白衣の勇士歸還 [白衣勇士歸來] |
| 08 | 前線の將兵慰問に 雜誌『兵隊』を發行 各兵隊に一冊宛配付 [為慰問前線將兵 發行雜誌《兵隊》 向各兵隊各配發一冊] |
| 09 | 遊戲と旗行列 [遊戲與旗隊遊行] |
| 10 | 訓示傳達 [訓示傳達] |
| 11 | 彩管の慰問 泉川白水畫伯來臺 [彩管的慰問 畫家泉川白水來臺] |
| 12 | 大盡風吹かして 惡事が暴露 會社員の大金詐欺 [大肆吹噓 惡事暴露 會社員的大額詐欺] |
| 13 | 港都高雄の健康週間行事 [港都高雄的健康週行事] |
| 14 | 圖像:海光、土州兩力士引退相撲 [圖像:海光、土州兩力士引退相撲] |
| 15 | 岡山郡の豪雨 阿緱店溪流失さる [岡山郡豪雨 阿緱店溪流失] |
| 16 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 17 | 本島人道士 佛教入門宣誓式 臺中市東本觀寺で [本島人道士 佛教入門宣誓式 於臺中市東本觀寺舉行] |
| 18 | 居眠牛車挽の 參禍 [打瞌睡的牛車夫釀禍] |
| 19 | 第三航程翔破に ドニー機カラチに向ふ [第三航程突破 多尼機前往卡拉奇] |
| 20 | 臺東の愛貯熱 豫定額を突破 [臺東的愛貯熱 預定額突破] |
| 21 | 草屯街信用販賣購買利用組合 [草屯街信用販賣購買利用組合] |
| 22 | 秋田地方に激震 船川線・奧羽線不通 [秋田地區強震 船川線、奧羽線中斷] |
| 23 | 自國の伸展助長に 邦人の商權を壓迫 蘭印の入國制限令サマランニュース [為擴張本國勢力而壓迫邦人的商權 蘭印的入境限制令 薩馬蘭新聞] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 努めよ!體位向上 けふから健康週間 基隆市の週間行事 [努力吧!體能向上 從今天起健康週 基隆市的週行事] |
| 02 | 優良兒表彰 五日臺東街で [優良兒童表彰 五日在臺東街] |
| 03 | 圖像:早慶ボートレース [圖像:早慶賽艇] |
| 04 | 街頭で大宣傳 竹東郡初日の催し [街頭大宣傳 竹東郡首日的活動] |
| 05 | 國民的信仰の確立 寺廟、齋堂、神明會の整理斷行 新營郡皇民化運動に寄與 [國民信仰的確立 寺廟、齋堂、神明會的整理斷行 對新營郡皇民化運動的貢獻] |
| 06 | 道路協會總會 鳳山郡で開催 [道路協會總會 於鳳山郡舉行] |
| 07 | 二百萬目指し 懸命に督戰 嘉義郡第二次金報國運動 [以二百萬為目標 拼命督戰 嘉義郡第二次募金報國運動] |
| 08 | 石榴班部振會集會 所落成式 [石榴班部振會集會 所落成式] |
| 09 | 南投街獸肉販賣營 業組合創立發會式 [南投街獸肉販賣營 業組合創立發會式] |
| 10 | 金動員報國團 曾文郡で力強い結團式 [金動員報國團 曾文郡舉行盛大的結團式] |
| 11 | 高砂族青年團圓の 相撲大會開催 五月中旬青葉薰る花岡山原頭で [高砂族青年團圓的相撲大會舉行 五月中旬青葉飄香的花岡山原頭] |
| 12 | 各地信組總代會 [各地信用組合總代會] |
| 13 | 花蓮港通信 [花蓮港通信] |
| 14 | 寺廟整理準備委員會 二林街で開催さる [寺廟整理準備委員會 於二林街舉行] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(144) [怪奇連判狀(144)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 喧嘩大納言 日活京都封切作品 [新電影介紹 喧嘩大納言 日活京都首映作品] |
| 03 | ブリント增加が示す 新興東京の大躍進 近く現像部も撮影所付近へ [拷貝增加所顯示 新興東京的大躍進 近日顯影部也將遷移到攝影所附近] |
| 04 | 續愛染かつら 延人員二萬五千 [續《愛染かつら》 觀眾人數達二萬五千] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 06 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其ノ七) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其之七)] |
| 07 | 東寶「忠臣藏」 一萬圓臺で稼ぐ [東寶《忠臣藏》 在臺賺得一萬圓] |
| 08 | 東寶續綴方教室 古川良範氏腳色 [東寶續綴方教室 古川良範氏角色] |
| 09 | 臺中座二日より二日間上映 若い女の危機 [臺中座自二日起連續兩日上映 若い女の危機] |
| 10 | 孝女國菊 [孝女國菊] |
| 11 | 新しき門 [新的門] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 興亞新秩序の真理(上) [興亞新秩序的真理(上)]/竹村常次頭條新聞 國際敎化聯盟竹村常次 人は本來理想を求めてその方向に進む生物であり、また道德性に基いて社交を求むる動物である。社交は相互秩序の生活であるから自然社會を組織し、且その樣式は時の社會意識に基いて政治を行ふ故に時代文化に伴ひ時の社會人智が政策の上に働くのは當然である。されば政治の革新は、より進步した敎育に基づく社會意識の向上に俟たねばならぬ、現世界の如く社會が凡てに行惱みを生じた時は、更に之れを革新する爲新知識の開發を必要とするのである。而も現代社会敎育を革新するには、徒らに科學的知識の充實を計るよりも、寧ろ人 |
| 02 | 全英を震駭させた 妖花マルチン夫人 全歐今や間諜戰へ スパイ女王軍 [震驚全英的妖花瑪爾汀夫人 全歐如今陷入間諜戰 間諜女王軍] |
| 03 | 漫才と兵隊(三) [漫才與兵隊(三)]/春楓子 |
| 04 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 肥料の配給統制と資源開發 臺灣獨自の立場 から研究を要す [社論 肥料配給統制與資源開發 應由臺灣自身立場加以研究]社論 (一) 生產力擴充の見地から、肥料問題は大に研究考慮を要する、內地に於ては、肥料配給統制及び肥料割當制實施と共に、配給機構確立し、硫安、過燐酸配合肥料、化成肥料等について、過不足なきよう統制を行つてゐるが、それでも肥料の不足を免れないので、肥料資源の開發に向ひ、更に一步を進めんとしてゐる、即ち一日の東京電に依れば、豫てより肥料資源の開發について、協議を進めてゐた日本學術振興會では、肥料資源特別委員會を新設し、積極的にこの問題の解決に乘り出すことゝなり、先づ同會の學者連二十數名を總動員し、肥料資源探險隊數ケ |
| 02 | 圖像:輝く天長節觀兵式 [圖像:燦爛的天長節觀兵式] |
| 03 | 從來の主張一層徹底 和平運動活潑に續く 汪精衛今後の運動方針 [從前的主張愈加徹底 和平運動活潑持續 汪精衛今後的運動方針] |
| 04 | 地方長官會議第一日 宮中に參內、地方狀況奏上 畏し御陪食賜はる [地方長官會議第一日 入宮參內、奏報地方狀況,蒙賜御陪食] |
| 05 | 善處要望平沼首相訓示要旨 [要求妥善處理 平沼首相訓示要旨] |
| 06 | 危機に油を注ぐ 英國の徵兵制 歐洲各國の兵役制度 [火上澆油 英國的徵兵制 歐洲各國的兵役制度] |
| 07 | 敗將蔣介石今度は 八、九月攻勢を嚴達 文治派、省民は大不滿 [敗將蔣介石這次 八、九月攻勢嚴達 文治派、省民大不滿] |
| 08 | 幣原坦氏に敘勳の 御沙汰 [關於對幣原坦氏敘勳的御沙汰] |
| 09 | 陸軍參謀長會議 きのふ第一日開催 [陸軍參謀長會議 昨日第一日開催] |
| 10 | 獨の對米回答 見做し難し [德國對美國的回答 難以估計] |
| 11 | 米陸軍カリプ海防 衛新局設置 [美陸軍加勒比海防衛新局設置] |
| 12 | 聖業扶翼に邁進 訪日宣詔記念大會新京に開催す [為扶翼聖業邁進 訪日宣詔紀念大會在新京舉行] |
| 13 | 我海軍機の爆擊で 汕頭の人心搖動 避難者續出し大混亂 [我海軍機的轟炸 汕頭民心動搖 避難者持續出現大混亂] |
| 14 | 滿洲國軍司令官更迭 [滿洲國軍司令官更迭] |
| 15 | 蠢動の敵擊滅 山西中南部徹底掃蕩 [剿滅蠢動的敵人 山西中南部徹底掃蕩] |
| 16 | ラ總司令訪波 [拉總司令訪波] |
| 17 | 殘敵徹底的打擊 各地で赫赫の戰果收む [徹底打擊殘敵 各地收獲赫赫戰果] |
| 18 | 伊洪國經濟協定 細目討議 洪國經濟相羅馬訪問 [伊洪國經濟協定 細目討議 洪國經濟相羅馬訪問] |
| 19 | 來航ニュース 富士丸 [來航新聞 富士丸] |
| 20 | 山西軍粉碎 我警備隊一齊進出 [山西軍粉碎 我警備隊齊同進出] |
| 21 | 獨陸軍總司令 リビア視察 [德國陸軍總司令 利比亞視察] |
| 22 | 人事消息 [人事消息] |
| 23 | 久保健部隊長戰死 [久保健部隊長陣亡] |
| 24 | 貴族院各派議員南支慰問 [貴族院各派議員赴南支慰問] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 反當收量增加より 一人當增收に重點 事變下農業の新方向 [因當收量增加 重點在於提高每人當收 事變下農業的新方向] |
| 02 | 全島產組大會の 決議事項を陳情 臺灣產協が當局へ [全島產組大會的決議事項陳情 臺灣產協向當局] |
| 03 | 米の權威者 加賀氏來臺 [美方權威者 加賀氏來臺] |
| 04 | 鹽糖が北滿に 產業會社を創設 總會は來月下旬頃 [鹽糖在北滿設立產業會社 總會約於下月下旬] |
| 05 | 物價統制に就て [關於物價管制]/楢崎敏雄 |
| 06 | 世界にも稀な 華興券の特質 民度に應じ八片臺選擇 [世界罕見的 華興券特質 依民情而選擇八片臺] |
| 07 | 高雄組合の 芭蕉出荷高 [高雄組合的芭蕉出貨量] |
| 08 | 輸出品包裝改善に 商工省乘出す 全國から參考品を募集 [為改善出口品包裝 商工省提出 向全國徵求參考品] |
| 09 | 各地市況 [各地市況] |
| 10 | 日銀人事 [日銀人事] |
| 11 | 明菓傍系六社併合 資本金百萬圓を增額 [明菓旁系六社合併 資本金增額至一百萬圓] |
| 12 | 米管方策並に 趣旨を徹底 田端局長各州へ出張 [米穀管制方策並貫徹其旨 田端局長赴各州出差] |
| 13 | 四月中の米國 生糸需給統計 [四月份美國生絲供需統計] |
| 14 | 鐵道局長會議 [鐵道局長會議] |
| 15 | 米界展望台 [美國界展望台] |
| 16 | 內地期米株式市況 [內地期米股票市況] |
| 17 | 跡氣配 變らぬ [跡象態勢不變] |
| 18 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 女、子供も加はつて 體位向上のハイキング 臺南市近くコース調查 [婦女、兒童也加入 提升體力的健行 臺南市附近路線調查] |
| 02 | 草屯商工會 定期總會開催 [草屯商工會定期總會舉行] |
| 03 | 臺中專賣小賣人の 殊勳賞授與 きのふの組合總會で [臺中專賣小賣人的殊勳賞授與 昨日在組合總會舉行] |
| 04 | 街庄事務研究會 [街庄事務研究會] |
| 05 | 圖像:早立二回戰 [圖像:早立二回戰] |
| 06 | 赤心迸る賣金運動 賴母しい協力振り [真心迸發的募款運動 令人安心的協力表現] |
| 07 | 山猪のご馳走で 傷病兵を慰問 集集庄の歸還軍夫 [以山豬大餐慰問傷病兵 集集庄的歸隊軍夫] |
| 08 | 新聞雜誌で前線の 兵隊さんを慰問 基隆で第一回の送付 [以新聞雜誌慰問前線的兵士 基隆舉行第一次寄送] |
| 09 | 生活全般に亘り 部落を審查 彰化市皇民化徹底を期す [涵蓋生活全般 審查部落 彰化市期望徹底皇民化] |
| 10 | 献金 [獻金] |
| 11 | 農事實行組合設立 花壇、福興の兩庄に [農事實行組合設立 花壇、福興兩庄] |
| 12 | 彰化市部振會 春季總會開催 [彰化市部振會 春季總會舉行] |
| 13 | 新竹州警務講習 會終る [新竹州警務講習 會結束] |
| 14 | 東勢信用組合 通常總代會開催 [東勢信用組合 通常總代會舉行] |
| 15 | 釣り錢詐欺 前科十犯の強者擧る [找零詐欺 有前科十犯的強者被捕] |
| 16 | 學校と家庭の 連絡を強調 霧峰公で保護者會 [學校與家庭的 聯絡要強調 霧峰公舉行家長會] |
| 17 | 星製藥支部長 チエーン大會 協力豪華版く [星製藥支部長 連鎖大會 協力豪華版] |
| 18 | チンピラを手先に 漁夫の利貪る 不埓な古物行商人擧る [以小混混為手先 漁夫之利貪取 不法古物行商人被捕] |
| 19 | 自轉車に衝突 [與自行車相撞] |
| 20 | 臺車苦力の奇禍 [臺車苦力的奇禍] |
| 21 | 貨物詐欺嫌疑 [涉嫌貨物詐欺] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 土壤消毒の機械化 電熱利用裝置現る これなら効果百% [產業 土壤消毒的機械化 電熱利用裝置現る 這樣的話效果百分之百] |
| 02 | 柑橘の赤衣病 桑、枇杷にも傳染 剪定、燒却は初期に [柑橘的赤衣病 桑、枇杷也會傳染 剪定、燒毀要在初期] |
| 03 | 苗代期の害蟲驅除 經濟的な新代用藥劑 [育苗期的害蟲驅除 經濟的新型代用藥劑] |
| 04 | 無益のボーフラが 實驗の研究材料に [無益的孑孓成為實驗的研究材料] |
| 05 | 茄子や蕃茄の 青枯病防止法 [茄子與番茄的青枯病防治法] |
| 06 | 黃蜂蚤虫に就て [關於黃蜂和蚤蟲] |
| 07 | 圖像:水產日本の誇り 捕鯨船畫報 寫真は(上)豐漁(下)甲板調理場に引上げられた大鯨 [圖像:日本水產的驕傲 捕鯨船畫報 写真為(上)豐漁(下)被拉上甲板處理場的大鯨] |
| 08 | 三葉の下種法 [三葉的播種法] |
| 09 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 10 | 虎尾獸肉營業 組合總會 [虎尾獸肉營業 組合總會] |
| 11 | バナナ相場 [香蕉價格行情] |
| 12 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(二日) [魚菜果實行情 臺中批發市場(二日)] |
| 13 | ラヂオ [廣播] |
| 14 | 連續ラヂオ小說(東京) 青年(下) [連續廣播小說(東京) 青年(下)]/林房雄 |
| 15 | 兒童劇かぐや姬 [兒童劇 輝夜姬] |
| 16 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 17 | 獨唱 [獨唱] |
| 18 | 戀染鳥刺組(20) [戀染鳥刺組(20)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 19 | 講演(東京) 稅制改革の目標 [講演(東京) 稅制改革的目標] |
| 20 | 尺八 下野虛靈 木材士童 [尺八 下野虛靈 木材士童] |
| 21 | 講演(臺北) 健康增進と口腔衛生 [講演(臺北) 健康增進與口腔衛生] |
| 22 | コドモの時間 探險英傑傳(一) 物語白瀨中尉 南敬次 [孩子的時間 探險英傑傳(一) 故事:白瀨中尉 南敬次] |
| 23 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 24 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 25 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 26 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 感激の宮中參內 光榮に輝やく地方長官 民情を具さに奏上 [感激入宮參內 光榮地閃耀的地方長官 詳細陳述民情] |
| 02 | 感激の極み 殊の外臺灣に御關心 參內の松岡知事謹話 [感激至極 格外關心臺灣 參內的松岡知事謹話] |
| 03 | 奧床し日米親善の契り 出雲大社の聖火紐育萬博に遷す 先づ東京で嚴かな點火式 [深遠的日美親善之契 出雲大社的聖火遷至紐約萬博 先在東京舉行莊嚴的點火式] |
| 04 | 臺中健康祈願祭 本社主催國民徒步運動 諸般の準備進む 健康週間行事 [臺中健康祈願祭 本社主辦國民徒步運動 各項準備進行中 健康週間行事] |
| 05 | 健康相談 無料で開放 [健康諮詢 免費開放] |
| 06 | 我IOC委員 永井松三氏に決定 [我方IOC委員 決定為永井松三氏] |
| 07 | 副食物改善 臺中家政女の 健康週間行事 [副食品改善 臺中家政婦女的健康週間行事] |
| 08 | 秋田縣下の震災 死者十八名、負傷者二十七名 倒壞家屋千五百餘戶 [秋田縣下的震災 死者十八名、負傷者二十七名 倒壞家屋千五百餘戶] |
| 09 | 救護班が出動 [救護班出動] |
| 10 | 部落海中に陷落 埋沒住家七十戶 [部落陷落於海中 埋沒住家七十戶] |
| 11 | 基隆の火事 [基隆的火災] |
| 12 | 新竹の講演會 今夜公會堂で [新竹的演講會 今晚在公會堂] |
| 13 | 時局講演會 四日臺中公會 堂で開催 [時局演講會 四日台中公會堂舉行] |
| 14 | 我が挾間技師等 丁抹遭難船引揚に成功 [我方挾間技師等 成功打撈丁抹遭難船] |
| 15 | 盟邦ガブレンツ機 けふ島都に飛來 正午ころ到著の豫定 [盟邦ガブレンツ機 今天飛來島都 預定正午左右到著] |
| 16 | 農事打合會 [農事協商會] |
| 17 | 香港に到著 [抵達香港] |
| 18 | 軟式野球打合 [軟式棒球比賽] |
| 19 | 鄉軍臺南市西分會總會 [鄉軍台南市西分會總會] |
| 20 | 肉親の親と名乘り 親子確認の訴へ 奇しき運命の哀話 [冒稱為親屬 提出親子確認之訴 奇異命運的哀話] |
| 21 | 廣東婦女維持會 銃後日本婦人を握手と [廣東婦女維持會 與後方日本婦女握手] |
| 22 | 臺中商業學校 日本精神研修講習會 [台中商業學校 日本精神研修講習會] |
| 23 | 國婦臺中分會 廢品賣上 [國婦台中分會 出售廢品] |
| 24 | 實弟殺し送局 [實弟殺害送交局] |
| 25 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 隨筆 游漁回想(終) [文藝 隨筆 遊漁回想(終)]/松井奈駕雄 |
| 02 | 口語短歌 季節の感傷 [口語短歌 季節的感傷]/かはさき・まんじろう |
| 03 | 本能 或る美學とモラル [本能 某種美學與道德]/木皿哲 |
| 04 | 再び離鄉 [再度離鄉]/小林洋 |
| 05 | 華麗島の文藝雜誌 [華麗島的文藝雜誌] |
| 06 | 悼詩 弔、佐佐敏夫伍長之靈 [悼詩 弔、佐佐敏夫伍長之靈]/邱淳洸 |
| 07 | 薔薇吹雪(33) [薔薇吹雪(33)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 08 | 濱邊 [濱邊]/施金秋 |
| 09 | 逃避者 R・N女への告白 [逃避者 對R・N女的告白]/町田謙治 |
| 10 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我第一線大進擊部隊 敵據點◯◯應山北方を占領 廣西軍徹底的に擊滅 [我第一線大進擊部隊 占領敵據點◯◯應山北方 廣西軍徹底擊滅] |
| 02 | 故縣鎮完全に占領 [該縣鎮完全佔領] |
| 03 | 軍用戎克粉碎 海鷲、南昌南方急襲 [軍用戎克粉碎 海鷲、南昌南方急襲] |
| 04 | 故縣鎮空襲 北平鎮の敵も爆碎 [該縣鎮空襲 北平鎮的敵人也被炸碎] |
| 05 | 過燐酸肥料の 製造增加 [過磷酸肥料的製造增加] |
| 06 | 獨波國の反省 求む [敦促獨波國反省] |
| 07 | 圖像:翼城付近の花中に立つ我步哨(北支) [圖像:翼城附近花中站立的我方步哨(北支)] |
| 08 | 新設三高工長內定 [新設三高工長內定] |
| 09 | 新嘉坡の華僑 抗日大會開く [新加坡華僑 舉行抗日大會] |
| 10 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ57 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ57]/長崎拔天 |
| 11 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 12 | 闇取引斷乎檢擧 經濟統制違反防止に萬全 地方長官會議 鹽野法相訓示 [堅決查緝黑市交易 防止違反經濟統制萬全 地方長官會議 鹽野法相訓示] |
| 13 | 日滿共同組合 協議會設置 十六機關を以て組織 [日滿共同組合 設置協議會 以十六機關組織] |
| 14 | 回答に不滿足 工部局の回答覺書更に折衝せん [對回答不滿 將就工部局的回答覺書進一步交涉] |
| 15 | 晉北滅共大會 大同市民三萬參集す [晉北滅共大會 大同市三萬市民集結] |
| 16 | 反ソ分子列車 爆破 [反蘇分子炸毀列車] |
| 17 | 兩租界兩局の態度 重大關心を有す 中支陸海軍當局聲明 [兩租界兩局的態度 有重大關切 中支陸海軍當局聲明] |
| 18 | 物價統制大綱 商相放送 [物價統制大綱 商相廣播] |
| 19 | 本田氏(政友)當選 [本田氏(政友)當選] |
| 20 | 府辭令(一日) [府辭令(一日)] |
| 21 | 天一坊(17) [天一坊(17)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺南の本島人有志 鄉軍後援に蹶起 燃ゆる愛國心の具現 [台南的本島人有志 為鄉軍後援而奮起 燃燒的愛國心的具現] |
| 02 | 竹下勇海軍大將 相撲協會會長受諾 [竹下勇海軍大將 受諾為相撲協會會長] |
| 03 | 新竹州郡守 市尹會議 [新竹州郡守 市尹會議] |
| 04 | 軍國學生と愛國少女 軍司令部に感激の献金 [軍國學生與愛國少女 向軍司令部獻上感激的獻金] |
| 05 | 會員倍加運動 臺南愛婦が積極的に [會員倍增運動 臺南愛婦積極響應] |
| 06 | 優勝二組を認む 嘉中對北一中戰中止 建功神社奉納野球 [承認優勝為兩組 嘉中與北一中之戰中止 建功神社奉納棒球] |
| 07 | ガブレンツ機 惠德飛行場に著陸 [加布倫茲機 惠德飛行場降落] |
| 08 | 愛婦臺南市 分會總會 [愛國婦人臺南市 分會總會] |
| 09 | 臺南州市街庄吏員 養成所入所式 [臺南州市街庄吏員 養成所入所式] |
| 10 | 鈴木氏講演會 七日ホテル鐵道 で開催 [鈴木氏講演會 七日在鐵道飯店舉行] |
| 11 | 婦人講演會 あす臺南市公會 堂で [婦人講演會 明日在臺南市公會堂舉行] |
| 12 | 媽祖さんの首飾 金總動員に共鳴 [媽祖的首飾 對金總動員產生共鳴] |
| 13 | 高雄優良組合 視察團 [高雄優良組合 視察團] |
| 14 | 圖像:和やかな戰地風景 [圖像:和煦的戰地風景] |
| 15 | 健康週間行事 健康報國謳歌 新竹市のハイキング [健康週間行事 歌頌以健康報國 新竹市健行] |
| 16 | 新竹市の行事 [新竹市的行事] |
| 17 | 圖像:華やか・双葉山の花婿姿 [圖像:華麗・雙葉山的花婿姿] |
| 18 | ガソリン購買 手續 [汽油購買 手續] |
| 19 | 鄉軍臺南市東分會 [鄉軍臺南市東分會] |
| 20 | 臺灣清涼飲料組合 [臺灣清涼飲料組合] |
| 21 | 臺南州勸業課庶務係長 [臺南州勸業課庶務係長] |
| 22 | 新竹食鹽煙草酒類小賣人組合 [新竹食鹽煙草酒類小賣人組合] |
| 23 | 秋田縣下震災被害 男鹿半島が最も甚大 [秋田縣地震災害 男鹿半島最為慘重] |
| 24 | 苦力生埋め [苦力被活埋] |
| 25 | 港都高雄の躍進 給水船を建造に決定 [港都高雄的躍進 決定建造給水船] |
| 26 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 27 | 被害續報 二日正午現在 [被害續報 截至二日正午] |
| 28 | 杉野喜精氏 [杉野喜精氏] |
| 29 | 白井紫峰氏母堂 [白井紫峰氏之母堂] |
| 30 | 健康週間國民徒步運動 五月七日に實施す [健康週間國民徒步運動 於五月七日實施] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇紀二千六百年記念 三百甲の漆造林 新豐郡で近く鍬入式 [皇紀二千六百年紀念 三百甲漆造林 新豐郡即將舉行鍬入式] |
| 02 | 力士を志して 本島人青年上京 臺灣から初の角界入り [志願成為力士 本島青年上京 臺灣首次入相撲界] |
| 03 | 北京語講習會 埔里街で發會式 [北京語講習會 在埔里街舉行開幕式] |
| 04 | 圖像:珍型風除器 [圖像:珍型風除器] |
| 05 | 臺南市の馬事 思想普及 [臺南市的馬事 思想普及] |
| 06 | 熱帶產業の躍進 內地の優秀青年を招致して 臺東廳全面的に開拓 [熱帶產業的躍進 招募內地優秀青年 臺東廳全面開發] |
| 07 | 十六名の優秀兒 五日屏東會館で選獎式 [十六名優秀兒童 五日在屏東會館舉行頒獎典禮] |
| 08 | 公眾衛生 道德向上日 きのふ健康週間初日 [公共衛生 道德提升日 昨日為健康週首日] |
| 09 | 保甲協會を先陣に 一齊に猛運動 臺南州第二次賣金運動 [以保甲協會為先鋒 齊力大力推動 臺南州第二次賣金運動] |
| 10 | 高砂族山腳地帶移住 工業都市建設の電源涵養に鑑み 本年度に內全部實現 [高砂族山腳地帶移住 鑑於工業都市建設之電源涵養 本年度內全部實現] |
| 11 | 和美公の創立 四十周年記念 數數の催に賑ふ [和美公創立 四十周年紀念 各種慶祝活動熱鬧非凡] |
| 12 | 和美魚卸市場新□ [和美魚卸市場新□] |
| 13 | 新高 [新高] |
| 14 | 朴子 [朴子] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(146) [怪奇連判狀(146)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 あわてた友情 新興キネマ東京撮影所作品 [新電影介紹 慌張的友情 新興キネマ東京攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚趣聞] |
| 04 | 米國映畫界の新話題 パジヤマの著方問題 ハリウツド俳優の風習は [美國電影界的新話題 帕吉亞瑪的著作方式問題 好萊塢演員的風俗是] |
| 05 | 海外映畫 [海外電影] |
| 06 | あきれたB 川田再建に邁進 [令人驚訝的B 川田致力於重建] |
| 07 | 親善野球戰 日活新竹 [親善棒球戰 日活新竹] |
| 08 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其ノ八) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其之八)] |
| 09 | メトロの來年度製作陣容 [メトロ的來年度製作陣容] |
| 10 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 11 | 大船胸に咲く花 配役決定す [大船胸中綻放的花 配役已決定] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 興亞新秩序の真理(下) [興亞新秩序的真理(下)]/竹村常次頭條新聞 國際敎化聯盟竹村常次 二方向性に基くべき社會秩序性を知らぬものとか、自己民族の尊さを知りて、他民族の同じ尊さを無視した民族主義とか、或は他の民族を蜂密の搾取方法に準じて取扱ふとか、斯く自を知つて他に關聯する自然の惠みを輕視し、幾多の秩序を無視した見解は枝葉と根幹の對應した使命を知らぬものであり。此の如き矛盾した小意識を天地の大道である二方向秩序に同化し、小理想を包容する大理想とせねばならぬのであつて、之を實現する爲めには先づ、絕對秩序を理解せしめる外はないのである、即ち大眞理の敎化によるの外はない又眞理は |
| 02 | 地中海の常識 日本海の三倍で 民族移動の水路 陸の殘骸がエーゲ海に多い [地中海的常識 日本海的三倍,作為民族移動的水路,陸地的殘骸在愛琴海較多] |
| 03 | 新時代の手紙 [新時代的手紙]/植原路郎 |
| 04 | 漫才と兵隊(四) [漫才與兵隊(四)]/春楓子 |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 躍進ドイツの 新勢力と英佛 この相撲はどう なるか注目の的 [社論 躍進德國的新勢力與英法 這場角力將如何發展,值得注目]社論 (一) 躍進ドイツの新勢力については色々の觀測行はれてゐるも、財政と軍事の兩方面に亘つて、非常な勢力を增して來たことは、掩う可らざる事實である、先づ財政方面から見るに、チエツコを併合しなかつた以前のドイツは、僅かに正貨七千萬馬克を保有したのみで、爲替資金の不足に惱んでゐた、昨年三月、オーストリヤを併合して新に二億三千萬馬克の正貨を手に入れたけれども、昨年のバランスをカバーする爲めに、その大部分を使ひ果し、本年の初頭には、前記の如く、帝國銀行所有の正貨が七千萬馬克に下り、食料品や鐵の輸入に困ると云ふ有樣であ |
| 02 | 蔣、中共の勢力に壓倒 西北特殊地域化承認 國府機關左傾化顯著 [蔣為中共勢力所壓倒 承認西北特殊地域化 國府機關左傾化顯著] |
| 03 | 內部抗爭熾烈化 ソ支協定案を承認 [內部抗爭熾烈化 承認蘇支協定案] |
| 04 | 圖像:伊軍チラナ占據 [圖像:義軍佔據提拉那] |
| 05 | 航空技術の研究は ドイツが世界一 問題はならぬソ聯 リンデー大佐指摘 [航空技術的研究由德國居世界首位 問題在於不可忽視的蘇聯 林德大佐指摘] |
| 06 | 地方長官會議 第二日は內務省所管事項 內政改革問題討議 [地方長官會議 第二日為內務省所管事項 討論內政改革問題] |
| 07 | 木戶內相訓示 [木戶內相訓示] |
| 08 | 大綱の具體化 に邁進 [大綱的具體化 邁進] |
| 09 | 政友の分裂見越し 新黨運動者の畫策 結局期待外れに終らん [預見政友分裂 新黨運動者的圖謀 結果終究落空] |
| 10 | 強固な日本經濟界 一部外國人の謬見を一蹴 紐育サン紙特派員日本印象記發表 [堅固的日本經濟界 一舉駁斥部分外國人的謬見 紐約太陽報特派員發表日本印象記] |
| 11 | 外務機構強化 滿洲國外交部大臣に阮氏有力 [外務機構強化 滿洲國外交部大臣以阮氏最有力] |
| 12 | 劉總務課長赴任 [劉總務課長赴任] |
| 13 | 獨逸新聞使節 團西下 [德國新聞使節團西下] |
| 14 | 革新派動搖 東北系の有力者轉向 [革新派動搖 東北系有力者轉向] |
| 15 | 川村氏政友傳 統派に復歸 [據傳川村氏歸入政友,復歸統派] |
| 16 | 富士丸入港 佐佐木課長歸臺 [富士丸入港 佐佐木課長歸臺] |
| 17 | 七部會設置 物價統制方針促進 [七部會設置 物價統制方針促進] |
| 18 | 真茄無電臺 五日復興開所式擧行 [真茄無電臺 五日復興開所式舉行] |
| 19 | 興亞代表交驩大會 協和會大講堂で開催 [興亞代表交歡大會 於協和會大講堂舉行] |
| 20 | 帝室博物館總長更迭 [帝室博物館總長更迭] |
| 21 | 臺中州故銅鐵 配給組合 [臺中州故銅鐵 配給組合] |
| 22 | 佐治臺東廳長 高雄發歸任 [佐治臺東廳長 自高雄發歸任] |
| 23 | 臺中州市郡視學會議 [臺中州市郡視學會議] |
| 24 | 臺南州警察會議 きのふ第一日開催 [臺南州警察會議 昨日第一日舉行] |
| 25 | 富田監視部長著任 [富田監視部長就任] |
| 26 | 帝國鐵道協會出席者 臺中の視察日程決る [帝國鐵道協會出席者 臺中視察日程決定] |
| 27 | 臺南市總動員講演 [臺南市總動員講演] |
| 28 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 一千八百萬圓突破 臺灣貯蓄銀行の四月末預金高 全國の第三位を占む [一千八百萬圓突破 臺灣貯蓄銀行四月末存款餘額 佔全國第三位] |
| 02 | 淮南炭礦開發に著手 主に中支の供給に充つ [淮南煤礦著手開發 主要供應中支] |
| 03 | 臺中州畜產座談會 明日より各市郡で開催 [臺中州畜產座談會 自明日起在各市郡舉行] |
| 04 | 東京短期市場 上場銘柄決定 [東京短期市場 上場銘柄決定] |
| 05 | 種雞村を設置 臺中州の養雞獎勵計畫 [設置種雞村 臺中州的養雞獎勵計畫] |
| 06 | 日糖月眉製糖所 壓榨を終了 [日糖月眉製糖所 壓榨作業結束] |
| 07 | 勸業債券當 籤番號發表 [勸業債券當 籤番號發表] |
| 08 | 公債消化の鍵は 物價統制の強行 [公債消化的關鍵是 強行實施物價管制]/馬場克三 |
| 09 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 10 | 內地期米株式市況 [內地期米股票市場行情] |
| 11 | 跡氣配 七十七、九錢 [跡氣配 七十七、九錢] |
| 12 | 各地市況 [各地市況] |
| 13 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本一強い赤ちやん 果して彰化市から出るか? あす市公會堂で選獎會 [日本最強壯嬰兒 果真會從彰化市出現嗎? 明天在市公會堂舉行選獎會] |
| 02 | 賞品寄贈者 [賞品寄贈者] |
| 03 | 育兒衛生の 講話會開催 [育兒衛生講話會舉行] |
| 04 | 彰化商業學校 六日創立祝賀會擧行 [彰化商業學校 六日創立祝賀會舉行] |
| 05 | 圖像:聖戰下二度目の徵兵檢查 [圖像:聖戰下第二次徵兵檢查] |
| 06 | 臺南州警察課長會議 (上)川村知事の訓示 [臺南州警察課長會議 (上)川村知事的訓示] |
| 07 | 鹿港神社御造營 六日上棟式を擧行 [鹿港神社御造營 六日上樑式舉行] |
| 08 | 憲兵殉難者 慰靈祭執行 集集公園殉難碑前で [憲兵殉難者慰靈祭舉行 在集集公園殉難碑前] |
| 09 | 健康週間第三日目 ムシ齒豫防デー 彰化で齒の無料審查 [健康週間第三日目 蛀牙預防日 彰化進行牙齒免費檢查] |
| 10 | 鹿港街の行事 [鹿港街的行事] |
| 11 | 衛生講話會 嘉義郡で開催 [衛生講話會 在嘉義郡舉行] |
| 12 | 木村製藥所宣傳隊 [木村製藥所宣傳隊] |
| 13 | 目標遙か突破 彰化市第二次金運動 [遠遠超過目標 彰化市第二次募款運動] |
| 14 | 家賃值上げ對策 けふ彰化で懇談會 [房租上漲對策 今天在彰化舉行懇談會] |
| 15 | 三基礎の礎石を 宮崎神社へ奉納 花蓮港廳聯合青年團 [將三基礎的基石奉納於宮崎神社 花蓮港廳聯合青年團] |
| 16 | 國防献金 [國防獻金] |
| 17 | 子供の弄火から火事 [兒童玩火引起火災] |
| 18 | 兒童を轢殺 [兒童被輾斃] |
| 19 | 病を苦に縊死 [因病痛自縊身亡] |
| 20 | 基隆保甲會 [基隆保甲會] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 一億萬貫の繭生產 果して確保し得るか 平年作より一千八百萬貫增產 農林省の對策打診 [產業 一億萬貫的蠶繭生產 究竟能否確保? 比平年作增加一千八百萬貫 農林省的對策商討] |
| 02 | 安全で最も早く 收穫が出來る 柑橘樹の若返り法 [安全且最早可收穫的柑橘樹回春方法] |
| 03 | 蝦は季節により 何故味が異ふか 水分、蛋白、榮養含量で異る [蝦為何隨季節味道不同? 由於水分、蛋白質、營養含量不同] |
| 04 | 最も實行し易 い旱魃防止法 [最易實行的旱災防止法] |
| 05 | 魚皮纖維の採 取處理法 [魚皮纖維的採取處理法] |
| 06 | 圖像:水產日本の誇り(捕鯨船畫報3) 寫真(上)は長さ一米もある銳い銛(下)は發砲の命中剎那 [圖像:水產日本的驕傲(捕鯨船畫報3) 照片(上)是長達一米的銳利銛(下)是開砲命中的一瞬間] |
| 07 | 甘蔗耕種改善 競技會 屏東郡で開催 [甘蔗耕作改良競技會 在屏東郡舉行] |
| 08 | 林窓漫筆 [林窗漫筆]/青木繁 |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(三日) [魚菜果實行情 臺中批發市場(三日)] |
| 11 | ラヂオ [廣播] |
| 12 | 戀染鳥刺組(21) [戀染鳥刺組(21)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 13 | 浪花節(東京) 最後の野田城 [浪花節(東京) 最後的野田城]/林伯猿 |
| 14 | コドモの時間 手榴彈と迫擊砲 砲兵大尉吉永義尊 [兒童的時間 手榴彈與迫擊砲 砲兵大尉吉永義尊] |
| 15 | 新內 [新內] |
| 16 | 講演(臺北) 臺灣の子供 [講演(臺北) 臺灣的子供] |
| 17 | 家庭法律講座 離婚の法律(七) 精神病と離婚 [家庭法律講座 離婚法(七) 精神疾病與離婚] |
| 18 | 管絃樂(大阪) [管絃樂(大阪)] |
| 19 | 講演 [演講] |
| 20 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 航空史へ金字塔 盟邦ドイツの鵬翼“ガ機” 怒濤沸返る歡呼裡に 島都に足跡を印す 親善交驩の劇的シーン [為航空史立下金字塔 同盟國德國的鵬翼“ガ機” 在洶湧沸騰的歡呼中 在島都留下足跡 親善交流的戲劇性場面] |
| 02 | 臺中州立結核療養所 卅二萬圓で設置せん [臺中州立結核療養所 將以三十二萬圓設置] |
| 03 | 最も秀逸だ 臺中州慰問團好評 [最為出色 臺中州慰問團好評] |
| 04 | 圖像:『日本の歷史』完成に 印度から老學者來朝 [圖像:為『日本の歷史』完成 自印度來的老學者來朝] |
| 05 | 獎勵金を献金 [捐獻獎勵金] |
| 06 | アルゼンチン丸 愈よ竣工近づく 七月十一日南米航路へ [阿根廷丸 愈來愈接近竣工 七月十一日開往南美航路] |
| 07 | 山は招く 臺灣山嶽會 火炎山登山を決行 [山在招喚 臺灣山岳會 決行火炎山登山] |
| 08 | 一夜翼を休め けふ午前三時に出發 [經過一夜休息 今天午前三時出發] |
| 09 | 日本の航空技術を禮讚 使命を果して “そよ風號”愈よ歸還 [讚頌日本的航空技術 使命已遂 「微風號」終於歸還] |
| 10 | 中尊寺講演 [中尊寺演講] |
| 11 | 秋田縣の震災 被害五百萬圓突破? [秋田縣地震災害 損失是否突破五百萬圓?] |
| 12 | 安否氣遣る ドニ機漸く判明 [掛念安否 多尼機終於確認] |
| 13 | 自由畫募集 [徵集自由畫] |
| 14 | 二十四、五番街 看板の塗替へ 更生の臺中市花街 [二十四、五番街 更換看板塗裝 臺中市花街復興] |
| 15 | 眠る勇士に 花の慰問使節 北支に櫻木を移植 [獻給沉睡的勇士 花的慰問使節 將櫻樹移植到北支] |
| 16 | ローマ、ソフイア間 定期航空を開設 プルガリア接近工作の第一步 [羅馬、索非亞間 開設定期航空 接近保加利亞工作的第一步] |
| 17 | 基隆の血祭り 一日に二日を殺傷 [基隆的血祭 一日二日被殺傷] |
| 18 | 健康週間國民徒步運動 五月七日に實施す [健康週國民徒步運動 五月七日實施] |
| 19 | 臺南の讀書熱 [臺南的讀書熱] |
| 20 | 快速貨物船 西阿丸の處女航海 [快速貨物船 西阿丸的處女航] |
| 21 | 國防献金 [國防獻金] |
| 22 | 森永製菓店頭充實 競技會 [森永製菓店頭充實 競技會] |
| 23 | ムシ齒豫防宣傳 [蛀牙預防宣傳] |
| 24 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 あすは樂しい五月節句 菖蒲は疫病拂ひ 端午の節句 鯉幟は町人の意氣 由來と歷史 [婦人 明天是愉快的五月節句 菖蒲能驅除疫病 端午節 鯉幟是町人的氣概 由來與歷史] |
| 02 | 色が黑くなる これは冤罪も甚だしいこと 却つて防ぎますよ 評判の良い臺灣茶 茶を飲むと [顏色會變黑 這實在是莫大的冤枉 反而能防止喔 口碑良好的臺灣茶 喝茶時] |
| 03 | 若葉時のお化粧 大切な頰紅のお話 [嫩葉時的化妝 關於重要的頰紅] |
| 04 | 新鮮な色彩で 食慾を唆る 根三葉と蓮の 胡麻和へ料理 [以新鮮的色彩挑起食慾 根三葉與蓮的胡麻和風料理] |
| 05 | 唇の魅力 椿の花瓣の美しさを [唇的魅力 椿花瓣的美麗] |
| 06 | どちらが大 食でせうか 肥たお方と 瘦せたお方 [哪一方比較大?在食量上:胖的人和瘦的人] |
| 07 | ハイクの辨當に コーンビーフ料理 手輕で萬人向です [健行便當的罐頭牛肉料理 簡便且人人適合] |
| 08 | 安眠するには 硬いが良いか柔かいが良いか枕の吟味 結局神經の鍛鍊です [為了安眠 枕頭該硬還是該軟?枕頭的挑選 終究是神經的鍛鍊] |
| 09 | 季節のサカナ 鰹を語る [當季魚類 談鰹魚] |
| 10 | 薔薇吹雪(34) [薔薇吹雪(34)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 共同租界制度の改正 帝國政府英米と折衝 上海問題解決の鍵 [共同租界制度的改正 帝國政府與英美交涉 上海問題解決的關鍵] |
| 02 | 土地章程改訂は當然 對英米、對支申入要旨 外務省情報部發表 [土地章程改訂是理所當然 對英美、對支申入要旨 外務省情報部發表] |
| 03 | 新竹市國防婦 人會打合會 [新竹市國防婦人會打合會] |
| 04 | 圖像:北支大爆擊(上)陸の荒鷲「五龍宮」猛爆擊(下)陸の荒鷲、溝縣猛爆擊(軍貸下) [圖像:北支大爆擊(上)陸上的荒鷲「五龍宮」猛烈轟擊(下)陸上荒鷲對溝縣猛烈轟擊(軍貸下)] |
| 05 | 蘭印砂糖值上 [蘭印砂糖價格上漲] |
| 06 | 鈴木代議士講演 [鈴木代議士演講] |
| 07 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ58 [連載漫畫 日之丸坊ヤ58]/長崎拔天 |
| 08 | 福州市內大爆擊 無電臺、縣政府、工廠を粉碎 海鷲中南支を席卷 [福州市內大爆擊 電台、縣政府、工廠被摧毀 海鷲席捲中南支] |
| 09 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 10 | 猛烈、大追擊戰 大別山系の敵雪崩を打つて敗走 [猛烈的大追擊戰 在大別山系打擊敵軍如雪崩般敗走] |
| 11 | 双務的保障協 定獨交涉開始 [雙務保障協定 對德交涉開始] |
| 12 | 諸島の防備強化 第一年度の工事 米下院最終的打合 [諸島防備強化 第一年度工程 美國眾院最終協商] |
| 13 | 領海權擴張法案 ビ委員長上院に提出 [領海權擴張法案 由委員長提交上院] |
| 14 | 駐支米國大使歸任 [駐支美國大使歸任] |
| 15 | 臺北鷺洲吟社徵詩 [臺北鷺洲吟社徵詩] |
| 16 | 相互軍事援助條約 英佛ソ間に成立 近く三國外相會合せん [相互軍事援助條約 英、法、蘇三國間成立 近日三國外相將會合] |
| 17 | 宮內辭令 [宮內辭令] |
| 18 | 人事消息 [人事消息] |
| 19 | 天一坊(18) [天一坊(18)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 親善の鵬翼張つて 一路最後コースへ 今曉臺北飛行場出發 ガブレンツ機 [親善的鵬翼張開 一路進入最後航程 今晨自臺北飛行場出發 加布倫茲機] |
| 02 | 選ばれた健康兒 各地の乳兒審查發表 [入選的健康兒 各地嬰兒審查發表] |
| 03 | 圖像:聖火を運ぶ □ヨス・ニツポン [圖像:運送聖火 □ヨス・ニツポン] |
| 04 | 鬼畜の三兄弟 瀕死の實妹を盥廻し [鬼畜的三兄弟 將瀕死的親妹輪姦] |
| 05 | 防諜、防犯協會と 救慰會の設立 臺南州警察會議で議決 [設立防諜、防犯協會與慰問會 臺南州警察會議議決] |
| 06 | 內臺融合の最高峰 田中、陳兩家の披露 昨夜臺北公會堂の盛宴 [內臺融合的最高峰 田中、陳兩家的披露 昨夜在臺北公會堂的盛宴] |
| 07 | “綴方教室”改訂版 中央公論の模範綴方全集に 高雄から小文豪續續 [「綴方教室」改訂版 收錄於中央公論的模範綴方全集 高雄來的小文豪陸續] |
| 08 | 選擧違反事件 山崎代議士失格 [選舉違規事件 山崎代議士失格] |
| 09 | 布哇から献金 [來自夏威夷的獻金] |
| 10 | 督府工業技術 練習生講習所 合格者氏名 [督府工業技術練習生講習所合格者姓名] |
| 11 | 文字や寫真を簡單に 送受する機械 大橋博士らが製作 模寫電送機 [可以簡單傳送文字與照片的機器 大橋博士等製作 模寫電送機] |
| 12 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 13 | 輝く海軍記念日 パンフレツト十萬部と共に 海軍省が讚歌を作る [光輝的海軍紀念日 配合十萬本小冊子 海軍省作讚歌] |
| 14 | 體協新竹分會 十四年度行事 [體協新竹分會 第十四年度行事] |
| 15 | 村上組長辭職 他の組幹部と共に知事に申達 臺南消防總總入替へ [村上組長辭職 與其他組幹部一同向知事申達 臺南消防總總人事將調整] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 經濟觀念の進步 前年度より七萬餘圓を增加 物凄い高砂族の貯蓄熱 [經濟觀念的進步 較前年度增加七萬餘圓 高砂族的儲蓄熱潮驚人] |
| 02 | 婦人を通じて 趣旨を徹底 曾文郡の賣金運動 [透過婦女徹底推廣宗旨 曾文郡的募金運動] |
| 03 | 目標の二百萬圓は 本月中に突破 臺南州の金運動活潑 [目標二百萬圓預計本月內突破 臺南州的募款運動熱烈] |
| 04 | 麗はしい赤心 金總動員に咲く佳話 [美麗的赤誠 在全民募款動員中綻放的佳話] |
| 05 | 献金寄付一束 [一束獻金捐贈] |
| 06 | 軍事後援斗六分會 後援會を設立 九日發會式を擧行 [軍事後援斗六分會 設立後援會 九日舉行發會式] |
| 07 | 遺家族授產場 愛婦臺東支部で建設 [由愛婦臺東支部建設遺家族授產場] |
| 08 | 圖像:見事に竣工した社子橋 [圖像:順利竣工的社子橋] |
| 09 | 臺南州警察課長會議 (下)川村知事の訓示 [臺南州警察課長會議(下)川村知事的訓示] |
| 10 | 曾文 [曾文] |
| 11 | 東港 [東港] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(147) [怪奇連判狀(147)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 建設下春の舞踊 石井漠氏の大作『歡喜』 [建設下春的舞蹈 石井漠先生的大作『歡喜』] |
| 03 | 密月旅行に來朝した ケイリー夫妻 總天然色巨篇で腕を揮ふ [蜜月旅行來台的凱利夫妻 在全彩巨片中大展身手] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二回其ノ完) [本社後援、日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二回完)] |
| 05 | 兩重役の詰腹から 理研科學映畫の危機 伏魔殿的醜狀白日下へ [從兩位重役的割腹事件 到理研科學影片的危機 伏魔殿的醜陋現形於白日下] |
| 06 | 日活京都便り [日活京都報導] |
| 07 | 臺中座兩日から四日間上映 地球を駈ける男 [臺中座自兩日起連映四日 《奔馳地球的人》] |
| 08 | 忘られぬ瞳 [難忘的眼神] |
| 09 | 『土』に集ふ人 三十萬人突破 [聚集於《土》的人數突破三十萬] |
| 10 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚軼聞] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 節句の由來と節物(上) [節句的由來與節慶物(上)]/藤澤衛彥頭條新聞 藤澤彥 風薰る初夏の空に鯉幟の踊る五月の節句は男子の節句とされてゐますが、之を端午といふのは端は月の始め午はもと三月のお節句を三月の上旬の巳の日に行つたのと同じやうに初めて午の日に行つたためさう呼ばれたのです、しかし端午は必ずしも五月にかぎらず月の最初の午の日をいつたのですが、陽の月で同じ日の重なるものをめでたいと祝ふことから三月三日、七月七日、九月九日などと一緒に五月五日も節會として重要な日になつてから端午といへば、五月五日と考へられるやうになりました日本で五月五日を祝ふやうになつたのは聖武天皇の天平十 |
| 02 | 新時代の手紙 [新時代的信件]/植原路郎 |
| 03 | 海外小話 爆彈勇士銀行に行く [海外小話 炸彈勇士去銀行] |
| 04 | 家庭教師の問題 [家庭教師的問題]/木村善之 |
| 05 | 漫才と兵隊(五) [漫才與兵隊(五)]/春楓子 |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 ドイツ訪日機 安著の新意義 日獨航空路開設 の機運を濃化す [社論 德國訪日機 安著的新意義 日獨航空路開設的機運日益濃厚]社論 (一) 三日午後一時、臺北飛行場に著陸、晴れの我領土第一步を印した盟邦ドイツの訪日ユンカース機は、四日午前三時八分臺北發、內臺定期航空のルートに沿つて、福岡に寄航給油の上、同日午後二時三分東京羽田國際空港に無事安著した、この成功に對し、我等は心から慶祝せざるを得ない、惟ふに東京、ベルリン間一萬五千キロの日獨飛行路は、一昨年我が神風號に依つて開かれ、次いで昨年ドイツのコンドル機が、同じユースを取りて、ベルリンから東京に飛び、歸途フイリツピン沖に遭難したとは云へ、更に今回ガブレンツ男を機長とするユンカース機の |
| 02 | 海の荒鷲重慶を空襲 痛烈敵機十機を擊墜 軍事施設木ツ葉微塵 [海上荒鷲空襲重慶 痛烈擊墜敵機十機 軍事設施如木屑微塵] |
| 03 | 火炎に包る上空で 壯烈な大空中戰 無念!我二機も自爆 [在烈焰包圍的高空 壯烈的大空中戰 無念!我方兩架機也自爆] |
| 04 | 祝電を發す 軍令部次長から [軍令部次長發來祝電] |
| 05 | 慘澹たる重慶市 共產系新聞社碎粉す [慘澹的重慶市 共產系新聞社被粉碎] |
| 06 | 圖像:安北城占領の◯◯部隊勇士の萬歲 [圖像:安北城占領的◯◯部隊勇士萬歲] |
| 07 | ユーゴー攝政 羅馬御訪問 [南斯拉夫攝政訪問羅馬] |
| 08 | 集團的保障案を 英政府拒絕す ソ聯の單獨折衝慫恿 [集團的保障案 英國政府拒絕 蘇聯的單獨折衝慫恿] |
| 09 | 物價對策に萬全 貯蓄獎勵、努力要望 地方長官會議 石渡藏相訓示 [物價對策萬全 貯蓄獎勵、努力要望 地方長官會議 大藏相石渡訓示] |
| 10 | 地方長官會議 大藏省所管事項 [地方長官會議 大藏省所管事項] |
| 11 | ソ聯外務人民委員 リ氏謎の辭職 後任モロトフ氏兼任 [蘇聯外務人民委員李氏神祕辭職 後任莫洛托夫兼任] |
| 12 | 英ソ交涉挫折か ソ聯外交轉換も豫想 [英蘇交涉挫折嗎 蘇聯外交轉換也被預想] |
| 13 | 獨伊共同聲明說 英佛に對抗し獨伊益益緊密 兩國外相重要會談 [德、伊共同聲明稱 為對抗英法,德伊越趨緊密 兩國外相重要會談] |
| 14 | 內部暗鬪の犧牲か [是否為內部暗鬥的犧牲?] |
| 15 | ス書記長の忌避を買つたか [是否引起書記長的忌避?] |
| 16 | 濟源完全占領 河南北部治安成る赫赫の戰果擧ぐ [濟源完全占領 河南北部治安恢復 取得赫赫戰果] |
| 17 | 東京に蒙銀辦 事處開設 [東京設蒙銀辦事處] |
| 18 | 伊ル外相重要 會談 [義大利外相重要會談] |
| 19 | ハンガリー經 濟相羅馬著 [匈牙利經濟相抵達羅馬] |
| 20 | 獨、北歐諸國と 不可侵協定締結 交涉開始說傳はる [德國與北歐諸國締結不可侵協定 據傳交涉已開始] |
| 21 | 他の二國にも 提案 [也向其他兩國提出建議] |
| 22 | 臺南州警察會 議(第二日目) [臺南州警察會議(第二日目)] |
| 23 | 英佛獨各大使 夫夫歸任 [英法德各大使夫婦歸任] |
| 24 | 福州は大動搖 連日の我が空襲で市民續續避難 [福州大動搖 連日我方空襲市民紛紛避難] |
| 25 | 陸鷲急襲 [陸鷲急襲] |
| 26 | 小林總督 十六日上京 [小林總督十六日上京] |
| 27 | 農林次官更迭 荷見氏を起用 [農林次官更迭 起用荷見氏] |
| 28 | 外務辭令 [外務辭令] |
| 29 | 參謀長會議 きのふ第三日開催 [參謀長會議 昨日第三日召開] |
| 30 | 人事消息 [人事消息] |
| 31 | 板垣陸相口演 [板垣陸相演說] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 對日供給を目標に 蒙疆の鑛物資源開發 大同炭礦龍烟鐵礦今秋までに設立 [以對日供給為目標 蒙疆礦物資源開發 大同炭礦、龍烟鐵礦今秋前設立] |
| 02 | 實協民間使節 北中支に派遣 [實協民間使節派往北中支] |
| 03 | 臺灣商議所總會 諸議案悉く可決 常議員選任は當初の打合通り [臺灣商議所總會 諸議案悉數通過 常議員選任照原先協商] |
| 04 | 常議員會承認事項 [常議員會承認事項] |
| 05 | 三月中の臺中 手形交換高 前月より減少 [三月中的臺中 手形交換額比前月減少] |
| 06 | 高雄商議所の南方發展策 中村議員內容を說明 [高雄商議所的南方發展策 中村議員說明內容] |
| 07 | 各地市況 [各地市況] |
| 08 | 業者の不信行為は 臺灣の進出を阻害 本島貿易の振興策に關しー 井田商工課長訓示 [業者的不信行為阻礙臺灣的進出 關於本島貿易振興策——井田商工課長訓示] |
| 09 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 10 | 砂糖分割供給成案 協議會で決定實施 實物價格も漸次安定 [砂糖分割供給方案成案 協議會決定實施 實物價格亦漸次穩定] |
| 11 | 本島貿易遂に 四億圓を突破 對外貿易出超へ好轉 [本島貿易終於突破四億圓 對外貿易順差改善] |
| 12 | 跡氣配 八十三、五錢 [跡氣配 八十三、五錢] |
| 13 | 內地期米株式市況 [內地期米、株式市況] |
| 14 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 強い子は國の力 我が子抱いて母さん大喜び けふ各地で輝しい選獎會 [強健的孩子是國家的力量 抱著孩子的母親大喜 今天各地舉行光榮的表彰會] |
| 02 | 郡守市尹會議 けふ臺南州で開催 [郡守市尹會議 今天在臺南州召開] |
| 03 | 圖像:日本女子商で杖術 [圖像:日本女子商進行杖術] |
| 04 | あと五百萬圓 目標の二千萬圓も十日前後 臺南州第二次金報國運動 [還差五百萬圓 距離二千萬圓目標約十日 臺南州第二次金報國運動] |
| 05 | 警官野球試合 十三日新竹市で [警官棒球比賽 十三日在新竹市舉行] |
| 06 | 彰化郡國講所 講師打合會 十四日鹿港一公で開催 [彰化郡國講所 講師打合會 十四日在鹿港一公舉行] |
| 07 | 本島の衛生思想 普及徹底を痛感 高雄州衛生課長歸臺談 [本島的衛生思想 普及徹底令人深感痛切 高雄州衛生課長歸臺談話] |
| 08 | 俳句募集 [徵求俳句] |
| 09 | スポーツ豪華版 軟式野球爭霸戰 廿、廿一兩日新竹市で [體育豪華版 軟式棒球爭霸戰 二十、二十一日兩日在新竹市舉行] |
| 10 | 花壇男女青年 團入退團式 あす花壇公で [花壇男女青年團 入退團式 明日在花壇公舉行] |
| 11 | 值上げはせぬ だが值下げも餘地がないと苦情 彰化の家主さん協議 [不會提高價格 但也認為沒降價的餘地,抱怨 彰化的房東協議] |
| 12 | 竹山專賣品小 賣人組合總會 三日信組で開催 [竹山專賣品小賣人組合總會 三日在信組舉行] |
| 13 | 圍碁俱樂部 彰化市で開場 [圍棋俱樂部 在彰化市開場] |
| 14 | 出征遺家族の お子さん慰問 けふ北港郡で學用品贈る [慰問出征遺族的孩子 今天在北港郡贈送學用品] |
| 15 | 彰化商工協會 七日役員會開催 [彰化商工協會 七日召開役員會] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 物動下、惱みの包裝 斯うすれは効果的 材料はよく乾かさぬと釘が緩む [搬運貨物時令人頭痛的包裝 這樣做就有效 如果材料不充分乾燥釘子會鬆] |
| 02 | 小麥の病害と對策 施肥の合理化と藥劑撒布 [小麥的病害與對策 施肥的合理化與藥劑散布] |
| 03 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(四日) [魚、菜、果實行情 臺中卸市場(四日)] |
| 04 | 圖像:水產日本の誇り捕鯨船畫報(四) [圖像:水產 日本的驕傲 捕鯨船畫報(四)] |
| 05 | 菜種の大敵菌核病 診斷と防除のコツ [菜種的大敵菌核病 診斷與防治要訣] |
| 06 | 五月の農事曆 [五月的農事曆] |
| 07 | 牡蠣の新採集 機出現 [牡蠣的新採集機出現] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 戀染鳥刺組(22) [戀染鳥刺組(22)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 03 | 國民歌謠 山杜鵜 [國民歌謠 山杜鵜] |
| 04 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 05 | 童話 海を護る少年 [童話 守護海洋的少年] |
| 06 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 鵬翼、見事に翔破す 伯林東京一萬四千キロ ガブレンツ機羽田入り [鵬翼,壯麗地飛破 柏林—東京一萬四千公里 加布倫茲號飛機抵達羽田] |
| 02 | 市郡視學會議 きのふ第二日目 [市郡視學會議 昨日為第二日] |
| 03 | 日赤、愛婦總會 御名代宮殿下の台臨を仰ぎ きのふ嚴かに擧行 [日赤、愛婦總會 仰望宮殿下的御名代蒞臨 昨日莊嚴舉行] |
| 04 | 愛婦臺南分會總會 [愛婦臺南分會總會] |
| 05 | 御內帑金 秋田縣に御下賜 [皇室內帑金 下賜於秋田縣] |
| 06 | 黑い王樣と王子樣 五月青葉の日本へ 印度から遙遙御來朝 [黑色的王與王子 五月青葉之際來到日本 自印度遠道御來朝] |
| 07 | 日滿連絡電話に 威力を加へる 小郡中繼所完成近し [對日滿聯絡電話增強其效能 小郡中繼所即將完工] |
| 08 | 流腦臺中に侵入 若松町に又一名發生 [流行性腦脊髓膜炎侵入臺中 若松町又發生一例] |
| 09 | 臺南消防組長 後任は山本壽太郎氏 [臺南消防組長 後任為山本壽太郎氏] |
| 10 | 普通文官試驗 合格者發表 [普通文官考試 合格者發表] |
| 11 | 臺南州議補欠選擧 [臺南州議補缺選舉] |
| 12 | 伊皇帝陛下 シ島に向はせらる [伊皇帝陛下 前往シ島] |
| 13 | 第二のハンメルカーピン號 [第二號漢梅爾卡平號] |
| 14 | 體位向上の春 市民ハイキングに申込み殺到 締切を六日に延期 本社主催 [提升體能的春季 市民報名健行踴躍,截止日延至六日 本社主辦] |
| 15 | 伸びよ育てよ 第二の國民 けふ端午の節句 [茁壯成長吧、培育吧 第二代國民 今天端午節] |
| 16 | 健康週間國民徒步運動 五月七日に實施す [健康週國民徒步運動 五月七日實施] |
| 17 | 全國方委會議 臺南州代表決定 [全國方委會議 臺南州代表已決定] |
| 18 | 英獨新聞合戰 獨も英人記者追放 [英德新聞戰 德國也驅逐英國記者] |
| 19 | ◯◯部隊出征 けふ◯◯驛發 [◯◯部隊出征 今天從◯◯驛發] |
| 20 | 臺陽移動展 あすから臺中で [臺陽移動展 明天起在臺中舉行] |
| 21 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 婦人の社會智識 どんな人がどうして借りるか 庶民金庫のおはなし [婦人 婦女的社會知識 什麼樣的人為何借款 庶民金庫的故事] |
| 02 | 季節のサカナ 鰹を語る [季節的魚 談鰹魚] |
| 03 | 入學後既に一月 子供は元氣です? 細かい注意で改めて觀察しませう [入學後已經一個月 孩子還健康嗎? 以細心注意重新觀察吧] |
| 04 | 菖蒲端午の花 [菖蒲 端午的花] |
| 05 | 副食物の改善 健康週間中に於る 臺中家政女の献立 [副食品的改善 於健康週期間 臺中家政婦的菜單] |
| 06 | 大輪朝顏種子配布 [大輪牽牛花種子發放] |
| 07 | 厄介千萬な 家ダニの活躍 蠅と鼠の絕滅の先決問題 [非常惱人的 屋內塵蟎的活躍 是消滅蒼蠅與老鼠的先決問題] |
| 08 | 薔薇吹雪(35) [薔薇吹雪(35)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 09 | 軍國日本! 男子の前途を祝福し めてたい端午の料理 [軍國日本! 祝福男子前途的喜慶端午料理] |
| 10 | 目立つ頸の皺 マツサーヂが効果的 [顯眼的頸部皺紋 按摩有療效] |
| 11 | 伸びる庭木 盆栽の手入れ かうして新芽を摘みませう [伸長的庭木 盆栽修剪 如此摘除新芽吧] |
| 12 | 牡丹の話(一) [牡丹的故事(一)] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇軍果敢の五月攻勢 江南戰線の敵陣擊滅 蔣軍戰意く全沮喪 [皇軍果敢的五月攻勢 江南戰線敵陣殲滅 蔣軍戰意完全沮喪] |
| 02 | 五、一五と共に生れ 淋しかつた鈴木總裁 並行線を行く政友騷動 [與五・一五同時出生 寂寞的鈴木總裁 政友騷動走向並行線] |
| 03 | 北支大爆擊行 (上)我荒鷲の「南關」猛爆擊(下)同「□興鎮」東方の敵列車爆擊(軍貸下) [北支大爆擊行 (上)我荒鷲的「南關」猛爆擊(下)同「□興鎮」東方的敵列車爆擊(軍貸下)] |
| 04 | 航研機の藤田少佐 壯烈極る戰死 霧社事件の渡邊大佐も [航研機的藤田少佐 壯烈戰死 霧社事件的渡邊大佐亦然] |
| 05 | 四月擊滅の戰果 遺棄死體二萬三千全支赫赫の武威 [四月殲滅的戰果 棄置遺體二萬三千 全支赫赫的武威] |
| 06 | 外相獨伊大使 と情報交換 [外相與德、義大使交換情報] |
| 07 | 農林異動決定 けふ閣議付議 [農林異動決定 今日付閣議] |
| 08 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ59 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ59]/長崎拔天 |
| 09 | 信念教育要望 地方長官會議荒木文相訓示 [要求信念教育 地方長官會議荒木文相訓示] |
| 10 | 文部所管協議 地方長官會議 [文部所管協議 地方長官會議] |
| 11 | 獨伊軍事協力 聲明せん [德、義軍事合作 將發表聲明] |
| 12 | 資材寄付表彰 [資材捐贈表彰] |
| 13 | 府辭令(四日) [府辭令(四日)] |
| 14 | 再び福州爆碎 軍事施設に巨彈の雨 [福州再次轟炸 軍事設施遭巨彈如雨] |
| 15 | 肥料配給機關 簡易合理化 [肥料配給機關 簡易合理化] |
| 16 | 甲號表にのる 高文合格者 有資格者の不足豫想 [列入甲號表的高文合格者 預計有資格者不足] |
| 17 | 汕頭を爆碎 海鷲潮州、揭陽と共に [汕頭被轟炸 海鷲與潮州、揭陽一同] |
| 18 | 三高工初代校 長內定 [三高工首任校長內定] |
| 19 | 人事消息 [人事消息] |
| 20 | 天一坊(19) [天一坊(19)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 征戰の戰士に贈る 銃後の乙女“心の花束” 全國女子青年團が精進 造花献納 [獻給征戰的戰士 後方的少女「心之花束」 全國女子青年團努力 獻上人造花] |
| 02 | 郡守、市尹、署長會議 [郡守、市尹、署長會議] |
| 03 | 二千萬圓に驀ら 臺銀支店の買上げ二百八十貫 凄い臺南州の金回收 [達到兩千萬元 臺銀支店買上二百八十貫 驚人的臺南州金回收] |
| 04 | 海軍軍樂隊 演奏會開催 けふ臺北公會堂で [海軍軍樂隊 演奏會舉行 今天在臺北公會堂] |
| 05 | 圖像:臺南州 [圖像:臺南州] |
| 06 | 圖像:秋田地方激震 [圖像:秋田地方強震] |
| 07 | 郵貯四十六億 前月より五千萬圓增 [郵政儲金四十六億 較前月增加五千萬元] |
| 08 | 名譽の戰死者 [榮譽戰死者] |
| 09 | 圖像:海軍記念日ポスター [圖像:海軍紀念日海報] |
| 10 | 嘉義競馬 あすか□開幕 [嘉義競馬 明天開幕] |
| 11 | 斗六國婦分會 總會開催 [斗六國婦分會 總會舉行] |
| 12 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 13 | 新任披露宴 矢上豐原郡守 [新任披露宴 矢上豐原郡守] |
| 14 | 國民精神總動員 講演會盛況 昨夜、公會堂で開催 [國民精神總動員 演講會盛況 昨夜在公會堂舉行] |
| 15 | 長老教兩校 近く認可か [長老教兩校 近日將獲認可?] |
| 16 | 女だてらに賭博 夫婦喧嘩から發覺 [女子竟玩賭博 由夫妻爭吵中發覺] |
| 17 | 消防組幹部就任 [消防隊幹部就任] |
| 18 | 電話架設特別申込 [電話架設特別申請] |
| 19 | カツト說明 無料齒科健康相談 [剪髮說明 免費齒科健康諮詢] |
| 20 | 臺南州辭令(四日) [臺南州辭令(四日)] |
| 21 | 寄付 [捐款] |
| 22 | 青木庭球協會理事 [青木網球協會理事] |
| 23 | 國防献金 [國防捐款] |
| 24 | 經濟警察違反 [經濟警察違規] |
| 25 | 遺族に慰問品 [向遺族贈送慰問品] |
| 26 | 安平海水浴場 七月匆匆開場 [安平海水浴場 七月匆匆開場] |
| 27 | 臺中市榮町消費市場小賣人組合 [臺中市榮町消費市場小賣人組合] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇民化の雄叫び 舊弊の改善を頻りに強調 きのふ基隆で保正會議 [皇民化的怒吼 頻頻強調改善舊弊 昨日在基隆舉行保正會議] |
| 02 | 天氣のせいか 讀書家の顏が減つたのは淋しい 新竹圖書館で新に特別室を開放 [也許是天氣的關係,讀書人的面孔減少了,令人感到寂寞;新竹圖書館新開放特別室] |
| 03 | 竹山 [竹山] |
| 04 | 英靈慰靈祭 能高郡で嚴かに執行 [英靈慰靈祭 在能高郡莊嚴舉行] |
| 05 | 本島の東西を繫ぐ 楓港道路開通式 七月頃壽山で擧行 [連結本島東西 楓港道路開通式 預定七月在壽山舉行] |
| 06 | 屏東市教育者 報國會總會 [屏東市教育者 報國會總會] |
| 07 | 闇の花檢擧 八名を□□處分 [闇之花檢舉 八名被□□處分] |
| 08 | 偽名の竊盜犯 警察の黑星か [以偽名作案的竊盜犯 是否成為警方的污點?] |
| 09 | 結核豫防デー 和美庄で大大的宣傳 [結核預防日 和美庄大力宣傳] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(148) [怪奇連判狀(148)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 花の舞曲 丹活多摩川撮影所作品 [新映畫介紹 花之舞曲 丹活多摩川攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚小道消息] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ一) [本社後援、日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其之一)] |
| 05 | ハリウツド便リ [好萊塢快訊] |
| 06 | 娛樂館五日から三日間上映 女こそ家を守れ [娛樂館自五日起連映三日 《女人該守護家庭》] |
| 07 | 勘平の死 [勘平之死] |
| 08 | 大陸行進曲 [大陸行進曲] |
| 09 | 捕虜を使用 “土と兵隊”に [使用俘虜 用於〈土與兵隊〉] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 節句の由來と節物(下) [節句的由來與節物(下)]/藤澤衛彥頭條新聞 藤澤衛彥 民間で五月人形を飾るやうになつたのは江戶時代のことで、その初めは厚紙に人形を彫りつけ又薄い紙で兜を作り、眞菰の葉で馬を作つたり、木を削つて薙刀を作つたりして飾つたものでそれも屋内ではありませんでした 元祿の「日本歲事記」を見ると、その兜や人形と共にいろいろな旗を立てたり、本當の武具も外飾りに使用されたやうに見えます、最初武家方でした外踊りは簡單な武器から起り、一つの形式が出來て後、鍾馗鯉幟が加はつたものです、江戶時代の大名方では嫡子が生れるとその初節句にその家の大名道具を一通り節句の調度として作 |
| 02 | カロリー 一人當りの調查(學術振興部) [卡路里 每人當量調查(學術振興部)] |
| 03 | これは驚いた 廿世紀に原始 的な錫罐郵便 [這真令人驚訝 二十世紀竟有原始式的錫罐郵件] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 漫才と兵隊(六) [漫才與兵隊(六)]/春楓子 |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出航] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 英國とソ聯の 提攜遂に挫折 リトヴイノフの 辭職は何を語る [社論 英國與蘇聯之提攜終告挫折 利特維諾夫辭職說明了什麼]社論 (一) モスクワ電に依ると、ソヴエート聯邦最高會議は三日リトヴイノフ外務人民委員の辭職を承認し、後任にはモロトフ人民委員會議長をして、外務人民委員を兼任せしめる旨發表したと云はる、この一事は何を物語るであらうか、從來英國は、ソ聯邦を對觸包圍陣に引入れるべく、主としてソ聯外務人民委員リトヴイノフと折衝を重ね、旣に彼の同意を得て、來る十五日ジユネーヴに、英、佛、ソ三國外相會談を開催することに決してゐたのである、そう云ふ大切な場合に、突如としてリトヴイノフの辭職を見たのであるから、英國側として失望落膽するのは當 |
| 02 | 英米側重大性を認識 根本改組の論議避く 上海租界問題の經緯 [英美雙方認識到其重大性 避免討論根本改組 上海租界問題的來龍去脈] |
| 03 | 海鷲重慶を再襲 敵部闇黑街と化す中央通信社粉碎 [海鷲再次襲擊重慶 敵方化為黑暗街區 中央通信社被粉碎] |
| 04 | 抗日首都に巨彈 挑戰の敵機直に遁走 [抗日首都遭巨彈襲擊 挑釁的敵機立刻遁走] |
| 05 | 圖像:風雲急を告ぐ歐洲 [圖像:風雲急告的歐洲] |
| 06 | 獨ラ、不可侵協定 締結に成功す 中立ブロツク結成か [德國、拉脫維亞間不可侵協定 成功締結 中立區結成] |
| 07 | 未曾有の混亂 海鷲の蹂躪下に制壓 [前所未有的混亂 在海鷲的蹂躪下被制壓] |
| 08 | 官廳の被害は 甚大 [官廳的被害是 甚大] |
| 09 | 陸軍參謀長會議(第四日) [陸軍參謀長會議(第四日)] |
| 10 | 物價對策の徹底 根本綜合對策樹立平沼首相談 [物價對策の徹底 根本綜合對策樹立平沼首相談] |
| 11 | 南昌戰の敗將處分 [南昌戰の敗將處分] |
| 12 | チリー國公使 敘勳の御沙汰 [チリー國公使 敘勳の御沙汰] |
| 13 | 李宗仁麾下の敵主力 大包圍戰を展開 西大別、應山の敵潰亂 [李宗仁麾下の敵主力 大包圍戰を展開 西大別、應山の敵潰亂] |
| 14 | 獨伊軍事同盟 近く調印發表されん [獨伊軍事同盟 近日將調印發表] |
| 15 | リ獨外相出發 [リ獨外相出發] |
| 16 | 羅卓英軍夫全に潰ゆ [羅卓英軍夫全數潰滅] |
| 17 | 那大市占領 海南島重要商業都市 [那大市占領 海南島重要商業都市] |
| 18 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 19 | 上海真茹無電臺 きのふ盛大な竣工式 [上海真茹無電臺 昨日盛大的竣工式] |
| 20 | 臺中州市尹郡守署長打合會 [臺中州市尹郡守署長打合會] |
| 21 | 故渡邊大佐實弟 葬ひ爆擊に參加 悲壯!古屋健三大佐 [故渡邊大佐實弟 參加葬送的爆擊 悲壯!古屋健三大佐] |
| 22 | 結核豫防デー [結核豫防デー] |
| 23 | 又、汕頭空襲 軍事施設木ッ葉微塵 [又、汕頭空襲 軍事施設木ッ葉微塵] |
| 24 | 海軍基地建設否決 [海軍基地建設否決] |
| 25 | 田端殖產局長 州下視察日程 [田端殖產局長 州下視察日程] |
| 26 | 定例五相會議 [定例五相會議] |
| 27 | 農林異動發令 [農林異動發令] |
| 28 | 國民徵用令 六月末までに實施 [國民徵用令 六月底前實施] |
| 29 | 來航ニュース 高千穗丸 [來航新聞 高千穗丸] |
| 30 | 地方長官會議 厚生所管事項 [地方長官會議 厚生所管事項] |
| 31 | 人事消息 [人事消息] |
| 32 | 軍需原料交換 英米交涉開始 [軍需原料交換 英米交涉開始] |
| 33 | 遞信所管協議 [遞信所管協議] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 米管の完備を期し 州に納入會社設置 各郡には組合を組織 [為達到米管的完備 在州設置納入會社 各郡則組織組合] |
| 02 | 目的達成に 協力を希ふ [希冀協力以達成目的] |
| 03 | 新事態に應じ豫算編制 [新事態に應じ豫算編制] |
| 04 | 臺灣商議所主催 豫算成立祝賀會 盛況裡に終了 [臺灣商議所主催 豫算成立祝賀會 盛況裡に終了] |
| 05 | 滿洲自動車 十日創立總會に內定 資本金は一億圓 [滿洲自動車 十日創立總會內定 資本金為一億圓] |
| 06 | 躍進臺灣として 豫算二億圓也不算沉重 [對於躍進臺灣 豫算二億圓很] |
| 07 | 東臺灣電興豫算 二千萬圓に削減 臺電增資は原案通り 佐佐木課長談 [東臺灣電興豫算 削減至二千萬圓 臺電增資則照原案 佐佐木課長談] |
| 08 | 臺南商議所愈よ新築決定か [臺南商議所終於決定新建] |
| 09 | 包種、紅茶依然 走り相場を維持 前年より三、五圓高廻る [包種茶與紅茶價格依然 維持快速行情 較前年上漲三至五圓] |
| 10 | 大和纖維工場完成 近く操業を開始 [大和纖維工場完成 近日開始操業] |
| 11 | 日石89號井に凱歌 五日突如重油層を發見 [日石89號井に凱歌 五日突如重油層を發見] |
| 12 | 高雄砂糖積取 [高雄砂糖積取] |
| 13 | 內地期米株式市況 [內地期米株式市況] |
| 14 | 跡氣配 八十一、三錢 [跡氣配 八十一、三錢] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 育くむ第二國民 鯉幟りも颯爽と端午の節句 各地で晴れの選獎會 [培育第二國民 鯉幟迎風飄揚,端午節氣氛鮮明 各地舉行隆重的評選會] |
| 02 | 健康週間催し 市民ハイキング あす臺南市で實施 [健康週間催し 市民ハイキング あす臺南市で實施] |
| 03 | 郡守市尹會議 (一)川村知事の訓示 [郡守市尹會議 (一)川村知事の訓示] |
| 04 | 圖像:大陸の花婿 花嫁結婚式 [圖像:大陸の花婿 花嫁結婚式] |
| 05 | 部振會指導者 臺南州で講習會 [部振會指導者 臺南州で講習會] |
| 06 | 熾んな金回收 臺南州ゴールに迫る [熱絡的黃金回收 臺南州接近目標] |
| 07 | 小公學校長會議 [公立小學校長會議] |
| 08 | 彰化市 [彰化市] |
| 09 | 相互の聯絡統制 臺南州保甲協會聯合會 きのふ盛大な結成式 [相互聯絡統制 臺南州保甲協會聯合會 昨日盛大成立典禮] |
| 10 | 屏東便り [屏東消息] |
| 11 | 鹿港獸肉販賣 營業組合總會 [鹿港肉類販賣營業組合總會] |
| 12 | 市街庄社會教育 事務講習會 十三日より臺南州で [市街庄社會教育 事務講習會 自十三日起在臺南州舉行] |
| 13 | 鹽水 [鹽水] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 養豚飼料の合理化 青刈甘藷の栽培貯藏利用を 臺中州畜產會で獎勵 [產業 養豬飼料合理化 鼓勵青刈甘藷之栽培、貯藏與利用 由臺中州畜產會獎勵] |
| 02 | 梨樹と根の伸び方 施肥はこの原理を應用せよ [梨樹與根的伸展方式 施肥應依此原理應用] |
| 03 | 鮫の利用部分の割合 [鯊魚可利用部位之比率] |
| 04 | 砒酸鉛、カゼインの効果 [砒酸鉛、酪蛋白的效果] |
| 05 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 06 | 鰮の蕃茄漬罐詰 生詰が品質良好 但し皮離と肉割技術が未完成 [鰯的番茄醃漬罐頭 生罐品質良好 但剝皮與肉割技術未完善] |
| 07 | 茄子の品種と 立枯病防除法 [茄子的品種與立枯病防治法] |
| 08 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(五日) [魚、菜、果實行情 臺中批發市場(五日)] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [收音機] |
| 02 | 回教を語る 講演と音樂 [談回教 講演與音樂] |
| 03 | 講演(臺北) 榮養の改善 [演講(臺北) 營養的改善] |
| 04 | 講演(東京) アメリカより歸りて [演講(東京) 自美國歸來] |
| 05 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 06 | コドモの時間 お話と音樂 [兒童時間 故事與音樂] |
| 07 | 戀染鳥刺組(23) [戀染鳥刺組(23)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 08 | 家庭醫事常識 [家庭醫事常識] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:強く正しく朗らかに 進め!我等の小國民 きのふのお節句風景 [圖像:堅強、正直且開朗地前進!我們的小國民 昨日的節日風景] |
| 02 | 銃後第二陣は完璧 量では落ちたが質は優秀 臺中市の乳兒選獎會 [後方第二陣已完善 數量有所下降但品質優良 臺中市嬰兒選拔頒獎會] |
| 03 | 無料で健康相談 [免費健康諮詢] |
| 04 | 臺南市の催し [臺南市的活動] |
| 05 | 正金羅府支店に 四人組ギヤング 七千八百弗強奪逃走 [正金羅府支店遭四人幫匪 搶走七千八百美元逃逸] |
| 06 | 梧棲築港用達會 臺中商工會議所の膽煎で誕生 市內業者の進出斡旋 [梧棲築港用達會 在臺中商工會議所的斡旋下成立 促進市內業者進出] |
| 07 | 將來の人口三十萬 武居博士が實地踏查 [將來人口三十萬 武居博士實地踏查] |
| 08 | 東西夏場所新番付 搖がぬ双葉山 兄弟子を追ひ越した羽黑山 出羽湊は“西の小結” [東西夏場所新番付 穩坐不動的雙葉山 羽黑山超過了其兄弟子 出羽湊為「西方小結」] |
| 09 | 晴れの御親閱 臺灣代表十四日上京 [光榮的御親閱 臺灣代表十四日上京] |
| 10 | 六尺五寸、四十貫の 臺灣青年卓君 三杉磯に弟子入り [身高六尺五寸、體重四十貫的臺灣青年卓君,投師於三杉磯] |
| 11 | 新鄉、開封を結ぶ 新開線が開通 皇軍の勞苦酬らる [連接新鄉與開封的新開線開通 以酬皇軍的勞苦] |
| 12 | カツト說明 七人制ラグビー [卡特說明 七人制橄欖球] |
| 13 | 臺南雜貨小賣組合 [臺南雜貨小賣組合] |
| 14 | 新竹の健康週間 [新竹的健康週] |
| 15 | 特科乙科合格者 [特科乙科合格者] |
| 16 | 婦人講習會開催 [婦女講習會舉辦] |
| 17 | 健康週間座談會 [健康週座談會] |
| 18 | 經濟座談會 [經濟座談會] |
| 19 | 專賣記念館建設 [專賣紀念館建設] |
| 20 | 臺南州 [臺南州] |
| 21 | アストリア艦長 [阿斯托里亞艦長] |
| 22 | 臺中商業專修 入學試驗合格者 [臺中商業專修 入學考試合格者] |
| 23 | 山岸、風間、屬など 宛らスポーツ部隊 海軍經理學校合格者發表 [山岸、風間、屬等 宛如運動部隊 海軍經理學校合格者發表] |
| 24 | ガブレンツ機 十一日滿洲へ [加布倫茲機 十一日往滿洲] |
| 25 | 若冠十七歲で 見事!普文パス 給仕君のお手柄 [年僅十七歲 了不起!普文·帕斯 給仕君的功勳] |
| 26 | ガブレンツ一男行 [加布倫茲一男前往] |
| 27 | 故武田特派員 廣東で告別式 [已故武田特派員 在廣東舉行告別式] |
| 28 | 天氣予報 [氣象預報] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 汽車 [文藝 汽車]/小林洋 |
| 02 | 學藝消息 [學藝消息] |
| 03 | 詩 五月雨 詩友邱淳洸兄に寄す [詩 五月雨 獻給詩友邱淳洸兄]/張壽哲 |
| 04 | 詩 哀歌 [詩 哀歌]/島田廉太郎 |
| 05 | 華麗島の文藝雜誌 [華麗島的文藝雜誌] |
| 06 | 詩 或る感性 [詩 某種感性]/木皿哲 |
| 07 | 詩 私信 [詩 私信]/邱淳洸 |
| 08 | 短歌 街主催乳兒選獎會に 明聰第一位に入選して [短歌 市主辦嬰兒選獎會中 明聰獲選第一位]/丁酉山 |
| 09 | 溪州吟社四月例會 [溪州吟社四月例會] |
| 10 | スーベニール 不二子、關に捧ぐ [紀念 獻給不二子、關]/施金秋 |
| 11 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 12 | 薔薇吹雪(36) [薔薇吹雪(36)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海鷲大擧鵬翼を連ね 三度び重慶爆擊 混亂の敵都に巨彈集中 [海鷲大舉 鵬翼連成 三度轟炸重慶 巨彈集中於混亂的敵都] |
| 02 | 敵第五戰區潰亂 執拗な敵の抵抗を排除しつつ 重要據點を次次奪取 [敵第五戰區潰亂 在排除執拗的敵方抵抗同時,接連奪取重要據點] |
| 03 | 砂糖分割供給 規定可決 [砂糖分割供給的規定已通過] |
| 04 | 海鷲活躍 [海鷲活躍] |
| 05 | 極東の英佛艦隊 共同作戰を策す 見る影も無い佛艦隊 [極東的英法艦隊 策畫共同作戰 形同無影的法國艦隊] |
| 06 | 世界一を目差す 米海軍豫算案 下院豫算委員會通過 [以世界第一為目標 美國海軍預算案 眾議院預算委員會通過] |
| 07 | 米國陸軍大演習 今夏を期して擧行 [美國陸軍大型演習 預定於今夏舉行] |
| 08 | 化學戰に備へ 狂奔する列強 (上)各國の準備概況 [為應付化學戰 列強狂奔(上)各國的準備概況] |
| 09 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ59 [連載漫畫 日之丸坊ヤ59]/長崎拔天 |
| 10 | 獨空相サンレモ著 [獨空相 聖雷莫著] |
| 11 | 府辭令(五日) [府辭令(五日)] |
| 12 | 圖像:敵情偵察中の◯◯部隊長(海南島◯◯にて) [圖像:敵情偵察中的◯◯部隊長(在海南島◯◯)] |
| 13 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 14 | 天一坊(20) [天一坊(20)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 竹の園生の御近狀 地方長官招待晚餐會席上 松平宮相の謹話 [竹之園生的近況 在地方長官招待晚宴席上 松平宮相的謹話] |
| 02 | 聖上・有難き大御心 [陛下・感謝不盡的大御心] |
| 03 | 南臺灣造船組合 愈よ十日に創立總會 [南臺灣造船組合 將於十日成立總會] |
| 04 | ハイキングの催し 市民の多數參加を希望 [健行活動 希望市民多數參加] |
| 05 | 圖像:ガブレンツ晴の入京 [圖像:加布倫茲晴的入京] |
| 06 | 譽れの“新竹ッ子” きのふ晴れの表彰式 [榮耀的「新竹子」 昨日盛大的表彰式] |
| 07 | 輝し金ざくざく 臺南州の保有量三百六十六貫 愈よゴールに肉迫 [閃閃發光的黃金 臺南州的保有量三百六十六貫 愈發接近目標] |
| 08 | 國母陛下の御仁慈 [國母陛下的仁慈] |
| 09 | 皇太后陛下御仁慈 [皇太后陛下的仁慈] |
| 10 | 皇太子殿下始め奉り 各宮殿下御健康御麗し [以皇太子殿下為首 各位宮殿下身體康健、容貌端麗] |
| 11 | 大日本青年團 幹部來臺 [大日本青年團 幹部來臺] |
| 12 | 新陣容愈よ成る 臺南消防組の改組 [新陣容愈發成形 臺南消防組改組] |
| 13 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 14 | 奉納庭球大會 五月七日に擧行す [奉納庭球大會 於五月七日舉行] |
| 15 | 十萬圓献金 橋本日石社長 [十萬圓獻金 橋本日石社長] |
| 16 | 奉納水上 競技大會 [奉納水上競技大會] |
| 17 | 圖像:五月人形の飾り方講習 [五月人形的擺飾講習] |
| 18 | 臺北高校寮祭 [臺北高校寮祭] |
| 19 | 國防献金 [國防獻金] |
| 20 | 白衣の勇士轉送 [白衣勇士轉送] |
| 21 | 仇討映畫にヒント 遂に宿怨の主殺害 基隆の殺人犯擧がる [受仇討電影啟發 終於殺害宿怨之主 基隆的殺人犯落網] |
| 22 | 內地教育視察團 けふの富士丸で出發 [內地教育視察團 今日搭富士丸出發] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新城沖の深海部に 桃色珊瑚を發見 色めく花蓮港水產界 [在新城沖深海部發現桃色珊瑚 引起花蓮港水產界的興奮] |
| 02 | 振英保育園 三日入團式擧行 [振英保育園 三日舉行入團式] |
| 03 | 賴母し第二國民 晴れの乳兒選獎式 [可靠的第二國民 光榮的乳兒選獎式] |
| 04 | 鳳山街 [鳳山街] |
| 05 | 圖像:新案テニス練習板 [圖像:新款網球練習板] |
| 06 | 國策線に沿うて 砂金の增產へ 花蓮港廳で埋藏量の積極的調查 [沿國策線 為增加砂金產量 花蓮港廳積極調查埋藏量] |
| 07 | 郡守市尹會議 (二)川村知事の訓示 [郡守市尹會議(二)川村知事的訓示] |
| 08 | 鶯歌の健康週間催し [鶯歌的健康週活動] |
| 09 | 榮養食物試食會 [營養食物試食會] |
| 10 | 晴れの褒賞 鄉軍高雄分會 [光榮的褒賞 鄉軍高雄分會] |
| 11 | 一年三月を費し 陸橋見事竣成 廿日屏東市で開通式 [費時一年三個月 陸橋壯麗竣工 二十日於屏東市舉行通車典禮] |
| 12 | 原料車に衝突 [與原料車相撞] |
| 13 | 青年團健兒の 進級審查 [青年團健兒的進級審查] |
| 14 | 高雄の防諜陣 [高雄的防諜陣] |
| 15 | 綠地帶を增設 臺東街都市計畫擴張 [增設綠地帶 臺東街都市計畫擴張] |
| 16 | 曾根原氏葬儀 [曾根原氏葬儀] |
| 17 | 江連財氏母堂 [江連財氏母堂] |
| 18 | 竹山商友公司 三日創立總會を開催 [竹山商友公司 三日舉行創立總會] |
| 19 | 社頭 [社頭] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(149) [怪奇連判狀(149)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 豪華大東寶の忠臣藏(前篇) 東寶映畫プロツク總出演 [新電影介紹 豪華大東寶的《忠臣藏》(前篇) 東寶電影製作公司總出演] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ二) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其之二)] |
| 05 | 日活京都便り [日活京都消息] |
| 06 | 柊林便り [柊林消息] |
| 07 | 新興『俠艷錄』 主題歌成る [新興《俠艷錄》 主題歌完成] |
| 08 | 日活『女性の力』 撮影を開始 [日活《女性之力》 開始拍攝] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 強制か自制か 貯蓄百億の重要性 [強制還是自制 存款百億的重要性]頭條新聞 池田成彬氏が中央物價委員會の委員長として、强制貯蓄の必要を力說し、物價對策の原案を遂行する爲めにはさうでもしなければならぬ所以を主張したが、政府側としてはまだそれまでつき詰めて考へては居ないやうで、當面の責任者たる石渡大藏大臣は、物價對策委員と關係閣僚との懇談會散會後「强制貯蓄のことは考へて居ないそれまでにしなくとも、國民の道義心に訴へて、貯蓄を獎勵したい百億圓目標の貯蓄はさう困難ではないと思ふ――」といふ意味のこといつて居る 石渡藏相の言ふ通り國民一般が非常時局を認識し、何處までも緊張し、政府の宣傳を俟 |
| 02 | 漫才と兵隊(七) [漫才與兵隊(七)]/春楓子 |
| 03 | 帝國鐵道協會總會 臺灣視察團員名簿 [帝國鐵道協會總會 臺灣視察團員名簿] |
| 04 | 猫の髭(88) [貓的鬍鬚(88)]/春楓子 |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 國民徒步運動 の實施 大眾に最も効果 的なる保健方針 [社論 實施國民徒步運動 對大眾最有效的保健方針]社論 (一) 健康週間第六日目の本日、臺中市役所と本社共同主催の下に、大衆本位の國民徒步運動を實施することゝなつた、その要項は本紙所報の通りであるが、この機會に一言吾人の所懷を述べて置きたい、凡そ健康法には、色々の種類あるも、老若男女を問はず、誰れでも愉快に且つ簡易に、出來る方法としては、徒步運動、即ちハイキングに如くものはない、今の時代はやれ自動車だ、やれ汽車だ、やれ電車だと云つて、交通機關が日に月に發達してゐる爲め、人間の徒步運動は自然に減退してゐる、固より交通機關は、人間の經濟生活、社會生活を營む上に於て |
| 02 | ベツク外相下院演說 獨の要求全面的に拒否 波蘭外交方針を闡示 [貝克外相下院演說 全面拒絕德國的要求 闡明波蘭的外交方針] |
| 03 | 第二のチエ化せん 獨、伊、佛側の演說評 [避免第二次捷克化 德、義、法方面的演說評述] |
| 04 | 拒絕の回答獨 外務省に手交 [向德國外務省遞交拒絕的回答] |
| 05 | 戰捷のデマ粉碎 江南の敵徹底擊滅赫赫の戰果擧ぐ [粉碎戰勝謠言 徹底殲滅江南之敵 取得赫赫戰果] |
| 06 | 圖像:堂堂陵水に入城 陵水入城の我◯◯部隊勇士に訓示する◯◯部隊長(南支) [圖像:堂堂陵水入城 陵水入城的我◯◯部隊向勇士訓示的◯◯部隊長(南支)] |
| 07 | 領事館付近落下說 此種不幸避け難し 在上海海軍當局談 [領事館付近落下說 此種不幸難以避免 上海海軍當局表示] |
| 08 | 果敢猛烈を極めた 今次の重慶空襲 國府部內の動搖深刻 [極為果敢猛烈 本次重慶空襲 國府內部動搖深刻] |
| 09 | 外人の被害は皆無 [外國人無傷亡] |
| 10 | 農林省所管協議 地方長官會議第五日 [農林省所管協議 地方長官會議第五日] |
| 11 | 未曾有の混亂 AP報道全市火焰に包る [前所未有的混亂 AP報導全市被火焰包圍] |
| 12 | 荒鷲の猛爆に怖れ 敵都成都に移轉 敘州、昆明にも分散か [畏於荒鷲的猛烈爆擊 敵都遷移至成都 或分散至敘州、昆明] |
| 13 | 正義道義を基礎に 帝國外交を運用 有田外相方針を闡明す [以正義與道義為基礎 運用帝國外交 有田外相闡明方針] |
| 14 | 獨伊軍三巨頭 重要會談 [德意軍三巨頭 重要會談] |
| 15 | 支那側デマ宣傳 重慶、歷然□る軍事都市 [中國方面的謠言宣傳 重慶、歷然□的軍事都市] |
| 16 | 第三回ソ聯最高會議 [第三回蘇聯最高會議] |
| 17 | 間斷なく猛爆擊 午後も引續き實施 [不間斷地猛烈爆擊 午後亦持續實施] |
| 18 | 八記念日に限り 青天白日旗揭揚 租界當局回答我方絕對禁止要求 [僅限八記念日 懸掛青天白日旗 租界當局答覆我方要求絕對禁止] |
| 19 | 陸軍參謀長會議終る [陸軍參謀長會議結束] |
| 20 | 佛租界法院問題重要申入れ [法租界法院問題重要申訴] |
| 21 | 獨伊重大會談 現實問題檢討加へん [德意重大會談 進一步檢討現實問題] |
| 22 | 軍事協力重大決定か [是否對軍事合作做出重大決定?] |
| 23 | 峻峰◯◯山の 敵堅陣占領 [峻峰◯◯山的敵方堅陣被佔領] |
| 24 | 松浦代議士失格 [松浦代議士失格] |
| 25 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 蓖麻の增產で 優良種子を育成 臺東に“育成所”新設 [藉蓖麻增產 培育優良種子 臺東新設「育成所」] |
| 02 | 集集專賣品小 賣人組合總會 [集集專賣品規模小 販售者組合總會] |
| 03 | 日本郵船會社 近海郵船を吸收合併 [日本郵船會社 吸收合併近海郵船] |
| 04 | 各地市況 [各地市況] |
| 05 | 北支の炭源開發 各社で準備を進む [北支的炭源開發 各社加緊準備] |
| 06 | 故銅、鐵屑會社創立 臺中州下の小口需要者で [廢銅、鐵屑公司創立 為臺中州下的小額需求者所設立] |
| 07 | 帝糖四月迄の實績 產糖百六十七萬擔 殘存原料は尚ほ二億斤 [帝糖四月迄的實績 產糖一百六十七萬擔 殘存原料尚有二億斤] |
| 08 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 09 | 帝糖崁子腳工場 壓搾を終了 本期步留一割三分 [帝糖崁子腳工場 壓榨已終了 本期步留率一割三分] |
| 10 | 跡氣配 變らぬ [後續跡象 不變] |
| 11 | 來期の中部出品蔗園を視る(17) 單營思想を打破し 多角化指導に猛進 優秀耕種蔗園も續續現はる [來期中部出品蔗園觀察(17) 打破單一經營思想 猛進多角化指導 優秀耕種蔗園也陸續出現] |
| 12 | 內地期米株式市況 [內地期米株式市況] |
| 13 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝やく土の戰士 老翁やモンペ姿の娘も共に 鹿島村に感激の入村 [閃耀的大地戰士 老翁與穿著工作褲的少女也一同 感動地入村鹿島村] |
| 02 | 彰化商業學校 創立祝賀式 感激渦卷く裡に擧行 [彰化商業學校 創立祝賀式 在感激的漩渦中舉行] |
| 03 | 圖像:日獨學生會議 [圖像:日德學生會議] |
| 04 | 郡守市尹會議 (三)川村知事の訓示 [郡守市尹會議(三) 川村知事的訓示] |
| 05 | 小公學校長會議 十日北港郡で [小公學校長會議 十日在北港郡舉行] |
| 06 | 結核豫防デー 鹿港街の催し決る [結核預防日 鹿港街的活動已決定] |
| 07 | 優良店員表彰 北港商工協會で [優良店員表彰 在北港商工協會舉行] |
| 08 | 頑迷の童乩を絕ち 更に家屋を改善 臺南州傳染病防遏に萬全 [斷絕頑迷的童乩行為 進一步改善房屋 臺南州對傳染病防疫萬全] |
| 09 | 銃後民心の弛緩 奸商檢擧の續出は遺憾に堪へぬ 高雄州榊原警部語る [後方民心鬆懈 奸商接連被捕令人遺憾 高雄州榊原警部表示] |
| 10 | 鹿港神社上棟式 きのふ嚴かに擧行 [鹿港神社上棟式 昨日莊嚴地舉行] |
| 11 | 遺家族兒童を慰問 [慰問遺族兒童] |
| 12 | 賴母し小國民 各地の乳幼兒選獎式 [賴母與小國民 各地乳幼兒選獎式] |
| 13 | 樣子豐作 生產約二十萬圓 [看來豐收 生產約二十萬圓] |
| 14 | 西瓜出盛る [西瓜大量上市] |
| 15 | 郡を單位に 水利組合結成 臺東廳で既設水利組合を合併 [以郡為單位 組成水利組合 臺東廳合併既設的水利組合] |
| 16 | 新高 [新高] |
| 17 | 勞務者の不足 勤怠狀況調查 高雄職業紹介所で [勞務者的不足 出勤狀況調查 在高雄職業介紹所] |
| 18 | 朴子 [朴子] |
| 19 | 農業基本調查 臺東廳で實施 [農業基本調查 在臺東廳實施] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 水產界の定說覆る 百米以上の深海にも海藻は棲息 またも新資發見 [產業 水產界的定論被顛覆 百米以上的深海也有海藻棲息 再次發現新資源] |
| 02 | 春播性の小麥は 暖地栽培は好適 九州帝大で實驗 [春播性的小麥 暖地栽培適合 九州帝國大學進行實驗] |
| 03 | 代用農藥クポイド 稻熱病防除に偉効 大阪農試と長崎農試で實驗 [代用農藥クポイド 對稻熱病防除有顯著效果 在大阪農試與長崎農試實驗] |
| 04 | 高地稻作に福音 山形縣出羽村農會で考案 安全な火力萌芽法 [高地稻作的福音 山形縣出羽村農會提出 安全的火力催芽法] |
| 05 | 底及油角鮫卵の ビタミンA含量 [底及油角鮫卵的維生素A含量] |
| 06 | いかなごから 油を製造 鰮油に近い新製品 大阪帝大工業部發表 [由いかなご製造油 接近鰮油的新製品 大阪帝國大學工業部發表] |
| 07 | 農業藥劑 [農業藥劑] |
| 08 | 應召商業者の 援護對策漸く進展 商業組合中央會から初發表 [應召商業者的援護對策終於有進展 商業組合中央會首次發表] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(六日) [魚、菜、果實行情 臺中批發市場(六日)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 03 | ラヂオ風景(東京) 健康リレー 小島洋洋外 [廣播風景(東京) 健康接力 小島洋洋等] |
| 04 | 農藝カレンダー 大菊の插芽 佐久間謙介 [農藝行事曆 大菊的插芽 佐久間謙介] |
| 05 | 戀染鳥刺組(24) [戀染鳥刺組(24)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 06 | 新日本音樂 [新日本音樂] |
| 07 | コドモの時間 童話劇 太陽から生れた子 [兒童時光 童話劇 從太陽誕生的孩子] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 誇る畫期的國際飛行 米國のハツチンソン中佐 六十八ケ國の首都訪問 [值得誇耀的劃時代國際飛行 美國哈欽森中校 訪問六十八個國家的首都] |
| 02 | 參道の整地 奉仕 [參道整地 志願服務] |
| 03 | 世界に誇る輕くて強い 航空機用の合金完成 我が航研に凱歌 [世界引以為傲的輕且堅固航空機用合金完成 我國航空研究單位凱歌] |
| 04 | 新竹工藝指導所 事業計畫 [新竹工藝指導所 事業計畫] |
| 05 | 遞相官邸に ガプレンツ男を招待 [於遞相官邸招待加普連茲先生] |
| 06 | 部隊晴れの歸還 [部隊光榮歸來] |
| 07 | 鄉軍臺北支部 審議會 [鄉軍臺北支部 審議會] |
| 08 | 臺南消防組 更生の第一步へ [臺南消防組 朝向更生的第一步] |
| 09 | 溫かい救貧の手 臺中市方面委員事業助成會 窮民無料住宅を建設 [溫暖的救濟之手 臺中市方面委員事業助成會 興建窮民免費住宅] |
| 10 | 圖像:和やかな戰地風景 [圖像:和樂的戰地風景] |
| 11 | 知念辯護士 近く公判を開廷 [知念辯護律師 即將開庭] |
| 12 | 久布白臺南州土木課長危篤 [久布白臺南州土木課長病危] |
| 13 | 4Aー2早大勝つ 早帝一回戰 [4A-2 早稻田大學勝 早大與帝大第一回合戰] |
| 14 | 掏摸が橫行 [扒手橫行] |
| 15 | 想定 大肚山に敵蜂起 臺中署部隊見事に擊滅す きのふの攻防演習 [想定 大肚山敵人蜂起 臺中署部隊見事擊滅 昨日的攻防演習] |
| 16 | 臺南市の金 七十貫は優に突破す [臺南市的金額 輕易突破七十貫] |
| 17 | 金動員朗話 黃欣氏の篤行 [募款動員演說 黃欣先生的篤行] |
| 18 | 臺南孔子廟 春季大祭 十日に執行す [臺南孔子廟 春季大祭 十日舉行] |
| 19 | 圖像:臺中の臺陽展 [圖像:臺中的臺陽展] |
| 20 | 王仁詰氏に學位授與 [授予王仁詰先生學位] |
| 21 | 收賄畜產技手 元審通一年求刑 [收賄畜產技術員 原審求刑一年] |
| 22 | 鐵道協會出席委員 第一班七十名來臺 [鐵道協會出席委員 第一批七十名來臺] |
| 23 | 嘉義競馬 初日の成績 [嘉義賽馬 首日成績] |
| 24 | 甲南、梧棲間道路 完成ちかし 橋樑砂利敷を急施 [甲南、梧棲間道路 即將完成 加緊進行橋樑砂礫鋪設] |
| 25 | 天晴れ優良兒 臺北市公會堂で選獎式 [優秀的好兒童 於臺北市公會堂舉行頒獎式] |
| 26 | 全國小學女教員大會 臺灣から代表を派遣 [全國小學女教師大會 臺灣派代表出席] |
| 27 | 市役所並本祉主催 健康週間行事 市民徒步運動 二百名のハイク大部隊 愈よけふ壯途へ [市役所及本祉主辦 健康週間活動 市民徒步運動 二百名的健行大隊 越來越壯闊地出發] |
| 28 | 共產匪掃蕩に 親日將僚の武勳 隴海線一帶明朗化す [在掃蕩共產匪時 親日將領的武勳 使隴海線一帶明朗化] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | こども 宇宙見學旅行 月の一日は 地球の一月 月世界からながめた地球(下) [兒童 宇宙見學旅行 月的一日是地球的一月 從月世界眺望的地球(下)]/光川ひさし |
| 02 | インド童話 我儘な王子(三) 高野杉雄(譯) [印度童話 我任性的王子(三) 高野杉雄(譯)] |
| 03 | 圖像:お手手つないで (臺中公園で)僕等のお簡句バンザ [圖像:手牽手 (臺中公園で)我們的簡句萬歲] |
| 04 | 參宮旅行記(第一信) 員林郡小公學校參宮旅行團 [參宮旅行記(第一信) 員林郡小公學校參宮旅行團] |
| 05 | 薔薇吹雪(37) [薔薇吹雪(37)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 牙城重慶存續不可能 又も都落ちの取沙汰 我が荒鷲の飽なき大爆擊に 天が下隱れ家もなし 大本營海軍報道部長談 [牙城重慶難以存續 又傳都城陷落之議 我方荒鷲無盡的大轟炸下 天下無處可藏 大本營海軍報道部長談] |
| 02 | 汕頭、潮州爆擊 倉庫、貨車群を大破 [汕頭、潮州爆擊 倉庫、貨車群大破] |
| 03 | 劉峙重傷を負ふ 巨彈、各要所に炸裂 [劉峙重傷 巨彈在各要地炸裂] |
| 04 | 臨時最高肥料 最高配給價格 あす全購聯で發表 [臨時最高肥料 最高配給價格 明天在全購聯發表] |
| 05 | 外務人民委員 部異動か [外務人民委員 部門異動?] |
| 06 | 圖像:黃塵を冒して(翼城付近の□路を進擊する◯◯部隊四、二◯) [圖像:冒著黃塵(向翼城付近的□路進擊的◯◯部隊四、二◯)] |
| 07 | 肉彈陷す一壘壘壘 包圍陣刻刻壓縮 敵第五戰區一路潰滅へ [肉彈突入一個又一個堡壘 包圍陣線逐刻壓縮 敵第五戰區一路潰滅] |
| 08 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ61 [連載漫畫 日之丸坊ヤ61]/長崎拔天 |
| 09 | 英、ソの主張對立 相互援助條約は極東を除外 英國側の回答案決定 [英、蘇的主張對立 相互援助條約排除極東 英國方面的回答案決定] |
| 10 | 戰時公債強制 保有法案可決 [戰時公債強制 保有法案可決] |
| 11 | 天一坊(21) [天一坊(21)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 12 | 伊外相ミラノヘ [義大利外相赴米蘭] |
| 13 | 外務辭令 [外務人事辭令] |
| 14 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 15 | 米國の炭坑坑夫 一齊罷業開始 產業界に深刻刻な影響 [美國的煤礦工人一齊開始罷工 對產業界造成深刻影響] |
| 16 | 農林、水產物も 低物價政策強行 櫻內農相が言明 [農林、水產品亦納入低物價政策 農相櫻內表示] |
| 17 | 龍烟製鐵會社 來月創立見込み [龍烟製鐵會社 預計下月創立] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:日赤、愛婦兩總會 [圖像:日赤、愛婦兩總會] |
| 02 | 數萬圓の鎧裝線 北斗、斗六間の地中に埋沒 臺中の東氏發掘を出願 [數萬圓的鎧裝線 埋藏於北斗、斗六間的地下 臺中的東氏申請發掘] |
| 03 | 大東溝の築港 八年計畫成る 經費九千萬圓を投ず [大東溝的築港 八年計畫成る 經費九千萬圓を投ず] |
| 04 | 臺南國風會 金動員に參加 [臺南國風會 參加金動員] |
| 05 | 立川飛行機の献金 [立川飛行機的捐款] |
| 06 | 皇后陛下臨御 御養蠶始めの御儀 [皇后陛下臨御 御養蠶始之儀] |
| 07 | 孤兒院慰問 [孤兒院慰問] |
| 08 | 櫻井捕手入團で 傳統に花を添る 高雄野球團強化せん [櫻井捕手加入球團 為傳統增添光彩 高雄野球團將強化] |
| 09 | 鄉軍臺南市東分會總會 [鄉軍臺南市東分會總會] |
| 10 | 親子確認訴訟 假父母としては如何 被告林氏に勸告狀 [親子確認訴訟 假父母會如何 向被告林氏發出勸告狀] |
| 11 | 八洲丸積荷 [八洲丸積荷] |
| 12 | 臺南警察署の 金賣却運動 見込數量四十八貫 [臺南警察署の 金賣却運動 見込數量四十八貫] |
| 13 | 高雄港の惱み 五月中に尚ほ砂糖滯貨三百萬擔 一齊米出廻で泣面に蜂 [高雄港的煩惱 五月中仍有砂糖滯貨三百萬擔 正逢米大量出廻,雪上加霜] |
| 14 | 國婦臺北市南分會總會 [國婦臺北市南分會總會] |
| 15 | 住宅難に大福音 貸住宅百五十戶 高雄不動產會社計畫 [住宅難に大福音 貸住宅百五十戶 高雄不動產會社計畫] |
| 16 | 子供の會 臺北市保育會 [兒童會 臺北市保育會] |
| 17 | 劍道大會臺灣豫選 [劍道大會臺灣預選] |
| 18 | 嘉義競馬 第一日後半成績 [嘉義競馬 第一日後半成績] |
| 19 | 汗だく熱演 高雄檢の代表紅裙隊の 白衣勇士慰問演藝會 [汗流浹背的熱演 高雄檢代表紅裙隊在白衣勇士慰問演藝會上演出] |
| 20 | 圖像:患者用自動車の獻納命名式 [圖像:患者用自動車的獻納命名式] |
| 21 | 海外小話 ラヂオ警察犬に指令 [海外小話:以無線電向警犬下達指令] |
| 22 | イタリアに四ツ子と三ツ子產れる [義大利生下四胞胎與三胞胎] |
| 23 | 佛でも廢物利用 [法國也有廢物再利用] |
| 24 | 薪にされるバリケード [被當作柴薪的路障] |
| 25 | 十歲の女の子留置さる [十歲女童被拘留] |
| 26 | 巡查と娘 [巡查與女兒] |
| 27 | 大統領夫人の忠告 [總統夫人的忠告] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 空には鯉のぼり 育くむ小國民 臺東街の子供の日賑ふ [天空掛著鯉魚旗 培育小小國民 臺東街的兒童節熱鬧] |
| 02 | 優良兒選獎會 [優良兒童選獎會] |
| 03 | 澎湖廳優良兒 [澎湖廳優良兒童] |
| 04 | 金運動打合會 東石郡で種種協議 [金運動打合會 在東石郡進行各種協議] |
| 05 | 圖像:譽れの天使一行歸還 [圖像:榮譽天使一行歸還] |
| 06 | 郡守市尹會議 (四)川村知事の訓示 [郡守市尹會議 (四)川村知事的訓示] |
| 07 | 大溪の健康週間催し [大溪的健康週活動] |
| 08 | 神苑奉仕作業 大溪街防衛團員 [神苑奉仕作業 大溪街防衛團員] |
| 09 | 街政懇談會 あす鹿港街で [街政懇談會 明日在鹿港街舉行] |
| 10 | 民眾指導座談會 [民眾指導座談會] |
| 11 | 街庄事務研究會 新營郡で開く [街庄事務研究會 在新營郡舉行] |
| 12 | 寺廟整理實行委員會開催 [寺廟整理實行委員會召開] |
| 13 | 現金泥擧る [現金被盜] |
| 14 | 專賣品小賣人 組合總會開催 五日埔里青年會館で [專賣品小賣人組合總會召開 五日在埔里青年會館舉行] |
| 15 | スピード捕物 [快速逮捕] |
| 16 | 曾文 [曾文] |
| 17 | 一家三名中毒 貝を食べたのが因 [一家三人中毒 係因食用貝類] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(150) [怪奇連判狀(150)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 豪華大東寶の忠臣藏(後篇) 東寶映畫プロツク總出演 [豪華大東寶的忠臣藏(後篇) 東寶映畫製作公司全體出演] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ三) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其之三)] |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 05 | 鶴見氏の「母」 トーキー化 [鶴見氏的〈母〉 配成有聲片] |
| 06 | 日本のダービンは 結局高峰秀子に白羽 心臟ばかり強い應募者 [日本的德比賽結果,最終選中高峰秀子 應募者多為心臟特別強健者] |
| 07 | 大船短信 [大船短信] |
| 08 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 09 | 資源愛護週間 多摩川の成績 [資源愛護週間 多摩川的成績] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝く歸還兵のため(上)陸軍省情報部發表パンフレツト採錄 [為光輝的歸還兵(上)陸軍省情報部發表小冊子摘錄]頭條新聞 陸軍省情報部では今般「輝く歸還兵のため」てふパンフレツトを發刊したが、これは單に歸還兵のためばかりでなく、一般國民が支那事變の性質を認識して長期戰に對する決意を固める上に絕好のパンフレツトであると信じ、ここにその概要を採錄する 支那事變の眞意義を再考せよ 諸子は一死奉公を期して征途に就いた時に、旣に事變の眞意義を十分認識して出發したであらう。又其の後戰塲で働いてゐる間にも折にふれ事に臨んで、各上官等から時局に關して色々と敎へられた事と思ふ、然し今茲に輝かしい歸還をするに際して今一度事變の眞意義を確かりと考 |
| 02 | 市井の批評 [市井的評論]/新居格 |
| 03 | 漫才と兵隊(八) [漫才與兵隊(八)]/春楓子 |
| 04 | 海外レポ 大學に廿年 [海外報導 在大學二十年] |
| 05 | ドナウ河を地中海に緊ぐ [將多瑙河通往地中海] |
| 06 | 「我が鬪爭」英譯決定版 [《我的鬥爭》英譯決定版] |
| 07 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 08 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出航] |
| 09 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 10 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 11 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 都落ち愈よ確實か 大爆擊に怖え早くも 遷都準備委員會開く 四川軍閥の容認が疑問 [遷都是否愈加確實 因大轟炸而令人恐懼,已提前召開遷都準備委員會 是否獲四川軍閥容認存疑] |
| 02 | 成都の人心極度に動搖 [成都人心極度動搖] |
| 03 | 獨波の風雲急 ベツク外相の演說に刺激され 獨の對波包圍陣成る [德波局勢風雲急 受貝克外相演說刺激 德國對波蘭包圍陣成形] |
| 04 | 英國兩陛下 加州米國御訪問 [英國兩陛下 訪問美國加州] |
| 05 | 獨エストニア と不可侵協定 [德國與愛沙尼亞簽訂不可侵協定] |
| 06 | 圖像:杉山北支最高指揮官 北京新民會青年訓練所視察(五月四日) [圖像:杉山(北支最高指揮官)視察北京新民會青年訓練所(五月四日)] |
| 07 | 自衛と治維のため 斷乎、適當の手段 テロ取締りに關し天津軍當局發表 [為自衛與維持治安 斷然採取適當手段 天津軍當局就取締恐怖活動發表聲明] |
| 08 | 圖像:五百萬弗海軍航空隊根據地 [圖片:五百萬美元海軍航空隊基地] |
| 09 | 張發奎に勸告 彭東原治維會長 [向張發奎勸告 彭東原治維會長] |
| 10 | 獨伊第一次會談 兩外相六日ミラノ著 [德、義第一次會談 兩外相六日抵達米蘭] |
| 11 | プ陸軍總司令 ム首相と會見 [プ陸軍總司令 與ム首相會見] |
| 12 | 政務調查會に 內閣部を新設 民政黨の陣容整備 [政務調查會中 新設內閣部 民政黨整備陣容] |
| 13 | 骨肉相食む醜爭 相對峙して讓らぬ鳩山、中島 總裁問題正に沸騰點 [骨肉相食的醜爭 鳩山、中島相對峙不讓 總裁問題正處於沸點] |
| 14 | 臨時五相會議 [臨時五相會議] |
| 15 | カー英大使成都へ [英國大使カー前往成都] |
| 16 | 南朝鮮總督上京 [南朝鮮總督上京] |
| 17 | 貿易振興懇談會 あす協和會館で開催 [貿易振興懇談會 明日在協和會館舉行] |
| 18 | 灰色代議士を繞り 抱込み、切崩し 抗爭激化に一路邁進 [圍繞灰色代議士 拉攏、分化 抗爭激化一路邁進] |
| 19 | 新支那建設に一役 維新學院教務主任 臺南出身の王白榮氏 [為新中國建設盡一役 維新學院教務主任 臺南出身的王白榮先生] |
| 20 | 去就何れ灰色議員 [灰色議員的去向何在] |
| 21 | 來航ニュース 蓬萊丸 [來航新聞 蓬萊丸] |
| 22 | 人事消息 [人事消息] |
| 23 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 24 | 薔薇吹雪(38) [薔薇吹雪(38)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:颯爽・臺中市ハイク部隊の進軍(鯉魚潭蕃子城付近の一行) [圖片:颯爽・臺中市ハイク部隊的進軍(鯉魚潭蕃子城附近的一行)] |
| 02 | 天井知らずの盛況 臺南州下の第二次金報國運動 目標・二千萬圓近し [盛況空前 臺南州下的第二次金報國運動 目標近二千萬元] |
| 03 | 我等の慰問團 到る處で大歡迎 歸中の伊藤團長語る [我們的慰問團 到處受到熱烈歡迎 返國的伊藤團長表示] |
| 04 | 力強し健康報國 綠の大地を蹴つて 郊外の快味を滿喫 潑刺・臺中市ハイク部隊 [力強的健康報國 踏上綠色大地 盡情享受郊外的美好 潑刺・臺中市ハイク部隊] |
| 05 | 快適の天候に 臺南ハイク部隊元氣 [天氣舒適 臺南ハイク部隊精神奕奕] |
| 06 | 長期戰と健康 銃後の護りに結核豫防 警務局長二見直三 [長期戰與健康 後方防護中的結核預防 警務局長二見直三] |
| 07 | 圖像:“犯罪なき村”の表彰 新竹州防犯協會の企て [圖片:“無犯罪村”的表彰 新竹州防犯協會的企劃] |
| 08 | 新竹州警務部の 方針と計畫 根井警務部長が發表 [新竹州警務部的方針與計畫 根井警務部長發表] |
| 09 | 亡き母を慕うてか 富豪娘の服毒自殺 [是否因思念亡母 富豪千金服毒自殺] |
| 10 | 臺北の晝火事 [臺北白天火災] |
| 11 | 蛇に咬れて落命 [被蛇咬傷而死亡] |
| 12 | 新竹專賣小賣人 組合總會 [新竹專賣小賣人組合總會] |
| 13 | 卒業生の美擧 [畢業生的美舉] |
| 14 | 早帝二回戰 2—2で引分け [早帝二回戰 2—2打成平手] |
| 15 | 新竹家政女學校合格者 [新竹家政女學校合格者] |
| 16 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 家庭講話 事變後に於ける服飾界 [家庭講話 事變後的服飾界]/田中千代子 |
| 03 | 俚謠(盛岡より) [民謠(來自盛岡)]/早川萬多藏 |
| 04 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 05 | 連續ラヂオ小說(東京) 蜜蜂マアヤの冒險(上) [連續廣播小說(東京) 蜜蜂瑪亞的冒險(上)]/夏川靜江 |
| 06 | 講演(東京) 轉業對策の目標 [講演(東京) 轉業對策的目標] |
| 07 | 戀染鳥刺組(25) [戀染鳥刺組(25)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 08 | 管絃樂 [管絃樂] |
| 09 | 國民歌謠 太平洋行進曲 [國民歌謠 太平洋行進曲] |
| 10 | 講演(臺北) よき指導、よき理解、よき協力 [講演(臺北) 良好的指導、良好的理解、良好的合作] |
| 11 | コドモの時間 對話 新支那旅行 山東省の卷 帝塚山コドモ會 [兒童時間 對話 新中國旅行 山東省篇 帝塚山兒童會] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵第三線陣地に殺到 堅陣◯◯山完全占領 第五戰區の殲滅近づく [衝入敵第三線陣地 堅陣◯◯山完全佔領 第五戰區殲滅接近] |
| 02 | 殘存機ただ一機 陸鷲第五戰區攻勢企圖に策應 洛陽、西安、南鄭急襲 [殘存飛機僅一架 配合陸鷲第五戰區攻勢企圖策應 洛陽、西安、南鄭急襲] |
| 03 | 敵千五百潰走 [敵軍一千五百人潰散] |
| 04 | 太原の邦人 一萬を突破す [太原的邦人 突破一萬] |
| 05 | 外蒙兵不法發砲 我方直ちに應戰擊退 [外蒙兵非法開炮 我方立即應戰擊退] |
| 06 | 圖像:陵水付近戰況(戰車壕を修理しつつ進擊する皇軍部隊) [圖像:陵水附近戰況(修理戰車壕並前進的皇軍部隊)] |
| 07 | 化學戰に備へ 狂奔する列強 (下)各國の準備概況 [為化學戰備戰 列強狂奔(下)各國的準備概況] |
| 08 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ62 [連載漫畫 日之丸坊ヤ62]/長崎拔天 |
| 09 | 十四年度物動計畫 切符制度を擴充 今週中に正式閣議決定 [第十四年度物動計畫 擴充票券制度 本週中正式由閣議決定] |
| 10 | 黑シヤツ部隊 續續アフリカヘ [黑襯衫部隊 陸續前往非洲] |
| 11 | 無任所相にレ侯 [任命レ侯為無任所相] |
| 12 | 府辭令(八日) [府辭令(八日)] |
| 13 | 國境守備軍巡閱 ゲーリング空相とも重要會談 ム首相十四日トリノヘ [國境守備軍巡閱 與戈林空相也進行重要會談 穆首相十四日赴都靈] |
| 14 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 15 | 獨伊會談 新秩序の建設 イタリア政府聲明 [德意會談 建立新秩序 義大利政府聲明] |
| 16 | 天一坊(22) [天一坊(22)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 滿洲國の國民皆兵 服役法明年から實施 近く國民運動を起す [滿洲國的全民皆兵 服役法自明年起實施 即將發起國民運動] |
| 02 | 高雄の興亞展 幕開きは七月に變更 [高雄的興亞展 開幕改為七月] |
| 03 | 廣東丸出帆 [廣東丸出帆] |
| 04 | 基隆の防諜映畫 [基隆的防諜影片] |
| 05 | 長期戰と健康 最近我國の 結核病の動向 [長期戰與健康 近期我國結核病的動向]/丸山芳登 |
| 06 | 慶應又勝つ 3—6慶法二回戰 [慶應又勝 3—6 慶法二回戰] |
| 07 | 保甲協會聯合會 新竹州で設立に決定 [保甲協會聯合會 決定在新竹州設立] |
| 08 | 航研機の至寶大陸に散る [航研機之至寶 於大陸殞落] |
| 09 | カツト說明 一度死んだ男が鐵肺で蘇生 [卡茲特說明 一度死去的男子由鐵肺復活] |
| 10 | 卵黃の色を變へる方法 [改變蛋黃顏色的方法] |
| 11 | 春眠家屋倒壞を知らず [春眠中不知家屋倒塌] |
| 12 | 經濟警察の指導 馬の耳に念佛 新竹市の奸商を一掃 [經濟警察的指導 對馬耳念佛 清除新竹市的奸商] |
| 13 | 臺陽美術展賑ふ [臺陽美術展熱鬧] |
| 14 | 嘉義競馬 二日目成績 [嘉義賽馬 第二日成績] |
| 15 | 武田秀一中將 [武田秀一中將] |
| 16 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜文壇 短篇小說 大和路の早春 高雄岡戶えいきち [月曜文壇 短篇小說 大和路的早春 高雄岡戶榮吉] |
| 02 | 民謠 栗原白也選 [民謠 栗原白也選] |
| 03 | 俳句 佐藤夜牛選 [俳句 佐藤夜牛選] |
| 04 | 詩 藤原泉三郎選 [詩 藤原泉三郎選] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(151) [怪奇連判狀(151)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 石井漠さんを訪れる 春季公演の稽古を見る(上) [拜訪石井漠先生 觀看春季公演的稽古(上)]/日高紅椿 |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ四) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其四)] |
| 04 | 東寶プロツク總動員の忠臣藏 超大作、製作の意義 [東寶製片公司總動員的忠臣藏 超大作、製作的意義] |
| 05 | 臺中座全館二十錢均一 赤壁大明神 [臺中座全館二十錢均一 赤壁大明神] |
| 06 | 肥□の駒下駄 [肥□的駒下駄] |
| 07 | 新興直□館 三ケ所□獲得 [新興直□館 三處□獲得] |
| 08 | 娛樂館八日から三日間上映 [娛樂館自八日放映三日] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝く歸還兵のため(中)陸軍省情報部發表パンフレツト採錄 [為輝煌的歸還兵(中) 摘錄陸軍省情報部所發表的小冊子]頭條新聞 帝國が右の樣に不擴大方針を放棄して全面戰爭を決意したのは昭和十二年の八月中旬であつた、即ち同年八月十五日帝國政府は廟議に基いて「支那軍の暴戾を膺懲し南京政府の反省を促す」ことを聲明して茲に全面戰爭に移つたのである、此の樣な方針に出たのも實は支那を憎むためでアなくて、支那を反省させ、日滿支の提携共助の態勢を實現し東洋の平和を確立し、日滿支の共存共榮によつて更生した東亞を建設したかつたからである、かくて皇軍は此の政府の方針に應じて作戰を進め北にあつては蒙疆及び北支の大部を平定し、中支にあつては上海攻略後更に十 |
| 02 | アセチリン自動車 科學日本の躍進譜 [乙炔汽車 科學日本的躍進譜] |
| 03 | 二總裁の奇觀 政友會の四月クーデター 山崎派の去就重大 [兩位總裁的奇觀 政友會的四月政變 山崎派的去留重大] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 漫才と兵隊(九) [漫才與兵隊(九)]/春楓子 |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自台灣出航] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 10 | 訃文:黃氏甘 [訃聞:黃氏甘] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 行詰つたアメ リカ國內情勢 炭坑夫の總罷業 は何を物語るか [社論 陷入僵局的美國國內情勢 礦工的大罷工說明了什麼]社論 (一) アメリカに於ては、五日以來約たん四十六萬六千人に及ぶ空前の炭礦罷業が開始され、同國產業界に甚大な影響を與へんとしてゐる、爭議の起りは、二ケ月前シイ・アイオー支配下の坑夫組合が、勞働者雇傭に關し、新契約の締結を求め、炭礦主側と交涉を開始したことに發し、その後パーキンス勞働長官の斡旋に依つて、折衝を重ねて來たが、双方とも頑强にその主張を固持し、殊に去る五日、炭礦主側が、坑夫組合側の主要々求たる二項目、即ち(一)組合員のみを雇傭すること(二)全勞働者に對し、平等の仕事を與へることを全面的に拒否した爲め、 |
| 02 | 獨伊政治、軍事協定締結 不動の獨伊樞軸連繫 歐洲平和確保に貢獻 [德義政治、軍事協定締結 穩固的德義軸心連繫 對確保歐洲和平有貢獻] |
| 03 | 波蘭問題解決決策 リ外相意向を吐露 [波蘭問題解決之對策 外相表露意向] |
| 04 | 會談の成果獨伊包圍政策打破 [會談成果 打破德義包圍政策] |
| 05 | 英朝野に衝擊 伊の中立性失はる [對英國朝野造成衝擊 義大利的中立性喪失] |
| 06 | 陰謀への回答 ベルリン各紙の報道 [對陰謀的回應 柏林各報的報導] |
| 07 | 協定成立祝賀 晚餐會 [協定成立祝賀晚餐會] |
| 08 | 圖像:噴火山上の波蘭 [圖像:火山噴發上的波蘭] |
| 09 | 敵第五戰區の前線 二萬殲滅の悲運 我が先鋒襄陽に進出 [敵第五戰區前線 二萬被殲的悲劇 我方先鋒挺進襄陽] |
| 10 | 假想敵國は英、佛、波 洪、西國の協定參加要請 [假想敵國為英國、法國、波蘭 請求匈牙利、 西班牙加入協定] |
| 11 | 現狀維持を打破 東亞新秩序建設の根本方針 注目すべき平沼首相挨拶 [打破現狀維持 東亞新秩序建設之根本方針 值得注目的平沼首相致詞] |
| 12 | 地方長官會議 第六日 [地方長官會議 第六日] |
| 13 | 封建軍閥再建 南支支那軍統制さる [封建軍閥再建 華南(南支)軍隊受到統制] |
| 14 | 京漢線西方の戰果 [京漢線西方的戰果] |
| 15 | 廖磊麾下の遊擊隊敗走 [廖磊麾下的游擊隊敗走] |
| 16 | 廣東の治安確立 支那紙のデマ粉碎 [廣東治安確立 中國報的謠言被粉碎] |
| 17 | 遺棄死體一萬餘 山西省掃蕩戰の戰果 [遺棄屍體一萬餘 山西省掃蕩戰的戰果] |
| 18 | 通城南方の敵を粉碎 [粉碎通城南方的敵軍] |
| 19 | ソ聯外務人民 委員ポ氏有力 [蘇聯外務人民委員波氏勢力強大] |
| 20 | 刑事實務家會同(第一日) [刑事實務家會議(第一日)] |
| 21 | 惱む英ソ交涉 數ケ國政府反對し英政府打切らん [英蘇交涉令人苦惱 數國政府反對,英政府欲中止] |
| 22 | 田端殖產局長 臺中を視察 [田端殖產局長視察臺中] |
| 23 | 五台作戰の火蓋 ◯◯に向つて急進擊 [五台作戰開戰 向◯◯急速進擊] |
| 24 | 四川將領を招集 成都移轉を協議 政治的中心成都に移る [召集四川將領 協商遷都成都 政治中心移往成都] |
| 25 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海陸特殊貨物運賃 合理的引下を期待 鐵道遞信連絡委員會の設立見ん [海陸特殊貨物運賃 期待合理降低 鐵道遞信連絡委員會之設立可望] |
| 02 | 鮮米の輸出を許可 [准許鮮米輸出] |
| 03 | 臺南手形交換高 [臺南票據交換額] |
| 04 | 飛砂猛風の『漢寶園』 見事な蔗園と化す 原野千三百甲の開墾に成功し 甲當收量は十一萬斤 明糖溪湖區域 [飛砂猛風中的『漢寶園』 變成壯觀的甘蔗園 成功開墾原野一千三百甲 每甲當收量為十一萬斤 明糖溪湖區域] |
| 05 | 各社のアルミ 增產計畫略略出揃ふ 日本アルミは花蓮港に工場をー 日曹は高雄工場を擴充 [各家公司之鋁增產計畫大致出爐 日本鋁擬在花蓮港設廠 日曹擴充高雄廠] |
| 06 | 產卵鶩を增殖 臺中州畜產會の獎勵計畫 [產卵鴨增殖 臺中州畜產會的獎勵計畫] |
| 07 | 弱小商工業救濟に 特別助成實施 商工省の具體策決定 [為救濟弱小商工業 實施特別助成 商工省決定具體措施] |
| 08 | 彰化商工協會 七日役員會開催 [彰化商工協會 七日舉行役員會] |
| 09 | 龍烟、大同を結ぶ 製鐵一貫經營 蒙疆に重工業創設 [龍烟與大同結合 製鐵一貫經營 在蒙疆創設重工業] |
| 10 | 內地期米株式市況 [內地期米與股市行情] |
| 11 | バナナ出荷高(四月) 前年より十萬餘籠減 最高仕向地は東京の十萬籠 [香蕉出貨量(四月) 較前年減少十萬餘籠 最高銷往地為東京,十萬籠] |
| 12 | 各地市況 [各地市況] |
| 13 | 島內米肥市況 [島內米與肥料市況] |
| 14 | 跡氣配 八十一、三錢 [跡氣配 八十一、三錢] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 生活安定に新生面 自肅值下げ販賣 彰化の綿布關係者申し合す [為了生活安定開創新局面 自律降價販售 彰化棉布相關人士達成協議] |
| 02 | 二林專賣品小 賣人組合總會 表彰式を兼ねて擧行 [二林專賣品小賣人組合總會 兼辦表彰式舉行] |
| 03 | 遺家族軍隊を 定期的に慰問 愛婦臺東支部で [定期慰問遺族與軍隊 由愛婦臺東支部進行] |
| 04 | 圖像:待たるる大相撲夏場所 [圖像:期待中的大相撲夏場所] |
| 05 | 長期戰と健康 聖戰下國民運動 結核の豫防 [長期戰與健康 在聖戰下的國民運動 結核的預防]/新免勝 |
| 06 | 郡守市尹會議 (五)川村知事の訓示 [郡守市尹會議 (五)川村知事的訓示] |
| 07 | 新市街の建設 嘉義市當局の腹案 [新市街的建設 嘉義市當局的腹案] |
| 08 | 學校長會議 十日新豐郡で [學校長會議 十日在新豐郡舉行] |
| 09 | 臺陽移動展 十三、十四兩日彰化市で開催 [臺陽移動展 於十三、十四兩日在彰化市舉行] |
| 10 | 豐原代書人組合 きのふ總會開催 [豐原代書人組合 昨日總會舉行] |
| 11 | 躍進の鶯歌驛 事務に忙殺 驛員增員を要望さる [躍進的鶯歌驛 事務繁忙 要求增員驛員] |
| 12 | 大溪防衛團 非常召集 [大溪防衛團 非常召集] |
| 13 | 東勢の選獎會 [東勢的選獎會] |
| 14 | 客の金を盜む 木賃宿の少年 [偷旅客的錢 木賃宿的少年] |
| 15 | 春季大清潔法 臺北市の日割 [春季大清潔法 臺北市的日程] |
| 16 | 臺南州下の 金保有量 [臺南州下的金保有量] |
| 17 | 目標の五百萬圓 正にゴールイン 臺南署の金献運動 [目標的五百萬圓 正好達標 臺南署的金獻運動] |
| 18 | 臺灣基督教臺中中會傳教師會 [臺灣基督教臺中中會傳教師會] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 水稻豐凶考照試驗 第四回調查(自驚蟄節三月六日至清明節四月六日) 屏東農試發表 [產業 水稻豐凶考照試驗 第四次調查(自驚蟄節三月六日至清明節四月六日) 屏東農試發表] |
| 02 | 響蛆蠅の新驅除法 琦玉蠶試で新考案 [響蛆蠅的新驅除法 琦玉蠶試中之新考案] |
| 03 | 稻熱病の發生は どんな場合に多いか 大分農試で研究を發表 [稻熱病的發生是 在何種情況下較多 在大分農試發表研究] |
| 04 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 05 | 桑苗增產に 印度式插木 [桑苗增產 印度式扦插] |
| 06 | 赤松、檜の種子 發芽、發育度 [赤松、檜的種子 發芽、發育程度] |
| 07 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(四日) [魚、菜、果實行情 臺中卸市場(四日)] |
| 08 | 圖像:中部の模範耕種蔗園 [圖像:中部的模範耕種蔗園] |
| 09 | ラヂオ [廣播] |
| 10 | 連續ラヂオ小說 蜜蜂マアヤの冒險 [連續廣播小說 蜜蜂瑪雅的冒險]/夏川靜江 |
| 11 | 昼間娛樂時間 浪花節 大石東下り (大石、垣見の出會) 春日井梅鶯 [白天娛樂時間 浪花節 大石東下り(大石、垣見的相會) 春日井梅鶯] |
| 12 | 講演(東京) 農村勞力の現狀と 機械化の限度 野間海道 [演講(東京) 農村勞力的現狀與機械化的限度 野間海道] |
| 13 | 筑前琵琶 ああ忠犬『櫻號』 [筑前琵琶 啊啊忠犬『櫻號』] |
| 14 | 親戀道中 相模太郎 [親戀道中 相模太郎] |
| 15 | コドモの時間 戰場の華(八) 愛馬進軍歌 [兒童時間 戰場之花(八) 愛馬進軍歌] |
| 16 | 國民歌謠 太平洋行進曲 [國民歌謠 太平洋行進曲] |
| 17 | 家庭法律講座 [家庭法律講座] |
| 18 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 19 | 教師の時間 [教師的時間] |
| 20 | 戀染鳥刺組(26) [戀染鳥刺組(26)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 羅馬、伯林市長を招き 防共都市聯盟を結成 賴母木東京市長の意圖 防共樞軸強化 [邀請羅馬、柏林市長 結成防共都市聯盟 賴母木東京市長的意圖 強化防共樞軸] |
| 02 | 圖像:南支の空高く鯉幟 [圖像:南支空中高懸的鯉幟] |
| 03 | 橿原神宮外苑擴張工事 上代遺物を續續發掘 輝かし考古新資料 [橿原神宮外苑擴張工程 持續發掘上代遺物 輝煌的考古新資料] |
| 04 | 時局認識深化に 中等生徒に時文教授 [為深化對時局的認識 向中等生徒教授時文] |
| 05 | 臺灣綿工會總會 [臺灣綿工會總會] |
| 06 | 郡守市尹會議 きのふ臺中州廳で [郡守市尹會議 昨日在臺中州廳] |
| 07 | 財政難の國府 海外留學生を制限 [財政困難的國府 限制海外留學生] |
| 08 | 值下げ斷行 臺中市本島人吳服商 [斷然降價 臺中市本島人吳服商] |
| 09 | 臺灣チエン大會 [臺灣チエン大會] |
| 10 | イラン派遣使節 アフガニスタン首都を訪問す [伊朗派遣使節 訪問阿富汗首都] |
| 11 | 聖火・鑽火式 きのふ嚴かに執行 [聖火・鑽火式 昨日莊嚴執行] |
| 12 | 地下運動を解消 新秩序建設に邁進 江北青幫道德會發會 [消除地下運動 邁進新秩序建設 江北青幫道德會發會] |
| 13 | 帝都の唾啖 禁止 健康週間中宣傳 [帝都吐痰禁止 在健康週期間宣傳] |
| 14 | 鐵道協會員 第一班七十名來中 [鐵道協會員 第一班七十名來中] |
| 15 | 五千圓を騙取 飛行機で內地に高飛び [騙取五千圓 乘飛機逃往內地] |
| 16 | カツト說明 傳記映畫流行 [剪接說明 傳記電影流行] |
| 17 | 蛇とプラス・バンド [蛇與プラス・樂團] |
| 18 | 獨全官吏制著服用 [獨全官吏制著服用] |
| 19 | 古典的勞働法 [古典的勞動法] |
| 20 | 羅國王親衛青少年團 [羅國王親衛青少年團] |
| 21 | 山下繁造氏令孃 [山下繁造氏令嬢] |
| 22 | 臺中市の 結核豫防 講話と映畫會 [臺中市的結核預防講話與映畫會] |
| 23 | 臺南州高等 主任會議 [臺南州高等主任會議] |
| 24 | 汗の結晶 臺南州廳奉仕 團の甘藷收穫 [汗水的結晶 臺南州廳奉仕團的甘藷收穫] |
| 25 | 咯痰の檢查 高雄市の週間行事 [咯痰檢查 高雄市的每週行事] |
| 26 | 名譽の戰死者 [榮譽的戰死者] |
| 27 | ソ聯政府の彈壓 ジヨルナード・モスク紙廢刊 [蘇聯政府的鎮壓 《ジヨルナード・モスク》紙停刊] |
| 28 | 臺南州社會教育講 習會 [臺南州社會教育講習會] |
| 29 | 喜樹海水浴場賑ふ [喜樹海水浴場熱鬧] |
| 30 | 無茶な男轢かる [魯莽的男子被輾過] |
| 31 | 山東丸 [山東丸] |
| 32 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 非常に陰氣臭い 病室の趣味化 病人だけでなく 看護人も樂しい [婦人 非常陰鬱 病房趣味化 不僅病人 連看護人也覺得愉快] |
| 02 | 季節のサカナ 鰹を語る [季節的魚 談鰹魚] |
| 03 | 坊やのお臀は なぜ青い? 不思議な青痣はなぜ出來るか [小男孩的屁股為什麼呈青色? 奇怪的青瘀為什麼會出現?] |
| 04 | 野球見物などに使ふ 双眼鏡の扱ひ方 素人は全く使用法を知らぬ [用來看棒球等的雙眼鏡使用法 外行完全不知道怎麼用] |
| 05 | 圖像:科學美容術 [圖像:科學美容術] |
| 06 | 油斷出來ない 耳だれ 早期治療が大切です [不可掉以輕心:耳漏 早期治療很重要] |
| 07 | 大そうひど 春の化粧崩れ これを防ぐ工夫 [春季化妝脫落很嚴重 防止方法] |
| 08 | 牡丹の話 [牡丹的故事] |
| 09 | 衣類の 鐵錆の除り方 [衣物上的鐵鏽去除方法] |
| 10 | 白蟻の退治は 今が好時季 巢窟をつきとめよ [滅白蟻現在是好時節 找出巢穴] |
| 11 | 下手をすると 艷を失ふ 銘仙の洗ひ張り [稍有不慎會失去光澤 銘仙的洗滌與熨整] |
| 12 | 薔薇吹雪(39) [薔薇吹雪(39)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 蜿蜒二百粁の包圍陣 敵二十個師殲滅近し 敵第五戰區漸次壓縮 [蜿蜒二百公里的包圍陣 殲滅敵方二十個師在即 敵第五戰區逐步被壓縮] |
| 02 | 陸の荒鷲軍協力 湖北北部殲滅戰進捗 [陸上荒鷲軍協力 湖北北部殲滅戰進展] |
| 03 | 汕頭に暴風雨 [汕頭有暴風雨] |
| 04 | 敵企圖挫折 奉新城奪回の敵反擊 [敵方企圖受挫 奪回奉新城的敵方反擊] |
| 05 | 圖像:付近を渡河前進の我部隊 [圖像:在附近渡河前進的我部隊] |
| 06 | 黃流市無血占領 海鷲汕頭、潮州を猛爆 [黃流市無血佔領 海鷲猛烈轟炸汕頭、潮州] |
| 07 | 南鄭猛爆擊 三度び大編隊で [南鄭猛烈轟擊 三度由大編隊實施] |
| 08 | 實質的に攻守同盟 強力な獨伊連繫 英佛の包圍政策突破 [實質上形成攻守同盟 強力的德義聯繫 突破英法的包圍政策] |
| 09 | 田尻總領事上海へ [田尻總領事前往上海] |
| 10 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ62 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ62]/長崎拔天 |
| 11 | 新秩序建設達成は 我肇國の大精神 歐洲情勢外相重要訓示 [新秩序建設的達成是我肇國的大精神 外相對歐洲情勢的重要訓示] |
| 12 | 抗日言論彈壓 佛租界問題 具體的協議現地關係者動く [鎮壓抗日言論 法租界問題 具體協議由當地關係者推動] |
| 13 | 日本米穀會社設立委員會 [日本米穀會社設立委員會] |
| 14 | 三島の海軍根據地復活要求 [要求復興三島的海軍根據地] |
| 15 | 米人飛行士重慶で墜死 [美國飛行員在重慶墜死] |
| 16 | 西國政府動員解除 [西國政府解除動員] |
| 17 | 團長は即死し師長重傷 [團長當場身亡,師長重傷] |
| 18 | 滿洲國國境建設資金 [滿洲國國境建設資金] |
| 19 | 內閣興亞文化事業費決定 [內閣興亞文化事業費決定] |
| 20 | 天一坊(23) [天一坊(23)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 21 | DNB通信も發表 [DNB通信也發表] |
| 22 | 蔣成都に向ふ [蔣前往成都] |
| 23 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 見るもの聞くもの 總て驚異と感激 內地の奧さんは働き手許り 高砂族の內地土產話 [所見所聞,全都驚異與感激;內地的太太們都是勞動者,高砂族的內地土產話] |
| 02 | 東洋文化學會の 夏期大學講座 海外聽講生には補助 [東洋文化學會的夏期大學講座,對海外聽講生給予補助] |
| 03 | 圖像:世界一周の印度の王樣來朝 [圖像:世界一周的印度國王來朝] |
| 04 | 黑色ギヤング公判 二見敏雄死刑 きのふ判決言渡し [黑色幫派審判 二見敏雄判處死刑 昨天宣判] |
| 05 | 圖像:スポーツ三人中尉 [圖像:體育三名中尉] |
| 06 | 無線通信を強化 遞信省が今後五ケ年計畫で 現在の回路を二倍に [強化無線通信 遞信省在今後五年計畫中,將現有回路增為二倍] |
| 07 | 知念辯護士公判 近く臺北法院で開廷 [知念辯護士公判 近日在臺北法院開庭] |
| 08 | 適驗者學力調查 [適驗者學力調查] |
| 09 | 姑娘をお共に 秋葉學務部長歸朝 [帶姑娘同行 秋葉學務部長回朝] |
| 10 | 樹皮制限令打合會 [樹皮限制令協調會] |
| 11 | 不解者は廢業 生活權を賭けた國語講習所 臺南の車夫連必死! [不通者將遭廢業 為了生存權賭上的國語講習所 臺南的車夫連必死!] |
| 12 | 全國方委大會 高雄市の出席者 [全國方委大會 高雄市出席者] |
| 13 | 春日村入村宣誓式 [春日村入村宣誓式] |
| 14 | 博徒の大痛事 一味十三名珠數つなぎ [博徒的大痛事 一夥十三名串連] |
| 15 | 昭和十四年度點子 [昭和十四年度點子] |
| 16 | 自稱奈翁の後裔 大統領に立候補 但し得票一票もなし [自稱奈翁的後裔 參選總統 但一票也沒有] |
| 17 | 高雄州下蕃地に 熱帶有用林增殖 今月から直播に著手 [高雄州下蕃地 增殖熱帶有用林 本月起著手直接播種] |
| 18 | ノ英支那艦隊司令 長官大將に進級 [英支那艦隊司令 晉升為長官大將] |
| 19 | 三輪善兵衛氏逝去 [三輪善兵衛氏逝世] |
| 20 | カツト說明 英國で晚婚競爭 [卡特說明 英國晚婚競爭] |
| 21 | 馬の不眠症治療法 [馬的不眠症治療法] |
| 22 | ナチスドイツの人口增加統計 [納粹德國的人口增加統計] |
| 23 | 紐育萬國博の入場料 [紐約萬國博覽會的入場費] |
| 24 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 市昇格を目指し 躍進の北港街 四千坪の新市街建設 [以升格為目標 躍進的北港街 建設四千坪的新市街] |
| 02 | 鄉軍新高分會 射擊場落成式 十三日射擊會を兼ね□擧行 [鄉軍新高分會 射擊場落成式 十三日兼辦射擊會□舉行] |
| 03 | 健康週間實施 狀況を視察 新竹州衛生係長 [健康週間實施 新竹州衛生係長視察狀況] |
| 04 | 鹿港專賣品小 賣人組合總會 きのふ平穩裡に開催 [鹿港專賣小賣人組合總會 昨日平穩舉行] |
| 05 | 臺南州下で第一位 新豐郡の金動員活潑 [在臺南州下名列第一 新豐郡的金動員活躍] |
| 06 | 移民村を訪ねて 健康の無料診療 屏東專賣支局の健康週間奉仕 [訪移民村 健康免費診療 屏東專賣支局的健康週間奉仕] |
| 07 | 圖像:早大體育祭 [圖像:早稻田大學體育祭] |
| 08 | 郡守市尹會議 (終)川村知事の訓示 [郡守市尹會議 (終)川村知事的訓示] |
| 09 | 人妻の縊死 [人妻絞死] |
| 10 | 東勢 [東勢] |
| 11 | 寺廟整理を斷行 きのふ鹿港街政懇談會 [執行寺廟整頓 昨日鹿港街政懇談會] |
| 12 | 部落振興會指導者講習會 [部落振興會指導者講習會] |
| 13 | 青年團講演會 [青年團講演會] |
| 14 | 王吉氏夫人 [王吉氏夫人] |
| 15 | 偽刑事送局 乞食相手に惡事を働く [偽裝刑警送交局 向乞丐行惡] |
| 16 | 臺南片片 [臺南片片] |
| 17 | 溪湖 [溪湖] |
| 18 | 朴子 [朴子] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(152) [怪奇連判狀(152)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 石井漠さんを訪れる 春季公演の稽古を見る(下) [拜訪石井漠先生 觀看春季公演的排練(下)]/日高紅椿 |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ五) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其之五)] |
| 04 | スターは蒐集狂 つまらぬ物を集めて喜ぶ(上) [明星是蒐集狂 因蒐集無聊物品而感到高興(上)]/美町淑夫 |
| 05 | 日の丸音頭 人情風俗を紹介 [日之丸音頭 介紹人情風俗] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝く歸還兵のため(下)陸軍省情報部發表パンフレツト採錄 [為光榮歸還兵(下) 摘錄陸軍省情報部發表的小冊子]頭條新聞 支那事變の將來 更生新支那の建設に協力し、日滿支三國提携互助の態勢を整へ、東亞の新秩序を建設して其の更生發展を遂げて行くことは決して平易の業ではない、武力戰だけの戰果を以て事變か成功したかの如く考へ、此の建設の大業を單に平時的な建設の如く考へることは大きな間違であつて、武力戰は未だ未だ長く續き、建設もまた第三國の壓迫干涉を排除しつつ帝國の總力を動員して行ふべき血みどろの建設であり且つ荊棘の道であることを悟らねばならない、從つて支那事變の將來は文字通り長期戰であり、國家總力戰である、國外に在る者も國内に在る |
| 02 | 獨波の緊迫 日元師の□誡も破れて 危地に立つ波蘭 [德波局勢緊迫 日元師之□誡亦遭破壞 陷入危地的波蘭] |
| 03 | 漫才と兵隊(十) [漫才與兵隊(十)]/春楓子 |
| 04 | 海外小話 ドイツに卵の代用品出現 [海外小話 德國出現雞蛋的代用品] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 攻守同盟を決 した獨伊兩國 之に對する英佛 波側の態度如何 [社論 已決定攻守同盟之德、意兩國 英、法、波方對此的態度如何]社論 (一) 七日を以て終了したリツペントロツプ、チアノの獨伊兩國外相のミラノに於る會談は、同日發表されたイタリア政府の公式コムミユニケに明かな如く、獨伊樞軸の連繫關係を、最終的に決定する爲めの政治、軍事協定を締結することに意見一致した、之は當然の歸結と謂はねばならぬ、何故なれば、英佛兩國が、頻りに獨伊包圍政策を執つてゐるからである、去る五日ポーランドのベツク外相が、同國議會に於て、東プロシアとドイツ本國とを結ぶ交通路の設定其の他のドイツ側要求を、全面的に拒否するが如き演說を行なつたのは、その裏に於て英佛が、後 |
| 02 | 當面の敵要塞線蹂躪 敵主要據點◯◯占領 雪崩を打つて敵敗走 [當面之敵要塞線被蹂躪 敵主要據點◯◯被佔領 如雪崩般攻擊致敵敗走] |
| 03 | 五台山の敵退却 空陸呼應して猛進擊 [五台山敵軍撤退 空陸協同猛攻] |
| 04 | 陸鷲爆擊 [陸鷲爆擊] |
| 05 | 海南島肅清進捗 據點屯昌を一擧占領 [海南島肅清進展 一舉佔領據點屯昌] |
| 06 | 圖像:翼城付近攻擊中の三村部隊 [圖像:翼城附近攻擊中的三村部隊] |
| 07 | ダンチツヒ問題解決に 獨伊飽まで提攜 自ら墓穴を掘る波蘭 [為解決但澤問題 德、義甚至親自插手 波蘭自掘墳墓] |
| 08 | 伊緊急軍事會議 軍備全般強化策協議 [義大利召開緊急軍事會議 協商全面強化軍備的對策] |
| 09 | リ獨外相歸還 [リ獨外相歸還] |
| 10 | チ伊外相歸還 [チ伊外相歸還] |
| 11 | 四川の中央軍 成都に向け大移動 [四川的中央軍 向成都大規模移動] |
| 12 | 信陽西方の敵を猛攻 [猛攻信陽西方的敵軍] |
| 13 | 宜昌を爆擊 海鷺決行、敵帥搖深刻 [轟炸宜昌 代號「海鷺」執行,敵帥深感動搖] |
| 14 | 西國、聯盟脫退 聯盟に正式通告す [西國脫離聯盟 已正式通告聯盟] |
| 15 | 鮑宣傳局科長訪日 [鮑宣傳局科長訪問日本] |
| 16 | 外務辭令 [外務人事任免] |
| 17 | 舊昭和會系其他 紛爭への參加拒絕 革新派の抱込に二の足 [舊昭和會系等 拒絕參加紛爭 對革新派的拉攏躊躇不前] |
| 18 | 黨元老穩健派分子 和平策動擡頭す 重慶潰滅、蔣政權動搖 [黨內元老穩健派成員 和平策動抬頭 重慶潰滅、蔣政權動搖] |
| 19 | 定例閣議 [例行閣議] |
| 20 | 支那關稅の改正 改正原案成り日商から建議 [支那關稅改正 改正原案形成,係由日商提出建議] |
| 21 | 府縣會改選必敗 今秋迄紛爭續けに [府縣會改選必敗 紛爭將持續至今秋] |
| 22 | 地方長官會議終る [地方長官會議結束] |
| 23 | 防共方針は不動 ソ聯接近說獨政府否定 [防共方針不動 德國政府否認與蘇聯接近之說] |
| 24 | 米國實業視察團員 對日認識是正 歸國劈頭記者團に力說 [美國實業考察團成員 對日本之認識已被糾正 歸國後當面向記者團強力說明] |
| 25 | 洵に遺憾 民政黨の觀測 [確實遺憾 民政黨的觀測] |
| 26 | 駐波ソ聯大使決定 [駐波蘭蘇聯大使決定] |
| 27 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 28 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふ律令第五號で 米管令公布さる 施行期は別に府令で [今日以律令第五號公布米管令 施行時期另由府令定] |
| 02 | 官制及び會計法も 近く公布の見込み 松野府米穀課長談 [官制及會計法亦預計近日公布 松野府米穀課長表示] |
| 03 | 臺灣蓪草會社 愈よ設立へ 原料入手も目鼻つく [臺灣蓪草會社 愈發走向設立 原料入手也初見端倪] |
| 04 | 鐵道運賃審議の 答申案實現へ 特殊貨物引下に重點 [鐵道運賃審議的答申案將實現 重點放在降低特殊貨物運費] |
| 05 | 總動員法の發動と 財界への影響 產業組織の轉換促進 [總動員法之發動與對財界的影響 促進產業組織之轉換] |
| 06 | 獨の極東運賃加盟 に我船會社側贊成 [我方船公司贊成德國加入極東運費協定] |
| 07 | 加納子爵當選 國際決濟銀行 理事會副會長に [加納子爵當選 國際決濟銀行理事會副會長] |
| 08 | 貯蓄打合會 彰化郡で開催 [儲蓄協調會在彰化郡舉行] |
| 09 | 四月の局バス順調 減收は走行粁減に依る [四月局營巴士運行順利 減收係因行駛公里數減少所致] |
| 10 | 跡氣配 八十四、六錢 [跡氣配 八十四、六錢] |
| 11 | 千二百甲を干拓し 原料の增產を企圖 明糖溪湖工場が出願中 [計畫開墾一千二百甲 企圖增加原料產量 明糖溪湖工廠正在申請中] |
| 12 | 各地市況 [各地市況] |
| 13 | 聯購の配給價格 市價抑制に成功す 產組配給價格は卸值に接近 [聯購的配給價格 成功抑制市價 產組配給價格接近批發價] |
| 14 | 臨時配給肥料 配給價格設定 [臨時配給肥料 配給價格設定] |
| 15 | 內地期米株式市況 [內地期米、股票市況] |
| 16 | 本島果菜の 真價認めらる 辛味料は飛切值 [本島果菜的真價受到認可 辛味料價格飛漲] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米、肥市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 目標に愈よ迫る 保有量五百廿二貫に達す 臺南州の金運動好調 [越來越接近目標 保有量達五百二十二貫 臺南州的募金運動情況良好] |
| 02 | 曾文郡の金運動 主婦を通じて猛運動 [曾文郡的募金運動 透過主婦大力推動] |
| 03 | 麗はし金動員譜 [美麗的募金動員譜] |
| 04 | 金報國赤誠團 大甲郡で力強く生る [金報國赤誠團 在大甲郡強力展開] |
| 05 | 青年教育の研究 青訓の重大性は推して知るべし 基隆で座談會を開催 [青年教育研究 青年訓練的重要性不言而喻 基隆舉行座談會] |
| 06 | 五百三十五萬餘圓 臺銀彰化支店扱ひ [五百三十五萬餘圓 臺銀彰化支店辦理] |
| 07 | 第三次運動へ 彰化郡の金報國運動 [邁向第三次運動 彰化郡的金報國運動] |
| 08 | 新渡臺教員 彰化郡で座談會 [新來台教員 在彰化郡舉行座談會] |
| 09 | 圖像:金集中運動に各方面の花形殺到 [圖像:金集中運動 各界名流蜂擁而至] |
| 10 | 郡守市尹會議 新竹州昨日から開く [郡守、市尹會議 新竹州昨日起召開] |
| 11 | 新豐郡漆造林 十二日鍬入式を擧行 [新豐郡植造林 十二日舉行鍬入式] |
| 12 | 大溪 [大溪] |
| 13 | 田中 [田中] |
| 14 | 衛生展覽會 廿四日から桃園郡で [衛生展覽會 廿四日起在桃園郡舉行] |
| 15 | 新竹家政女學校 [新竹家政女子學校] |
| 16 | 結核豫防宣傳 [結核預防宣傳] |
| 17 | 許榮氏祖母 [許榮先生之祖母] |
| 18 | 鹽水公平座の 不正暴露す 帳簿を押收し取調中 [鹽水公平座的不正被揭露 帳簿已被扣押並正在調查] |
| 19 | 竹南 [竹南] |
| 20 | 草屯街管內清潔法 [草屯街管內清潔法] |
| 21 | 地主懇談會 竹南郡の日割 [地主懇談會 竹南郡的日程] |
| 22 | 彰化孔子廟 引繼事務進捗 [彰化孔子廟 引繼事務進展] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 產卵鶩を增殖 臺中州畜產會の五箇年計畫內容 [產業 產卵鴨之增殖 臺中州畜產會的五年計畫內容] |
| 02 | 圖像:模範的な橫溝環溝 [圖像:模範的橫溝環溝] |
| 03 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 04 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 05 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(九日) [魚菜果實行情 臺中批發市場(九日)] |
| 06 | 戀染鳥刺組(27) [戀染鳥刺組(27)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 07 | 特別講演 最近世界航空の情勢 [特別講演 最近世界航空情勢] |
| 08 | 厦門樂土建設 一周年記念の夕 厦門から全島へ [廈門樂土建設 一周年紀念之夜 從廈門向全島] |
| 09 | 厦門攻略の歌 [廈門攻略之歌] |
| 10 | 浪花節(東京) 武士と武士 桃中軒桃千代 [浪花節(東京) 武士與武士 桃中軒桃千代] |
| 11 | 廈門島攻略一周年を迎へて [迎接廈門島攻略一周年] |
| 12 | ラヂオ [廣播] |
| 13 | 舞臺中繼 [舞台中繼] |
| 14 | 講演(東京) 第一回國民黨の思ひ出 [講演(東京) 第一屆國民黨的回憶] |
| 15 | 場所前素描 [場所前素描] |
| 16 | 國民歌謠 太平洋行進曲 [國民歌謠 太平洋行進曲] |
| 17 | コドモの時間 獨唱と齊唱 みどり會 [兒童時光 獨唱與齊唱 綠會] |
| 18 | ネコサマ [貓大人]/山田健吉 |
| 19 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 20 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出航] |
| 21 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出航] |
| 22 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 23 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出航] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日米親善の焰 日比谷新音樂堂で きのふ嚴かに點火式 月本暎子さんへ傳達 [日美親善之焰 於日比谷新音樂堂 昨日莊嚴地舉行點火式 傳達給月本暎子女士] |
| 02 | 圖像:後鳥羽帝の御尊像 御由緒も深い國寶的品品を 大阪の古物商が委託 [圖像:後鳥羽帝的御尊像 具有深厚由緒的國寶級品項 被大阪的古物商委託] |
| 03 | 國防献金 臺中憲兵隊扱ひ [國防獻金 臺中憲兵隊處理] |
| 04 | 選ばれた健康兒 臺中州の入選兒決定 [選出的健康兒 臺中州之入選兒決定] |
| 05 | セルロイド工場が爆發 隣接工場、付近住宅を全半燒 きのふ板橋區の慘事 [賽璐珞工廠爆炸 鄰接工廠及附近住宅大半燒毀 昨日板橋區的慘事] |
| 06 | 資產分配を繞り 骨肉相食む醜爭 體仁醫院のお家騷動 [圍繞資產分配 骨肉相殘的醜陋爭鬥 體仁醫院的家事騷動] |
| 07 | 圖像:真茹無電臺竣工 [圖像:真茹無電台竣工] |
| 08 | 四月攻勢は夢 今更驚いた支那側報道のデマ 外人記者團九江視察 [四月攻勢是夢 現在才驚訝的支那側報導之謠言 外國記者團九江視察] |
| 09 | 大密輸事件 犯人の實兄擧る [大密輸事件 犯人的實兄被捕] |
| 10 | 開山神社土盛りに 學生連が奉仕 民間團體も呼應蹶起 [開山神社土盛作業 學生連隊奉仕 民間團體也呼應起來] |
| 11 | 花澤稅務課長 十二日赴任 [花澤稅務課長十二日赴任] |
| 12 | 學校長會議 大屯郡で開催 [學校長會議在大屯郡舉行] |
| 13 | 防疫陣の強化 新竹州の計畫 [強化防疫陣線 新竹州的計畫] |
| 14 | “映畫”と“レコード”で 大陸へ文化尖兵 對支振興會乘出す [以「映畫」和「唱片」作為赴大陸的文化尖兵 對支振興會派出] |
| 15 | 運動競技の 海外紹介事業 國際觀光局が計畫 [運動競技的海外介紹事業 國際觀光局計畫] |
| 16 | 貨物列車脫線 南港驛の椿事 [貨物列車出軌 南港驛的意外] |
| 17 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 18 | 男爵機、滿洲へ [男爵機、前往滿洲] |
| 19 | 健康週間映寫隊 [健康週映寫隊] |
| 20 | パツヂ、ベリーを敗る [帕奇擊敗貝瑞] |
| 21 | 竊盜犯起訴猶豫 [對竊盜犯起訴猶豫] |
| 22 | 自動車業者打合會 [汽車業者協商會] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 合掌 [文藝 合掌]/小林洋 |
| 02 | 口語短歌 蒼白い感覺 [口語短歌 蒼白的感覺]/かはさき・まんじろう |
| 03 | 詩 遠く友情を想つてゐる [詩 遙想友情]/邱淳洸 |
| 04 | 日記 或る人に [日記 給某人]/瀧坂陽之助 |
| 05 | 溪州吟社四月例會 [溪州吟社四月例會] |
| 06 | 華麗島の文藝雜誌 [華麗島的文藝雜誌] |
| 07 | 春の空 [春天的天空]/川端水夫 |
| 08 | 淚雨 [淚雨]/奧山かよ子 |
| 09 | 薔薇吹雪(40) [薔薇吹雪(40)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 戰線雜詠 南支派遣軍◯◯部隊 ◯◯隊 [戰線雜詠 南支派遣軍◯◯部隊 ◯◯隊] |
| 11 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 12 | 五月の想念 [五月的想念]/丁亡羊 |
| 13 | 戰塵から 南支派遣軍◯◯部隊 ◯◯隊 [戰塵中 南支派遣軍◯◯部隊 ◯◯隊]/長袋貞藏 |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 廿ケ師十五萬の敵兵 我包圍下に殲滅近し 壯快な猛追擊戰展開 [二十個師十五萬的敵兵 我方包圍之下殲滅在即 展開壯快的猛追擊戰] |
| 02 | 殲滅陣愈よ壓縮 ◯◯公路制壓三百粁に及ぶ包圍 [殲滅陣愈發壓縮 ◯◯公路制壓三百公里的包圍] |
| 03 | 八田商相昨夜 靜岡へ [八田商相昨夜赴靜岡] |
| 04 | 湯恩伯も我重圍に陷る [湯恩伯也陷入我方重圍] |
| 05 | 張自忠軍續續投降 [張自忠部隊陸續投降] |
| 06 | 豆村鎮に進出 [進出豆村鎮] |
| 07 | 海軍豫算案 米下院を通過す [海軍預算案 美國下院通過] |
| 08 | 南方拓殖政策の 指導方策を講ず 地方長官會議小磯拓相の訓示 [南方拓殖政策的 指導方策講述 地方長官會議小磯拓相的訓示] |
| 09 | 圖像:寧日さきに總統 [圖像:寧日之前的總統] |
| 10 | 再び福州猛爆擊 海鷲、中南支を席卷 [再次猛烈轟炸福州 海鷲席捲中南支] |
| 11 | 寺田拓務次官 南支南洋視察 [寺田拓務次官 南支、南洋視察] |
| 12 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ64 [連載漫畫 日之丸坊ヤ64]/長崎拔天 |
| 13 | 廣東東莞工場成績 [廣東東莞工廠成績] |
| 14 | 政黨史上類例なき 珍無類の政友紛爭 鼻持ならぬ泥試合 [政黨史上前所未有 罕見的政友紛爭 令人難以忍受的泥巴戰] |
| 15 | 炭礦罷業調停に 米大統領起つ 事態の惡化に鑑み [為調停煤礦罷工 美國總統出面 鑑於事態惡化] |
| 16 | 定例五相會議 [例行五相會議] |
| 17 | 講演と映畫 十六日臺北で [演講與電影 十六日在臺北] |
| 18 | 府辭令(九日) [府辭令(九日)] |
| 19 | 滿鐵理事內定 [滿鐵理事內定] |
| 20 | 全島師範學校 聯合體育大會 [全島師範學校 聯合體育大會] |
| 21 | 人事消息 [人事消息] |
| 22 | 天一坊(24) [天一坊(24)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 御養蠶始めの儀 畏し皇后陛下臨御御自から 羽帚を執らせ給ふ [御養蠶始的儀 敬哉皇后陛下親臨,親自執羽帚] |
| 02 | 榛名丸ニュース 和平、抗戰兩論が 相剋する香港 全島堅固な塹壕群 [榛名丸新聞 和平、抗戰兩論相互對立的香港 全島堅固的塹壕群] |
| 03 | 香港丸出遊 [香港丸出遊] |
| 04 | 國民學術協會 八日夜盛大に發會式 [國民學術協會 八日夜盛大地舉行發會式] |
| 05 | 高雄の物價調整 先づ他都市の調查 [高雄的物價調整 首先調查其他都市] |
| 06 | 郡市視學會議 [郡市視學會議] |
| 07 | 圖像:水上署の水泳大會 [圖像:水上署游泳大會] |
| 08 | 郵船まらつか丸 ウツド島で挫礁 船客乘組員は無事 [郵船まらつか丸 在ウツド島擱淺 船客乘組員平安無事] |
| 09 | 都市對抗野球 臺北市代表決定 [都市對抗棒球 臺北市代表決定] |
| 10 | 圖像:傷兵保護グラフ [圖像:傷兵保護圖表] |
| 11 | 憲兵招魂祭 きのふ圓山で [憲兵招魂祭 昨日在圓山舉行] |
| 12 | 耕地防風林を 藤田郡守視察 [藤田郡守視察耕地防風林] |
| 13 | 商工課主催 本島貿易の振興 豫算五十萬圓で積極的に獎勵 輸出貿易振興座談會 [商工課主辦 本島貿易振興 以預算五十萬圓積極獎勵 輸出貿易振興座談會] |
| 14 | 圖像:あすから夏場所 [圖像:自明日開始夏場所] |
| 15 | 嘉南大圳新築 [嘉南大圳新建] |
| 16 | 專賣實施記念 專賣局で祝典 [專賣實施紀念 專賣局舉行祝典] |
| 17 | カツト說明 新竹州廳對抗野球 [カツト說明 新竹州廳對抗棒球] |
| 18 | 臨時男工員募集 [臨時男性工員募集] |
| 19 | 安藤又三郎氏 [安藤又三郎氏] |
| 20 | 勸銀貯蓄債券 四千萬圓 [勸銀儲蓄債券 四千萬圓] |
| 21 | 國際オリムピツク 永井委員辭任 總會には日本側缺席 [國際奧林匹克 永井委員辭任 總會日本方面缺席] |
| 22 | ガブレンツ機 十五日臺北著 [ガブレンツ機 十五日抵達臺北] |
| 23 | 國防献金 [國防獻金] |
| 24 | 高雄郵便局員與儀元金氏 [高雄郵局員與儀元金氏] |
| 25 | 盜癖男擧る [有竊盜癖的男子被逮捕] |
| 26 | 慰問團に禮狀 [慰問團收到禮狀] |
| 27 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本精神の研修 高砂族青年修練講習會 來月一日より實施 [日本精神研修 高砂族青年修練講習會 自下月一日起實施] |
| 02 | 山地高砂族青年指 導養成講習會 [山地高砂族青年指導養成講習會] |
| 03 | 臺東の醫療機關 充實は不可缺 最近患者が頓に增加 [臺東的醫療機關 充實是不可或缺 最近患者驟增] |
| 04 | 新港に新設の 漁船曳揚臺 見事竣工し試驗中 [新港新設的 漁船曳揚臺 順利竣工並試驗中] |
| 05 | 圖像:東大の五月祭 [圖像:東大五月祭] |
| 06 | 青年富豪を繞る 親子確認訴訟 裁きを前に巷間の同情と辯明 [圍繞青年富豪 親子確認訴訟 裁決之前巷間的同情與辯解] |
| 07 | 嘉義の床屋さん 料金の值上げを申請 [嘉義的理髮店 申請提高收費] |
| 08 | 郡守市尹會議 (上)林田知事の訓事 [郡守市尹會議 (上)林田知事的訓示] |
| 09 | 唎酒會開催 專賣局埔里出張所 [品酒會舉行 專賣局埔里出張所] |
| 10 | 未入營補充兵 指導者講習會 [未入營補充兵 指導者講習會] |
| 11 | 街庄長會議 十四日臺南州で [街庄長會議 十四日在臺南州舉行] |
| 12 | 初鹿保甲會館落成 [初鹿保甲會館落成] |
| 13 | 屏東市中地區防衛團本部 [屏東市中地區防衛團本部] |
| 14 | 屏東庭球大會 廿一、廿八兩日開催 [屏東網球大會 廿一、廿八兩日舉行] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(152) [怪奇連判狀(152)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 忠孝節義の適例忠臣藏 事變下に意義深き東寶映畫 [忠孝節義的典範《忠臣藏》 在事變下意義深遠的東寶電影] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ六) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其之六)] |
| 04 | 南京、九江、漢口へ 決死的從軍撮影成功 “土と兵隊”のロケ日誌 [前往南京、九江、漢口 決死的從軍攝影成功 「土與兵隊」的外景日誌] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 06 | 臺中座十日から二日間上映 地獄の天使 [臺中座自十日起兩日上映 《地獄的天使》] |
| 07 | 盜賊交響樂 [盜賊交響樂] |
| 08 | スターは蒐集狂 つまらぬ物を集めて喜ぶ(下) [明星是蒐集狂 收集無聊的東西而感到高興(下)]/美町淑夫 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝く歸還兵のため(完)陸軍省情報部發表パンフレツト採錄 [為了輝煌的歸還兵(完)摘錄陸軍省情報部發表之小冊子]頭條新聞 内地歸還は新任務の第一步 前述の樣に事變處理の全局から見ると事變は未だ峠を越して居ない難路は寧ろこれから先に橫はり、今後一層力を出して戰はねばならない、全國民はこの難局に當る爲に非常の覺悟を以て、或は產業報國に、或は銃後の後援に擧國一致の熱誠を示し、所謂國家總動員の態勢を以て奮鬪しつつあるのである 此の秋に當つて諸士は一先づ戰場の任を解かれて内地へ歸還することとなつたが、之は事變が全く終了して全軍んが芽出度く凱旋するのとは異り、出動部隊の交代整理のため一部の歸還と召集解除とが行はれる譯なのであるから、此の |
| 02 | 臺中圖書館の新著圖書紹介 [臺中圖書館新書介紹] |
| 03 | 新兵器の驚異 ロケツト空雷など [新兵器的驚異 火箭、空雷等] |
| 04 | 海外小話 ドイツの勞働統制 [海外小話 德國的勞動統制] |
| 05 | 漫才と兵隊(十一) [漫才與士兵(十一)]/春楓子 |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 米管令の公布 と今後の運用 官民の協力一致 が何よりも大切 [社論 米管令的公布與今後的運用 官民合作一致 最為重要]社論 (一) 昨十日律令第五號を以て、公布された臺灣米穀移出管理令は、云ふ迄もなく、臺灣に於ける產業の調和的發達並に農業經營の安定及び改善を計る爲めの基礎律令であつて、その第一條に之を明記して居り、更に政府は移出を目的とする米穀の買入及賣渡を行ふこと(第二條)一般の者は政府の所有する米又は政府の賣渡した米でなければ、之を移出し得ぬこと(第七條)移出を目的とする米穀の買入は、米穀生產費及物質其他の經濟事情を斟酌して決定し、之を農民の便宜上作付前に發表すること(第三條)買上價格に就ては、關係官吏、學識經驗ある者を委 |
| 02 | 第五戰區包圍陣成る 嵐の如き我が進擊に 十五萬の敵呆然自失 きのふ愈よ殲滅戰開幕 [第五戰區包圍陣成形 如暴風般的我軍進擊 十五萬敵人呆然失措 昨日愈發殲滅戰開幕] |
| 03 | 同士討ちの醜態 我が重圍下に半狂亂の敵軍 この世乍らの地獄繪 [同士相殘的醜態 在我重圍下敵軍半瘋狂 宛如人間地獄畫] |
| 04 | 江南綜合戰果 [江南綜合戰果] |
| 05 | 南昌奪還の敵 企圖遂に崩壞 [圖謀奪還南昌的敵軍 企圖終於崩潰] |
| 06 | 圖像:新開鐵道開通 [圖像:新鐵道開通] |
| 07 | 成都遷都を繞つて 果然國共兩派對立 共產黨は蘭州移轉固執 [圍繞成都遷都 果然國共兩派對立 共產黨堅持遷往蘭州] |
| 08 | 五台山戰況 台懷鎮に迫る [五台山戰況 逼近台懷鎮] |
| 09 | 海南島戰況 澳門を占領す [海南島戰況 佔領澳門] |
| 10 | ユーゴー國兩殿下 きのふ羅馬御到著 [南斯拉夫國兩殿下 昨日抵達羅馬] |
| 11 | 伊帝國大觀兵式 九日盛大に擧行さる [義大利帝國大閱兵式 九日盛大舉行] |
| 12 | 北歐四國會談 局外に立つ意見一致 [北歐四國會談 在保持中立立場上意見一致] |
| 13 | 大日本航空株 式會社法實施 [大日本航空株式會社法實施] |
| 14 | ゲ獨逸空相 スペイン訪問 [德國空相 訪問西班牙] |
| 15 | ダンチツヒ市 空氣緊迫 [但澤市 局勢緊張] |
| 16 | 我は平和を希求 リ外相記者團に語る [我方希求和平 外相向記者團表示] |
| 17 | 日本の要求 拒否は不當 米紙の租界論 [日本的要求 拒絕不當 美國報紙的租界論] |
| 18 | 日本の宣傳下手 云ふ方が間違ひ 土屋事務官歸來談 [日本的宣傳拙劣 說法有誤 土屋事務官返國談話] |
| 19 | 小額公債發行 [小額公債發行] |
| 20 | 小林總督上京 [小林總督上京] |
| 21 | 來航ニュース 大和丸 [來航新聞 大和丸] |
| 22 | 臺南州小公學 校長會議 [臺南州小學校長會議] |
| 23 | 長官會議に臨んで 松岡臺中州知事談 [在長官會議之際 松岡臺中州知事談話] |
| 24 | 陸軍省首腦部會議 [陸軍省首腦部會議] |
| 25 | 海軍省首腦部會議 [海軍省首腦部會議] |
| 26 | ゴンツブ [ゴンツブ] |
| 27 | 府辭令(十日) [府辭令(十日)] |
| 28 | 赤色政權覆滅の為め 民眾は戰爭を望む ソ聯脫走成功者談 [為了赤色政權覆滅 民眾渴望戰爭 蘇聯脫逃成功者談] |
| 29 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺中州產組が 馬匹普及會を結成 馬產國策運動に參加 全國初試 [臺中州產組が 馬匹普及會を結成 馬產國策運動に參加 全國初試] |
| 02 | 高雄州の漁具 用糸配給不足 [高雄州漁具用線配給不足] |
| 03 | 雞卵の撰別荷造法 全販聯で規格統一 [雞蛋的選別與包裝方法 全販聯統一規格] |
| 04 | 民營牧畜場令 “蒙疆聯”から公布 [民營牧畜場令 由「蒙疆聯」公布] |
| 05 | 島內の製糖四工場 今期壓搾終了 して [島內的製糖四工廠 本期壓搾結束] |
| 06 | 銃後の一員として 職場を守る覺悟 荒木勸銀新支店長語る [身為後方一員 守護職場的覺悟 荒木勸銀新任支店長表示] |
| 07 | 高雄魚市賣上(四月) 三十九萬五千圓 平均單價四錢二厘高 [高雄魚市銷售額(四月) 三十九萬五千圓 平均單價高出四錢二厘] |
| 08 | 事變後の漁業生產力 數量減退は漸く 價格昂騰でカバー 露領漁業だけ激增 [事變後的漁業生產力 數量減退漸被價格昂騰彌補 僅露領漁業激增] |
| 09 | 羊毛購買價格決定 本年から購買地四縣を加ふ [羊毛購買價格已定 自本年起增加四縣為購買地] |
| 10 | 小泉帝大助教授 野蠶作業地視察 [小泉帝大助教授 視察野蠶作業地] |
| 11 | 跡氣配 メ一錢唱 [跡氣配 メ一錢唱] |
| 12 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 13 | 對外上旬貿易 入超六百八十萬餘圓 [對外上旬貿易 進口超過出口六百八十萬餘圓] |
| 14 | 彰化局の保險 成績優良 [彰化局的保險成績優良] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | 內地期米株式市況 [內地期米股票市況] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 興味ある醫學界の宿題 新竹州下の甲狀腺腫病? 十六日から更に研究 [有趣的醫學界課題 新竹州下的甲狀腺腫病? 自十六日起進一步研究] |
| 02 | 大熱辯を揮ひ 兒童教育檢討 新豐郡學校長會議 [進行激烈辯論 檢討兒童教育 新豐郡學校長會議] |
| 03 | 圖像:大宮人も體位向上 [圖像:大宮人也提升地位] |
| 04 | 最後の切り札 神前で死藏金の有無を誓はす 嘉義市の金運動徹底 [最後的王牌 在神前發誓是否死守藏金 嘉義市徹底推行金錢運動] |
| 05 | 興亞の春!銃後の健康を謳歌 春の綠を追つて 大自然に嬉嬉 新竹市ハイギングに參加して [興亞之春!歌頌後方的健康 追逐春色 在大自然中欣喜 參加新竹市徒步健行] |
| 06 | 郡守市尹會議 (中)林田知事の訓示 [郡守市尹會議(中)林田知事的訓示] |
| 07 | 百億貯蓄に對應し 銃後經濟は堅牢 臺南郵便局の貯金激增 [對應百億儲蓄 後方經濟堅牢 臺南郵局的儲蓄激增] |
| 08 | 曾文專賣品小賣人組合總會 [曾文專賣品小賣人組合總會] |
| 09 | 芭蕉園品評會 けふ霧峰庄で [芭蕉園品評會 今天在霧峰庄舉行] |
| 10 | 嘉義商議所 きのふ役員會 [嘉義商議所 昨日理事會] |
| 11 | 新任茶話會 小島彰化市尹 [新任茶話會 小島(彰化市尹)] |
| 12 | 訓示傳達式 彰化市役所で [訓示傳達式 在彰化市役所舉行] |
| 13 | 市街庄吏員養成所 臺南州第一回入所式擧行 [市街庄吏員養成所 臺南州第一回入所典禮舉行] |
| 14 | 彰化商工協會 十六日總會開催 [彰化商工協會 十六日召開總會] |
| 15 | 川村知事訓示 [川村知事訓示] |
| 16 | 溺死 [溺死] |
| 17 | 彰化 [彰化] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 帽子編獎勵事業に就て [產業 關於帽子編織獎勵事業]/前田精男 |
| 02 | 水稻豐凶考照試驗 第二回調查(自插秧三月十日至穀雨節四月廿一日) 新竹農試發表 [水稻豐凶考照試驗 第二回調查(自插秧三月十日至穀雨節四月二十一日) 新竹農試發表] |
| 03 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 04 | 採油落花生は 遲く收穫せる 含油量が增大する [用於採油的落花生若遲採收,含油量會增加] |
| 05 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 06 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(十日) [魚菜果實行情 臺中批發市場(十日)] |
| 07 | ラヂオ [廣播] |
| 08 | 一家一門の譽れ 出征家族の夕べ 後七・四◯から九・三八 [一家一門的榮譽 出征家族之夜 晚間七時四〇至九時三十八分] |
| 09 | 講演(東京) 出征勇士の家に幸あれ [演講(東京) 願出征勇士之家幸福安康] |
| 10 | 桑葉有機成分と無機成分 [桑葉有機成分與無機成分] |
| 11 | カクモンハマキの除法 [角紋捲葉蛾的除法] |
| 12 | ラヂオ風景(東京) 金魚通信 [廣播風景(東京) 金魚通信] |
| 13 | 酒精原料に 菊芋を試作 但し未開墾地に [作為酒精原料 試作菊芋 但限於未開墾地] |
| 14 | 長唄 多摩川 [長唄 多摩川] |
| 15 | ラヂオドラマ 日本一家 [廣播劇 日本一家] |
| 16 | 家庭法律講座 離婚の法律(九) [家庭法律講座 離婚的法律(九)] |
| 17 | 戀染鳥刺組(27) [戀染鳥刺組(27)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 18 | 講演(臺北) 裏南洋視察談 [演講(臺北) 裏南洋視察談] |
| 19 | コドモの時間 世界一周 母と子供の天國 [兒童時間 環遊世界 母與孩子的天堂] |
| 20 | 童話(臺北) 「兵隊さんの幽靈」 [童話(臺北) 「兵隊先生的幽靈」] |
| 21 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 22 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 23 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 24 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 青年學校の義務制 本島にも實施と決定 臺灣青年學校規則愈よけふ公布 [青年學校義務制 本島亦決定實施 臺灣青年學校規則於今日公布] |
| 02 | 新映綠ゆる宮城內の御馬場で 晴れの天覽馬術 御興御深げた天覽 [在宮城內新綠映照的御馬場 晴朗的天覽馬術 天覽顯得興致深厚] |
| 03 | 純日本式の祭典 臺南市孔子廟大祭 [純日本式的祭典 臺南市孔子廟大祭] |
| 04 | 圖像:床しい雅樂を世界に紹介 [圖像:將優美的雅樂介紹給世界] |
| 05 | 十五日制初の夏場所 けふから蓋明け 大眾奉仕デーで物妻い景氣 [十五日制首屆夏場所 自今日開幕 大眾服務日帶動購物景氣] |
| 06 | 南支派遣軍の 感謝電報 [南支派遣軍的感謝電報] |
| 07 | 棋士吳泉の第二世 遙遙北京から來朝 [棋士吳泉的第二世 遠自北京來朝] |
| 08 | 圖像:陸軍航空隊合同慰靈祭 [圖像:陸軍航空隊聯合慰靈祭] |
| 09 | 感心な學生 普文に見事パス 臺中專修の蔡瑞水君 [令人感佩的學生 普文考試出色通過 臺中專修的蔡瑞水君] |
| 10 | 鄉軍臺中分會の譽れ [鄉軍臺中分會的榮譽] |
| 11 | 二百圓寄付 [二百圓寄付] |
| 12 | モヒ大密輸 搜查の手伸ぶ [莫希大密輸 搜查之手伸出] |
| 13 | 遺家族弔問 [弔問遺族] |
| 14 | 鄉軍臺中分會 副長の更迭 [鄉軍臺中分會 副長的更迭] |
| 15 | 日滿支三國實業大會 十七、八日新京で開催す [日滿支三國實業大會 十七、八日在新京舉行] |
| 16 | 臺南州議の補缺選擧 [臺南州議補缺選舉] |
| 17 | 盜み先で毆り殺さる [在偷竊時被毆打致死] |
| 18 | 感激の七月七日 輝やく日支事變二周年記念 國民精神昂揚に 興亞記念日を設定 [令人感激的七月七日 光輝的日支事變二周年紀念 為振奮國民精神 將設立興亞紀念日] |
| 19 | 臺中市は軈て 港灣都市に進展 成長發達は市民の協力に俟つ 就任披露會席上で安詮院市尹挨拶 [臺中市將逐漸發展為港灣都市 成長發達有賴市民的協力 在就任披露會席上安詮院市尹致詞] |
| 20 | 自肅自戒の申合せ [自肅自戒的協定] |
| 21 | 新竹家政女學校入學式 [新竹家政女學校入學典禮] |
| 22 | 紐育萬博でチエツマスロヴアキア館紛議を釀す [紐約萬博在捷克斯洛伐克館引發紛爭] |
| 23 | 勸銀支店長披露宴 [勸銀支店長披露宴] |
| 24 | けふの取組み [今日的取組] |
| 25 | 晚年に惠れぬ 哀れな請負師 臺中隣保館で終焉 [晚年得不到關照的可憐承包商 在臺中鄰保館終焉] |
| 26 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 27 | 能澤氏母堂 奇蹟的に蘇生 [能澤氏母堂 奇蹟般地甦生] |
| 28 | 日粵會話讀本刊著 [日粵會話讀本刊行] |
| 29 | 大達摩像無料揮毫 [大達摩像無料揮毫] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 健康は銃後の努め 血氣の若者を斃す 恐ろしい結核 症狀に注意しませう [婦人 健康是後方的任務 可奪去青春年少者的生命 可怕的結核 請注意其症狀] |
| 02 | 季節のサカナ 鰹を語る 鰹の酒蒸し [季節的魚 談鰹魚 鰹魚的酒蒸] |
| 03 | 牡丹を語る(三) [談牡丹(三)] |
| 04 | 食物が吸收される順序 どんな風に榮養物となるか 御婦人方の榮養讀本 [食物被吸收的順序 如何成為營養物 婦女們的營養讀本] |
| 05 | 痰の中には 怖い結核菌 都市衛生を守れ [痰中有 可怕的結核菌 守護都市衛生] |
| 06 | 科學美容術 [科學美容術] |
| 07 | 五月の微風に セルの感觸 大切な著付の方法 [五月的微風中 賽璐璐的觸感 重要的和服穿著方法] |
| 08 | 傳染病媒介者 蠅の驅除法 一匹に八億の細菌 [傳染病媒介者 蒼蠅的驅除法 每一隻帶有八億細菌] |
| 09 | 殘りご飯で 美味しいオコシ [用剩飯做 美味的米菓子] |
| 10 | 薔薇吹雪(41) [薔薇吹雪(41)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第五戰區の包圍壓縮 東西部隊の握手近し 敵退路完全に遮斷 [第五戰區的包圍壓縮 東西部隊握手在即 敵退路完全被切斷] |
| 02 | 印度支那最高 經濟財政會議 [印度支那最高 經濟財政會議] |
| 03 | 五臺山殲滅迫る 黃塵中物凄い山嶽戰 [五臺山殲滅迫近 黃塵中驚人的山岳戰] |
| 04 | 佛艦隊司令官更迭 [法國艦隊司令官更迭] |
| 05 | 金華急襲 [金華急襲] |
| 06 | 新銳◯◯部隊 猛進擊開始 [新銳◯◯部隊 猛烈進擊開始] |
| 07 | 東拓總裁更迭 [東拓總裁更迭] |
| 08 | 圖像:治安成つた武昌 [圖像:治安恢復的武昌] |
| 09 | 大日本航空會社法 施行令・本日公布實施 [大日本航空會社法 施行令・本日公布實施] |
| 10 | 延平、福州を猛爆 海鷲海南島掃蕩に協力 [猛烈轟炸延平、福州 海鷲協助掃蕩海南島] |
| 11 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ64 [連載漫畫 日之丸小子64]/長崎拔天 |
| 12 | 英、獨ソ接近を懸念 英ソ腹の探り合ひ 猜疑の念強い兩國 [英、德蘇接近令人憂慮 英蘇彼此試探 兩國猜疑之心濃厚] |
| 13 | 戰時保險料率 引下げ [戰時保險費率 下調] |
| 14 | 學務部長會議 [學務部長會議] |
| 15 | 三浦總領事上京 [三浦總領事上京] |
| 16 | 英側の對案暴露 タス通信暴露行惱む英ソ折衝 [英方的對案被揭露 塔斯社通訊的泄露令英蘇交涉困擾] |
| 17 | 十四年度物動計畫 大藏省、各省に提示 [第十四年度物資動員計畫 大藏省向各省提出] |
| 18 | 物資動員計畫要目 [物資動員計畫要目] |
| 19 | 多賀高工校長決定 [多賀高工校長決定] |
| 20 | 人事消息 [人事消息] |
| 21 | 天一坊(25) [天一坊(25)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 清宮樣 宮中三殿に初の 御參拜遊さる 御發育極めて御順調 [清宮樣 首次於宮中三殿參拜 已參拜 發育極為順利] |
| 02 | 金代金五百萬圓 暖まつた臺南市民の懷具合 一部は真珠、銀に轉身 [金代金五百萬圓 暖了臺南市民的心情 一部分轉為購買珍珠、銀飾] |
| 03 | 選ばれた優良兒 臺北州で最後の審查 [被選為優良兒童 臺北州進行最後審查] |
| 04 | 徵兵檢查始まる 先づ高雄州下から [徵兵檢查開始 首先從高雄州開始] |
| 05 | 圖像:志村セルロイド工場爆發 [圖像:志村賽璐璐工廠爆發] |
| 06 | 宮城外苑に聖域 賴母木市長の就任第一事業 宮內省より申請許可 [宮城外苑成為聖域 賴母木市長就任的第一項事業 已獲宮內省核准] |
| 07 | 慰問團禮狀 [慰問團禮狀] |
| 08 | 盟主の國に學ぶ 可愛い親日家 暹羅と比島の第二世 [向盟主國學習 可愛的親日家 暹羅與比島的第二世代] |
| 09 | 市場主任收賄 突如・高雄署が手入れ [市場主任收賄 高雄警署突然搜查] |
| 10 | 言葉に逆らふ 妻を殺害す 純朴な農夫の兇行 [違抗命令 殺害妻子 純樸農夫的兇行] |
| 11 | 借金をごとかす [隱瞞借款] |
| 12 | 東興商事會社 きのふ創立總會 [東興商事會社 昨日創立總會] |
| 13 | 臺南州下の流腦 三百名を突破 昨年の三倍半に達す [臺南州下的流行性腦膜炎 突破三百名 達到去年的三倍半] |
| 14 | 晴れの御親閱 高雄代表出發 [盛大的御親閱 高雄代表出發] |
| 15 | 臺南手形交換所 [臺南票據交換所] |
| 16 | 天然痘は終熄 [天然痘已終熄] |
| 17 | 消防表彰式 嘉義消防組に [消防表彰式 頒給嘉義消防組] |
| 18 | 高雄の新競馬場內に ゴルフ場を建設 外廓は綠のオアシス [在高雄的新競馬場內 建設高爾夫球場 外廓是綠色的綠洲] |
| 19 | 臺南州婦人講習會 [臺南州婦女講習會] |
| 20 | 七星郡教育會總會 [七星郡教育會總會] |
| 21 | 臺南州廳奉仕隊 [臺南州廳服務隊] |
| 22 | 青年國語講演會 [青年國語講演會] |
| 23 | 珍聞奇聞 ペルー新聞發刊百年記念 [珍聞奇聞 秘魯新聞發刊百年紀念] |
| 24 | 寫真嫌ひの寫真屋さん [討厭拍照的照相館] |
| 25 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣青年學校規則(上) [臺灣青年學校規則(上)] |
| 02 | 圖像:聖なる紫色に親善の焰點火式 [圖像:以聖潔的紫色點燃親善之焰的點火式] |
| 03 | 郡守市尹會議 (下)林田知事の訓示 [郡守市尹會議(下)林田知事的訓示] |
| 04 | 新豐郡少年團の 擴大強化 學校長會議で確定 [新豐郡少年團的擴大強化在學校長會議中確定] |
| 05 | 青年團強化懇談會 [青年團強化懇談會] |
| 06 | 仰げば尊し殉職・山岡先生 嚴か・新社庄の記念祭 [仰望之時倍感尊敬殉職・山岡先生 莊嚴的新社庄紀念祭] |
| 07 | 慘たる臺東廳下豪雨被害 避難民の炊出救助中 [慘重的臺東廳因豪雨受災 正在為避難民炊出救助中] |
| 08 | 彰化交友會 [彰化交友會] |
| 09 | 神岡部落春季總會 八日公學校で開催 [神岡部落春季總會 於八日在公學校舉行] |
| 10 | 溪洲の健康週間 [溪洲健康週] |
| 11 | 溺死 [溺斃] |
| 12 | 東港 [東港] |
| 13 | 鹿谷 [鹿谷] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(154) [怪奇連判狀(154)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 大東寶の忠臣藏 (上)或日の移動對面記 [大東寶的忠臣藏(上)某日的移動對面記] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚軼事] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ七) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其之七)] |
| 05 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 06 | 東發『松下村塾』 孟子抄を講義 [東發《松下村塾》講授孟子抄] |
| 07 | 娛樂館十一日から 四日間上映 結婚天氣圖 [娛樂館自十一日開始連續四日上映 結婚天氣圖] |
| 08 | 拾萬兩秘聞 [拾萬兩秘聞] |
| 09 | 上半期ブロ 大都映畫決定 [上半期播放 大都電影決定] |
| 10 | ロケ便り [外景便訊] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 長江を繞る諸問題 建設途上の中支現地報告(一) [長江相關諸問題 建設途中的中支現地報告(一)]/秦巖夫頭條新聞 上海にて同盟特派員秦巖夫 上海をその門戶に持つ揚子江流域の經濟復興が新支那建設の鍵であることは誰も異存のない所で、長江の經濟的價値が今後支那事變前にもまして重大であればこそ、列國の關心は一層長江に集中され其處から長江の開放か外交問題として起つて來る譯である 揚子江上流地域に於ては引續き作戰繼續中であり事變が終局に近づくまで此の軍事的作戰的交通路の第三國への開放の如き未だその時期でないと言ふのが現地各方面の完全に一致した結論である、蔣介石時代國際的河川として各國に自由航行を許して來た場子江を新支那の手に於て |
| 02 | 戰線血液輸送機 フランス軍當局が目論む 米國では“血の銀行” [戰線血液輸送機 法國軍當局擬推行 美國稱為「血液銀行」] |
| 03 | 大豹を倒す 小動物群 ペツカリーの話 [小動物群擊倒大豹 佩卡里的故事] |
| 04 | 町の通信(上) [鎮上通訊(上)]/川崎長太郎 |
| 05 | 海外小話 變り種市會議員 [海外小話 變種市會議員] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島の青年訓育に一新機軸 青年學校の振興 を望んで止まぬ [社論 本島青年訓育需有一新機軸 望青年學校振興不已]社論 (一) 昨十一日府令を以て、公布實施された臺灣靑年學校規則は、內地に於ける靑年學校義務制に相呼應し、從來內地人靑年のみに實施してゐた本島靑年訓練所を改正して靑年學校の名稱下に、齊しく內臺人靑年に實務敎育を施さんとするもので、本島靑少年敎育に、一新機軸を開き、人的資源の培養に多大の効果を齎すものと謂はなくてはならぬ、內地に於ては、本年度より靑年學校の義務制を實施し、尋常小學校のみで學業を終り、實務に從事する靑少年に對し、義務として靑年學校の課程を履修せしめ、之に依つて、より一層國家有用の人材を仕立てつゝある |
| 02 | 敗走の敵九ケ師捕捉 壯絕なる殲滅戰展開 棗陽付近の大包圍戰 [敗走的敵軍九個師被捕獲 展開壯烈的殲滅戰 棗陽附近的大包圍戰] |
| 03 | 臺懷鎮陷落迫る 望海峰の登攀開始す [臺懷鎮陷落逼近 開始攀登望海峰] |
| 04 | 鳥居博士が蒙疆の遺跡調查 [鳥居博士對蒙疆遺跡進行調查] |
| 05 | 石坂氏(政友)當選 [石坂氏(政友)當選] |
| 06 | 圖像:ヒ總統誕生祝賀 [圖像:希特勒總統誕生祝賀] |
| 07 | 金崗嶺を占領 更に臺懷鎮に猛進 [占領金崗嶺 繼而猛攻臺懷鎮] |
| 08 | 北支討伐戰果遺棄死體一萬七千 [北支討伐戰果遺棄屍體一萬七千] |
| 09 | 困難な事情を虞れ ソ聯の參加勸誘せず 英ソ交涉經緯チ英首相闡明 [因恐有困難情形,不勸誘蘇聯參加 英蘇交涉經緯由英國首相闡明] |
| 10 | 民間結核療養所落成 [民間結核療養所落成] |
| 11 | 配屬將校配置 記念參加者 [配屬將校配置 紀念參加者] |
| 12 | 重慶市民に強制退去命令 [對重慶市民下達強制退去命令] |
| 13 | 英ソの對土政策に 重大な相違點發見 獨伊包圍不統一暴露 [英蘇在對土政策上發現重大分歧 德伊包圍策略不一致暴露] |
| 14 | 伊海軍の威容 昨年度豫算完成後擴張計畫發表 [義大利海軍的威容 在上年度預算完成後發表擴張計畫] |
| 15 | 對日提攜を強調 濠州新外相方針明示 [強調對日提攜 澳洲新任外相明示方針] |
| 16 | 好成績の聯銀 對法幣通貨戰のデマ粉碎 飛躍的に擴充さる 交換期日延期 [聯銀成績良好 粉碎針對法國貨幣通貨戰之謠言 飛躍性擴充 交換期日延期] |
| 17 | チヨーク廢坑を 防空壕に改建す 戰戰兢兢たる英國民 [將チヨーク廢坑改建為防空壕 英國民戰戰兢兢] |
| 18 | 駐米ソ聯大使更迭 [駐美蘇聯大使更迭] |
| 19 | 保田臺銀頭取辭任 後任、水津正金副頭取 [保田臺銀頭取辭任 接任為水津正金副頭取] |
| 20 | 獨リ間新通商協定 締結交涉開始 [獨利間新通商協定 開始締結交涉] |
| 21 | ユ國攝政殿下 羅馬に御到著遊さる [ユ國攝政殿下抵達羅馬訪問] |
| 22 | 廢品回收組合 新竹市に組織 [廢品回收組合在新竹市成立] |
| 23 | 獨逸の禁酒禁煙運動 [德國的禁酒禁煙運動] |
| 24 | 兩國間に新取極締結か [兩國間是否締結新取極] |
| 25 | 獨ボ通商協定成立 [德波通商協定成立] |
| 26 | 元早大短艇部選手 齋藤少尉戰死 [前早大短艇部選手齋藤少尉戰死] |
| 27 | 合歡山踏破團 [合歡山踏破團] |
| 28 | ルーマニア藏相訪問 [羅馬尼亞財相訪問] |
| 29 | ガブレンツ男 敘勳の御沙汰 [ガブレンツ男獲敘勳之批示] |
| 30 | 中師同窓會設立 [中師同窗會設立] |
| 31 | 軍司令部と軍隊 撤退方請願 寧波猛爆擊に怖る [軍司令部與軍隊請願撤退 畏懼寧波猛烈爆擊] |
| 32 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 農產增收を目差す 防潮林帶の大築造 臺中州北斗郡が愈よ著手 [以增加農產為目標 大規模興建防潮林帶 臺中州北斗郡更加著手] |
| 02 | 五州米穀協會總會 各州の常務、理事決定す [五州米穀協會總會 決定各州之常務、理事] |
| 03 | 原料の採收には 尠らず苦心した 廣東の製糖事業は將來有望だ 十日空路歸臺した永井日糖重役語る [在原料採收上頗費苦心 廣東製糖事業將來有望 十日空路返臺的永井日糖重役如此表示] |
| 04 | 滿洲對中南支貿易 大豆、豆油輸出に限り 磅建採用に決定 [滿洲對中南支貿易 決定對大豆、豆油輸出採用磅秤計量] |
| 05 | 農村物資昂騰 最高は約十割 [農村物資昂漲 最高約漲一倍] |
| 06 | 臺灣倉庫四月末貨物保管高 前月より增加 [臺灣倉庫四月底貨物保管量較上月增加] |
| 07 | 本島農業金融に 勸銀積極的に進出 具體的方針を表明 [勸業銀行積極進出本島農業金融 表明具體方針] |
| 08 | 四月末迄の新式各工場實績 日糖斗六製糖所 一割以上の增產か 五月一日現在迄の平均步留一割三分五厘四毛 [截至四月底各新式工廠實績 日糖斗六製糖所增產超過一成 截至五月一日平均步留為一成三分五厘四毛] |
| 09 | 明糖南投工場 四月迄の平均步留一割二分八厘三毛 [明糖南投工廠截至四月平均步留為一成二分八厘三毛] |
| 10 | 鹽糖壽工場 本月末作業終了 [鹽糖壽工廠本月底作業結束] |
| 11 | 性能試驗告示に就て 劉山林課長談 [關於性能試驗告示 劉山林課長談話] |
| 12 | 各地市況 [各地市況] |
| 13 | 內地期米株式市況 [內地期米與股票市況] |
| 14 | 島內米肥市況 [島內米、肥料市況] |
| 15 | 華興銀行 十六日正式開業 [華興銀行十六日正式開業] |
| 16 | 跡氣配 九十一、三錢 [跡氣配 九十一、三錢] |
| 17 | 臺中州の糖業 狀況を視察 新竹州藁科 技師一行が [新竹州藁科技師一行視察臺中州糖業狀況] |
| 18 | 白國國立銀行 割引步合引下 [白國國立銀行下調貼現率] |
| 19 | 在滿□□□□總額 卅四億四千餘萬圓 交通業が斷然優位 [在滿□□□□總額 三十四億四千餘萬圓 交通業佔絕對優勢] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣青年學校規則(中) [臺灣青年學校規則(中)] |
| 02 | 蜿蜿十萬米の 耕地防風林 臺東郡五ケ年計畫 [綿延十萬公尺的耕地防風林 臺東郡五年計畫] |
| 03 | 感心な銃後の夫人 [令人感佩的後方婦人] |
| 04 | 內地優良町村視察に [赴內地視察優良町村] |
| 05 | 屏東公學校に 防空プール 屏東市の畫期的企て [屏東公學校設置防空游泳池 屏東市的劃時代企劃] |
| 06 | 北港媽祖祭り [北港媽祖祭典] |
| 07 | 後龍庄の假裝行列 [後龍庄的化妝遊行] |
| 08 | 新綠薰る合歡山は招く 踏破隊二十日出發 [綠意盎然的合歡山招喚踏破隊 踏破隊二十日出發] |
| 09 | 進擊に又進擊 各地の金献運動 [接連進擊 各地募款運動] |
| 10 | 皇軍慰問報告講演會 [皇軍慰問報告講演會] |
| 11 | 風紀地區完成 促進の協議 [風紀地區完成 促進協議] |
| 12 | 大屯郡教化委員會 [大屯郡教化委員會] |
| 13 | 自動車附屬品泥擧る [汽車配件 擋泥板] |
| 14 | 鶯歌 [鶯歌] |
| 15 | 溪湖 [溪湖] |
| 16 | 竹山 [竹山] |
| 17 | 豐原 [豐原] |
| 18 | 保護者會 [家長會] |
| 19 | 臨時休業 [臨時休業] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 水稻豐凶考照試驗 第三回調查(自穀雨節四月廿一日至立夏節五月六日) 新竹農試發表 [產業 水稻豐凶考察試驗 第三回調查(自穀雨節四月廿一日至立夏節五月六日) 新竹農業試驗所發表] |
| 02 | 臨時肥料の特徵 施肥改善に役立つ [臨時肥料的特徵 有助於改善施肥] |
| 03 | 養蠶糸家の敵 新纖維ナイロン 石炭と水と空氣が原料 [養蠶絲家之敵 新纖維尼龍 以煤炭、水和空氣為原料] |
| 04 | トマトの育て方 假植期を誤るな [番茄的栽培方法 勿誤移植期] |
| 05 | 臭味を除いた 鰮の罐詰登場 骨ぐるみ壓搾處理 [除去臭味的鰮罐頭登場 骨頭一併壓搾處理] |
| 06 | 苹果の受精? [蘋果的受精?] |
| 07 | 林窓漫筆 [林窗漫筆]/青木繁 |
| 08 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(十一日) [魚、菜、果實行情 臺中批發市場(十一日)] |
| 09 | 人氣のない紡績工場 [冷清的紡績工廠] |
| 10 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(27) [戀染鳥刺組(27)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | ラヂオ小說(大阪) 火筒の響遠ざかる [廣播小說(大阪) 火筒的響聲漸行漸遠]/長谷川幸延 |
| 04 | 趣味講座 相撲と人生 [趣味講座 相撲與人生]/尾崎士郎 |
| 05 | 思ひ出の唱歌集 東京合唱クラブ [回憶的唱歌集 東京合唱俱樂部] |
| 06 | 國民歌謠 太平洋行進曲 [國民歌謠 太平洋行進曲] |
| 07 | コドモの時間 琵琶 文福茶釜 藤原□次 [兒童時間 琵琶 文福茶釜 藤原□次] |
| 08 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 09 | 幼兒の時間(臺北) おはなし 「ぴよん太郎」 [幼兒時間(臺北) 故事 「ぴよん太郎」]/川西久子 |
| 10 | 新日本音樂(臺北) [新日本音樂(臺北)] |
| 11 | 夏場所大相撲 實況中繼 (兩國國技館より) [夏場所大相撲 實況中繼 (自兩國國技館)] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 國民職業能力申告令 けふ府令を以て公布 殖產局井田商工課長談 [國民職業能力申報令 今日以府令公布 殖產局井田商工課長談] |
| 02 | 本島青年身體檢查 臺中州が體位向上の線に沿ひ 州下一萬青年に實施 [本島青年身體檢查 臺中州沿體位向上方針 在全州對一萬名青年實施] |
| 03 | 宛ら國際親善船 聖火使節やターキーを乘せ 龍田丸賑やかに出帆 [宛如國際親善船 載著聖火使節與土耳其代表 龍田丸熱鬧出航] |
| 04 | 清朝王室の寶物 龍の王座紛失 米國獵奇的事件で [清朝王室的寶物 龍的王座失蹤 在美國成為獵奇事件] |
| 05 | 大相撲夏場所 鐵傘破れる盛況 前日十日の午後四時二十分 堪り兼ねて遂に開門 [大相撲夏場所 鐵傘破裂的盛況 前日十日下午四時二十分 忍不住遂開門] |
| 06 | きのふの勝負 [昨天的勝負] |
| 07 | カツト說明 蓬萊丸基隆出港 [卡茲特說明 蓬萊丸自基隆出港] |
| 08 | 鐵道協會視察團 [鐵道協會視察團] |
| 09 | 在米第二世へ贈る 祖國の姿 [獻給在美第二代 祖國的風貌] |
| 10 | 臺南商工會議所 [臺南商工會議所] |
| 11 | 基隆の船火事 石油三百罐に引火 [基隆船火災 石油三百桶被引燃] |
| 12 | 臺南聯合組合 設立要望さる [臺南聯合組合 提出設立要求] |
| 13 | 廢品から献金 臺中高女の美擧 [以廢品募款 臺中高女的善舉] |
| 14 | 石油罐の塵取り 無斷製造者は處罰 [石油罐的塵埃清除 未經許可製造者將受處罰] |
| 15 | ◯◯部隊慰靈祭 廣東で盛大に擧行 [◯◯部隊慰靈祭 廣東盛大舉行] |
| 16 | 教化事務打合 大屯郡で開催 [教化事務協商 在大屯郡舉行] |
| 17 | そよかぜ號 歸還スケジユール [微風號 歸還時程] |
| 18 | 市內カフエー、飲食店 公休日を設定 夫夫十八、九兩日に [市內咖啡、飲食店 設定公休日 每月十八、十九兩日] |
| 19 | 女給の盜み [女服務生偷竊] |
| 20 | 中華小學校 東京築地に開校 [中華小學校 在東京築地開校] |
| 21 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 赤ちやんに必要な 初夏の衛生 寢冷えを防ぎませう [婦人 嬰兒所需的初夏衛生 防止睡眠著涼] |
| 02 | 季節のサカナ 鰹を語る 鰹の摺身とタタキ [季節的魚 談鰹魚 鰹魚的刺身與炙燒] |
| 03 | 老人に特に多い 糖尿病の原因 何を食べたらよいか [老人特別多發的糖尿病原因 該吃什麼好?] |
| 04 | 圖像:科學美容術 [圖像:科學美容術] |
| 05 | 然し腎臟炎ば [然而腎臟炎則] |
| 06 | 子供の課外讀物 どんなのが良い? [兒童的課外讀物 哪種好?] |
| 07 | 防虫殺虫には 何が良いか 防虫劑の効力は? [防蟲殺蟲方面 什麼較好?防蟲劑的效力如何?] |
| 08 | 發育を害ふ 子供の偏食 離乳期に注意 [妨礙發育的兒童偏食 斷乳期要注意] |
| 09 | 薔薇吹雪(42) [薔薇吹雪(42)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 壯年期は特に 血壓を測れ 高血壓の豫防方法 [壯年期尤其要量血壓 高血壓的預防方法] |
| 11 | 實際に難し [實際上很難] |
| 12 | 赤坊泣聲 聲危險 母樣心得帖 [嬰兒哭聲 聲音危險 母親心得帖] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 對歐策も確立し愈よ 國內政策遂行に著手 平沼內閣事變處理に邁進 [對歐政策也已確立 開始推行國內政策 平沼內閣致力處理事變] |
| 02 | 敵十數ケ師の運命 今明日中に迫る 中支軍報道部長談 [敵十數個師的命運 今明日之內即將決定 中支軍報道部長談] |
| 03 | 對比特別輸入 割當制法案 [對比特別輸入 配額制法案] |
| 04 | 參謀總長官 殿下御參內 [參謀總長官 殿下御參內] |
| 05 | 伊太利皇帝陛下 今月下旬獨逸御訪問 [義大利皇帝陛下 本月下旬訪問德國] |
| 06 | 圖像:廣東全市大掃蕩 [圖像:廣東全市大掃蕩] |
| 07 | 獨自の外交へ ルトヴイノフ失腳とソ聯 英佛偏隨外交清算 [走向獨立外交 盧特維諾夫下台與蘇聯 英法偏隨的外交清算] |
| 08 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ64 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ64]/長崎拔天 |
| 09 | 海鷲、縱橫に急襲 福建省奧地に巨彈の雨 [海鷲縱橫急襲 福建省奧地遭受巨彈如雨] |
| 10 | 總裁專任を繞り 政友の分裂濃化 激化の傳統、革新兩派 [圍繞總裁專任 政友會分裂加深 傳統、革新兩派激化] |
| 11 | 紛爭中止要望 の聲起る [要求停止紛爭的聲音響起] |
| 12 | 正金副頭取に 柏木氏昇格 保田頭取辭任の經緯 [正金副頭取 柏木氏升任 保田頭取辭任的經緯] |
| 13 | 政治家肌の人 [政治家型的人] |
| 14 | 府辭令(十一日) [府辭令(十一日)] |
| 15 | 天一坊(26) [天一坊(26)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 留置場に描く感激の軍國譜 留置中の被疑者に晴れの應召 一死報國覺悟の征途に [在留置場描繪感激的軍國譜 被拘留的被疑者接受光榮的徵召 以一死報國的覺悟踏上征途] |
| 02 | 新竹州慰問團 十六日頃歸る [新竹州慰問團 十六日左右歸來] |
| 03 | 宣傳せんが為め 仕組んだ芝居? “龍の王座”所在判明す [為了宣傳而安排的戲劇? “龍之王座”所在查明] |
| 04 | 臺北帝大開學記念 [臺北帝大開學紀念] |
| 05 | 臺北高校記念祭 [臺北高校紀念祭] |
| 06 | 聖火を讚へる 歌“神の炎” きのふ紐育へ發送 [讚頌聖火之歌“神之炎” 昨日送往紐約] |
| 07 | 圖像:夏場所土俵祭 [圖像:夏場所土俵祭] |
| 08 | 圖像:地方長官會議(最終日) [圖像:地方長官會議(最終日)] |
| 09 | 鐵道協會委員 港都高雄を視察 [鐵道協會委員 視察港都高雄] |
| 10 | 金献朗話 母を說き伏して 秘藏の金を賣却 賴母しき“大和撫子” [金獻朗談話 說服母親 出售秘藏的金子 依靠像母親的大和撫子] |
| 11 | 高雄州岡山郡に 技藝女學校設置 愈よ來年度に開校 [在高雄州岡山郡設置技藝女學校 將於來年度開校] |
| 12 | 吉留竹北驛助役の美擧 [吉留竹北驛助役的美舉] |
| 13 | 臺灣公論擴大 [臺灣公論擴大] |
| 14 | 西鄉、勝兩翁の 嚴かな感謝祭 東京、鹿兒島で擧行 [西鄉、勝兩翁的莊嚴感謝祭 在東京、鹿兒島舉行] |
| 15 | カツト說明 大使大學講師に轉向 [卡特說明 轉任為大使大學講師] |
| 16 | 第二のボンベイ事件 [第二起孟買事件] |
| 17 | 自家用の飛行機で演奏旅行 [乘自用飛機巡迴演出旅行] |
| 18 | タンニン含有樹皮 制限打合會 [含單寧的樹皮 限制協商會] |
| 19 | 鐵道協會委員 港都高雄を視察 [鐵道協會委員 視察港都高雄] |
| 20 | 天罰覿面 神樣の所有金 を費消 [天罰覿面 神明的所有金錢被耗盡] |
| 21 | 波渡場の少年掏摸 惡運盡きて檢擧さる [波渡場的少年扒手 惡運盡了被逮捕] |
| 22 | 金買上派出所に設定 [金買上 設定於派出所] |
| 23 | 豚の畸形兒 [豬的畸形兒] |
| 24 | 役所の訪問 臺灣服用はご免 [拜訪公署 免於在臺服役] |
| 25 | 鄉軍臺南市分會總會 [鄉軍臺南市分會總會] |
| 26 | 圖像:白衣の勇士に春 [圖像:白衣勇士迎來春天] |
| 27 | モヒ密輸犯 一名擧る [查獲一名モヒ走私犯] |
| 28 | 今夕のラヂオ變更 [今晚的廣播變更] |
| 29 | 白衣の勇士 晴れの歸還 [白衣的勇士 光榮歸來] |
| 30 | 慰靈祭 [慰靈祭] |
| 31 | 夏場所勝負續報 [夏場所比賽續報] |
| 32 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣青年學校規則(下) [臺灣青年學校規則(下)] |
| 02 | ゴール正に寸前 十日現在五百七十三貫餘 臺南州の金報國運動 [目標近在咫尺 截至十日已達五百七十三貫餘 臺南州的以金報國運動] |
| 03 | 二林南部落 國語講習所 成績頗る良好 [二林南部落 國語講習所 成績相當良好] |
| 04 | 街庄長會議 彰化郡で開催 [街庄長會議 在彰化郡舉行] |
| 05 | 驚異的人口の增加 高雄で僅僅一月に八百十二名 本年中には十二萬突破 [驚異的人口增加 高雄在僅僅一月內增加八百十二名 本年內將突破十二萬] |
| 06 | 小公學校長會議 きのふ彰化郡で開く [小公學校長會議 昨天在彰化郡召開] |
| 07 | 葬儀費を節約 献金 [節省葬儀費 捐款] |
| 08 | 員林商工會 更生懇談會開く [員林商工會 舉行更生懇談會] |
| 09 | 野犬狩り 新竹で近く實施 [野犬捕獵 將於新竹近期實施] |
| 10 | 圖像:住吉の卯之葉神事 [圖像:住吉的卯之葉神事] |
| 11 | 時代に即應する 實業團體組織 埔里商工會、實業協會は解散の運び [因應時代 實業團體組織 埔里商工會、實業協會將解散] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(155) [怪奇連判狀(155)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 大東寶の忠臣藏 (下)或日の移動對面記 [大東寶的忠臣藏(下)或日的移動對面記] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ八) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其之八)] |
| 04 | 二大記錄短篇 東日で製作 [兩部大型紀錄短片 在東日製作] |
| 05 | 待望の木村友衛 あすから娛樂館で公演 [期待已久的木村友衛 明日起在娛樂館公演] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 07 | スチール展 [劇照展] |
| 08 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 09 | 臺中座十二日から三日間上映 浪人吹雪 [臺中座自十二日起連續三日上映《浪人吹雪》] |
| 10 | 海の若人 [海之青年] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 長江を繞る諸問題 建設途上に中支現地報告(二) [長江周遭的諸問題 建設途中的中支現地報告(二)]/秦巖夫頭條新聞 上海にて同盟特派員秦巖夫 中支一帶の經濟復興、殊に農村の更生が支那民衆指導者の自覺に俟たねばならぬと共に新支那建設の基礎的產業部門に於ては日支合辨の資本提携による急速な復興と開發が必要であることは此處に改めてのべるまでもない 中支の經濟復興を目標として誕生した中支那新興會社は向ふ三ケ年間に中支の產業經濟を戰前の狀態に復歸せしめる輿望を擔つて昨年十一月、上海にその本據を置いて以來華中鑛業、華中水電、華中電器通信、上海恒產、上海内河汽船、華中都市バス、華中水產等の合辨の各子會社を督勵して復興事業を急いで居り、 |
| 02 | 文學の作家達 賞金の使ひ途內譯話 [文學作家們 獎金使用途徑的內部說明] |
| 03 | 町の通信(下) [町的通訊(下)]/川崎長太郎 |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出航] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 輸出貿易の振 興と纖維工業 海外向商品の研 究が何より必要 [社論 振興輸出貿易與纖維工業 最需要的是研發外銷商品]社論 (一) 去る九日、臺北市に開かれた殖產局商工課主催の輸出貿易振興懇談會は、本島輸出貿易の實情と、具體的輸出振興方策に關し、極めて有意義なる意見の交換を行ひ、時節柄世人の注目を惹いた、而して同懇談會の經過を見るに、先づ最近第三國向、即ち南洋及び歐米方面に對する輸出貿易が、減少の一途を辿つてゐる直接間接の原因は何處にあるか、その事情について探求した後、之が打開策として、南洋方面に於けるボイコット對策、輸出品コストの低下策、圓ブロツク管內と、第三國向貿易の關聯、新興商品の研究問題等について、意見の交換を行ひ、更 |
| 02 | 作戰開始後僅か四日 臺懷鎮を完全に占領 山西北部の肅清成る [作戰開始後僅四日 完全占領臺懷鎮 山西北部的肅清已完成] |
| 03 | 江南赫赫の戰況 我が五月擊滅に敵軍慴伏 掃蕩著著進捗中支軍發表 [江南赫赫的戰況 我方於五月擊滅,敵軍膽顫,掃蕩工作明顯進展,中支軍發表] |
| 04 | 圖像:前線スケツチ (上)◯◯討伐戰に進擊する秋富部隊軍馬の渡河 (下)靖國神社大祭記念相撲大會に應援の勇士 [圖像:前線速寫 (上)秋富部隊進擊◯◯討伐戰 軍馬渡河 (下)靖國神社大祭紀念相撲大會應援的勇士] |
| 05 | 山東の殘敵掃蕩 ◯◯部隊の綜合戰果 [山東殘敵掃蕩 ◯◯部隊的綜合戰果] |
| 06 | 敗敵掃蕩開始 山地遁入の殘敵追つて [敗敵掃蕩開始 追擊遁入山地的殘敵] |
| 07 | 我が包圍圈壓縮 敗敵掃蕩の快戰展開 [我方包圍圈壓縮 展開殲敵掃蕩的速戰] |
| 08 | 市汉街反擊の 敵一蹴 [市漢街反擊 敵人一蹴] |
| 09 | 中立法の改正困難 [中立法改正困難] |
| 10 | 伊の態度闡明せん 歐洲政局の危機に對處す トリノでム首相演說 [義大利將闡明態度 因應歐洲政局危機 在都靈由穆首相演說] |
| 11 | ソ聯遞信人民委員更迭 [蘇聯逓信人民委員更迭] |
| 12 | ユーゴー近く 防共協定に參加 伊、ユーゴー會議進捗 [南斯拉夫接近參加防共協定 義、南會議進展] |
| 13 | 國府治下の大都會 殆んど影を沒す 成都市民我爆擊恐る [國府治下的大都會幾乎消失 成都市民畏懼我方轟炸] |
| 14 | 重慶市長更迭 [重慶市長更迭] |
| 15 | 敵のデマ粉碎 慘澹たる四月攻擊 中支軍 報道部長談 [粉碎敵方謠言 慘澹的四月攻擊 中支軍報道部長談] |
| 16 | 鐵、石炭統制強化 物動計畫と生產力擴充八田商相語る [強化鐵、石炭統制 八田商相談及物資調度計畫與生產力擴充] |
| 17 | 政治運動取締の 緊急布告を發す 共同、佛兩租界當局 [英、法兩租界當局共同發布取締政治運動的緊急布告] |
| 18 | 家畜市場仲買人組合總會 [家畜市場仲買人組合總會] |
| 19 | 李頭目以下 五百の匪團歸順 皇軍に協力日夜警備 [以李頭目為首的五百匪團歸順 協力皇軍日夜警備] |
| 20 | 歐洲不安を反映 金流入新記錄 六億六百萬弗米商務省發表 [反映歐洲不安 資金流入創新紀錄 六億六百萬美元,商務省發表] |
| 21 | 豪華伊觀艦式 伊ユ交驩の繪卷展開 [豪華義大利觀艦式 義國交歡的畫卷展開] |
| 22 | 新嘉坡で英艦 隊長官協議 [新加坡英艦隊長官協議] |
| 23 | ルーマニア藏相活躍 [羅馬尼亞財相活躍] |
| 24 | 大和丸入港 [大和丸入港] |
| 25 | 來航ニュース 高砂丸 [來航新聞 高砂丸] |
| 26 | 曾根原氏告別式 [曾根原氏告別式] |
| 27 | 三好學理博逝去 [三好學理博士逝世] |
| 28 | 府辭令(十二日) [府辭令(十二日)] |
| 29 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 蓬萊米の移出激減 前年より卅八萬三千餘袋減 糯米だけが增加 [蓬萊米出口激減 較前年減少三十八萬三千餘袋 只有糯米增加] |
| 02 | 第十回事變公債 四億圓發行 賣出は十五日から [第十回事變公債發行四億圓 販售自十五日開始] |
| 03 | 本島茶輸移出激增 四月迄の申告數三百廿二萬餘斤に達す [本島茶出口激增 至四月止申報數達三百二十二萬餘斤] |
| 04 | 土地改良を斷行 單位收量を增す 明糖溪湖四農場の目覺しき躍進 [斷行土地改良 提高單位產量 明糖溪湖四個農場的顯著躍進] |
| 05 | 叺米運賃引上 一割五分落著 荷役賃一錢值上 [袋米運費上調 確定為一成五分 裝卸費上漲一銭] |
| 06 | 高雄砂糖積取 [高雄砂糖裝載] |
| 07 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 08 | 內地期米株式市況 [內地期米與股票市況] |
| 09 | 高雄貿易大躍進! 前年より九百四十八萬圓增 [高雄貿易大躍進! 較前年增加九百四十八萬圓] |
| 10 | 臺中組合銀行成績 預金激增・貸出は減 [臺中組合銀行成績 存款激增、放款減少] |
| 11 | 小額公債買叩き防止 銀行信託懇談會で申合す [防止小額公債被壓價搶買 銀行信託懇談會達成協議] |
| 12 | 麻袋配給で陳情 五州米穀協會、共販が [五州米穀協會與共販就麻袋配給提出陳情] |
| 13 | 米管會計規則 昨日閣議で決定 近く公布施行を見ん [米管會會計規則昨日在閣議決定 近日將公布施行] |
| 14 | 臺銀頭取異動 [臺銀頭取異動] |
| 15 | 跡氣配 九十六、八錢 [跡氣配 九十六、八錢] |
| 16 | 各地市況 [各地市況] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新豐郡の漆造林 きのふ嚴かに鍬入式を擧行 青年團の奉仕で植初め [新豐郡漆造林 昨日嚴肅舉行鍬入式 由青年團奉獻開始植樹] |
| 02 | 暴利取締懇談會 けふ高雄州で開催 [暴利取締懇談會 今日在高雄州舉行] |
| 03 | 圖像:感謝の祈り第四師管招魂祭 [圖像:感謝的祈禱 第四師管招魂祭] |
| 04 | 澎湖廳誌の拔萃 馬公要港部 [澎湖廳誌精華 馬公要港部] |
| 05 | 珍雨沛然來る 不連續線の通過で全國的に降雨 暑さ呆けの臺南市民一息 [罕見大雨降臨 不連續線通過導致全國性降雨 熱昏的臺南市民得以喘息] |
| 06 | 貯金總額十八萬 高雄州高砂族の赤心溢る [存款總額十八萬 高雄州高砂族赤心溢出] |
| 07 | 新任披露宴 山下苗栗郡守 [新任披露宴 山下苗栗郡守] |
| 08 | 小公學校長會議 彰化郡滯りなく終了 [小公學校長會議 彰化郡順利結束] |
| 09 | 芭蕉園品評會 褒賞授與式 霧峰庄革新青年會館で擧行 [芭蕉園品評會 褒賞授與式 於霧峰庄革新青年會館舉行] |
| 10 | 彰化道路擴張 懇談會開催 [彰化道路擴張 懇談會舉行] |
| 11 | 金報國赤誠團 清水分團結成 大甲郡金運動へ拍車 [金報國赤誠團 清水分團結成 對大甲郡金運動加速] |
| 12 | 臺南州奉公義會 [臺南州奉公義會] |
| 13 | 全國方委大會 彰化市の代表 [全國方委大會 彰化市的代表] |
| 14 | 青年團懇談會 [青年團懇談會] |
| 15 | 豚剝皮競技會 東勢屠場で盛大に開く [豬剝皮競技會 於東勢屠場盛大舉行] |
| 16 | 鷺洲吟社徵詩 [鷺洲吟社徵詩] |
| 17 | 須田氏報告講演 [須田氏報告講演] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 塗料工業の重要性 原料の節約と 代用品考究が肝要 [產業 塗料工業的重要性 原料的節約與代用品考究為要]/石橋正樹 |
| 02 | 脫穀機の能率增進と 操作、構造の改善法 購入の際にはこの點に御注意 [脫穀機的能率增進與操作、構造的改善法 購買時請注意此點] |
| 03 | 多收穫間違なし 甘藷の新栽培法 專賣局試驗場で考案 [多收無誤 甘藷的新栽培法 由專賣局試驗場考案] |
| 04 | 一反の畑から 年收二百八十圓 [由一反田地 年收二百八十圓] |
| 05 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 06 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(十二日) [魚菜果實相場 臺中卸市場(十二日)] |
| 07 | 綿網は絹網より 腐敗が早い 絹漁網に勝名乘り [棉網比絹網更易腐敗 絹製漁網更勝一籌] |
| 08 | 糸島晚柑とは [糸島晚柑是什麼] |
| 09 | 新竹市表町町會 [新竹市表町町會] |
| 10 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(27) [戀染鳥刺組(27)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 東京放送會館 落成を祝ふ 今夕から豪華プロ展開 [東京放送會館 落成祝賀 自今夜起展開豪華節目] |
| 04 | 校歌と寮歌 [校歌與寮歌] |
| 05 | 長唄(東京) 『紀文大盡』 [長唄(東京) 『紀文大盡』] |
| 06 | 合唱と管絃樂 [合唱與管絃樂] |
| 07 | 講談(東京) たるるその [講談(東京) たるるその] |
| 08 | 童話(臺北) 善太と三平の魔法 [童話(臺北) 善太與三平的魔法] |
| 09 | 家庭醫學常識 [家庭醫學常識] |
| 10 | ラヂオヴラエテイ 科學の進步 [廣播綜藝 科學的進步] |
| 11 | 講演(東京) 皇紀二千六百年を迎ふるに當りて [講演(東京) 迎接皇紀二千六百年之際] |
| 12 | 講演(東京) ものの始り [講演(東京) 事物的起源] |
| 13 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 反日の夢醒めて我軍の快勝に喝來 賴母・爪哇華僑の動靜 [反日夢醒,為我軍快勝喝采 賴母・爪哇華僑的動靜] |
| 02 | 輝く・海底の征服 關門本トンネル掘鑿 きのふ晴れの起工式 [光輝・海底征服 關門本隧道開鑿 昨日在晴天舉行起工式] |
| 03 | 高雄の武智鐵工所 社長引致さる 事件の成行きを重視 [高雄武智鐵工所 社長被帶走 重視事件的進展] |
| 04 | 曾根原元市尹 あす遙弔式擧行 [曾根原前市尹 明日遙弔式舉行] |
| 05 | 畜產座談會 十三日市民館で [畜產座談會 於十三日在市民館舉行] |
| 06 | 大陸の要望に應へ 臨時付屬醫專部設置 各學校で生徒を募集 [應大陸的要求 設置臨時附屬醫專部 各學校招收學生] |
| 07 | 英靈の冥福祈る ◯◯部隊合同慰靈祭 日本小學兒童も參加 [祈求英靈冥福 ◯◯部隊合辦慰靈祭 日本小學兒童也參加] |
| 08 | 小野代議士 臺中市を視察 [小野代議士 視察臺中市] |
| 09 | 譽れ・白衣の天使 ナイチンゲール記章を授けらる [榮譽・白衣的天使 獲授南丁格爾記章] |
| 10 | ソ聯の男女鳥人 モスクワ上空より墜死 [蘇聯的男女飛行員 從莫斯科上空墜落身亡] |
| 11 | 遺家族の指導機關 婦人指導囑託制度を設定 指導員九名決定す [為遺屬家族設立指導機關 設定婦女指導委託制度 決定九名指導員] |
| 12 | 圖像:李王妃殿下スポーツ展へお成り [圖像:李王妃殿下蒞臨體育展] |
| 13 | 臺中州下產業組合 產馬普及會を組織 優良馬五十頭を移入 [臺中州下產業組合 組織產馬普及會 移入優良馬五十頭] |
| 14 | 乃木號雁行 帝都 機新京 [乃木號雁行 帝都 機新京] |
| 15 | 香港丸ニュース [香港丸新聞] |
| 16 | 衞生保全から 飲食行商を統制 臺中警察署の計畫 [為了衛生保全 實行飲食行商的統制 臺中警察署的計畫] |
| 17 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 18 | けふの取組み [今日的取組] |
| 19 | 新竹一公保護者會 [新竹一公保護者會] |
| 20 | “敵雷雨”論文で 理學博士を獲得 譽れ・能登航空兵中佐 [“敵雷雨”論文で 理學博士を獲得 榮譽・能登航空兵中佐] |
| 21 | 訓示傳達 [訓示傳達] |
| 22 | 工夫の奇禍 [工夫的奇禍] |
| 23 | 臺中和洋雜貨商 值下げ斷行の協議 [臺中和洋雜貨商 斷行降價的協議] |
| 24 | 梧棲築港用達會 創立總會の下打合せ [梧棲築港用達會 創立總會的事前協商] |
| 25 | 自動車事故 [自動車事故] |
| 26 | 恩師送別會 臺中商業卒業生 [恩師送別會 臺中商業畢業生] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 ラヂオ・ドラマ 勇士の父 [文藝 廣播劇 勇士之父]/小林洋 |
| 02 | 近詠 [近詠]/坂口貴敏 |
| 03 | 詩 息吹く校庭 [詩 生氣盎然的校庭]/邱淳洸 |
| 04 | 詩 初夏 [詩 初夏]/島田廉太郎 |
| 05 | 期待してる事ども [期待的事物]/松本哲二 |
| 06 | ポエジー受贈誌紹介 [詩誌受贈介紹]/瀧坂陽之助 |
| 07 | 再び詩友に [再次成為詩友]/町田謙治 |
| 08 | 薔薇吹雪(43) [薔薇吹雪(43)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 09 | 五月の聲 [五月之聲]/首藤かしみ |
| 10 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 卅粁の包圍網に堅封 殲滅戰河南平原に移動 昨夕五時・殲滅戰戰況 [三十公里的包圍網已堅封 殲滅戰移向河南平原 昨夕五時・殲滅戰戰況] |
| 02 | 據點◯◯城占領 快速部隊敵中突破 [據點◯◯城佔領 快速部隊突破敵陣] |
| 03 | 中支戰果 [中支戰果] |
| 04 | 潰亂部隊の再 整備不可能 [潰亂部隊再度 無法整編] |
| 05 | 資金融通總額決定 臺灣分は百二十萬圓 [資金融通總額決定 臺灣部分為百二十萬圓] |
| 06 | 圖像:瓊山スケツチ [圖像:瓊山素描] |
| 07 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ64 [連載漫畫 日の丸坊ヤ64]/長崎拔天 |
| 08 | 好調の郵便貯金 十二日四十八億突破 [郵政儲金表現良好 十二日突破四十八億] |
| 09 | 東邦電力八分据置 [東邦電力維持八分] |
| 10 | 建設期に入る 臨時政府 [臨時政府進入建設期] |
| 11 | 陸軍重要會議 歐洲情勢を爼上に [陸軍重要會議 以歐洲情勢為討論議題] |
| 12 | 兩租界課金納入に 不法、聯銀券步上げ 天津邦人商社憤慨す [為納入兩租界課金 不法地推高聯銀券 天津邦人商社憤慨] |
| 13 | 英羅通商條約 調印 [英羅通商條約 簽署] |
| 14 | 陸軍給與令改正 改正要旨昨閣議で決定 [陸軍給與令改正 改正要旨昨閣議決定] |
| 15 | 五月一日現在 在米高 [五月一日現在 在米高] |
| 16 | ダンチツヒ歸屬 廿一日か二十八日人民投票を擧行 [但澤歸屬 廿一日或廿八日舉行人民投票] |
| 17 | ルーマニアの攪亂指令 [羅馬尼亞的擾亂指令] |
| 18 | 天一坊(27) [天一坊(27)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本の青年建築家 メキシコ中央會館の設計に 美事に一等當選獲得 [日本的青年建築家 在墨西哥中央會館的設計比賽中 榮獲一等當選] |
| 02 | 劇映協會解散 一般大眾の一步前進に即應し 組織を改めて再出發 [劇映協會解散 即時回應一般大眾的一步前進 改組後重新出發] |
| 03 | 名譽の戰傷者 [名譽的戰傷者] |
| 04 | 橫綱男女も顏負け 巨人卓詒約君 本島人から初のお相撲さん [連橫綱男女也相形見絀 巨人卓詒約君 本島人首位的相撲選手] |
| 05 | 圖像:宮城外苑聖域化 [圖像:宮城外苑聖域化] |
| 06 | 純情、蕃山の青年 盜伐者を引捕ふの辯 [純情、蕃山的青年 為捕捉盜伐者的行為辯白] |
| 07 | 無電受信器に畫期的の發明 [無線接收機的劃時代發明] |
| 08 | 浮氣男に死の抗議 臺南運河に美人投身 [向花心男以死抗議 美人投身臺南運河] |
| 09 | 預り金を費消 不屆な賭博犯 [揮霍保管款的不法賭博犯] |
| 10 | 變死傷者調べ [調查變成死傷者的情形] |
| 11 | 老婆が金献納 [妻子捐獻金錢] |
| 12 | 學校荒し現る 臺南州下に注意 [現身破壞學校者 臺南州下請注意] |
| 13 | ガブレンツ機 晴れの滿洲國都入り [加布倫茲機 在晴朗天氣進入滿洲國都] |
| 14 | 報道戰の戰士 武田氏喪の凱旋 [新聞戰的戰士 武田氏喪的凱旋] |
| 15 | 學生軍分列式 二十二日御親閱時刻を期し 臺南で盛大に擧行 [學生軍分列式 期於二十二日陛下親閱時刻 在臺南盛大舉行] |
| 16 | 社子溪口に船溜り [社子溪口設停船處] |
| 17 | 豪雨中轢死 [豪雨中被輾斃] |
| 18 | 花園小增築成る [花園小學增建完成] |
| 19 | 越智商店の英斷 [越智商店的英斷] |
| 20 | 秋葉保廣氏歸朝 [秋葉保廣先生返國] |
| 21 | 死藏金回收 臺南市七十七貫突破 [回收死藏金 臺南市突破七十七貫] |
| 22 | 臺南州防犯協會 [臺南州防犯協會] |
| 23 | 小公學校長會議 [小學校長會議] |
| 24 | 黃朝清氏夫人逝去 [黃朝清氏夫人逝世] |
| 25 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黃麻多收競作會 一般農民に耕種方法を徹底 臺南州農會主催で開催 [黃麻多收競作會 向一般農民徹底普及耕種方法 由臺南州農會主辦舉行] |
| 02 | 朴子媽祖祭典 [朴子媽祖祭典] |
| 03 | 金の像と洗面器 二百萬圓か蛇か? [金像與洗面器 二百萬圓還是蛇?] |
| 04 | 竊盜犯擧る [逮捕竊盜犯] |
| 05 | 豫算會議開催 十二日二林街で [預算會議舉行 十二日在二林街] |
| 06 | 屏東郡下移民村に 診療所を設置 移民の健康確保に陣立 [於屏東郡下移民村設置診療所 以保障移民健康] |
| 07 | 高雄の特別電話 [高雄的特別電話] |
| 08 | 溺死 [溺斃] |
| 09 | 小公學校長會議 十六日屏東市で [小學校長會議 十六日在屏東市] |
| 10 | 北港 [北港] |
| 11 | 今後五年の勞力 莫大な數に上る 臺東廳の勞力調查 [今後五年的勞力 將達龐大數量 臺東廳的勞力調查] |
| 12 | 圖像:レニングラード體育研究所 [圖像:列寧格勒體育研究所] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(156) [怪奇連判狀(156)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 東寶『忠臣藏』を作る人人(上) [東寶『忠臣藏』之製作人們(上)]/瀧河保吉 |
| 03 | 『忠臣藏』の喜劇陣猛演 [《忠臣藏》的喜劇陣容猛演] |
| 04 | 浪曲界の大物— 木村友衞來演 十三日、十四日娛樂館に [浪曲界大物—木村友衞來演 十三日、十四日在娛樂館] |
| 05 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ九) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其之九)] |
| 06 | 上海陸戰隊 二十一日封切 [上海陸戰隊 二十一日首映] |
| 07 | 海外映畫 [海外電影] |
| 08 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 09 | 多摩川を綠化 若手女優大喜び [多摩川綠化 年輕女優大喜] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 長江を繞る諸問題 建設途上の中支現地報告(三) [長江相關諸問題 建設進行中的中支現地報告(三)]/秦巖夫頭條新聞 上海にて同盟特派員秦巖夫 長江流域の治安と上海租界を中心とする經濟とを併せ考へる時、我々は支那事變第三年の今日、此の二つの間に重大な關係のあることを見逃すことが出來ない、東亞の新秩序建設を目指して引起された支那事變は中支にあつては長江の流れに添つて大きな楔を支那經濟の中に打込んだ、それにも拘らず長江の門戶である上海には今日歷史上の遺物である租界が殘されて居る、新支那の中に孤立的存在である筈の上海共同租界及び佛蘭西租界は地下のクリークにより又隱匿された法幣によつて中支の人と物とを動かして居るのである 上海に |
| 02 | 双葉山の研究 連勝出直しについて [雙葉山研究 關於重整連勝紀錄]/小島小洲 |
| 03 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 04 | 猫の髭(89) [貓的鬍鬚(89)]/春楓子 |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船啟航] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 赫赫たる我軍 最近の大戰果 敵の攻勢陣營を 徹底的に潰滅す [社論 赫赫的我軍 最近的大戰果 徹底殲滅敵方的攻勢陣營]社論 (一) 蔣介石の聲を大にして中外に宣傳放送した抗日虚勢作戰「四月政勢」が、我軍の果敢なる反擊に依つて、徹底的に擊破され、世界戰史上曾てなき大失敗を演じたことは周知の事實であるが、試みに最近のニユースを綜合して見ると、我軍の對敵反擊振りは、實に赫々たるもので北支方面に於ては、河南の一部と河北、山東方面の殘敵を擊滅する外、山西省北部の靈山五台山に蟠踞して、頑强に抵抗した賀龍の率ゆる共產軍第百十師及び中央軍新編第二師の剿滅を開始し、僅か四日間にして、同山を完全に占領、山西北部の肅清を終り、中支方面に於ては、南昌 |
| 02 | 夕闇迫る重慶大爆擊 敵首都の息の根止む [夕闇迫る重慶大爆擊 敵首都的氣息止住] |
| 03 | 決戰の亡將湯恩伯 危うく包圍線脫出 部下の信賴全く失墜 [決戰的亡將湯恩伯 險些脫離包圍線 部下的信賴完全喪失] |
| 04 | 蔣政府困惑深刻 江北の殲滅戰デマ放送も沉默 [蔣政府困惑深刻 江北的殲滅戰假消息廣播也沉默] |
| 05 | 陸鷲南支席卷 南雄、縣、高要粉碎 [陸鷲南支席捲 南雄、縣、高要被粉碎] |
| 06 | 圖像:安民挺身隊の警備狀況(臺灣軍司令部檢閱濟) [圖像:安民挺身隊的警備狀況(臺灣軍司令部檢閱完畢)] |
| 07 | 獨波戰爭勃發せば 英は捲込まれん チ英首相重大演說 [若德波戰爭爆發 英國將被捲入 英首相重大演說] |
| 08 | 日本軍の厦門 租界上陸問題 [日本軍在廈門租界上陸問題] |
| 09 | 日高經濟部長渡支 [日高經濟部長渡支] |
| 10 | 陸鷲爆擊 [陸鷲爆擊] |
| 11 | 殘敵一千を挾擊 敗走の敵更に急追 [夾擊殘敵一千 對潰逃的敵人更進追擊] |
| 12 | 政友傳統派總裁 久原氏に決定 革新派切崩し開始か [政友傳統派總裁 決定為久原氏 是否開始切割革新派?] |
| 13 | 衡陽、寧波粹碎 海鷲湖南、浙江省爆擊 [衡陽、寧波被粉碎 海鷲對湖南、浙江省爆擊] |
| 14 | 久原氏を指名 黨大會で正式就任 [指定久原氏 在黨大會上正式就任] |
| 15 | 英、土地中海に於て 相互援助取極め成立 チ英首相下院で發表 [英國在地中海就相互援助協定達成 英首相在下院發表] |
| 16 | 傳統派首腦部 會議 [傳統派首腦部會議] |
| 17 | 獨波警備兵衝突 事態惡化の兆を示す [德波警備兵衝突 顯示事態惡化的跡象] |
| 18 | 波國の獨少數民族 壓迫益益執拗 獨逸人三百餘名避難 [波蘭境內的德裔少數民族受壓迫愈發執拗 三百餘名德國人避難] |
| 19 | 東拓總裁に佐佐木氏有力 [東拓總裁有力人選為佐佐木氏] |
| 20 | 米の炭礦罷業 圓滿解決す クローズドシヨツプ受諾 [美國煤礦罷工圓滿解決 接受封閉式工會制度] |
| 21 | 鈴木總裁談話發表 [鈴木總裁談話發表] |
| 22 | 米艦隊艨艟卅 餘隻歸還 [美艦隊艨艟三十餘隻歸還] |
| 23 | 臺南州の飲食物檢查 [臺南州的飲食物檢查] |
| 24 | 成立一周年記念 維新政府使節團 きのふ廿二名來朝 [成立一周年紀念 維新政府使節團 昨日二十二名來朝] |
| 25 | 日伊交換教授來朝 [日伊交換教授來朝] |
| 26 | 獨伊軍事協定 近く正式調印 [德意軍事協定 即將正式簽署] |
| 27 | 園部家の篤行 [園部家的篤行] |
| 28 | リー提督引退 [李提督引退] |
| 29 | ルーマニア藏相 伊外相と會見 [羅馬尼亞財相 與義大利外相會見] |
| 30 | 府辭令(十三日) [府辭令(十三日)] |
| 31 | 海洋立國策の 確立に邁進する 入神した田邊遞相車中談 [海洋立國政策的確立邁進 入神的田邊遞相於車中談話] |
| 32 | 春季大清潔法 新竹市の日割 [春季大清潔法 新竹市的日程] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 內地在米高(五月一日現在) 三千六百卅八萬圓六千百餘 前年より約二分減少 [內地在米高(五月一日現在) 三千六百三十八萬圓六千一百餘 較前年約減少二成] |
| 02 | 後半期の需給推算 [後半期的供需推算] |
| 03 | バナナ出荷高 高雄組合(八日) [香蕉出貨量 高雄組合(八日)] |
| 04 | 四月の滿支貿易 出超五千七百廿五萬圓 [四月滿支貿易 順差五千七百二十五萬圓] |
| 05 | 優良雞を購入し 產卵度の向上へ 臺北州が根本改革に著手 [購買優良雞隻 提升產蛋率 臺北州著手根本改革] |
| 06 | 一期米收穫豫想 各州とも大體平年並 新竹州は病害で平年以下 [一期米收穫預想 各州大體與平年相當 新竹州因病害低於平年] |
| 07 | 桃園の運送店合併 十四萬圓で會社を組織 [桃園的運輸店合併 以十四萬圓組織公司] |
| 08 | 臺灣畜產興業 第一回總會 十八日臺北で [臺灣畜產興業第一回總會 十八日在臺北] |
| 09 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 10 | 內地期米株式市況 [內地期米與株式市況] |
| 11 | 跡氣配 九十七、九錢 [跡氣配 九十七、九錢] |
| 12 | 各地市況 [各地市況] |
| 13 | 灣糖阿緱製糖所 今期壓搾を終了 產糖見込百廿一萬擔 [灣糖阿緱製糖所 本期壓搾結束 產糖估計一百二十一萬擔] |
| 14 | 新營第一第二 工廠壓搾終了 豫想より增收 [新營第一、第二工廠壓搾結束 較預想增收] |
| 15 | 我貿易好調に比べ 英米景氣鈍調 軍需的跛行を續く [與我貿易好調相比 英美景氣走弱 軍需方面持續跛行] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 生產力を強化し 總力戰に奮起 新高郡產業指揮陣に示達 [強化生產力 為總力戰奮起 向新高郡產業指揮陣示達] |
| 02 | 臺南州の金保 有量調べ [臺南州的金保 有量調查] |
| 03 | 彰化市鄉軍分會 [彰化市鄉軍分會] |
| 04 | 內地視察團歸る [內地視察團歸來] |
| 05 | 主婦を督勵し 金回收に猛進 曾文郡金報國團 [督勵主婦 積極推進金屬回收 曾文郡金報國團] |
| 06 | 金献佳話 新妻に離緣狀 “金を賣らなきや僕の妻でない”と 江君の真劍な金運動 [金獻佳話 新妻收到離緣狀 「不賣金就不是我的妻」──江君的認真金運動] |
| 07 | 學校長會議 きのふ彰化市で開く [學校長會議 昨日在彰化市舉行] |
| 08 | 臺陽展好評 彰化市で開幕 [臺陽展好評 在彰化市開幕] |
| 09 | 新渡臺教員 彰化郡で座談會開催 [新渡臺教員 在彰化郡舉行座談會] |
| 10 | 冷藏庫新設を理由に 氷の值上げ 鹿港の仲買人反駁 [以新設冷藏庫為理由 抬高冰價 鹿港的仲買人反駁] |
| 11 | 新竹州の優良兒表彰 [表彰新竹州優良兒童] |
| 12 | 圖像:新非常時型結婚式『爆彈結婚』 [圖像:新非常時型婚禮『爆彈婚禮』] |
| 13 | 時局下街庄の 重要對策協議 東石郡街庄長會議 [在時局下街庄的重要對策協議 東石郡街庄長會議] |
| 14 | 憤慨して毆打 [憤慨地毆打] |
| 15 | 鄉軍新高分會 [鄉軍新高分會] |
| 16 | 陳清秀氏 [陳清秀氏] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 野草は立派な肥料 水稻肥料にも好適 大豆粕の代用となる [產業 野草是很好的肥料 也適合作為水稻的肥料 可代替大豆粕] |
| 02 | 使用簡便で偉効ある 蠶病の新消毒劑 蠶業界待望の發明 [使用簡便且效果顯著 治蠶病的新消毒劑 蠶業界期待的發明] |
| 03 | 鰹の餌付習性發見 根付鰹は惡く洄游性鰹は良好 [發現鰹魚的餌付習性 定著型鰹魚較差,洄游型鰹魚較佳] |
| 04 | 柑橘の短縮剪 定と間引剪定 [柑橘的短縮修剪與間引修剪] |
| 05 | ラミーの蕃殖に 吸枝法採用 二年目から收量急增 [為苧麻的繁殖採用吸枝法,自第二年起產量急增] |
| 06 | 窒素質肥料中では アムモニア態が最良 その儘吸收同化される [在氮肥中,氨態為最佳,可直接被吸收同化] |
| 07 | 新綠隨談 生產と建築 [新綠隨談 生產與建築]/岸田日出刀 |
| 08 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 09 | ツンドラの活用 木炭にも石油にもなる [苔原的利用 既可作木炭也可作石油] |
| 10 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(31) [戀染鳥刺組(31)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 舞臺劇(東京) 清正誠忠錄 中村吉右衛門外 [舞台劇(東京) 清正誠忠錄 中村吉右衛門等] |
| 04 | 講談(東京) 三名士馬術競べ [講談(東京) 三名士馬術競賽]/大島伯鶴 |
| 05 | 落語(東京) 鶴龜 [落語(東京) 鶴龜] |
| 06 | 室內樂(東京) [室內樂(東京)] |
| 07 | ラヂオドラマ 濱の村 [廣播劇 濱之村] |
| 08 | オペレツタ(東京) オーケストラの親爺 古川綠波一座 [輕歌劇(東京) 管弦樂隊之父 古川綠波一座] |
| 09 | 長唄(東京) 吾妻八景 [長唄(東京) 吾妻八景] |
| 10 | 琵琶(臺南) 菊水 [琵琶(臺南) 菊水] |
| 11 | 昼間娛樂時間 新らしい放送 會館の見學 [白天娛樂時間 新的廣播 會館參觀] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 鹵獲品の箱の中から 妙齡支那人婦女現る 皇軍將校の情に更生 [從俘獲品的箱子中出現妙齡中國婦女 在皇軍將校的情義下重獲新生] |
| 02 | 圖像:廣東市內の親日標語(臺灣軍司令部檢閱濟) [圖像:廣東市內的親日標語(臺灣軍司令部已檢閱)] |
| 03 | 蒙古史蹟踏查隊 東方文化學院學徒出發 [蒙古史蹟踏查隊 東方文化學院學生出發] |
| 04 | ガブレンツ機 新京發奉天に飛翔 [ガブレンツ機 自新京飛往奉天] |
| 05 | ガ男に敘勳 [向ガ男授勳] |
| 06 | 大屯郡教化委 員講習會 [大屯郡教化委員講習會] |
| 07 | 晴れの御親閱 臺灣代表部隊 いよいよけふ壯途に [光榮的御親閱 臺灣代表部隊 今日終於壯行出發] |
| 08 | レントゲン間接 撮影法發明 稻田五郎博士が成功 [X光間接攝影法發明 稻田五郎博士成功] |
| 09 | お馴染のAK移轉 十三日豪華ナ記念放送 [熟悉的AK移轉 十三日豪華紀念放送] |
| 10 | 米價座談會 臺中市內米商に戒告 [米價座談會 臺中市內米商遭戒告] |
| 11 | 臺中檢察局 慰問野球會 [臺中檢察局 慰問棒球會] |
| 12 | 鐵道協會長 井上子爵來臺 昨日入港の高砂丸で [鐵道協會長 井上子爵來臺 昨日乘入港的高砂丸] |
| 13 | 開山神社地鎮祭 十五日嚴かに執行 [開山神社地鎮祭 十五日莊嚴地舉行] |
| 14 | 梧棲築港用達會 あす市民館で創立總會 [梧棲築港用達會 明日於市民館舉行創立總會] |
| 15 | 海軍記念日 祝賀飛行 新竹市の通過時刻 [海軍紀念日 祝賀飛行 新竹市通過時刻] |
| 16 | 新野畫伯臺南 [新野畫伯抵達臺南] |
| 17 | 豪華日滿支交驩 運動競技會 出場選手六十餘名 [豪華日滿支交歡 運動競技會 出場選手六十餘名] |
| 18 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 19 | けふの取組み [今天的比賽] |
| 20 | 交通事故防止演講 [交通事故防止演講] |
| 21 | 鳥居龍藏氏 蒙疆に向ふ [鳥居龍藏氏 前往蒙疆] |
| 22 | 本社工場見學 [本社工廠見學] |
| 23 | 少年出齒龜擧る [少年出齒龜舉] |
| 24 | 野球リーグ戰 雨天の為め順延 [棒球聯盟戰 因雨天順延] |
| 25 | 圖像:東亞善隣婦人會結成式 [圖像:東亞善鄰婦人會結成式] |
| 26 | 保田次郎氏 本社長に辭任 挨拶電 [保田次郎氏 辭任本社長 致電致意] |
| 27 | 坊やの輪禍 [小男孩遭輪禍] |
| 28 | 女工を揶揄し 職工同士の喧嘩 喧嘩兩成敗で双方留置 [女工被嘲弄 職工彼此鬥毆 兩敗俱傷,雙方被留置] |
| 29 | 苦力同士の刄傷 [苦力同士的刀傷] |
| 30 | 星取表 [星取表] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | コドモ 聖德太子樣の 御威德を偲び奉る 員林郡小公學校參宮旅行團參宮旅行記 [兒童 懷念聖德太子大人的威德 員林郡小公學校參宮旅行團參宮旅行記] |
| 02 | 圖像:法降寺の全景 [圖像:法降寺全景] |
| 03 | 英國童話 ロピテイの 大きな大根(上) [英國童話 ロピテイ的大蘿蔔(上)]/高野杉雄 |
| 04 | 蒸汽機關が 生れるまで [蒸汽機關誕生以前]/原田三夫 |
| 05 | 薔薇吹雪(44) [薔薇吹雪(44)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 外蒙兵約百不法越境 滿洲國軍が應戰擊退 激戰七時間、敵損害多數 [外蒙兵約百非法越境 滿洲國軍迎戰擊退 激戰七小時,敵方損失甚多] |
| 02 | 大戰前夜を彷彿 人戰派と全體主義國家の對立 支那事變はこれから 陸軍情報部長清水盛明 [令人聯想起大戰前夜 好戰派與全體主義國家的對立 支那事變才剛開始 陸軍情報部長清水盛明] |
| 03 | 圖像:伊洪會談始る [圖像:伊洪會談開始] |
| 04 | 獨新聞使節團 きのふ入滿第一聲 [德國新聞使節團 昨日入滿第一聲] |
| 05 | 我が海軍航空部隊 三度び重慶空襲 嘉陵江對岸に巨彈の雨 [我海軍航空部隊 三度空襲重慶 嘉陵江對岸遭巨彈如雨] |
| 06 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ68 [連載漫畫 日の丸坊ヤ(68)]/長崎拔天 |
| 07 | 天一坊(28) [天一坊(28)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 08 | スペイン祝勝大行進 十九日全國で盛大に [西班牙祝勝大遊行 十九日全國盛大舉行] |
| 09 | 鹽水港製糖 定時株主總會 [鹽水港製糖 定期股東總會] |
| 10 | 東株理事長 賀屋氏を推薦 [東株理事長 推薦賀屋氏] |
| 11 | 政策の裏を搔く 不正業者の摘發 政府、物價政策に邁進 [利用政策漏洞的不正業者被查獲 政府致力推進物價政策] |
| 12 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 13 | 第五戰區掃蕩 [第五戰區掃蕩] |
| 14 | 五台山の戰果 [五台山的戰果] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇族の台臨を仰ぎ 皇宮警察部武道會 十九日から三日間宮城內濟寧館で [恭請皇族蒞臨 皇宮警察部武道會 十九日起三日於宮城內濟寧館舉行] |
| 02 | 圖像:非常時銃後の春 藝妓達のモンペ踊 [圖像:非常時期後方的春 藝妓們的蒙佩舞] |
| 03 | 蕃社でも健康嘔歌 強い體でお國を守れ [蕃社也唱健康歌 以強健的身體保衛國家] |
| 04 | 學甲庄役場 廳舍落成式 [學甲庄役場 廳舍落成典禮] |
| 05 | 高雄壯丁團幹部に 猛烈な訓練 二日間に亘つて實施 [對高雄壯丁團幹部實施猛烈訓練 為期二日] |
| 06 | 海の伊達者飛魚 物凄い漁獲 高雄の漁業界に凱歌 [海上俠者飛魚 驚人漁獲 高雄漁業界歡騰] |
| 07 | 鄉軍臺北支部 審議會 [鄉軍臺北支部 審議會] |
| 08 | カツト 巨人夫婦の新婚 旅行 [卡茲特 巨人夫婦的新婚 旅行] |
| 09 | アメリカ女白浪物語 [美國女白浪故事] |
| 10 | 蔣介石付飛行士前夫人結婚 [蔣介石付飛行士前夫人結婚] |
| 11 | 輸血による長命性 [輸血對長壽性的影響] |
| 12 | 睡眠中に勉強 [睡眠中學習] |
| 13 | 八十年間夜と晝 とを取違へた男 [八十年間把夜與晝弄錯的男人] |
| 14 | 鐵道協會視察團 [鐵道協會視察團] |
| 15 | 市場主任收賄事件 [市場主任收賄事件] |
| 16 | レーニンの ミイラ作者に敘勳 十數年を經過して表彰 [列寧木乃伊的製作者被敘勳 經過十數年後受到表彰] |
| 17 | 海水浴場上棟式 臺南市民の待望叶ふ [海水浴場上棟式 臺南市民的期盼得以實現] |
| 18 | 全國都市對抗野球豫選 臺北市で開催 野球部長會議で決定 [全國都市對抗棒球預選 於臺北市舉行 棒球部長會議決定] |
| 19 | 高雄道路協會 近く創立總會 [高雄道路協會 近將創立總會] |
| 20 | 高雄國民登錄懇談會 [高雄國民登錄懇談會] |
| 21 | 蕃人交易所に 資金を貸與 臺南州警察協會 [向蕃人交易所貸與資金 臺南州警察協會] |
| 22 | 嘉義競馬 三日目成績 [嘉義競馬 第三天成績] |
| 23 | 圖像:水ノ江瀧子渡米 [圖像:水ノ江瀧子渡美] |
| 24 | 高雄州慰問團 けふ歸高 [高雄州慰問團 今日返回高雄] |
| 25 | 楠梓仙溪に鯉 苗を放流 鯉の名產地化 [楠梓仙溪放流鯉苗 促成鯉的名產化] |
| 26 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺東廳郡守會議 地方行政の各般に亘つて討議 十、十一兩日開催さる [臺東廳郡守會議 就地方行政各方面討議 於十、十一兩日舉行] |
| 02 | 中小產業を興し 大眾經濟強化 水林庄產組で三ケ年計畫案樹立 [興起中小產業 強化大眾經濟 水林庄產組制定三年計畫案] |
| 03 | 全國交通關係 者島內視察團 第三班花蓮港へ [全國交通關係者島內視察團 第三班赴花蓮港] |
| 04 | 優良部落視察團 彰化市で組織す [優良部落視察團 於彰化市組織] |
| 05 | 道路作業視察 藤田郡守の一行 [道路作業視察 藤田郡守等一行] |
| 06 | 普文合格 蕭君の勞力奏功 [普文合格 蕭君的努力奏效] |
| 07 | 嘉義の晝火事 [嘉義的白天火災] |
| 08 | 高雄州□郡農務 主任會議 [高雄州□郡農務 主任會議] |
| 09 | 工業都市建設に 大童の花蓮港 近く內地視察□告會を開催 [工業都市建設 大童的花蓮港 近將舉行內地視察□報告會] |
| 10 | 東港 [東港] |
| 11 | 圖像:藝妓さんに『笑はすコツ』の講習會 [圖像:對藝妓的「逗笑訣竅」講習會] |
| 12 | 桃園產組共榮會 內地參宮視察團 [桃園產組共榮會 赴內地參宮視察團] |
| 13 | 北斗 [北斗] |
| 14 | 玉里熱帶農業塾 愈よ六月一日から開校 [玉里熱帶農業塾 終於於六月一日開校] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(157) [怪奇連判狀(157)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 東寶『忠臣藏』を作る人人(中) [東寶『忠臣藏』的製作人們(中)]/瀧河保吉 |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿三回其ノ完) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿三回完)] |
| 04 | 花ある雜草 清水宏開始す [有花的雜草 清水宏開始] |
| 05 | 植村、山梨、江口の三氏 オペラ館熱心に觀劇 人氣者清水金一引拔か [植村、山梨、江口三位 熱心於歌劇館觀劇 人氣者清水金一被拔擢] |
| 06 | 五月中番組 新興何れも決る [五月中節目 新興皆已決定] |
| 07 | ビクター洋樂六月の新譜 [Victor洋樂六月新譜] |
| 08 | 傑作『葛飾情話』 日比谷で再上演 [傑作『葛飾情話』 於日比谷再度上演] |
| 09 | 各スタヂオこぼれ話 [各工作室趣聞] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 長江を繞る諸問題 建設途上の中支現地報告(四) [長江周邊的諸問題 建設途中的中支現地報告(四)]/秦巖夫頭條新聞 上海にて同盟特派員秦巖夫 上海を起點とした揚子江流域の地は戰火の改まるにつれ各方面の人々に依つて見聞され紹介されて來たが、上海、南京、杭州の線に圍まれたデルタ地帶の内部に就ては割合に人々の注意から忘れられて居る。 黃浦江上流から太湖にかけてこの一帶は松江米として知られる支那第一等の米の產地である他五穀豐饒の地で、殊に交通路としてのクリークは四通八達支那最大の消費市場の背後になくてはならぬ野菜市場を形成して居る。此のデルタ地帶に於ける農村の更生發展は新支那經濟建設の一指標と見るべきであつてその實情に就ては更 |
| 02 | 薔微の話 イギリスに由緒の深い 刺は偽善のシンボルか? [薔薇的話 在英國淵源深厚 刺是偽善的象徵嗎?]/松崎直枝 |
| 03 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 04 | 母と兵隊 自爆の剎那奇蹟の生還 書送る母への訣れ [母與士兵 自爆剎那奇蹟生還 寄書向母親訣別] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣起航] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 潰走の敵と相混淆し 且つ社ち且つ急追中 笑止湯恩伯の狼狽振り 江北の包圍大殲滅戰 中支軍報道部長談 [與潰走的敵人相混雜,並正急速追擊,可笑的是湯恩伯的狼狽模樣 江北的包圍大殲滅戰 中支軍報道部長談] |
| 02 | 海草村共產軍擊破 更に洛基に進擊 惜しや畑中中尉戰死 [海草村共產軍被擊破,並向洛基進攻,可惜畑中中尉戰死] |
| 03 | 南支陸鷲活躍 [南支陸鷲活躍] |
| 04 | ラモス氏逮捕 前比島獨立黨主 [拉莫斯氏逮捕 前比島獨立黨主] |
| 05 | 帝國鐵道協會總會 帝國鐵道協會總會 全國交通關係權威者を迎へて 泊交通局總長談 [帝國鐵道協會總會 帝國鐵道協會總會 迎接全國交通關係權威者 泊交通局總長談] |
| 06 | 市民防空部隊 八日から大阪で訓練 [市民防空部隊 自八日起在大阪訓練] |
| 07 | 圖像:滿州軍官學校記念式典(北京發同盟) [圖像:滿州軍官學校記念式典(北京發同盟)] |
| 08 | 物資統制の強化 物價釣り上げや闇取引の橫行 國民の自戒自肅要望 [加強物資管制 物價哄抬與黑市交易橫行 國民自戒自肅之要求] |
| 09 | 中小產業調查會 あす閣議で正式決定 [中小產業調查會 明天閣議正式決定] |
| 10 | 貴族院の改選 貴革問題が有耶無耶で興味薄 明朗な選擧要望さる [貴族院改選 貴族改革問題含糊不清、興趣薄弱 要求明朗的選舉] |
| 11 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 12 | 中野氏復黨 [中野氏復黨] |
| 13 | 來航ニュース 富士丸 [來航新聞 富士丸] |
| 14 | 貿易統制適用 十品目追加 今月末實施の豫定 [貿易管制適用 追加十項品目 預定本月底實施] |
| 15 | 府辭令(十三日) [府辭令(十三日)] |
| 16 | バナナ出荷 [香蕉出貨] |
| 17 | 薔薇吹雪(45) [薔薇吹雪(45)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 發明御獎勵の思召 十大發明家に賜餐の有難き御沙汰 聖慮の深きに恐懼 [發明御獎勵之旨 為十大發明家賜宴之恩典 對聖意深感畏懼] |
| 02 | 新豐郡街庄長 會議 [新豐郡街庄長 會議] |
| 03 | 久邇宮朝融王殿下 海軍記念日當日大隊長として 大型飛行艇編隊訓練に御參加 [久邇宮朝融王殿下 在海軍紀念日當日以大隊長身分參加大型飛行艇編隊訓練] |
| 04 | 圖像:久邇宮朝融王殿下 [圖像:久邇宮朝融王殿下] |
| 05 | 帝立一回戰 三對三の引分け [帝立一回戰 三比三和局] |
| 06 | 明法戰 十七日擧行 [明法戰 十七日舉行] |
| 07 | 時局色を盛つた 盛大な記念祭 臺北高校創立記念日 [時局色濃厚的盛大紀念祭 臺北高校創立紀念日] |
| 08 | 全國學生合同の 輝やく御親閱 日本學生航空聯盟參加 [全國學生合辦的 光榮的御親閱 日本學生航空聯盟參加] |
| 09 | 中師同窓會 創立總會 [中師同窓會 創立總會] |
| 10 | 新南群島開拓に 高雄の平田氏近く 三百名を率て出發 [為開拓新南群島 高雄的平田氏近日率領三百名出發] |
| 11 | 圖像:ドイツ新聞使節に託し ヒ總統に日本刀を贈る [圖像:託付給德國新聞使節 向希總統贈送日本刀] |
| 12 | 九江附近に活躍中の◯◯部隊兵士(臺灣軍司令部檢閱濟) [九江附近に活躍中の◯◯部隊兵士(臺灣軍司令部檢閱済)] |
| 13 | 理農學部斷然優勢 醫學部慘敗二◯A對◯で 全島高等專門校野球 [理農學部斷然優勢 醫學部慘敗 二◯A對◯ 全島高等專門校野球] |
| 14 | 故曾根原氏 きのふ臺中で 嚴肅な遙弔式 [故曾根原氏 昨日在臺中 嚴肅的遙弔式] |
| 15 | カツト說明 犬猫相思譜 [卡茲特說明 犬貓相思譜] |
| 16 | 熊に圍はれた女の話 [被熊包圍的女人的故事] |
| 17 | けふの取組み [今天的對陣] |
| 18 | 臺北帝大 開校記念日行事 [臺北帝大 開校紀念日行事] |
| 19 | 岡山郡教育 大會 [岡山郡教育 大會] |
| 20 | 舌三寸の世渡 [靠三寸舌頭周旋於世] |
| 21 | ガブレンツ機 けふ臺北に飛來 [加布倫茲機 今日飛來臺北] |
| 22 | 基隆和洋雜貨商 組合總會 [基隆和洋雜貨商 組合總會] |
| 23 | 基隆靴修繕行商 組合創立 [基隆鞋修繕行商 組合創立] |
| 24 | 重大使命を果し 臺南州慰問團歸る [完成重大使命 臺南州慰問團歸來] |
| 25 | 高雄州學校對抗競技會 [高雄州學校對抗競技會] |
| 26 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 27 | 臺中辯護士事務 員會總會 [臺中辯護士事務員會總會] |
| 28 | デ盃遠征を中止 山岸君の海軍入りで [戴維斯盃遠征中止 因山岸君入伍海軍] |
| 29 | 星取表 [戰績表] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(32) [戀染鳥刺組(32)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 講演(東京) 現下の時局と歐洲大戰の想ひ出 [演講(東京) 對當前時局與歐洲大戰的回憶] |
| 04 | 浪花節(東京) 士兵と隊 [浪花節(東京) 士兵與隊伍]/梅中軒鶯童 |
| 05 | 新曲(東京) やまと八景 [新曲(東京) 大和八景] |
| 06 | コドモの時間 戰線童話 戰線と統後を結ふ真心 [兒童時間 戰線童話 戰線與後方相連的真心]/內田貞二 |
| 07 | 二重唱 [二重唱] |
| 08 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 山西北方擾亂を企つ 共產軍約十萬を殲滅 五台山掃蕩戰の戰果 [企圖擾亂山西北方 殲滅共產軍約十萬 五台山掃蕩戰的戰果] |
| 02 | 漲る平和反共機運 蔣政權に極度の反感 [高漲的和平反共氣運 對蔣政權的極度反感] |
| 03 | 暗雲漂ふ歐洲より [自歐洲飄來的陰雲] |
| 04 | 蔣の責任難詰 將領間に不滿募る [譴責蔣的責任 將領間不滿增加] |
| 05 | 臨時政府治安部が 管下の軍隊整備 注目さるる國軍育成 [臨時政府治安部整備其管轄之軍隊 國軍培育備受關注] |
| 06 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ69 [連載漫畫 日の丸坊ヤ69]/長崎拔天 |
| 07 | 西新集を占領 [占領西新集] |
| 08 | 中央賃銀委員會 先づ未經驗工の標準任銀規正 けふ厚生省で初總會 [中央賃金委員會 首先規範未經驗工的標準任用薪資 今日在厚生省召開首次總會] |
| 09 | 灼熱の海南島に オアシス部隊 第一線に飲料水給與 [在炙熱的海南島 綠洲部隊向第一線供給飲用水] |
| 10 | 海鷲中南支に活躍 [海鷲在中南支活躍] |
| 11 | 憲兵總團令 滿洲國で公布 [憲兵總團令 在滿洲國公布] |
| 12 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 13 | 天一坊(29) [天一坊(29)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 父ちやんに抱れて 坊やも一番乘り 娘子軍も凄い意氣 海口にて [被爸爸抱著 小男孩也最先上車 女孩子們也士氣高昂 在海口]/飯田特派員 |
| 02 | 三慰問團晴れの歸還 戰地焦げの香り漂はせて 臺南州慰問團一行は元氣潑刺 直ちに神社に參拜報告 [三個慰問團光榮歸來 帶著戰地燒焦的氣味 臺南州慰問團一行精神旺盛 立刻到神社參拜報告] |
| 03 | 更生廣東で高雄市民の 活躍目醒し 高雄州慰問團江藤團長歸來談 [在更生廣東中高雄市民的活躍令人驚醒 高雄州慰問團團長江藤歸來談話] |
| 04 | 新竹州慰問團 [新竹州慰問團] |
| 05 | 故曾根原氏告別式 [故曾根原氏告別式] |
| 06 | 平沼首相神詣で [平沼首相參拜神社] |
| 07 | 圖像:臺北高校創立記念祭 [圖片:臺北高校創立紀念祭] |
| 08 | ガブレンツ機 今曉四時三十五分福岡發臺北へ [加布倫茲機 今晨四時三十五分自福岡出發往臺北] |
| 09 | 事務停滯を一掃 高雄署晝夜兼行で戶口簿整理 一般市民から感激 [掃除事務停滯 高雄署日夜兼行整理戶口簿 一般市民感動] |
| 10 | 大溪街區總代會 [大溪街區總代會] |
| 11 | 新竹州各課對抗野球 [新竹州各課對抗棒球賽] |
| 12 | 嘉義競馬 四日目成績 [嘉義賽馬 第四日成績] |
| 13 | 海外小話 [海外小話] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 未曾有の成果を收めた わが荒鷲の重慶大空襲 愈よ沒落迫る蔣政權 [取得前所未有的成果 我方荒鷲的重慶大空襲 蔣政權越來越走向沒落] |
| 02 | 紙の發明者 漢代の科學者『蔡倫』 [造紙的發明者 漢代的科學家『蔡倫』] |
| 03 | 英國の徵兵制 獨伊樞軸に對抗 [英國的徵兵制 對抗德意軸心國] |
| 04 | 海外レポ [海外報導] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(153) [怪奇連判狀(153)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 東寶『忠臣藏』を作る人人 [東寶製作《忠臣藏》的人們]/瀧河保吉 |
| 03 | 上半期最終を飾る 外國映畫の封切陣容 『クレート・ワルツ』他多數 [為上半期畫下句點 外國影片的新片陣容 『クレート・ワルツ』等多部] |
| 04 | 藝術映畫製作に專念 日活多摩川の製作方針 映畫法の趣旨を具現す [專注藝術電影製作 日活多摩川的製作方針 具現電影法的宗旨] |
| 05 | 市村派を徹底的驅逐 渡邊一黨の苛酷な彈壓 理研映畫內紛愈愈激化 [徹底驅逐市村派 渡邊一黨的殘酷鎮壓 理研電影內鬥越演越烈] |
| 06 | 多摩川便り [多摩川通信] |
| 07 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚軼聞] |
| 08 | 圓盤界美談 親孝行の藤山 [圓盤界美談 孝順的藤山] |
| 09 | 臺中座 十五日から三日間上映 [臺中座 自十五日起上映三日間] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ソ支公路四千粁 西安ーヒシパラチンスク間 五區の行程二十一日 [蘇支公路四千公里 西安ーヒシパラチンスク間 五區的行程二十一日]頭條新聞 興亞の新秩序を亂すアジヤの敵蔣介石が豪語する抗戰徹底の源泉は援蔣國の碧い眼が奧地敵都に光つてゐるからだ、今は窮鼠となつた支那が斯くまで我が正義の矛に楯ついて來るのは斯うした碧い眼の人種が唯一の裏道を利用して不正の軍需品を敵都に持ち運ぶからなのだ、援蔣工作に狂ふソヴイエート・ロシヤと敵都西安を結ぶソ支公路四千四百粁――そこには連戰連敗の黃塵に慌しい輸送が毎日續けられてゐる ソ支公路は陝西著城のある北方軍都西安を起點とし、陜西、甘肅、新疆の三省に跨りソ聯領中央アジヤのトルクシブ鐵道セツパラチンスク驛に至る、其 |
| 02 | 双頭の牛 [雙頭牛]/百瀨文雄 |
| 03 | 波蘭の誤算 當にならぬ英波援護條約 ソ聯來らず獨來る [波蘭的誤算 未能成真的英波援護條約 蘇聯不來、德國來] |
| 04 | 書窓閑話 裏打紙の歷史的興味 [書窗閒話 裏打紙的歷史趣味]/小島一夫 |
| 05 | 新刊紹介 [新刊紹介] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣啟航] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆啟航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船啟航] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆啟航] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 危いヨーロツパの一發火點 ダンチツヒの問題はどうなるか [社論 危險的歐洲一個火點 但澤問題將如何發展?]社論 (一) 外電に依れば、現在ポーランドと、ドイツ間に繋爭中であり、延いて歐洲戰端の口火ともならうとしてゐるダンチツヒ自由市は、愈よ近日中に人民投票を行ひ、その歸屬を決定する豫定だと云はれれゐる、同市は面積約七百五十四平方マイル、人口約四十萬七千位の都市であるが、もとドイツ領であつた關係上、在住民中ドイツ人が多い、從つてその歸屬問題を人民投票に問へば、當然ドイツ歸屬に決する疑ひない所であるが、そうなると、ポーランドは經濟的に、非常な打擊を受けざるを得ない、何故なればダンチツヒ市は、ポーランドの中央を貫流するヴ |
| 02 | 第五戰區徹底覆滅し 戰局南部河南に移る 西新集付近剿滅戰況 [第五戰區徹底覆滅 戰局移向河南南部 西新集附近剿滅戰況] |
| 03 | 乘馬集團襲擊敢行 敵大集團を蹂躙す 河南平原馬蹄下へ [騎兵集團敢行襲擊 蹂躪敵大集團 河南平原陷於馬蹄之下] |
| 04 | 陸鷲の戰果甚大 江北大包圍殲滅戰に [陸鷲戰果甚大 轉入江北大包圍殲滅戰] |
| 05 | 三度び汕頭空襲 市內軍事施設粉碎 [汕頭三度空襲 市內軍事設施被摧毀] |
| 06 | 敗敵一千鈞川店付近で殲滅 [在鈞川店附近殲滅敵軍一千] |
| 07 | 包圍政策を擊滅 經濟戰爭はすでに開始す ム伊首相の獅子吼 [包圍政策被擊滅 經濟戰爭已經開始 穆伊首相的獅子吼] |
| 08 | ル國外相訪獨 [盧國外相訪德國] |
| 09 | 第二次世界大戰前に 日支和局を實現せよ 香港南華日報の論說 [在第二次世界大戰前 實現日支和局 香港南華日報的論說] |
| 10 | 中央賃銀委員會 第一回總會勞働配給考慮 [中央賃銀委員會 第一回總會考慮勞動配給] |
| 11 | 第三國の權益に 何等損害を與へず 我が重慶大空襲で [在我方對重慶大空襲中 不對第三國權益造成任何損害] |
| 12 | 余漢謀の勢力は 事實上潰滅す 黨務關係の職罷免す [余漢謀的勢力事實上潰滅 黨務相關職務被罷免] |
| 13 | 波の參加強要 對獨包圍陣英ソ交涉行惱む [波蘭要求強烈參加 對包圍德國之陣英蘇間交涉感到困擾] |
| 14 | 陸鷲銃爆 [陸鷲銃爆] |
| 15 | 東鄉大使 モロトフ氏と初會見 [東鄉大使與莫洛托夫先生初次會見] |
| 16 | 控訴院長檢事長會議 [控訴院長與檢事長會議] |
| 17 | 我猛爆恐る 翁源、韶關兩地緊張 [我方猛烈轟炸 翁源、韶關兩地局勢緊張] |
| 18 | 山崎大佐 八雲艦長に榮轉 [山崎大佐榮任八雲艦長] |
| 19 | 湯恩伯 北方に遁走す [湯恩伯向北方逃走] |
| 20 | 伊ユ接近具體策協議 [伊・ユ接近具體策略協議] |
| 21 | 南總督西下す [南總督西下] |
| 22 | 東拓總裁決定 [東拓總裁決定] |
| 23 | ヒ總統視察 [希總統視察] |
| 24 | 賀屋氏理事長就任を拒絕 [賀屋先生拒絕就任理事長] |
| 25 | 福澤教育課長轉出 [福澤教育課長調出] |
| 26 | 宮內辭令 [宮內辭令] |
| 27 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 米管令施行細則 けふ府令で公布 事業の內容と運營大要 [米管令施行細則 今日由府令公布 事業的內容與運營要點] |
| 02 | 日鐵が軍事鋼材 納入價格を引下ぐ 捐得拔きで國策に呼應 [日鐵對軍事鋼材降低納入價格 免除捐得以配合國策] |
| 03 | 原料增收に反し 步留は何れも減少 壓搾・製糖終了工場 [原料增收下,步留皆減少 壓榨與製糖已結束的工廠] |
| 04 | 日糖虎尾製糖所 本期の產糖高 百七十七萬擔か 平均步留一割二分臺を突破せん [日糖虎尾製糖所 本期產糖量高達一百七十七萬擔 平均步留突破一成二] |
| 05 | 島內米穀在高(五月一日現在) 八十萬二千七百四十四石 前年對比九%の增 [島內稻米庫存(五月一日現在) 八十萬二千七百四十四石 較前年增加九%] |
| 06 | 明糖烏樹林工場 產糖五十七萬擔に肉薄せん [明糖烏樹林工廠 產糖量將逼近五十七萬擔] |
| 07 | 中支通商の副代表決定 [中支通商副代表已決定] |
| 08 | 叺米は五十八錢格下 正市評議員で決定 [袋米定價為五十八錢 由正市評議員決定] |
| 09 | 廣東在住邦人 人口と職業調查 [廣東在住邦人 人口與職業調查] |
| 10 | 委員會官制は 今明中に發布か 松野米穀課長談 [委員會官制是否 將於今明兩日內發布 松野米穀課長談] |
| 11 | 豚種の形質を向上 臺灣畜產會で高等登錄施行 [提高豬種的形質 臺灣畜產會實施高等登錄] |
| 12 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 13 | 跡氣配 九十四、六錢 [跡氣配 九十四、六錢] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 16 | 臺灣諸株 [臺灣諸株] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 開山神社の擴張 土盛り作業に學生隊の奉仕 きのふ嚴かな地鎮祭 [開山神社的擴建 土盛作業由學生隊奉仕 昨日莊嚴的地鎮祭] |
| 02 | 金報國に金字塔 目標の二千萬圓を遂に突破 臺南州更に運動を繼續 [為報國募金立金字塔 目標二千萬圓終於突破 臺南州將繼續運動] |
| 03 | 江戶城明渡しの兩恩人に感謝祭 [對於江戶城明渡的兩位恩人舉行感謝祭] |
| 04 | 小公學校長會議 曾文郡で開催さる [小公學校長會議 於曾文郡召開] |
| 05 | 東港街商工會 復活を要望さる [東港街商工會 要求復興] |
| 06 | 鐵窓を離れて 新竹少年刑務所で構內神社祭典 若き囹圄の人人感激 [離開鐵窗 新竹少年刑務所內舉行構內神社祭典 年輕囚犯們感激] |
| 07 | 招待晚餐會 泊交通局總長の挨拶 [招待晚宴 泊交通局總長的致詞] |
| 08 | 報國黃麻栽培 農民達の賴母しい協力に依り 梧棲街の植付殆ど完了 [報國黃麻栽培 靠農民們可靠的協力 梧棲街的植付幾乎完成] |
| 09 | 衞生部落並に 功勞者表彰式 十六日大湖郡で擧行 [衛生部落以及 功勞者表彰儀式 於十六日在大湖郡舉行] |
| 10 | 低物價政策に沿ひ 和洋雜貨商も自肅 正札勵行と適正值段を協議 [配合低物價政策 和洋雜貨商也自我節制 協議實行正札與適正價格] |
| 11 | 鳳山郡白米商組合創立總會 [鳳山郡白米商組合創立總會] |
| 12 | 犯罪なき社會建設 臺南州二署十郡に防犯協會を設け 更に州聯合會を設立 [建設無犯罪社會 於臺南州二署十郡設立防犯協會 並進一步設立州聯合會] |
| 13 | 梧棲街耕地防風林 二萬米を增植 亞麻の栽培も良好 [梧棲街耕地防風林 增植二萬米 亞麻栽培也良好] |
| 14 | 大甲食鹽元賣捌所新築店鋪落成 [大甲食鹽元賣捌所新築店鋪落成] |
| 15 | 苗栗郡苗栗街食鹽煙草酒類小賣人組合 [苗栗郡苗栗街食鹽煙草酒類小賣人組合] |
| 16 | 金製品賣却 彰化で調查實施 [金製品出售 彰化實施調查] |
| 17 | 金運動打合會 [金運動打合會] |
| 18 | 大甲郡部落研究會 [大甲郡部落研究會] |
| 19 | 害虫驅除徹底 竹東保健組合で [害蟲徹底驅除 於竹東保健組合進行] |
| 20 | 產婆學說試驗 臺中の成績良好 [產婆學說試驗 臺中的成績良好] |
| 21 | 幼兒の奇禍 [幼兒的奇禍] |
| 22 | 小火 [小火] |
| 23 | 臺南市明治町の臺灣青鐵會社長辛西淮氏 [臺南市明治町的臺灣青鐵會社長辛西淮氏] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 蔬菜の周年栽培に 必要な抽苔防止法 播種期の早晚で可能 [產業 蔬菜周年栽培所需的抽苔防止法 可依播種期早晚而施行] |
| 02 | 臨窓漫筆 [臨窗漫筆]/青木繁 |
| 03 | 化學工業資源として 海藻利用を待望さる 沃度、マンニツト、アルギン酸等 [作為化學工業資源 期待利用海藻 沃度、甘露醇、褐藻酸等] |
| 04 | 桑葉は收穫期で 收量が違ふ 神奈川蠶視で實驗 [桑葉在收穫期 收量有差異 神奈川蠶業實驗中] |
| 05 | 漁網の防腐強靱劑 苦參クララの莖葉から製造 [漁網的防腐強化劑 由苦參(クララ)的莖葉製造] |
| 06 | 柿は何故落果する 小形の榮養の惡い果は落易い [柿子為何落果 小型且營養不良的果實易脫落] |
| 07 | 僞飄虫の驅除法 [偽飄蟲的驅除法] |
| 08 | 醬油粕貯藏法 [醬油粕貯藏法] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | ラヂオ [收音機] |
| 11 | 浪花節(東京) 天野屋の義心 [浪花節(東京) 天野屋的義心]/浪花亭綾太郎 |
| 12 | 教師の時間 [教師的時間] |
| 13 | 家庭法律講座 [家庭法律講座] |
| 14 | 青年の時間(東京) [青年的時間(東京)] |
| 15 | 國民歌謠(大阪) [國民歌謠(大阪)] |
| 16 | コドモの時間 百合若物語(一) [兒童時間 百合若物語(一)] |
| 17 | 童話劇 杜子春 [童話劇 杜子春] |
| 18 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 19 | 詩吟(東京) [詩吟(東京)] |
| 20 | 雅樂と管絃樂 [雅樂與管絃樂] |
| 21 | 戀染鳥刺組(33) [戀染鳥刺組(33)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 徵兵適齡者『滿廿歲』に 徵兵檢查に準ずる身體檢查を實施 臺中州青年を動員 [徵兵適齡者『滿二十歲』,實施相當於徵兵檢查的身體檢查,動員臺中州青年] |
| 02 | 抗日支那婦人の失敗 香港婦女救國聯合會の醜狀暴露 解散されて宋慶齡狂奔 [抗日中國婦女的失敗 香港婦女救國聯合會的醜狀暴露 被解散後宋慶齡逃竄] |
| 03 | 翼の親善使節 ガブレンツ機 臺北發・晴れの歸還飛行 [翼的親善使節 加布連茲機 臺北發・晴朗的歸還飛行] |
| 04 | 十五日午後一時五二分香港に安著 [於十五日下午一時五十二分安抵香港] |
| 05 | 御・親閱仰出さる 陸軍將校學校配屬令施行記念 [陛下親閱頒示 陸軍將校學校配屬令施行紀念] |
| 06 | 武通長久祈願祭 [武運長久祈願祭] |
| 07 | 臺南州下徵兵檢查 臺南市を皮切りに開始 [臺南州徵兵檢查 以臺南市為首開始] |
| 08 | “そよかぜ號” 十四日朝テへラン發 歸還飛行に就く [「微風號」 十四日清晨自德黑蘭出發 執行歸還飛行] |
| 09 | 救世軍司令官 植村益藏大佐 十四日少將に昇進 [救世軍司令官 植村益藏大佐 於十四日晉升為少將] |
| 10 | 新竹州慰問團解散 [新竹州慰問團解散] |
| 11 | 日の丸の旗振つて 開通を祝福 運城蒲州間鐵道完成 [揮舞日之丸旗 祝賀通車 運城—蒲州間鐵道完成] |
| 12 | 報道陣の華 武田朝日記者の社葬 [新聞界之光 武田朝日記者之社葬] |
| 13 | 廿九噸の戎克で 太平洋橫斷 室戶岬沖でまた遭難 [搭載二十九噸的戎克號 橫渡太平洋 在室戶岬外再度遇難] |
| 14 | 泊交通總掌招待宴 鐵道協會會員を招き [泊交通總掌設招待宴 邀請鐵道協會會員] |
| 15 | 海軍記念日に 輝し祝賀飛行 全島主要都市を翔破 [在海軍紀念日 光輝的祝賀飛行 飛越全島主要都市] |
| 16 | 街庄行政肅清の犧牲者 前溪湖街長に懲役二年の求刑 きのふ賑やかな公判 [街庄行政肅清的犧牲者 對前溪湖街長求處徒刑二年 昨日熱鬧的公判] |
| 17 | 忠靈追弔會 と…時局講演會 [忠靈追悼會 與……時局演講會] |
| 18 | 兒玉軍司令官 澎湖島部隊教育視察 [兒玉軍司令官 澎湖島部隊教育視察] |
| 19 | 專賣臺南支局 食鹽專賣記念祝典 [專賣臺南支局 食鹽專賣紀念祝典] |
| 20 | 操□者招待宴 [操縱者招待宴] |
| 21 | 國語強調週間 臺中州の實施要項 [國語強調週間 臺中州的實施要項] |
| 22 | 星取表 [星取表] |
| 23 | 富士丸入港 [富士丸入港] |
| 24 | 輜重兵部隊長 [輜重兵部隊長] |
| 25 | 少年の溺死 [少年溺斃] |
| 26 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 27 | けふの取組み [今日的取組] |
| 28 | 訃文:黃曾氏員 [訃文:黃曾氏員] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 晚春から殖える 精神病の患者 子供は順調に育てませう [婦人 從晚春開始增多 精神病患者 孩子會順利地長大吧] |
| 02 | 若葉に映える 眉墨の引き方 [新葉映襯下的眉墨描法] |
| 03 | 入學後一月の今日 愛兒の躾はいかが 生涯を支配する岐路 [入學一個月的今天 愛兒的教養如何 決定一生的關鍵時刻] |
| 04 | 水盤の金魚 今が飼育の好期 [水盤裡的金魚 現在是飼養的好時機] |
| 05 | 季節のサカナ 鰹を語る [季節的魚:談鰹魚] |
| 06 | 咲き競ふ花園 皆樣の五月の仕事 [爭相綻放的花園 各位五月的工作] |
| 07 | 食物中毒 蛋白質の腐敗に御注意あれ これから中毒の時季 [食物中毒 請注意蛋白質的腐敗 從今以後進入中毒季節] |
| 08 | 大洒家は御注意 精神病と酒亂の關係 [大酒家請注意 精神病與酗酒的關係] |
| 09 | 怖ろし疫痢 傳染に注意しませう [可怕的疫痢 請注意傳染] |
| 10 | 今が好季 朝顏の播種 [現正是好季節 牽牛花的播種] |
| 11 | 若葉の候 嫌な皮膚病 先づ身體を潔清に [新葉時節 討厭的皮膚病 首先應使身體清潔] |
| 12 | 薔薇吹雪(46) [薔薇吹雪(46)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 稅制改正の目標と方針 稅制調查會決定要目 [稅制改革的目標與方針 稅制調查會決定要點] |
| 02 | 內部的危機益益增大 戰爭を起し得ぬソ聯 矛盾したソ聯の政策 [內部危機日益擴大 無法發動戰爭的蘇聯 矛盾的蘇聯政策] |
| 03 | 圖像:陸鷲泌陽大爆擊 [圖像:陸鷲泌陽大爆擊] |
| 04 | 蔣政府機關と要人 續續成都に移轉 中共側との妥協尚不調 [蔣政府機關與要人 陸續遷往成都 與中共方面的妥協尚未達成] |
| 05 | 佛波軍事會談 波蘭國防相パリ訪問 [法波軍事會談 波蘭國防相訪問巴黎] |
| 06 | 南祥華僑調查に 現地の情勢視察 唐澤氏ら渡臺決定 [對南祥華僑調查 視察當地情勢 唐澤等人決定渡臺] |
| 07 | 新黨運動者失望 政友騷動の波紋微妙 [新黨運動者失望 政友騷動的波紋微妙] |
| 08 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ69 [連載漫畫 日之丸坊ヤ69]/長崎拔天 |
| 09 | 曾仲鳴暗殺犯人を殺害 [曾仲鳴暗殺犯人遭到殺害] |
| 10 | 民政黨革新政策調查會會議 [民政黨革新政策調查會會議] |
| 11 | 又も外蒙兵越境 外蒙政府外相へ抗議 [又有外蒙兵越境 向外蒙政府外相提出抗議] |
| 12 | 海鷲活躍 [海鷲活躍] |
| 13 | 佛大使我諒解求む [法國大使向我方請求諒解] |
| 14 | 松岡知事北海道視察 [松岡知事赴北海道視察] |
| 15 | 南支の敵潰滅 四月中の戰果 [南支敵軍殲滅 四月中的戰果] |
| 16 | 英我方に抗議 [英方向我方提出抗議] |
| 17 | ノ大將厦門へ [某大將赴廈門] |
| 18 | 府辭令(十五日) [府辭令(十五日)] |
| 19 | 天一坊(30) [天一坊(30)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝かしテレヴイの 第一回公式試驗 世田ケ谷と放送會舘の間で スタートは先づ上上 [光輝電視的第一回官方試驗 在世田谷與放送會館之間 起步相當順利] |
| 02 | 食鹽專賣法實施 四十周年式典 臺北市公會堂で開催 [食鹽專賣法實施四十周年式典 於臺北市公會堂舉行] |
| 03 | 進む興亞展 新式廳舍も會場に [興亞展持續進行 新式廳舍亦成為會場] |
| 04 | 夏場所三日目取組 [夏場所第三日比賽] |
| 05 | 隱然たる搾取機關 高雄果菜荷受組合に鐵槌か 經濟警察取調べ開始 [隱然的剝削機構 對高雄果菜荷受組合施以鐵槌 經濟警察開始調查] |
| 06 | 晴れの表彰者 [光榮的表彰者] |
| 07 | 汎米映畫外交 米國政府が乘り出す [泛美電影外交 美國政府出面介入] |
| 08 | そよかぜ號 きのふテへラン出發 [微風號昨日啟程前往德黑蘭] |
| 09 | 貴院皇軍慰問團 南支班きのふ神戶發 [貴院皇軍慰問團南支班昨日自神戶出發] |
| 10 | 交通局總長招宴 鐵道協會總會出席者を招き 臺北公會堂で盛宴 [交通局總長招宴 邀請鐵道協會總會出席者 於臺北公會堂宴請] |
| 11 | 島內視察日程 [島內視察日程] |
| 12 | 司馬溫公の 九百六十年祭 皇軍の好意に民眾感激 [司馬溫公的九百六十年祭 民眾對皇軍的好意表示感激] |
| 13 | カフヱー營業 料理屋から分離 臺南州の方針決定 [咖啡營業 自料理屋分離 臺南州決定方針] |
| 14 | 明、法を敗る 延長戰十四回 [明方擊敗法國 延長戰十四回] |
| 15 | 優良兒選獎式 きのふ臺北市で [優良兒童選獎式 昨日在臺北市舉行] |
| 16 | 官衙長午餐會 [官衙長午餐會] |
| 17 | 廣東丸入港 [廣東丸入港] |
| 18 | 白衣の凱旋 [白衣凱旋] |
| 19 | 嘉義競馬 千秋樂の成績 [嘉義賽馬 千秋樂成績] |
| 20 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 豊原郡新設馬場 盛大な開場式 好天に惠まれて賑ふ [豐原郡新設馬場 盛大開場式 天氣良好、場面熱鬧] |
| 02 | 時局下に於る 重要事項熟議 東港郡街庄長會議 [在時局下就重要事項熟議 東港郡街庄長會議] |
| 03 | 開山神社土盛り作業勤勞奉仕 [開山神社填土作業勤勞奉獻] |
| 04 | 衞生施設の強化 屏東市衞生組長會議開く [衛生設施強化 屏東市衛生組長會議召開] |
| 05 | 新任披露宴 小島彰化市尹 [新任披露宴 小島任彰化市尹] |
| 06 | 圖像:臺北帝大開校記念 同校秘藏の土族人種の陳列展 [圖像:臺北帝大開校紀念 該校秘藏土族人種陳列展] |
| 07 | 臺南大圳組合新豊郡部和順寮灌溉監視所 [臺南大圳組合新豐郡部和順寮灌溉監視所] |
| 08 | 小公學校長會議 きのふ東石で開く [小公學校長會議 昨日在東石召開] |
| 09 | 種籾の檢查 東石郡で實施 [種籾檢查 在東石郡實施] |
| 10 | 斗六吳服洋品雜貨商協會創立總會 [斗六吳服洋品雜貨商協會創立總會] |
| 11 | 陳火盛氏美擧 國語普及に盡瘁 [陳火盛先生美舉 致力於國語普及] |
| 12 | 臺南署漥田部長刑事令室 [臺南署漥田部長刑事令室] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(159) [怪奇連判狀(159)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 豪華日本一大東寶作品忠臣藏 撮影完成までの日記 [豪華日本一大東寶作品忠臣藏 拍攝完成前的日記] |
| 03 | 忠臣藏に關する狂歌 [關於忠臣藏的狂歌] |
| 04 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 世界の舞臺太平洋 英、米、ソ聯の慌しい建艦振り 危機は三、四年後に [世界舞台太平洋 英、米、蘇聯慌忙的造艦情況 危機在三、四年後]頭條新聞 世界大戰の老雄ロイドジヨージが數日前英國議會で「日本は今や支那を通じて印度に槍を擬してゐる」と云つた如く英國は獨伊に對してのみならず、日本に對しても只管軍備に汲々たる有樣であるが世界の眼はバルカンを越えて遠く太平洋に及ばんとしてゐることに注意せねばならない、日本は厭やが應でも軍備を充實して國策を援護し新東亞の建設に邁進しなければならなくなつたのである、即ち大陸制覇にはソ支二國作戰を建前として居ることは旣に議會に於て板垣陸相の答辯にある通りだが、更に太平洋に於ては英米佛の艦隊に對抗し得る帝國海軍たらしめねば |
| 02 | 初夏閑話 事業と精神 東橫電鐵社長五島慶太氏談 [初夏閒話 事業與精神 東橫電鐵社長五島慶太氏談] |
| 03 | 輿論と多數決 社會意識の正しき反映が必要 [輿論與多數決 社會意識的正確反映是必要的]/藤井新一 |
| 04 | 觀相思索(一) [觀相思索(一)]/飯田源治郎 |
| 05 | 社會時評 棄兒の多い五月 殆んど死んでしまふ [社會時評 遺棄兒童眾多的五月 幾乎全部死去] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出航] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 10 | 訃文:林文 [訃聞:林文] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島に於ける蠶業の將來性 山地の開發と共に有望視せらる [社論 本島蠶業的未來性 隨著山地開發而被視為有望]社論 (一) 最近高雄州の屏東、潮州二郡下三十八番社が、副業として生產した春繭四千三百七十六貫餘を、郡是製絲に賣却して、約三萬圓の現金を獲得したと云ふ話は、一些事の樣であるが、深く研究して見ると、本島蠶業の將來に、大きな暗示を與へるものと謂はなくてはならぬ、蠶は昔から本島にあつたが、養蠶業と云ふ程度にまで發達しなかつた、それを始めて獎勵されたのが、佐久間總督である、即ち明治四十五年公布された臺灣蠶業獎勵規則が、それであつて、其後大正二年殖產局付屬の養蠶所が設置され、同十年まで毎年十一萬圓乃至十七萬圓の獎勵費が支 |
| 02 | 十億圓の巨費を投じ 國境地方畫期的開發 滿洲國政府全貌發表 [投下十億圓巨費 國境地區劃時代的開發 滿洲國政府全貌發表] |
| 03 | 圖像:合同慰靈祭 [圖像:合同慰靈祭] |
| 04 | 英佛民主主義國の 偽善態度を痛擊 ム首相の演說歡迎獨外務省の態度 [痛擊英法民主主義國的偽善態度 某首相演說受歡迎 德國外務省的態度] |
| 05 | 汪派の和平運動 俄然重慶政界で重視 [汪派的和平運動 突然在重慶政界受到重視] |
| 06 | 南方總督出現の場合 臺灣が中心とならう 昨日上京の小林總督語る [若出現南方總督,臺灣將成為中心 昨日上京的小林總督表示] |
| 07 | 東亞經濟懇談會設立 [東亞經濟懇談會設立] |
| 08 | 畫期的◯◯工作完了 [畫期的◯◯工作完成] |
| 09 | 完全掃蕩迫る 要新集付近を猛進擊 [完全掃蕩迫近 對要新集附近猛力進攻] |
| 10 | 殘敵を掃蕩 安義、靖安付近で [殘敵被掃蕩 安義、靖安附近] |
| 11 | 翼城付近の敵一掃 [翼城附近敵人全數掃蕩] |
| 12 | 廣東軍の宣傳方針 出鱈目を暴露 遽に宣傳方針改む [廣東軍的宣傳方針 暴露出胡亂內容 突然改變宣傳方針] |
| 13 | 司法長官會同 きのふ第一日開催 [司法長官會同 昨日第一日舉行] |
| 14 | 趙子曾の敵を殲滅 [殲滅趙子曾的敵人] |
| 15 | 日獨伊文化雜誌刊行 [日德意文化雜誌刊行] |
| 16 | 歐洲不安の進展 政界の關心濃化 政友の內紛には無關心 [歐洲不安的進展 政界關注加深 對政友的內訌則不關心] |
| 17 | 江灣競馬場の買收交涉す [就江灣競馬場的收購進行交涉] |
| 18 | 揚子江、珠江開放 尚困難視さる 執拗な蔣の對英牽制 [揚子江、珠江的開放仍被視為困難 蔣對英國的執拗牽制] |
| 19 | ソ聯依然強硬 英ソ協定困難視 對英回答依然惱む [蘇聯依然強硬 英蘇協定被視為困難 對英國的回應仍使人困擾] |
| 20 | 連雲港の警備 陸軍で擔當 十三日五前零時から [連雲港的警備由陸軍負責 自十三日零時起] |
| 21 | 蔣のデマに英議會踊る [英國議會為蔣的謠言所動] |
| 22 | ガプレンツ機 けさ盤谷へ飛ぶ [加普連茲機 今晨飛往曼谷] |
| 23 | 政記公司公判 七月初に延期 [政記公司公判 延至七月初] |
| 24 | 人事消息 [人事消息] |
| 25 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣米移出管理 委員會官制公布 十六日より施行さろ [臺灣米移出管理委員會官制公布 自十六日起施行] |
| 02 | 木炭の公定價格は 据置きで內部修正 問屋、小賣口錢配給費を切下げ 生產者取得率を增加 [木炭公定價格維持不變但內部修正 批發商、零售端配給費下調 生產者的取得率增加] |
| 03 | 滿支・南洋方面まで 活躍舞臺を擴大せん 東拓新任總裁佐佐木駒之助氏談 [將把活躍舞臺擴大至滿洲與南洋地區 東拓新任總裁佐佐木駒之助表示] |
| 04 | 鹽專賣四十周年を迎ふ 化學工業振興と 鹽業開發は不可分 鹽の使命重大を加ふ [鹽專賣迎接四十周年 化學工業振興與鹽業開發不可分 強調鹽的重大使命] |
| 05 | 東株理事長後任難 第二候補中島男も辭任か [東株理事長後任困難 第二候補中島男也可能辭任] |
| 06 | 配合肥價の抑制に 最高配給價格設定 全購聯が先手を打つ [為配合肥價抑制 設定最高配給價格 全購聯先手] |
| 07 | 滿洲國物資調整機關 北支設置を要望 [滿洲國物資調整機關要求在北支設置] |
| 08 | 臺南州の黃麻九分通り播種 [臺南州的黃麻約九成已播種] |
| 09 | 耕種法を改善し 甘蔗の立體的增收 新竹州が總動員で乘出す 指導陣大擧して中部を視察 [改善耕種法 立體式提高甘蔗增收 新竹州總動員推出 指導陣大舉視察中部] |
| 10 | 損失補償契約締結 輸出工業者と十六銀行で [締結損失補償契約 由輸出業者與第十六銀行簽訂] |
| 11 | 果菜の滿洲進出 今後益益有望 蔬菜では玉葱が第一 [果菜進軍滿洲 今後愈益有望 蔬菜以洋蔥為首] |
| 12 | 米界展望台 [米市展望台] |
| 13 | 內地株式期米市況 [內地股票及米價期貨市況] |
| 14 | 跡氣配 九十三錢か [後市走勢 約為九十三錢嗎?] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米及肥料市況] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 報國觀念を喚起し 民眾に趣旨徹底 彰化市第三次金運動開始 [喚起報國觀念 向民眾徹底說明宗旨 彰化市第三次募金運動開始] |
| 02 | 金献美談 [捐款美談] |
| 03 | 驚異的の成績 新豊郡の報國運動 [驚人的成績 新豐郡的報國運動] |
| 04 | 南支皇軍慰問行(一) [南支皇軍慰問行(一)]/菅野生特輯 |
| 05 | 喫茶店の認定 料理屋とカフエーの中間に? 臺南州果してどう決める [喫茶店的認定 介於料理店與咖啡店之間? 臺南州究竟如何決定] |
| 06 | 彰化商工協會 きのふ總會開催 [彰化商工協會 昨天舉行總會] |
| 07 | 街庄行政の強化 各街庄長より隔意なき意見披瀝 彰化郡街庄長會議初日 [強化街庄行政 各街庄長無異議地發表意見 彰化郡街庄長會議首日] |
| 08 | 晴れの馬場開き [晴天的馬場開幕] |
| 09 | 見事な伎倆展開 豊原郡役所矢場開き [精彩技藝展演 豐原郡役所射箭場開幕] |
| 10 | 保健確保五戒 新竹州衛生陣が督勵 [保健確保五戒 新竹州衛生團隊督勵] |
| 11 | 林生財氏令尊 [林生財先生之令尊] |
| 12 | 田中 [田中] |
| 13 | 赤水 [赤水] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 金肥は亡國肥料か 功罪論猛烈を極む 長期建設と肥料問題 [產業 金肥是亡國肥料嗎 功罪論極為激烈 長期建設與肥料問題] |
| 02 | 林窓漫筆 [林窗漫筆]/青木繁 |
| 03 | 棉を持て餘すアメリカ [美國棉花供過剩] |
| 04 | 蠁蛆卵の殺滅に ナフタリン燻蒸 但し小規模向でない [為殺滅蠁蛆卵 用萘燻蒸 但不適合小規模使用] |
| 05 | 機械油乳劑の調製法 [機械油乳劑的調製法] |
| 06 | 國蠶日、支號とは何か [國蠶日、支號是什麼?] |
| 07 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 08 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(十六日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(十六日)] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(34) [戀染鳥刺組(34)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | ラヂオ・ドラマ 海村記(龜屋原德作) [廣播劇 海村記(龜屋原德作)]/夏川;御橋外 |
| 04 | 特別講演 [特別演講] |
| 05 | 獨唱とアコーデイオン [獨唱與手風琴] |
| 06 | 時局經濟を語る 後七、三◯特輯座談會 [談時局經濟 後七、三◯特輯座談會] |
| 07 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 08 | 物語 櫻井の驛 [故事 櫻井驛]/山崎謙堂 |
| 09 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 10 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全國の權威を網羅し 帝國鐵道協會定時總會 臺北市公會堂に開く [匯集全國權威 帝國鐵道協會定期總會在臺北市公會堂開幕] |
| 02 | 司法長官一同に御陪食 [司法長官一同陪餐] |
| 03 | 振袖使節凄い入り 愈よニューヨークへ [振袖使節人潮洶湧 愈加前往紐約] |
| 04 | 婦人指導員起つ 遺、家族の優しい相談相手 關係三省と初打合せ [婦人指導員成立 為遺族與家庭提供親切的諮詢對象 與關係三省首次協商] |
| 05 | 日本赤十字社員 臺中州が增募計畫 [日本赤十字社員 臺中州擬增募計畫] |
| 06 | 帝國鐵道協會總會 [帝國鐵道協會總會] |
| 07 | 梧棲築港用達會 きのふ創立總會開く [梧棲築港用達會 昨日舉行創立總會] |
| 08 | 香港丸ニュース 荒鷲の猛爆下に 戰慄の福建省 抗日軍に怨磋の聲 [香港丸新聞 在荒鷲的猛烈爆擊下 顫慄的福建省 抗日軍中傳出怨嗟的聲音] |
| 09 | 帝立一回戰 [帝立一回戰] |
| 10 | 喀痰無料檢查 [痰液免費檢查] |
| 11 | 高雄市議例會 [高雄市議會例會] |
| 12 | 高雄運河工事竣工 [高雄運河工程竣工] |
| 13 | カツト說明 蒙疆の古文化保存に鳥居博士渡支 [插畫說明 鳥居博士為保存蒙疆古文化渡支] |
| 14 | 高雄の軟式野球戰 [高雄的軟式棒球賽] |
| 15 | 接客業者健康診斷 [接客業者健康檢查] |
| 16 | 田中確一氏新竹へ [田中確一氏赴新竹] |
| 17 | お尋ね丁稚擧る [尋人啟事:徵求丁稚] |
| 18 | 高雄商議月例會 [高雄商議會月例會] |
| 19 | ロカナ、一郎引拔法廷陣 [羅卡納、一郎被法院傳喚] |
| 20 | 州下排球大會 二十八日一中で [州下排球大會 二十八日在一中舉行] |
| 21 | 軍教十五周年 晴れの御親閱分列式指揮官 中山惇少將に決定 [軍教十五週年 盛大的御親閱分列式指揮官決定為中山惇少將] |
| 22 | 臺南州下學生 分裂式要項決定 [臺南州轄下學生 分列式要項已決定] |
| 23 | 皆買ひませう 事變貯蓄債券 六月十五日賣出し [大家都買吧 事變儲蓄債券 六月十五日開始販售] |
| 24 | 星取表 [星取表] |
| 25 | 六日勝負 [六日比賽] |
| 26 | けふの取組み [今天的對戰] |
| 27 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 28 | 訃文:岡今吉 [訃聞:岡今吉] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 ラヂオ・ドラマ 勇士の父(二) [文藝 廣播劇 勇士之父(二)]/小林洋 |
| 02 | 松本哲二氏に應ふ(上) [對松本哲二氏的回應(上)]/松井奈駕雄 |
| 03 | 失題 [失題]/瀧坂陽之助 |
| 04 | 學藝消息 [學藝消息] |
| 05 | 俳句と傳統 [俳句與傳統]/吉市閑閑子 |
| 06 | いとすぎ吟社句會 [糸杉吟社句會] |
| 07 | 小曲 姑娘小唄 [小曲 姑娘小唄]/木皿哲 |
| 08 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 09 | 薔薇吹雪(47) [薔薇吹雪(47)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海鷲中南支を大爆擊 各重要軍事據點粉碎 [海鷲對中南支大爆擊 各重要軍事據點粉碎] |
| 02 | 內地人と本島人の 融和狀況御下問 古山高等法院檢察官長謹んで奉答 [關於內地人與本島人的融和狀況之御下問,古山高等法院檢察官長謹慎回覆] |
| 03 | 圖像:荒鷲重慶大爆擊 [圖像:荒鷲對重慶的大爆擊] |
| 04 | 各國艦艇續續異動 [各國艦艇陸續異動] |
| 05 | 行惱む英ソ交涉 但し交涉打切りとは考へず 英、調整に一段努力 [英蘇交涉進行困難 但不認為會斷絕交涉 英方將進一步努力協調] |
| 06 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ71 [連載漫畫 日の丸坊ヤ71]/長崎拔天 |
| 07 | 天津と保定間の 運河開通に努力 北支の交通、產業發展に寄與 [天津與保定間運河開通努力 對北支的交通、產業發展有助益] |
| 08 | 歐洲情勢對處 內閣參議近く政府に具申 [為因應歐洲情勢,內閣參議近期將向政府具申] |
| 09 | 現狀打開に盡力 佛、英の讓步を勸告 [為打開現狀而盡力,勸告法國與英國讓步] |
| 10 | 外蒙兵驅逐 滿蒙國境完全に確保 [驅逐外蒙兵 完全確保滿蒙國境] |
| 11 | 日本、海王丸 けふ芝浦出帆 [日本海王丸今日自芝浦出帆] |
| 12 | 府辭令(十六日) [府辭令(十六日)] |
| 13 | 臺北消防組長 岡今吉氏永眠 [臺北消防組長岡今吉氏永眠] |
| 14 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 15 | 高橋高雄州警務部長歸廳 [高橋高雄州警務部長已歸任廳務] |
| 16 | 部長級異動 [部長級人事異動] |
| 17 | 天一坊(31) [天一坊(31)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本島國民貯蓄運動 目標一億圓と決定 昨年度の好調に拍車 [本島國民儲蓄運動 決定以一億圓為目標 去年度的好成績推波助瀾] |
| 02 | 高雄市櫻の會 遺族の相互扶助機關として 近く盛大に發會式 [高雄市櫻之會 作為遺族相互扶助機構 近日盛大舉行發會式] |
| 03 | 自肅價格座談會 新竹綿布商協會で [自肅價格座談會 在新竹綿布商協會舉行] |
| 04 | 母をたたへる“讃母式” [讚揚母親的「讚母式」] |
| 05 | 家鴨の雛が多くて 怒る七面鳥の親 新竹家政女もめる [因家鴨雛多 火雞父母發怒 新竹家政婦發生爭執] |
| 06 | 唐澤俊樹氏 島內視察日程 [唐澤俊樹先生 島內視察行程] |
| 07 | 國防献金 臺南憲兵隊扱ひ [國防獻金 由臺南憲兵隊處理] |
| 08 | 自肅值下斷行 販賣業者が五分、卸業者二分 高雄の皮革商組合 [自肅降價執行 零售業者五成、批發業者二成 高雄皮革商組合] |
| 09 | 圖像:大相撲畫報 [圖像:大相撲畫報] |
| 10 | 撞球場を廓清 新竹署乘り出す [清理撞球場 新竹署出動] |
| 11 | 帝利二回戰 帝大雪辱成る [帝利二回戰 帝大雪恥成功] |
| 12 | 醫務助手講習 [醫務助理講習] |
| 13 | 高雄の庭球戰 [高雄的網球比賽] |
| 14 | 高砂丸出港 [高砂丸出港] |
| 15 | 勇士壯行會 [勇士壯行會] |
| 16 | きのふの地震 [昨天的地震] |
| 17 | 夫婦喧嘩から服毒 [因夫妻爭吵而服毒] |
| 18 | 國民貯蓄割當 臺東廳卅五萬圓 [國民儲蓄配額 臺東廳三十五萬圓] |
| 19 | 全國學務部長會議 [全國學務部長會議] |
| 20 | 夏場所大相撲 六日目の勝負 [夏場所大相撲 第六日的比賽] |
| 21 | 高雄消防組映畫會 [高雄消防組電影會] |
| 22 | 新竹州立青年修練場 [新竹州立青年訓練場] |
| 23 | 新竹市內飲食店營業者總會 [新竹市內飲食店營業者總會] |
| 24 | 故伊藤曹長告別式 [故伊藤曹長告別式] |
| 25 | 高雄署定期召集 [高雄署定期召集] |
| 26 | 全臺卓球大會 [全臺桌球大會] |
| 27 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 堂堂一千萬圓の 目標へ驀ら 高雄州下の金運動好調 [堂堂邁向一千萬圓的目標 高雄州下的募款運動情況良好] |
| 02 | 新豐郡一步前進 鍍金、金振り製品回收 [新豐郡再邁一步 回收鍍金、鍍金粉製品] |
| 03 | 斗六郡青年團長打合會開催 廿二日林內公で [斗六郡青年團長協商會將於二十二日在林內公舉行] |
| 04 | 圖像:銃後訓練國民步行大行進 [圖像:後方訓練國民步行大行進] |
| 05 | 保護者會開催 東港公會堂で [保護者會舉行 在東港公會堂] |
| 06 | 臺灣興業會社が 檜の密林伐採 市場販賣とパルプ化 [臺灣興業會社伐採檜木密林 供市場販售與製漿] |
| 07 | 馬產講習會 高雄州で開催 [馬產講習會 在高雄州舉行] |
| 08 | 損失三萬六千圓 火燒島の暴風雨禍 [火燒島的暴風雨災害 損失三萬六千圓] |
| 09 | 彰化篤農家一行 [彰化篤農家一行] |
| 10 | 斗六郡理髮並宿屋組合國語講習會 [斗六郡理髮及旅館組合國語講習會] |
| 11 | 鳳山郡小賣商組合指導協議會例會 [鳳山郡小賣商組合指導協議會例會] |
| 12 | 青年幹部講習會 卑南庄で開催 [青年幹部講習會 在卑南庄舉行] |
| 13 | 體協高雄支部主催 排球選手權大會 來月四日高女で開催 [體協高雄支部主辦 排球選手權大會 下月四日在高女舉行] |
| 14 | 變態男擧がる [變態男出現] |
| 15 | 神岡 [神岡] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(160) [怪奇連判狀(160)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 大東寶の忠臣藏 出演者に役役を訊く [大東寶版的忠臣藏 向出演者詢問各自的角色] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其ノ一) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其之一)]/向井一男;許斐林太郎 |
| 04 | 古川柳から [來自古川柳] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚逸聞] |
| 06 | 新女性問題 十大特徵發揮 [新女性問題 十大特徵發揮] |
| 07 | 銀幕閑話 [銀幕閒話] |
| 08 | 『陵王』映畫化 日本文化宣揚 [《陵王》電影化 日本文化宣揚] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第三十四回海軍記念日を迎へて(上) [迎接第三十四屆海軍紀念日(上)]/海軍軍事普及部頭條新聞 海軍々事普及部 我等は事變第三下に第三十四回海軍記念日を迎へた。 時正に時局は愈よ重大を加へ、擧國一致更に一段の努力を加ふべきの時、自ら日本海海戰の當時を回顧して感懷轉に切なるものあるを覺える。 顧みれば明治三十八年初頭、攻圍半歲、海陸の協同功を奏し旅順を屠り、敵の東洋艦隊を擊滅するや、我が聯合艦隊は逐次内地に歸還して、船體兵器の修理改善、人員の交代充實を圖り、次で朝鮮鎭海灣付近に集合して白熱的訓練を開始した、此の間の訓練が如何に猛烈なりしかは、眞に想像の外と言ふべく、艦隊の將兵唯滅敵の意志に燃えて、最終 |
| 02 | 梧棲港の名稱 [梧棲港的名稱]/林亦佑 |
| 03 | 國民學術協會 有為學徒の助成機關 [國民學術協會 有為學徒的助成機關] |
| 04 | 觀相思索(二) [觀相思索(二)]/飯田源治郎 |
| 05 | 海外小話 [海外小話] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 加重せる臺灣の對南方使命 總督の權限擴大は當然の歸結だ [社論 臺灣對南方使命加重 總督權限擴大是當然的歸結]社論 (一) 十六日上京の途についた小林總督は、本社記者に對し「臺灣は今後どうしても、南方發展の中心として立たねばならぬ地位にあるから、現在よりもつと權限の擴大された南方總督を置く必要があらう」と語つたが、南方事情の益々重大性を加へて來た今日より見れば、當然の話である、從來に於ける日本の大陸政策は、多く北方に偏傾してゐた、朝鮮から滿洲、北支、中支へと云ふ順序を以て進んで來た、現に北支開發、中支振興兩會社の成立から判斷しても、又北支、中支方面へ內地から視察、調査に赴く者の極めて多い事實に見ても、その間の消息を知る |
| 02 | 黃河修理對策 京水鎮の決潰口は 修復せぬ方が有利 寧ろ擴大して災害に備ふ 北支軍報道課長談 [黃河修理對策 京水鎮的決潰口 不修復較有利 寧可擴大以備災害 北支軍報道課長談] |
| 03 | 五台山脈の掃蕩戰 赫赫の戰果擧ぐ 殘敵山奧申く遁入す [五台山脈的掃蕩戰 赫赫戰果展現 殘敵深入山奧潛逃] |
| 04 | 山西戰線情況 [山西戰線情況] |
| 05 | 苦悶の蔣介石 重慶大爆擊への泣言聲明や 反蔣抑制の密令 [苦悶的蔣介石 對重慶大爆擊的哭泣聲明以及反蔣抑制的密令] |
| 06 | 東亞經濟懇談會 十月二十日第一回大會開催 きのふ合同協議會 [東亞經濟懇談會 十月二十日第一回大會舉行 昨日合同協議會] |
| 07 | 俄然獨波國境緊張 七十萬の軍隊を動員 [德波國境突然緊張 動員七十萬軍隊] |
| 08 | 伊陸軍現有勢力 七十六個師團 パ陸軍次官の說明 [伊陸軍現有勢力 七十六個師團 陸軍次官之說明] |
| 09 | 圖像:嶺門入城の秋富部隊 [圖像:嶺門入城的秋富部隊] |
| 10 | 日印協會強化 財團法人に改正 [日印協會強化 改為財團法人] |
| 11 | 責任は誰に? ガイダ主筆論說 [責任在誰? 蓋達主筆論說] |
| 12 | 北歐四國對獨回答 きのふドイツに到著 [北歐四國對德國的回應 昨日抵達德國] |
| 13 | 華興商業銀行 十六日華華しく開業 [華興商業銀行 十六日盛大開業] |
| 14 | 獨伊軍事同盟 廿二日柏林で調印 [德義軍事同盟 二十二日於柏林簽署] |
| 15 | 日濠友好關係 促進を圖る 濠洲新首相初の演說 [日澳友好關係 力求促進 澳洲新首相首次演說] |
| 16 | 中央物價委員會 各部委員長決定す [中央物價委員會 各部委員長已決定] |
| 17 | チアノ外相 二十日柏林へ [奇亞諾外相 二十日赴柏林] |
| 18 | 東京市財政顧問 賀屋、津島、堀切三氏を招聘 [東京市財政顧問 聘請賀屋、津島、堀切三氏] |
| 19 | 土國築港工事 ドイツに請負す [土耳其築港工程 委由德國承包] |
| 20 | 米飛行船建造 延期命令を發す [美國飛行船建造 發布延期命令] |
| 21 | ソ聯聯盟理事會代表決定 [蘇聯聯盟理事會代表決定] |
| 22 | ボリビア國 防共協定參加か [玻利維亞是否參加防共協定?] |
| 23 | けふ定例參議會 [今日定例參議會] |
| 24 | 來航ニュース 高千穗丸 [來航新聞 高千穗丸] |
| 25 | 人事消息 [人事消息] |
| 26 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣農會の出現で 海外取引變革さる 州農會の地盤縮まる [臺灣農會的出現使海外交易改變 州農會的地盤縮小] |
| 02 | 全國清飲支部に 鮮滿南洋加入す “王冠割當には全力を傾注” 臺灣代表語る [朝鮮、滿洲、南洋加入全國清飲支部 「王冠割當將傾注全力」 臺灣代表語] |
| 03 | ハルピン銀行組合に英佛系不參加 [哈爾濱銀行組合英法系不參加] |
| 04 | 來期の中部出品蔗園を視る(18) ハイ・コスド克服に 耕種の徹底的改善 郡下總動員で乘出す 彰化郡 [觀察來期中部出品蔗園(18) 克服高成本 徹底改善耕作 由郡下總動員突圍 彰化郡]特輯 |
| 05 | 明糖四月迄の實績 產糖四百六十萬擔 步留一割二分二厘二毛 [明糖截至四月的實績 產糖四百六十萬擔 步留一割二分二厘二毛] |
| 06 | 糶上られたバナ、遂に廿圓臺を割る 隨處に芭蕉大盡現出 [拍賣出的香蕉終於跌破二十圓台 到處出現大量香蕉拋售] |
| 07 | 糖試のバルブ工場完成す [糖業試驗所的閥門工廠完成] |
| 08 | 臺中州の黃麻 二、三日中に播種完了か [臺中州的黃麻 二、三日內可望完成播種?] |
| 09 | 農業增產計畫で 全國へ幹部派遣 大藏省が實情を調查 [農業增產計畫 向全國派遣幹部 大藏省調查實況] |
| 10 | 法幣の凋落と 華興銀行の使命 中支經濟の確立へ [法幣的凋落與華興銀行的使命 邁向確立中支經濟] |
| 11 | 臺灣米管委員會 委員幹事任命 十六日勅令で公布 [臺灣米管委員會 委員幹事任命 十六日以勅令公布] |
| 12 | 二月中の移出糖 三百二十八萬擔 糖聯支部發表 [二月中之移出糖 三百二十八萬擔 糖聯支部發表] |
| 13 | 全國漁業組合大會 [全國漁業組合大會] |
| 14 | 一期丸糯上場を 一ヶ月繰上げ 七月廿日限を來る廿一日より [一期丸糯上場 提前一個月 七月廿日限自本月廿一日起] |
| 15 | 池貝倍額に增資 十六日總會で可決 [池貝增資為倍額 十六日在總會上可決] |
| 16 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 17 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 18 | 跡氣配 八十六、八錢 [跡氣配 八十六、八錢] |
| 19 | 各地市況 [各地市況] |
| 20 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝し・海軍記念日 各地の意義深き行事 [輝煌・海軍紀念日 各地意義深遠的行事] |
| 02 | 近江神宮立柱上棟式 [近江神宮立柱上棟式] |
| 03 | 南支皇軍慰問行(二) [南支皇軍慰問行(二)]/菅野生特輯 |
| 04 | 大坪山へ通ずる 四里餘の道路 保甲民の手で近く完成 [通往大坪山 長四里餘的道路 由保甲民之手近將完成] |
| 05 | 小公學校長會議 きのふ新高郡で開く [小公學校長會議 昨日在新高郡召開] |
| 06 | 專賣局布袋出張所 [專賣局布袋出張所] |
| 07 | 鄉軍新高分會の 射擊場落成式 好天に惠まれて盛大に擧行さる [鄉軍新高分會射擊場落成式 受惠於良好天氣,盛大舉行] |
| 08 | 臺灣鑛泉會社總會 [臺灣礦泉會社總會] |
| 09 | 金運動に拍車 竹山郡十萬圓の目標へ驀進 [金運動加速 竹山郡向十萬圓目標猛進] |
| 10 | 各項に亘つて 熱心に質疑 彰化郡街庄長會議終る [各項廣泛熱心質疑 彰化郡街庄長會議終結] |
| 11 | 苦力の盜み [苦力之盜] |
| 12 | 竹內真英氏講演會 [竹內真英先生講演會] |
| 13 | 遊覽團體募集 [遊覽團體招募] |
| 14 | 新高 [新高] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 農產物の價格と 生產力の擴充 機械化により解決へ [產業 農產物價格與生產力擴充 以機械化來解決] |
| 02 | 梧棲のあひる卵 帝都の大眾層で大もて [梧棲的鴨蛋 在帝都大眾間大受歡迎] |
| 03 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 04 | 牛蒡の栽培法 下種と管理 [牛蒡栽培法 播種與管理] |
| 05 | 蠶種の不受精卵は どうしたら防げる? 嗣育條件を良くする事 [蠶種的不受精卵如何防止? 應改善飼育條件] |
| 06 | イギリスの養雞 [英國的養雞] |
| 07 | バレンシア出盛る 本年相場は四、五十圓 [瓦倫西亞大量上市 今年行情約四、五十圓] |
| 08 | 作物の害蟲 [農作物的害蟲] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(十七日) [魚、菜、果實行情 臺中市批發市場(十七日)] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(35) [戀染鳥刺組(35)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 03 | ラヂオ [廣播] |
| 04 | 新作義太夫(大阪) 恩讐の彼方 [新作義太夫(大阪) 恩怨的彼方]/竹本織太夫 |
| 05 | 國民歌謠(大阪) [國民歌謠(大阪)] |
| 06 | ラヂオ小說(東京) 五月の旅 後八、三◯松竹大船連中 [廣播小說(東京) 五月之旅 後八、三◯松竹大船連中] |
| 07 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 08 | 家庭經濟講座 [家庭經濟講座] |
| 09 | 管絃樂 [管弦樂] |
| 10 | コドモの時間 童話劇 國境の子供達 [兒童時光 童話劇 國境的孩子們] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | またも旅客機の慘禍 “球磨號”電線に引掛つて墜落 死者六名重輕傷者四名 [又發生旅客機慘禍 「球磨號」被電線勾掛而墜落 死者六名、重輕傷者四名] |
| 02 | アメリカの最大 軟式飛行船 樹木に觸れて爆發 [美國最大型的軟式飛行船 觸及樹木而爆炸] |
| 03 | 文部省の一石二鳥案 愛國熱情吹込みと 生活の安定策に 戰歿將士未亡人の教師養成 [文部省的一石二鳥案 灌輸愛國熱情與 作為安定生活的對策 培養戰歿將士遺孀為教師] |
| 04 | 住宅難緩和に 各產組に檄を飛ばす [為紓解住宅困難 向各產組發出檄文] |
| 05 | 鐮倉丸電話の取扱ひ [鐮倉丸電話的處理] |
| 06 | 臺北糖商親和會 [臺北糖商親和會] |
| 07 | 夏の臺中競馬 前景氣彌が上に沸騰 [夏季臺中競馬 前景越發沸騰] |
| 08 | 新竹綿布協會 [新竹棉布協會] |
| 09 | 香奠返しに寄付 [為香奠回禮而捐款] |
| 10 | 鐵道協會招待晚餐會 [鐵道協會招待晚餐會] |
| 11 | 臺中州の企て 州下青年を總動員 尊き汗の奉仕團 汗拭ひの殿堂を建設 [臺中州的企劃 動員州內青年 尊貴汗水的奉仕團 建設拭汗的殿堂] |
| 12 | お洒落れ泥棒 一流旅舘に投宿 臺中署のスビード捕物 [愛打扮的小偷 投宿於一流旅館 臺中署的速捕行動] |
| 13 | 保險業者の陳情 [保險業者的陳情] |
| 14 | 婦人指導員勢揃ひ [婦女指導員齊聚] |
| 15 | 優しい女ごころで 傷兵と遺家族慰問 大日本聯合女子青年團全國的に催す [以溫柔的女性之心 慰問傷兵與遺族 大日本聯合女子青年團在全國舉辦] |
| 16 | 明治再勝す 四A―◯明法二回戰 [明治再勝 四A―◯明法二回戰] |
| 17 | 新高登山隊募集 應募者越過す [招募新高登山隊 應募者超額] |
| 18 | 鈴木少佐戰死 [鈴木少佐戰死] |
| 19 | 墜落死亡 [墜落死亡] |
| 20 | 空の兩親善使節消息 ガブレンツ機 [空中兩親善使節消息 加布倫茲機] |
| 21 | そよかぜ號 [微風號] |
| 22 | バレリア氏急逝 [巴列利亞氏急逝] |
| 23 | 時局に逆行 家賃值上げで揉む [與時局背道而馳 因房租調漲而爭論] |
| 24 | 保甲書記の殊勳 自轉車泥棒を逮捕 [保甲書記的殊勳 逮捕自行車竊賊] |
| 25 | 山田喜藏大佐 壯烈な戰死 [山田喜藏大佐 壯烈戰死] |
| 26 | 星取表 [星取表] |
| 27 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 28 | けふの取組み [今日的對戰] |
| 29 | 七日勝負 [七日勝負] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 恐しい蠅の空襲 小さな體に五億の細菌 今から退治なさい [婦女 可怕的蒼蠅空襲 小小的身體裡有五億細菌 現在就消滅牠們] |
| 02 | 婦人服の新傾向 [婦女服的新傾向] |
| 03 | 茶の科學 (上)五月はお茶の季節 [茶的科學(上)五月是茶的季節] |
| 04 | 新綠の候は受胎期 姙婦の心得帖 油斷のならぬつはり [新綠的時節是受胎期 孕婦的心得帖 不可掉以輕心的注意事項] |
| 05 | 清潔だと思つた手に 多數の大腸菌 常に消毒が必要です [自以為乾淨的手上 有許多大腸桿菌 經常需要消毒] |
| 06 | 子供の間食 出來る丈家庭で作れ [兒童點心 盡量在家製作] |
| 07 | 猩紅熱とハシカ どうして見分けるか [猩紅熱與麻疹 如何分辨] |
| 08 | 果物と野菜を使つた 新療法のいろいろ 手輕な材料で□ます [使用水果與蔬菜的 各種新療法 用簡單的材料就能做到] |
| 09 | お乳の出る食物 どんなのが良いか [促乳的食物 哪些較好] |
| 10 | 喰肥る獨逸 食料品消費統計 [富裕的德國 食品消費統計] |
| 11 | 薔薇吹雪(48) [薔薇吹雪(48)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 經濟事犯處理參考に 政府の根本方針聽取 司法長官會同鹽野法相の英斷 [作為處理經濟案件的參考 聽取政府的根本方針 司法長官會同鹽野法相之英明決斷] |
| 02 | 政友會のお家騷動 全然無關新の國民 全黨員の再出發要望 [政友會的家務紛爭 與國民毫不相干 全黨員要求重新出發] |
| 03 | 圖像:陸の荒鷲南支を蹂躪 [圖像:陸上的荒鷲蹂躪南支] |
| 04 | 英、結局讓步せん 佛政府の協調斡旋奏効し 英ソ交涉近く成立 [英國終究不會讓步 法國政府的協調斡旋奏效 英蘇交涉即將成立] |
| 05 | 英局面の打開圖らん [圖謀扭轉英國局勢] |
| 06 | 海鷲中南支席卷 永安の軍事施設爆碎 [海鷲席捲中南支 永安的軍事設施被炸毀] |
| 07 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ72 [連載漫畫 日之丸坊ヤ72]/長崎拔天 |
| 08 | 棲霞縣城占領 第三掃共軍の殊勳 [棲霞縣城佔領 第三掃共軍的殊勳] |
| 09 | 貿易の一元統制 日本貿易振興協議會 [貿易的一元化統制 日本貿易振興協議會] |
| 10 | 植民地大會に伊代表參加 獨伊樞軸結束堅し [意大利代表參加殖民地大會 德義軸心鞏固堅定] |
| 11 | 主家山付近一帶猛攻 [主家山附近一帶猛烈攻擊] |
| 12 | 學務部長會議第二日 [學務部長會議第二日] |
| 13 | 司法長官會同 きのふ第二日目 [司法長官會同 昨日第二日目] |
| 14 | 第一回日滿支連絡運輸會議 [第一回日滿支連絡運輸會議] |
| 15 | 勅令公布 [勅令公布] |
| 16 | 府辭令(十八日) [府辭令(十八日)] |
| 17 | 天一坊(32) [天一坊(32)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 徐州攻略一周年 明朗響く建設譜 在住邦人も二千餘名 [徐州攻略一周年 明朗響起建設譜 在住邦人亦二千餘名] |
| 02 | 百萬圓寄付 王子製紙會社 [百萬圓捐獻 王子製紙會社] |
| 03 | 寶庫海南島付近へ 一大漁船隊派遣 林兼商店が愈よ決行 [寶庫往海南島附近 派遣一大漁船隊 林兼商店愈發決行] |
| 04 | 中神伍長義烈碑 臺南市內の有志が相謀つて 最後の地に碑建計畫 [中神伍長義烈碑 臺南市內有志相謀 擬在最後之地建碑] |
| 05 | 國防献金 基隆憲兵隊扱ひ [國防獻金 由基隆憲兵隊處理] |
| 06 | 徵兵檢查に吃驚 我も牠も本島人として育つた 鹽田の苦力が內地人 [徵兵檢查時吃驚 我也牠也都被當作本島人養育 鹽田的苦力是內地人] |
| 07 | 大相撲畫報 [大相撲畫報] |
| 08 | 暴利取締りの 監視ハガキ 高雄州が苦肉策 [暴利取締的監視明信片 高雄州的苦肉策] |
| 09 | 學甲庄役場廳舍 きのふ盛大に落成式 [學甲庄役場廳舍 昨日盛大舉行落成式] |
| 10 | 全國中等野球 臺灣地方豫選 [全國中等棒球 臺灣地區預選] |
| 11 | 自殺か他殺か? 哀れ若妻溺死 痴情の果、夫と口論 [自殺還是他殺? 可憐的年輕妻子溺死 痴情之結果,與丈夫爭論] |
| 12 | 濠州在留邦人 感激の献金 南支派遣軍宛て [濠州在留邦人 感激的獻金 寄往南支派遣軍] |
| 13 | 落盤で重傷 [落盤受重傷] |
| 14 | ローラースケート大會 [滾軸溜冰大會] |
| 15 | 臺南市教育總會 [臺南市教育總會] |
| 16 | 福澤課長壯行會 [福澤課長壯行會] |
| 17 | 自動車轢かる [被汽車輾過] |
| 18 | カツト說明 早慶對抗ヨツトレース [卡特說明 早慶對抗帆船賽] |
| 19 | 甲種巡查教養講習 [甲種巡查教養講習] |
| 20 | 船員の喧嘩 [船員爭吵] |
| 21 | 親善の翼消息 そよかぜ號 [親善之翼消息 微風號] |
| 22 | ガブレンツ機 [加布倫茲機] |
| 23 | 貯蓄映畫の夕 [儲蓄電影之夜] |
| 24 | 慰問團に謝電 [向慰問團致謝電] |
| 25 | 日本、海王兩丸 桑港に向け出帆 [日本、海王兩丸 啟航前往桑港] |
| 26 | 臺南防犯協會 近く發會式擧行 [臺南防犯協會 近日舉行發會式] |
| 27 | 海軍記念日章 佩用せられ度し [海軍紀念日章 應予佩戴] |
| 28 | 乳兒の窒息死 [嬰兒窒息死亡] |
| 29 | 賭博犯朱珠繫ぎ [賭博犯朱珠繫綁] |
| 30 | 都市對抗野球 臺灣豫選大會 [都市對抗棒球 臺灣預選大會] |
| 31 | 暴利吳服商にお灸 [對暴利吳服商施以教訓] |
| 32 | 鄉軍臺北市城內分會 [鄉軍臺北市城內分會] |
| 33 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 34 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 正札はインチキ 熟れも最高價格で販賣 花蓮港經濟警察の檢討 [標價是作假 熟貨也以最高價格販賣 花蓮港經濟警察的檢討] |
| 02 | フーヴアー號 いよいよ解體 大阪北川產業の手で [胡佛號 終於解體 由大阪北川產業承辦] |
| 03 | 竹山郡學校長會議 緊張裡に議事を終る [竹山郡學校長會議 在緊張中結束議事] |
| 04 | 馬の智識傳授 臺東聽利用傳習所設置 [馬的知識傳授 臺東廳利用設置傳習所] |
| 05 | 不實の投書 二名の犯人擧る [虛假的投書 揭發二名犯人] |
| 06 | 嘉南大圳監視員打合會 [嘉南大圳監視員協調會] |
| 07 | 花蓮港の檜 營林所直營となるか [花蓮港的檜木 將由營林所直營嗎?] |
| 08 | 分教場昇格祝賀會 [分教場升格祝賀會] |
| 09 | 小島彰化市尹 [小島彰化市尹] |
| 10 | 曾文郡街庄長會議 十五、十六の兩日開催 [曾文郡街庄長會議 十五、十六兩日舉行] |
| 11 | 訪獨文化使節等歸る [訪問德國文化使節等歸來] |
| 12 | 北港郡の金献調べ [北港郡金獻調查] |
| 13 | 專賣局北門出張所祝賀 [專賣局北門出張所祝賀] |
| 14 | 高雄土曜會 [高雄週六會] |
| 15 | 大溪 [大溪] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(161) [怪奇連判狀(161)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 忠臣藏 十八日から四日間臺中座上映 [忠臣藏 十八日起在臺中座上映四日] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其ノ二) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其之二)]/向井一男;許斐林太郎 |
| 04 | 米國の映畫事業 逐年發展の一路辿る [美國電影事業 逐年發展一路走來] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各工作室逸聞] |
| 06 | 初の現代劇 高山廣子出演 [首部現代劇 高山廣子演出] |
| 07 | 日活「大陸移民」 北滿大ロケ [日活《大陸移民》 北滿大規模外景拍攝] |
| 08 | 大都時代劇完成 [大都時代劇完成] |
| 09 | 大船「榮華繪卷」 桑野通子出演 [大船《榮華繪卷》 桑野通子演出] |
| 10 | 太平洋行進曲 ビクター發賣 [太平洋行進曲 Victor發售] |
| 11 | 東寶六月の陣 大作續續待機 [東寶六月之陣 大作紛紛待命] |
| 12 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第三十四回海軍記念日を迎へて(中) [迎接第三十四屆海軍紀念日(中)]/海軍軍事普及部頭條新聞 海軍々事普及部 今や我等は事變下に再びこの榮ある記念日を迎へた、戰局の發展は昨年の記念日當時と比較して洵に驚くべく蔣政權の末路旣に知るべきものがあるのであるが英、米、ソ、佛等列國の蔣政權援助の態度は依然として繼續せられつつあつて時局の前途俄に逆賭し難きものがある。一方歐洲の情勢は蔣に一處即發の風雲を孕んで、凄風正に全世界を蔽ふの觀なきを得ない、此の秋に當り世界の列强は孜々として軍備の充實に狂奔し來るべき一大變化に際して何事かを目論みつつあるかの有樣は山雨正に到らんとして風樓に滿つの觀あるを覺ゆるのであるが |
| 02 | 教學漫語 [教學漫語]/立澤剛 |
| 03 | 中支那事情(一) [中支那事情(一)]/安座上真 |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島國民貯蓄の新目標一億 官民一致の努力が一段と必要だ [社論 本島國民儲蓄的新目標一億 官民一致的努力更加必要]社論 (一) 國力の源泉は、貯蓄にある、貯蓄の旺盛な所に、生々發展の基礎が築かれ、長期建設、興亞の大本が定まるのである、政府が昨年八十億を目標に、貯蓄獎勵運動を起して好成績を收めた事實に鑑み、第二年度たる本年度の目標を、八十億圓から更に百億圓とし、前年以上の成績を擧げんと期してゐるのも、又臺灣總督府が、之に順應し昨年六月の目標五千萬圓を、一擧に一億圓と引上げ、本運動の强化繼續に努めんとしてゐるのも皆之が爲めであるが、官民一致の努力さへあれば、內地と云はず、臺灣と云はず、以上の目標に達すること、敢て至難ではない、 |
| 02 | 圖像:海南島掃蕩進捗 [圖像:海南島掃蕩進展] |
| 03 | コロンス問題に關し 我が公正な措置回答 米陸戰隊上陸を發表 [關於科倫斯問題 我方對公正措施的答覆,並宣布美國陸戰隊上陸] |
| 04 | 親日反蔣に邁進 汪氏の和平運動に共鳴民眾の覺醒求む [親日反蔣邁進 盼民眾覺醒以共鳴汪氏的和平運動] |
| 05 | グルー米大使 外相と懇談・けふ歸國 [格魯美國大使 與外相懇談・今日歸國] |
| 06 | 司法長官會同(第三日) [司法長官會同(第三日)] |
| 07 | 廢都重慶の近況 三月以來民心の動搖甚し 李子文氏脫出談 [廢都重慶近況 三月以來民心動搖甚大 李子文氏脫出談] |
| 08 | パレスチナ問題で 英政府、白書發表 失敗の經過を說述 [巴勒斯坦問題 英國政府發表白皮書 陳述失敗經過] |
| 09 | 英の解決案反對 パレスチナ問題兩民族の對立激化 [反對英國的解決案 巴勒斯坦問題兩民族對立激化] |
| 10 | ユダヤ人反對闡明 [闡明猶太人的反對] |
| 11 | カー英大使 重慶發上海へ [卡爾英國大使 自重慶發往上海] |
| 12 | 獨伊協定骨子 重要なる三點を包含 [德意協定要旨 包含三項重要要點] |
| 13 | 伊外相の日程及び調印次第 [義大利外相的日程及簽約次第] |
| 14 | 上海共同租界改革 米、我申入れ拒否 國務省覺書を手交 [上海共同租界改革 美方拒絕我方申訴 向國務省遞交照會] |
| 15 | 獨海軍の演習終り各艦歸港 [德國海軍演習結束 各艦歸港] |
| 16 | 南方總督設置は 以前からの持論 小林總督門司で語る [設置南方總督 自昔即為其主張 小林總督在門司表示] |
| 17 | 英の對ソ新代案 三國同盟に強硬反對 [英國對蘇新方案 強烈反對三國同盟] |
| 18 | 伊商隊船の擴充計畫 [義大利商隊船擴充計畫] |
| 19 | 汕頭爆擊 [汕頭爆擊] |
| 20 | 潼關木ツ葉微塵 陸鷲地上部隊に協力 [潼關木葉微塵 陸鷲協助地上部隊] |
| 21 | 不侵略協定締結 丁抹は受諾 他の三國は中立維持 [不侵略協定締結 丁抹接受 其他三國維持中立] |
| 22 | 總務部長會議 [總務部長會議] |
| 23 | 湘桂線の一部南寧鐵道開通 [湘桂線一部 南寧鐵道開通] |
| 24 | 滿洲國露字紙取締申入れ [滿洲國要求取締露字紙] |
| 25 | 全國學務部長會議 [全國學務部長會議] |
| 26 | 比島產物輸入割當制實施 [菲島產物輸入配額制實施] |
| 27 | 定例參議會開催 [定例參議會召開] |
| 28 | 警察幹部異動 臺南州で發表 [警察幹部異動 臺南州公布] |
| 29 | 日銀小異動 [日銀小幅異動] |
| 30 | 在鄉軍人會臺中分會 [在鄉軍人會臺中分會] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 一期蓬萊の生產費 廿圓九十錢に算定 買收價格基礎調查る [一期蓬萊的生產費 估定為廿圓九十錢 買收價格基礎調查] |
| 02 | 空罐配給制限で 格外品は買收せず 鳳梨の買上規定改訂 [因空罐配給限制 不買收格外品 鳳梨買上規定改訂] |
| 03 | 餘剩一萬噸は 島內外の生食に 殖產局發表 [餘剩一萬噸 供島內外生食 殖產局發表] |
| 04 | 東株理事長詮衡難 結局板垣現理事昇格か [東株理事長難以評斷 結果板垣現任理事或將升格] |
| 05 | バナナ出荷高 高雄組合(十五日) [香蕉出貨量 高雄組合(十五日)] |
| 06 | 畜產興業總會 原案可決 取締役に前根氏就任 [畜產興業總會 原案可決 前根氏就任取締役] |
| 07 | 本年の我造船界 異常な活況を呈す 一月以降の契約高四十一萬七千餘噸 [本年我國造船界呈現異常活況 一月以降的契約高四十一萬七千餘噸] |
| 08 | 長期建設目標に 保險の加入激增 十三年度臺中局業績 [為實現長期建設目標 保險的加入激增 十三年度臺中局業績] |
| 09 | 島內皮革業者潤ふ 統制會社の出現で [島內皮革業者受惠 因統制會社的出現] |
| 10 | 高雄砂糖積取 [高雄砂糖積載] |
| 11 | 內地株式期米市況 [內地株式及期米市況] |
| 12 | 跡氣配 八十六、八錢 [跡氣配 八十六、八錢] |
| 13 | 各地市況 [各地市況] |
| 14 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 南支皇軍慰問行(三) [南支皇軍慰問行(三)]/菅野生 |
| 02 | 彰化市死藏金絕滅戰 優良なる勸誘員を表彰 廿日第三次運動打合會 [彰化市死藏金殲滅戰 表彰優良勸誘員 廿日第三次運動協調會] |
| 03 | 貯金が頓に增加 金献に依る力強い現象 活潑に動く臺南 [存款頓然增加 由金獻所致的強勁現象 臺南活躍運作] |
| 04 | 皇民化運動の師表 生活樣式は一切日本式 賴母し・新竹林水樹氏の家庭 [皇民化運動的模範 生活樣式一切日本式 賴母氏・新竹林水樹氏的家庭] |
| 05 | 屏東市野球大會 六月三日から開催 [屏東市棒球大會 六月三日開始舉行] |
| 06 | 壯烈攻防發火演習 聖戰下竹南郡警察課を總動員 有意義なる催し [壯烈攻防發火演習 聖戰下竹南郡警察課總動員 有意義的活動] |
| 07 | 兩勇士葬儀 [兩位勇士葬禮] |
| 08 | 躍進羅東街に 材木商簇出 この程製材協會を創設 [躍進羅東街 材木商蜂擁而出 近日創立製材協會] |
| 09 | 豚の密屠殺擧る [豬隻密屠殺發生] |
| 10 | 家庭風波から 老人が自殺 息子も投身自殺未遂 [因家庭風波 老人自殺 兒子亦企圖自殺未遂] |
| 11 | 溪州 [溪州] |
| 12 | 屏東懇話會 [屏東懇談會] |
| 13 | 竹山 [竹山] |
| 14 | 朴子 [朴子] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 酒精甘藷の增產に 揷苗期が重大影響 乾燥蒸煮で適品種が判る [產業 酒精甘藷增產 插苗期影響重大 乾燥蒸煮可辨別適品種] |
| 02 | 山菜類の福神漬 [山菜類的福神漬] |
| 03 | 副業に有利な 七面鳥の飼育 良い種禽、種卵を選べ [有利於副業的火雞飼養 選擇良種種禽與種蛋] |
| 04 | 青刈大豆增收法 根瘤をよく接種せよ [青刈大豆增收法 應充分接種根瘤菌] |
| 05 | 作物の害虫 [作物的害蟲] |
| 06 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(十七日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(十七日)] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(36) [戀染鳥刺組(36)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 謠曲『田村』 [謠曲「田村」]/南部為人 |
| 04 | 特別講演 [特別演講] |
| 05 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 06 | 清元(東京) 北府千歲壽 [清元(東京) 北府千歲壽] |
| 07 | ギター室內樂 [吉他室內樂] |
| 08 | ビアノ獨奏 [鋼琴獨奏] |
| 09 | コドモの時間 連續劇(五) ほがらか部隊 [兒童時間 連續劇(五) 快樂部隊]/若草コドモ會 |
| 10 | 連續物語(第二回) 二人英雄 [連載物語(第二回) 二人英雄] |
| 11 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 12 | 漢詩 [漢詩] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 昨年の參拜者百萬! めつきり殖えた本島人側 臺中神社に時局打診 [去年的參拜者百萬! 本島人明顯增多 向臺中神社就時局打聽] |
| 02 | 臺中、梧棲道路の 實現方を請願 臺中商工會議所交通部會開く [臺中、梧棲道路的 實現方法請願 臺中商工會議所交通部會召開] |
| 03 | 南總督半島人街視察 [南總督視察半島人街] |
| 04 | 街庄一社建立 臺南州が企畫 [街庄一社建立 臺南州規劃中] |
| 05 | 滿員バスの橫腹に 急行列車が追突 きのふ三疊溪踏切りの慘事 死者七名、重輕傷多數 [滿員巴士的側腹被急行列車追撞 昨日本三疊溪平交道的慘事 死者七名、重輕傷多人] |
| 06 | 文化使節深尾女史 チアノ外相訪問 メツセージを傳達 [文化使節深尾女士 拜會契亞諾外相 傳達訊息] |
| 07 | 貴院南支慰問團 賑やかに來臺 高千穗丸きのふ入港 [貴院南支慰問團 熱鬧地來臺 高千穗丸昨日入港] |
| 08 | 明法第一回戰 [明法第一回戰] |
| 09 | 新竹軟式野球戰 [新竹軟式棒球戰] |
| 10 | 中等學校長打合會 [中等學校校長打合會] |
| 11 | 臺南水上競技大會 [臺南水上競技大會] |
| 12 | 大虎大いに暴る [大虎大肆暴行] |
| 13 | 新竹競馬場整備 [新竹競馬場整修] |
| 14 | 經濟法令講習會 [經濟法令講習會] |
| 15 | 臺中指物聯合會 [臺中指物聯合會] |
| 16 | 新渡臺教員講習會 [新渡臺教師講習會] |
| 17 | 少年の輪□ [少年的輪□] |
| 18 | 富士丸出港 [富士丸出港] |
| 19 | 結核療養所新築 臺南州が適地物色中 [結核療養所新建 臺南州正在物色適地] |
| 20 | 海軍記念日 臺中市の行事決定 [海軍紀念日 臺中市行事已定] |
| 21 | 星取表 [星取表] |
| 22 | 高雄州小異動 [高雄州小幅異動] |
| 23 | 國立公園寫真展 臺中圖書舘で開催 [國立公園攝影展 在臺中圖書館舉行] |
| 24 | 后里牧場視察 [后里牧場視察] |
| 25 | 徵兵檢查 臺□はけふから [徵兵檢查 臺□從今天起] |
| 26 | 土方博士逝去 [土方博士逝世] |
| 27 | けふの取組み [今天的對戰] |
| 28 | 夏場所大相撲 八日目勝負 [夏場所大相撲 第八日比賽] |
| 29 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 30 | 訃文:佐多富太郎 [訃聞:佐多富太郎] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 體位低下を取戾せ お座敷體操 東京女子體操音樂學校長藤村トヨ女史の提唱 [婦女 扭轉體力下降 居家體操 東京女子體操音樂學校校長藤村トヨ女士的提倡] |
| 02 | 可愛い小鳥の お醫者さん [可愛小鳥的醫生] |
| 03 | 茶の科學 (夏)五月はお茶の季節 [茶的科學(夏)五月是茶的季節] |
| 04 | 若葉から初夏へ 激增する赤痢 子供の食物に注意 醫學博士小島井讓氏談 [從若葉到初夏 赤痢激增 注意兒童的飲食 醫學博士小島井讓氏談] |
| 05 | これから鼠の天下 驅除法にも瑟瑟あります [接下來是老鼠的天下 驅除方法也各式各樣] |
| 06 | 榮養指針 牛乳は風邪除け 下痢を起す人もある [營養指針 牛奶可預防感冒 但也有人會引起腹瀉] |
| 07 | 牡丹を語る [談牡丹] |
| 08 | 薔薇吹雪(49) [薔薇吹雪(49)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 事變の現段階に處す 帝國の根本方針闡示 有田・グルーお別れ會談 [就事變的現階段處理 闡明帝國的根本方針 有田・格魯告別會談] |
| 02 | 喰ふか喰はれるか 本格的爭霸戰を展開 政友の紛爭愈よ深刻 [吃還是被吃 本格的爭霸戰展開 政友之間的紛爭愈加深刻] |
| 03 | 圖像:危機に立つ波蘭 [圖像:處於危機中的波蘭] |
| 04 | 潼關爆碎 [潼關爆碎] |
| 05 | 拓殖政策闡明 小磯拓相外南洋方面につき [闡明拓殖政策 小磯拓相關於南洋方面] |
| 06 | 獨ソ接近說 戰爭教唆者英佛 ソ聯は他人のためには戰はぬ 獨ソ接近說の複雜性 [德蘇接近說 英法為戰爭教唆者 蘇聯不會為他人而作戰 德蘇接近說的複雜性] |
| 07 | 海鷲急襲 [海鷲急襲] |
| 08 | ソ土交涉進捗し 諒解點に到達 廣範な軍事的協調 [蘇土交涉進展 達成諒解點 廣泛的軍事協調] |
| 09 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ73 [連載漫畫 日の丸坊ヤ73]/長崎拔天 |
| 10 | 第五戰區の殘敵 徹底剿滅敢行 敵部隊の片影なし [第五戰區殘敵 徹底剿滅敢行 敵部隊無影無蹤] |
| 11 | 商工行政の改革 軍需省的色彩濃化 [商工行政改革 軍需省的色彩更濃] |
| 12 | 江口氏東拓入り [江口氏參與東拓] |
| 13 | 立會減節可決 [立會減節可決] |
| 14 | 府辭令(十八日) [府辭令(十八日)] |
| 15 | 天一坊(33) [天一坊(33)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 思ひ起す一年前けふ徐州陷落記念日 全市に繰展ぐ盛大な祝賀繪卷 [回想一年前 今天徐州陷落紀念日 全市展開盛大的祝賀繪卷] |
| 02 | 進め!百億貯蓄へ 六月十五日から二十一日迄 百億貯蓄強調週間 [前進!為百億貯蓄 六月十五日開始到二十一日 百億貯蓄強調週間] |
| 03 | 御親閱參加の 臺灣代表著京 恭恭しく宮城を遙拜 [參加御親閱的臺灣代表來京 恭恭敬敬地遙拜宮城] |
| 04 | 英國兩陛下 ケベツク御到著 [英國兩陛下 抵達魁北克] |
| 05 | 日航旅客機墜落慘事 [日航旅客機墜落慘事] |
| 06 | 田端殖產局長東部巡視 [田端殖產局長東部巡視] |
| 07 | 鵞鑾鼻切手 六月一日から發賣 [鵞鑾鼻郵票 六月一日開始發售] |
| 08 | 世界の海運界に誇る 優秀船“新田丸”完成 二十日晴れの進水式 [令世界航運界自豪的優秀船「新田丸」竣工 二十日晴天舉行進水式] |
| 09 | 廣東から歸還の 本島人藝妓 樓主と共に感激の献金 [自廣東歸還的本島籍藝妓 與樓主一同感激地獻金] |
| 10 | 臺南の鹽專賣記念祝典 [臺南鹽專賣紀念祝典] |
| 11 | 貴族院議員 南支慰問團來臺 [貴族院議員 南支慰問團來台] |
| 12 | 市民の憤激を買つた 高雄果菜荷受組合 當局の銳いメスに脅えて解散? [招致市民憤怒的 高雄果菜荷受組合 因當局嚴厲的手段而驚恐解散?] |
| 13 | 高雄市第三工區 道路と溝工事に著手 [高雄市第三工區 著手進行道路與溝渠工程] |
| 14 | 白衣の勇士動靜 [白衣勇士動靜] |
| 15 | 支那人船員を 不敬罪で處罰 懲役二年の判決 [中國籍船員因不敬罪受處罰 判處有期徒刑二年] |
| 16 | 日伊交換教授 フ博士來朝 [日伊交換教授 弗博士來朝] |
| 17 | 高雄の讀書家 二十日會を組織 [高雄的讀書家 組織二十日會] |
| 18 | 要港部工員採用試驗 [要港部工員採用考試] |
| 19 | 不良支那人に退去命令 [對不良中國人下達退去命令] |
| 20 | 列車に刎られて死亡 [在列車上被割喉身亡] |
| 21 | 三浦上海總領事歸朝 [三浦上海總領事歸朝] |
| 22 | 謝恩上映 [謝恩上映] |
| 23 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 二萬人を動員して 土盛作業に奉仕 臺南市勤勞奉仕隊で協議 [動員二萬人 從事土堆作業奉仕 臺南市勤勞奉仕隊協議] |
| 02 | 山地道路の開鑿 鳳林庄近く實地調查 [山地道路開鑿 鳳林庄附近實地調查] |
| 03 | バナナ增收競作會褒賞授與式擧□ [香蕉增產競作會褒賞授與式舉行] |
| 04 | 淀川下手に展く 敵前上陸演習 壯烈實戰宛らの攻防戰 [在淀川下游展開 敵前上陸演習 壯烈如同實戰的攻防戰] |
| 05 | 臺中州自動車協會豊原部會 [臺中州自動車協會豐原部會] |
| 06 | 資材の確保から 福州杉の造林 臺灣興業會社が著手 [從確保資材出發 福州杉造林 臺灣興業會社著手] |
| 07 | 待望の東港驛 九月下旬完成 開通は十月頃の模樣 [期盼已久的東港驛 九月下旬完成 開通約在十月] |
| 08 | 定期車體檢查 豐原郡で實施 [定期車體檢查 在豐原郡實施] |
| 09 | 永康產組主催 事務研究會 廿一日同組合で開催 [永康產組主催 事務研究會 廿一日同組合で開催] |
| 10 | 採炭夫壓死 [採炭工被壓死] |
| 11 | 不良支那商人にメス [對不良支那商人動刀] |
| 12 | 基隆音波 [基隆音波] |
| 13 | 臺東展望 [臺東展望] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(161) [怪奇連判狀(161)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 映畫物語 茶碗の中の嵐 ユナイテツド・アーチスツ映畫 [電影物語 茶碗中的風暴 聯合藝術家電影] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其ノ三) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其之三)]/向井一男;許斐林太郎 |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話 [各工作室軼事] |
| 05 | 深田修造監督 新興に□張 [深田修造導演 新興に□張] |
| 06 | 日高紅椿氏 「打獵」を踊る [日高紅椿先生 表演《打獵》舞蹈] |
| 07 | 吉本總和會 全社員が結束 [吉本總和會 全社員團結] |
| 08 | 娛樂舘 十九日から三日間上映 [娛樂館 從十九日起連續三日上映] |
| 09 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第三十四回海軍記念日を迎へて(下) [迎接第三十四回海軍紀念日(下)]/海軍軍事普及部頭條新聞 海軍々事普及部 太平洋に於ける列國海軍情勢 此の機會に於いて、最近の米國及び英國海軍軍備擴張の趨勢並に佛國及ソ聯の主として東洋に於ける海軍力に就て述べたいと思ふ 米國海軍 米國は東洋に於ける支那事變や歐洲における國際情勢の不安に刺㦸せられ、昨年の議會に於て 「軍縮條約がなくなつて以來各國は競つて海軍の擴張に憂身をやつしてゐるから、米國とても猶豫なく、斷乎たる決意の下に之に對應する手段を探らねばならぬ」 と云ふ見解の下に、其の海軍軍備の計畫として華府及倫敦兩條約に規定する最大限度迄建艦しようとする所の所謂「 |
| 02 | 四川群盜史 ドロ棒の蜀王府 殺戮九十萬人 次で大小軍閥の戰場 [四川群盜史 盜賊的蜀王府 殺戮九十萬人 繼成大小軍閥的戰場] |
| 03 | 中支那事情(二) [中支那情勢(二)]/安座上真 |
| 04 | 海外小話 [海外小話] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 英米佛陸戰隊の鼓浪嶼揚陸 租借問題紛糾の折柄注目に值す [社論 英美陸戰隊在鼓浪嶼登陸 租借問題紛爭之際值得關注]社論 か。英米陸戦隊の 揚陸租界問題紛糾の注目に値す(1)厦門電に依ると、十七日午後五RS人六時頃、英米、佛三國の陸戦隊よう相前後して浪に揚陸した一方、英國支那艦隊司令長官ていとくブル督も、臨時旗艦バーミンガとう號に搭乗、二驅逐艦を率いていたRS門に到着したと傅へらる、香港英國海軍の説明に流れの説明に惚れば、ノーブていそル提督の厦門訪問は、浪嶼租界じゅんと、なくならUnt察に過ぎないと云ってあるが、何RSどうれにしても、英國政府が十六日付こうたい公文を見て、帝國政府に5浪幌が國際共同行政の下に在るに拘らず、日本 |
| 02 | 英、米政府と步調合せ 租借問題の深入拒否 帝國政府旣訂方針堅持 [與英、美政府步調一致 拒絕深入租借問題 帝國政府已訂方針並堅持] |
| 03 | 米政府自重方針 事態に應じ漸次調整 [美國政府採取自重方針 視事態漸次調整] |
| 04 | 圖像:ジヤンダーク記念祭 [圖像:貞德紀念祭] |
| 05 | デルタ四邑和平會 抗戰中止要望 各要人に通電發す [三角洲四邑和平會 要求停止抗戰 向各要人發送電文] |
| 06 | 規模の小さい 北海道の諸港灣 松岡知事の視察談 [規模較小的北海道諸港 松岡知事視察談] |
| 07 | 國府治下の各都市 完全に武裝化さる 防空施設一段と強化 [國府治下的各城市 完全武裝 防空設施進一步強化] |
| 08 | 古莊幹郎將軍 陸軍大將に親任さる [古莊幹郎將軍被親任為陸軍大將] |
| 09 | 親任式を執り行はせらる [親任式已舉行] |
| 10 | 廣東攻略軍の勇將 [廣東攻略軍的勇將] |
| 11 | 反英大示威行進 英國案に不滿のユダヤ人 警官隊と衝突惹起 [反英大示威行進 對英國方案不滿的猶太人與警察隊發生衝突] |
| 12 | グルー米大使歸國 [格魯米大使歸國] |
| 13 | 商店被害甚大 猶太人警官隊何れも負傷多數 [商店損失甚大 猶太人與警察隊均有多人受傷] |
| 14 | アラビア人も反對表明 [阿拉伯人亦表明反對] |
| 15 | 尨大海軍豫算 平時未曾有米上院で可決 [龐大海軍預算 在美國參議院獲得通過,平時未曾有] |
| 16 | 小林總督 戶發東上 [小林總督 出發東上] |
| 17 | 塘沽の築港 速かに工事に著手 [塘沽築港工程迅速開工] |
| 18 | 北歐諸國との不可侵條約 獨政府交涉結果發表 [與北歐諸國之不可侵條約 德國政府公布交涉結果] |
| 19 | 全英抗爭方針 ボース氏詳細說明 [全英抗爭方針 博斯氏詳細說明] |
| 20 | 大藏辭令 [大藏辭令] |
| 21 | 潼關大混亂 空陸呼應し猛擊續行 [潼關大混亂 空陸協同猛烈攻擊持續進行] |
| 22 | 綏靖軍敗殘兵を一蹴 [綏靖軍將敗殘兵一舉擊潰] |
| 23 | 獨デ間不可侵協定締結用意 [德奧間擬締結不可侵協定] |
| 24 | 司法找官會同(第四日) [司法找官會同(第四日)] |
| 25 | 伊ル間新貿易 [伊露間新貿易] |
| 26 | 全國學務部長會議 [全國學務部長會議] |
| 27 | 西滸村東滸村の敵猛擊 [西滸村、東滸村遭敵猛烈襲擊] |
| 28 | 馮玉祥中心に軍事會議開催 [馮玉祥中心舉行軍事會議] |
| 29 | プラハ公使舘治外法權撤收 [布拉格公使館治外法權撤銷] |
| 30 | 江門稅官圓滿に接收 [江門稅官圓滿接收] |
| 31 | ユーゴー攝政柏林御訪問 [尤果攝政訪問柏林] |
| 32 | 來航ニュース 蓬萊丸 [來航新聞 蓬萊丸] |
| 33 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 五百萬圓納入會社案に 米穀業者が反對 役員會で對策を協議 [五百萬圓納入公司案 米穀業者反對 董事會協議對策] |
| 02 | 會社利益配當審查 委員會開かる 六議題提案を決定 [會社利益配當審查 委員會召開 決定六項議題的提案] |
| 03 | 時局に適應せる 物價決定の方策 臺灣物價委員會へ諮問 [為適應時局之物價決定方策,向臺灣物價委員會諮詢] |
| 04 | 島內銀行預金激增 四月中の各銀行業績 臺銀調查 [島內銀行存款激增 四月中各銀行業績 臺灣銀行調查] |
| 05 | 宣傳次第で 赤糖の割込可能 展南拓殖取締役語る [視宣傳情況 赤糖可能插入 展南拓殖董事表示] |
| 06 | 飼料小麥の增產で 硫安の需要百萬噸 日本硫安が設備擴充 [因飼料小麥增產 硫安需求達百萬噸 日本硫安擴充設備] |
| 07 | 星規那產業總會 代表取締に日下氏當選 [星規那產業總會 代表取締役日下氏當選] |
| 08 | 四月の臺北卸賣物價微騰 [四月臺北批發物價微升] |
| 09 | 明糖溪湖工場 來期(原料蔗園)植付甲數 六千五百八十甲 本月上旬新植終る [明糖溪湖工廠 來期(原料蔗園)植付甲數 六千五百八十甲 本月上旬完成新植] |
| 10 | 臺南手形交換 減少を示現 [臺南手形交換 呈現減少] |
| 11 | 新裝急ぐ糖聯支部 [糖聯支部急於新裝] |
| 12 | 臺北糖商親和會創立さる 十八日總會開催 [臺北糖商親和會成立 十八日召開總會] |
| 13 | 一期丸糯上場の諸條件決定 格差は二期米踏襲 [一期丸糯上市的各條件決定 價差沿襲二期米] |
| 14 | 日糖北港製糖所今期壓搾終了 步留は一一、八七 [日糖北港製糖所本期榨取結束 出糖率為11.87] |
| 15 | 臺南の五製糖所 製糖を終る 產糖高何れも激增 [臺南五家製糖所完成製糖 產糖量均大幅增加] |
| 16 | 東拓總裁更迭 後任は佐佐木氏 [東拓總裁更迭 後任為佐佐木氏] |
| 17 | 內地株式期米市況 [內地股票與米期市況] |
| 18 | 跡氣配 八十一錢か [跡氣配 八十一錢左右] |
| 19 | 各地市況 [各地市況] |
| 20 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 港勢の躍進に伴ひ 新銳曳船を建造 高雄港成果を期待さる [伴隨港勢躍進,建造新型拖船,期待高雄港的成效] |
| 02 | 部隊長感激 戰線に新聞を送る匿名の士よ有難う [部隊長感激 向寄送新聞到戰線的匿名人士致謝] |
| 03 | 兩練習船芝浦を出港 [兩艘練習船自芝浦出港] |
| 04 | 部落民擧つて 優良部落建設 三十張犁部振會總會で決議 [部落民舉行 決議建設優良部落 三十張犁部振會總會通過] |
| 05 | 感謝慰安の夕 けふ彰化寺で [感謝慰安之夕 今天在彰化寺舉行] |
| 06 | 各地の金運動 目標に向つて驀ら [各地的金運動朝目標迅速前進] |
| 07 | 婦人は婦人の 手で堂堂活躍 陳氏の內地視察談 [婦人由婦人的手,堂堂活躍 陳氏內地視察談] |
| 08 | 更に四名絕名 嘉義自動車會社に非難の聲昂る 三疊溪自動車事故後報 [再有四名喪生 嘉義汽車會社受到譴責 三疊溪汽車事故後報] |
| 09 | 犧牲畜慰靈祭 けふ東石郡で [犧牲畜慰靈祭 今天在東石郡舉行] |
| 10 | 竹東食鹽煙草酒類小麥人組合總會 [竹東食鹽、煙草、酒類、小麥商人組合總會] |
| 11 | 時局に悖る 不良商人擧る [違反時局的不良商人興起] |
| 12 | 國民職業能力 事務申告講習會 [國民職業能力事務申報講習會] |
| 13 | 店員の橫領 [店員橫領] |
| 14 | 臺中和洋雜貨商組合總會 [臺中和洋雜貨商組合總會] |
| 15 | 王萬傳氏美擧 馬產獎勵に献身 [王萬傳氏美舉 為馬產獎勵奉獻心力] |
| 16 | 庶務事務研究會 [庶務事務研究會] |
| 17 | 鹿港街海水プール [鹿港街海水游泳池] |
| 18 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 19 | 大甲 [大甲] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 松葉の著物や洋服 保溫纖維發明さる 柔軟で強靱、而も防濕性 [產業 松葉製的衣物與洋服 保溫纖維被發明 柔軟且強韌,並具防濕性] |
| 02 | 有利な七面鳥飼育 初生雛の雌雄鑑別法 [有利的火雞飼養 雛鳥性別鑑別法] |
| 03 | 貪欲なコガネ蟲 日中でも喰荒す 雌の方が食欲旺盛 [貪婪的金龜子 白天也大量啃食 雌蟲食慾較旺盛] |
| 04 | 四百圓を越えた朝鮮牛 [超過四百圓的朝鮮牛] |
| 05 | 果汁の製法と加工 榮養・味覺・著色・香も 自然の儘を保有せよ 特許に現はれた製造法 [果汁的製法與加工 營養・味覺・著色・香氣也 保持自然狀態 專利所揭示的製造法] |
| 06 | 稻熱並の原因 [稻熱病的原因] |
| 07 | 下期原料鳳梨の 檢收場渡し價格 [下期原料鳳梨的檢收場交貨價格] |
| 08 | 臺南の灣糖二工場壓搾終了 [臺南灣糖第二工廠壓榨結束] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | ラヂオ [廣播] |
| 11 | 浪花節(東京) 二人の部隊長 [浪花節(東京) 兩位部隊長]/東家樂遊 |
| 12 | 講演(臺北) [演講(臺北)] |
| 13 | 小唄 [小唄] |
| 14 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 15 | 長唄 [長唄] |
| 16 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 17 | 國民歌謠(大阪) [國民歌謠(大阪)] |
| 18 | コドモの時間 [兒童的時間] |
| 19 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 20 | 戀染鳥刺組(37) [戀染鳥刺組(37)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 譽れの優良兒 臺灣一を誇る廿名の赤ちやん きのふ發表さる [備受讚譽的優良兒 自誇為臺灣第一的廠牌嬰兒 昨日發表] |
| 02 | 警察力の及ぶ限り 市井の美化に頃注 臺中署美化運動に蹶起 [在警察力量所及的範圍內 致力於市井美化 臺中署掀起美化運動] |
| 03 | 日滿支聲の聯絡 いよいよ六月に開始 華北電營業部長來朝 [日本、滿洲與中國之聯絡 終於在六月開始 華北電營業部長來訪] |
| 04 | 忠烈中神伍長慰靈祭 [為忠烈中神伍長舉行慰靈祭] |
| 05 | 長野縣の大火 損害約八十萬圓 [長野縣大火 損失約八十萬圓] |
| 06 | 御親閱豫行演習 東京都下中等生徒 [御親閱預行演習 東京都下中等學生] |
| 07 | 輝く褒狀の下賜 鄉軍臺南支部外五團に [賜下光輝褒狀 鄉軍臺南支部及其他五團] |
| 08 | 大屯國立公園協會理事長 [大屯國立公園協會理事長] |
| 09 | 醫學學生隊の渡滿 醫務等に汗の奉仕 大陸進出愈よ活潑 [醫學學生隊赴滿洲 在醫務等方面辛勤奉獻 大陸進出愈發活躍] |
| 10 | 臺中州徵兵身體檢查 [臺中州徵兵體檢] |
| 11 | 馬匹普及會評議員 后里牧場を視察す [馬匹普及會評議員視察后里牧場] |
| 12 | 應召軍人家庭を襲ふた不敵な賊 臺中署の苦心捕物帖 [襲擊應召軍人家庭的膽大賊 臺中署苦心的捕物帖] |
| 13 | そよかぜ號消息 バンコツクに安著 [微風號消息 已平安抵達曼谷] |
| 14 | 夫から追れて 運河に投身 淫奔の人妻溺死 [被丈夫追趕 投入運河 淫奔的人妻溺死] |
| 15 | 春華丸積荷 [春華丸貨物] |
| 16 | 臺南州高等主任會議 [臺南州高等主任會議] |
| 17 | 有力實業家を 片端し召喚 武智鐵工所事件擴大 [逐一傳喚有力實業家 武智鐵工所事件擴大] |
| 18 | 故岡今吉氏葬儀 [故岡今吉氏葬禮] |
| 19 | 中尊寺降誕會 [中尊寺降誕會] |
| 20 | 熊谷榮氏嚴父 [熊谷榮氏之嚴父] |
| 21 | 田中久男氏令孃 [田中久男氏之令孃] |
| 22 | けふの取組み [今日的比賽] |
| 23 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 24 | 訃文:田中貴美子 [訃聞:田中貴美子] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 ラヂオ・ドラマ 勇士の父(三) [文藝 收音機・廣播劇 勇士之父(三)]/小林洋 |
| 02 | 松本哲二氏に應ふ(下) [對松本哲二氏的回應(下)]/松井奈駕雄 |
| 03 | 詩 ら・ぽえむ [詩 ら・ぽえむ]/木皿哲 |
| 04 | 學藝消息 [學藝消息] |
| 05 | 詩 斷章 [詩 斷章]/張壽哲 |
| 06 | 臺中あらたま五月歌會詠草 [臺中あらたま五月歌會詠草] |
| 07 | 竹雞五月例會 [竹雞五月例會] |
| 08 | 私信にかへて [回覆私信]/町田謙治 |
| 09 | 詩 日曜 [詩 星期日]/庄訊濃 |
| 10 | 詩 花を佗ぶ [詩 花的孤寂]/島田廉太郎 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 五千の敗殘兵を包圍 大洪山頂の掃滅開始 空陸呼應・怒濤の急進擊 [包圍五千敗殘兵 大洪山頂掃滅開始 空陸呼應・怒濤般的急速進擊] |
| 02 | 汕頭、馬尾を粉碎 海鷲・軍事施設急襲 [粉碎汕頭、馬尾 海鷲・軍事設施急襲] |
| 03 | 獨ユ外相の握手 [獨ユ外相的握手] |
| 04 | ム首相ヒ總統と意見交換 [ム首相與希特勒總統交換意見] |
| 05 | 物價政策の進展 毛系公定價格 本日付官報で公布 [物價政策的進展 毛系公定價格 本日刊登於官報公布] |
| 06 | 臺灣統治の重點 南方發展の據點として考慮 著京した小林總督語る [臺灣統治的重點 作為南方發展據點來考量 來京的小林總督表示] |
| 07 | 政友會幹部會開催 [政友會幹部會召開] |
| 08 | 糖聯前年の方針踏襲 [糖聯承襲前年之方針] |
| 09 | 物價昂騰の抑制と 對策確立を急ぐ 重大關心拂ふ各政黨 [抑制物價上漲並加緊建立對策 各政黨深表重大關切] |
| 10 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ74 [連載漫畫 日の丸坊ヤ74]/長崎拔天 |
| 11 | 商工行政改革 廿三日閣議に付議 [商工行政改革 二十三日提交閣議討論] |
| 12 | 動搖する革新派 內部の動搖蔽ひ難し [動搖中的革新派 內部的動搖難以掩飾] |
| 13 | 米空軍大擴張案 リンデー大佐力說 [美國空軍大擴張案 リンデー大佐大力主張] |
| 14 | 貴族院議員一行高雄視察 [貴族院議員一行赴高雄視察] |
| 15 | 江口試驗所技師新任挨拶 [江口試驗所技師新任致詞] |
| 16 | 府辭令(十九日) [府辭令(十九日)] |
| 17 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 18 | 天一坊(34) [天一坊(34)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 白日下に暴露された 憎し・中國抗日放火團 一味を續續逮捕す [在白日之下被揭露 仇恨的中國抗日縱火團 成員接連被陸續逮捕] |
| 02 | 純國產の豪華船 長崎造船所建造中の兩優秀船 橿原丸、出雲丸と命名 [純國產的豪華船 長崎造船所建造中的兩艘優秀船 命名為橿原丸、出雲丸] |
| 03 | 全日本劍道大會 臺灣豫選 六月四日臺北武德殿で [全日本劍道大會 臺灣預選 六月四日於臺北武德殿舉行] |
| 04 | 圖像:大相撲畫報(六日目) [圖像:大相撲畫報(六日目)] |
| 05 | 輝く海軍記念日 臺南市の行事決る [光輝的海軍紀念日 臺南市的行事已定] |
| 06 | 高雄青訓所強化 [強化高雄青訓所] |
| 07 | 遺家族に洋裁講習 愛婦臺北州支部主催 [為遺族舉辦洋裁講習 由愛婦臺北州支部主辦] |
| 08 | 圖像:御親閱拜受章 [圖像:御親閱拜受章] |
| 09 | 臺南水上競技大會 六月四日市營水泳場で [臺南水上競技大會 六月四日於市營游泳場舉行] |
| 10 | 米國の給料番付 [美國的薪資排行] |
| 11 | 『求老妻』 [『求老妻』] |
| 12 | 無精者NO.1 [無精者NO.1] |
| 13 | 傳書鳩の總動員 [傳書鴿的總動員] |
| 14 | チエンバレンの蝙蝠傘の歷史 [張伯倫的蝙蝠傘的歷史] |
| 15 | 甘蔗採集方の 善處を陳情 岡山郡の農民郡を訪問 [就甘蔗採集方法之優點陳情 訪問岡山郡的農民] |
| 16 | 萩女史講演會 臺南市の制服處女に多大なる感動を與ふ [萩女史演講會 在臺南市的制服處女中引起極大感動] |
| 17 | 洋漢藥種商合流 臺中藥業組合を結成 [西洋與漢方藥材商合併 組成臺中藥業組合] |
| 18 | 九江、永修間鐵道 皇軍の手で開通す [九江與永修間鐵道 由皇軍之手開通] |
| 19 | 食料品御組合創立總會 [食料品御組合創立總會] |
| 20 | 鄉軍城北分會總會 [鄉軍城北分會總會] |
| 21 | 女の詐欺 [婦女詐騙] |
| 22 | 嫩葉幼稚園開園一周年記念 [嫩葉幼稚園開園一週年紀念] |
| 23 | 本願寺臺灣別院 [本願寺臺灣別院] |
| 24 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 豊原郡の金運動 豫定額を突破 總額百十四萬餘圓 [豐原郡的金運動 突破預定額 總額超過一百一十四萬圓] |
| 02 | 曾文郡申告量 [曾文郡申報量] |
| 03 | 家庭の無料消毒 [家庭的免費消毒] |
| 04 | 住宅難の臺東 建築組合が住宅街を建設 [臺東的住宅困難 建築組合興建住宅區] |
| 05 | 英空軍の雄 [英國空軍雄風] |
| 06 | 明法第二回戰 [明法第二回戰] |
| 07 | 田□殖產□長 [田□殖產□長] |
| 08 | 陳家のお目出度 [陳家的喜事] |
| 09 | 花蓮港報國會で 前線の將兵慰問 近く慰問團を派遣 [花蓮港在報國會上 慰問前線將兵 近日將派遣慰問團] |
| 10 | 臺灣特殊窯業會社 躍進高雄市に工場建設 [臺灣特殊窯業會社 進軍高雄市設廠] |
| 11 | 臺東廳庶務課異動 [臺東廳庶務課異動] |
| 12 | 基隆音波 [基隆音波] |
| 13 | 新高 [新高] |
| 14 | 新映畫の紹介 初旅東海道 松竹キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 初旅東海道 松竹電影京都攝影所作品] |
| 15 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其ノ四) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其之四)]/向井一男;許斐林太郎 |
| 16 | 飛ぶコ社の「愛染夜曲」 全國發賣元から感謝狀 松村文藝□長宅に山積 [飛ぶコ社的「愛染夜曲」 從全國發賣元獲得感謝狀 堆滿松村文藝□長宅] |
| 17 | 大都お盆映畫 娛□第一主義 [大都盂蘭盆電影 娛樂第一主義] |
| 18 | 藤山一郎軍 コ社に復社 [藤山一郎軍 重返コ社] |
| 19 | 叫ばれる兩社の統一 愛染かつらの川口氏 コ社に十錢の印稅請求 [呼籲兩社統一 《愛染かつら》的川口氏 向コ社請求十錢的版稅] |
| 20 | 帝劇明け渡し 東寶と交涉中 [帝劇交出 正與東寶交涉中] |
| 21 | 各スタヂオこぼれ話 [各片廠花絮] |
| 22 | 東寶喧嘩鳶 豪華配役決る [東寶《喧嘩鳶》 豪華配役決定] |
| 23 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 24 | 怪奇連判狀(163) [怪奇連判狀(163)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第三十四回海軍記念日を迎へて(完) [迎接第三十四屆海軍紀念日(完)]/海軍軍事普及部頭條新聞 海軍々事普及部 佛國海軍 佛國は主として歐洲における國防の爲伊太利及び獨逸に對抗するに足る海軍力の充實に努力してゐる關係上、東洋に於ける其の領土たる佛領印度支那の防禦及び支那方面に於ける權益の擁護の如きは自國單獨に、有力なる海軍力を以て積極的に防禦する意志も實力も無いものと思はれ、專ら英米の餘威を籍り間接的防衛を期して居り其の東洋に於ける戰力は決して大なるものと云ふ事は出來ない、而して今次事變に於ても常に英國に追隨して我國に反對的態度を保持しつつあるのである ソ聯海軍 ソ聯邦は最近其の陸軍及空軍が或る高度 |
| 02 | 猫の髭(90) [貓的鬍鬚(90)]/春楓子 |
| 03 | 海外小話 [海外小話] |
| 04 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 事變を繞る日米關係の前途 グルー大使歸米後の活動に俟つ [社論 圍繞事變的日美關係前途 待格魯大使歸美後之活動]社論 (一) 東京電に依れば、有田外相は十九日賜暇歸米の途についたグルー駐日米大使と、その前日會見し、(一)日米間の諸懸案は、兩國關係の本質に鑑み、解決の可能性あること(二)日本の新東亞建設に對する理想は、米國の在支權益の將來に於ける發展と安定を阻害する如き狹量非合理のものでないこと(三)支那以外の東洋各地域に於ける米國權益と何等摩擦衝突すべき性質のものでないこと(四)それ故に米國が、兩國關係の本質と、日本の新秩序建設の根本方針とうを正當に理解し、國際會議案の如き非合理なる形式に依ることなく、善意と友好精神の下 |
| 02 | 凡ゆる毀謗彈壓排除 毅然!和平信念不變 曾仲鳴追悼文汪精衞披瀝 [排除一切誹謗彈壓 毅然!和平信念不變 曾仲鳴追悼文由汪精衛披露] |
| 03 | 米國の軍擴熱反應 未曾有の大豫算 下院本會議で可決 [美國軍擴熱烈反應 前所未有的大預算 在眾議院全體會議上通過] |
| 04 | フルバニア視察 [富爾巴尼亞視察] |
| 05 | 東鄉モロトフ會談 [東鄉與莫洛托夫會談] |
| 06 | 久原總裁推戴 政友會臨時黨大會で [久原被推戴為總裁 在政友會臨時黨大會上] |
| 07 | 緊急五相會議開催 歐洲對應策決定 帝國政府の方針奏上 [召開緊急五相會議 決定歐洲對應策 向帝國政府奏上方針] |
| 08 | 和戰兩樣に備ゆ 戰爭は不可避と信ぜず 英外相外交方針を闡明 [同時備戰與和平 不認為戰爭是不可避免 英國外相闡明外交方針] |
| 09 | 英ルーマニア協定 [英國—羅馬尼亞協定] |
| 10 | 駐支米大使 きのふ便船で來朝 [駐華美國大使 昨日乘便船來朝] |
| 11 | 英國案を拒否 英ソ交涉は結局中絕 [拒絕英國方案 英蘇交涉最終中斷] |
| 12 | フランコ軍戰捷 祝賀の入場式 各軍代表廿萬參加 [佛朗哥軍戰捷 祝賀閱兵式 各軍代表二十萬參加] |
| 13 | ソ聯兵不法射擊 滿洲國嚴重抗議提出 [蘇聯軍非法射擊 滿洲國提出嚴重抗議] |
| 14 | 日滿實業協會懇談會 [日滿實業協會懇談會] |
| 15 | 天津保定間の民船輸送完成 [天津—保定間民船運輸完成] |
| 16 | 安南人官吏に 日本語修得 佛印當局で計畫 [讓安南人官吏學習日語 法印當局擬定計畫] |
| 17 | 新獨伊協定 包含さるる問題 [新德意協定 包含的問題] |
| 18 | 姬路市長決定 [姬路市長決定] |
| 19 | 舊チエ在英資金獨に引渡 [將舊捷克在英的資金交付給德國] |
| 20 | 小林總督 首、拓相訪問 [小林總督 拜訪首相與拓相] |
| 21 | ルユ兩國外相會談 [ルユ兩國外相會談] |
| 22 | 學務部長會議最終日 [學務部長會議最後一日] |
| 23 | カー英大使 昆明に到著 [卡爾英大使抵達昆明] |
| 24 | 山西丸 [山西丸] |
| 25 | 村上公國民精神講習會 [村上公國民精神講習會] |
| 26 | 新竹市防諜懇談會 [新竹市防諜懇談會] |
| 27 | 府辭令(廿日) [府辭令(廿日)] |
| 28 | 人事消息 [人事消息] |
| 29 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺電の增資許可 資材關係も承認 東臺電資本案も調印濟 [臺電增資之許可 資材關係也一併承認 東臺電資本案亦已簽約] |
| 02 | 市街地信組の貸出 七・二%に低下 事變後一段と澁る [市街地信用組合貸款利率 降低至7.2% 事變後更加緊縮] |
| 03 | 香港貿易衰ふ 南支向は四分依に減少 [香港貿易衰退 對南支方向減少為四分之一] |
| 04 | 來期の中部出品蔗園を視る(19) 指導陣を強化し 耕種徹底に猛進 糊仔蔗園の耕種改善軌道に乘る 彰化郡 [來期中部出品甘蔗園觀察(19) 加強指導陣容 積極徹底耕種 糊仔蔗園之耕作改善步入軌道 彰化郡]特輯 |
| 05 | 臺中驛收入(十二年度) 總額百廿七萬餘圓 前年對比十四萬七千餘圓增 [臺中驛收入(十二年度) 總額一百二十七萬餘圓 較前年增加約十四萬七千餘圓] |
| 06 | 臺灣錫工業 創立總會開く [臺灣錫工業創立總會召開] |
| 07 | 對外中旬貿易 出超二百廿三萬圓 [對外中旬貿易 出口順差二百二十三萬圓] |
| 08 | 國境建設に東滿計畫を包含 [國境建設包含東滿計畫] |
| 09 | 用途、品質別に 鐵屑價格を公定 實施は六月一日より [依用途、品質別訂定鐵屑價格公定 自六月一日起實施] |
| 10 | 濠洲緬羊 今夏北鮮へ [澳洲緬羊 今夏運往北朝鮮] |
| 11 | 昭和製糖 配當一割据置 [昭和製糖保留配當一成] |
| 12 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 13 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 14 | 跡氣配 八十三錢か [後市走勢 約八十三錢?] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米與肥料市況] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 適正值段を定めて 自肅販賣を斷行 彰化市和洋雜貨商組合で決議 [訂定適正價格 自行自律執行販售管制 彰化市和洋雜貨商組合決議] |
| 02 | 曾文溪治水工事 六月一日に竣工式擧行 [曾文溪治水工程 六月一日舉行竣工典禮] |
| 03 | 軍用犬座談會 廿四日屏東市で開催 [軍用犬座談會 二十四日在屏東市舉辦] |
| 04 | ボクラの神殿日本一 [我們的神殿日本第一] |
| 05 | 保護者會開催 けふ竹南小で [家長會召開 今天在竹南小學] |
| 06 | 父兄懇談會 勞水坑公學校で [父母懇談會 在勞水坑公學校] |
| 07 | 招く海水プール きのふ鹿港で開場 [開放海水游泳池 昨天在鹿港開場] |
| 08 | 彰化市の國語普及強調週間 [彰化市國語普及強調週] |
| 09 | 死藏金絕滅の氣勢 第三次運動開始 きのふ彰化で打合會 [私藏黃金掃蕩之勢 第三次運動開始 昨天在彰化召開協調會] |
| 10 | 日赤で『大陸衛生展覽會』 [在日赤舉辦『大陸衛生展覽會』] |
| 11 | 豐原日用雜貨商 值下げを申し合す [豐原日用雜貨商協議降價] |
| 12 | 新竹州衛生檢查 [新竹州衛生檢查] |
| 13 | 霧峰信組總代會 [霧峰信用組合總代會] |
| 14 | 輝く海軍記念日 屏東市の行事決る [光輝的海軍紀念日 屏東市活動已定] |
| 15 | 末恐しい臺南の 少年掏摸團 惡運盡きて檢擧さる [令人不安的臺南少年扒手團 惡運終止遭到逮捕] |
| 16 | 中壢祭祀聯盟 [中壢祭祀聯盟] |
| 17 | 彰化郡日用什貨商組合 [彰化郡日用雜貨商組合] |
| 18 | 專賣局鹿港出張所 [專賣局鹿港出張所] |
| 19 | 臺南警察署異動 [臺南警察署異動] |
| 20 | 彰化市では [在彰化市] |
| 21 | 花蓮港通信 [花蓮港通訊] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 世界各國の繭生產 總額四億五千萬瓩 十二年度より一割七分の減收 日本の支配八八% [產業 世界各國蠶繭生產總額四億五千萬公斤 較十二年度減少一成七 日本占有率八十八%] |
| 02 | 榮養に富むー 西洋うどの栽培 罐詰に生食に大歡迎 [富含營養—西洋獨活栽培 罐頭與生食大受歡迎] |
| 03 | 豚尻牛の發育 肉用的價值 步留は多いが質不良 [豬臀牛的發育 肉用價值 出肉率高但品質不良] |
| 04 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 05 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿日) [魚、菜、果實行情 臺中市批發市場(廿日)] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(38) [戀染鳥刺組(38)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 物語(東京) 婦人從軍記 [物語(東京) 婦人從軍記]/山岸多嘉子 |
| 04 | 俗曲 [俗曲] |
| 05 | 昼間娛樂時間 物語 人生劇場 [日間娛樂時間 物語 人生劇場]/尾崎士郎;福田笑洋 |
| 06 | コドモの時間 音樂劇 白鳥の湖 [兒童時間 音樂劇 天鵝湖] |
| 07 | 拓地素描 [拓地素描] |
| 08 | 園藝カレンダー(臺北) 夏蔬菜の播種 [園藝月曆(臺北) 夏季蔬菜的播種]/秋谷良三 |
| 09 | 家庭お料理献立 [家庭烹飪菜單] |
| 10 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出航] |
| 11 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 12 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 13 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 金の第二回國勢調查 愈よ七月一日に實施 虛僞の申告者は嚴罰 [第二次國勢調查 將於七月一日實施 虛僞申告者將受嚴罰] |
| 02 | 聖地で英警官と ユダヤ人衝突 双方重輕傷者を出す [在聖地英國警官與猶太人衝突 雙方出現重輕傷者] |
| 03 | 七妃宮樣日赤お成り [七妃宮樣蒞臨日本紅十字會] |
| 04 | 武漢特別市要人 訪日視察團晴の入京 [武漢特別市要人 訪日視察團今日入京] |
| 05 | 臺南市教育總會 [臺南市教育總會] |
| 06 | 日航旅客機又も遭難 操縱士と乘客二名負傷 [日航旅客機又遭難 駕駛與兩名乘客受傷] |
| 07 | ◯◯丸ニュース コロンス事件 現地解決程度 清水政務次官談 [◯◯丸新聞 科隆事件 現地解決程度 清水政務次官談] |
| 08 | 臺灣の人人に 對岸進出を勸める 植木主計局調查課長談 [勸勉臺灣民眾向對岸進出 植木主計局調查課長談] |
| 09 | 大西洋定期航空 汎米航空會社正式發表 [大西洋定期航空 泛美航空會社正式發表] |
| 10 | 臺中隣保舘 醫療部新主任著任 [臺中隣保館 醫療部新主任就任] |
| 11 | 圖像:盛大な旗の波に迎へられ◯◯部隊勇士輝やく歸還 [圖像:在盛大旗海歡迎下◯◯部隊勇士光榮歸還] |
| 12 | 新竹第一少年團訓練 [新竹第一少年團訓練] |
| 13 | 臺中州の保育事業 今年の農繁期更に 四五十箇所を增設 [臺中州保育事業 今年農繁期再增設四五十處] |
| 14 | 愛婦新竹州支部 軍事後援事業資金 造成バザーを開催 [愛婦新竹州支部 為軍事後援事業籌措經費 舉辦義賣會] |
| 15 | 無競爭狀態の 臺南州議補缺戰 十日漸く一名名乘る [無競爭狀態的臺南州議補缺選舉 十日終於產生一人當選] |
| 16 | 全島各支部對抗前哨戰 高雄陸上記錄會 來る二十八日高女で [全島各支部對抗前哨戰 高雄陸上記錄會 將於二十八日在高女舉行] |
| 17 | 明大快勝す 4A―3慶明一回戰 [明大大勝 4A―3 慶明一回戰] |
| 18 | 法帝戰延期 [法帝戰延期] |
| 19 | 貪慾市議員 新竹署に召喚 [貪婪的市議員 被新竹署傳喚] |
| 20 | 星取表 [星取表] |
| 21 | 大麻奉齋式 臺南署で嚴修 [大麻奉齋式 在臺南署嚴肅舉行] |
| 22 | 臺南州勸業課 [臺南州勸業課] |
| 23 | 新竹野球試合延期 [新竹棒球比賽延期] |
| 24 | 堀田辯護士逝去 [堀田律師逝世] |
| 25 | けふの取組み [今天的取組] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | こども 兵器は先端を行く 銃砲の口徑と彈丸の威力 [兒童:武器走在尖端 槍砲口徑與彈丸威力]/佐藤茂夫 |
| 02 | 參宮旅行記 [參宮旅行記]/員林郡小公學校旅行團海外遊記 |
| 03 | 圖像:高射砲 [圖像:高射砲] |
| 04 | 豆知識 [小知識] |
| 05 | 圖像:野戰重砲 [圖像:野戰重砲] |
| 06 | 英國童話 ロピテイの 大きな大根(下) [英國童話 ロピテイ的大蘿蔔(下)]/高野杉雄 |
| 07 | 圖像:英戰艦“ロドネー”の16吋主砲 [圖像:英國戰艦『羅德尼』的16吋主砲] |
| 08 | ぶらんこ [鞦韆]/ステイヴンスン |
| 09 | コドモ部屋 [兒童房] |
| 10 | 薔薇吹雪(51) [薔薇吹雪(51)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 對外貿易出超に轉換 貿易の前途愈よ好調 機械・雜品の輸出激增 [對外貿易轉為順差 貿易前途愈加好轉 機械、雜貨出口激增] |
| 02 | 經濟統制違反者の 嚴重處斷を要望 司法官會同で意見一致 [要求對違反經濟管制者嚴厲處罰 司法官會同意見一致] |
| 03 | 東亞經濟懇談會設立 [東亞經濟懇談會設立] |
| 04 | 川村代議士失格す [川村代議士失格] |
| 05 | 西貢の華僑動搖 汪の和平運動に反蔣者續出 國民黨支部團結に焦慮 [西貢華僑動搖 隨汪氏和平運動反蔣者接連出現 國民黨支部對團結感到憂慮] |
| 06 | 堅陣磨子山占領 松井部隊曉の猛攻擊 [堅陣磨子山被佔領 松井部隊於拂曉發動猛烈攻擊] |
| 07 | 政・軍協定に調印 チアノ伊外相訪獨 [政軍協定簽署 奇亞諾義大利外相訪問德國] |
| 08 | 國府の外債 續續償還停止 [國府的外債持續停止償還] |
| 09 | 肥料輸出許可規則 供給の確保を期す [肥料輸出許可規則 以期確保供給] |
| 10 | 荒鷲の連續猛爆に 潼關の敵陣粉碎 敵重砲陣地・鐵道微塵 [荒鷲連續猛烈轟炸 潼關敵陣粉碎 敵重砲陣地與鐵道化為碎屑] |
| 11 | 佛印ルート強化に 關稅率の引下げ策 國民政府必死の策動 [為強化法印路線 採取關稅率下調措施 國民政府竭力策動] |
| 12 | 政友會の對立で 政民聯携行方不明 地方選擧も自由行動 [因政友會的對立 政民聯合走向不明 地方選舉也採行自由行動] |
| 13 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ75 [連載漫畫 日之丸小子75]/長崎拔天 |
| 14 | アルプス聯隊閱兵 ム首相佛伊國境巡視 [阿爾卑斯聯隊閱兵 穆索里尼首相巡視法義邊境] |
| 15 | 日本鐵鑛株式會社創立總會 [日本鐵礦株式會社創立總會] |
| 16 | 聯銀券發行高二億二千萬圓 [聯合銀行券發行高達二億二千萬圓] |
| 17 | 錦州パルプ創立總會 [錦州紙漿創立總會] |
| 18 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 19 | 天一坊(35) [天一坊(35)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝く御親閱式の盛儀 あす宮城前廣場で擧行 光榮に浴す全國青年學徒 [輝煌的御親閱式盛儀 明日在宮城前廣場舉行 全國青年學徒將沐浴榮光] |
| 02 | 日、蒙直通無線電話 六月中旬に開通 日滿地下ケーブルも近く開通 [日本、蒙古直通無線電話 六月中旬開通 日滿地下電纜也將近日開通] |
| 03 | 臺南州防諜協會 組織愈よ成る 傘下に特殊防諜組合 [臺南州防諜協會 組織愈加完善 傘下設有特殊防諜組織] |
| 04 | 圖像:大相撲畫報(六日目) [圖像:大相撲畫報(六日目)] |
| 05 | 滿洲上海兩事變 私財寄附篤志家 畏き邊りより褒狀 [滿洲、上海兩次事變 篤志家捐獻私財 由受敬重的一方頒贈褒狀] |
| 06 | 秩父宮妃殿下 財團法人結核豫防協會 總裁就任を御承諾 公共團體の總裁は御初めて [秩父宮妃殿下承諾出任財團法人結核預防協會總裁 為首次擔任公共團體總裁] |
| 07 | 西別院降誕會 [西別院降誕會] |
| 08 | 中央の參考資料に 臺灣人文資源調查 唐澤元警保局長來臺 [作為中央參考資料 臺灣人文資源調查 警保局長唐澤元來臺] |
| 09 | 賴母木市長、小學校視察 [賴母木市長視察小學校] |
| 10 | 高雄美容術組合 防諜團を結成 六月三日に結團式 [高雄美容術組合成立防諜團 六月三日舉行成立式] |
| 11 | 臺灣の木材 重要性認めらる 日本木材業組合長談 [臺灣木材的重要性受到認可 日本木材業組合長表示] |
| 12 | 臺中市內のチブス患者 內地人は本島人の三倍 [臺中市內的傷寒患者 內地人為本島人的三倍] |
| 13 | 親子の醜き葛藤 放蕩息子を父親告訴 [親子之醜陋葛藤 父親控告放蕩的兒子] |
| 14 | 高雄土曜會 [高雄週六會] |
| 15 | 臺中州學校職員 體育大會豫選會 六月五日村上公で [臺中州學校職員體育大會預選會 六月五日在村上公園] |
| 16 | 回回教教會開堂一周年記念 [回教教會開堂一周年紀念] |
| 17 | 鐵道協會視察團臺南視察 [鐵道協會視察團臺南視察] |
| 18 | 臺中指物商同業組合創立總會 [臺中指物商同業組合創立總會] |
| 19 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 屏東市待望の新橋 昭和路橋開通式 きのふ東側現場で擧行 [屏東市期盼已久的新橋 昭和路橋通車典禮 昨天在東側現場舉行] |
| 02 | 高雄の水道擴張 目下集水井の工事を進捗中 十七萬人の給水間近 [高雄自來水擴建 目前集水井工程正在進行 為十七萬人供水在即] |
| 03 | 携帶プール [攜帶式游泳池] |
| 04 | 大埔派出所 新竹落成式 [大埔派出所新竹落成式] |
| 05 | 郵便局設置運動 小埔心を中心に起る [郵局設置運動 以小埔心為中心發起] |
| 06 | 高雄市の惡疫 豫想外の減少を示す [高雄市疫病出現出乎預期的減少] |
| 07 | 手形を僞造し 公金を橫領 田尾信組の胡前貸付係 [偽造手形 侵占公款 田尾信組的胡前貸款係] |
| 08 | 曾文郡の金運動 未申告分を掃滅 [曾文郡的金運動 未申報部分予以掃蕩] |
| 09 | 麻豆街新舊助役 [麻豆街新舊助役] |
| 10 | 臺北南食料品卸商組合創立總會 [臺北南食料品卸商組合創立總會] |
| 11 | 北港郵便局 [北港郵便局] |
| 12 | 竹南郡茶業組合聯合會 [竹南郡茶業組合聯合會] |
| 13 | 東港街商工會 復活を要望さる [東港街商工會 要求復活] |
| 14 | わか吉・もと子 皇軍慰問 [若吉・元子 慰問皇軍]/北園龍二 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(164) [怪奇連判狀(164)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | ル大統領の顎を評した 話題のマツカアシイ君 新作映畫“忘れがたみ”に主演 [評說ル大統領的下巴 話題的マツカアシイ君 主演新作電影「忘れがたみ」] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其ノ五) [本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿四局其五)]/向井一男;許斐林太郎 |
| 04 | 近代人大關前田山 大の少女歌劇フアン 『思ひ出のアルパム』に感慨 [近代人大關前田山大的少女歌劇迷 對『思ひ出のアルパム』感慨] |
| 05 | 日活多摩川だより [日活多摩川消息] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚趣聞] |
| 07 | 大船「榮華繪卷」 ク□ランク開 [大船「榮華繪卷」 開鏡] |
| 08 | 張り切る新興 製作活況呈す [鬥志昂揚的新興 製作呈現活況] |
| 09 | 竹釘を使命 新興東京研究 [以竹釘為使命 新興東京研究] |
| 10 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 抗日支那に見せ度い 明朗滿洲の躍進ぶり 滿洲國の北邊振興計畫 [想向抗日支那展示 明朗滿洲的躍進姿態 滿洲國的北邊振興計畫]頭條新聞 最近の滿洲を視察して、何人もが感歎することは全滿の治安が確立され、何等の不安をも感ぜず隅から隅まで思ふがままに足を踏み入れることが出來るといふ一事である。勿論住民も一切の不安を忘れて各自その業にいそしみ、いはゆる安居樂業の實を示してゐる 建國前の滿洲が不良軍閥の橫行と匪賊の跳梁とによつて亂麻の如き狀態を呈し、苛斂誅求と殺截掠奪のために三千萬民衆が日夜不安と脅威とに□惱苦悶をつづけてゐたことは世人周知の事實であり、また日本人が滿鐵付屬地以外には一步も踏み出せなかつたことも人の知る通りである、ことほど左樣に治 |
| 02 | 太古の角力 五千年前にあつた ヱヂブトの角力 壁畫に殘る投げや足拂ひの手 [太古的角力 五千年前就有 埃及的角力 在壁畫中殘存的投擲與腳掃手勢] |
| 03 | 時の話題 皇漢藥再登場 インチキ物に助益 販賣機構改善が急務 [時事話題 皇漢藥再次登場 助長騙人產品 改善販售體制是當務之急] |
| 04 | 外國ニュース [外國新聞] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我國外交の根本方針 道義外交に邁進 統制に依る犧牲避け難し 平沼首相の時局談 [我國外交的基本方針 邁向道義外交 依統制而帶來的犧牲難以避免 平沼首相的時局談話] |
| 02 | 果敢な空襲の蔭に 人知れぬ此苦心 事變と我海軍航空隊 [在果敢空襲的陰影下 不為人知的苦心 事變與我海軍航空隊] |
| 03 | 圖像:司法長官會同 [圖像:司法長官會同] |
| 04 | 獨伊軍事協定內容 他國の攻擊受けた場合援助 けふ兩國外相調印 [德意軍事協定內容 若遭他國攻擊時予以援助 今日兩國外相簽字] |
| 05 | 植民地要求不動 ゲ宣傳相獨の態度闡明 [殖民地要求不動 蓋宣傳相闡明德國的態度] |
| 06 | ム伊首相獅子吼 打倒反動的民主主義 [穆伊首相獅子吼 打倒反動的民主主義] |
| 07 | 容共蔣政權打倒 明朗海南島建設 男女青年團の結成式 [打倒容共的蔣政權 明朗海南島建設 男女青年團的結成式] |
| 08 | 普通銀行部開設 聯銀が北支各都市に [設立普通銀行部 聯銀於北支各都市設置] |
| 09 | マドリード再び西國首都か [馬德里是否再次成為西國首都] |
| 10 | 前田、島田兩氏の 辭任を強硬に要求 政友兩派の泥試合 [強硬要求前田、島田兩氏辭任 政友兩派的泥巴戰] |
| 11 | 漢水以東敵主力擊破 次期作戰に移る 中支軍發表 [漢水以東敵主力被擊破 轉入次期作戰 中支軍發表] |
| 12 | 荒木文相東大視察 [文部大臣荒木視察東大] |
| 13 | 活躍目覺ましき獨逸航空界 [活躍且令人驚豔的德國航空界] |
| 14 | 中島和久平氏 望月氏を訪問 [中島和久平氏訪問望月氏] |
| 15 | サンジヤツク トルコに割讓す 佛土關係調整進む [桑賈克割讓給土耳其 法土關係調整進展] |
| 16 | 兵役宣傳實施密令 [兵役宣傳實施密令] |
| 17 | 薔薇吹雪(52) [薔薇吹雪(52)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 國家總動員の推進力は教育の成績如何に待つ 聖戰下の臺北州教職員大會 [國家總動員的推進力視教育成績而定 聖戰下的臺北州教職員大會] |
| 02 | 摘發のメスを喰つた 高雄果菜荷受組合 いよいよ解散に決定 [被查辦的高雄果菜荷受組合 終於決定解散] |
| 03 | 軍人援護事業寄付者へ賜茶 [向軍人援護事業捐款者賜茶] |
| 04 | 臺北市鄉軍兩分會總會 [臺北市鄉軍兩分會總會] |
| 05 | 高雄小賣人市場の不良商人戰く 收賄主任の取調べ峻烈 [高雄小賣人市場不良商人的爭鬥 收賄主任偵訊嚴厲] |
| 06 | 各地雜報 ドイツ勞働者の射擊練習 [各地雜報 德國勞工的射擊練習] |
| 07 | 航空隊入隊者獨身に限る [航空隊入隊者限單身] |
| 08 | 比島人統計 [菲律賓人統計] |
| 09 | イクリア農業移民に著手 [伊克利亞農業移民著手] |
| 10 | デイーオンヌの醫師に真稱號 [デイーオンヌ的醫師獲得正式稱號] |
| 11 | トロツキー隱れ家を飛び出す [托洛茨基衝出藏身處] |
| 12 | サイダー壜回收組合創立總會 [汽水瓶回收組合創立總會] |
| 13 | 御親閱參列の 臺灣代表の意氣 [御親閱參列的臺灣代表的氣概] |
| 14 | 時計屋を襲ふた 白晝ギヤンク 映畫そのものの捕物 [襲擊鐘錶行的白晝歹徒 宛如電影的一場抓捕] |
| 15 | 獨の招聘に應し 陸上選手を派遣 陸聯五名、學生五名と決定す [應德國之邀 派遣陸上選手 陸聯五名、學生五名決定] |
| 16 | 嘉義の激突事件 責任は會社にあり 運轉手は多少精神に異常 [嘉義的激突事件 責任在公司 駕駛員略有精神異常] |
| 17 | 第九回專門學校武道大會 劍(農專)柔(高商)に凱歌 [第九回專門學校武道大會 劍(農專)柔(高商)凱歌] |
| 18 | 5―4 帝大先づ勝つ 法帝一回戰 [5―4 帝大先勝 法帝首戰] |
| 19 | 慶の復讐成る [慶的復仇成功] |
| 20 | 星取表 [戰績表] |
| 21 | 臺北乘馬大會 高雄の代表決る [臺北乘馬大會 高雄代表決定] |
| 22 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 23 | けふの取組み [今天的比賽] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(38) [戀染鳥刺組(38)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | ハーモニカ合奏 [口琴合奏] |
| 04 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 05 | 昼間娛樂時間 俚謠(富山) 越中おわら節 [白天娛樂時間 民謠(富山) 越中おわら節] |
| 06 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 從來の自治主義一擲 強度の管理主義に移行 遞信省の船舶統制案 [從來的自治主義一擲 轉向強力的管理主義 逓信省的船舶統制案] |
| 02 | 生產力擴充遂行に 半島勞働力移入 聖戰と半島人の熱意 [為執行生產力擴充 引入半島勞動力 聖戰與半島人的熱忱] |
| 03 | 精動初の連絡員會議 [精動初的連絡員會議] |
| 04 | 蘭印國防強化案 尨大豫算議會に提出 [蘭印國防強化案 以龐大預算提交議會] |
| 05 | 潰亂部隊の再建 全く絕望狀態 第五戰區の價值激減 [潰亂部隊的再建 完全絕望狀態 第五戰區的價值大減] |
| 06 | 久原新總裁聲明 強調した氏の持論二點 [久原新總裁聲明 強調其持論兩點] |
| 07 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ76 [連載漫畫 日の丸坊ヤ76]/長崎拔天 |
| 08 | 敵五千擊滅 錢塘江對岸の戰果 [殲滅敵五千 錢塘江對岸的戰果] |
| 09 | 維新政府と滿洲國の通商 駐滿公署の新機構 [維新政府與滿洲國的通商 駐滿公署的新機構] |
| 10 | 東方會全體會議 [東方會全體會議] |
| 11 | 余漢謀召還 封建軍閥化に逆轉 [余漢謀召回 逆轉為封建軍閥化] |
| 12 | 歐洲戰爭に對する米國輿論 [美國對歐洲戰爭的輿論] |
| 13 | 英佛外相會見 [英法外相會見] |
| 14 | 海鷲爆擊 [海鷲爆擊] |
| 15 | 人事消息 [人事消息] |
| 16 | 天一坊(36) [天一坊(36)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 軍教創定記念講演會 文、陸兩相夫夫軍教の意義を強調 聽く若人に深い感銘 [軍教創立紀念講演會 文、陸兩相強調軍教的意義 聽講的青年深受感銘] |
| 02 | 全市民に呼び掛け 每月一戶十錢宛の献金 臺南市の大眾献金募集 [呼籲全市民 每月每戶約十錢的捐款 臺南市募集大眾捐款] |
| 03 | 維新政府代表一行來朝 [維新政府代表一行來朝] |
| 04 | 上海租界の乞食 總數一萬人に達す [上海租界的乞丐總數達一萬人] |
| 05 | 聖戰下高雄の 使命は重大 富田新稅關長語る [在聖戰下高雄的使命重大 富田新稅關長談道] |
| 06 | 帝都の大火 大森區百卅戶を燒失 [帝都的大火 大森區一百三十戶被燒毀] |
| 07 | 南米間空路開拓 伊航空界の躍進振り [南美間空路開拓 義大利航空界的躍進情形] |
| 08 | 澁澤翁生誕百年祭 [澁澤翁生誕百年祭] |
| 09 | 臺南綿布商慰安會 [臺南棉布商慰安會] |
| 10 | 冗費節約運動 伊政府農民に呼掛く [冗費節約運動 義大利政府向農民呼籲] |
| 11 | 遺家族女相談役 [遺屬女性顧問] |
| 12 | 高雄の防諜堅陣 來月十五日に結團式 [高雄的防諜堅陣 將於下月十五日舉行結團式] |
| 13 | 大陸玄關の拓土會舘 六月十日頃開舘式 [大陸玄關的拓土會館 約在六月十日舉行開館式] |
| 14 | 新高郡庄長會議 [新高郡庄長會議] |
| 15 | 保正の訓練會 高雄警察署で實施 [保正的訓練會 在高雄警察署實施] |
| 16 | 屏東庭球試合 [屏東網球比賽] |
| 17 | 能高の金献運動 [能高的捐款運動] |
| 18 | 臺北春競馬 ポスターを募集 [臺北春季競馬 徵求海報] |
| 19 | 高雄州視學會議 [高雄州視學會議] |
| 20 | 臺陽移動展 臺南は六月三日から開催 [臺陽移動展 臺南自六月三日開始舉辦] |
| 21 | 威海衞の治安全く回復 [威海衛的治安完全恢復] |
| 22 | 各地雜報 二十七浬領海出現か [各地雜報 二十七浬領海是否出現] |
| 23 | ソーセージをふ植物 [植物性香腸] |
| 24 | 吃りは男子が九割 [口吃者九成為男性] |
| 25 | 大は小を兼ねず [大的不能兼顧小的] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月要文壇 短篇小說 幸運 [月要文壇 短篇小說 幸運]/禿木孤雁 |
| 02 | 詩 藤原泉三郎選 [詩 藤原泉三郎選] |
| 03 | 短歌 國枝龍一選 [短歌 國枝龍一選] |
| 04 | 俳句 編輯局選 [俳句 編輯局選] |
| 05 | 民謠 栗原白也選 [民謠 栗原白也選] |
| 06 | 川柳 田住犬王選 [川柳 田住犬王選] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(165) [怪奇連判狀(165)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 江戶の惡太郎 日活京都特作品 [新電影介紹 江戶的惡太郎 日活京都特別作品] |
| 03 | 指導碁(第廿四局其ノ六) [指導碁(第廿四局其之六)]/向井一男;許斐林太郎 |
| 04 | フアシスト黨賞授鎖の “樂聖ヴエルデイ” 三映社が全國配給權□獲得 [法西斯黨授賞的「樂聖威爾第」,三映社獲得全國配給權] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚趣聞] |
| 06 | 母に捧ぐる歌 美子歌ひまくる [獻給母親的歌 美子放聲歌唱] |
| 07 | 『新興會』結成 六車所長が會長 [「新興會」成立 六車所長為會長] |
| 08 | 大都の兩映畫 現地ロケ隊出發 [大都的兩部電影 外景拍攝隊出發] |
| 09 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 佛印の新防備 湧き上る恐日感 『海防』の要塞化へ 『何內』に飛行機工場新設 [法屬印度支那的新防備 湧現恐日情緒 將『海防』要塞化 在『河內』新設飛機工廠]頭條新聞 皇軍の海南島進攻以來尻に火が付いたやうに佛領印度支那の防備强化に躍起となつてゐる佛政府は、新南群島の高雄州管轄發表もあつて愈よ日本の南進政策は露骨となつたと觀たものか、最近佛印の對日感情は恐日感と一變して死にもの狂ひの防備强化となつてゐることは見遁がし難く、本國政府のマンデル植民相までが佛印の防備の爲めに本腰を入れてゐる有樣はもの凄い程である 即ち日本軍の海南島占領は支那に於ける軍事行動終了と共に中止せらるべき一時的措置に過ぎない保障を得たとボネ外相は議會で演說したが、政府自身がそれを半信半疑で居ることは |
| 02 | 反噬する租界 重慶とは隣り同士 無電で每日指令 三途の河、蘇州河が境 [反噬的租界 與重慶相鄰 無電下每日發佈命令 三途河、蘇州河為界] |
| 03 | 黑眼鏡(上) [黑眼鏡(上)]/岡田禎子 |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 道義外交に基く對歐洲政策 世界再建の大理想を實現すべし [社論 以道義外交為基礎的對歐洲政策 應實現世界再建之大理想]社論 (一) 歐洲の情勢に對處すべき帝國の對歐政策は、二十日の緊急五相會議に於て、漸く最後的段階に到達した、その政策の具體的內容については、未だ知るを得ないが、同日武州金澤の宿舍に落付いた平沼首相の記者團に語つた時局談に依れば、今度の對歐政策も、我が建國の精神に由る道義外交に基いて、決定された模樣である。云ふ迄もなく、我が道義外交は、神武天皇八紘一宇の御精神に依るものであり天地の公道を基礎とするものであるから、之を獨り東亞に限らず、歐洲、否世界に普及すべきは當然の道と謂はなくてはならぬ、由來世界各國の外交は、利 |
| 02 | 狙擊犯人檢擧後と雖も 今後當分の駐兵當然 コロンス問題帝國の態度 [雖然狙擊犯人已被檢擧 今後暫時駐兵在所難免 科羅ンス問題與帝國的態度] |
| 03 | 英ソ軍事同盟締結 英、原則的に受諾 對獨關係調整に焦慮 [英蘇締結軍事同盟 英國原則上接受 對德國關係的調整感到焦慮] |
| 04 | 荒木文相東大視察 [荒木文相視察東大] |
| 05 | 實質的諒解成立 英佛ソ相互援助條約 [實質性諒解成立 英、法、蘇相互援助條約] |
| 06 | 遺棄死體實に一萬數千 漢水東岸地區に敵部隊なし 江北剿滅戰一段落 [棄置的屍體實際有一萬數千 漢水東岸地區無敵部隊 江北剿滅戰告一段落] |
| 07 | 敵統帥本部崩潰 軍令、指圖發し得ず [敵方統帥本部崩潰 軍令、指示無法發布] |
| 08 | 漢水以東地區の 敵擊滅作戰達成 中支軍報道部長談 [漢水以東地區敵軍殲滅作戰達成 中支軍報道部長談] |
| 09 | 小嶺の嶮占領 [占領小嶺要隘] |
| 10 | 英ソの主張は漸次接近 [英蘇的主張漸次接近] |
| 11 | 大御心洵に畏し 本島の政情細部に亘り御下問 參內した小林總督僅話 [大御心誠令人畏服 本島政情細部受到御下問 參內的小林總督簡短談話] |
| 12 | ダンチツヒ獨逸人 波官憲に射殺さる 獨波關係益益緊迫 [但澤的德國人被波蘭官憲射殺 德波關係日益緊迫] |
| 13 | 獨伊軍事協定調印 チアノ伊外相柏林へ [德意軍事協定簽訂 奇亞諾義大利外相前往柏林] |
| 14 | 敗殘部隊四分五裂 海南島治安進捗 現狀語る今田中佐 [敗殘部隊四分五裂 海南島治安進展 今田中佐談現狀] |
| 15 | 波の責任追究 ダンチツヒ公式發表 [追究波蘭責任 但澤官方發表] |
| 16 | 外蒙兵越境 再度に亘り敢然擊退 [外蒙古兵越境 屢次遭到果敢擊退] |
| 17 | ソ聯機擊墜 [蘇聯機被擊墜] |
| 18 | 鐵道部人事異動 恒吉、白井氏榮轉か [鐵道部人事異動 恒吉、白井兩氏或將榮轉] |
| 19 | 產業視察 [產業視察] |
| 20 | 蒙疆晉北政府保安隊員來朝 [蒙疆晉北政府保安隊員來朝] |
| 21 | 全滿帝國領事會議 [全滿帝國領事會議] |
| 22 | 來航ニュース 大和丸 [來航新聞 大和丸] |
| 23 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 肥料市價の騰貴率 農產物價を上廻る 鋏狀價格差擴大す [肥料市價上漲率超過農產品價格 剪刀差擴大] |
| 02 | 南興公司が厦門に 酒・煙草工場を建設 來る十日頃運轉開始 [南興公司在廈門設立酒、菸草工廠 預計來臨十日左右開始運轉] |
| 03 | サイダー瓶の回收組合創立 豫算一萬四千五百圓可決 [汽水瓶回收組合成立 預算一萬四千五百圓可決] |
| 04 | 綿織輸出とリンク制 第三國向三割增加 金額は僅か一割增 リンク制の缺陷暴露 [棉織品出口與連動制度 對第三國增加三成 金額僅增加一成 連動制的缺陷暴露] |
| 05 | 納入會社案で陳情 五州米穀產組協會が [五州米穀產組協會就納入會社案陳情] |
| 06 | 明糖溪湖工場本期製糖完了 製品は九十六萬七千八百餘擔 [明糖溪湖工廠本期製糖完成 產品為九十六萬七千八百餘擔] |
| 07 | 聯銀券の為替 集中は好調 五百萬圓の巨頭に達す [聯銀券匯市集中情況良好 達到五百萬圓的大額] |
| 08 | 釘の配給緩和 [釘子配給放寬] |
| 09 | 新竹柑欒輸移出高 五十三萬四千餘圓 前年より四十一萬圓の激增 [新竹柑欒輸出金額五十三萬四千餘圓 較前年激增四十一萬圓] |
| 10 | 沙鹿製糖所壓搾終了 [沙鹿製糖所壓搾結束] |
| 11 | 昭糖竹山工場 廿日製糖終了 [昭糖竹山工廠 二十日製糖結束] |
| 12 | 新竹州物產販賣勝利組合總會 [新竹州物產販賣勝利組合總會] |
| 13 | 石炭も切符制 近く實施に決定 [石炭也採取票券制 近期決定實施] |
| 14 | 購繭資金利下 八百廿萬圓融通 [購繭資金利率下調 融通八百二十萬圓] |
| 15 | バナナ出荷高 高雄組合(十八日) [香蕉出貨量 高雄組合(十八日)] |
| 16 | 內地株式期米市況 [內地股票與期米市況] |
| 17 | 跡氣配 八十四、六錢 [跡氣配 八十四・六錢] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 20 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 殉職警察官の救濟 臺南州殉職警察救慰會 目下設立準備を急ぐ [殉職警察官的救濟 臺南州殉職警察救慰會 目前加緊設立準備] |
| 02 | 食鹽專賣四十周年 各地で記念祝典を擧行 [食鹽專賣四十周年 各地舉行紀念祝典] |
| 03 | 圖像:梧棲築港事務所埋立工事 [圖像:梧棲築港事務所填海工程] |
| 04 | 傷病兵慰安會 彰化市主催で [傷病兵慰安會 由彰化市主辦] |
| 05 | 青年身體檢查 彰化市は六月十九日 [青年身體檢查 彰化市定於六月十九日] |
| 06 | 體育主任打合會 廿九日彰化市で [體育主任協調會 二十九日在彰化市舉行] |
| 07 | 梧棲築港を前に 清水商公會更生 きのふ社會舘で發會式 [梧棲築港在即 清水商公會復興 昨日在社會館舉行發會式] |
| 08 | 海軍に感謝の日 一般に海軍關係の圖書を展覽 昨日より新竹圖書舘で [向海軍表達感謝的一日 公開展覽海軍相關圖書 自昨日起在新竹圖書館展出] |
| 09 | 北門郡學校長會議 緊張裡に審議を終る [北門郡學校長會議 在緊張中結束審議] |
| 10 | 國語解者の調查 朴子街聯合青年團で [國語解者的調查 在朴子街聯合青年團進行] |
| 11 | 臺南市の金運動 目標あと一息 目覺しい不休の活動 [臺南市的金運動 目標只差一點 顯著地持續不懈的活動] |
| 12 | 竹山郡金運動 [竹山郡的金運動] |
| 13 | 臺南水源地を擴張 松下技師を迎へて檢討 [擴張臺南水源地 邀請松下技師進行檢討] |
| 14 | 新竹州物產組合 本年度取引百萬圓を豫定 [新竹州物產組合 本年度交易預定為百萬圓] |
| 15 | 血だるまの美人 新竹に運ばれて死亡 [血淋淋的美人 被運往新竹後死亡] |
| 16 | 彰化市會議員例會 [彰化市議員例會] |
| 17 | 稀代鬼熊事件 實地檢證へ赴く [稀代鬼熊事件 前往實地檢證] |
| 18 | 新竹競馬場 一、二等舘の上棟式 [新竹競馬場 一、二等館的上棟式] |
| 19 | 鳳山郡小賣商組合指導協議會視察團 [鳳山郡小賣商組合指導協議會視察團] |
| 20 | 犧牲畜慰靈祭 朴子で擧行さる [犧牲畜慰靈祭 於朴子舉行] |
| 21 | 拔き取り泥棒 けふ十九名送局 [小偷 今日十九名送局] |
| 22 | 持病を苦に 青年の自殺未遂 [因持病之苦 青年自殺未遂] |
| 23 | 新竹署の野犬狩り [新竹署的野犬狩獵] |
| 24 | 朴子 [朴子] |
| 25 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 26 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 27 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 28 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 小麥增產の根本策 休閑地利用を擴大 作付と反當收量增加の二本建 獎勵金に非難の聲 [產業 小麥增產的根本策 擴大休耕地利用 作付與反當收量增加的兩大方針 對獎勵金有非難之聲] |
| 02 | 七色を持つ 新馬鈴薯栽培 [具有七色的新馬鈴薯栽培] |
| 03 | 果汁の製法と加工 杮や梅の新規利用 躍進した清澄技術 事變下に特許・簇出 [果汁的製法與加工 柿與梅的新用途 飛躍進步的清澄技術 在事變下專利湧出] |
| 04 | 野生の蓬から 優秀な代用綿 蒲團綿には理想的 [從野生蓬中得來的優秀代用棉 對蒲團棉而言理想] |
| 05 | 農業藥劑 [農業藥劑] |
| 06 | 苗代に於る藥劑撒布の効果 [育苗床上藥劑撒布的效果] |
| 07 | 內部迄染まる 竹木・籐の染色法 工藝界待望の發明 [能染到內部的竹木、藤的染色法 工藝界期待的發明] |
| 08 | 作物の害蟲 [作物的害蟲] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(廿日)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(40) [戀染鳥刺組(40)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 家庭經濟講座 [家庭經濟講座] |
| 04 | 教師の時間 [教師的時間] |
| 05 | モダ小咄 [摩登小咄] |
| 06 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 07 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 08 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝し全國學生御親閱 鄉土の誇りを面上に 三萬五千の學徒潑溂 教育界空前の盛儀 [光輝的全國學生御親閱 鄉土的驕傲顯於面上 三萬五千學徒熱烈 教育界空前的盛儀] |
| 02 | 優渥なる勅語を賜ふ 荒木文相恭恭しく拜受 [蒙賜優渥的勅語 文相荒木恭敬地拜受] |
| 03 | 兩部隊に分れ步武堂堂 帝都を大行進 青年學徒の意氣昂し [分成兩部隊堂堂步武 帝都大遊行 青年學徒意氣昂揚] |
| 04 | 島田文教局長謹話 [島田文教局長謹話] |
| 05 | 臺南、嘉義の閱兵 [臺南、嘉義的閱兵] |
| 06 | 臺灣がトツプを切り 青年の勤勞奉仕計畫 將來これを法制化 [臺灣率先 青年勤勞奉仕計畫 將來將其法制化] |
| 07 | 小林總督參內 臺灣統治狀況を奏上 [小林總督參內 奏報臺灣統治狀況] |
| 08 | 國民登錄・貯金獎勵 廿二日臺中州で打合會 [國民登錄・貯金獎勵 廿二日於臺中州打合會] |
| 09 | そよかぜ號 臺北著は二十六日午前十一時十五分 [そよかぜ號 抵達臺北為二十六日午前十一時十五分] |
| 10 | 彰化工科校長 川島州視學に決定 [彰化工科校長 決定由川島州視學] |
| 11 | 東京芝區の大火 專賣局の外工場十六棟に 住宅約七十三戶を燒失 [東京芝區大火 專賣局的外工場十六棟 約七十三戶住宅被燒失] |
| 12 | 靴專門の泥棒 臺中署に檢擧 [專偷鞋子的竊賊 被臺中署逮捕] |
| 13 | 優秀警官を昇格 臺中州で六十六名拔擢 [優秀警官晉升 臺中州拔擢六十六名] |
| 14 | 衞生苦力の窃盜 腕章を手掛に逮捕 [衛生苦力的竊盜 以臂章為線索逮捕] |
| 15 | 星取表 [星取表] |
| 16 | 神木献納式 中部信濃鄉友會の赤誠 [神木獻納式 中部信濃鄉友會的赤誠] |
| 17 | 新竹の徵兵檢查 [新竹的徵兵檢查] |
| 18 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 19 | けふの取組み [今天的取組] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 多讀主義は害 心理に合ふものを選びませう 親の心得子供の讀書に就いて [婦女 多讀主義有害 請選擇符合心理的書籍 父母對孩子讀書的心得] |
| 02 | 證券の保管法 本島では知らない方が多い どうすれば得策か? [證券的保管方法 本島上很多人不知道 怎樣做才是穩妥?] |
| 03 | 體位の向上は 日常生活から 守つて載きたい長壽法十則 [體位的提升 從日常生活開始 想要遵守的十則長壽法] |
| 04 | 昭和徒然草 トロロとお茶 [昭和隨筆 山藥泥與茶] |
| 05 | 手のお化粧 これから汚が日立ちます [手部化妝 從今以後汙垢會顯眼] |
| 06 | 毒を嚥んだ時 醫者の來る迄の應急手當法 [吞下毒物時 到醫生來之前的急救處置法] |
| 07 | 『季節の匪賊』 白蟻退治 氣永に根氣よく [「季節的匪賊」 白蟻防治 要有耐心持之以恆] |
| 08 | むづかしい セルの洗濯 縮ませない洗ひ方 [難處理 セル衣物的洗滌 不讓它縮水的洗法] |
| 09 | 榮養を生かした 一石二鳥の料理 大根の調理五條 [善用營養的 一石二鳥料理 蘿蔔的五種料理法] |
| 10 | お臺所メモ 肉の見分け方 [廚房備忘 辨別肉品的方法] |
| 11 | 薔薇吹雪(53) [薔薇吹雪(53)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 獨伊親善同盟協定 歷史的條約調印終る [德意親善同盟協定 歷史性條約簽署完成] |
| 02 | 協定全文七ケ條 紛爭惹起せば直に軍事力發動 協定內容獨政府發表 [協定全文七條 若發生紛爭即刻動用軍事力量 協定內容由德國政府發表] |
| 03 | 圖像:小林總督、小磯拓相と會見 [圖像:小林總督與小磯拓相會見] |
| 04 | 樞軸更に強化 世界の平和と進運に貢献 外務省情報部長談 [軸心進一步強化 為世界和平與進步運動貢獻 外務省情報部長談] |
| 05 | 太平洋英領國防會議 スエズ以東增強 歐洲戰に對處 注目の海軍首腦部會議 [太平洋英屬國防會議 蘇伊士以東增強 應對歐洲戰爭 備受注目的海軍首腦會議] |
| 06 | 中島氏望月長老を訪問 [中島先生拜訪望月長老] |
| 07 | 獨伊兩外相談要旨 [德、義兩國外相會談要旨] |
| 08 | 福州、厦門を爆碎 海の荒鷲南支一帶を席卷 [福州、廈門被炸毀 海上猛鷲席捲南支一帶] |
| 09 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ76 [連載漫畫 日の丸坊ヤ76]/長崎拔天 |
| 10 | ソ聯佛語紙を廢刊 [蘇聯法語報停刊] |
| 11 | イーデン前外相義男軍入り [前外相伊頓參軍] |
| 12 | ソ聯の食糧饑饉對策 [蘇聯的糧食饑荒對策] |
| 13 | 抗日支那公路七萬哩に達す [抗日中國公路達七萬哩] |
| 14 | 獨義勇軍コンドル部隊歸還 [德國義勇軍禿鷹部隊歸還] |
| 15 | ヒ總統リ國外相と會見 [希總統與里國外相會見] |
| 16 | アナドイルに無電臺を建設 [在阿納德爾建設無電台] |
| 17 | ム伊首相羅馬に歸還 [穆索里尼首相返回羅馬] |
| 18 | 府辭令(廿二日) [府辭令(廿二日)] |
| 19 | 天一坊(37) [天一坊(37)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 有難き聖慮を奉戴し 學校教練を振作せん 板垣、荒木兩相謹話 [懷抱難得的聖恩 振作學校教練 板垣、荒木兩相謹言] |
| 02 | 海南島の開發 棚ぼた式の夢の樣を話はない 中島部隊長と語る [海南島的開發 別談不勞而獲的夢想 與中島部隊長對話] |
| 03 | 圖像:雌雄決すこの一站(双葉山對安藝海の取組) [圖像:決定勝負的一站(雙葉山對安藝海的對決)] |
| 04 | 親友今や敵味方 親兄弟も捨て殘匪掃蕩に協力 悲壯・瓊崖民眾自衛軍 [親友如今成敵我 親兄弟也被拋棄、協助掃蕩殘匪 悲壯・瓊崖民眾自衛軍] |
| 05 | 戰傷勇士に贈る 名譽の奉公杖 陸軍當局の溫い親心 [贈予戰傷勇士 榮譽的奉公杖 陸軍當局溫暖的親心] |
| 06 | 軍艦“翔鶴”命名式に 伏見宮博公王殿下を御差遣 [軍艦「翔鶴」命名式 差遣伏見宮博公王殿下] |
| 07 | 學生部隊御親閱豫行 [學生部隊御親閱預演] |
| 08 | 春期產婆試驗 合格者發表 [春季產婆考試 合格者發表] |
| 09 | 名譽の戰死者 [榮譽的戰死者] |
| 10 | 日刊記者團招待 [日刊記者團招待] |
| 11 | 慶明第一回戰 [慶明第一回戰] |
| 12 | 經濟警察講習會 [經濟警察講習會] |
| 13 | 國策放送 [國策放送] |
| 14 | 兩御曹子の握手 [兩御曹子的握手] |
| 15 | 著服して大盡遊び [穿著服裝玩大盡] |
| 16 | 最後の一兵 [最後的一兵] |
| 17 | これぞ民眾警察 新豐郡の防犯朗話 [這就是民眾警察 新豐郡的防犯朗話] |
| 18 | 全國から募つた 模範綴方 臺中市は入選者三名 [從全國募集的模範綴方 臺中市入選者三名] |
| 19 | 高雄稅關管內 五月中旬貿易額 [高雄稅關管內 五月中旬貿易額] |
| 20 | 帝大再勝 法帝二回戰 [帝大再勝 法帝二回戰] |
| 21 | 海軍記念日 基隆市の催し [海軍紀念日 基隆市的活動] |
| 22 | 本宮村の火事 百戶を全半燒 [本宮村火災 百戶全半燒毀] |
| 23 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇紀二千六百年に 國語の郡を建設 羅東郡官民一致で邁進 [在皇紀二千六百年 建設國語郡 羅東郡官民一致邁進] |
| 02 | 彰化郡日用什貨商組合創立 廿一日總會開催 [彰化郡日用什貨商組合成立 二十一日總會舉行] |
| 03 | 圖像:全國名犬初共進會 [圖像:全國名犬初次共進會] |
| 04 | 保護者總會 竹南小で開く [保護者總會 竹南小舉行] |
| 05 | 新高郡芭蕉競作會 盛大な褒賞式 集集庄會議室で擧行 [新高郡芭蕉競作會 盛大的褒賞式 在集集庄會議室舉行] |
| 06 | 東臺灣視察團 東港街で組織 [東臺灣視察團 東港街組織] |
| 07 | 新竹州司法保護委員總會 [新竹州司法保護委員總會] |
| 08 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 09 | 二英靈を弔ふ 中井部隊告別式 きのふ嚴かに執行 [弔念二英靈 中井部隊告別式 昨日莊嚴地舉行] |
| 10 | 基隆音波 [基隆音波] |
| 11 | 大溪 [大溪] |
| 12 | 霧峰 [霧峰] |
| 13 | 高雄 [高雄] |
| 14 | 溪湖 [溪湖] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(166) [怪奇連判狀(166)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 續愛染かつら 松竹キネマ大船撮影所作品 [新電影介紹 續《愛染かつら》 松竹キネマ大船攝影所作品] |
| 03 | 指導碁(第廿四局其ノ七) [指導碁(第廿四局其之七)]/向井一男;許斐林太郎 |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話 [各工作室趣聞] |
| 05 | 心は叛いた盟友へ 哀寂も深い川田義雄 愈よ六月一日から舞臺へ [心向背叛盟友 哀寂深沉的川田義雄 更將於六月一日上舞臺] |
| 06 | 『爆音』評 [《爆音》評論]/TT生 |
| 07 | 迷惑なミス・コロ 罪作りの同姓 [令人困擾的米斯·科羅 惹禍的同姓] |
| 08 | 佐佐木信子 新興東京入り [佐佐木信子 進入新興東京] |
| 09 | 柊林便り [柊林來信] |
| 10 | 臺中座 ニュース映畫上映 [臺中座 新聞電影上映] |
| 11 | 乾坤巽艮東北西南 [乾坤巽艮東北西南] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大空の統制へ 英、佛、ソ聯の支那空路に對抗 大日本航空會社誕生 [為了大空的統制 英、法、蘇聯對中國航路採取對抗 大日本航空會社成立]頭條新聞 航空國策へ拍車をかけて大日本航空會社が八月に設立をみることとなり、從來の資本金二千五百萬圓の大日本航空株式會社が「民間經營」の看板を塗り變へて例の旅客機ダグラス二十五人乘りや、ロツクヒード十四人乘りの巨鯨、ハインケル一一六型乃木號などは一切半官營機として登塲するわけだ、すべての文化が列國に立ち遲れの觀がある日本にとつてこの「空の統制」は將來の華やかな活躍を豫想し祝福に値するものだが、最近列强國では歐米航空路の開發旣に飽和狀態に達して極東の空へその□翼を延ばすことに懸命である この初春中國行政院長孔祥熙は英 |
| 02 | 時局と母の力(上) [時局與母親的力量(上)]/總督府情報部 |
| 03 | 黑眼鏡(下) [黑眼鏡(下)]/岡田禎子 |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 訃文:施金枝 [訃聞:施金枝] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 米穀五十萬石の立體的增產 官農一致の努力次第で遂げ得る [社論 米穀五十萬石的立體式增產 官農一致的努力即可達成]社論 (一) 目下臺灣に於ける一つの惱みは戰時下食糧の供給を確保する爲、中央から割當てられてゐる昭和十五米穀年度の移出增米五十萬石を、如何にして增產すべきかと云ふ點にあるが、之に就いては旣に二つの方面に亘つて、研究の步が進められてゐる、一つは作付面積の擴張工作であり、他の一つは立體的に單位面積の收穫を高める工作であるか、前者の方法のみに依れば、新興作物や、蔗作との間に、摩擦相新を來し、米管の趣旨に矛盾する様な結果を招き易い、一例を蔗作との關係について見るに、若し昭和十五、六年期の蔗作植付面積が、米穀增產の爲め、 |
| 02 | 中央服從の通電強要 蔣、四川軍閥に高壓的 和平派の進出に狼狽 [中央要求服從的通電強要 蔣對四川軍閥採取高壓 對和平派的進展感到慌亂] |
| 03 | 動搖防止の苦肉策 高級官吏に禁足令 抗戰熱稀薄化を警戒 [防止動搖的苦肉之策 對高級官吏實施禁足令 警戒抗戰熱度稀薄化] |
| 04 | 圖像:兩巨頭の動靜 [圖像:兩巨頭的動靜] |
| 05 | ポーランド側は冷靜 [波蘭方面保持冷靜] |
| 06 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 07 | 顧維鈞哀願 聯盟理事會舞臺裏の駈引き [顧維鈞哀求 聯盟理事會幕後的角力] |
| 08 | 大洪山頂◯◯占領 各所で敗敵を殲滅 [大洪山頂◯◯佔領 各處殲滅敗敵] |
| 09 | 長沙前衞鎮地猛爆 薛岳麾下の八個師狼狽 [長沙前衛鎮地猛烈轟炸 薛岳麾下的八個師狼狽] |
| 10 | 淮河集を占領 [佔領淮河集] |
| 11 | 敗敵を挾擊 葛仙廟付近を掃蕩 [夾擊敗敵 掃蕩葛仙廟附近] |
| 12 | 主家山南山を掃蕩 [掃蕩主家山南山] |
| 13 | 久原第八代目政友總裁決定 [久原決定為第八代政友總裁] |
| 14 | ナチ突擊隊示威 二萬の隊員ダンチツヒへ事態愈愈緊迫化 [納粹突擊隊示威 二萬名隊員前往但澤,事態愈加緊張] |
| 15 | 現狀打破を主張 ダンチツヒ參議院 [但澤參議院主張打破現狀] |
| 16 | 敗殘敵軍の現況 海南島著著成果を擧ぐ [殘敗敵軍現況 海南島取得顯著成果] |
| 17 | 外蒙機七機擊墜 滿洲國機敢然應戰滿ソ國境を護る [外蒙古七架機被擊墜 滿洲國機勇敢應戰,護衛滿蘇國境] |
| 18 | 獨伊親善同盟協定 欣幸に堪へぬ 三國連繫固し平沼首相談發表 [德意親善同盟協定 欣喜不已 三國聯繫鞏固,平沼首相發表談話] |
| 19 | 協定全文 [協定全文] |
| 20 | 商工省機構改正 閣議で本極り 產業指導の中樞機關化 [商工省機構改正 閣議正式通過 產業指導的中央機關化] |
| 21 | 新東南歐協定の 締結方を提案 ル、ユ兩國外相の會談 [提出新東南歐協定的締結方式 ル、ユ兩國外相會談] |
| 22 | 新規資金の融通 臺灣關係の分決る [新規資金的融通 臺灣關係將獲決定] |
| 23 | 佛人軍事顧問 國府が招聘 二大將以下重慶著 [法國軍事顧問 國府聘請 二位大將以下抵達重慶] |
| 24 | 帝國政府から獨政府へ祝 [帝國政府向德國政府表示祝賀] |
| 25 | 新設七高工校長發令 [新設七所高工校長發布命令] |
| 26 | 小林總督 平沼首相と會談 [小林總督與平沼首相會談] |
| 27 | 松岡知事 きのふ退京 [松岡知事昨日退京] |
| 28 | 獨義勇軍凱旋 [德義勇軍凱旋] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 晉北自治政府が 食料品會社を設立 防共經濟の確立に即應 [晉北自治政府設立食料品會社,立即回應防共經濟的確立] |
| 02 | 臺中州三郡下に 大防風林を造成 本年中に完備を見ん [臺中州三郡下設置大防風林,預計本年中完備] |
| 03 | 島內火保概況 前年より八千四十七萬圓增 [島內火保概況 較前年增加八千四十七萬圓] |
| 04 | 物價統制の目標は 戰時經濟の合理的調整 [物價管制的目標是戰時經濟的合理調整]/小林新 |
| 05 | 海上保險 百廿七萬圓減 [海上保險減少一百二十七萬圓] |
| 06 | 中央賃金委員會 [中央賃金委員會] |
| 07 | 本島對滿支南洋貿易 出超六百九十三萬餘圓 [本島對滿、支、南洋貿易 順差六百九十三萬餘圓] |
| 08 | 臺中青果同組 定時組合會開催 [臺中青果同組 定時組合會舉行] |
| 09 | 臺中州の製糖工場が 馬產國策に協力 二ケ年に二百頭を購入 [臺中州的製糖工廠配合馬產國策,兩年內購買二百頭] |
| 10 | 工場、鑛山の災害を防止 [防止工廠、礦山災害] |
| 11 | 南屯信組總會 廿六日に開催 [南屯信組總會 廿六日舉行] |
| 12 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 13 | 昭和製鋼社債 二千五百萬圓發行 [昭和製鋼社債 發行二千五百萬圓] |
| 14 | 內地株式期米市況 [內地株式與米期貨市況] |
| 15 | 跡氣配 十一、三錢 [走勢報價 十一、三錢] |
| 16 | 各地市況 [各地市況] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 18 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 十萬人の保甲民が 力強い汗の報國 彰化郡堤防工事に奉仕 [十萬名保甲民以力強的汗水報國,於彰化郡堤防工事奉獻] |
| 02 | 死藏金の掃滅 各地で徹底的に進出 [掃滅私藏金 各地徹底展開] |
| 03 | 圖像:宮內省武道大會豫行 [圖像:宮內省武道大會預行] |
| 04 | 合同鳳梨彰化工場懇談會 [合同鳳梨彰化工場懇談會] |
| 05 | 夢の島“社寮島” 名物のてん草取りに異彩を放つ 好景氣で島人は滿悅 [夢之島「社寮島」 以名物的天草採集展現異彩 景氣好,島民滿心喜悅] |
| 06 | 自動車業者に注意 [注意汽車業者] |
| 07 | 專賣局自慢の凱旋 武田技師取扱ひ法を語る [專賣局自豪的凱旋 武田技師談其處理方法] |
| 08 | 食鹽專賣四十周年記念表彰式 [食鹽專賣四十周年紀念表彰式] |
| 09 | 輝く海軍記念日 彰化市の催し決る [光輝的海軍紀念日 彰化市的活動已定] |
| 10 | 鹿寮國講所 成績頗る良好 [鹿寮國講所 成績相當良好] |
| 11 | 小作人と鄉携へ 一心農業報國 南投の地主さん懇談 [與小作人及鄉合作 一心農業報國 南投的地主懇談] |
| 12 | 母の金を盜む [偷母親的錢] |
| 13 | 苗栗一公保護者會 [苗栗一公保護者會] |
| 14 | 人妻の縊死 [已婚婦女的絞死] |
| 15 | 傷害男人を送局 [將傷害男子送往警局] |
| 16 | 國防献金 [國防捐款] |
| 17 | 朴子 [朴子] |
| 18 | 南投 [南投] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 稻熱病の防除には 先づ籾種消毒から 苗代期の藥劑撒布の仕方 米增產にこの一手 [產業 防治稻熱病,首先從稻種消毒開始 育苗期藥劑撒布的方法 增加稻米產量的這一招] |
| 02 | 屑馬鈴薯から 水飴を造る法 片首間加工にぜひ! [用次等馬鈴薯製作水飴的方法 非常適合片手間加工!] |
| 03 | 紫蘇酒の造り方 [紫蘇酒的釀造方法] |
| 04 | 間作に適する ビートの作り方 集約栽培上極く有利 [適合間作的甜菜栽培方法 於集約栽培上非常有利] |
| 05 | 裏作に有利な 玉蔥の栽培 肥塔管理の急所 [有利於輪作的洋蔥栽培 肥料管理的要點] |
| 06 | 季節や食餌、體部で 魚の脂肪性狀が異ふ 水產講習所で發見 [季節、食餌、體部不同,魚的脂肪性狀亦不同 水產講習所發現] |
| 07 | 作物の害蟲 [作物的害蟲] |
| 08 | 雞糞の採取量 [雞糞的採取量] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿三日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(廿三日)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(40) [戀染鳥刺組(40)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 邦樂名曲選(第二回) 義太夫(大阪) 一谷嫩軍記 後九・◯◯熊谷陣屋の段 [邦樂名曲選(第二回) 義太夫(大阪) 一谷嫩軍記 後九・◯◯熊谷陣屋之段] |
| 04 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 05 | 特別講演 [特別講演] |
| 06 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 07 | 講演(仙臺より) [講演(來自仙台)] |
| 08 | 落語 [落語] |
| 09 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 感激の發明功勞者 三島、大河內兩博士始め十氏 きのふ餐內午餐拜受 [感謝發明功勞者 三島、大河內兩博士等十人 昨午在餐會接受午宴] |
| 02 | 養女哀話 法燈にも容れられず 轉轉惡の淵へ 酌婦淚の身の上話 [養女悲哀話 連法燈也不容 輾轉墮入惡的深淵 酒女含淚的身世談] |
| 03 | 勅語奉讀式 きのふ文部省で擧行 [勅語奉讀式 昨於文部省舉行] |
| 04 | 最後の一匁まで 臺中市の第三次金回收運動 目標八十萬圓に驀進 [直到最後一匁 臺中市的第三次金回收運動 目標八十萬圓猛進] |
| 05 | 余實業部參事 殺害犯人擧る 我が憲兵隊に凱歌 [余實業部參事 捕獲殺害犯 我方憲兵隊凱歌] |
| 06 | 司法省總出の汐干狩 [司法省全員出動的潮干狩] |
| 07 | 臨時國勢調查 總督府で打合會開催 [臨時國勢調查 在總督府舉行協調會] |
| 08 | 運轉手に警告 嘉義郡の事故が與へた示唆 警務部長名で通牒 [向駕駛員警告 嘉義郡事故所示的啟示 以警務部長名義發通牒] |
| 09 | 門司港に慘事 急潮に貨物船が衝突 [門司港發生慘事 貨物船遭急潮衝撞] |
| 10 | 秘密にモヒ注射 基隆署が一網打盡 [秘密地施打モヒ注射 基隆署一網打盡] |
| 11 | 高雄州警務部 廿二日異動發表 [高雄州警務部 二十二日異動發表] |
| 12 | 獨□派遣選手 [德國派遣選手] |
| 13 | 臺南の不良學生 [臺南的不良學生] |
| 14 | 基隆署一齊搜查 [基隆署一同搜查] |
| 15 | 新竹州下の衛生展 [新竹州下的衛生展] |
| 16 | 青年修練場入場 [青年修練場入場] |
| 17 | 埋沒鐵材狂時代 今度はレール發掘許可願ひ 臺南の山口氏が出願 [埋沒鐵材狂時代 這次申請發掘鐵軌許可 臺南的山口氏提出申請] |
| 18 | 開山神社奉仕 八月一杯に完了 [開山神社奉仕 八月底前完成] |
| 19 | 南一中開校記念式 [南一中開校紀念典禮] |
| 20 | 星取表 [星取表] |
| 21 | 貴院皇軍慰問 南支班廣東著 [貴院皇軍慰問 南支班抵達廣東] |
| 22 | 蓬萊丸出港 [蓬萊丸出港] |
| 23 | 福建丸入港 [福建丸入港] |
| 24 | 臺中市方委月例會 [臺中市方委月例會] |
| 25 | 臺南市の寺廟整理 [臺南市寺廟整理] |
| 26 | 州下產組長打合會 [州下產組長協調會] |
| 27 | 川村臺南州知事 [川村 臺南州知事] |
| 28 | 夏場所大相撲 十三日目勝負 [夏場所大相撲 十三日目勝負] |
| 29 | けふの取組み [今日的取組] |
| 30 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 傳統の變易性と 名稱の架空性 吉市閑閑子の所論を駁す [文藝 傳統的變易性與名稱的虛構性 駁斥吉市閑閑子的主張]/松井奈駕雄 |
| 02 | 創作 鏡臺と女 [創作 鏡臺與女子]/木皿哲 |
| 03 | 邪教塔 [邪教塔]/瀧坂陽之助 |
| 04 | 學藝消息 [學藝消息] |
| 05 | 鳴呼湖口戰 [鳴呼湖口戰]/福永祐忠 |
| 06 | 口語短歌 遺失された青春 [口語短歌 遺失的青春]/かはさき・まんじろう |
| 07 | 詩 初夏 他一篇 [詩 初夏 他一篇]/町田謙治 |
| 08 | 竹雞吟社 五月小集 [竹雞吟社 五月小集] |
| 09 | 薔薇吹雪(54) [薔薇吹雪(54)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海運統制案の輪廓 新に官民協議會設置 [海運統制案的輪廓 新設官民協議會] |
| 02 | 三浦總領事歸任す [三浦總領事歸任] |
| 03 | 外蒙軍の挑戰一蹴 我空軍優秀性發揮 萬全を期す日滿軍 [外蒙軍的挑戰一蹴 我空軍展現優秀性 日滿軍力求萬全] |
| 04 | 戰死の兩勇士 進級の恩命 [戰死的兩位勇士 追贈晉級的恩命] |
| 05 | 蔣政府の逆宣傳 事實が雄辯に立證 彭東原氏外人記者に語る [蔣政府的逆宣傳 事實雄辯地證明 彭東原向外國記者表示] |
| 06 | 圖像:五台山殲滅 (上)海拔一萬餘米の五台山を雪中進擊の◯◯部隊の精銳(下)五台山第一樓門通過の皇軍◯◯部隊 [圖像:五台山殲滅 (上)海拔一萬餘米的五台山,在雪中進擊的◯◯部隊精銳(下)通過五台山第一樓門的皇軍◯◯部隊] |
| 07 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ78 [連載漫畫 日の丸坊ヤ78]/長崎拔天 |
| 08 | 商工、農林兩省所管 分界明確に調整 諒解事項承認求む [商工、農林兩省所管 分界明確地調整 請求承認諒解事項] |
| 09 | 全國總務部長會議 [全國總務部長會議] |
| 10 | 杭州市政府 更生日“六月十日”を 地方記念日に決定 [杭州市政府 將更生日「六月十日」決定為地方紀念日] |
| 11 | 歐洲情勢爼上 三相會談 [歐洲情勢概況 三方會談] |
| 12 | 日滿支三國の 運輸一元化 連絡運輸統一審議會 [日、滿、支三國的運輸一元化 聯絡運輸統一審議會] |
| 13 | 獨逸駐在武官 來朝 [德國駐在武官來訪] |
| 14 | 英米兩大使 注目さるる會談內容 [英美兩大使 引人注目的會談內容] |
| 15 | 滿洲奪還の夢 その後の張學良 [滿洲奪還的夢 其後的張學良] |
| 16 | 拓務辭令 [拓務辭令] |
| 17 | 府辭令(廿三日) [府辭令(廿三日)] |
| 18 | 日本と佛印の經濟關係 佛印との片貿易 全く日本品は禁止の狀態 對日輸出も殆ど制限 [日本與佛印的經濟關係 與佛印的片面貿易 日本商品幾乎完全被禁止 對日出口也幾乎受限] |
| 19 | 人事消息 [人事消息] |
| 20 | 天一坊(38) [天一坊(38)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:光榮に勇む三萬五千の若人 [圖像:光榮地奮勇的三萬五千名年輕人] |
| 02 | 大日本傷痍軍人會 最初の新議員會 きのふ厚生省で開催 [大日本傷痍軍人會 最初的新議員會 昨日在厚生省舉行] |
| 03 | 宛ら大型船時代 建造中の歐洲、太平洋航路巨船 斷然外國船をK・O [宛如大型船時代 歐洲、太平洋航線正在建造的巨型船 斷然擊敗外國船] |
| 04 | 臺拓支店の美擧 [臺拓支店的美舉] |
| 05 | 英文船荷證券 郵船が卒先廢止 [英文船荷證券 郵船已率先廢止] |
| 06 | 中等學校長會議 けふ臺南州で開催 [中等學校長會議 今天在臺南州舉行] |
| 07 | 圖像:利根川增補工事起工式 [圖像:利根川增補工事起工式] |
| 08 | 勅語奉戴式擧行 文部省直轄學校長會議で協議 感激を永久に記念 [勅語奉戴式舉行 在文部省直轄學校長會議上協議 將感激永久紀念] |
| 09 | 不屆な商業學院生 內地人中學生二名を袋叩き 臺南署嚴重に處分か [不守規矩的商業學院學生 圍毆兩名內地中學生 臺南署會嚴厲處分嗎] |
| 10 | 大和丸入港 [大和丸入港] |
| 11 | 高雄市“櫻の會” 近く盛大に發會式 [高雄市「櫻之會」 即將盛大舉行發會式] |
| 12 | 大工と鰻屋 銘酒屋で亂鬪 [大工與鰻屋 在名酒屋打鬥] |
| 13 | 職工が共謀で 鉋金製品を盜む 臺糖某工場の盜難 [職工共謀偷竊鉋金製品 臺糖某工廠發生盜竊案] |
| 14 | タワシ、箒會社 岡山郡に設立 [菜瓜布、掃把公司 在岡山郡設立] |
| 15 | 金献朗話 臺南憲兵隊扱ひ [金獻朗的談話 由臺南憲兵隊處理] |
| 16 | 名譽の戰死者 [名譽的戰死者] |
| 17 | 海軍記念日 臺南市の催し [海軍紀念日 臺南市的活動] |
| 18 | 女子青年團 指導講習會 けふから臺北で [女子青年團 指導講習會 今天起在臺北舉行] |
| 19 | 乘馬大會 島都で開催 [騎馬大會 在島都舉行] |
| 20 | 新舊機關車 [新舊機關車] |
| 21 | 米國で惡食大流行 [美國發生惡食大流行] |
| 22 | ヒトラー總統は幾回演說した か [希特勒總統演說了幾次呢?] |
| 23 | 防空映畫會盛況 [防空電影會盛況] |
| 24 | けふ愛林組合總會 [今天愛林組合總會] |
| 25 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 26 | 遺家族慰安會 [遺家族慰安會] |
| 27 | 纏足女の輪禍 [纏足婦女的禍害] |
| 28 | 五十男の兇行 [五十歲男子的兇行] |
| 29 | 惡に染んだ男 [染上惡行的男子] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 郡民を總動員して 最後まで猛進 員林郡第三次金運動 [動員郡民總動員 奮戰到底 員林郡第三次募款運動] |
| 02 | 防諜陣を強化 きのふ新竹で懇談會 [強化防諜陣 昨天在新竹舉行懇談會] |
| 03 | 國防献金 [國防獻金] |
| 04 | 基隆紅頭船艀 船營業組合 けふ發會式擧行 [基隆紅頭船艀 船營業組合 今天舉行發會式] |
| 05 | 高雄 [高雄] |
| 06 | 名に負ふくルベ濱 海水浴場開き 廿八日海の子に開放 [名聲在外的クルベ濱 海水浴場開放 二十八日向海之子開放] |
| 07 | 圖像:雨ーしきり! [圖像:雨——連綿不斷!] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(167) [怪奇連判狀(167)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 紅淚物語俠豔錄 新興キネマ東京撮影所作品 [新電影介紹 紅淚物語俠豔錄 新興キネマ東京攝影所作品] |
| 03 | 歐洲映畫機待機 初夏から秋へ [歐洲電影業待機 從初夏到秋季] |
| 04 | 映畫と兵隊 兵隊さんに堅い話は禁物 松井翠聲の現地報告 [電影與兵士 對士兵講嚴肅的話不宜 松井翠聲的現地報導] |
| 05 | 指導碁(第廿四回其ノ八) [指導碁(第廿四回其八)] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 07 | 臺中座廿四日から二日間上映 潛水艦D一號 [臺中座自二十四日開始放映兩日 潛水艦D一號] |
| 08 | 聲なき萬歲 [無聲的萬歲] |
| 09 | 水戶の小天狗 [水戶的小天狗] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 兵式體操五十年 和服著流しか一夜に改まる迄 意外!森有禮の英斷 [兵式體操五十年 從穿和服沿用直到一夜間被改變為止 令人意外!森有禮的英斷]頭條新聞 今年は軍敎十五周年に當るが、今之に因んで五十餘年前の昔旣に兵式體操敎練をも含んだ□を學校に採用して精神の陶冶と校紀の振肅、校風の一大刷新を企てた故森文部大臣(有禮)の英斷と先見の明に對して嘗ての文相であり樞軸顧問官であつた故江木千之氏は次の樣な興味ある事實を生前に於て語つてゐる、明治十七、八年頃であつたと思ふ、森文部大臣が未だ參事院議官として文部省の御用掛の兼務であつた頃、一日東京師範學校(後の高等師範學校)を視察したが、其の時の生徒の不規律は日本服著流しといふ有樣で寄宿舍に至れば將棋盤、碁盤あり、火鉢あ |
| 02 | 戰線また酷熱 南支は二度の雨季 [戰線又酷熱 南支有兩次雨季] |
| 03 | 觀相思索(6) [觀相思索(6)]/飯田源治郎 |
| 04 | 時局と母の力(下) [時局與母親的力量(下)]/總督府情報部 |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 獨伊同盟締結 と歐洲の今後 [社論 德意同盟締結與歐洲的未來]社論 (一) 獨伊親善同盟協定成立後の歐洲は、どうなるか、世界注目の的となつてゐるが、問題は英佛を中心とする民主々義國家群今後の動向如何にあらねばならぬ、從來に於ける英國の態度から見ると、獨伊樞軸の脆弱性を見込んで、包圍陣を作り、各個擊破の外交作戰をつて來た様であるが、その作戰は悉く失敗に歸した、例へばエチオピア問題で、イタリアを擊破すべく、國際聯盟を利用して、包圍陣型を採ったに拘らず、反對にイタリアの爲めに、制壓された如き、或はスペイン問題に於て、惨敗を招いた如き、或はドイツのオーストリー及びスデーテン合併問 |
| 02 | 抗日分子跳梁せば 更に我方も兵力增派 鼓浪嶼の事態注視さる [若抗日分子猖獗,我方亦將增派兵力,正注視鼓浪嶼的事態] |
| 03 | 租界內のテロ行為 軍事行動の一部 第三國の容喙は斷じて排除 河相情報部長談 [租界內的恐怖行為為軍事行動的一部分,斷然排除第三國的干涉──河相情報部長表示] |
| 04 | 抗日テロの溫床 租界の肅清は急務中の急務 (上)支那に於る各國租界 [抗日恐怖活動的溫床,肅清租界乃當務之急(上)中國各國租界] |
| 05 | 圖像:五臺山を征く騎兵部隊 [圖像:征討五臺山的騎兵部隊] |
| 06 | 首相、澤田外 務次官招致 [首相召見外務次官澤田] |
| 07 | 英ソ交涉停頓!依然平行線を辿る兩者の意向 再びロンドンに持越 [英蘇交涉停頓!雙方意向仍走平行線,將再度帶回倫敦處理] |
| 08 | 外務人民委員 第二次長任命 [外務人民委員被任命為第二次長] |
| 09 | 獨波秘密裡に會談 兩國關係打開に曙光 [德國與波蘭秘密會談,為兩國關係帶來曙光] |
| 10 | 佛政府の軍事的 對蔣援助露骨 在支軍事顧問派遣 [法國政府露骨地對蔣提供軍事援助,向中國派遣軍事顧問] |
| 11 | 海軍偕同會改組か [海軍偕同會或將改組] |
| 12 | 獨伊親善同盟 當然の歸結 ドイツ官邊の見解 [德、義親善同盟乃理所當然的歸結──德方官員之見解] |
| 13 | 定例軍事參議 官會議 [定例軍事參議官會議] |
| 14 | 米の新銳潛水艦 ス號遭難沉沒 ポーツマス軍港沖で [美國新銳潛水艦S號在朴茨茅斯軍港外遭難沉沒] |
| 15 | 伊外相歸國 宛然凱旋將軍 [義大利外相歸國,宛如凱旋將軍] |
| 16 | ポーツマス軍 港當局の發表 [朴茨茅斯軍港當局發表] |
| 17 | 青城鎮を占領 [占領青城鎮] |
| 18 | 奇怪・英の態度 綸昌紡績の罷業鎮壓に藉口し 占領地區に軍隊揚陸 [奇怪:英國的態度,以綸昌紡績的罷工鎮壓為藉口,在佔領地區登陸軍隊] |
| 19 | 日米學生會議 [日美學生會議] |
| 20 | 外務辭令 [外務辭令] |
| 21 | 大上海都市計畫 豫想外に早く實現か [大上海都市計畫,是否比預期更早實現?] |
| 22 | 石安鎮を掃蕩 [掃蕩石安鎮] |
| 23 | 來航ニュース 高砂丸 [來航新聞:高砂丸] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本期の稻作總面積 廿七萬五千二百甲 前年より約一萬六千甲減少 臺中州は七萬三千二百餘甲 [本期稻作總面積二十七萬五千二百甲,較前年減少約一萬六千甲,臺中州為七萬三千二百餘甲] |
| 02 | 玲瓏金鑛へ 從業員入坑 [前往玲瓏金礦,從業員下坑] |
| 03 | バナナ出荷高 高雄組合(廿日) [香蕉出貨量 高雄組合(廿日)] |
| 04 | 本社臺北支局主催 米管座談會 會社案に話題集中 [本社臺北支局主辦 米管座談會 話題集中於公司案] |
| 05 | 來期の中部出品蔗園を視る(20) 惡條件の克服に 耕種改善が急務 雨量不足の山手にも 優秀蔗園は出來る [觀察來期中部出品蔗園(20)——克服惡劣條件,改善耕作為急務;即使在雨量不足的山區,也能產出優秀蔗園] |
| 06 | 陶瓷器の印度進出 從量稅實施も影響薄 カラチから商工省へ吉報 [陶瓷器進入印度市場,從量稅實施影響薄弱,卡拉奇向商工省傳來好消息] |
| 07 | 物の國勢調查施行 外地は八月一日に [物的國勢調查實施,外地自八月一日開始] |
| 08 | 阜新發電所 送電開始 [阜新發電所送電開始] |
| 09 | 聯銀の為替集中策 北支輸出能力の強大を物語る [聯銀的匯兌集中策,顯示北支出口能力的強大] |
| 10 | 臺灣物價幹事會 答申案を決定 專門委員會を縮小か [臺灣物價幹事會決定答申案,專門委員會或將縮小] |
| 11 | 蒙疆の聯銀券 流通禁止 [蒙疆聯銀券禁止流通] |
| 12 | 國民職業能力 申告事務懇談會 臺中市・大屯郡で開催 [國民職業能力申告事務懇談會在臺中市・大屯郡舉行] |
| 13 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 14 | 內地期米株式市況 [內地期米株式市況] |
| 15 | 跡氣配 メ五錢か [跡象行情 メ五錢嗎] |
| 16 | 各地市況 [各地市況] |
| 17 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 愛國精神の發露 死藏金を賣却した金の行方 殆ど預金に向けらる [愛國精神的表露——出售死藏金所得款項的去向,幾乎全部存入銀行] |
| 02 | 大溪酒類煙草食鹽 小賣人組合總會 表彰式を兼ねて擧行 [大溪酒類煙草食鹽小賣人組合總會舉行,兼作表彰式] |
| 03 | 輝く海軍記念日 和美庄の行事決る [光輝的海軍紀念日,和美庄的活動已決定] |
| 04 | 圖像:帝法一回戰 [圖像:帝法一回戰] |
| 05 | 食鹽專賣四十周年 鹿港で盛大な記念式典 [食鹽專賣四十周年,鹿港舉行盛大紀念典禮] |
| 06 | 輕率な登記保證が禍し 損害賠償の判決 前例のない珍しい判例 [輕率的登記保證招致災禍,損害賠償判決——前所未有的罕見判例] |
| 07 | 彰化肥料商同業會 [彰化肥料商同業會] |
| 08 | 臺南州の報國貯蓄 三百九十九萬餘圓を突破 州民の愛國心燃ゆ [臺南州的報國儲蓄突破三百九十九萬餘圓,州民的愛國心燃起] |
| 09 | 南部中等學校 軟式庭球爭霸戰 六月十八日臺南市で [南部中等學校軟式網球爭霸戰將於六月十八日在臺南市舉行] |
| 10 | 臺南市春季 庭球爭霸戰 六月十七日開催 [臺南市春季網球爭霸戰六月十七日舉行] |
| 11 | 北港酒類煙草食鹽 小賣人組合役員會 [北港酒類煙草食鹽 小賣人組合幹部會] |
| 12 | 一期蓬萊米籾檢查 [一期蓬萊米稻穀檢查] |
| 13 | 佐藤氏送別宴會 [佐藤先生送別宴會] |
| 14 | 毘盧寺の花祭り [毘盧寺的花祭] |
| 15 | 霧峰信用組合 通常總代會開催 [霧峰信用合作社 通常總代會召開] |
| 16 | 監督から叱られ 職工の兇行 被害者は生命危篤 [遭監督責罵 職工行兇 被害者生命危篤] |
| 17 | 新に百萬圓目標 彰化郡で第三次金運動打合會 [新定以百萬圓為目標 彰化郡舉行第三次金運動協調會] |
| 18 | 臺南州自治協會主催 街庄庶務研究會 東石郡で開催さる [臺南州自治協會主辦 街庄庶務研究會 於東石郡舉行] |
| 19 | ワン公に豫防注射 [對汪公施打預防注射] |
| 20 | 林坤明君 [林坤明先生] |
| 21 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 北支雜話 龍烟鐵鑛と大同炭坑 [產業 華北雜談 龍煙鐵礦與大同炭坑]/住江金之 |
| 02 | 蛆驅除の蒸桑 葉質は却て向上 一石二鳥の熱處理法 [用蒸桑驅除蛆 葉質反而提升 一石二鳥的熱處理法] |
| 03 | 勞資の時局認識と 產業報國の重要性 [勞資對時局的認識與產業報國的重要性]/岡田文秀 |
| 04 | 二化螟蟲の殺卵に 有効なニコチン劑 硫酸ニコチンにアラピヤゴム混用 [用於二化螟蟲殺卵的有效尼古丁劑 硫酸尼古丁與阿拉伯膠混用] |
| 05 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(廿四日) [魚菜果實行情 臺中批發市場(廿四日)] |
| 06 | 萊陽慈梨 [萊陽慈梨] |
| 07 | 馬錢科植物種子から 農藝驅虫劑製造 デルスの一部代用に [由馬錢科植物種子製造農藝驅蟲劑 可部分代替德爾斯] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(42) [戀染鳥刺組(42)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | 浪花節(東京) 婦人從軍歌 [浪花節(東京) 婦女從軍歌]/壽壽木米若 |
| 04 | 國民歌謠 輝く海軍記念日 [國民歌謠 光輝的海軍紀念日] |
| 05 | 家庭經濟講座 個別的生產機構(三) [家庭經濟講座 個別的生產機構(三)] |
| 06 | 聲色(東京) 吹き寄せ [聲色(東京) 吹き寄せ] |
| 07 | 教師の時間(臺北) [教師的時間(臺北)] |
| 08 | 趣味講演 金の大學 [趣味講演 金錢的大學] |
| 09 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 10 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出航] |
| 11 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 12 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 13 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英皇太后陛下御負傷 ロンドン郊外で御乘用自動車が 貨物自動車と衝突顛覆 [英皇太后陛下受傷 在倫敦郊外,御用乘用汽車與貨車相撞翻覆] |
| 02 | 權威者か相會し 臺北築港懇談會 淡水河口の調查に著手 [權威者齊聚 臺北築港懇談會 著手調查淡水河口] |
| 03 | 乃木將軍肖像と 獨伊語版御製謹譯 ヒ總統ム首相に贈る [乃木將軍肖像與德、義語版御製謹譯 贈予希特勒總統ム首相] |
| 04 | 國婦臺中分會 五月分の廢品 賣上高 [國婦臺中分會 五月份廢品售得額] |
| 05 | 光榮に輝やく 故橫山上等兵遺族 [光榮閃耀 故橫山上等兵遺族] |
| 06 | 圖像:朝鮮志願兵陸相訪問 [圖像:朝鮮志願兵訪問陸相] |
| 07 | 張切るけふの 一戰斷然物を言ふ 三役を狙ふ松ノ里、安藝ノ海、綾昇 [今日氣勢高昂的一戰斷然表現 力圖角逐三役的松之里、安藝之海、綾昇] |
| 08 | 一匁殘らずに 金を國策線に 臺中市民に勸める講演會 [不留一匁,將金錢投入國策線 向臺中市民勸募的講演會] |
| 09 | 海軍記念日 臺中市の祝賀行事 [海軍紀念日 臺中市的祝賀活動] |
| 10 | 竹崎山北間の 復舊工事成る 惱みの列車遲延解消 [竹崎山北間的復舊工事完成 惱人的列車遲延得以解消] |
| 11 | 馬の經歷を改竄し 賞金目當の詐欺 インチキ馬主を檢擧 [篡改馬匹經歷 為圖賞金的詐欺 假馬主被逮捕] |
| 12 | 滿洲明治製菓 會社設立 [滿洲明治製菓公司設立] |
| 13 | 石本部隊戰歿 勇士慰靈祭 瓊山中學講堂で擧行 [石本部隊陣亡 勇士慰靈祭 於瓊山中學講堂舉行] |
| 14 | 文ちやん引退 年寄田子ノ浦を襲名 [文醬引退 襲名年寄田子之浦] |
| 15 | 金屬の闇取引 賣手も買手も嚴罰 [金屬黑市交易 賣方買方均處以嚴罰] |
| 16 | 公金を橫領費消 北斗水利組合の大穴 [挪用公款揮霍 北斗水利組合的大漏洞] |
| 17 | 日給廿八錢の局員 累進遞信代表技師 興亞人事らかな朗話 [日給二十八錢的局員 累進遞信代表技師 興亞人事等的朗話] |
| 18 | そよかぜ號 盤谷發廣東に向ふ [微風號 由曼谷發往廣東] |
| 19 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 20 | けふの取組み [今日的取組] |
| 21 | 雷雨の為め引返す [因雷雨而折返] |
| 22 | コツクの盜み [廚師的偷竊] |
| 23 | 白衣の勇士歸還 [白衣的勇士歸還] |
| 24 | 星取表 [星取表] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 想像も及ばない 女生徒の心理 成績の惡い場合の一考 微妙な女心 [婦人 難以想像的 女學生心理 成績差時的一個思考 微妙的女心] |
| 02 | 消毒藥品の常識 使用の方法を傳授 [消毒藥品的常識 傳授使用方法] |
| 03 | 足が痺れるのは 何故でせうか 榮養障碍で起る神經炎 [腳麻木是為什麼呢 營養障礙所引起的神經炎] |
| 04 | 日本で最初の 帽子學校誕生 [日本最初的帽子學校誕生] |
| 05 | 昭和徒然草 母の日 [昭和徒然草 母親節] |
| 06 | 髮型改良 女學校服裝問題の一管見 [髮型改良 女學校服裝問題的一點見解] |
| 07 | ガラスの机 中迄透いて見にます [玻璃桌 連內部也能看見] |
| 08 | 新しい卵の見分方 [判別新鮮雞蛋的方法] |
| 09 | 薔薇吹雪(55) [薔薇吹雪(55)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 脂肪物の テンプラ 却つて脂が少い [含脂肪的天婦羅 反而油較少] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我が銳鋒江南に一轉 敵第九戰區主力睥睨 新檣河北岸地區を席卷 [我方銳鋒轉向江南 敵第九戰區主力傲視 新檣河北岸地區被席捲] |
| 02 | 英水兵の撤退承認 警備問題圓滿解決 綸昌公司勞働爭議中支軍の發表 [英國水兵撤退獲承認 警備問題圓滿解決 綸昌公司勞動爭議中支軍發表聲明] |
| 03 | 英國陸戰隊員 撤退 [英國陸戰隊員撤退] |
| 04 | 蔣は民眾の敵 海南島文昌付近の井戶水中に 細菌や昇汞水を投入 [蔣是民眾的敵人 在海南島文昌附近的井水中投放細菌和含汞水] |
| 05 | 圖像:徐州攻略一周年(上)徐州攻略一周年記念祝賀會式(下)同式場前の群眾 [圖片:徐州攻略一周年(上)徐州攻略一周年紀念祝賀會式(下)會場前的群眾] |
| 06 | 全國總務部長會議(第二日) [全國總務部長會議(第二日)] |
| 07 | 厦門、鼓浪嶼爆擊 海鷲急襲海南島も掃蕩 [廈門、鼓浪嶼遭轟擊 海鷲急襲亦掃蕩海南島] |
| 08 | 徵用令の發動 範圍は最小限度廣瀨厚相語る [徵用令發動 範圍為最小限度,廣瀨厚相表示] |
| 09 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ79 [連載漫畫 日の丸坊ヤ79]/長崎拔天 |
| 10 | 天一坊(39) [天一坊(39)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 11 | 嘉積市治維會 早くも結成準備中 [嘉積市治維會 已經在準備成立] |
| 12 | 物資動員計畫 閣議付議國民の協力求む [物資動員計畫 提交閣議,徵求國民協力] |
| 13 | 第三次內政會議開催 [第三次內政會議召開] |
| 14 | 大洪山の敗敵 捕捉殲滅中 江北部隊隨所に活躍 [大洪山殲敵 捕獲殲滅中 江北部隊處處活躍] |
| 15 | 隴海線の運行 委員會改組 [隴海線運行 委員會改組] |
| 16 | 府辭令(廿四日) [府辭令(廿四日)] |
| 17 | 人事消息 [人事消息] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 銃後奉公の尖兵に 傷痍軍人を起用 傷痍軍人會審議員會 [充當後方服務的先鋒 任用傷殘軍人 傷殘軍人會審議員會] |
| 02 | 前組長引退披露 十月東京大相撲一行を招待 臺南消防組刷新へ [前組長引退揭露 邀請十月東京大相撲一行 臺南消防組整頓] |
| 03 | 臺中高女生の 日本精神研修會 日月潭青年道場で [臺中高女學生的日本精神研修會 在日月潭青年道場舉行] |
| 04 | 消防組打合會 [消防組協商會] |
| 05 | 譽れの遺族に 金鵄勳章傳達 きのふ基隆市役所で [向榮譽遺族頒發金鵄勳章 昨日在基隆市役所] |
| 06 | 日機球磨號合同葬 [日機球磨號合同葬] |
| 07 | 讀書スピードを鍛える映畫 [鍛鍊閱讀速度的電影] |
| 08 | 紐育萬博の呼物「機械人間」 [紐約萬國博覽會的名物「機械人間」] |
| 09 | 盲人用自轉車 [盲人用自行車] |
| 10 | 健康兒選獎狀授與 [頒發健康兒選獎狀] |
| 11 | 血みどろ事件 遂に殺人罪に急轉 [血淋淋事件 遂轉為殺人罪] |
| 12 | 極東航空路開設 英國のイムペリアルに對抗 ルフトハンザが計畫 [極東航空路開設 與英國的Imperial抗衡 漢莎航空計畫] |
| 13 | モダーン忍術戰法 ルーズヴエルトの向を張つて 米國の魔術師が發明 [現代忍術戰法 針對魯斯福 美國的魔術師發明] |
| 14 | 澎湖島慰問團 臺北市で結成 [澎湖島慰問團 在台北市成立] |
| 15 | 高登引退 年寄大山を襲名 [高登引退 襲名為年寄大山] |
| 16 | 保甲壯丁團から 乙種巡查採用 臺南州の新しい試み [從保甲壯丁團 採用乙種巡查 台南州的新嘗試] |
| 17 | 時局を喰ふ男 高雄署經濟係が戒告 [趁時局牟利的人 高雄署經濟科警告] |
| 18 | 圖像:荒木文相航所視察 [圖像:荒木文相視察航所] |
| 19 | 官舍荒し擧る [官舍破壞事件發生] |
| 20 | 新竹家政女の紛爭 一應來年廻し 父兄の言分一時預り [新竹家政女的紛爭 一律延至明年處理 暫時保留父母的意見] |
| 21 | 臺中話題 [台中話題] |
| 22 | 新南群島調查團 きのふ高雄港出帆 [新南群島調查團 昨日自高雄港出帆] |
| 23 | 新竹一公保護者會 [新竹一公保護者會] |
| 24 | 白衣の勇士慰問 [慰問白衣勇士] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 有識者を網羅し 賣金報國團を結成 豐原郡民の意氣昂し [網羅有識者 組成賣金報國團 豐原郡民意氣昂揚] |
| 02 | 金密輸出擧る 香港丸の船客 [黃金密輸出被揭發 香港丸的船客] |
| 03 | 國防献金 [國防獻金] |
| 04 | 彰化市時の記念日 時間尊重の喚起に努む [彰化市時之紀念日 努力喚起尊重時間] |
| 05 | 國民職業登錄 彰化市で懇談會 [國民職業登錄 彰化市舉行懇談會] |
| 06 | 能高郡社會事業 廿二日の打合會で方針決る [能高郡社會事業 22日的協調會決定方針] |
| 07 | 海軍記念日 羅東街の祝賀行事 [海軍紀念日 羅東街的祝賀活動] |
| 08 | 大楠公尊德翁 除幕式 [大楠公尊德翁 揭幕式] |
| 09 | 東勢郡街庄長會議 二十三日郡で開催 [東勢郡街庄長會議 23日在郡內召開] |
| 10 | 基隆音波 [基隆音波] |
| 11 | 圖像:學生代表明治神宮靖國神社參拜 [圖像:學生代表參拜明治神宮、靖國神社] |
| 12 | 東勢產組長會議 貯蓄獎勵等を協議 [東勢產組長會議 協議儲蓄獎勵等事項] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(168) [怪奇連判狀(168)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 いざよひ峠 松竹キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 いざよひ峠 松竹電影京都攝影所作品] |
| 03 | キネマ旬報社 關西總支部建設 [キネマ旬報社 關西總支部設立] |
| 04 | 甘い結婚話を斷つて 技藝向上邁進の霧島昇 非常時花形人生鑑紹介 [斷絕甜美婚談 霧島昇邁向技藝向上 非常時期花樣人生鑑介紹] |
| 05 | 指導碁(第廿四回其ノ完) [指導碁(第24回完)] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各片廠軼事] |
| 07 | 明日の踊子 大船配役決る [明日の踊子 大船配役決定] |
| 08 | 臺中座改善 畫面か美し く明くなる [台中座改善 畫面變得更美更明亮] |
| 09 | コ社に再入社 張り切る藤山 [重新加入コ社 幹勁十足的藤山] |
| 10 | 日活のプロ 六月まで決定 [日活的製作 確定至六月為止] |
| 11 | 夜間撮影全廢に依つて 優秀なる映畫を製作す 六車新興所長成果を發表 [因全面廢除夜間拍攝 製作優秀電影 六車新興所長發表成果] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 工業合作者運動 三萬の分散小工業建設 背後に踊る英の魔手 [工業合作運動 三萬個分散小規模工業建設 背後舞動英國的魔手]頭條新聞 軍事的に又政治的に蔣政權の對日抗戰力が最後の段階に押しまられつつある事は最近各種の情報によつて漸次明瞭化されつつあるが、歐洲政局昨今の情勢は外部から此傾向に拍車をかけつつあるかの如くである、殊にその經濟の分野における生產力の維持擴充が、彼等の豫期通り進展せぬ事はその傾向を如實に示す一例證である ◇ 物資の國内供給確保は事變發生以來蔣政權が暄しく唱へて來た所であるが、最近はこれに一層努力を拂はねばならなくなつて來た、勿論盛澤山の物資供給確保策はあるが何れもその成績なり、効果なりは疑はしいものがある、特に工業 |
| 02 | 觀相思索10 [觀相思索10]/飯田源治郎 |
| 03 | 中小商工業救濟 政府も愈よ乘出す [中小商工業救濟 政府也越來越出面] |
| 04 | 戰爭製造錄音機 ラヂオの錄音を接合變調 本物の聲を偽作! [戰爭製造錄音機 將無線電錄音接合變調,偽造真實的聲音!] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船台灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 海運統制の強 化問題と今後 自治統制から準 官治統制へ進む [社論 海運統制的強化問題與今後 從自治統制走向準官治統制]社論 (一) 二十三、四の兩日に亘り、遞信省と海運自治統制委員會との間に、協議された海運統制强化案は、物價政策遂行の爲めの運賃、傭船料引下げや、配船統制の强化を圖るべく、新に中央統制機關として、官民協議會を設置し、之に從來の海運自治統制委員會を從屬せしめ、前者を最高決議機關とし、後者を配船統制其他の實行機關となさんとするものである、之を換言すれば業者の自治統制を主體とし、國權を從とせる從來の海運統制を、準官治統制に轉換せんとするものに外ならない、戰時下の今日、海運統制の必要なことは、云ふまでもない所であつて、旣 |
| 02 | 四ケ國共同減兵一蹴 飽迄獨自の方針堅持 鼓浪嶼問題帝國の態度 [四國共同減兵被一蹴 至今堅持獨自方針 鼓浪嶼問題帝國的態度] |
| 03 | 不法!英國陸戰隊 野地少佐を傷付く 嚴重抗議成行き樂觀許さず [非法!英國陸戰隊 傷害野地少佐 嚴正抗議,對事態發展不容樂觀] |
| 04 | 英兵全部撤退 完了 [英軍全部撤退 完畢] |
| 05 | 圖像:五台山に入城 五台山台懷鎮清涼門院の護國白塔前に入城直後整列の◯◯部隊(陸軍省許可濟) [圖像:五台山入城 五台山台懷鎮清涼門院前護國白塔入城直後整列的◯◯部隊(經陸軍省准許)] |
| 06 | 抗日テロの溫床 惡の花・闇の花咲く上海租界 (中)英勢力下の共同租界 [反日恐怖活動的溫床 惡之花、黑暗之花在上海租界綻放(中)英勢力下的共同租界] |
| 07 | ダ、波益益險惡化 國境で又もや發砲事件勃發 [達、波情勢益益險惡化 國境又再發生開砲事件] |
| 08 | 加藤氏(政友)當選 [加藤氏(政友會)當選] |
| 09 | 波政府覺書 一種の最後通牒か [波政府覺書 是否為一種最後通牒] |
| 10 | 獨伊親善協定 英伊協定と牴觸せぬ 英首相下院で言明 [德意親善協定 不牴觸英意協定 英首相在下院言明] |
| 11 | 侍從武官長に 畑俊六大將親補 昨日親補式行はせらる [侍從武官長に 畑俊六大將親補 昨日親補式已行] |
| 12 | ダンチツヒと 波の確執濃化 [但澤與波蘭的確執加深] |
| 13 | 後退を承認 重慶放送局戰況放送 [承認後退 重慶廣播局戰況播報] |
| 14 | 四、五月攻勢戰果 蒙疆地方・歸順投降續出 [四、五月攻勢戰果 蒙疆地區歸順投降接連出現] |
| 15 | 物價高の佛印で 勞働爭議頻發 各地に罷業續發せん [法屬印度支那物價高漲 勞資爭議頻發 各地罷工將繼續發生] |
| 16 | 小林總督 板垣陸相と要談 [小林總督 與板垣陸相進行要談] |
| 17 | 森岡長官 三十一日南下 [森岡長官 三十一日南下] |
| 18 | 全國警察部長會議 [全國警察部長會議] |
| 19 | 友邦シヤム國の 國名『タイ』と改む 議會に改正法案提出 [友邦暹羅國 國名改為『タイ』 已向議會提出修正法案] |
| 20 | 眾院南支方面 皇軍慰問團出發 [眾院南支方面 皇軍慰問團出發] |
| 21 | 全國營林部長會議 [全國營林部長會議] |
| 22 | 英佛ソ三國協定 英政府最後案 ソ聯案に極めて接近 [英法蘇三國協定 英政府最後案 與蘇聯案極為接近] |
| 23 | 人事消息 [人事消息] |
| 24 | 水雷發射室の 廿六日は死亡か 潛水艦ス號遭難狀況 [水雷發射室的人 二十六日是否死亡 潛水艦ス號遭難狀況] |
| 25 | 二十五名救助 [救助二十五名] |
| 26 | 更に八名救助 [另外再救助八名] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣物價第一回委員會 けふ府正廳で開催 [臺灣物價第一回委員會 今天在府正廳召開] |
| 02 | 砂糖積取 高雄港(十九日) [砂糖裝運 高雄港(十九日)] |
| 03 | 項目委員は繰延べ 七品目委員會設置 委員は取扱業者に委囑 [項目委員延緩 設置七品目委員會 委員委託予經銷業者] |
| 04 | 南部名產虱目魚 場外取引で暴落 百圓臺から廿圓に急轉 [南部名產虱目魚 場外交易暴跌 由百圓台急降至二十圓] |
| 05 | 配給の公平を期し 絲に登錄制を設定 國內需給調整に萬全 [為確保配給公平 對絲實施登錄制 以完善國內需給調整] |
| 06 | 臺灣物價委員會 第二回幹事會開催 審議方針案を打合す [臺灣物價委員會 第二回幹事會召開 協商審議方針案] |
| 07 | 東港水利組合 評議員會 [東港水利組合 評議員會] |
| 08 | 基隆名產 バナマ賣出し [基隆名產 香蕉出售] |
| 09 | 米管實施に伴ふ 增產、買上法を對策 全島勸業課長會議(第一日) [伴隨米管實施 針對增產、買上法進行對策 全島勸業課長會議(第一日)] |
| 10 | 來期の中部出品蔗園を視る(21) 優秀な模範園 各所に續出す 他州からも參觀に來園 [觀察下期中部出品甘蔗園(21) 優秀的模範園 各處陸續出現 其他州也前來參觀] |
| 11 | 青果聯合 評議員會(卅一日) [青果聯合 評議員會(卅一日)] |
| 12 | 集集商和會 值下げ斷行 [集集商和會 價格下調斷然執行] |
| 13 | 州廳別本期稻作面積 殖產局米穀課發表 [州廳別本期稻作面積 殖產局米穀課發表] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 16 | 纖維製品の 配給統制擴大 商工省の實施意向 [纖維製品配給統制擴大 商工省的實施意向] |
| 17 | 圖像:全產聯定時總會 [圖像:全產聯定時總會] |
| 18 | 內地期米株式市況 [內地期米、株式市況] |
| 19 | 跡氣配 九十五錢か [走勢預測 約九十五錢嗎] |
| 20 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 死藏しては光らぬ金 一刻も早く賣却せよ 金献運動 [藏著不用的金子不會發光 務必盡早出售 金獻運動] |
| 02 | 大溪街民總動員 蓖麻を栽培 廿三日打合會で決定 [大溪街民總動員 栽培蓖麻 二十三日協商會中決定] |
| 03 | 銃後のつとめ健康第一 基隆市民家族運動會 [後方的責任:健康第一 基隆市民家庭運動會] |
| 04 | 嘉義隣保館 事業の充實を圖る [嘉義隣保館 圖謀事業之充實] |
| 05 | 鹽糖溪州工場に 原料委員の陳情 部落民から連署で [鹽糖溪州工廠 原料委員收到陳情 由部落民連署提交] |
| 06 | 鹽水街打合會 [鹽水街打合會] |
| 07 | 圖像:防潮堤の勞力奉仕隊 [圖像:防潮堤的勞力服務隊] |
| 08 | 曾文溪治水工事 六月一日に晴の竣工式 [曾文溪治水工程 六月一日晴天的竣工式] |
| 09 | 交通事故防止 先づ民眾の交通道德遵守から 榊原臺南署長談 [交通事故防止 首先從民眾遵守交通道德開始 榊原臺南署長談] |
| 10 | 腕の凄い盲目泥棒 流石の刑事も舌を卷く [手藝高超的盲目竊賊 就連厲害的刑警也讚嘆不已] |
| 11 | 社會教化委員 委囑 [社會教化委員 委任] |
| 12 | 竹南庄保育園 [竹南莊保育園] |
| 13 | けふ斷罪の日 元溪湖街長瀆職公判 [今天宣判日 前溪湖街長瀆職公判] |
| 14 | 教育總會を兼ね 海陸競技大會 新豐郡の意義深き催し [兼為教育總會之海陸競技大會 新豐郡意義深遠的活動] |
| 15 | 出征軍人慰安會 海軍記念日の佳節に 竹南小學校で開催 [出征軍人慰安會 在海軍紀念日佳節於竹南小學舉辦] |
| 16 | 愛馬兒童作品 入賞者 [愛馬兒童作品 得獎者] |
| 17 | 大溪 [大溪] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 稻の刈取りは 黃熟、完熟期に 遲過ると米質が粗惡 [產業 稻的收割應在黃熟、完熟期 若遲延米質會變粗劣] |
| 02 | 筍は三日經つと 成分が減る 岐阜高農で調查 [竹筍放三天後成分就會減少 岐阜高農調查] |
| 03 | 小麥の赤銹病菌は 高濕の時猛烈に感染 東大農學部で實證 [小麥赤鏽病菌在高濕時猛烈傳染 東京大學農學部實證] |
| 04 | 草花の蟲退治 [草花的害蟲防治] |
| 05 | 多收耐病の 甘藷新品種 [高產抗病的地瓜新品種] |
| 06 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(廿五日) [魚、菜、果實行情 臺中批發市場(25日)] |
| 07 | ラヂオ [廣播] |
| 08 | 講演(東京) 科學界のトピツク [演講(東京) 科學界的話題] |
| 09 | コドモの時間 ラヂオ理科教材 僕等のからだ [兒童時光 廣播理科教材 我們的身體] |
| 10 | 講談(東京) 軍使茶曰山血判取 [說書(東京) 『軍使茶曰山血判取』] |
| 11 | 國民歌謠 輝く海軍記念日 [國民歌謠 光輝的海軍紀念日] |
| 12 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜譜] |
| 13 | 戀染鳥刺組(43) [戀染鳥刺組(43)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 次代の推進力たる 大日本青年團學生隊 全國を一丸として結成 [作為次代推動力的『大日本青年團學生隊』 全國團結一致成立] |
| 02 | 校風振作の 具體案を審議 全國高專校長會議 [為振興校風審議具體方案 全國高專校長會議] |
| 03 | 實業專門學校入試に 國史又は公民科 明年度より實施か [實業專門學校入學考試 國史或公民科 明年度起實施?] |
| 04 | 聖上御見舞電 英皇太后陛下へ [天皇陛下慰問電 致英國皇太后陛下] |
| 05 | 御仁慈畏し 樂生院に御下賜の“楓の苗” 院長捧持して歸臺 [陛下慈悲深厚 賜予樂生院的「楓樹苗」 院長捧回臺灣] |
| 06 | 颯爽・薰風切つて 大肚山春競馬 けふ華華しく蓋あけ [颯爽薰風中 大肚山春季賽馬 今天華麗揭幕] |
| 07 | 臺中競馬 初日番組 [臺中賽馬 首日節目] |
| 08 | 模擬動員演習 鄉軍臺中分會 [模擬動員演習 鄉軍臺中分會] |
| 09 | 合歡山踏破團 きのふ臺中出發 [合歡山踏破團 昨日自臺中出發] |
| 10 | 海南島產のギヤング 大トカゲが脫走 慌てた圓山動物園 [來自海南島的巨蜥 大蜥蜴脫逃 圓山動物園驚慌失措] |
| 11 | 島民歌謠募集 [徵集島民歌謠] |
| 12 | 事變忠勇列傳 全國遺族の感謝 [事變忠勇列傳 全國遺族的感謝] |
| 13 | 親御に御注意 今年もヂフテリア流行の兆 豫防注射御忘れなく [提醒家長 今年白喉仍有流行跡象 請勿忘預防注射] |
| 14 | 臺北水上競技 候補者指導練習 [臺北水上競技 候選者指導練習] |
| 15 | 日本史講義會開く 在留外人二百名が日本研究 成功裡に今後も續行 [日本史講義會開辦 在留外國人二百人研習日本研究 取得成功,今後將繼續進行] |
| 16 | 乞食を掃蕩 專任取締員設置 [掃蕩乞討者 設置專任取締員] |
| 17 | 村上氏に記念品 [向村上氏贈送紀念品] |
| 18 | 渡邊暢氏逝く [渡邊暢先生逝世] |
| 19 | 國民登錄懇談會 きのふ教化會館で [國民登錄懇談會 昨日在教化會館舉行] |
| 20 | 落語の小勝老逝去 [落語家小勝老逝世] |
| 21 | 名譽の戰傷者 [榮譽戰傷者] |
| 22 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 23 | 夏場所大相撲 千秋樂勝負 [夏場所大相撲 千秋樂的勝負] |
| 24 | そよかぜ號 盤谷に引返す [微風號 返回曼谷] |
| 25 | 赤色辯護士 控訴を棄却さる [赤色律師 上訴被駁回] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 實地調查報告 紙芝居と童心 子供の世界の有力な娛樂機關 影響は極めて大きい [實地調查報告 紙芝居與童心 兒童世界的重要娛樂機構 影響極大] |
| 02 | 春の料理 材料の扱方とスープ [春季料理 材料的處理方法與湯] |
| 03 | 清清しい新綠 人生とどんな關係がある? 自然界に起る特殊現象 [清爽的新綠 與人生有何關係? 自然界發生的特殊現象] |
| 04 | 半襟の染め方 春の感覺を生かして [半襟的染法 活用春天的感覺] |
| 05 | 寄生虫退治に 酢が卓効 お家庭療法に好適 [驅除寄生蟲 醋有顯著療效 適合家庭療法] |
| 06 | 薔薇吹雪(56) [薔薇吹雪(56)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 07 | 若葉の風薰る頃 ハイクの快味 出掛る時のお化粧法 [嫩葉微風徐來的時節 俳句的風味 外出時的化妝法] |
| 08 | 家庭園藝 手近な肥料で 美しい花栽培 [家庭園藝 以常見肥料栽培美麗花卉] |
| 09 | 夏のご用意 凉味を唆る蔓物の作り方 [夏季準備 帶來涼意的藤蔓植物栽培法] |
| 10 | 洋服の手入 [洋服的保養] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 通山入城 [通山入城] |
| 02 | 前年度歲入歲出豫算純計額 十三年度に比し增加 [前年度歲入歲出預算純計額 較十三年度增加] |
| 03 | 無學の遊擊隊 兵士を教育 [無學的游擊隊 對士兵進行教育] |
| 04 | 正統派唯一の惱みは 議席無き久原新總裁 統制上の支障憂慮さる [正統派唯一的煩惱是 無議席的久原新總裁 擔心成為統制上的阻礙] |
| 05 | 田尻カー會談 [田尻卡會談] |
| 06 | 久原總裁の動向 革新派併吞の方策 [久原總裁的動向 革新派併吞的方策] |
| 07 | 圖像:獨波國會より [圖像:來自獨波國會] |
| 08 | 文官制度改革 次官會議・意見一致 [文官制度改革 次官會議意見一致] |
| 09 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ80 [連載漫畫 日の丸坊ヤ80]/長崎拔天 |
| 10 | 沿岸防備強化 法案可決 [沿岸防備強化 法案可決] |
| 11 | 海鷲潮陽爆擊 全市火焰包にまる [海鷲潮陽轟炸 全市陷入火海] |
| 12 | 北梁付近掃蕩 [北梁附近掃蕩] |
| 13 | 繭價公定委員會 [繭價公定委員會] |
| 14 | 獨空軍總司令 羅馬著 [德國空軍總司令 抵達羅馬] |
| 15 | 中立法審議中止 米兩院外交委員會 [中立法審議中止 美國兩院外交委員會] |
| 16 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 17 | 不法外蒙兵擊退 滿洲國軍國境線死守 [擊退非法外蒙兵 滿洲國軍死守國境線] |
| 18 | 刑務所長會同 [監獄所長會同] |
| 19 | 日航會社設立 協力懇請 [日航會社設立 懇請協力] |
| 20 | 北洋巡邏船隊 ソ聯の武裝艇 數十隻で監視 領海十二浬の橫車 [北洋巡邏船隊 蘇聯武裝艇 以數十艘監視 侵犯領海十二浬] |
| 21 | 府辭令(廿五日) [府辭令(廿五日)] |
| 22 | 人事消息 [人事消息] |
| 23 | 天一坊(40) [天一坊(40)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 厚生省保險院の年金制度 勇士や遺族の生活安定に 有難い保險法を設定 [厚生省保險院的年金制度 為勇士及遺族生活安定 制定值得感謝的保險法] |
| 02 | 戰地の山村僻地迄 慰問の個別射擊 一府四縣協力の慰問隊 [戰地的山村偏遠地區 個別慰問行動 一府四縣協力的慰問隊] |
| 03 | 二千圓を寄付 [捐贈二千圓] |
| 04 | 白衣勇士慰問 [慰問白衣勇士] |
| 05 | 講演會 [講演會] |
| 06 | 鵝鑾鼻燈臺を描いた スマートな六錢切手 いよいよ六月一日から賣出 [鵝鑾鼻燈臺圖案的時髦六錢郵票 自六月一日起開始發售] |
| 07 | 圖像:相撲畫報 [圖像:相撲畫報] |
| 08 | 圖像:野外移動寫真展 [圖像:野外移動寫真展] |
| 09 | 開山神社土盛作業 汗の奉仕作業 六月一日一戶から一人出動 [開山神社填土作業 汗水奉獻的志願勞動 自六月一日起每戶出動一人] |
| 10 | 長沙丸ニュース 印度人守衛が 支那人を毆打 排英運動惹起の形勢 [長沙丸新聞 印度守衛毆打中國人 引發排英運動的局勢] |
| 11 | 國民登錄制 打合會 [國民登錄制 協調會] |
| 12 | 生めよ殖せよ ドイツの出產獎勵法 [多生多養 德國的生育獎勵法] |
| 13 | 新竹の海軍記 念日祝賀 [新竹的海軍紀念日慶祝] |
| 14 | 高雄圖書館の公開 時間改正 [高雄圖書館的開館時間變更] |
| 15 | 光輝ある警察官たれ 神社前で夫夫宣誓式 警官の士氣振作 臺南州警務部 [成為光輝的警察官 在神社前舉行夫妻宣誓式 提振警察士氣 臺南州警務部] |
| 16 | ムシ齒豫防 兒童作文募集 [蛀牙預防 兒童徵文募集] |
| 17 | 新營郡購買組 合を組織 [成立新營郡購買組合] |
| 18 | 優しい慰問文 純心罩めた生徒兒童の作文を 戰地の兵隊さんに! [溫柔的慰問文 將學生兒童充滿純真心意的作文寄給戰地的士兵們!] |
| 19 | 双葉は矢張り強い 十五連勝の霸權を把握 長期戰の夏場所閉幕 [雙葉果然強,掌握十五連勝的霸主地位 長期戰的夏場所閉幕] |
| 20 | 各地雜報 オランダにも勞働奉仕制度 [各地雜報 荷蘭也有勞動奉仕制度] |
| 21 | 劍橋大學に初めての女教授 [劍橋大學的首位女教授] |
| 22 | ソヴエトの北極航空路 [蘇聯的北極航空路] |
| 23 | 砂糖からゴム製造 [從砂糖製造橡膠] |
| 24 | 鋸屑からセメトント製造 [從鋸屑製造水泥] |
| 25 | 眼銃破壞狂 [眼鏡破壞狂] |
| 26 | 臺北州文書課長 [臺北州文書課長] |
| 27 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 勤行報國隊を組織 廿五日を勤行奉仕日と定め 羅東郡民總動員で活動 [組織勤行報國隊 將二十五日定為勤行奉仕日 羅東郡民總動員參與活動] |
| 02 | あす海軍記念日 鹿港街の記念行事 [明天是海軍紀念日 鹿港街的紀念行事] |
| 03 | 國語の街建設 鳳山郡國語常用聯盟鳳山街支部 きのふ結成式を擧行 [建設國語之街 鳳山郡國語常用聯盟鳳山街支部 昨日舉行成立式] |
| 04 | 溪湖街の金運動 講演會を開いて徹底 [溪湖街的募金運動 舉辦講演會以徹底推行] |
| 05 | 彰化の海軍記念日 [彰化的海軍紀念日] |
| 06 | 地主懇談會 楊梅庄で開催 [地主懇談會在楊梅庄舉行] |
| 07 | 內地宗教視察 感想發表座談會 中壢街多大の効果收む [內地宗教視察感想發表座談會 在中壢街收獲很大效果] |
| 08 | 基隆音波 [基隆音波] |
| 09 | 御真影奉戴記 念體育會 [奉戴御真影紀念體育會] |
| 10 | 增產の一途辿る 國策黃麻栽培 新豐郡微笑しい成育 [增產一路前進 國策黃麻栽培 新豐郡令人欣慰的成育] |
| 11 | 屏東平野水害 豫防組合設立 けふを [屏東平野水害 預防組合設立 今日] |
| 12 | 纏にしのぶ江戶の名殘り [以纏追憶江戶的名殘] |
| 13 | 馬匹と養豚の增產 著るしい飛躍 東勢郡民擧つて邁進 [馬匹和養豬的增產 顯著的飛躍 東勢郡民齊心邁進] |
| 14 | 竹山 [竹山] |
| 15 | 屏東 [屏東] |
| 16 | 鹽水 [鹽水] |
| 17 | 溪湖 [溪湖] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(169) [怪奇連判狀(169)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 日の丸音頭 日活多摩川撮影所作品 [新電影介紹 日之丸音頭 日活多摩川撮影所作品] |
| 03 | 映畫法施行に併發の 小會社浮沈存亡問題 注目される政府の對處策 [電影法施行所伴發的小會社浮沈存亡問題 政府的對處策備受注目] |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 05 | 臺灣代表戰南北決戰譜(一) [臺灣代表戰南北決戰譜(一)] |
| 06 | 東寶洋畫活潑 大作續續入手 [東寶洋片活躍 大作接連入手] |
| 07 | 娛樂館廿六日から三日間上映 月夜鴉 [娛樂館自二十六日起上映三日 月夜鴉] |
| 08 | 父よあなたは強 かつた [父親啊,你曾經很強] |
| 09 | 臺中座廿六日から三日間上映 沙羅乙女(前、後篇) [臺中座自二十六日起上映三日 沙羅乙女(前、後篇)] |
| 10 | 大相撲日報 [大相撲日報] |
| 11 | 『街』の配役 東寶文藝映畫 [《街》的配役 東寶文藝映畫] |
| 12 | 我が家の大將 多摩川製作 [我家的大將 多摩川製作] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第卅四回海軍記念日を迎へて 臺北海軍武官室 [迎接第卅四回海軍紀念日 臺北海軍武官室]頭條新聞 我等は事變第三年下に第三十四回海軍記念日を迎へた、時正に時局は愈よ重大を加へ、擧國一致更に一段の努力を加ふべきの時、熟ら日本海々戰の當時を回顧して感懷轉た切なるものあるを覺える、顧みれば明治三十八年初頭功圍半歲、海陸の協同功を奏して旅順を屠り、敵の東洋艦隊を擊滅するや、我が聯合艦隊は逐次内地に歸還して、船體兵器の修理改善人員の交代充實を圖り、次で朝鮮鎭海灣付近に集合して、白熱的訓練を開始した、此の間の訓練が如何に猛烈なりしかは、眞に想像の外と云ふべく、艦隊の將兵唯滅敵の意志に燃えて、最終の一戰に際し寸毫の |
| 02 | 圖書館だより(一) [圖書館消息(一)]/細野浩三 |
| 03 | 新刊紹介 [新刊紹介] |
| 04 | 海上封鎖 [海上封鎖]/鹽澤喜代 |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 長期建設には 此意氣此用意 海軍記念日を迎 へて感懷轉た切 [社論 長期建設上 有此意氣此用意 迎接海軍紀念日 感懷轉為深切]社論 (一) けふは、明治三十八年五月廿七日、ロシアのバルチツク艦隊をした擊滅した日本海々戰の當日で、第三十四回目の海軍記念日である、我等はこの光輝ある記念日を、事變第三年下に迎へ、當時を回顧して感概轉た無量なるを禁じ得ない、凡よ戰ひに勝つには、猛烈果敢なる戰闘意氣と、寸毫の違算なき準備とが必要である、日本海々戰の時、我が聯合艦隊が、一擧にして遠來のバルチツク艦隊を擊滅したのは、全く以上の二點に、遺憾なきを期したからであつた、即ち當時我が聯合艦隊が、敵の東洋艦隊を先づ全滅してより、バルチツク艦隊の到來するまで、 |
| 02 | 第四次重慶大空襲 小癪・挑戰の敵一機擊墜 [第四次重慶大空襲 小癪・挑戰的敵機一架被擊落] |
| 03 | 再起不能の鐵槌 軍事施設木ツ葉微塵 [使再起不能的鐵錘 軍事設施化為粉塵] |
| 04 | 重慶外字紙の 報道 [重慶外字紙的報導] |
| 05 | 滿洲國、物動計畫 日本側と呼應最後的に決定 [滿洲國、物動計畫 與日本方面呼應後最終決定] |
| 06 | 圖像:大阪外交懇談會創立 [圖像:大阪外交懇談會創立] |
| 07 | 抗日テロの溫床 租界のある處必ず抗日あり (下)速に租界を撤收せよ [抗日恐怖活動的溫床 有租界之處必有抗日 (下)速速撤收租界] |
| 08 | 中央賃銀委員會 基礎的根本方針決定 [中央賃銀委員會 基礎根本方針決定] |
| 09 | 東鄉モロトフ 會見 [東鄉-莫洛托夫會見] |
| 10 | 十四年度物動計畫 二大目標に邁進 昨日の閣議で決定 [十四年度物動計畫 邁向兩大目標 昨日閣議決定] |
| 11 | 物動計畫の概要 [物動計畫之概要] |
| 12 | 商工行政刷新に 綜合委員會設置 商相の意圖する內容 [為商工行政刷新 設置綜合委員會 商相意圖之內容] |
| 13 | 新墻河を渡河し 白羊田、甘田に突入 壯絕なる包圍殲滅戰 [渡過新墻河 突入白羊田、甘田 壯絕的包圍殲滅戰] |
| 14 | 萊陽山東半島爆擊 福建省の軍事施設粉碎 [萊陽山東半島爆擊 福建省的軍事設施粉碎] |
| 15 | 潼關の敵に與 へた戰果 [對潼關之敵所獲戰果] |
| 16 | 故渡邊少將等 特旨敘位 [故渡邊少將等 特旨敘位] |
| 17 | 督府人事異動 小範圍廿六日付發令 [督府人事異動 小範圍自廿六日發令] |
| 18 | 全國警察部長會議(第二日) [全國警察部長會議(第二日)] |
| 19 | カー英大使 軍艦で厦門へ [卡英大使 乘軍艦赴廈門] |
| 20 | 府辭令(廿六日) [府辭令(廿六日)] |
| 21 | 來航ニュース 富士丸 [來航新聞 富士丸] |
| 22 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺灣物價委員會 詢問答申案議決 第一回委員會開かる [臺灣物價委員會 詢問答申案議決 第一回委員會召開] |
| 02 | 物價對策の成否は 戰爭の勝敗を決定 臺灣物價委員會席上森岡會長挨拶 [物價對策的成敗 決定戰爭的勝敗 臺灣物價委員會會議上森岡會長致詞] |
| 03 | 本島の纖維配給 割當決定す ス・フ系二百梱、毛系六千五百磅 [本島的纖維配給 配額已決 ス・フ系二百梱、毛系六千五百磅] |
| 04 | 臺電重役會 增資實行の要綱を決定 [臺電重役會 決定增資實行要綱] |
| 05 | 臺南手形交換 徵增を示現 [臺南手形交換 示現徵增] |
| 06 | 二期作付面積の 各州割當決る 全島勸業課長會議(第二日) [二期作栽種面積 各州配額決定 全島勸業課長會議(第二日)] |
| 07 | 英米兩國はー 臺灣鳳梨の大顧客 (上)輸出に尚努力が必要 [英美兩國為臺灣鳳梨之大顧客(上)出口尚需努力]/星野直太郎 |
| 08 | 新紙幣と法幣 信用の走馬燈 英國系銀行漸く焦燥 [新紙幣與法幣 信用的走馬燈 英國系銀行漸感焦慮] |
| 09 | 東臺電創立許可 來月匇匇總會を開催 [東臺電創立許可 下月舉行總會] |
| 10 | 內地期米株式市況 [內地期米股票市況] |
| 11 | 東洋電化工業 も創立を許可 資本は五百萬圓 [東洋電化工業亦獲准創立 資本為五百萬圓] |
| 12 | 跡氣配 八十七、九錢 [走勢跡象 八十七、九錢] |
| 13 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 14 | 帝國製糖 年記一割据置 [帝國製糖 年記一割據置] |
| 15 | 產業組合中央會 會頭に有馬伯を改選 [產業組合中央會 改選有馬伯為會頭] |
| 16 | 傷害保險 二月中業績 [傷害保險 二月中業績] |
| 17 | 各地市況 [各地市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 港都防諜の堅陣 高雄港防諜團晴れの結團式 公會堂で盛大に擧行 [港都防諜的堅陣 高雄港防諜團光榮的結團式 在公會堂盛大舉行] |
| 02 | 曾文郡金運動 目標に向つて驀ら [曾文郡金運動 朝目標猛進] |
| 03 | 白衣勇士大喜び きのふ彰化市の慰安會 [白衣勇士大喜 昨日彰化市的慰安會] |
| 04 | 街庄長會議 卅一日南投郡で [街庄長會議 卅一日在南投郡舉行] |
| 05 | 圖像:炎天下に張り切る『艦上生活』(その一) 寫真は1、軍艦旗揭揚式2、艦橋見張3、信號兵4、カツター練習 [圖像:炎天下振奮的「艦上生活」(其一) 照片為1、軍艦旗揭揚式2、艦橋瞭望3、信號兵4、划艇練習] |
| 06 | 正札を勵行し 適正價格販賣 東石郡で徹底を期す [實行標價 以適正價格販售 在東石郡力求徹底] |
| 07 | 新竹市寺廟計畫 愈よ凱歌擧ぐ あす明朗な打合せ會 [新竹市寺廟計畫 愈發凱歌高舉 明日有明朗的協調會] |
| 08 | 區總代會開催 廿五日田中庄で [區總代會舉行 廿五日在田中庄] |
| 09 | 十五年に亘る 鶯歌炭業會 盛大な祝賀行事賑ふ [鶯歌炭業會十五年以來舉辦盛大祝賀活動,熱鬧非凡] |
| 10 | 神岡庄部振會 正副會長懇談會 [神岡庄部振興會正副會長懇談會] |
| 11 | 蕃地の朗化を圖り 蕃地なき州建設 臺南州一步を踏み出す [為促進蕃地的朗化,建設無蕃地的州,臺南州邁出一步] |
| 12 | 一年有半に亘り 戰地へ新聞贈る 匿名の主は池田さん [長達一年半向戰地贈送報紙,匿名捐贈者是池田先生] |
| 13 | 新營獸肉組合總會 [新營獸肉組合總會] |
| 14 | 生產力の擴充 曾文郡の地主さん協議 [關於生產力擴充,曾文郡地主協議] |
| 15 | 鹽水少年少女團 あす結團式を擧行 [鹽水少年少女團明日舉行結團式] |
| 16 | 縊死二件 [兩起絞死案件] |
| 17 | 市會議員例會 彰化市で開催 [市議員例會在彰化市召開] |
| 18 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 19 | 優良部振會 南投郡で建設 [在南投郡設立優良部振會] |
| 20 | 新營郡褒賞式 廿九日公會堂で [新營郡褒賞式於二十九日在公會堂舉行] |
| 21 | けふ海軍記念日 各地で有意義な催し [今天是海軍紀念日,各地有意義的活動] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 價格公定品を明示 扱品種を減らす事 國策に協力する新手 物價調整商業經營(上) [產業:明訂價格公定品、減少經營品種,配合國策的新方式——物價調整與商業經營(上)] |
| 02 | 優秀な竹釘 雞卵出荷に好 成績 [優良竹釘對雞蛋出貨有利,成效良好] |
| 03 | 青果の龜裂原因と豫防 [青果的龜裂原因與預防] |
| 04 | 餘播胡瓜の栽培 段當り百五十圓は請負 [餘播胡瓜栽培,每段承包一百五十圓] |
| 05 | 松の下枝から テレピン油製出 科學報國に偉大な貢獻 [自松樹下枝提煉出松節油,為科學報國做出偉大貢獻] |
| 06 | 裾物鰹を利用 鰹節製造に成功 但し商品化には今一步 [利用邊角鰹魚成功製造鰹節,但商品化尚需再進一步] |
| 07 | 葉煙草苗の移 植後に警戒! [葉煙草苗移植後需警戒!] |
| 08 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(廿六日) [魚、菜、果實行情 臺中批發市場(廿六日)] |
| 09 | 藺の紋枯病に 就て [關於藺的紋枯病] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(44) [戀染鳥刺組(44)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [收音機] |
| 03 | 家庭醫事常識 [家庭醫事常識] |
| 04 | 講演(東京) 日露戰爭の思出 [演講(東京) 日俄戰爭的回憶] |
| 05 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 06 | コドモの時間 輝く海軍(二) 陸戰隊萬歲 [兒童時間 光輝的海軍(二) 陸戰隊萬歲] |
| 07 | 國民歌謠 輝く海軍記念日 [國民歌謠 光榮的海軍紀念日] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 侍從職御用繁多の為 侍從次長二名に增員 宮內省官制を改正 [因侍從職務與御用繁多,增編二名侍從次長,修正宮內省官制] |
| 02 | 式部次長更迭侍從次長とともに發令 [式部次長更迭,與侍從次長一同發布任令] |
| 03 | けふは海軍記念日 模擬動員演習と總會 鄉軍臺中分會の催し [今天是海軍紀念日,鄉軍臺中分會舉辦模擬動員演習與總會等活動] |
| 04 | 林田知事出府 [林田知事離開府邸] |
| 05 | 竹北共同農倉落 成式 [竹北共同農倉落成式舉行] |
| 06 | 日米親善聖火使節 月本暎子孃桑港著 [日美親善聖火使節月本暎子小姐抵達香港] |
| 07 | 熱帶果實に門戶開放 細菌の處理が完全であれば 內地の市場は大歡迎 [對熱帶果實開放門戶,只要細菌處理完善,內地市場將熱烈歡迎] |
| 08 | 朝鮮へ送る果實 小包郵便で差支へなし [寄往朝鮮的果實以小包郵便寄送沒有問題] |
| 09 | 圖像:熱狂せる臺中春競馬初日 [圖像:熱鬧非凡的臺中春季競馬首日] |
| 10 | 競馬豪華譜 臺中競馬初日賑ふ [競馬豪華陣容,臺中競馬首日盛大熱鬧] |
| 11 | 祖先傳來の 家寶を提出 臺中安永氏の篤行 [將祖先傳下的家寶呈出,臺中安永氏的篤行] |
| 12 | 防空標語を圖畫 當選者發表 大屯郡防衛團聯合會 [防空標語圖畫,當選者發表——大屯郡防衛團聯合會] |
| 13 | 役職員の內輪揉めから 背任橫領の告訴 之に乘じ肅正のメス [因役職員內部紛爭提出背信挪用的告訴,藉此進行肅正的處理] |
| 14 | シングルス二試合 何れも日本が勝つ 日比交驩庭球試合 [兩場單打比賽均由日本勝出——日菲友誼網球賽] |
| 15 | 日の丸に托し 臺中市民に感謝 感激の勇士から謝辭 [託付日之丸,向臺中市民致謝,受感激的勇士發表謝辭] |
| 16 | 小池禮三選手 見□甲種に合格 [小池禮三選手 見□甲種合格] |
| 17 | 誰でも貯る一萬圓 [誰都能存到一萬圓] |
| 18 | 羽黑山 大關に昇進 [羽黑山晉升為大關] |
| 19 | 楊本に斷罪 一年八ケ月の判決 [楊本被判有罪 判決一年八個月] |
| 20 | 納稅獎勵浪曲 大會 [納稅獎勵浪曲 大會] |
| 21 | 鏡岩も引退 [鏡岩也引退] |
| 22 | 海は招く 南寮ケ濱海水浴 場六月一日開場 [大海招喚 南寮濱海水浴場六月一日開放] |
| 23 | 產婆會を組織 新竹州の人的 資源強化策 [組織產婆會 新竹州的人力資源強化措施] |
| 24 | 山東丸 [山東丸] |
| 25 | 臺中市第二區 區會 [臺中市第二區 區會] |
| 26 | 訪日經濟視察團 廿六日廣東を出發 [訪日經濟視察團 廿六日自廣東出發] |
| 27 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 現代劇 內臺航路船(一幕) [文藝 現代劇 內臺航路船(一幕)]/小林洋 |
| 02 | 詩 書架 圖書館の一隅にヒントを得て [詩 書架 從圖書館的一隅得到啟發]/峰上萬里 |
| 03 | 靜かなる日の悶へ(他一篇) [寂靜日子的煩悶(他一篇)]/瀧坂陽之助 |
| 04 | 新人と其の作品 泉本三樹氏に就て [新人與其作品 關於泉本三樹氏]/水田九八二郎 |
| 05 | さみだれ [五月雨]/巨椋井克 |
| 06 | かくて□等は 戰へり [於是□等戰鬥了] |
| 07 | 詩 思慕 [詩 思慕]/本村武史 |
| 08 | 乳房の愛著 [對乳房的眷戀]/川端水夫 |
| 09 | 薔薇吹雪(57) [薔薇吹雪(57)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 白い夢 [白色的夢]/首藤かしみ |
| 11 | 山に歌ふ [在山上歌唱]/秋山きみ子 |
| 12 | 憩ふ姿態 [休憩的姿態]/城猛生 |
| 13 | 真實の影 [真實的影子]/丁亡羊 |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 物資動員計畫遂行に 官民一致の協力要望 閣議後石渡藏相語る [為執行物資動員計畫 呼籲官民一致合作 閣議後石渡藏相表示] |
| 02 | 農產物增產計畫 農商相、積極的に考慮 [農產品增產計畫 農商相積極考慮] |
| 03 | 伊太利義勇軍 歸還 [義大利義勇軍歸還] |
| 04 | 蔣君敗戰陣營 建直しに躍起 [蔣君敗戰陣營 積極重整] |
| 05 | 財政經濟の根本究め 經濟事犯は嚴罰方針 司法官の熱意頗る固し [究明財政經濟根本 對經濟犯罪採嚴罰方針 司法官熱忱相當堅定] |
| 06 | 圖像:綸昌紡織爭議 [圖像:綸昌紡織爭議] |
| 07 | 管船局擴大強化 海運行政實施に即應 [擴大強化管船局 海運行政應即行實施] |
| 08 | 日伊通商促進 委員會創設 [日伊通商促進委員會創設] |
| 09 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ81 [連載漫畫 日の丸坊ヤ81]/長崎拔天 |
| 10 | 第二豫備金支 出決定 [第二預備金支出決定] |
| 11 | 高雄の講演會 [高雄的演講會] |
| 12 | 鄉軍臺北市城南分會 [鄉軍臺北市城南分會] |
| 13 | 龍巖、汕頭粉碎 海の荒鷲縱橫に席卷 [龍巖、汕頭被粉碎 海上的荒鷲縱橫席捲] |
| 14 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 15 | 韶關、翁源を急襲 南支陸の荒鷲活躍 [韶關、翁源遭突襲 南支陸上荒鷲活躍] |
| 16 | 滿洲國對獨借 入金期限延長 [滿洲國對獨借入金期限延長] |
| 17 | 小林總督 櫻內農相と懇談 [小林總督與櫻內農相懇談] |
| 18 | 趙庄集を清掃 [清掃趙莊集] |
| 19 | 專賣局長異動 [專賣局長異動] |
| 20 | 殘敵擊碎 [殘敵擊碎] |
| 21 | 絳村占領 [絳村佔領] |
| 22 | 近海と合併承認 日本郵船會社總會 [日本郵船會社總會承認近海合併] |
| 23 | 國民職業申告 彰化市で打合會 [國民職業申報 彰化市召開協調會] |
| 24 | 日本米穀會社 設立委員會 [日本米穀會社 設立委員會] |
| 25 | 高雄日刊記者團 [高雄日刊記者團] |
| 26 | 海軍記念日講演 [海軍紀念日演講] |
| 27 | 天一坊(41) [天一坊(41)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 想ひ起せ日本海海戰 心罩めて海軍に感謝を捧ぐ けふぞ!輝やく海軍記念日 [憶起日本海海戰 懷著敬意向海軍獻上感謝 今天!光輝的海軍紀念日] |
| 02 | 青年の身體檢查 臺中市は愈よ六月十日に實施 會場と受檢者區域決る [青年的身體檢查 臺中市將於六月十日實施 會場與受檢者區域已決定] |
| 03 | 高雄市第一、二運河 きのふ晴れの竣工式 [高雄市第一、二運河 昨日晴朗舉行竣工式] |
| 04 | 圖像:優勝盃を抱へて微笑む双葉山 [圖像:抱著優勝盃微笑的雙葉山] |
| 05 | 海龜中毒の原因 フグ毒素を含有 新竹州實驗の結果判明 [海龜中毒原因 含有河豚毒素 新竹州實驗結果判明] |
| 06 | 日本の飛行場にもない 著陸ビーコンを施設 滿洲國の航空保安施設 [連日本的飛行場都沒有的著陸信標被設置 滿洲國的航空保安設施] |
| 07 | 基隆神社祭典 打合會 [基隆神社祭典 協調會] |
| 08 | 澎湖島の將士に 小鳥の慰問使節 臺北市慰問團と同行 [澎湖島的將士 小鳥慰問使節 與臺北市慰問團同行] |
| 09 | 二日遲れて廣東著 惡天候に難航のそよかぜ號 臺北に向け快翔續く [晚兩日抵達廣東 因惡劣天候難航的微風號 繼續快速飛向臺北] |
| 10 | 森岡長官 曾文溪治水工事 竣工式に臨場 [森岡長官出席曾文溪治水工程竣工式] |
| 11 | 精神病者が溺死 [精神病患者溺斃] |
| 12 | 青年團の長途行軍 [青年團長途行軍] |
| 13 | 本攝主催豪華版 母國人よ知れ臺灣の姿 時局下の臺灣紹介の夕 六月一日日比谷公會堂で開催 [本社主辦豪華版 母國人民啊瞭解臺灣的面貌 在時局下介紹臺灣的夜晚 六月一日於日比谷公會堂舉行] |
| 14 | 廣田靜昭中尉 名譽の戰傷死 [廣田靜昭中尉 榮譽戰傷致死] |
| 15 | 油繪十人展 [油畫十人展] |
| 16 | 今夜の放送 [今晚的廣播] |
| 17 | 名譽の戰傷者 [榮譽的戰傷者] |
| 18 | 鄉軍臺南市北分會 [鄉軍臺南市北分會] |
| 19 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇民部落の建設 生活の改善狀況を詳に調查 能高郡將來の方策を研鑽 [皇民部落的建設 詳細調查生活改善狀況 研討能高郡未來的方策] |
| 02 | 純內地式旅館 東港信組で建設 [純內地式旅館 由東港信組建設] |
| 03 | 郡役所が率先 汗の勤勞奉仕 羅東郡最初の勤行奉仕日 [郡役所率先 汗水的勤勞奉仕 羅東郡最初的勤勞奉仕日] |
| 04 | 憐れな不具者 新竹州下に二千八百七十八名 盲目者は山手に多い [可憐的殘障者 新竹州下有二千八百七十八名 盲人多分佈於山區] |
| 05 | 高雄水泳選手の 練習 [高雄游泳選手的練習] |
| 06 | 羅東街の吳服商 自肅值下を斷行 一割の值下げ決まる [羅東街的吳服商 自律降價 決定降價一成] |
| 07 | 豐原郡街庄長會議 銃後行政の徹底を期す [豐原郡街庄長會議 期望徹底化後方行政] |
| 08 | 圖像:炎天下に張り切る『艦上生活』 [圖像:炎天下精神飽滿的『艦上生活』] |
| 09 | 二水合同パイン [二水合同パイン] |
| 10 | 感激の國防献金 大屯郡民の赤誠高潮 [感激的國防捐款 大屯郡民赤誠高漲] |
| 11 | 臺南州婦女保身會(假稱) 廿九日具體的に檢討 [臺南州婦女保身會(假稱) 廿九日具體地檢討] |
| 12 | 人妻の縊死 [人妻上吊身亡] |
| 13 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 14 | 桃園だより [桃園消息] |
| 15 | 東港 [東港] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(170) [怪奇連判狀(170)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 大岡越前守 新興キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 大岡越前守 新興キネマ京都攝影所作品] |
| 03 | 城戶所長全怏 感謝の挨拶 [城戶所長全快 致謝辭] |
| 04 | 問題の音樂映畫 『グレート・ワルツ』を 色色の角度から觀る [問題的音樂電影 從各種角度觀賞《大華爾滋》] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚軼聞] |
| 06 | 映畫の兒童感化影響性 忍術映畫は案外に無害 返つて股旅物が有害! [電影對兒童的感化影響 忍術電影意外地無害 反而浪人片有害!] |
| 07 | 臺灣代表戰南北決戰譜(二) [臺灣代表戰南北決戰譜(二)] |
| 08 | 新興東京『海棠の歌』 深田監督の抱負 [新興東京『海棠之歌』 深田導演的抱負] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第一種防空訓練 (上)小林統監の講評 [第一種防空訓練(上)小林統監的講評]頭條新聞 去る三月六日より十日まで全島一齊に實施された、十三年度第一種防空訓練に對する小林統監(總督)の講評は左の如く二十五日防空課より發表された 今次實施せる第一種防空訓練は本島に防空法施行後に於ける始めての試練にして昭和九年軍部と連合し臺北、新竹兩州下を訓練區域として局部的に行はれたるものに比すれば其區域廣汎にして全島及其の沿岸水域に亘り行はれたるのみならず爾後防空施設資材の增備せる點に於て將又防衛團、消防組、壯丁團等防衛諸要員は固より家庭に於ける老幼婦女子に至る迄總動員的に從事したる點に於て本島としては全く畫 |
| 02 | 新刊紹介 [新刊紹介] |
| 03 | 新劇の新動向 文化的使命の發足 [新劇的新動向 文化使命的起步] |
| 04 | 臺中圖書館の新著圖書紹介 [臺中圖書館的新著圖書介紹] |
| 05 | 猫の髭(91) [貓的鬚(91)]/春楓子 |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船在臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船在基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船在基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島物價委員 會の活動開始 問題は一に適正 價格の形成如何 [社論 本島物價委員會活動開始 問題在於適正價格如何形成]社論 (一) 臺灣物價委員會は、二十六日その第一回委員會を、總督府正廳內に開き、物價騰抑制の爲め、採るべき具體的方策如何と云ふ小林總督よりの諮問第一號案を上程し主管局側の田端殖產局長より、之に關する說明をなした後、右諮問に關する審議方針につき、井田幹事會案を提出、全委員一致原案に賛成し、次の如き審議方針を答申するに決定した、即ちそれに依れば、物價騰貴抑制の爲には、價格構成の各要素につき、調整對策を確立して、價格を形成すると共に、綜合的の抑制對策を樹立し、之が勵行を期するを根本方策となすべき、本島現下の物價情勢に |
| 02 | 最高指揮官會議で 飽くまで問題解決へ 我方斷乎たる態度堅持 [在最高指揮官會議上 為了徹底解決問題 我方堅持斷然態度] |
| 03 | 問題紛糾の責任は 民主主義國にあり ナチス黨機關紙報道 [問題紛糾的責任在民主主義國家 納粹黨機關報導] |
| 04 | 福建省主題陳 儀逮捕監禁 [福建省主席陳儀被逮捕監禁] |
| 05 | 廢品回收徹底化 物資調整局の方針 [廢品回收徹底化 物資調整局的方針] |
| 06 | 惑星の舊殼を棄て 躍り出た久原總裁 興味ある前田鐵相の豫言 [拋棄惑星的舊殼 躍出的久原總裁 有趣的前田鐵相的預言] |
| 07 | 圖像:危機迫る歐洲 [圖像:危機迫近的歐洲] |
| 08 | 獨ラ不可侵協定 來週中に調印せん [德蘇不可侵犯協定 預計於下週中簽署] |
| 09 | 融合し得ない英ソ 既に心の戰爭開始ゲツベルス喝破 [英蘇無法融合 精神戰爭已經開始 戈培爾斯指出] |
| 10 | 中國を犧牲にして ソ聯を防衞す 和平主張の真實性 南華日報論說 [以犧牲中國來防衛蘇聯 和平主張的真實性 南華日報論說] |
| 11 | 廣東省各縣の 道路破壞嚴命 [廣東省各縣道路破壞嚴重] |
| 12 | ドイツ義勇軍 歸國 [德國義勇軍歸國] |
| 13 | 南陽は大混亂 日本軍進攻說敵軍浮き足立つ [南陽大混亂 傳日軍進攻敵軍慌亂] |
| 14 | 英陸軍大演習 にワ元帥招待 [英陸軍大演習 邀請元帥出席] |
| 15 | 內政部長に周 を拔擢 [拔擢周為內政部長] |
| 16 | 敗將莫希德は 懲役十年 [敗將莫希德被判處十年徒刑] |
| 17 | 藤原工大認可 十七日開校式 [藤原工大獲得認可 十七日舉行開校式] |
| 18 | 金融機關街蹂躪 第四次重慶爆擊で [金融機關街在第四次重慶轟炸中被蹂躪] |
| 19 | 農業指導の 根本方針可決 農林省協議會開催 [農業指導的根本方針可決 農林省協議會召開] |
| 20 | 小林總督 小磯拓相と懇談 [小林總督與小磯拓相懇談] |
| 21 | 子爵議員に大島少 將當選 [子爵議員大島少將當選] |
| 22 | 一千數百の敵を 徹底的に殲滅 新村墟西南方で [在新村墟西南方 徹底殲滅一千數百名敵人] |
| 23 | 文部辭令 [文部辭令] |
| 24 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我興亞產業の王者 大同炭田埋藏量四百億噸と算定 全プロツク二百十五に達す [我興亞產業的王者 大同炭田估計埋藏量四百億噸 全プロツク達到二百一十五] |
| 02 | 臺中手形交換高 減少を示す [臺中手形交換額顯示減少] |
| 03 | 永定炭發熱量は 七千六百カロリー 撫順の七千臺を凌駕 [永定煤發熱量為七千六百卡路里 超過撫順的七千多] |
| 04 | 臺南東石漁況 [臺南東石漁況] |
| 05 | 中部欒柑輸移出高 六十一萬八千餘圓 前年より約三割增加 [中部欒柑輸出額六十一萬八千餘圓 較前年約增加三成] |
| 06 | 米管委員會 幹事會開催 二期米買上價格等決定 [米管委員會幹事會召開 決定第二期米買入價格等] |
| 07 | 纖維協議會(初回)總督 會長は津田紡織會長に決定 [纖維協議會(初回)總督會長決定為津田紡織會長] |
| 08 | 戰時の物價對策 物價水準の值下で 輸出增進は可能か(上) [戰時物價對策 在物價水準下降下出口促進是否可能(上)]/友岡久雄 |
| 09 | 先方の利德を考へ 好む品を送れ 本島鳳梨の輸出指針(下) [考量對方的利益 寄送對方喜好的商品 本島鳳梨的出口指針(下)]/星野直太郎 |
| 10 | 對支航路を統一 國策船會社設立か 大谷郵船社長總會で演述 [統一對支航線 是否設立國策船公司 大谷郵船社長於總會上闡述] |
| 11 | 蕃界の筍皮 代用品に登場 [蕃界的筍皮 作為代用品登場] |
| 12 | 蕃地に文化產業を 臺南州で獎勵に著手 [在蕃地發展文化產業 臺南州開始著手獎勵] |
| 13 | 砂糖の海外輸出で 千萬圓の外貨獲得可能 政府の獎勵策を期待 [透過砂糖的海外出口可獲得千萬圓外匯 期待政府的獎勵策] |
| 14 | バナナ出荷 高雄組合(廿三日) [香蕉出貨 高雄組合(廿三日)] |
| 15 | 日支合辦で齊 魯電業を設立 [日支合辦設立齊魯電業] |
| 16 | 內地期米株式市況 [內地期米與股票市況] |
| 17 | 黃麻貯水池寄 付金割當決定 [黃麻貯水池捐款割當決定] |
| 18 | 滿洲國柞蠶絹糸を統制 [滿洲國對柞蠶絹絲實施統制] |
| 19 | 割引國債發行 額面は十圓、廿圓 來月十三日より賣出 [折價國債發行 票面為十圓、二十圓 自下月十三日開始發售] |
| 20 | 跡氣配 九十錢唱へ [跡氣配 喊到九十錢] |
| 21 | 各地市況 [各地市況] |
| 22 | 島內銀行會社組合の 有價證券保有高 二億七千三百萬圓 [島內銀行會社組合的有價證券保有額二億七千三百萬圓] |
| 23 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 苦鬪の赤誠成つて 目標五百萬圓突破 臺南署金總動員報國團に凱歌 榊原署長喜色滿面で語る [苦鬪的赤誠成就 目標五百萬圓突破 臺南署金總動員報國團凱歌 榊原署長喜色滿面地表示] |
| 02 | 百八戶の蕃婦が 擧て愛婦に入會 花蓮郡アミ族の朗話 [一百零八戶的蕃婦齊加入愛婦會 花蓮郡阿美族的朗話] |
| 03 | 商品を盜み賣る 不敵の盜賊 基隆で四人組を檢擧 [盜賣商品的不逞盜賊 基隆檢擧四人組] |
| 04 | 保護者開く 廿六日竹南小で [家長會舉行 二十六日於竹南國小] |
| 05 | 日赤愛婦巡廻診療 臺南州昨日から實施 [日赤愛婦巡迴診療 臺南州自昨日開始實施] |
| 06 | 圖像:引退した文ちやん [圖像:引退的文醬] |
| 07 | 輝く海軍記念日 世紀の霸業讚へて感激新た 海軍旗巷に滿ち溢る [輝煌的海軍紀念日 讚頌世紀霸業感動再生 海軍旗巷間滿溢] |
| 08 | 日比交驩庭球 [日比友好網球] |
| 09 | 國民登錄事務 彰化郡で打合會 [國民登錄事務 彰化郡召開協商會] |
| 10 | 朴子高明寺の慰靈祭 [朴子高明寺的慰靈祭] |
| 11 | 部振會總會 鹿寮で開催さる [部振會總會 在鹿寮舉行] |
| 12 | 林金昆氏夫人 [林金昆夫人] |
| 13 | 基隆音波 [基隆音波] |
| 14 | 街庄事情に即し 具體的方策檢討 北港郡街庄長會議開く [依街庄情形檢討具體方策 北港郡街庄長會議召開] |
| 15 | 臺南法院公判 櫻井に懲役二年 [臺南法院公判 判處櫻井懲役二年] |
| 16 | 譽れの臺南ッ子三名 全日本健康優良兒童審查會に 臺灣代表として選る [備受讚譽的三名臺南兒童 被選為全日本健康優良兒童審查會的臺灣代表] |
| 17 | 彰化郡內地視察團 [彰化郡赴內地視察團] |
| 18 | 築堤工事視察 坂口內務部長 [坂口內務部長視察築堤工事] |
| 19 | 沙山 [沙山] |
| 20 | 庶務課事務監查 [庶務課事務監查] |
| 21 | 新高 [新高] |
| 22 | 社口女子青年團員 [社口女子青年團員] |
| 23 | 公休日を設定 新竹撞球自治組合 [訂定公休日 新竹撞球自治組合] |
| 24 | 追手を恐れて 戀の逃避行 哀れ一輪の闇の花 [為畏懼追手 戀情逃亡 可憐的一輪暗夜之花] |
| 25 | 彰化警察署異動 [彰化警察署人事異動] |
| 26 | 鹽水 [鹽水] |
| 27 | 不屆學生一應釋放 [未到的學生一律釋放] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 茄子、トマト、瓜類にも 結果の習性がある 摘芯摘芽はこのコツでやれ [產業 茄子、番茄、瓜類也有結果的習性 摘心摘芽按這個訣竅去做] |
| 02 | 馬鈴薯の摘芽 [馬鈴薯的摘芽] |
| 03 | 蕃茄の廢物利用 ピツクルの製法 [番茄的廢物利用 泡漬(Pickle)的製法] |
| 04 | 經濟的な養雞飼料 [經濟的養雞飼料] |
| 05 | 圖像:漢陽の田植 [圖像:漢陽的插秧] |
| 06 | 胡瓜の露菌病 豫防法 [黃瓜露菌病的預防法] |
| 07 | あぶら虫と介 殼虫の驅除 [蚜蟲與介殼蟲的驅除] |
| 08 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(廿七日) [魚菜果實行情 臺中卸市場(二十七日)] |
| 09 | 柿蒂蟲の驅除法 [柿蒂蟲的驅除法] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(45) [戀染鳥刺組(45)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | ラヂオ [廣播] |
| 03 | ラヂオ小說(東京) 草枕 夏目漱石原作 [廣播小說(東京) 草枕 夏目漱石原作] |
| 04 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 05 | 劍戟物語 棒振り浪人 [劍戟物語 棒振浪人] |
| 06 | 滿洲國森林官候補 生訓練實況(錄音) [滿洲國森林官候補生訓練實況(錄音)] |
| 07 | 謠曲 土蜘蛛 [謠曲 土蜘蛛] |
| 08 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 09 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 事變下に不動の偉容 讚へよ我が無敵海軍 きのふ帝都の海軍記念日 [在事變下不動搖的偉容 讚美我無敵的海軍 昨日帝都的海軍紀念日] |
| 02 | 蜿蜒長蛇の旗の波 水源地原頭に盛大な記念式 臺中市の海軍記念日 [蜿蜒長蛇的旗海 在水源地原頭舉行盛大的紀念式 臺中市的海軍紀念日] |
| 03 | 圖像:寫真は臺中市記念式 [圖像:照片為臺中市紀念式] |
| 04 | 銀翼輕しそよかぜ號 日イ親善の重大使節を果し きのふ母國へ第一步 [銀翼輕盈的「微風號」 完成日伊親善的重要使節任務 昨日邁出回母國的第一步] |
| 05 | 面喰つた優遇 イラン國擧げて宛ら國賓扱ひ 松井機長の土產話 [令人吃驚的優待 伊朗全國上下宛如國賓般款待 松井機長的土產談] |
| 06 | 高松宮殿下に 伯國最高勳章 伯政府から御贈進 [授予高松宮殿下 伯國最高勳章 由伯國政府贈與] |
| 07 | 海軍記念日の歌 市內に氾濫 この日島都慶祝一色 [海軍紀念日之歌 充斥市內 此日島都一片慶祝] |
| 08 | 出所十日目に擧る [於出所第十日舉行] |
| 09 | 各務鐮吉氏逝去 [各務鐮吉氏逝世] |
| 10 | 臺中鄉軍分會 模擬動員演習 新富小學校で擧行 [臺中鄉軍分會 模擬動員演習 在新富小學校舉行] |
| 11 | 火山日本が世界に誇る 大阿蘇研究報告 京大理學部ヒツト [火山──日本引以為傲於世界 大阿蘇研究報告 京大理學部轟動] |
| 12 | 日支の契りに 高麗狗一對 王蔭泰氏の贈り物 [為了日支的情誼 一對高麗狗 王蔭泰氏的贈禮] |
| 13 | 早明一回戰 早四A—明三 [早明一回戰 早四A—明三] |
| 14 | 臺中競馬 降雨に崇らる [臺中競馬 受降雨影響] |
| 15 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 16 | 訃文:蔡氏力秀 [訃聞:蔡氏力秀] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | こども 戰爭に金! 長期建設にも金 お金はどこでどんな風に造られるでせう [兒童 為戰爭的錢! 為長期建設的錢 錢是在哪裡、以什麼方式被製造的呢?] |
| 02 | 童話 五月の青い空 (上)をの・まさかた [童話 五月的青空(上)をの・まさかた] |
| 03 | 少年科學 カタパルト 軍艦から飛行機を打出す仕掛 我國では射出機と稱へで居ります [少年科學 彈射器 從軍艦將飛機發射出去的裝置 我國稱為射出機] |
| 04 | 兒童作品 田中公學校兒童文集 詩 奉仕作業 [兒童作品 田中公學校兒童文集 詩 奉仕作業] |
| 05 | 薔薇吹雪(58) [薔薇吹雪(58)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 上海共同租界內で 又も抗日テロ團蠢動 楊州縣長顧明氏ら遭難 [上海共同租界內 又有抗日恐怖團體蠢動 揚州縣長顧明氏等遇難] |
| 02 | 燦!獨伊軍事同盟 歐洲不安の大道を真一文字に 防共樞軸愈よ強化す [燦!獨伊軍事同盟 將歐洲不安的大局整成一線 反共樞軸越發強化] |
| 03 | 圖像:壯烈・五台山攻略戰(進擊する我◯◯部隊陸軍省檢閱濟) [圖像:壯烈・五台山攻略戰(進擊中的我◯◯部隊,陸軍省已檢閱)] |
| 04 | 戰時輸送に呼應 出荷統制實施 商工、遞信タイアツプ [呼應戰時輸送 實施出貨管制 商工、遞信緊密配合] |
| 05 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ82 [連載漫畫 日の丸坊ヤ82]/長崎拔天 |
| 06 | 墮落した英佛兩國 モスクワの獨裁者に三拜九拜 ミラノ市新聞の毒舌 [墮落的英法兩國 向莫斯科的獨裁者三拜九拜 米蘭市報的毒舌] |
| 07 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 08 | ソ聯軍需工業 計畫未遂行暴露 勞働者肅清か崇る [蘇聯軍需工業 計畫未遂行被揭露 勞動者可能遭肅清] |
| 09 | 壯烈・肉彈戰に 殘敵を血祭 南昌周邊掃蕩成る [壯烈・肉彈戰 將殘敵血祭 南昌周邊掃蕩完成] |
| 10 | 全國警察部長會議(第三日) [全國警察部長會議(第三日)] |
| 11 | 正金銀行異動 [正金銀行異動] |
| 12 | 府辭令(二十七日) [府辭令(二十七日)] |
| 13 | 人事消息 [人事消息] |
| 14 | 天一坊(42) [天一坊(42)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 金の資源豐かな 千島列島に調查隊 商工省いよいよ著手 [金的資源豐富 千島列島派調查隊 商工省終於著手] |
| 02 | 國防献金 陳さんの美擧 [國防獻金 陳先生的美舉] |
| 03 | 聖戰下の海軍記念日 陸に海に空に 海軍一色の豪華繪卷 港都高雄の催し [聖戰下的海軍紀念日 陸海空齊上 海軍一色的華麗畫卷 港都高雄的活動] |
| 04 | 臺北の奉祝 盛大な官民合同祝賀會 [臺北的奉祝 盛大的官民聯合祝賀會] |
| 05 | 臺中の講演會 聽眾に多大な感銘 [臺中的講演會 給聽眾留下極大感銘] |
| 06 | 船長の國防献金 [船長的國防獻金] |
| 07 | 圖像:畏し・戰時下の發明御獎勵 [圖像:可畏・戰時下發明的獎勵] |
| 08 | 迫る早慶戰何れが勝つ? 十一年振の爭霸だけに フアンの興味を惹く [迫近的早慶戰誰會勝? 作為十一年來的爭霸賽 吸引球迷的興趣] |
| 09 | 朝鮮化學會社 近く認可の模樣 [朝鮮化學會社 看來即將被認可] |
| 10 | そよかぜ號 今朝六時二十六分發 一路東京へ向ふ [微風號 今晨六時二十六分發 一路向東京前進] |
| 11 | ドニ氏壯擧を續く [多尼氏壯舉續報] |
| 12 | 軍艦に便乘させ 海軍將兵の勞苦を具さに體驗 戰時下に相應しい壯擧 [允許搭乘軍艦 具體體驗海軍將兵的勞苦 符合戰時情勢的壯舉] |
| 13 | 思ひ出も新たな 支那事變二周年記念 七月七日の行事決る [回憶亦新 支那事變二週年紀念 七月七日的行事決定] |
| 14 | 曉天佛教講座 今廿八日から 卅一日迄開催 [曉天佛教講座 今廿八日起 至卅一日舉行] |
| 15 | 立教快勝す 法立一回戰 [立教大勝 法政對立教一回戰] |
| 16 | 今夜の放送 [今夜的放送] |
| 17 | 豫防注射 [預防注射] |
| 18 | けふから意義深き 數數の銃後の務め 在京半島同胞の赤誠 [自今日起意義深遠 諸多的後方任務 在京半島同胞的赤誠] |
| 19 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 20 | オリンピツク 冬季大會には不參加 夏季も同樣とならん [奧林匹克 冬季大會不參加 夏季也將同樣如此] |
| 21 | 國士館柔道部來臺 [國士館柔道部來臺] |
| 22 | 保田さん空寂寂 富士丸きのふ入港 [保田先生空蕩寂寞 富士丸昨日入港] |
| 23 | 長江航路に就航の 第一船興東丸進水 日清汽船愈愈活躍 [長江航路即將就航的第一艘船興東丸下水 日清汽船愈益活躍] |
| 24 | 臺北の出齒龜 證據不充分により 起訴猶豫となる [臺北的偷窺者 因證據不足 起訴暫緩] |
| 25 | 本社工場見學 [本社工廠見學] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | きのふ海軍記念日 我が無敵海軍の偉容を讚へ 各地で盛んな催し [昨日海軍紀念日 讚揚我無敵海軍之偉容 各地盛大舉行活動] |
| 02 | 鄉軍員林分會 [鄉軍員林分會] |
| 03 | 皇紀二千六百年に 大羅東街建設 五結庄の合併を實現 [皇紀二千六百年 大羅東街建設 實現五結庄合併] |
| 04 | 消費者に呼び掛け 現金賣り實施 嘉義の商人申し合す [呼籲消費者 實施現金販售 嘉義商人協議一致] |
| 05 | 國民登錄事務 大甲郡で打合會 [國民登錄事務 大甲郡召開協商會] |
| 06 | 本島婦人の龜鑑 戰地の夫に養女の死を秘して 邱さんの氣高い心情 [本島婦人的典範 對戰地的丈夫隱瞞養女的死亡 邱女士的高尚情操] |
| 07 | 彰化郵便局 集金貯金 取扱ひを開始 [彰化郵局 開始辦理集金與儲蓄業務] |
| 08 | 彰化郡和美恒生信組 [彰化郡和美恒生信組] |
| 09 | 臺南の貸座敷 四月も不景氣知らず [臺南的貸座敷 四月仍不受景氣影響] |
| 10 | 圖像:炎天下に張り切る『艦上生活』(その一) [圖像:在炎日奮發的『艦上生活』(其一)] |
| 11 | 犯罪の搜查に 傳書鳩を使用 竹南郡警察課の名案 [犯罪偵查中 使用傳書鳩 竹南郡警察課的好點子] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(171) [怪奇連判狀(171)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 妙法院勘八 日活京都撮影所作品 [新電影介紹 妙法院勘八 日活京都攝影所作品] |
| 03 | ハリウツド美人の ベスト・テン 美人鑑定家ル夫人の折紙 [好萊塢美女的十大 美人鑑定家魯夫人的讚賞] |
| 04 | 柊林便り [柊林消息] |
| 05 | 白耳義映畫 始めて入荷 [義大利電影 首次入荷] |
| 06 | 臺灣代表戰南北決戰譜(三) [臺灣代表戰南北決戰譜(三)] |
| 07 | 新興「馬一匹」 お盆映畫開始 [新興《馬一匹》 盂蘭盆節電影開始上映] |
| 08 | 綠波一座鼎立の紛擾 不滿の渡邊馬一黨ら 菊田一夫等獨立を畫策 [綠波一座鼎立的紛擾 不滿的渡邊、馬一等黨羽 策劃菊田一夫等獨立] |
| 09 | 各スタヂオこぼれ話 [各影業公司小道消息] |
| 10 | 衣笠貞之助 東寶入社の真相 [衣笠貞之助 入東寶公司的真相] |
| 11 | 少女の寫真 懸賞で募集 [少女寫真 懸賞募集] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第一種防空訓練 (下)小林統監の講評 [第一種防空訓練 (下)小林統監的講評]頭條新聞 □□□□□□其の他の防護一般□□□防に付ては火災が空襲時に頻發するものなると特に我國家屋の構造が火災に對し脆弱なる狀態に在るとに鑑み本然の消防機關の整備を計る外自衛消防(家庭消防)を發達せしむる如く指導とするを要す、即ち各家庭に防火思想を普及し防火方法を訓練し自治的に隣保共助の精神に依り火災の發生に際し應急消防に遺憾なきを期せざる可からず、然るに從來の訓練に於ては防衛團に重きを置き且つ未だ家庭防空組織を決定しあらざりし爲今回一般の家庭消防に就ては特に見るべきものなかりしが此點に關し今後に指導訓練を要す 尙 |
| 02 | 觀相思索(14) [觀相思索(14)]/飯田源次郎 |
| 03 | 久原と中野 一致する一國一黨論 [久原與中野 一致的『一國一黨論』] |
| 04 | 臺中圖書館の新著圖書紹介 [臺中圖書館新書介紹] |
| 05 | 蘇東坡と海南島(一) [蘇東坡與海南島(一)]/杉本力雄 |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 小癪・不法越境する 外蒙軍飛行機に鐵搥 五日間に十七機擊墜 [小癪非法越境 外蒙軍飛機遭鐵鎚攻擊 五日內擊墜十七機] |
| 02 | 我一機に敵二十一機 忽ち二機擊墜、潰走せしむ [我一機對敵二十一機 瞬間擊墜二機、使其潰散逃逸] |
| 03 | 完全なる制海權 世界戰史上未だ前例を見ず 支那事變とわが海軍 [完全的制海權 在世界戰史上尚無前例 支那事變與我海軍] |
| 04 | 圖像:鞍上人なく鞍下馬なし(寫真は五台山攻略の我騎兵部隊—陸軍省檢閱濟) [圖像:鞍上無人鞍下無馬(照片為五台山攻略的我方騎兵部隊—已由陸軍省檢閱)] |
| 05 | 日伊通商委員會 華華しく發會式擧行 [日伊通商委員會 華麗地舉行開會式] |
| 06 | 臺南州視學會議 [臺南州視學會議] |
| 07 | 聯銀券不動計畫 補強工作を考究中 [聯銀券不動計畫 補強工作正在研究中] |
| 08 | 又も血の肅清 赤軍參謀總長と極東軍幹部 反革命陰謀で逮捕 [又再度血腥肅清 赤軍參謀總長與極東軍幹部因反革命陰謀遭逮捕] |
| 09 | 武漢三鎮の水害 防止施設完成 皇軍の勞苦實を結ぶ [武漢三鎮水害 防洪設施完成 皇軍的勞苦結出成果] |
| 10 | ム伊國首相 ミ獨空軍總司令と會見 [ム伊國首相 與ミ獨空軍總司令會見] |
| 11 | 商工銀行異動 [商工銀行異動] |
| 12 | 我方要求は合理的 飽く迄貫徹を期す 歸任の三浦總領事談 [我方要求是合理的 力求貫徹到底 歸任的三浦總領事談] |
| 13 | 青年學校就學率 躍進的向上 二十七日文部省發表 [青年學校就學率 顯著上升 文部省於二十七日發表] |
| 14 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 15 | 薔薇吹雪(59) [薔薇吹雪(59)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 要は民眾の理解、自覺 臺中州下の金献運動 目的達成に傾注す [要在於民眾的理解與自覺 臺中州下的金獻運動 致力於達成目的] |
| 02 | 國勢調查事務 打合せ [國勢調查事務 協商] |
| 03 | 南支經濟國策 樹立の上申 南方俱樂部要路に [南支經濟國策 為樹立而上申 南方俱樂部負責要務] |
| 04 | 高雄の納稅宣傳 [高雄的納稅宣傳] |
| 05 | 金の入れ齒までが 金献軌道に乘る 臺中署の運動猛烈 [連金製假牙也加入金獻行動 臺中署的運動猛烈] |
| 06 | 我荒鷲の猛爆に 福建軍政大狼狽 基隆入港の香港丸情報 [我方『荒鷲』的猛烈轟炸 使福建軍政大為狼狽 基隆入港的香港丸情報] |
| 07 | 譽れの表彰狀授與 六月一日臺南署で擧行 [榮譽表彰狀授與 六月一日在臺南署舉行] |
| 08 | 州下の消防組 金献運動に協力 [州下的消防組 協力金獻運動] |
| 09 | 秘藏の金盃を提出 秋元前臺中消防組長等 [提交秘藏的金盃 秋元前臺中消防組長等] |
| 10 | そよかぜ號 最後のコースに到著 [そよかぜ號 抵達最後航程] |
| 11 | 島都の某請負師 官廳の鐵材を流用 南署で嚴重取調中 [島都的某承包商 挪用官廳的鐵材 在南署嚴重調查中] |
| 12 | 軍援資金造成に バザーの催し 愛婦新竹州支部の赤誠 [為募集軍援資金舉辦義賣 愛婦新竹州支部的赤誠] |
| 13 | 中等學校の部 中商に凱歌 臺中州排球選手權大會 [中等學校部 在中商凱歌 臺中州排球選手權大會] |
| 14 | 青年の能力評價 身體檢查に順應・學力の調查 臺中州教育課が擔任 [青年的能力評價 配合身體檢查・學力調查 由臺中州教育課負責] |
| 15 | 高砂丸出帆 [高砂丸出帆] |
| 16 | 臺中春競馬 折柄の日曜日に 賣上十二萬圓 [臺中春競馬 恰逢週日 賣上十二萬圓] |
| 17 | 特殊防諜組合設立 [特殊防諜組合設立] |
| 18 | 不良生徒家出 [不良學生離家出走] |
| 19 | 自轉車泥擧る [自行車竊賊終於被逮捕] |
| 20 | 苑裡信組の告訴 組合員の對立から [苑裡信用組合的告訴 源於組合員的對立] |
| 21 | 接客業者の健康診斷 [接客業者的健康檢查] |
| 22 | コソ泥遂に擧る [小偷終於被逮捕] |
| 23 | 臺南刃傷 沙汰後 [臺南刀傷 事後處理] |
| 24 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(46) [戀染鳥刺組(46)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | 女聲合唱(京城) 朝鮮民謠 梨花女專音樂部 [女聲合唱(京城) 朝鮮民謠 梨花女子專科音樂部] |
| 03 | 講演(大阪) 戰爭と科學の動員 理學博士千谷利三 [講演(大阪) 戰爭與科學的動員 理學博士千谷利三] |
| 04 | 舞臺劇賀の祝 片岡我富外 [舞台劇賀祝 片岡我富等] |
| 05 | コドモの時間 童話 真ちやんと十六ミリ 後藤美子 [兒童時間 童話 真醬與十六毫米 後藤美子] |
| 06 | 國民歌謠 『囀り』 [國民歌謠 『囀り』] |
| 07 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 08 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 09 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 10 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 11 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 12 | 管絃樂(東京) [管弦樂(東京)] |
| 13 | ラヂオ [收音機] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰意喪失のソ聯將校 愛機諸共滿領に逃亡 我方直ちに之を收容 [戰意喪失的蘇聯將校 與其愛機一同逃往滿領 我方立刻將其收容] |
| 02 | 敵機九機を擊墜 小癪!挑戰し來つた敵空軍 我が反擊に支離滅裂 [擊落敵機九架 可惡!挑釁而來的敵空軍 我方反擊下支離滅裂] |
| 03 | 江北綜合戰果 [江北綜合戰果] |
| 04 | □底鎮鐵橋爆破 隴海線遂に遮斷さる [□底鎮鐵橋爆破 隴海線遂被阻斷] |
| 05 | ソ聯海軍增強 [蘇聯海軍增強] |
| 06 | 圖像:徐州戰思出の會に [圖片:徐州戰思出之會] |
| 07 | 機械製品の生產 配給統制實施 商工省生產擴充に拍車 [機械製品的生產 實施配給統制 商工省生產擴充加速] |
| 08 | 本年度物動計畫 商工省統制強化に邁進 [本年度物動計畫 邁進強化商工省統制] |
| 09 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ83 [連載漫畫 日の丸坊ヤ83]/長崎拔天 |
| 10 | ツオーグ廢帝 トルコに永住か [圖奧格廢帝 是否在土耳其長住?] |
| 11 | 根本的稅制整理 四大目標決定 小委員會に移し審議 [根本的稅制整理 決定四大目標 移交小委員會審議] |
| 12 | 歐洲政情に對し 政府の努力要望 萬遺憾なきを期せよ [對於歐洲政情 要求政府努力 期望不要留下任何遺憾] |
| 13 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 14 | 圖像:遊擊隊長捕はる [圖片:游擊隊長被捕] |
| 15 | 府縣會改選を好機に 地方黨員抱込み 正統派躍起の策動 [藉府縣會改選為良機 拉攏地方黨員 正統派發動躍起的策動] |
| 16 | 天一坊(43) [天一坊(43)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 使命を果しそよかぜ號 懷し羽田飛行場に凱歌 [完成使命的そよかぜ號 在羽田飛行場凱旋] |
| 02 | 聖將の勳功を偲ばす 東鄉神社上棟式 きのふ嚴かに執行 [追念聖將的勳功 東鄉神社上棟式 昨日莊嚴舉行] |
| 03 | 熱帶樹の成育は 實に素晴し 南洋歸りの本多靜六博士談 [熱帶樹木的成育實在出色 南洋歸來的本多靜六博士談] |
| 04 | 圖像:近衛文隆氏空路で歸京 [圖片:近衛文隆氏空路返京] |
| 05 | 基隆顏家の光榮 欽賢氏に紺綬褒章 [基隆顏家的光榮 欽賢先生獲頒紺綬褒章] |
| 06 | 產婦人科學會 總會 [產婦人科學會 總會] |
| 07 | 圖像:大關に昇進した羽黑田 [圖片:晉升為大關的羽黑田] |
| 08 | 新竹文昌公會 きのふの總會で解散 [新竹文昌公會 在昨日的總會上解散] |
| 09 | 嘉義專賣小賣人 組合總會 [嘉義專賣小賣人 組合總會] |
| 10 | 教育總會と 海陸競技大會 新豐郡の教育行事 [教育總會與海陸競技大會 新豐郡的教育行事] |
| 11 | 基隆海水浴場開き 短艇競漕を兼ね開催 [基隆海水浴場開幕 兼舉辦短艇競漕] |
| 12 | 嘉義の交通事故 遭難者大憤慨 會社の出方注目さる [嘉義的交通事故 遭難者大為憤慨 公司之因應受注目] |
| 13 | 全島海水浴場に無 料休憩所 [全島海水浴場設置免費休憩所] |
| 14 | 國民ダンス [國民舞蹈] |
| 15 | 日本新記錄に金星 [日本新紀錄獲金牌] |
| 16 | 早明二回戰 十二回目で引分 [早明二回戰 第十二回打成平局] |
| 17 | 立教再勝す 8—0立法二回戰 [立教再勝 8—0 立法二回戰] |
| 18 | 竹郵團に凱歌 新竹軟式野球大會 [竹郵團凱旋 新竹軟式野球大會] |
| 19 | 今夜の放送 [今夜播出節目] |
| 20 | 貯蓄報國と郵貯 新しい集金貯金制度 [儲蓄報國與郵政儲蓄 新的集金儲蓄制度] |
| 21 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 22 | 內務局を解體 總務廳に編入 [解體內務局 編入總務廳] |
| 23 | 献金 [獻金] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜特輯ページ 精動出直すべし 再出發の基點は何處に 主眼を置くべきか [週一特輯頁 應重新振作 再出發的基點在哪裡 應把重點放在哪裡] |
| 02 | 支那民族性の 認識を改めよ 實生活の基礎に觸れよ [應改變對中國民族性的認識 觸及實際生活的基礎] |
| 03 | 現下の教育問題 人材教育が重要課題 [現下的教育問題 人才教育是重要課題]/小竹茂 |
| 04 | 海南島女共產黨首 妖婦・劉秋菊の足跡 [海南島女共產黨首 妖婦劉秋菊的足跡] |
| 05 | マドリードで一日結婚六百組 [馬德里一天有六百對結婚] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(172) [怪奇連判狀(172)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 お伊勢詣り 新興キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 《參拜伊勢》 新興電影京都攝影所作品] |
| 03 | 映畫界共稼ぎ 數へ上げると隨分大勢ゐる [電影界共同掙錢 數一數還真不少人] |
| 04 | 臺灣代表戰南北決戰譜(四) [臺灣代表戰南北決戰譜(四)] |
| 05 | 映畫閑話 “四人の姉妹”(上) 乘り出したレーン姉妹 [電影閒話 《四人姊妹》(上) 出擊的雷恩姊妹] |
| 06 | 娛樂館廿九三十兩日上映 硝煙牧場 [娛樂館二十九、三十兩日上映 硝煙牧場] |
| 07 | 踊らん哉 [要跳舞嗎] |
| 08 | 臺中州ニュース映畫上映 [臺中州新聞電影上映] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | チエンバレンを 繞る覆面の舵手 どんな人物が居るか [圍繞張伯倫的蒙面舵手 是什麼樣的人物?]頭條新聞 嵐を呼び國際政局に直面する英國の進路を決定するものは、首相英蘭銀行總裁カンタベリー大僧正ロンドンタイムス英國放送協會、大藏省事務官だといはれてゐるこれは前内閣書記官トーマス・ジヨンス博士が擧げた英國實權者六人男であるが、議會の王者として又全内閣の實權を握る者は矢張りチエンバレンその人で最近の歐洲外交の危機に際してはチエンバレン首相の外に「サイモン」「ホーア」「ハリラツクス」卿等が問題問題に關する限り政府の最高顧問の職にある「ホーソス・ウイルソン」の意見を徴するといはれてゐる、首相は外交專問家嫌ひで彼自身の |
| 02 | 日滿支ブロツク經濟 共榮への基礎 [日滿支區域經濟 共榮的基礎]/日高信六郎 |
| 03 | 法幣の動搖と 中支の新幣制 (上)法幣の背後に英國 [法幣的動搖與中支的新幣制(上)法幣背後的英國] |
| 04 | 蘇東坡と海南島(二) [蘇東坡與海南島(二)]/杉本力雄 |
| 05 | 海外小話 樂聖と青年 [海外小話 樂聖與青年] |
| 06 | この時バリモア少しも騷がず [這時巴里莫爾一點也不騷動] |
| 07 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船啟航往臺灣] |
| 08 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 09 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 10 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 速に租界問題 の解決が必要 飽迄我が合理的 主張を貫くべし [社論 速速解決租界問題 應始終貫徹我方的合理主張]社論 (一) 廿七日上海共同租界に於て、又もやテロ事件發生した事實に鑑み租界問題を急速に解決しなくてはならぬことを、第三國人でさへ、十分認めてゐるに拘らず、英米佛が依然として我が合理的要求に反對し、問題を圓滿に解決しようと云ふ誠意を示してゐないのは、一體如何なる理由によるのであらうか、租界そのものが、外国の領土で支那の主權下にないならば、日本の要求を拒否する理由が立つかも知れぬが、事實租界は支那の主權下にある、表面から見れば、行政權を握つてゐる國々の支配下にある樣であるが、それは單に條約上、支那が各國に、行政權 |
| 02 | 滿洲國に不法越境の ソ聯機四十二機擊墜 侵入の敵兵一千も擊退 [滿洲國遭非法越境之蘇聯飛機四十二架被擊墜,侵入之敵兵亦被擊退一千人] |
| 03 | 正當自衞權の發動 關東軍報道班發表 [正當自衛權之發動 關東軍報導班發表] |
| 04 | 中小產業調整 委員會問題 [中小產業調整委員會問題] |
| 05 | 圖像:五台山目差し猛進擊 [圖像:以五台山為目標的猛進攻] |
| 06 | ソ蒙人肅清に脅え 入滿の機覘ふ 駐滿武官田結少將談 [因畏懼對蘇蒙人的肅清而覬覦進入滿洲 駐滿武官田結少將談] |
| 07 | 政友會の紛爭解消に 政府の觸手を要望 政黨尊重の見地から [為解決政友會之紛爭,要求政府伸出觸手,基於尊重政黨的立場] |
| 08 | 滿洲產業五ケ年計畫 第三年目豫期の成績 [滿洲產業五年計畫 第三年預期成績] |
| 09 | 中立法改正案 ハル長官書簡を發表 [中立法改正案 發表哈爾長官書簡] |
| 10 | 米下院新中立 法案起草 [美國眾院起草新中立法案] |
| 11 | 教育全般の刷新改善 具體的方策決定 文部當局新建設に即應 [教育全盤刷新改善 決定具體方策 文部當局應即著手新建設] |
| 12 | 江北大殲滅戰 戰果 [江北大殲滅戰 戰果] |
| 13 | 本年度豫算運用 各省の自肅を望む 大藏當局通牒發す [本年度預算運用 望各省自肅 大藏當局發出通牒] |
| 14 | 工作機械類の 質的統制へ 商工省當局の方針成る [工作機械類之質的統制 商工省當局的方針確立] |
| 15 | 圖像:警察部長會議 [圖像:警察部長會議] |
| 16 | 經濟係判檢事 會同 [經濟係判檢事會同] |
| 17 | カー大使上海 に歸還 [卡爾大使返回上海] |
| 18 | 家事審判法 暑中休暇前大綱決定 [家事審判法 暑期休假前決定大綱] |
| 19 | 香港の宣傳強化 華僑獲得に狂奔 中共、申報の編輯權買收 [香港的宣傳強化 為爭取華僑拼命奔走 中共買收《申報》的編輯權] |
| 20 | 小林總督 首相以下招待 [小林總督款待首相等] |
| 21 | 來航ニュース 高千穗丸 [來航新聞 高千穗丸] |
| 22 | 兩分館を領事館に昇格 [兩分館升格為領事館] |
| 23 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 二期米買入價格決定 蓬萊三等十圓八十二錢 丸糯は十一圓五十七錢 米管委員會開かる [二期米買入價格決定 蓬萊三等十圓八十二錢 丸糯為十一圓五十七錢 米管委員會召開] |
| 02 | 島內の事情に即し 適正な價格を定む 森岡總務長官談 [依照島內情勢訂定適當價格 總務長官森岡談] |
| 03 | 二期米買入價格 [二期米買入價格] |
| 04 | 特殊鋼の需要調整 滿洲國統制要綱を決定 [特殊鋼需求調整 決定滿洲國統制要綱] |
| 05 | 本社臺北支局主催 米管座談會 於臺北市公會堂 [本社臺北支局主辦 米糧管理座談會 於臺北市公會堂] |
| 06 | 築堤に著手した 中部海岸林を觀る 產業上に及ぼす利益は莫大 [已著手築堤 觀察中部海岸林 對產業帶來的利益甚大] |
| 07 | 高雄砂糖積取 [高雄砂糖裝載] |
| 08 | 鹽糖總會 八分配据置 [鹽糖總會 八分配據置] |
| 09 | 農業用純棉品 要求額五千萬圓 [農業用純棉品 要求金額五千萬圓] |
| 10 | 一日千俵を調整 竹北農倉落成す 總工費四萬七千餘圓 [調整為每日千俵 竹北農倉落成 總工程費約四萬七千餘圓] |
| 11 | 內地期米株式市況 [內地期米及股票市況] |
| 12 | 跡氣配 九十一、三錢 [跡氣配 九十一、三錢] |
| 13 | 島內米肥市況 [島內米及肥料市況] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 青年學校を設置 新竹州で青年訓練所を改體 七月一日から四校開く [設置青年學校 新竹州將青年訓練所改制 自七月一日起開設四校] |
| 02 | 竹南の慰安會 盛況を極はむ [竹南的慰安會 盛況空前] |
| 03 | 中壢郡青年團 幹部講習會 多大の効果收めて終了 [中壢郡青年團 幹部講習會 取得相當大效果後結束] |
| 04 | 鄉軍東勢分會 後援會發會式 海軍記念日をトし擧行 [鄉軍東勢分會 後援會發會式 以海軍紀念日舉行] |
| 05 | 傷病兵慰問 南投街の一行 [南投街一行慰問傷病兵] |
| 06 | 彰化倉庫信組 設立を許可 きのふ創立委員會開催 [彰化倉庫信用組合 設立獲准 昨日召開創立委員會] |
| 07 | 花蓮港廳下の 有望な森林資源 五十日に亘つて調查 [花蓮港廳下的有潛力森林資源 為期五十日的調查] |
| 08 | 國民精神總動員 北屯分會參與會 [國民精神總動員 北屯分會參與會] |
| 09 | 彰化商議所王主事 [彰化商議所 王主事] |
| 10 | 國策黃麻栽培 南投街で懇談 [國策黃麻栽培 南投街舉行懇談] |
| 11 | 圖像:炎天下に張り切る『艦上生活』 [圖像:炎天下奮鬥的《艦上生活》] |
| 12 | 各地の海軍記念日 感激の渦島に漲る [各地的海軍紀念日 感激的熱潮在島上湧現] |
| 13 | 九月一日移轉の 嘉義郵便局 舊舍の利用問題論議 [九月一日遷移的嘉義郵局 舊舍利用問題討論] |
| 14 | 回數乘車券泥 南投郡で檢擧 [回數乘車券竊盜 南投郡被逮捕] |
| 15 | 增水の河を渡り 途中で進退不能 必死の作業で救助 [渡過水漲的河流 途中進退不得 以拼命的作業獲救] |
| 16 | 不屆きな暴利商人 日乃出味で稼ぐ 石膏硼砂を混入して廉賣 [無恥的暴利商人 靠日之出味牟利 摻入石膏與硼砂低價販售] |
| 17 | 豐原商補學校 生徒募集要項 [豐原商業補習學校 招生要項] |
| 18 | 新豐郡防犯協會 あす晴れの發會式 [新豐郡防犯協會 明日盛大舉行發會式] |
| 19 | 國民登錄事務 臺東廳打合日割 [國民登錄事務 臺東廳協調日程] |
| 20 | 林業展と山林大會 花蓮港九月一日より開催 [林業展與山林大會 自九月一日起於花蓮港舉行] |
| 21 | 弓鞋青年團 廿七日華華しく結團 [弓鞋青年團 二十七日盛大結團] |
| 22 | 華僑の献金 [華僑的捐款] |
| 23 | 街庄長會議 六月上旬竹南で [街庄長會議 六月上旬於竹南舉行] |
| 24 | 地主懇談會 けふ彰化市で開催 [地主懇談會 今天在彰化市舉行] |
| 25 | 社會教育事務 打合會 [社會教育事務 協調會] |
| 26 | 馬匹普及會 彰化郡で打合會 [馬匹普及會 於彰化郡召開協調會] |
| 27 | 北屯 [北屯] |
| 28 | 大林 [大林] |
| 29 | 員林 [員林] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 購買慾を唆る樣な 押賣り手段は禁物 (下)戰時型の新經營法 物價調整と商業經營 [產業 以煽動購買慾的推銷手法為禁忌 (下)戰時型的新經營法 物價調整與商業經營] |
| 02 | 飼料高の自衞策 玉蜀黍の自給が有効 栽培にはこの注意が肝要 [飼料高漲的自衛策 玉米自給有效 栽培時須注意事項] |
| 03 | 圖像:海南島の稻刈 [圖像:海南島的稻作收割] |
| 04 | 石油時代は あと何年續くか 心細い米國技師協會の報告 [石油時代還能持續多少年 令人憂心的美國技師協會報告] |
| 05 | 酒精用の馬鈴薯は どんな品種がよいか 盛岡高農で成分分析 [用於製酒精的馬鈴薯哪種品種較好 盛岡高農進行成分分析] |
| 06 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 07 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(廿九日) [魚菜果實行情 臺中卸市場(二十九日)] |
| 08 | 戰時の罐詰に苦言 [對戰時罐頭提出苦言] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(47) [戀染鳥刺組(47)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | 教師の時間 [教師的時間] |
| 03 | 家庭常識經濟講座 全體的生產機構 [家庭常識經濟講座 整體的生產機構]/東嘉生 |
| 04 | 青年の時間 東鄉元帥を偲ぶ [青年的時間 緬懷東鄉元帥] |
| 05 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 06 | 產業講座 產業界の現狀と賃銀の問題 [產業講座 產業界的現狀與薪資問題] |
| 07 | コドモの時間 不思議問答 [兒童時間 不可思議問答] |
| 08 | 國民歌謠 『囀の』 [國民歌謠 『囀之』] |
| 09 | ラヂオ [廣播] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 拓け行く大陸へ 邦人の進出目覺し [邁向開拓中的大陸 邦人進出的覺醒] |
| 02 | 閑院宮殿下—白衣の勇士を御慰問 [閑院宮殿下—親自慰問白衣勇士] |
| 03 | 食料雜貨商統 制組合 [食料雜貨商統制組合] |
| 04 | 力強い納稅報國 關東地方一府六縣 徵收見込み十億圓 各地の稅務署長微笑む [強力納稅報國 關東地方一府六縣 徵收預估十億圓 各地稅務署長微笑] |
| 05 | 特用作物收納 倉庫增設 [特用作物收納 增設倉庫] |
| 06 | 梨本宮殿下御殿に伺候 そよかぜ號乘組員歸還の御挨拶 [梨本宮殿下在御殿接見 『そよかぜ』號乘組員歸還的致意] |
| 07 | 譽れの殉忠家庭 一家二名以上の戰死者に對し 輝やく表彰狀授與 [榮譽的殉忠家庭 對一家二名以上戰死者 頒發表彰狀] |
| 08 | 圖像:新舊侍從武官長 [圖像:新舊侍從武官長] |
| 09 | 獨逸の燃料國策 民眾に自家用自動車を獎勵し 石炭液化から輕油を製造 北山鼎一氏獨逸視察團 [德國的燃料國策 獎勵民眾擁有自家用自動車 由煤炭液化製造輕油 北山鼎一氏德國視察團] |
| 10 | 不幸も何のその 健げな軍夫の妻 留守を預つて愛兒二名が死亡 [不幸也無所謂 堅強的軍夫之妻在留守期間兩名愛子死亡] |
| 11 | ローマの雪辱飛行 訪日機六月十日頃に飛來 また翼の親善に快報 [羅馬的雪恥飛行 來訪日本的飛機約於六月十日抵達 再以飛行促進親善的喜訊] |
| 12 | 健康謳歌 基隆市に衛生組合 十四箇所を設置す [健康讚歌 基隆市設立衛生組合 設置十四處] |
| 13 | 將兵慰問の夕 [將兵慰問之夜] |
| 14 | 傳書鳩の迷子 [信鴿走失] |
| 15 | 小公學校長會議 [小學校長會議] |
| 16 | 國民皆武の具現 柔劍道を小學兒童の 淮課に編入と決定 [實現國民皆武 決定將柔道、劍道編入小學兒童的課程] |
| 17 | 保險屋さん 坂口內務部長に 陳情 [保險業者 向坂口內務大臣陳情] |
| 18 | 松ノ里 結婚土俵入り [松之里 結婚土俵入場] |
| 19 | 一六五馬力小型飛行機で 大西洋橫斷飛行 米國無名飛行士の快擧 [一六五馬力小型飛機 橫越大西洋飛行 美國無名飛行員的壯舉] |
| 20 | 變死傷四件 [發生四起死傷事故] |
| 21 | 自戒せよ履物 商 [鞋店自我警惕] |
| 22 | 國策放送 [國策廣播] |
| 23 | 自轉車もろとも 濁水溪に墜落 自動車橋を渡る男 [連同自行車一同墜落濁水溪 渡過汽車橋的男子] |
| 24 | 臺南金献功勞者 表彰日延べ [臺南金獻功勞者 表彰日延期] |
| 25 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 26 | よろづ案內 [諸事指南] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 子供の喧嘩と親 どう仲裁すれば童心を傷けぬか 善導することが大切 兄弟の喧嘩 [婦女 孩子的爭吵與父母 如何仲裁才能不傷童心 善導很重要 兄弟的吵架] |
| 02 | ヘチマの棚で 凉味を滿喫 かうすれば便利です [用絲瓜棚盡享清涼 這樣做很方便] |
| 03 | 一寸した傷から 恐ろしい破傷風 怪我をした時の注意 [從小小傷口引發可怕的破傷風 受傷時的注意事項] |
| 04 | 圖像:流行の髮型 [圖像:流行髮型] |
| 05 | 黴菌の活躍季 心得て欲しい家庭の消毒法 家屋、衣類、圖書の消毒 [黴菌活躍季節 希望了解的家庭消毒法 房屋、衣物、圖書的消毒] |
| 06 | 大輪朝顏 上手な作り方 [大輪牽牛花 上手的栽培方法] |
| 07 | 愛犬家の脅威 もの凄いヂステンバーの傳染力 コレラよりもひどい [愛犬者的威脅 驚人的犬瘟熱傳染力 比霍亂更嚴重] |
| 08 | 薔薇吹雪(60) [薔薇吹雪(60)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 09 | 今が 巢引する時 小鳥飼育の注意 [現在是繁殖期 飼養小鳥的注意事項] |
| 10 | 原因はいろいろ むねやけの療法 大切な食餌上の注意 [原因多樣 胃灼熱的療法 重要的飲食注意事項] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 事變以來の綜合戰果 占據地域我が全土の二倍半 敵遺棄死體九十三萬 [自事變以來的綜合戰果 佔據地域為我國全土的二又半倍 敵方遺棄屍體九十三萬] |
| 02 | 安南國皇帝 フランス御訪問 [安南國皇帝 訪問法國] |
| 03 | 我荒鷲の神技 僅か十五分間に徹底的に粉碎 滿蒙兩軍の戰鬪模樣 [我方荒鷲的神技 僅在十五分鐘內徹底粉碎 滿蒙兩軍的戰鬥模樣] |
| 04 | 各地租界問題爼上 三國首腦重要會同 大使、司令官上海ヘ [各地租界問題擺上桌 三國首腦重要會面 大使、司令官前往上海] |
| 05 | 反戰主和工作發覺 黨部要人多數檢擧 暗然たる重慶當局 [發現反戰主和活動 黨部要人多數被逮捕 重慶當局黯然] |
| 06 | 移民國策の大綱 日滿兩國の意見一致 [移民國策的大綱 日滿兩國意見一致] |
| 07 | 連載漫畫 日の丸坊ヤ83 [連載漫畫 日之丸坊ヤ83]/長崎拔天 |
| 08 | 英兵の專擅抗議 警備區域侵犯問題傅上海市長通告 [抗議英兵專擅行為 警備區域侵犯問題 傅上海市長通告] |
| 09 | 新檣河大雲山 地區の戰果 [新檣河大雲山 地區之戰果] |
| 10 | 外蒙兵の不法侵入 即時停止要求 滿洲國政府折衝經過發表 [外蒙兵之不法侵入 即時停止要求 滿洲國政府折衝經過發表] |
| 11 | 沼津の初取引 [沼津之首次交易] |
| 12 | 民主主義研究所 米國ノ大學に創設 [民主主義研究所 在美國大學設立] |
| 13 | 人事消息 [人事消息] |
| 14 | 天一坊(44) [天一坊(44)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圓札の海外逃避防止策 大陸からの土產物 酒や煙草に制限 大藏省が嚴重取締り [圓札之海外逃避防止策 自大陸來之土產物 酒與煙草受限 大藏省嚴重取締] |
| 02 | 圖像:資料にしのぶ此一戰 [圖像:以資料追憶此一戰] |
| 03 | 興亞行進歌 高雄州が懸賞募集 [興亞行進歌 高雄州懸賞募集] |
| 04 | 彼我の兵器續續 第一線のスリルをその儘移す 高雄興亞展開場近し [彼我兵器續續 第一線的驚險如實移映 高雄興亞展開場在即] |
| 05 | 大陸進出紅三點 『モチ、結婚なんて後廻しよ』と タイプ孃紅の氣焰 [大陸進出紅三點 『當然,結婚這種事以後再說』──打字娘紅的氣焰] |
| 06 | 廣東訪日視察團 廖銘氏らきのふ來臺 [廣東訪日視察團 廖銘氏等昨日來臺] |
| 07 | 風雲の鼓浪嶼 [風雲的鼓浪嶼] |
| 08 | 船用品愛護 方法懸賞募集 [船用品愛護方法懸賞募集] |
| 09 | “伏魔殿”宛らの 高雄果菜組合 今度は脫稅行為暴露 [“伏魔殿”宛如的 高雄果菜組合 這次又曝出脫稅行為] |
| 10 | 流線型自轉車 [流線型自行車] |
| 11 | 豚コレラ防遏 [豬瘟防遏] |
| 12 | 畜產功勞者表彰 [畜產功勞者表彰] |
| 13 | 故土方博士歸る [前土方博士歸來] |
| 14 | 今夜の放送 [今晚的放送] |
| 15 | 高雄市參事會 [高雄市參事會] |
| 16 | 甲木豐吉氏岳父 [甲木豐吉氏之岳父] |
| 17 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 18 | 仔豚の販賣統制 臺南州斡旋所を設置 [仔豬販賣統制 臺南州設置斡旋所] |
| 19 | 三百年慶く聖火 [三百年慶之聖火] |
| 20 | 萩月女史講演 [萩月女史演講] |
| 21 | 姦通 [姦通] |
| 22 | 金献朗話 媽祖さん一役 [金献朗談話 扮演媽祖一角] |
| 23 | 預り品を費消 運送屋擧げらる [耗費寄存物品 運送屋被舉發] |
| 24 | 地主家主懇談會 [地主與家主懇談會] |
| 25 | 毒蛇に嚙まれること十七回 [被毒蛇咬十七次] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 高砂族の皇民化 低學年兒童の訓育に重點 きのふ新竹州で熟議 [高砂族皇民化 重點放在低年級兒童的訓育 昨日於新竹州熟議] |
| 02 | 戶別訪問をして 死藏金を清掃 北門郡金運動意氣込む [逐戶訪問 清理死藏金 北門郡金運動士氣高昂] |
| 03 | 金運動講演會 線西庄下で開催 [金運動講演會 在線西庄下舉辦] |
| 04 | 部振會研究會 能高郡主催で開催 [部振會研究會 由能高郡主辦舉行] |
| 05 | 社口大社部振 會月例會開く [社口大社部振會月例會召開] |
| 06 | 凱旋の日の東鄉元帥 三十三年目に現はる [凱旋之日的東鄉元帥 三十三年目再現身] |
| 07 | 澳底御上陸記念祭 一般の關心を喚起 [澳底上陸紀念祭 喚起一般關注] |
| 08 | 斡旋人物の勤務 大體に成績良好 高雄市職業紹介所の調查 [斡旋人物的勤務 大體成績良好 高雄市職業介紹所的調查] |
| 09 | 國防献金 白河女子青年團 [國防獻金 白河女子青年團] |
| 10 | 區總代會開く きのふ和美庄で [區總代會召開 昨日於和美庄] |
| 11 | 基隆音波 [基隆音波] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(173) [怪奇連判狀(173)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 松竹大船撮影所 新女性問答 佐佐木康作品 [松竹大船攝影所 新女性問答 佐佐木康作品] |
| 03 | 臺灣代表戰南北決戰譜(五) [臺灣代表戰南北決戰譜(五)] |
| 04 | 世は一石二鳥を狙ふ タイアツプ時代 映畫、レコード提攜緊密 [世人力求一石二鳥 聯合宣傳時代 電影與唱片緊密合作] |
| 05 | スタヂオ便り [工作室便訊] |
| 06 | 多摩川だより [多摩川來訊] |
| 07 | 大都撮影近況 [大都攝影近況] |
| 08 | レヴユウ界寂寥 葦原邦子も近く引退 [歌舞表演界冷清 葦原邦子也即將引退] |
| 09 | 臺中座卅日より卅一日迄 塚原武勇傳 [臺中座自卅日至卅一日 塚原武勇傳] |
| 10 | 喧嘩の春 [喧嘩之春] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 物價統制と賃銀 一般俸給者は犧牲を甘受 [物價管制與薪資 一般受薪階層甘受犧牲]/河野密頭條新聞 社大黨代議士河野密 言までもなく今日の物價騰貴の原因は尨大な政府資金の放出と、巨大な物資の需要とにある。昭和十一年度に於て僅々廿二億七千餘萬圓であつたが昭和十二年度に於ては二十九億八千餘萬圓大約三十億圓となり、昭和十三年度に於ては三十五億一千萬圓、昭和十四年度に於いては四十八億圓となつてゐる。この他臨時軍事費として昭和十二年度に於て二十五億四千萬圓、昭和十三年度に於て四十八億五千萬圓昭和十四年度に於て四十六億圓が計上されてゐるのであるから國家財政はここ二三年の間に四倍にもなつたのである、現在の物價騰貴が尨 |
| 02 | 法幣の動搖と 中支の新幣制 (下)華興商銀の新使命 [法幣的動搖與中支的新幣制 (下)華興商銀的新使命] |
| 03 | 旅中歌便り [旅中歌消息]/水田狂二 |
| 04 | 統制下に於る 國民の文化生活 娛樂の統制が必要 [管制下的國民文化生活 必須對娛樂加以管制] |
| 05 | 蘇東坡と海南島(三) [蘇東坡與海南島(三)]/杉本力雄 |
| 06 | 海外小話 ハイ・ヒールは婦人に大敵 [海外小話 高跟鞋是婦女的大敵] |
| 07 | 文明を知らぬ少女 [不知文明的少女] |
| 08 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 09 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 10 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 11 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 滿洲國防衛と 我空軍の威力 ソ聯機の不法挑 戰を完全に擊碎 [社論 滿洲國防衛與我空軍的威力 將蘇聯機的不法挑戰完全粉碎]社論 (一) 外蒙軍の滿洲國領內への不法越境は、今日に始まつたものでなく、從來から毎々繰返されてゐる、それは滿蒙國境が、漠たる沙漠地帶で不明確なるを寄貨とし、ソ聯側が外蒙政府を使嗾して、外蒙の領土擴張を計つてゐる爲であつて、その非、外蒙側にあると云ふ迄もない、而して今次の事件は、去る四日滿洲國警察官の一隊が、貝原湖西方のノモンハン西南約九粁乃至十粁の國境地點を巡察中、突如として輕機三を有する五十名の外蒙兵が、不法發砲したことに、その端を發し、爾後幾度も右付近に、外蒙軍の不法越境行はれ、依然として撤退しないのみか |
| 02 | 物動計畫確立に伴ふ 實行豫算編成の要なし 石渡藏相、反對の論據 [隨著物動計畫確立 無須編製實行預算 石渡藏相反對的論據] |
| 03 | 新中立法修正案 ハル書翰と同趣旨下院委員會に提出 [新中立法修正案 與哈爾書翰同旨提交下院委員會] |
| 04 | 有田外相參內 [外相有田入內閣] |
| 05 | 圖像:德安、永修間の鐵道開通(寫真は◯◯部隊勇士の萬歲) [圖像:德安、永修間的鐵道通車(照片為◯◯部隊勇士萬歲)] |
| 06 | 總本部を成都に置き 背後に四川軍閥策應 重視さる反戰主和運動 [將總本部置於成都 背後由四川軍閥策應 受重視的反戰主和運動] |
| 07 | 中國軍隊再建 臨時政府軍紀を振肅 [中國軍隊重建 整肅臨時政府軍紀] |
| 08 | アルバニア軍 隊伊軍に編入 [阿爾巴尼亞軍編入義大利軍] |
| 09 | 常營集奪回空し 敵渡河部隊に大打擊 [常營收復落空 對敵渡河部隊造成重大打擊] |
| 10 | ソ聯の不法射擊 滿洲國所屬砲艇を [蘇聯的不法射擊 對滿洲國所屬砲艇] |
| 11 | 事變二周年記念 各種運動要綱 國動中央聯盟決定 [事變二周年紀念 各種運動要綱 國動中央聯盟決定] |
| 12 | 新東亞建設の 日本の努力に敬服 獨新聞使節團の感想 [新東亞建設 對日本的努力表示敬佩 德國新聞使節團的感想] |
| 13 | 西北地區の獲得 共產黨軍南進を開始 [西北地區的獲得 共產黨軍開始南進] |
| 14 | 圖像:全國總務部長會議 [圖像:全國總務部長會議] |
| 15 | 再度韶關を空襲 軍事施設徹底的に粉碎 [再次空襲韶關 徹底摧毀軍事設施] |
| 16 | 支那軍重傷者 は殺害 [支那軍重傷者被殺害] |
| 17 | 外蒙兵越境事件 一切沉默を守る 發表見合はすソ聯 [外蒙兵越境事件 一切保持沉默 蘇聯未發表任何聲明] |
| 18 | 滿蒙國境は平靜 我が方の威力に怯ゆ [滿蒙國境平靜 我方的威力令人畏懼] |
| 19 | 飛行機百臺を 米國に注文 [向美國訂購一百架飛機] |
| 20 | 行惱む成都へ の遁入 [困惑地遁入成都] |
| 21 | ソ聯極東海軍擴充 [蘇聯極東海軍擴充] |
| 22 | 紛爭を長引かす 聯盟の決議 有力紙スヰス紙論述 [使紛爭拖延的聯盟決議 有力報紙(瑞士報)之論述] |
| 23 | 定例閣議 [例行閣議] |
| 24 | 督府局部長會議 [督府局部長會議] |
| 25 | 親日熱抑制に 密令發す [為抑制親日熱潮 下達密令] |
| 26 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新式製糖工場の 四月末製糖成績 平均步留一割一分九厘八毛 [新式製糖工廠的四月底製糖成績 平均步留一成一分九厘八毛] |
| 02 | 島內生保 五百六十二萬圓增 [島內生保增加五百六十二萬圓] |
| 03 | 壓搾終了工場 [壓搾結束工廠] |
| 04 | 買上價格決定で 高雄米の甘味消滅 公定值段は大體妥當 [由於買上價格決定 高雄米的甘味消失 公定價格大體妥當] |
| 05 | 臺中州甘蔗競作會 來月初旬に 褒賞授與式擧行 賞金二萬四千餘圓 [臺中州甘蔗競作會 下月初旬舉行褒獎授與式 獎金二萬四千餘圓] |
| 06 | 竹北農倉 [竹北農倉] |
| 07 | 臺灣茶商公會總會 [臺灣茶商公會總會] |
| 08 | 昭和製鋼第六次 增產計畫に著手 目下滿洲國へ認可申請中 [昭和製鋼第六次 增產計畫已著手 目前向滿洲國申請認可中] |
| 09 | 運送保險 二月事業概況 [運送保險 二月事業概況] |
| 10 | 樺太(人造)石油會社 創立總會を開く 初代社長に大淵氏就任 [樺太(人造)石油會社 召開創立總會 初代社長大淵氏就任] |
| 11 | 本社臺北支局主催 米管座談會 於臺北市公會堂(2) [本社臺北支局主辦 米管座談會 於臺北市公會堂(2)] |
| 12 | 築堤に著手した(下) 中部海岸林を觀る 北斗郡下は來月早早著工 [築堤著手(下) 觀察中部海岸林 北斗郡下將於下月提早著工] |
| 13 | 南洋向の包種茶 滿支へ轉換 昨年度の本島茶況 [南洋向的包種茶 轉向滿支 上年度本島茶況] |
| 14 | 內地期米株式市況 [內地期米、株式市況] |
| 15 | 跡氣配 九十六錢か [跡行情 九十六錢?] |
| 16 | 各地市況 [各地市況] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 小作人と力を合せ 農業報國の一筋道 地主さん實行を誓ふ 彰化市主催地主懇談會 [小作人齊心合作 為農業報國的一條道路 地主們誓言實行 彰化市主辦地主懇談會] |
| 02 | 國防献金 [國防獻金] |
| 03 | 增收競作品評會 新豐郡褒賞授與式擧行 [增收競作品評會 新豐郡褒賞授與式舉行] |
| 04 | 保健組合設立 派出所を單位に衛生施設一元化 臺南州六月匆匆に著手 [保健組合設立 以派出所為單位實現衛生設施一元化 臺南州六月匆匆著手] |
| 05 | 懇談機關設置 嘉義市內產組で [懇談機關設置 於嘉義市內產組] |
| 06 | 東港神社の土盛りに 汗の奉仕作業 東港青年團勤勞奉公團 [為東港神社土方填築 汗水奉獻作業 東港青年團勤勞奉公團] |
| 07 | 輝く土の戰士 きのふ鹿島村で入村式 [閃耀的土地戰士 昨天在鹿島村舉行入村式] |
| 08 | 郡內巡視日程 明知竹山郡守 [郡內巡視日程 明知竹山郡守] |
| 09 | 林業講習會 苗栗郡で開催 [林業講習會 在苗栗郡舉行] |
| 10 | 臺南の製氷デイ [臺南的製冰日] |
| 11 | 時局講演會 けふ竹山で開催 [時局講演會 今天在竹山舉行] |
| 12 | 新化郡防犯協會 [新化郡防犯協會] |
| 13 | 彰化市の金運動 目覺しい成績を擧ぐ [彰化市募款運動 取得顯著成績] |
| 14 | 朴子 [朴子] |
| 15 | 圖像:初夏(臺北新公園スナツプ) [圖像:初夏(臺北新公園快照)] |
| 16 | 竹南郡三灣庄で 新炭礦の開發 炭層三尺五寸の縱脈 [在竹南郡三灣庄 開發新炭礦 炭層三尺五寸的縱脈] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 天候に惠まれ 第二回芽は好成績 春茶の生育狀況調べ 平鎮茶業試驗支所發表 [產業 受天候所惠 第二回芽成績良好 春茶生育狀況調查 平鎮茶業試驗支所發表] |
| 02 | 桑を無駄にせぬ 春蠶防乾紙育法 輕費で取扱に便利 [不浪費桑葉 春蠶防乾紙育法 費用低且操作便利] |
| 03 | “にほろぎ”の 驅除と利用 [「にほろぎ」的驅除與利用] |
| 04 | 栽培品種の選び方で 大豆の害虫は防げる ヒノコガネ虫の發生地方は 褐色短莖種がよい [選擇栽培品種可防治大豆害蟲 ヒノコガネ蟲多發地帶宜種褐色短莖種] |
| 05 | 砂糖製出 天然殆同一 [砂糖製出 與天然幾乎相同] |
| 06 | 五州米組聯合會 陳情理由書內容 [五州米組聯合會 陳情理由書內容] |
| 07 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(廿九日) [魚菜果實相場 臺中批發市場(廿九日)] |
| 08 | 速成福神漬法 屑物の有利な利用 [速成福神漬法 屑物的有利利用] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戀染鳥刺組(48) [戀染鳥刺組(48)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 02 | 講演(臺北) 國民登錄制の實施に就て [講演(臺北) 關於實施國民登錄制] |
| 03 | 浪花節『東京』 寬政曾我 [浪花節『東京』 寬政曾我]/木村友忠 |
| 04 | コドモの時間 物語 日本の偉人 [兒童時間 物語 日本的偉人] |
| 05 | ラヂオ [廣播] |
| 06 | 俚謠(小倉山形) [俚謠(小倉山形)] |
| 07 | 國民歌謠 『囀り』 [國民歌謠 『囀り』] |
| 08 | 音樂劇 パーシーの物語 [音樂劇 帕西的故事] |
| 09 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 工業臺中へ第一步 州立工業試驗所 十日華華しく落成式 [往工業臺中的第一步 州立工業試驗所 十日華麗的落成式] |
| 02 | 終世忘れ得ぬ光榮 陛下の御下問に接し只管感激 中部築港は日本一だ 松岡州知事謹話 [終生難忘的光榮 得蒙陛下親臨詢問,心中滿是感激 中部築港為日本第一 松岡州知事謹話] |
| 03 | 官廳執務時間 昨年通り午後二時迄 [官廳執務時間 昨年通り午後二時迄] |
| 04 | 江戶の華に挑戰 東京市が誇る防空用豆ポンプ きのふ晴れの修祓式 [挑戰江戶的華 東京市自豪的防空用豆幫浦 昨日值得慶祝的修祓式] |
| 05 | 發動漁船遭難 [發動漁船遭難] |
| 06 | 圖像:東洋ラヂオシチー [圖像:東洋ラヂオシチー] |
| 07 | 堀口敗 □玄十二回戰 [堀口敗 □玄十二回戰] |
| 08 | 英皇帝皇后兩陛下 バンクーバー御成 [英皇帝皇后兩陛下 バンクーバー御成] |
| 09 | ソ聯の宗教否認效力なし [蘇聯的沒有宗教否認效力] |
| 10 | 黃金ラツシユ 橘町派出所ほくほく [黃金熱潮 橘町派出所成果佳] |
| 11 | 第二回曉天講座 來月十日から開催 [第二回曉天講座 從來月十日開催] |
| 12 | 槙哲氏の略歷 [槙哲氏の略歷] |
| 13 | 勸業、庶務打合せ [勸業、庶務會議] |
| 14 | 慰安觀劇會 二日娛樂館で [慰安觀劇會 二日娛樂館で] |
| 15 | 開業醫の廣告 專門科目、電柱廣告は御法度 調查會に當局案發表 [開業醫的廣告 專門科目與電柱廣告均屬禁止 當局於調查會提出方案] |
| 16 | 新竹州警務部長巡視 [新竹州警務部長巡視] |
| 17 | 新竹州教育課長著任 [新竹州教育課長著任] |
| 18 | 大同施療病院 一日から診療 [大同施療病院 一日開始診療] |
| 19 | 騎手が献金 [騎手が献金] |
| 20 | 鹽糖社長槙哲氏 きのふ自宅で逝去 [鹽糖社長槙哲氏 昨日在自宅逝去] |
| 21 | 放送協會異動 [放送協會異動] |
| 22 | 南投郡女教員一行 [南投郡女教員一行] |
| 23 | 國勢調查打合 [國勢調查打合] |
| 24 | 偲ぶ海の聖雄 故東鄉元帥五周年祭 [偲ぶ海の聖雄 故東鄉元帥五周年祭] |
| 25 | 山西省榆次に 日本人小學校 [山西省榆次に 日本人小學校] |
| 26 | 新竹市東門町會 [新竹市東門町會] |
| 27 | 岩崎新任臺南州警務課長 [岩崎新任臺南州警務課長] |
| 28 | 法燈西へ進む 佛教關係者座談會 [法燈往西前行 佛教關係者座談會] |
| 29 | 天氣予報 [天氣予報] |
| 30 | よろづ案內 [よろづ案內] |
| 31 | 訃文:槙哲 [訃文:槙哲] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 現代劇 內臺航路船(一幕)(二) [文藝 現代劇 內臺航路船(一幕)(二)]/小林洋 |
| 02 | 新人と其の作品 德田一穗氏に就て(二) [新人及其作品 關於德田一穗氏(二)]/水田九八二郎 |
| 03 | エツセイ“陰性” ルート3の苦惱に就て [エツセイ“陰性” ルート3の苦惱に就て]/木皿哲 |
| 04 | 私の意圖 吉市氏への駁に對する [私的意圖 對於對吉市氏的辯駁]/松井奈駕雄 |
| 05 | 詩 汀にて 庄訊濃 [詩 在汀 庄訊濃] |
| 06 | 詩 煙る人生 [詩 煙る人生]/奧山かよ子 |
| 07 | 薔薇吹雪(61) [薔薇吹雪(61)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
