臺灣新聞1939年4月
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 長期建設下の勞働對策 賃銀統制令、就業時間制限令 愈愈本日付で公布 [長期建設下的勞動對策 薪資統制令、就業時間限制令 陸續於本日公布] |
| 02 | 戰時低物價政策 經濟關係閣僚會議を設置し 斷乎たる方針確立 [戰時低物價政策 設置經濟關係閣僚會議 確立堅決的方針] |
| 03 | 最高販賣價格決定 [最高販售價格決定] |
| 04 | 圖像:南昌一番乘り [圖像:南昌一番先到] |
| 05 | 梁山を急襲 海鷲四川省を席捲 [突襲梁山 海鷲席捲四川省] |
| 06 | 山口沖繩學務部長 企劃院入り [山口沖繩學務部長 調入企劃院] |
| 07 | 軍用機發動機 米に注文 [軍用機發動機 向美國訂購] |
| 08 | 根本的稅制改革 愈愈著手せん 新年度匆匆に立案 [根本性的稅制改革 將更加著手 在新年度匆匆立案] |
| 09 | ソ聯と蔣政權間に 新軍事協定調印 支那共產化益益濃厚 [在蘇聯與蔣政權之間 簽署新軍事協定 中國共產化愈益濃厚] |
| 10 | 効果疑問視す [效果遭質疑] |
| 11 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ29 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ29]/長崎拔天 |
| 12 | 尨大蚊艦隊建造 米國海軍省の發表 [龐大艦隊建造 美國海軍部的發表] |
| 13 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 14 | 新舊聯盟長歡送迎 [新舊聯盟長歡送迎] |
| 15 | 東方會活動方 針申合せ [東方會活動方針協商] |
| 16 | 次郎長外傳(408) [次郎長外傳(408)]/神田ろ山;中一彌 |
| 17 | 千五百萬弗の クレヂツト設定 米、支間に成立說 [一千五百萬美元的信用設定 據說在美中之間已成立] |
| 18 | 駐ソ西大使館閉鎖 [駐蘇西大使館閉鎖] |
| 19 | 支那側の宣傳 か [中國方面的宣傳?] |
| 20 | 府辭令(卅日) [府辭令(卅日)] |
| 21 | 高雄州の愛林デー [高雄州的愛林日] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海外小話 獨探險家新南極大陸發見 [海外小話 德國探險家發現新南極大陸] |
| 02 | ダライ喇嘛の候補者 [達賴喇嘛的候選人] |
| 03 | 第二世ヘレン・ケラーの出現 [第二世海倫·凱勒的出現] |
| 04 | 世界人口移動論 [世界人口移動論] |
| 05 | ドイツ離婚法の全體主義化 [德國離婚法的全體主義化] |
| 06 | 命がけの懷手 [拼命的懷抱] |
| 07 | 兒童の肅清 [兒童的肅清] |
| 08 | 利潤追求の目的を 禁壓した共產主義 ソ聯の弱點を抉る [以禁止利潤追求為目的的共產主義 揭示蘇聯的弱點] |
| 09 | 旭電化工業 內地行徒弟募集 [旭電化工業 內地行徒弟招募] |
| 10 | 又も真性流腦 恐怖に戰く山上庄に七名發生 臺南州防遏に努力 [再度發生真性流腦 山上庄驚恐中發生七名 臺南州努力防遏] |
| 11 | 稅務打合會 新竹州下の日割 [稅務協調會 新竹州的日程] |
| 12 | 警察記念日 新竹市で慰靈祭 [警察紀念日 在新竹市舉行慰靈祭] |
| 13 | 少年少女達に 馬事思想を普及 臺北の少年騎士昨日修了式 [向少年少女普及馬事思想 臺北的少年騎士昨日結業式] |
| 14 | 圖像:握飯に舌皷み(鄱陽湖上にで青海川部隊勇士) [圖像:握飯品嘗(鄱陽湖上出現青海川部隊勇士)] |
| 15 | 臺車追突 [臺車追撞] |
| 16 | 小國民の赤誠 竹筒から出た十五圓餘り 玉井小學校兒童の志 [小國民的赤誠 從竹筒掏出的十五圓餘 玉井小學校兒童的心意] |
| 17 | 神宮大會 相撲とボクシング 本年から除外 體育審議會で決定 [神宮大會 相撲與拳擊 自本年起除外 體育審議會決定] |
| 18 | 春季臨時大祭 來月廿三日より [春季臨時大祭 自下月二十三日起] |
| 19 | 高雄市營プール 晴の竣工式 あすから愈よ開設 [高雄市營游泳池 晴天的竣工式 從明天起將開放] |
| 20 | 喪の凱旋 [喪的凱旋] |
| 21 | 昇給及異動 けふ高雄州發令 [加薪及異動 今日高雄州發令] |
| 22 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ビララウ木の正體 赤鐵科に屬する俗名サボデラ 臺東廳合屋技師が究明 [比拉拉烏木的真體 屬赤鐵科,俗名薩博德拉 臺東廳合屋技師查明] |
| 02 | 羅東實業協會 定期總會を開く [羅東實業協會 舉行定期總會] |
| 03 | 仔豚、肉豚競技會 褒賞授與式 埔里小講堂で擧行 [仔豬、肉豬競技會 褒獎授與式 在埔里小講堂舉行] |
| 04 | 楓港越道路 行政區域に編入 [楓港越道路 編入行政區域] |
| 05 | 漁船曳揚臺 新港漁港工事に著手 [漁船曳揚臺 開始新港漁港工事] |
| 06 | 第九回武德祭 新竹州下出場者 [第九回武德祭 新竹州出場者] |
| 07 | 羅東郡の金賣却 主婦を網羅して宣傳 [羅東郡的金賣却 網羅主婦進行宣傳] |
| 08 | 新興氣分漲る さに [新興氣氛高漲 尤其] |
| 09 | 新竹市種痘日割 [新竹市種痘日程表] |
| 10 | 漢藥種商組合 虎尾郡で總會 [漢藥種商組合 在虎尾郡舉行總會] |
| 11 | 圖像:產業戰士少年タイピスト補導所開く [圖像:產業戰士少年打字員補導所開設] |
| 12 | 恐怖の流腦 臺東街に侵入 防遏に必死の活動 [恐怖的流腦 侵入臺東街 防遏工作全力進行] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(116) [幕末秘聞怪奇連判狀(116)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 妻の友情 日活多摩川撮影所作品 [新映畫介紹 妻的友情 日活多摩川攝影所作品] |
| 03 | 柊林便り [柊林便訊] |
| 04 | 日活の『土と兵隊』 製作費豫算五十萬圓 春秋大作に現代物加入 [日活的『土と兵隊』 製作費預算五十萬圓 在春秋大作中加入現代題材] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚軼事] |
| 06 | あわてた友情 新興橫丁物語 [慌張的友情 新興橫丁物語] |
| 07 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第十九回其ノ八) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第十九回其之八)] |
| 08 | “とらんぶ”四館大驀進 早くも六萬三千圓稼ぐ 客足相踵ぎ各館客止數回 [「とらんぶ」四館大躍進 早已賺得六萬三千圓 觀眾絡繹不絕,各館曾有數次停止入場] |
| 09 | 樂界あらかると 伊藤の至誠大に通す [樂界雜談 伊藤的至誠廣受好評] |
| 10 | 海洋思想普及 多摩川映畫化 [海洋思想普及 多摩川電影化] |
| 11 | 高田せい子 十年祭公演決定 [高田せい子 十年祭公演決定] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 興亞議會を顧みて (六)尨大豫算の特質 [回顧興亞議會(六)龐大預算的特質]頭條新聞 △豫算 聖戰第三年を迎へて第七十四會議は百億に垂んとする明年度總豫算並に各特別會計豫算を通過成立せしめた、即ちその内譯は (單位千圓) 一、一般會計本豫算 三、六九四、六六六 一、第一號追加豫算 九一〇、五四三 一、第二號追加豫算 一九九、三三二 一、臨時軍事費豫算 四、六〇五、〇〇〇 計 九、四〇九、五四一 で此のうち支那事變特別稅收入その他一般會計よりの軍事費繰入れの通り拔け勘定五億三千五百十八萬六千圓を整理すれば純計八十八億七千四百三十五萬五千圓となるが別に臨時軍事費關係で豫算外契約七億圓が認められ |
| 02 | 時局下に於る 傷兵保護事業現狀(二) [時局下之傷兵保護事業現狀(二)]/兒玉政介 |
| 03 | 自給自足の徹底へ 正統派財政策の放棄と ナチス獨逸の行く處 [為徹底實現自給自足 正統派財政政策的放棄與納粹德國的走向]/宮川貞一郎 |
| 04 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出帆] |
| 05 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 06 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 07 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島人青年の 身體檢查施行 臺中州初の計畫 として意義多し [社論 本島人青年之身體檢查施行 作為臺中州首次計畫意義重大]社論 (一) 近年國民體力の增進と云ふことが强く叫ばれ、旣に內地に於ては、國民の綜合體力を國家試驗して、一定標準に達した者に、體力證を與へ、國防生產に大切な人的資源の水準を高めようと云ふ畫期的方策、即ち國民體力管理制度が確立し愈よ厚生省の手に依つて、十四年度から全國に之を實施すべく、先づ二十五萬圓の豫算を以て、十□歳より廿四歳までの靑少年數百萬に對し、初檢定を行ふことゝなつてゐるが、本島に於ては未だこの種の施設計畫なく、僅かに中、初等學校に於る生徒の身體檢査又は體力檢查に依つて、一部の調査資料を得てゐるに過ぎな |
| 02 | 活況呈す上海外交界 歐洲の危機切迫の折柄 各國對極東政策急ぐ [上海外交界呈現活況 因歐洲危機逼近,各國加緊極東政策] |
| 03 | 賜品と慰勞の通信筒 南昌攻略部隊に投下 ◯◯部隊長機上から [賜品與慰勞的通信筒 投下至南昌攻略部隊 ◯◯部隊長自機上投下] |
| 04 | 十數ケ師粉碎 赫赫たる南昌攻略戰果 [十數個師被粉碎 赫赫的南昌攻略戰果] |
| 05 | 大殲滅戰を展開 中條山脈潛入の敵猛攻 [展開大殲滅戰 潛入中條山脈的敵軍猛攻] |
| 06 | 圖像:要衝南昌を攻略 [圖像:攻略要衝南昌] |
| 07 | 長倫上を奪取 [奪取長倫上] |
| 08 | 無主の『新南群島』を 帝國領土に編入 臺灣總督府の管轄に屬す [將無主的『新南群島』併入帝國領土,歸臺灣總督府管轄] |
| 09 | 敗敵を爆碎 [炸碎敗敵] |
| 10 | 張家を占領す [占領張家] |
| 11 | 衡陽防備躍起 [衡陽防備迅速加強] |
| 12 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 13 | 佛、ル通商協定 對獨新協定締結す [法、露通商協定 與德國締結新協定] |
| 14 | 政友總裁問題 穩健派大勢制す けふ更に總務會議開催 [政友總裁問題 穩健派佔優勢 今日再舉行總務會議] |
| 15 | 南昌の敗敵を 殘滅 [殲滅南昌的敗敵] |
| 16 | 中央研究院解體 中央當局同意表す 功勞の三氏勇退 [中央研究院解體 中央當局表示同意 三位有功者勇退] |
| 17 | 和議派切崩しに 曾仲鳴暗殺 計畫的行為と判明 [為瓦解和議派而暗殺曾仲鳴,被認定為計畫性的行為] |
| 18 | 樵舍を占領す [佔領樵舍] |
| 19 | 英の重大聲明 根本方針發表せん [英國的重大聲明 將發表根本方針] |
| 20 | 電器廳長官に 平井氏內定 [電器廳長官 平井氏內定] |
| 21 | 建設に協力要望 興亞院の視察團歡迎午餐會 柳川長官挨拶要旨 [建設方面之協力請求 興亞院視察團歡迎午餐會 柳川長官致詞要旨] |
| 22 | 獨逸經濟相の 演說 [德國經濟相的演說] |
| 23 | 兩市長入京す [兩市長入京] |
| 24 | 各方面を訪問 [訪問各方面] |
| 25 | 海門灣を封鎖 日本軍の上陸阻止各國大公使に通達 [封鎖海門灣 通告各國大公使以阻止日本軍上陸] |
| 26 | 人戰政府首相 和蘭に逃避 [人戰政府首相 逃往荷蘭] |
| 27 | 王克敏氏一行 歸還 [王克敏氏一行 歸還] |
| 28 | 山西爆擊 [山西爆擊] |
| 29 | 海南島清掃 南渡江支流猛攻開始 [海南島清掃 南渡江支流猛攻開始] |
| 30 | 大島大使ローマへ [大島大使赴羅馬] |
| 31 | 厚生省分課規 定改正 [厚生省分課規定改正] |
| 32 | 伊外相を招き 晚餐會 [邀請伊外相 晚餐會] |
| 33 | 中小產業調整 委員會設置 [中小產業調整委員會設置] |
| 34 | 帝大官制改正公布 [帝大官制改正公布] |
| 35 | 香港沖で英佛 汽船が衝突 [香港外海 英佛汽船相撞] |
| 36 | 厚生賃銀課長內定 [厚生賃銀課長內定] |
| 37 | 新訓導辭令交付 [新訓導辭令交付] |
| 38 | 定期昇敘昇級發令 [定期升敘升級發令] |
| 39 | 府辭令(卅一日) [府辭令(三十一日)] |
| 40 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新稅四種目を設定 大家に痛い家屋稅の增徵 店子から取立罷らぬ [設定四種新稅目 對房東很痛的房屋稅增徵 對店子仍然徵收,難以停止] |
| 02 | 高雄組合の芭 蕉出荷高 [高雄組合香蕉出貨量] |
| 03 | 支那事變貯蓄債券 愈よ五日より賣出し [支那事變儲蓄債券 自五日起發售] |
| 04 | 山西の軍管工場 十二萬七千圓を配當 [山西軍管工廠 配發十二萬七千圓] |
| 05 | 最高收量六萬六千餘斤 高雄州璉薯乾籾競技會終る 優勝團は安生農組 [最高收量六萬六千餘斤 高雄州蕃薯乾穀競技會結束 優勝團為安生農組] |
| 06 | 本島炭の需給を調整 協議會規則本日付公布 [調整本島煤炭之供需 協議會規則自今日公布] |
| 07 | 本島の國債消化 首位は臺北の百七十三萬圓 臺中州は第三位 [本島國債消化 首位為臺北的一百七十三萬圓 臺中州為第三位] |
| 08 | 來期の中部出品蔗園を視る5 州下一を誇る 北斗郡の強化振り 單位收量の向上に全力を傾注 [來期的中部出品蔗園檢視 以州下一自豪的北斗郡強化振興 傾注全力提高單位收量] |
| 09 | 支那事變特別稅令等の改正に就て 財務局長代理山岸金融課長談 [關於支那事變特別稅令等的改正 財務局長代理、山岸金融課長談] |
| 10 | 高雄砂糖積取 [高雄砂糖裝卸] |
| 11 | 十三年度豫定公債 殘額四億三千萬圓發行 [第十三年度預定公債 發行餘額四億三千萬圓] |
| 12 | 廣東進出者へ福音 金融合作社の設立進展 [對廣東進出者的福音 金融合作社設立進展] |
| 13 | 次は砂糖、酒等の 卸小賣價格を設定 地方廳の公定價採用 [接下來為砂糖、酒等設定批發與零售價格 採用地方廳公定價] |
| 14 | 酒精の賣渡並 賠償價格決定 [酒精的出售並決定賠償價格] |
| 15 | 二期米搬出高 八十五萬餘袋 蓬萊激減、丸糯增加 臺中州米組三月末調查 [第二期米外運量高 八十五萬餘袋 蓬萊激減、丸糯增加 臺中州米組三月底調查] |
| 16 | 下旬貿易 [下旬貿易] |
| 17 | 跡氣配 廿三、五錢 [跡氣配 廿三、五錢] |
| 18 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 19 | 各地市況 [各地市況] |
| 20 | 內地期米株式市況 [內地期米及股票市況] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 馬公街の晝間送電 愈よ今日から實施 無電開通と二重の喜び [馬公街日間送電 自今日起實施 無電開通,雙重喜悅] |
| 02 | 屏東高女合格者 [屏東高女合格者] |
| 03 | のらくらバス 尻押しの珍藝を演じ乍ら新竹へ 走行時間實に二倍 [無賴巴士 一邊表演推屁股的奇特技藝前往新竹 行車時間實際上整整倍增] |
| 04 | 百萬圓の目標は 困難に非ず 南投の金動員運動 [百萬圓的目標並非難事 南投的金動員運動] |
| 05 | 昇段試驗合格者 [升段試驗合格者] |
| 06 | 馬公商工會 自然に消滅 再組織の商工協會に加入か [馬公商工會 自然消滅 是否加入再組織的商工協會?] |
| 07 | 圖像:留學生招待の茶會 [圖像:留學生招待茶會] |
| 08 | 澎湖廳產組 研究會 [澎湖廳產組 研究會] |
| 09 | 愛國箱を中心に 兒童が時局認識 苗栗二公の献金熱熾ん [以愛國箱為中心 兒童認識時局 苗栗二公的獻金熱烈] |
| 10 | 彰化市農業組合 本年度事業經營方針 [彰化市農業組合 本年度事業經營方針] |
| 11 | 圖像:東亞色の講習所卒業式 [圖像:東亞色講習所的畢業式] |
| 12 | 躍進の一途を辿る 臺南州の方委綱 十五年度全州下に完成 [走向躍進之路 臺南州的方針綱要 十五年度已於全州完成] |
| 13 | 澎湖廳教員異動 きのふ發令さる [澎湖廳教員異動 昨日本廳已發令] |
| 14 | 鹿港商工會 定期總會を開催 [鹿港商工會 定期總會舉行] |
| 15 | 臺東集會場變更 [臺東集會場變更] |
| 16 | 劉阿才氏の美擧 [劉阿才先生的美舉] |
| 17 | 新高雄驛付近に 住宅街を建設す 臺灣不動產會社の企て [擬在新高雄驛附近建設住宅街 台灣不動產公司的企劃] |
| 18 | 能高郡埔里信用組合內地人總代 [能高郡埔里信用組合 內地人總代] |
| 19 | 金德和神明會總會 [金德和神明會總會] |
| 20 | 虎尾郡警察課直轄勤務巡查黃 榮義氏 [虎尾郡警察課直轄勤務巡查 黃榮義先生] |
| 21 | 澎湖廳民風 作興委員會 [澎湖廳民風 作興委員會] |
| 22 | 板橋街納稅表彰式 [板橋街納稅表彰式] |
| 23 | 鳳山古川郡守並に警察幹部歡送 [鳳山古川郡守並由警察幹部歡送] |
| 24 | 竹東街榮樂館 盛大な落成式 [竹東街榮樂館 盛大落成典禮] |
| 25 | 曾文郡警察課異動 [曾文郡警察課異動] |
| 26 | 鳳山新任警察課長 [鳳山新任警察課長] |
| 27 | 健康增進映畫 新竹市で盛況 [健康增進映畫 在新竹市盛況] |
| 28 | 澎湖發動機船總會 [澎湖發動機船總會] |
| 29 | 農事小團體綜合 品評會褒賞式 埔里青年會館で擧行 [農事小團體綜合品評會褒賞式 於埔里青年會館舉行] |
| 30 | 新竹時計眼鏡組合 [新竹鐘錶眼鏡組合] |
| 31 | 基隆 [基隆] |
| 32 | 坂本氏高雄晚餐會 [坂本先生高雄晚餐會] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 臺北帝大で實驗した 甘藷增收の新技術 ホルモンの利用有効 [產業 在臺北帝大實驗的甘藷增產新技術 賀爾蒙的利用有效] |
| 02 | 枇杷の出廻時期 沖繩物がトツプ 販賣計畫の好資料 [枇杷的上市時期 沖繩產居首 為販售計畫的良好資料] |
| 03 | 食用となる米糠 產額年二億萬貫 油にして何と三千四百萬貫 [可食用的米糠 年產量二億萬貫 製油竟達三千四百萬貫] |
| 04 | 有利な淡水魚養殖 飼方と孵化期の注意 [有利的淡水魚養殖 飼養方式與孵化期注意事項] |
| 05 | 牛乳新鮮度の鑑定 初乳と普通乳の注意 [牛奶新鮮度的鑑定 初乳與一般乳的注意事項] |
| 06 | 枝豆の下種 [枝豆的播種] |
| 07 | 茄子苗の定植 準備 [茄子苗的定植準備] |
| 08 | 今後の蛋白給源 いわし五億貫の 處理法を改善 鰊、鱈、鮭等食糧に憂ひ無し [今後的蛋白給源 鰯五億貫的處理法要改善 鰊、鱈、鮭等食糧可無後顧之憂] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿八日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(廿八日)] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 講演(臺北) [演講(臺北)] |
| 03 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 04 | ラヂオ風景(臺北) 戰ふ警官 鷲巢敦哉原案 [廣播風景(臺北) 奮戰的警官 鷲巢敦哉原案] |
| 05 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 06 | 賭け首千兩(212) [賭首千兩(212)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 07 | 齊唱と獨唱 [合唱與獨唱] |
| 08 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我軍の贛江渡河に 支那民眾が率先協力 抗日政權離反の證左 [我軍渡過贛江 中國民眾率先協助 抗日政權離反的證據] |
| 02 | 六萬人の酋長さん 權力は神以上 バシラン島の日本觀光團 ガンヂス丸で高雄に寄港 [六萬人的酋長 權力超過神明 巴西蘭島的日本觀光團 乘『甘地斯丸』在高雄寄港] |
| 03 | 臺中州の 警察招魂祭 けふ公園で嚴修 [臺中州的 警察招魂祭 今天在公園嚴修] |
| 04 | 東伏見邦英伯 教壇に立たせらる [東伏見邦英伯 被安排站上教壇] |
| 05 | 皇后陛下 御目出度く御床拂ひ [皇后陛下 欣喜地出床] |
| 06 | イラン國皇太子 近く御成婚 特派大使を御差遣 [伊朗國皇太子 即將成婚 派遣特派大使] |
| 07 | 臺中州異動 [臺中州異動] |
| 08 | 故田中光顯翁邸に 勅使を御差遣 御沙汰書を御下賜 [在故田中光顯翁宅 派遣勅使 賜下御沙汰書] |
| 09 | 全島法院 庭球大會 二、三日臺南で [全島法院 網球大會 二、三日在臺南] |
| 10 | 世界最大飛行艇 ク機リスボンに到著 大西洋處女橫斷飛行に成功 [世界最大飛行艇 K號機抵達里斯本 大西洋處女橫斷飛行成功] |
| 11 | 愛馬記念日 臺中州畜產會の行事 [愛馬紀念日 臺中州畜產會的行事] |
| 12 | 厚生省のお化粧 四課を廢し新設五課が開業 異色は生めよ殖せよの生活課 [厚生省的改組 廢止四課、創設五課開始運作 最特殊的是名為「生育增殖」的生活課] |
| 13 | 太平洋橫斷の 海龍號消息絕つ 目下救助策を講究中 [太平洋橫斷的 海龍號音訊斷絕 目前正在研議救助對策] |
| 14 | 白衣の勇士歸還 [白衣勇士歸還] |
| 15 | 臺中州警務部異動 [臺中州警務部異動] |
| 16 | 臺南海水浴場 六月一杯に竣工 [臺南海水浴場 於六月底竣工] |
| 17 | 高雄榮町プール 水上競技聯盟から公認 [高雄榮町游泳池 獲水上競技聯盟認可] |
| 18 | 空の大玄關 羽田空港擴張完成 四月一日から使用 [空中的大玄關 羽田機場擴建完成 自四月一日起啟用] |
| 19 | 臺中州の犯罪狀況 [臺中州的犯罪狀況] |
| 20 | 新竹州の開發 未だ充分餘裕がある 林田知事巡視談 [新竹州的開發 仍有充分餘裕 林田知事巡視談話] |
| 21 | 甘蔗畑から發火 [甘蔗田起火] |
| 22 | 市民にも種痘 臺中州天然痘防備陣 [市民也施行種痘 臺中州天花防備陣] |
| 23 | 商業倉庫落成 [商業倉庫落成] |
| 24 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 25 | 臺中州定期昇給 [臺中州定期調薪] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 歸鄉雜記 [文藝 歸鄉雜記]/小林洋 |
| 02 | 文藝消息 [文藝消息] |
| 03 | 公休日の朝 たまた誕生日に當つて [公休日的早晨 恰逢生日]/邱淳洸 |
| 04 | 三月二十日 [三月二十日]/林精鏐 |
| 05 | 春の海 [春之海]/瀧坂陽之助 |
| 06 | 詩雨季 (臺北の雨季に辟易して) 峰山萬易 [詩 雨季 (對臺北的雨季感到厭煩) 峰山萬易] |
| 07 | 早春抄 [早春抄]/坂口貴敏 |
| 08 | 虞美人草 [虞美人草]/丁亡羊 |
| 09 | 詩 疱瘡の話 [詩 天花的話]/島田廉太郎 |
| 10 | 短詩二章 [短詩二章]/町田謙治 |
| 11 | 薔薇吹雪(2) [薔薇吹雪(2)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 12 | 死の恐怖(他一篇) [死亡的恐懼(另有一篇)]/木村武史 |
| 13 | 夢は詩よりも 深刻なりき [夢比詩更深刻]/黃克踐 |
| 14 | 受驗風景 [受驗風景]/池ケ谷榮吉 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 遞相、拓相專任補充 勝田、田邊兩氏が有力 [遞相、拓相專任補充 勝田、田邊兩氏有力] |
| 02 | 物動計畫本決り 軌道に乘る軍備と生產擴充 七日頃閣議に付議 [物動計畫正式決定 軍備與生產擴充進入軌道 大約七日提交閣議] |
| 03 | 果なき抗爭! 總裁問題何處へ行く [徒勞的抗爭! 總裁問題何去何從] |
| 04 | 圖像:決死の敵前渡河(贛江中正橋前面) [圖像:決死的敵前渡河(贛江中正橋前)] |
| 05 | 我が果敢な邀擊に 遊擊陣支離滅裂 敵の企圖早くも崩潰 [在我方果敢的邀擊下 游擊陣地支離破碎 敵人的企圖很快崩潰] |
| 06 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ30 [連載漫畫 日之丸坊ヤ30]/長崎拔天 |
| 07 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 08 | 府辭令(三十一日) [府辭令(三十一日)] |
| 09 | 久原氏再登場 政友會長老會議開く [久原氏再登場 政友會長老會議召開] |
| 10 | 人事消息 [人事消息] |
| 11 | 官吏制度改正 法相、內相が再檢討 [官吏制度改正 法相、內相再檢討] |
| 12 | 次郎長外傳(409) [次郎長外傳(409)]/神田ろ山;中一彌 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 沙漠の皇子樣への御祝品 親善機に托して輸送 イラン國皇子樣の御慶事を契機に 兩國首都を結ぶ歷史的壯擧 平沼首相謹話 [向沙漠王子殿下之賀禮 託由親善專機運送 以伊朗國王子殿下之慶事為契機 連結兩國首都的歷史性壯舉 平沼首相謹話] |
| 02 | 高雄市水道擴張工事 晴れの起工式 きのふ盛大に擧行 [高雄市水道擴張工事 隆重的起工式 昨日盛大舉行] |
| 03 | “愛馬の夕” 島都の愛馬記念日 [“愛馬之夕” 島都的愛馬紀念日] |
| 04 | 圖像:維新政府成立一周年記念式典 [圖像:維新政府成立一周年紀念式典] |
| 05 | 臺灣家屋稅令 實施に當りて 嶺田財務局長談 [臺灣家屋稅令 實施時 嶺田財務局長談話] |
| 06 | 臺北州慰問團 便船の關係等で 日程を變更 [臺北州慰問團 因便船關係等 變更日程] |
| 07 | 警察幹部異動 [警察幹部異動] |
| 08 | 哀し凱旋 けふ高雄に入港 [悲哀的凱旋 今日進入高雄港] |
| 09 | 白衣の勇士歸還 [白衣勇士歸還] |
| 10 | 高雄の慰靈祭 [高雄的慰靈祭] |
| 11 | 高等工業學校 新設個所發表さる [高等工業學校 新設地點發表] |
| 12 | 霞ケ浦海軍 航空兵 晴れの卒業式 [霞之浦海軍航空兵 隆重的畢業式] |
| 13 | 屏東競馬 二日目成績 [屏東競馬 第二日成績] |
| 14 | 基隆の殺人 [基隆殺人案] |
| 15 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 事變特別物品稅法 主なる改正要點 新竹州業者の注意喚起 [事變特別物品稅法 主要改正要點 提醒新竹州業者注意] |
| 02 | 新豐郡土地改良 蒸氣深耕犁を實施 [新豐郡土地改良 實施蒸汽深耕犁] |
| 03 | 農事實行小組合議 員總會 [農事實行小組合議員總會] |
| 04 | 新營郡實行小組 合總會 [新營郡實行小組合總會] |
| 05 | 北港郡警察課異動 [北港郡警察課異動] |
| 06 | 水路の改修 新豐郡の農事改良 [水路改修 新豐郡農事改良] |
| 07 | 彰化市農組 きのふ評議員會 [彰化市農會 昨日評議員會] |
| 08 | 水銀柱に異狀 臺南地方に夏訪る [水銀柱出現異常 臺南地區夏意來臨] |
| 09 | 自動車事故 [汽車事故] |
| 10 | 內地修學旅行打合 [內地修學旅行協調] |
| 11 | 臺北大演武會 審判員決る [臺北大演武會 裁判員決定] |
| 12 | 矢部恪老辭任 [矢部恪老辭任] |
| 13 | 圖像:モスクワ歷史畫展 [圖像:莫斯科歷史畫展] |
| 14 | 臺東產組協會總會 [臺東產組協會總會] |
| 15 | 高雄州巡查異動 [高雄州巡查異動] |
| 16 | 店員の著服 [店員著裝] |
| 17 | 材木泥棒 [木材盜竊] |
| 18 | 大溪 [大溪] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(117) [幕末秘聞怪奇連判狀(117)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 映畫物語 マルコ・ポーロの冒險 ユナイテツド映畫 [電影物語 馬可·波羅的冒險 聯合電影] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各片廠趣聞] |
| 04 | 新天地滿洲へ一投石 新進作曲家王氏登場 名曲“子守唄”滿映の“慈母淚”に揷入 [向滿洲新天地投下一石 新進作曲家王氏登場 名曲「搖籃曲」被插入滿映之「慈母淚」] |
| 05 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第十九回其ノ完) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第十九回其之完)] |
| 06 | 日活『道化の町』 新型喜劇創案 [日活『道化之町』 新型喜劇創案] |
| 07 | もしほも脫退 東寶劇團解散か [もしほ也脫退 東寶劇團或將解散?] |
| 08 | 滿映撮影現況 [滿映拍攝現況] |
| 09 | 臺中座一日から三日間上映 ロイドのエヂ プト博士 [臺中座自一日起放映三日間 羅伊德的埃及博士] |
| 10 | エンタツアチヤコの忍術道中記 [恩塔茲·阿查科的忍術道中記] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 興亞議會を顧みて (七)尨大豫算の特質 [回顧興亞議會(七)龐大預算的特質]頭條新聞 △租稅 公債增發と相並んで臨時軍事費の財源に充てるため約二億の增稅案が議會に提出せられた、即ち支那事變特別稅法、臨時利得稅法の改正によるもので、左の如く初年度一億八千七百餘萬圓平年度二億餘圓の增收を圖るもので別に生產擴充を目的とする臨時租稅措置法改正關係の减收を差引けば初年度純增收約一億七千六百萬圓の豫定である(單位千圓) 初年度 平年度 (一)臨時利得稅 八〇、八〇四 八〇、八〇四 (二)利益配當稅 七、八四四 八、五五七 (三)公債及社債利子稅 |
| 02 | 時局下に於る 傷兵保護事業現狀(三) [時局下之傷兵保護事業現狀(三)]/兒玉政介 |
| 03 | 猫の髭(83) [貓的鬍鬚(83)]/春楓子 |
| 04 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 05 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 06 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 07 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島の金賣却 はいまだ不足 まつと運動の効 果擧ぐ要あり [社論 本島的黃金出售仍然不足 須待運動的效果顯現]社論 (一) 昨年の第一次金賣運動は、半歳ならずして、三千六百萬圓を突破する好成績を示したが、其後の經過を見ると、始めは脫兔の如く、終りは處女の如き感を與へてゐる、現に昨年十月末を峠として、次第に賣却の出足鈍り、本年に入りてから、一層その感を深うし去月廿五日迄に、僅か二百萬圓を出でない緩漫振りを示してゐる事實に見ても、その間の消息を知るに難くない、實際に本島に於ける民間退藏金が少く、旣に昨年の第一次金賣却運動に依つて、その大部分を出盡したものとすれば、致し方はないが、事實は決してそうでなく、まだ半分以上殘つてゐ |
| 02 | 兇手に殪る共恐れず 我主張明確に會得せよ 汪精衞長文の聲明公表 [不畏遭兇手殺害 應明確掌握我方主張 汪精衞公布長篇聲明] |
| 03 | 專任遞、拓相問題 田邊、勝田兩氏有力首、法相重要會議 [關於專任遞、拓相問題 田邊、勝田兩氏為有力人選 法相召開重要會議] |
| 04 | 第十一條を發動 利配、融資令一日付で公布 來る十日から實施 [動用第十一條 利配、融資令一日發布 將自來十日起實施] |
| 05 | 利配融資兩審 查委員會設置 [利配、融資兩審查委員會設置] |
| 06 | 十一條適用の 會社一萬五千 [適用第十一條的會社一萬五千] |
| 07 | 加藤、長谷川中將 大將昇進 昨日親任式御擧行 [加藤、長谷川中將晉升大將 昨日親任式舉行] |
| 08 | 練習艦隊司令 官澤本中將 [練習艦隊司令 官澤本中將] |
| 09 | 兩大將豫備役編入 [兩位大將編入預備役] |
| 10 | 獨逸、波を脅かせば 英佛之を援助せん 英首相重大決意言明 [若德國威脅波蘭 英法將予以援助 英首相表明重大決心] |
| 11 | 北支討匪行 蠢動開始の敵匪一擊 [北支討匪行動 對開始蠢動的敵匪給予一擊] |
| 12 | ヒ總統強硬演說 英首相を爆擊せん [總統強硬演說 將猛烈抨擊英首相] |
| 13 | 三國參謀本部 提携說 [三國參謀本部合作之說] |
| 14 | 所信に邁進す 獨紙評論英の不信衝く [堅守所信向前邁進 德國報紙評論抨擊英國的不信] |
| 15 | 英新聞の反獨 宣傳反駁 [反駁英國新聞的反德宣傳] |
| 16 | 諸法律案公布 [各項法案公布] |
| 17 | 波の反獨陣營 參加は未し [波蘭的反德陣營 尚未參加] |
| 18 | 歐洲に異變來らん 伊紙社說で暗示す [義大利報紙社論暗示歐洲可能發生異變] |
| 19 | デルタ地帶掃蕩 偉大な戰果を收む [三角洲地帶掃蕩 收穫偉大戰果] |
| 20 | 佛ル兩國間に 文化協定締結 [法國與盧兩國間締結文化協定] |
| 21 | 長沙防備に蔣 政府重大會議 [蔣就長沙防備 政府召開重大會議] |
| 22 | 英首相の聲明 米國でも重視 [英首相的聲明 在美國也受重視] |
| 23 | 記錄破りの金 現送契約 [創紀錄的金額 現金交付契約] |
| 24 | 新瀉に海軍地 方人事部新設 [新瀉設海軍地方人事部新設] |
| 25 | 潞安を爆擊す [轟炸潞安] |
| 26 | 臺灣關係勅令公布 [臺灣關係勅令公布] |
| 27 | 文部辭令(三十一日) [文部辭令(三十一日)] |
| 28 | 來航ニュース 蓬萊丸 [來航新聞 蓬萊丸] |
| 29 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本發送電の大陣容成る 總裁には增田氏(大同)就任 [日本發送電的大陣容成形 總裁由增田氏(大同)就任] |
| 02 | 鮮銀利下斷行に 臺銀も步調を合す 實施は來月からか [朝鮮銀利率下調已斷行 臺銀亦步調一致 實施或自下月起] |
| 03 | 日本拓殖總會 原案可決 [日本拓殖總會原案可決] |
| 04 | 小資本會社激減 五萬圓末滿が總數の七割 [小資本會社激減 五萬圓未滿者佔總數的七成] |
| 05 | 三月の芭蕉出荷高 廿萬六千七百八十籠 臺中組合 [三月的芭蕉出貨高 二十萬六千七百八十籠 臺中組合] |
| 06 | 今後の砂糖取引は 問屋卸商を脅かす 當局で對策を協議中 [今後的砂糖交易將威脅問屋與批發商 當局正協商對策] |
| 07 | 圖像:青島經濟視察團懇談會 [圖像:青島經濟視察團懇談會] |
| 08 | 高雄下旬貿易 入超四十二萬三千圓 [高雄下旬貿易 進口超過出口四十二萬三千圓] |
| 09 | 來期の中部出品蔗園を視る6 熱と意氣とで 耕種蔗園を指導 十五、六年期こそ大に見もの [來期中部出品蔗園觀察(6) 以熱忱與士氣指導耕種蔗園 十五、十六年期尤為值得期待] |
| 10 | 增稅並に負擔輕減等に 關する稅令改正に就て 總督府財務局稅務課長談 [關於增稅並減輕負擔等的稅令改正 總督府財務局稅務課長談話] |
| 11 | 米界展望台 [美國界展望台] |
| 12 | 切乾藷に府令 不良品の輸移出禁止 [對切乾藷發布府令 禁止輸出不良品] |
| 13 | 內地期米株式市況 [內地期米股票市況] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 跡氣配 卅九錢か [跡氣配 三十九錢嗎] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 東衛無線電信所 歷史的の開通式 きのふ馬公公會堂で [東衛無線電信所 歷史性的開通式 昨日在馬公公會堂舉行] |
| 02 | 晴れの褒賞式 新營街公會堂で擧行 [盛大的褒獎典禮 在新營街公會堂舉行] |
| 03 | 苗栗公司寮間 直通バス開通 [苗栗公司寮間 直通巴士開通] |
| 04 | 臺東土地建築信組 [臺東土地建築信組] |
| 05 | 當選標語發表 南投商工會 [當選標語發表 南投商工會] |
| 06 | 機械業者自肅 販賣價格統制を申し合す [機械業者自肅 協議實行販賣價格統制] |
| 07 | 東石郡の褒賞式 [東石郡的褒獎典禮] |
| 08 | 臺東廳新港漁港の 第二次漁業移民 廿五戶の入殖決る [臺東廳新港漁港的 第二次漁業移民 廿五戶入殖決定] |
| 09 | 霧峰防衛團 四日檢閱を實施 [霧峰防衛團 四日實施檢閱] |
| 10 | 文山神社 七日地鎮祭 [文山神社 七日舉行地鎮祭] |
| 11 | 圖像:戰線たより [圖像:戰線來信] |
| 12 | 東港美人投票 當選者を發表 [東港美人投票 公布當選者] |
| 13 | 東石郡教員異動 [東石郡教員異動] |
| 14 | 大林 [大林] |
| 15 | 草屯 [草屯] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 胚芽精米機 精米界の革命兒 笹田式興亞號の出現 [產業 胚芽精米機 精米界的革命兒 笹田式興亞號的出現] |
| 02 | 目剌製造に必 要な設備 [目剌製造所需的設備] |
| 03 | 楓の品評會 カナダで開催さる [楓的品評會 在加拿大舉行] |
| 04 | 糠油工業に新機軸 藥用防腐油をも製造 [糠油工業的新機軸 亦製造藥用防腐油] |
| 05 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 06 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(一日) [魚菜果實相場 臺中市批發市場(一日)] |
| 07 | 有利な淡水魚養殖 (下)飼方と孵化期の注意 [有利的淡水魚養殖(下)餵養方法與孵化期注意事項] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [收音機] |
| 02 | 家庭お料理献立 [家庭烹飪菜單] |
| 03 | 浪花節(東京) 軍國の母 [浪花節(東京) 軍國之母]/梅原秀夫 |
| 04 | 昼間娛樂時間 [白天娛樂時間] |
| 05 | 琵琶(東京) [琵琶(東京)] |
| 06 | 賭け首千兩(213) [賭首千兩(213)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 07 | コドモの時間 輝く海軍(第一回) 譽れの軍艦旗 [兒童時間 閃耀的海軍(第一回) 榮譽的軍艦旗] |
| 08 | 日曜特輯 ニュース演藝 [星期日特輯 新聞演藝] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:久邇宮恭仁子女王殿下晴れの御東上 [圖像:久邇宮恭仁子女王殿下隆重的御東上] |
| 02 | 各地警察招魂祭 [各地警察招魂祭] |
| 03 | 谷口大將重態 [谷口大將病重] |
| 04 | 百億圓貯蓄運動 いよいよきのふからスタート 切り詰めて蓄へよ [百億圓貯蓄運動 終於自昨日起啟動 節省儲蓄吧] |
| 05 | 津浦線全通の 初列車運轉 北中支を完全に聯絡 [津浦線全通的首列車運轉 完全聯絡北中支] |
| 06 | 南支從軍記者の損害 派遣軍報道部發表 [南支從軍記者的損害 派遣軍報道部發表] |
| 07 | 學童の參拜 [學童參拜] |
| 08 | 新竹市奉公會 結成式 [新竹市奉公會 結成式] |
| 09 | 無言の凱旋 [無言的凱旋] |
| 10 | 遺族弔問 [遺族弔問] |
| 11 | 慰問映畫會 [慰問映畫會] |
| 12 | 臺北競馬場 八日に晴れの起工式 [臺北競馬場 八日舉行盛大的起工式] |
| 13 | 支那事變特別遊興稅 愈よきのふから實施 新竹州業者に それぞれ通達 [支那事變特別遊興稅 自昨日起實施 已分別通知新竹州業者] |
| 14 | 臺南無電受信所 きのふ晴れの落成式 [臺南無電受信所 昨日隆重的落成式] |
| 15 | 臺南商業專修合格者 [臺南商業專修合格者] |
| 16 | 臺南州保甲協會 保甲會議で成立す [臺南州保甲協會 於保甲會議成立] |
| 17 | 圖像:近く御成婚遊さる イラン皇太子殿下 [圖像:近將成婚 伊朗皇太子殿下] |
| 18 | 新竹市時計商組 合創立 [新竹市鐘錶商組 共同創立] |
| 19 | 高雄市方委任命 [高雄市方面委任命] |
| 20 | 臺南流腦患者 更に五名發生 [臺南流行性腦膜炎患者 再增加五名] |
| 21 | けふから 一年生 臺南市入學式 [自今日起 一年級生 臺南市入學典禮] |
| 22 | 臺北州の 武道熱 小公學校の實 施狀況調べ [臺北州的 武道熱 公立小學實施狀況調查] |
| 23 | 投身の學士 臺南教育課の 釋明 [投身的學士 臺南教育課的釋明] |
| 24 | 臺中チーム 雪辱の意氣燃ゆ 全島法院對抗庭球戰 [臺中隊 雪恥的氣勢燃起 全島法院對抗網球戰] |
| 25 | 基隆壯丁團 檢閱 [基隆壯丁團 檢閱] |
| 26 | 臺北州の學校長異動 [臺北州學校長異動] |
| 27 | 臺南市社會教育 愈よ積極的に乘出す [臺南市社會教育 愈發積極地挺身而出] |
| 28 | 圖書館記念日 映畫とお話の會 [圖書館紀念日 電影與說故事會] |
| 29 | 列車顛覆事件 上告審 [列車翻覆事件 上訴審理] |
| 30 | 入試地獄に絡む 失蹤少年 健在と判明す [牽涉入學考試地獄的 失蹤少年 確認健在] |
| 31 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我國で最初の 高溫高壓汽船 燃料國策に凱歌 [我國首艘 高溫高壓汽船 於燃料國策上奏凱歌] |
| 02 | 動物の食事色色 [動物的餐食各式各樣] |
| 03 | 外國の模型界(1) 素晴しい高射砲 空中で爆發する高射砲 [外國模型界(1) 了不起的高射砲 在空中爆發的高射砲] |
| 04 | 科學 電子顯微鏡 “倍率何と二十萬倍” [科學 電子顯微鏡 “倍率竟高達二十萬倍”]/KS生 |
| 05 | 二年間も新鮮な魚 [能保持新鮮長達兩年的魚] |
| 06 | 世界で一番綺麗な人形 [世界上最美麗的人偶]/アダ・レオノラ・ハリス;高野杉雄 |
| 07 | 英國童話 チモシイの電話 [英國童話 蒂莫西的電話] |
| 08 | 薔薇吹雪(3) [薔薇吹雪(3)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 雪崩れうつ敗走軍の 頭上に殲滅的猛爆擊 敵車輛群にも巨彈の雨 [對潰敗逃軍的頭頂施以殲滅性猛烈爆擊 敵方車輛群亦遭巨彈如雨] |
| 02 | 米新航空母艦 造船契約を締結 [美國新航空母艦 簽訂造船契約] |
| 03 | 波リ兩國不可 侵協定締結か [波里兩國 是否締結不可侵犯協定?] |
| 04 | 黃溪渡を完全占領 [完全佔領黃溪渡] |
| 05 | 武寧戰の戰果 敵遺棄死體七千五百 [武寧戰戰果 敵方遺棄屍體七千五百具] |
| 06 | 龍塘の敵包圍 [龍塘被敵包圍] |
| 07 | 我進展阻害せば 總ての者を擊て ム伊首相の獅子吼 [我方進展若遭阻礙 則擊毀一切 穆伊首相的獅子吼] |
| 08 | 北海爆擊 [北海爆擊] |
| 09 | 海南島を空襲 [空襲海南島] |
| 10 | 圖像:南昌攻略戰 [圖像:南昌攻略戰] |
| 11 | 砂糖販賣價格決定 中央物價委員會の答申に基き 四日付官報で告示 [砂糖販售價格決定 依中央物價委員會之答申 於四日刊官報公告] |
| 12 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ31 [連載漫畫 日之丸小子31]/長崎拔天 |
| 13 | 英佛波軍事同盟 チエンバレン英首相の聲明 『光榮の孤立』を清算 [英、法、波軍事同盟 張伯倫英國首相的聲明 『光榮的孤立』要清算] |
| 14 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 15 | 米紙大大的に報道 [美國報紙大肆報導] |
| 16 | 遞信省異動 [遞信省異動] |
| 17 | 閣僚補充問題 首相、法相重要會談 [閣僚補充問題 首相與法務大臣重要會談] |
| 18 | 勅令公布(一日) [勅令公布(一日)] |
| 19 | 分課規定改訂 [分課規定改訂] |
| 20 | 府辭令(一日) [府辭令(一日)] |
| 21 | 次郎長外傳(410) [次郎長外傳(410)]/神田ろ山;中一彌 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 訪日イタリー機 雪辱の意氣もの淒く準備完了 四日親善飛行決行 [訪日義大利機 雪恥之意氣高昂 準備完畢 四日親善飛行決行] |
| 02 | 異動 臺南州學校長 [異動 臺南州學校長] |
| 03 | 臺南州警務部 [臺南州警務部] |
| 04 | 興亞國民外交の 歷史的な握手 きのふ第一日目開く 東亞大都市懇談會 [興亞國民外交的歷史性握手 昨日第一日開幕 東亞大都市懇談會] |
| 05 | 親櫻御會 御取止め [親櫻御會 停辦] |
| 06 | 背廣委で 朗かに語る 內海前高雄知事 [在背廣委上 開朗地談話 內海前高雄知事] |
| 07 | 臺灣山林會 愛林デー 四日の行事 [臺灣山林會 愛林日 四日的行事] |
| 08 | 白系將軍の息子が 赤露のスパイ 父子が峻烈な反目 [白系將軍的兒子是赤露的間諜 父子間激烈反目] |
| 09 | 花まつり 臺北の盛大な催し [花祭 臺北的盛大慶典] |
| 10 | 惡車夫跋扈に 徹底的な改革 臺南警察署慎重研究 [對惡劣車伕橫行 徹底改革 臺南警察署慎重研究] |
| 11 | 圖像:平和な南佛 [圖像:平和的南法] |
| 12 | 臺南手形交換所 [臺南手形交換所] |
| 13 | 臺中市第二區長事務所 [臺中市第二區長事務所] |
| 14 | 高雄警察招魂祭 二千名參集し盛儀 [高雄警察招魂祭 二千名參集,隆重儀式] |
| 15 | 皇軍慰問團試演會 [皇軍慰問團試演會] |
| 16 | 川村臺南州知事 [川村臺南州知事] |
| 17 | 高雄州商工獎勵館 徒弟養成所合格者 [高雄州商工獎勵館 徒弟養成所合格者] |
| 18 | 屏東競馬 第三日の成績 [屏東賽馬 第三日成績] |
| 19 | 高雄商工專修試驗 [高雄商工專修試驗] |
| 20 | 足もとに付込む 不良客引を監視 內臺定期船超滿員 [趁機在腳邊拉客的不良招攬者進行監視 內臺定期船超額載客] |
| 21 | 日本丸遠洋航海 ルポルタージユ [日本丸遠洋航海 報導] |
| 22 | 保證責任高雄商業倉庫利用組合 [保證責任高雄商業倉庫利用組合] |
| 23 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺東郡土木協會 各街庄技術員で組織 [臺東郡土木協會 由各街庄技術員組成] |
| 02 | 西螺商業專修校 合格者 [西螺商業專修校 合格者] |
| 03 | 埔里街の 北京語講習會 [埔里街的 北京語講習會] |
| 04 | 圖像:興亞の經濟使節團入京 [圖像:興亞的經濟使節團入京] |
| 05 | 鹽水街納稅 優良區表彰式 [鹽水街納稅 優良區表彰式] |
| 06 | 高砂族の赤誠 臺東高砂族皇民會 [高砂族的赤誠 臺東高砂族皇民會] |
| 07 | 臺南家政女學校 の革新 [臺南家政女學校的革新] |
| 08 | 第二回屏東市會 議案を異議無く可決 [第二回屏東市會 議案無異議可決] |
| 09 | 東石郡に配 置の教員 [派往東石郡的教員] |
| 10 | 圖像:國民登錄の振ひ [圖像:國民登錄的情形] |
| 11 | 各地警察招魂祭 [各地警察招魂祭] |
| 12 | 信賴に背く 店員の費込み [違背信任 店員私自夾帶費用] |
| 13 | 東石實踐女學校 合格者 [東石實踐女學校 合格者] |
| 14 | 北斗 [北斗] |
| 15 | 新營郡教員異動 [新營郡教員異動] |
| 16 | 二林 [二林] |
| 17 | 屏東 [屏東] |
| 18 | 東石郡教員 [東石郡教員] |
| 19 | 員林 [員林] |
| 20 | 寄付 [捐款] |
| 21 | 斗六郡農業傳習所 [斗六郡農業傳習所] |
| 22 | 大溪 [大溪] |
| 23 | 鹽水 [鹽水] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(118) [幕末秘聞怪奇連判狀(118)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 次郎長裸道中 新興キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 次郎長裸道中 新興キネマ京都撮影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各片廠趣聞] |
| 04 | 新興七大作品 四、五月分決定 [新興七大作品 四、五月分已決定] |
| 05 | 山路の精進 『俠艷路』感激譜 [山路的精進 『俠艷路』感激譜] |
| 06 | 柊林便り [柊林的消息] |
| 07 | 撮影所街 [攝影所街] |
| 08 | 朝鮮總督府が映畫製作 『內鮮一體』映畫腳本募集 興亞の世界に協調協和示現 [朝鮮總督府製作電影 徵求『內鮮一體』電影腳本 在興亞的世界中展現協調與和諧] |
| 09 | 第一回發表會 音樂伊太利 [第一回發表會 義大利音樂] |
| 10 | 兄妹とその 島津の新方向作 [兄妹與其 島津的新方向作] |
| 11 | 『王政復古』の提字揮毫 小笠原子も三俳優を激賞 [為『王政復古』題字揮毫 小笠原子也激賞三位演員] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海南島旅行日誌1 香港紙幣一弗が 一厘錢で七貫餘 護衞つきの大名旅行 [海南島旅行日誌1 香港紙幣一元以一厘錢可換七貫餘 有護衛隨行的大名旅行]/村上勝太頭條新聞 筆者村上勝太氏は現在臺灣オフセツト會社の支配人である同氏が海南島蕃界橫斷せしは日本人として最初の事で其の後大正十三、四年頃米人が同島を橫斷した事があるが、これは三月號の改造に掲載されてをり以下本紙に掲載の村上氏の日誌は未發表のもので時局節から貴重な文献である 海南島奧地特に蕃地旅行をしてみたいといふことは私が海南島に來て以來心掛けてゐたことであるところが廣東本省の兵變が絕えず繰り返されるので本島もその影響を受けて殆ど寧日なき有樣で海口以南三日路の嘉積市までゆく位が精々であつた、廣東本省の兵變の影響といふの |
| 02 | 歐洲大戰は 勃發するか [歐洲大戰會爆發嗎] |
| 03 | 物價問題と通貨 物價高と統制歸趨 [物價問題與通貨 物價上漲與統制趨勢] |
| 04 | 科學精神と 文化の創造 科學批判の使命 [科學精神與 文化的創造 科學批判的使命] |
| 05 | 海外小話 子供のストライキ [海外小話 兒童罷工] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船往台灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 自國の死活問題に 拱手傍觀は出來ぬ 海軍協定は前提條件を喪失 ヒ總統、英首相に應酬 [對國家的生死存亡問題 不能袖手旁觀 海軍協定已失去先決條件 希特勒總統向英國首相應對] |
| 02 | 戰爭狀態の認定 議會にも權限付與 ピツトマン新中立法案修正 [戰爭狀態的認定 也賦予議會權限 皮特曼新中立法案修正] |
| 03 | 波、ル兩國愈愈 反獨陣營參加か 英政府の提案受諾 [波、ル兩國愈來愈可能加入反德陣營 英政府接受提案] |
| 04 | 大陸市長一行 [大陸市長一行] |
| 05 | 圖像:敵前上陸成功(寫真は敵前上陸に成功堂堂進擊する海軍陸戰隊中川部隊) [圖像:敵前上陸成功(照片為在敵前上陸成功、堂堂進擊的海軍陸戰隊中川部隊)] |
| 06 | 縺れる總裁問題 黨を分裂に導く公選は望み薄 然し他に名案もない [糾結的總裁問題 透過公選導致黨分裂的希望渺茫 但也沒有其他良策] |
| 07 | 圖像:大島大使、ヒ總統を訪問(寫真中央はヒトラー總統、左大島大使、右は日本古美術展覽會長井上侯) [圖像:大島大使拜會希特勒總統(照片中央為希特勒總統,左為大島大使,右為日本古美術展覽會長井上侯)] |
| 08 | 事變下の產業界 業績愈よ上る 十三年下期事業成績 [事變下的產業界 業績愈發上升 十三年下期事業成績] |
| 09 | 總動員法第四條 國民徵用令の骨子案 [總動員法第四條 國民徵用令的骨子案] |
| 10 | 勅令案の骨子 [勅令案的骨子] |
| 11 | 米國もフラン コ政府承認 [美國也承認法國政府] |
| 12 | 廣東省參議會 遂に無期延期 [廣東省參議會 遂に無期延期] |
| 13 | 銀の買上げ 一瓩に付四十八圓二十九錢 [銀的收購 每公斤付四十八圓二十九錢] |
| 14 | ソ聯、外蒙結 聯絡鐵道完成 對蔣援助新 [蘇聯與外蒙結盟 聯絡鐵道完成 對蔣的新援助] |
| 15 | 政友系貴院 議員の所見 [政友系貴院議員的所見] |
| 16 | バム鐵道強化 [巴姆鐵道強化] |
| 17 | 日銀異動(一日) [日本銀行異動(一日)] |
| 18 | 靖國神社合祀 者近く發令 [靖國神社合祀事宜近日發令] |
| 19 | 南京に郵政總局開設 [南京設立郵政總局] |
| 20 | モロー男墜死 [莫羅男墜亡] |
| 21 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 22 | 薔薇吹雪(4) [薔薇吹雪(4)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 暗雲孕む地中海 フ將軍下に更生するスペイン 獨・伊樞軸の勢力增大 [暗雲籠罩的地中海 佛朗哥將軍之下復興的西班牙 德國與義大利軸心勢力擴大] |
| 02 | 彼等の行くべき道は暗い 產業機構變動に 追隨し得ぬ惱み 岐路に立つ中小商業者 [他們的前路黯淡 面對產業機構變動 無法追隨的苦惱 站在岐路上的中小商業者] |
| 03 | 第二次金動員 各地の目覺しき實績 [第二次金動員 各地顯著的實績] |
| 04 | 圖像:シーズン來る [圖像:季節來臨] |
| 05 | 圖像:ニースの花まつり [圖像:尼斯的花祭] |
| 06 | 狂ふ水銀柱 急轉直下に夏が到來 うだるきのふの島都 [水銀柱狂飆 急遽到來的夏天 悶熱的島都] |
| 07 | 愛林日に際して 松岡臺中州知事談 [在愛林日之際 台中州知事松岡談話] |
| 08 | 各地雜錄 伊勇士の對佛レスリグ挑戰 [各地雜錄 義勇士對法國摔角的挑戰] |
| 09 | 佛外人部隊在籍ドイツ人の國籍 剝奪 [法國外人部隊在籍德國人的國籍被剝奪] |
| 10 | 黑猫は(十三)に敵せず [黑貓敵不過(十三)] |
| 11 | フロリダの四つ兒詳報 [佛羅里達四胞胎詳報] |
| 12 | 簡單で堅牢な 塑造飛行機發明 一時間で胸體作製可能 [簡單而堅固的塑造飛機發明 一小時內可製作出機身] |
| 13 | 內地視察團 十日臺中出發 [內地視察團 十日臺中出發] |
| 14 | 臺中州勤務課 [臺中州勤務課] |
| 15 | 青年劇腳本 入選者決定 [青年劇腳本 入選者決定] |
| 16 | 北極は暖くなる ソ聯の科學者が發表 靜修女合格者 [北極變暖 蘇聯的科學家發表 靜修女合格者] |
| 17 | あすのラヂオ [明天的廣播] |
| 18 | 臺中日露會總會 [臺中日露會總會] |
| 19 | 臺中州愛林組合 [臺中州愛林組合] |
| 20 | 臺灣齒科醫師會 [臺灣齒科醫師會] |
| 21 | 暴行事件公判 [暴行事件公判] |
| 22 | 臺中州警務部異動 [臺中州警務部異動] |
| 23 | 馬場技師母堂 [馬場技師母堂] |
| 24 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | お話 熊と狐 [故事 熊與狐狸]/山口充一 |
| 03 | 賭け首千兩(214) [賭首千兩(214)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 04 | 臺中州に於る 林業政策 [在臺中州的 林業政策]/坂口主稅 |
| 05 | 講演 時局と讀書界の傾向 杉本善一 [講演 時局與讀書界的傾向 杉本善一] |
| 06 | 講演 古典による祭政一致の本義 山田孝雄 [講演 由古典看祭政一致的本義 山田孝雄] |
| 07 | 講演 第六回愛林日に當りて 劉明朝 [講演 在第六屆愛林日的講演 劉明朝] |
| 08 | ラヂオ聯曲 [廣播聯曲] |
| 09 | 天業恢弘奉讚の會 [天業恢弘奉讚會] |
| 10 | コドモの時間 科學物語劇 秘密の無電臺 アタゴ童話劇團 [兒童時間 科學故事劇 祕密的無線電台 阿塔哥童話劇團] |
| 11 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日ソ漁業協定妥結 帝國政府の承認を條件として 二日深更署名完了す [日蘇漁業協定妥結 以帝國政府承認為條件 二日深夜簽署完畢] |
| 02 | 漁區競賣延期 [漁區競賣延期] |
| 03 | □□急襲 [□□急襲] |
| 04 | 熊谷愛一部隊 長壯烈な戰死 [熊谷愛一部隊長壯烈戰死] |
| 05 | 陸鷲西安を粉碎 海鷲も中南支急襲 [陸鷲粉碎西安 海鷲也急襲中南支] |
| 06 | 高安城を占領 交通上の要衝確保 [占領高安城 確保交通要衝] |
| 07 | 干學忠軍を徹 底的に打滅 [徹底打滅干學忠軍] |
| 08 | 第九戰區の殲 滅近し [第九戰區殲滅將近] |
| 09 | 敵、徹底殲滅 中條山脈の掃蕩終る [敵、徹底殲滅 中條山脈的掃蕩結束] |
| 10 | 圖像:堂堂武寧入城軍旗を捧じ堂堂武寧入城の皇軍部隊 [圖像:堂堂武寧入城 捧著軍旗的堂堂武寧入城皇軍部隊] |
| 11 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ31 [連載漫畫 日之丸坊ヤ31]/長崎拔天 |
| 12 | 第三者擁立困難 政友會長老側の見解 [第三者擁立困難 政友會長老側的見解] |
| 13 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 14 | 一應揉んだ揚句 圓滿に解決せん 政友會の總裁問題民政黨の觀測 [經過一番協商後 圓滿解決 政友會總裁問題 民政黨的觀測] |
| 15 | 民政黨諸政改 革大綱作成 [民政黨諸政改革大綱作成] |
| 16 | 獨の商議に應 ずと波表明 [波表示將接受德國的商議] |
| 17 | 曾仲鳴事件に依り 信念に變化なし 汪精衛同盟記者に語る [就曾仲鳴事件 信念無改變 汪精衛向同盟記者表示] |
| 18 | 人事消息 [人事消息] |
| 19 | 次郎長外傳(411) [次郎長外傳(411)]/神田ろ山;中一彌 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 畏し・高松宮殿下 空路北支に御成り [令人敬畏・高松宮殿下 空路莅臨北支] |
| 02 | 名譽の戰傷者 [名譽戰傷者] |
| 03 | 臺灣の土地問題と 蕃人の宗教を研究 森田、岡野兩代議士來臺 蓬萊丸入港 [研究臺灣的土地問題與蕃人的宗教 森田、岡野兩位代議士來臺 蓬萊丸入港] |
| 04 | 上海渡航者 須らく豫防注射 證明書を攜帶 [上海渡航者 須攜帶預防注射證明書] |
| 05 | 高雄の愛馬デー 戰歿軍馬慰靈祭に 乘馬市內行進を執行 [高雄的愛馬日 為戰歿軍馬慰靈祭而執行騎馬市內行進] |
| 06 | 香港丸引返す 基隆近海は波高し [香港丸折返 基隆近海波高] |
| 07 | 新東亞クラブ 發會式 [新東亞俱樂部 發會式] |
| 08 | 久邇宮恭仁子女王殿下 二日御目出度く御降嫁 [久邇宮恭仁子女王殿下 二日順利地出嫁] |
| 09 | 圖像:慰問舞踊大會 新竹劇場で華華しく開催 [圖像:慰問舞蹈大會 在新竹劇場盛大舉行] |
| 10 | 國策に協力せよ 新竹市奉公會結成 [請配合國策 新竹市奉公會成立] |
| 11 | 炭酸瓦斯爆發 職工二名重傷、四名輕傷 [炭酸瓦斯爆發 職工二名重傷、四名輕傷] |
| 12 | 吉井畫伯病む [吉井畫伯病倒] |
| 13 | 國境紛爭解決 問題の地帶洪に割讓 [國境紛爭解決 將問題地帶割讓給洪] |
| 14 | 一位は臺南 臺中惜しや二位 全島法院對抗庭球 [第一名為臺南 臺中可惜屈居第二 全島法院對抗網球] |
| 15 | 絢爛・高雄興亞展 愈よ五月下旬に幕開き を [絢爛・高雄興亞展 將於五月下旬揭幕] |
| 16 | “民間總督”と謳れた 三好翁昨朝長逝 在臺四十年間の功績 [被譽為「民間總督」的三好翁昨晨逝世 在臺四十年的功績] |
| 17 | 葬儀は七日 淨土宗別院で [葬禮於七日於淨土宗別院舉行] |
| 18 | 晚年の大事業 臺灣統治秘史 執筆殆ど終つて逝く 三好苦茶來翁の思想 [晚年的大事業 『臺灣統治秘史』執筆幾近完成後逝世 三好苦茶來翁的思想] |
| 19 | 臺灣纖維會社 五日業務開始式 [臺灣纖維會社 於五日舉行業務開始式] |
| 20 | 最終日成績 [最終日成績] |
| 21 | 屏東競馬 四日目成績 [屏東賽馬 第四日成績] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 縣社列格奉告祭 軍官民等多數參列の下に 澎湖神社で嚴かに執行 [縣社列格奉告祭 在軍官民等多數參列下 於澎湖神社莊嚴執行] |
| 02 | 奉納劍道大會 大豪華版を展開 [奉納劍道大會 呈現大型豪華陣容] |
| 03 | 臺南實踐女 [臺南實踐女] |
| 04 | 國旗祭 きのふ埔里街で [國旗祭 昨日在埔里街舉行] |
| 05 | 感激の献金 大甲小學校兒童 [感激的獻金 大甲小學校兒童] |
| 06 | 朴子街殺人事件 犯人の身柄を送局 [朴子街殺人事件 犯人身柄已送交局方] |
| 07 | 奉納餘興 終日盛況を極む [奉納餘興 終日盛況空前] |
| 08 | 警察招魂祭 各地で嚴かに執行 [警察招魂祭 在各地莊嚴舉行] |
| 09 | 臺南長老教中 入試合格者發表 [臺南長老教中 公布入試合格者] |
| 10 | 部振會員美擧 [部振會員美擧] |
| 11 | 一萬五千餘圓 押すなすなと賣却者が殺到 [一萬五千餘圓 購買者蜂擁而至,擠得水泄不通] |
| 12 | 花の東京へ 高雄市內の各 學校兒童 [花赴東京 高雄市內各校學童] |
| 13 | 新高 [新高] |
| 14 | 林田知事初巡視に隨行して 新竹支局一記者 [林田知事初次巡視時隨行 新竹支局一名記者] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(119) [幕末秘聞怪奇連判狀(119)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 兩國梶之助 松竹キネマ京都撮影所作品 [新映畫紹介 兩國梶之助 松竹キネマ京都撮影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚逸聞] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ一) [本社後援、日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回其之一)] |
| 05 | 娛樂館三日から上映中 向日葵娘 [娛樂館自三日開始上映 向日葵娘] |
| 06 | ヒトラー青年 [希特勒青年] |
| 07 | 藤井貢等の去就は 大谷松竹社長が預る 吉本興業林氏の斡旋で [藤井貢等人的去留 由大谷松竹社長負責 經吉本興業林氏斡旋] |
| 08 | 臺中座四日から三日間上映 ス井□グの女王 [臺中座自四日起三日間上映 ス井□グ之女王] |
| 09 | ステラダラス [史黛拉·達拉斯] |
| 10 | 人氣劇作家 沙翁が第一位 [人氣劇作家 莎翁居第一位] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海南島旅行日誌2 持參の食鹽見に 村民男女が蝟集 信用のない護衞たち [海南島旅行日誌2 為了看帶來的食鹽,村民男女蜂擁而至,毫無信用的護衛們]頭條新聞 五月二十七日 午前五時出發南呂から奧はテグスの產地である。正午蕃地の關門である嶺門に著く、嶺門は標高一千尺、ここに撫黎局がある。海南島では蕃人のことを黎人といふから撫黎局といふのである。この役所にいつてみると普通の民家に役人が二人寢臺に寢ころんでゐたそこで護照を示し山地旅行のこと告げると不機嫌な顏をして暫くは返事もせぬ。止むなく「別段貴公たちのお世話にならぬ、ただ入山することを屆けるために來たのである」と高飛車に出ると、彼らは黎地に入るのは困る止めてくれ昔から黎地に入つて無事に歸つた者はない十中七八人は病 |
| 02 | 航空科學 大風洞時代 アメリカの航空研究所 一時間五百哩の風速 [航空科學 大型風洞時代 美國航空研究所 一小時五百英里風速]/村上勝太 |
| 03 | 時事解說 閣僚補充の人選 政黨から一流人物を [時事解說 閣僚補充人選 應從政黨中選拔一流人物] |
| 04 | 海外小話 防空避難筒發明さる [海外小話 防空避難筒被發明] |
| 05 | 米石炭液化本腰 [美國石炭液化進入正軌] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 10 | 訃文:徐阿地 [訃文:徐阿地] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 日ソ漁業の妥 結と歐洲政局 頑迷なりしソ聯 も漸く我を折る [社論 日蘇漁業的妥結與歐洲政局 頑迷不化的蘇聯也漸次讓步]社論 (一) 過般來東鄕駐ソ大使と、リトヴイノフ外務人民委員との間に、交涉中であつた日ソ暫定漁業協定は、四月二日妥結を見、同夜十一時五十九分、兩代表間に署名を了した旨、外務省情報部から發表された、是迄頑强に我方の主張を拒否して來たソ聯側が、最後のドタン場に於て、その態度を改め、暫定協定の妥結を爲すに至つた事情に就ては、未だ知るを得ないが、恐らく歐洲政局の新情勢に鑑み、ソ聯側が何等かを痛感した結果であると思はれる、從來ソ聯がドイツの東方政策に重大關心を拂ひ、對ソ戰線の決定的部署を歐洲にありとなし、歐洲方面の國境に |
| 02 | 妥結を見た漁業協定 交涉の經緯と其內容 協定要綱外務省發表 [達成妥結的漁業協定 交涉經緯及其內容 協定要綱外務省發表] |
| 03 | ソ聯說得に努む 效力發生は當然遡及 [蘇聯力求說得通 效力發生當然溯及] |
| 04 | 百四十五隻の 漁業船送らん [將派遣一百四十五隻漁業船] |
| 05 | 江上艦艇南昌に突入す 兵站線の啟開確保 [江上艦艇突入南昌 確保兵站線的開通] |
| 06 | 圖像:要衝武寧攻略 城壁をよぢ登り正に突入せんとする皇軍 部隊勇士 [圖像:要衝武寧攻略 皇軍部隊勇士爬上城壁正要突入] |
| 07 | 新天地開拓のため 協助邁進を望む 北支軍の安民布告 [北支軍安民布告 為開拓新天地 望促進協助邁進] |
| 08 | 航行權奪取 海軍基地鄱陽湖制壓 [奪取航行權 以海軍基地壓制鄱陽湖] |
| 09 | 陸鷲の活躍 西安、武鄉、沁縣粉碎 [陸鷲的活躍 粉碎西安、武鄉、沁縣] |
| 10 | 黃竹市奪取 [奪取黃竹市] |
| 11 | 根本的稅整立案の 打合會けふ開催 十月迄に原案作成せん [根本稅制整備立案的協商會今日召開 十月前擬完成原案] |
| 12 | 北支關稅問題 邦品への不當取扱是正方針 王實業部總長說示 [北支關稅問題 對國貨的不當對待應予糾正為方針 王實業部總長表示] |
| 13 | 政友總裁問題 現代行委員から求めん數日來の動き微妙 [政友總裁問題 現代行委員的要求致近日動向微妙] |
| 14 | 北支經濟視察團 我財界人と懇談 貿易、產業、問題討議 [北支經濟視察團與我國財界人士懇談 討論貿易、產業等問題] |
| 15 | ソ聯愈愈援波 に乘出すか [蘇聯愈發援助 會趁勢出手嗎?] |
| 16 | 遞、拓兩相補充 今週中に行はれん [遞、拓兩相互補充 本週內將進行] |
| 17 | 府人事異動 興亞院關係分發令 [府人事異動 發布與興亞院關係的分發令] |
| 18 | 皇軍の長沙進 擊を憂ふ [憂慮皇軍進攻長沙] |
| 19 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 20 | 英外交畫期的な 波獨立保障宣言 英首相下院で力說 [英國外交劃時代的波蘭獨立保障宣言 英國首相在下院強力陳述] |
| 21 | 米西兩國間に 大使を交換 [美國與西國互換大使] |
| 22 | スミス修正棉 花法案通過 [史密斯修正棉花法案通過] |
| 23 | ル大統領の三 權限延長 [盧大統領三項權限延長] |
| 24 | 閣議決定事項 [閣議決定事項] |
| 25 | 波外相倫敦著 [波蘭外相抵達倫敦] |
| 26 | 滿洲國宮內府次長 更迭 [滿洲國宮內府次長更迭] |
| 27 | 來航ニュース 大和丸 [來航新聞 大和丸] |
| 28 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 物價政策大轉換 一應事變前の水準に復歸か 範圍全面的に波及 [物價政策大轉換 是否全面回復至事變前水準 範圍全面波及] |
| 02 | 新竹州の養豚計畫 種牡豚百廿頭を購入 [新竹州養豬計畫 購買種牡豬一百二十頭] |
| 03 | 支那市場に揚る 日本糖の凱歌 今次事變で形勢一變 [日本糖在中國市場的凱歌 此次事變使形勢一變] |
| 04 | 滿洲國蔬菜 增產計畫 [滿洲國蔬菜增產計畫] |
| 05 | 臺電社債い號發行 今回は一千萬圓 臺銀、興銀で受託 [臺電社債一號發行 此次為一千萬圓 由臺銀、興銀受託] |
| 06 | 動力用農機具 事變後遽かに激增 原動機總數十八萬七千臺 [動力用農機具事變後突然激增 原動機總數十八萬七千臺] |
| 07 | 北京張家口へ 兌換所の新設 [北京至張家口新設兌換所] |
| 08 | 米界展望台 [美界展望台] |
| 09 | 來期の中部出品蔗園を視る(6) 街庄指導員の 質的向上を重視 人的資源の擴充整備をも企圖 [觀察下期中部出品蔗園(6) 重視街庄指導員的質的提高 亦計畫擴充整備人力資源] |
| 10 | 增稅並に負擔輕減等に 關する稅令改正に就て 總督府財務局稅務課長談 [關於增稅並減輕負擔等的稅令改正 總督府財務局稅務課長談話] |
| 11 | 北滿江運局 一日より開局 [北滿江運局自一日起開局] |
| 12 | 內地期米株式市況 [內地期米股票市況] |
| 13 | 跡氣配 四十三、五錢 [後市傾向 四十三、五錢] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 二大事業の完成で 張り切る澎湖 七萬島民の奮起を要望 [兩大事業完成,使澎湖振奮 期望七萬島民奮起] |
| 02 | 電話機を通じて 本社と歷史的通話 通話狀態は實に明瞭 [透過電話機 與本社進行歷史性通話 通話狀態實在明瞭] |
| 03 | 式辭及び祝辭 [典禮詞及祝詞] |
| 04 | 圖像:中等選拔野球の幕開く [圖像:中等選拔棒球揭幕] |
| 05 | 彰化商業專修 合格者發表 [彰化商業專修 公布合格者] |
| 06 | 白河庄臨時種痘 [白河庄臨時種痘] |
| 07 | 配給肥料價格 臺東廳農會で決定 [配給肥料價格 由臺東廳農會決定] |
| 08 | 嘉義雜音 [嘉義雜聞] |
| 09 | 嘉義家政女 本年度合格者 [嘉義家政女 本年度合格者] |
| 10 | 求めよ事變公債 本島人側は甚だ遺憾 [要求發行事變公債 本島人方面深表遺憾] |
| 11 | 流腦遂に潛入 二林管內に真性患者二名發生 大童の防遏作業開始 [流腦終於侵入 二林管內出現兩名確診患者 針對兒童的防疫遏止作業開始] |
| 12 | 彰化工科學校 [彰化工科學校] |
| 13 | 鐵工業組合 屏東市に誕生 [鐵工業組合 在屏東市成立] |
| 14 | 新營郡警察課異動 [新營郡警察課人事異動] |
| 15 | 石川洋裁院卒業生同窓會 [石川洋裁院畢業生同窓會] |
| 16 | 新營 [新營] |
| 17 | 徐阿地氏 [徐阿地氏] |
| 18 | 臺拓が高美に 昭和村を建設 二日起工式を擧行 [臺拓在高美建設昭和村 二日舉行起工式] |
| 19 | 人事 [人事] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 ドイツの強味は 林產資源の確保 歐洲大戰は物語る [產業 德國的強項是確保林產資源 歐洲大戰說明了這一點] |
| 02 | 舶來品顏負け 藁芯で刷子・箒を發明 [比進口品遜色 以稻草芯發明刷子與掃帚] |
| 03 | 稻作肥効の王は? 堆肥と石灰窒素 [稻作肥效之王是? 堆肥與石灰窒素] |
| 04 | これなら雞も めきめき肥る 阪大で新飼料考案 [如此雞也會迅速增重 阪大研製新飼料] |
| 05 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 06 | 緬羊に對する荏粕 の飼料的價值 [荏粕對緬羊的飼料價值] |
| 07 | トマトの著 花習性 [番茄的開花習性] |
| 08 | 魚菜果實相場 [魚、菜、果實行情] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 03 | 賭け首千兩(215) [賭首千兩(215)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 04 | 長唄(東京) 鷺娘 [長唄(東京) 鷺娘] |
| 05 | 講演 [講演] |
| 06 | 獨唱 [獨唱] |
| 07 | 講演 熟練工の養成 [講演 熟練工的養成] |
| 08 | 講演(臺北) 南へ寄する心 [講演(臺北) 向南方寄託的心] |
| 09 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 各師團長に拜謁 將星に御陪食仰付らる 天皇陛下 [向各師團長拜謁 天皇陛下命將星相陪進餐] |
| 02 | 北國の曠野化して 木炭、瓦斯、石油 小林博士の素晴らしい研究 燃料國策に新紀元 [北國荒漠化 木炭、瓦斯、石油 小林博士的出色研究 為燃料國策開創新紀元] |
| 03 | 圖像:津浦線全通 初列車無事浦口著 [圖像:津浦線全通 首列車順利抵達浦口] |
| 04 | 後鳥羽天皇 七百年祈念祭執行 [後鳥羽天皇七百年紀念祭舉行] |
| 05 | 高松宮殿下 御歸京遊さる [高松宮殿下返京] |
| 06 | コークスの殘滓 からも代用燃料 [可由焦炭殘渣製成替代燃料] |
| 07 | 輸出向と詐稱し 純綿の闇取引 新竹の大捕物一段落 [以出口為名詐稱 純棉的黑市交易 新竹的大捕物告一段落] |
| 08 | 臺灣齒科醫師會 きのふ定期總會開催 [臺灣齒科醫師會 昨日舉行定期總會] |
| 09 | 六千圓寄贈 臺灣織布會社の美擧 [六千圓捐贈 臺灣織布會社的美舉] |
| 10 | 圖像:軍神祭銅像淨め [圖像:軍神祭銅像淨化儀式] |
| 11 | 老獪第三國を警戒 不退轉の決意を以て臺灣の 平和鄉を東洋に實現 海軍少將 森電三氏談 [警惕狡猾的第三國 海軍少將森電三談:以不退轉的決心,在東洋實現臺灣的和平鄉] |
| 12 | 大陸市長一行 四日の行程 [大陸市長一行 四日的行程] |
| 13 | 彰化商業に松田氏 新設中等校長決まる [彰化商業由松田氏出任 新設中等學校長決定] |
| 14 | 臺南華僑公會 第一回總會開く [臺南華僑公會 第一回總會召開] |
| 15 | よろづ案內 [綜合諮詢] |
| 16 | 辰馬汽船營業部設置 [辰馬汽船營業部設置] |
| 17 | 俳畫院の無料揮毫 [俳畫院的免費揮毫] |
| 18 | 印鑑を偽造 組合給仕の惡事 [偽造印鑑 組合給仕的惡事] |
| 19 | 內海前知事に銀盃 [贈銀盃給內海前知事] |
| 20 | 天津商議會頭 三日、無事救出さる [天津商議會頭 三日,無事獲救] |
| 21 | 南方航空路 第一便橫濱發 [南方航空路 第一班自橫濱出發] |
| 22 | 臺南州小異動 [臺南州小異動] |
| 23 | 旋風の惡戲 臺南市の被害 [旋風肆虐 臺南市受災] |
| 24 | 臺北警官練習所生 [臺北警官練習所生] |
| 25 | 結婚前に之丈は! [結婚前就這樣的丈夫!] |
| 26 | 無心の少年兵を 第一線に送る 蔣、兵力補充に惱む [把無心的少年兵送往第一線 蔣為補充兵力感到苦惱] |
| 27 | 南昌飛行場 見事に復舊す [南昌飛行場 見事地復舊] |
| 28 | 株店員の惡事 大穴をあける [股票店員的惡行 造成大漏洞] |
| 29 | 上埜代議士逝去 [上埜代議士逝世] |
| 30 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 智能の遲れた子 どう育てるか? 性質特徵を考へ將來の方針を [智能遲緩的孩子 如何養育? 考慮其性質特徵擬定將來的方針] |
| 02 | ものみな甦へる 春は受胎期です [萬物復甦 春天是受孕期]/山田尚允 |
| 03 | 四月八日花祭りの起原 龍が天下つて香湯を捧げた 甘茶の由來に就て [四月八日花祭的起源 龍降天下獻香湯 關於甘茶的由來] |
| 04 | 唇の美 紅の使ひ方は? [唇的美 口紅的使用方法?] |
| 05 | 婦人時評(一) 職業婦人の生理と衞生 [婦人時評(一) 職業婦女的生理與衛生]/保坂孝雄 |
| 06 | 清楚な春の髮 職業婦人に捧ぐ [清爽的春髮 獻給職業婦女] |
| 07 | これから埃風で 眼病が多くなる 罹り易い結膜炎 醫學博士北澤克郎氏談 [從今起因為塵風 眼病會增多 易感染的結膜炎 醫學博士北澤克郎氏談] |
| 08 | 草木崩ゆる 山野でお辨當 こうして料理する [草木萌動 山野野餐 這樣料理] |
| 09 | 腸胃が惡いと 乘り物に醉ふ 座席にも御注意 [腸胃不好時 乘坐交通工具會暈 座位也要注意] |
| 10 | 薔薇吹雪(5) [薔薇吹雪(5)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 11 | 肌の荒れる頃 お手入れは? 脂肪性の方へ注意 [肌膚容易粗糙的時候 怎麼保養? 脂性肌膚者請注意] |
| 12 | 鼠退治には 今が好時季 家ダニも殲滅せよ [為了滅鼠 現在是好時機 也要殲滅家塵蟎] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ソ聯兵又復不法越境 滿ソ軍無氣味な對峙 ソ聯側增援隊派す [蘇聯軍再次非法越境 滿洲蘇軍無聲地對峙 蘇聯方面派出增援隊] |
| 02 | 戰時低物價政策 原材料價格の公定へと轉換 根本方針確立急ぐ [戰時低物價政策 轉向對原材料價格的公定 急於確立根本方針] |
| 03 | 久原氏一派自重 今後の作戰練る 政友總裁問題の行方 [久原氏一派自重 研擬今後戰略 政友總裁問題的去向] |
| 04 | 圖像:南支戰線進擊譜(上)大討伐戰に進擊する◯◯部隊(下)◯◯を渡河進擊中の皇軍部隊 [圖像:南支戰線進擊譜(上)進攻大討伐戰的◯◯部隊(下)正在渡河進擊的皇軍部隊◯◯] |
| 05 | 國府の壓迫排除 汪氏の決意不動 益益強固な和平信念 [國府的壓迫排除 汪氏的決心不動搖 更加堅固的和平信念] |
| 06 | 中小產業調整 委員會 [中小產業調整 委員會] |
| 07 | 府辭令(四日) [府辭令(四日)] |
| 08 | 山嶽地帶大空襲 中村鎮、沁水縣城粉碎 [山嶽地帶大空襲 中村鎮、沁水縣城被摧毀] |
| 09 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 10 | 海鷲も急襲 南昌北部據點爆擊 [海鷲也急襲 南昌北部據點爆擊] |
| 11 | 稅制調查會 立案方針審議 [稅制調查會 審議立案方針] |
| 12 | 企畫院部課長 異動 [企畫院部課長 異動] |
| 13 | ソ、支借款成立 巨額の交涉成功說 [蘇、支借款成立 有說是巨額交涉成功] |
| 14 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 15 | 青島開港を英 政府歡迎 [英國歡迎青島開港 政府表示歡迎] |
| 16 | 米の建艦熱 驅逐艦、潛水艦建造 [美國的建艦熱 驅逐艦、潛水艦建造] |
| 17 | 張層南爆死す [張層南爆炸身亡] |
| 18 | カー英大使重慶へ [英國大使卡赴重慶] |
| 19 | 獨の資源增大に 戰慄の狂奔ぶり ソ聯漸く日本に脅ゆ [德國資源增大 令人戰慄的狂奔樣貌 蘇聯終於對日本構成威脅] |
| 20 | 次郎長外傳(412) [次郎長外傳(412)]/神田ろ山;中一彌 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 翼の使節そよ風號 愈よ八日晴れの壯途へ [翼的使節『微風號』更於八日晴朗的壯途啟航] |
| 02 | 日伊海の親善使節 ハルトロメーオ、コレオーニ號 きのふ神戶に入港 [日伊海上親善使節 哈爾托羅梅奧號、科雷奧尼號 昨日進港神戶] |
| 03 | 圖像:日本最大の冷凍船 ナレンタ號大阪に入港 [圖像:日本最大的冷凍船 納倫塔號大阪入港] |
| 04 | 電燈料值下げ 電氣供給規定改正に就いて 臺灣電力會社の辯 [電燈費下調 關於電氣供給規定改正 臺灣電力會社的說明] |
| 05 | 戰禍のスペインに 建設の春訪る フランコ將軍喜びの公電 [戰火中的西班牙迎來建設之春 佛朗哥將軍喜悅的公電] |
| 06 | 臺南第二高女 寄宿舍擴張陳情 [臺南第二高女 寄宿舍擴張陳情] |
| 07 | 強制買上げ一步前 金回收の猛運動 內務省も一役買ふ [強制買上一步前 金回收的猛運動 內務省也出了一份力] |
| 08 | 大陸向け醫師速成 各大學に專門學校 [大陸向醫師速成 各大學設立專門學校] |
| 09 | 臺北遺族住宅 見事に竣工 [臺北遺族住宅 順利竣工] |
| 10 | 澤庵献金など 當局を感激させた 公學校兒童の美擧 [澤庵獻金等 使當局感激 公學校兒童的美舉] |
| 11 | 故三好氏遺骨 本宅に歸る [故三好氏遺骨 回歸本宅] |
| 12 | 砲金を盜む [盜取砲金] |
| 13 | 南方定期空路 第一便安著す [南方定期空路 第一便平安抵達] |
| 14 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 15 | 愛馬の日 臺北市の行事 [愛馬日 臺北市的行事] |
| 16 | 三代議士臺南へ [三位議員赴臺南] |
| 17 | 臺南手形交換所 [臺南手形交換所] |
| 18 | 壯丁團檢閱 基隆署管內で [壯丁團檢閱 在基隆署管內舉行] |
| 19 | イライク國王崩御 [伊拉克國王崩御] |
| 20 | 新東亞クラブ [新東亞俱樂部] |
| 21 | 郵船出帆日程變更 [郵船出航日程變更] |
| 22 | 高雄和洋菓子商組合 [高雄和洋菓子商組合] |
| 23 | 味の素 小賣值段決定 [味之素 零售價格決定] |
| 24 | コメデー・フランセーズ英國 興行に異論 [法國喜劇院(Comédie-Française)在英國演出遭到異議] |
| 25 | 獨植民地要求に對する米輿論 [針對德國殖民地要求的美國輿論] |
| 26 | コンドル機遭難の原因 [康多爾機遭難的原因] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 羅東郡の生命線 廣興提防竣工 きのふ竣工式を擧行 [羅東郡的生命線 廣興堤防竣工 昨日舉行竣工式] |
| 02 | 新營郡異動 [新營郡異動] |
| 03 | 屏東鐵工業組合役員 [屏東鐵工業組合役員] |
| 04 | 鳳山材木組合 きのふ總會開催 [鳳山材木組合 昨日召開總會] |
| 05 | 醬油釀造同組 西螺街に誕生 [醬油釀造同業組合 在西螺街誕生] |
| 06 | 屏東市教育課長 [屏東市教育課長] |
| 07 | 鳳山公歡送迎會 [鳳山公歡送迎會] |
| 08 | 在任僅か一年半 實に愉快だつた 榮轉の長友氏語る [在任僅一年半 實在愉快 榮轉的長友先生談] |
| 09 | 同業組合長會議 [同業組合長會議] |
| 10 | 大溪 [大溪] |
| 11 | 圖像:訓導武道大會 [圖像:訓導武道大會] |
| 12 | 南屯 [南屯] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(120) [幕末秘聞怪奇連判狀(120)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 映畫物語 巴里の評判女 ニユウ・ユニヴアーサル作品 [電影物語 巴黎的評判女 New Universal作品] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ二) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回其之二)] |
| 04 | 東寶『我らの友』 前進座現代映畫 [東寶『我們的朋友』 前進座現代電影] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各片廠趣聞] |
| 06 | 柊林便り [柊林來信] |
| 07 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 08 | 浪曲映畫漫筆 T・T生 [浪曲電影漫筆 T・T生] |
| 09 | 攝影所街 [攝影所街] |
| 10 | 新譜レコード 陸軍に献納 [新譜唱片 獻納給陸軍] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海南島旅行日誌3 月下に踊り狂ふ 五指山麓の大野宴 米酒七甕をあける [海南島旅行日誌3 月下狂舞 五指山麓的大野宴 開了七甕米酒]/村上勝太頭條新聞 六月一日 午前四時ごろ目を覺ますと、米を搗く杵音が聞える其の拍子が實に面白い、餘り面白いので出てみると一つの臼に四五人の蕃女が杵を持つてドンと搗き下ろして上げるときに臼の緣にコトンとあてるそれが四五人も揃つて次ぎ次ぎにトン、コトンートン、コトンと續けるので實に立派な音樂となるのだ、思はず傍に近づくと蕃人たちは驚いて屋内に逃げこんでしまつた、これは心ないことをしたと氣づいて私も寢所に逃げ歸つたが暫らくして又トンコトンが聞えて來た、午前六時過ぎ頭目に別れて出發した、ここを出てから幾つかの峠を越えたが餘り峻嶮な |
| 02 | 新商賈往來 お客は何處に行く [新商賈往來 客人往何處去] |
| 03 | 新刊紹介 「子供を主人公にして讚物」 [新刊介紹 「以兒童為主角的讚物」] |
| 04 | 表面化した 三國同盟論 小會派の唱へた理據 [表面化的 三國同盟論 小會派所提出的理據] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 ヴエルサイユ 條約清算時代 歐洲危局の招來 は何國の責任か [社論 凡爾賽 條約清算時代 歐洲危局的招來 究竟是哪國的責任?]社論 (一) 歐洲今日の危局は、何に因つて招來したかと問へば、何人もヴエルサイユ條約にあり答へるであらう、それほどヴエルサイユ條約は、一方的不當の條約であつて、獨り英佛の現狀利益を擁護するに止つてゐるのである、獨伊兩國が全體主義國家制度を採用し、著々として國家再建の業を進め出したのも、全く斯かる不正の條約を匡正して、歐洲の公平なる新秩序を確立せんが爲めに外ならない、それを悟らず、全體主義國家を以て、故らに侵略主義國家なりと宣傳し、飽までヴエルサイユ條約を楯に、不當の權益資源を守らうとするからこそ、歐洲今日の危局 |
| 02 | 中歐の情勢緊迫! 獨伊包圍陣に對抗 伊のアルバニア出兵說 地中海の浪愈よ高し [中歐情勢緊迫! 對抗德意包圍陣 義大利出兵阿爾巴尼亞之說 地中海的波濤越來越洶湧] |
| 03 | 伊官邊言葉を濁す [義大利官員含糊其詞] |
| 04 | アルバニアは否定 [阿爾巴尼亞否認] |
| 05 | 英國官邊重大關心 [英國當局高度關切] |
| 06 | 高射砲隊出動か 英海相、軍機を漏らす [高射砲隊出動嗎 英國海相洩露軍事機密] |
| 07 | 圖像:大進擊を前に小休止(南支戰線◯◯にて) [圖像:大進擊前的小休息(南支戰線◯◯)] |
| 08 | 英改めざる限り 友好關係不可 獨逸各紙一齊に駁論 [英國不改變之限,友好關係不可行 德國各報齊聲駁斥] |
| 09 | 圖像:ヒ總統堂堂ブラーグ入り [圖像:希總統堂堂進入布拉格] |
| 10 | 英、波軍事同盟 英波會談で意見交換 [英、波軍事同盟 英波會談交換意見] |
| 11 | 餘喘保つ浙贛線 海鷲止めの猛爆敢行 [保住餘喘的浙贛線 實行阻止海鷲的猛烈轟炸] |
| 12 | 全支民眾に魁けて 開封市民反英大會 宣言決議を可決打電 [領先全支民眾 開封市民反英大會 通過宣言決議並發電報] |
| 13 | 何應欽危く免難 [何應欽險些遭難] |
| 14 | 修水南岸確保 [確保修水南岸] |
| 15 | イラク國でも 反英示威決行 [在伊拉克國也決行反英示威] |
| 16 | 駐外武官辭令 [駐外武官辭令] |
| 17 | 閣僚專任補充 遞相田邊氏は確實 拓相勝田氏は難色 [閣僚專任補充 遞相田邊氏確定 拓相勝田氏表示難色] |
| 18 | 我方の競落漁區 總計二百五十四漁區 外務省情報部發表 [我方競得漁區 合計二百五十四漁區 外務省情報部發表] |
| 19 | 英通商使節團 ルーマニア派遣 [英國通商使節團 派往羅馬尼亞] |
| 20 | 從化南方掃蕩 [從化南方掃蕩] |
| 21 | 北支經濟視察 團一行 [北支經濟視察團一行] |
| 22 | 師團長會議 きのふ陸軍省で開催 [師團長會議 昨日在陸軍省舉行] |
| 23 | 臺灣物價委員會幹事任命 [臺灣物價委員會幹事任命] |
| 24 | 中支戎克協會結成 [中支戎克協會結成] |
| 25 | 我が經濟、國防力 極めて強靭! 西下の結城日銀總裁談 [我方的經濟、國防力 極為強韌! 西下之結城日銀總裁談] |
| 26 | 國家計畫委員 會議長任命 [國家計畫委員會會議長任命] |
| 27 | 臨時政府增稅 統一調整 [臨時政府增稅 統一調整] |
| 28 | 府辭令(五日) [府辭令(五日)] |
| 29 | 人事消息 [人事消息] |
| 30 | 總督府米穀部 二十四日頃開店の豫定 [總督府米穀部 預定於二十四日左右開店] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 五割天引きに依る 經常部歲入は僅少 事業豫算半減の影響 [因五成先扣,經常部歲入甚少,事業預算減半的影響] |
| 02 | 臺電社債 數時間で滿株 [臺電社債 數小時內即滿額認購] |
| 03 | 建設滿洲へ 苦力殺到 [前往滿洲建設 苦力蜂擁而至] |
| 04 | 苗木を無償配布 新竹州防風林造成に拍車 [無償配發苗木 促進新竹州防風林造林] |
| 05 | 勸業債券 當籤番號發表 [勸業債券 當籤番號發表] |
| 06 | 自衛出漁船隊 公海の寶庫をノツク [自衛出漁船隊 向公海寶庫出擊] |
| 07 | 中古品にも切符制 タイヤ、チユーブに新規則 [二手商品也實施票證制 輪胎、內胎的新規定] |
| 08 | 上海市場に於る 圓ノート操作 厄介な錢莊の存在 [在上海市場的 圓票操控 麻煩錢莊的存在] |
| 09 | 來期の中部出品蔗園を視る(8) 移民蔗園の成功は 耕種の改善で達成 天下に示す好個の見本園 [觀察來期中部出品甘蔗園(8) 移民甘蔗園的成功是藉由耕作改良達成 向天下展示的優良示範園] |
| 10 | 增稅並に負擔輕減等に 關する稅令改正に就て 總督府財務局稅務課長談 [關於增稅及減輕負擔等之稅令改正 總督府財務局稅務課長談話] |
| 11 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 12 | 跡氣配 六十三、五錢 [跡氣配 六十三、五錢] |
| 13 | 內地期米株式市況 [內地期米與股票市況] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 臺中局の三月成績 健實步調を示現 [臺中局三月成績 呈現穩健步調] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 黃麻增產に力瘤 一躍して六千五百甲を栽培 臺中州の自產自給策 [積極增產黃麻 一躍種植六千五百甲 臺中州的自產自給策] |
| 02 | 春季清潔法 臺中市の日割 [春季清潔法 臺中市的日程] |
| 03 | 目覺める土葬 本島人側の火葬激增 [土葬覺醒 本島人側火葬激增] |
| 04 | 彰化郡の金回收 二百萬圓突破 鑑定人は引つ張り凧 [彰化郡的金回收 突破二百萬圓 鑑定人非常搶手] |
| 05 | 嘉義商工專修 本年度合格者 [嘉義商工專修 本年度合格者] |
| 06 | 職業婦人達の 國語講習所 彰化で計畫案を練る [職業婦女的國語講習所 在彰化擬定計畫] |
| 07 | 開鑿の鍬陣ふ 降り續く霖雨や寒氣と戰ひつつ 山路開鑿の保甲隊活躍 [揮鍬開鑿 在持續降雨與寒氣中奮戰 山路開鑿的保甲隊活躍] |
| 08 | 圖像:江戶火消の古風をしのぶ纒祭 [圖像:懷念江戶消防古風的纏祭] |
| 09 | 黃牛から喧嘩 [因黃牛而起的爭吵] |
| 10 | 新設彰化商業學校 初代校長中商の松田氏 [新設彰化商業學校 首任校長中商的松田先生] |
| 11 | 傷病兵慰問 臺南市華僑代表 [慰問傷病兵 臺南市華僑代表] |
| 12 | 愛馬窓飾競技 [愛馬裝飾競賽] |
| 13 | 彰化雜貨同組 八月創立總會 [彰化雜貨同業組 八月成立總會] |
| 14 | 臺南警察署異動 [臺南警察署異動] |
| 15 | 小公校長異動 臺南州で發令 [小學公立校長異動 臺南州發布命令] |
| 16 | あすは“愛馬の日” 彰化市の催し決る [明天是「愛馬の日」 彰化市的活動已決定] |
| 17 | 豐原商業補習學校 三年制の商專に變更 [豐原商業補習學校 變更為三年制的商專] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 魚油の化學的特性 北大で遂に發見す 鰊油の變敗防止物質も判る 魚類燻製に新機軸 [產業 魚油的化學特性 北大終於發現 也找出防止鰊油變敗的物質 對魚類燻製有新機軸] |
| 02 | パルプ用資材ワタ ドロの栽培 [紙漿用資材 棉與ドロ的栽培] |
| 03 | 無精卵の特徵 [無精卵的特徵] |
| 04 | 果樹の防蟲塗料 不乾性油から製造 粘著、耐久力に富む [果樹的防蟲塗料 由不乾性油製造 富有黏著性與耐久力] |
| 05 | 參考飼料 朝鮮牛には 石灰藁が最適 價值は大麥に匹敵 [參考飼料 對朝鮮牛而言 石灰稻草最適 價值堪比大麥] |
| 06 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 07 | 陶磁器模樣の革新 經濟的に出來る流模樣 [陶瓷器樣式的革新 經濟上可製作的流線樣式] |
| 08 | 金魚の害敵防除 針金で出來る簡單な方法 [金魚的害敵防除 用鐵線可做的簡單方法] |
| 09 | 圖像 家庭發明展 [圖像 家庭發明展] |
| 10 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(五日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(五日)] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [收音機] |
| 02 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 03 | 民謠風景(東京) 山峽の村村 河村黎吉外 [民謠風景(東京) 山峽的村落 河村黎吉等] |
| 04 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 05 | 家庭法律講座 結婚の法律 高等法院覆審部判官 草薙晉 [家庭法律講座 婚姻法律 高等法院覆審部法官 草薙晉] |
| 06 | 賭け首千兩(216) [賭首千兩(216)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 07 | 講演(臺北) 海南島に就て 村上勝太 [演講(臺北) 關於海南島 村上勝太] |
| 08 | 物語(東京) 炭燒のむすめ 日高ゆりゑ [物語(東京) 炭燒的姑娘 日高ゆりゑ] |
| 09 | コドモの時間 歌のお稽古(九) [兒童時間 歌唱的練習(九)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本島產の資材用ひ 高性能帆走機製作 臺南州國防議會防空團で 本島滑空界大飛躍 [在臺南州國防議會防空團,本島產的資材用高性能帆走機製作,本島滑翔界大飛躍] |
| 02 | 滑空士試驗に 六名も合格 巾を利かす中學生 [滑翔士考試竟有六人合格 中學生大顯身手] |
| 03 | 訪日伊機 出發を延期 [訪日伊機出發延期] |
| 04 | 防空施設視察 [視察防空設施] |
| 05 | 臺中の花祭 時局柄嚴肅に [臺中的花祭 因時局顯得嚴肅] |
| 06 | 有難き御沙汰 故川野右一氏に [蒙恩的御示 致已故川野右一氏] |
| 07 | 新竹の花祭り [新竹的花祭] |
| 08 | 渡米振袖使節團 きのふ晴の鹿島立ち [渡美振袖使節團 昨日晴天從鹿島起程] |
| 09 | 圖像:面目一新し た羽田空港 [圖像:面貌一新之羽田空港] |
| 10 | 警察課長會議 廿四、五日臺南で [警察課長會議 二十四、二十五日在臺南舉行] |
| 11 | 家賃の值上げは この際やらない 臺中の大家さん達 有難たうよ [租金漲價 這次不會實施 臺中的房東們 謝謝你們] |
| 12 | 血潮の感激を新たに 日支赤心の團欒 上海市長を繞る佳話 [以熱血之感動再啟 日支赤心的團聚 圍繞上海市長的佳話] |
| 13 | 新竹築港問題陳情 [關於新竹築港問題的陳情] |
| 14 | 鬱陶しいですネ かうもお天氣が狂つちやあ 風邪を召さぬやう [真煩人呢,天氣這麼失常,別感冒了] |
| 15 | 鼠の死骸は 自分で除け 市役所が憤慨 [老鼠屍體請自己清除 市役所憤慨] |
| 16 | 各地雜報 米上院議員のしやれ [各地雜報 美國參議員的俏皮話] |
| 17 | ヒツトラーの後繼者 [希特勒的繼承者] |
| 18 | ドイツの養蠶 [德國的養蠶業] |
| 19 | 歷史學の無力 [歷史學的無力] |
| 20 | 英國でお釋迦樣一代記上演 [在英國上演釋迦牟尼一代記] |
| 21 | ドルフスの柩埋換へ [多爾夫斯的棺柩改葬] |
| 22 | ペーータ大帝の更生 [彼得大帝的再生] |
| 23 | ソ聯邦で肺癌會議 [在蘇聯舉行肺癌會議] |
| 24 | 獨伊樞軸を記念して ヒトラー天文臺 ローマの近郊に建設 [為紀念德義軸心,希特勒天文臺在羅馬近郊興建] |
| 25 | 督府の對岸施設 博愛會病院統轄 新に財團組織で創設 [督府對岸的設施 由博愛會病院統轄 新設財團組織創辦] |
| 26 | 赤いお國から バナナの注文 臺灣青果から出荷 [來自赤色國家的香蕉訂單 由臺灣青果出貨] |
| 27 | 奇特な行為 [奇特的行為] |
| 28 | フエイサル殿下 御即位遊ばさる [費薩爾殿下即位] |
| 29 | アストリア號 ホノルル入港 [阿斯托利亞號抵達檀香山入港] |
| 30 | ギリシヤ公使 きのふ來朝 [希臘公使昨日來朝] |
| 31 | 電氣主任技術者 檢定試驗を施行 [電氣主任技術者檢定考試實施] |
| 32 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 戰線だより(一) [文藝 戰線報導(一)]/樋口元之輔 |
| 02 | 悼歌 黃昏輝君の嚴父葬儀に會して [悼歌 就黃昏輝君的嚴父葬禮]/邱淳洸 |
| 03 | 圖像:宇野千代女史の結婚披露 [圖像:宇野千代女士的結婚披露] |
| 04 | 詩壇展望 邱淳洸、木皿哲、須賀敏夫外諸氏に就て [詩壇展望 就邱淳洸、木皿哲、須賀敏夫等諸位]/町田謙治 |
| 05 | 戰塵點詠 [戰塵點詠]/稻田南舟 |
| 06 | 港の雨 [港口的雨]/首藤かしみ |
| 07 | 詩 三月の畦 [詩 三月的田埂]/本村武史 |
| 08 | 薔薇吹雪(6) [薔薇吹雪(6)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 09 | 臺中近郊 [臺中近郊] |
| 10 | 俳句 [俳句]/鄭嶺雪 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 赫赫我が武勳を語る 江南作戰の綜合戰果 敵遺棄死體一萬七千餘 [談我赫赫武勳 江南作戰的綜合戰果 敵方遺棄屍體一萬七千餘] |
| 02 | 海鷲、衡陽長沙を襲ふ [海鷲襲擊衡陽、長沙] |
| 03 | 蔣介石の白晝夢 自家操縱士養成と空軍再建 結局は“荒鷲”の好餌 [蔣介石的白日夢 自家培出操縱士與重建空軍 結果成了「荒鷲」的好餌] |
| 04 | 圖像:難路を進擊中の皇軍部隊(同盟特派員影) [圖像:在艱難道路上前進的皇軍部隊(同盟特派員攝影)] |
| 05 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ33 [連載漫畫 日之丸坊や33]/長崎拔天 |
| 06 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 07 | 世界一海軍へ アメリカ躍起の努力 [朝向成為世界第一的海軍 美國奮起的努力] |
| 08 | 通貨膨脹の抑制に 百億圓貯蓄運動 稅制整理の中心は所得稅 石渡藏相の車中談 [為抑制通貨膨脹 百億圓儲蓄運動 稅制整理的重點是所得稅 石渡藏相的車中談話] |
| 09 | 海軍講座設置 全國師範學校に [在全國師範學校設置海軍講座] |
| 10 | 第一回稅制調查會 [第一屆稅制調查會] |
| 11 | 次郎長外傳(413) [次郎長外傳(413)]/神田ろ山;中一彌 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝やく興亞の人柱 護國の英靈を祀る 靖國神社合祀大祭 二十三日嚴かに執行さる [為振興興亞而光榮的殉國者 祭祀護國的英靈 靖國神社合祀大祭 於二十三日莊嚴舉行] |
| 02 | 臺灣關係合祀者 [與臺灣關係之合祀者] |
| 03 | 御聖慮の程畏し 御恒例月並御歌會御通題に “廢品回收”の御題賜る [陛下的聖慮令人敬畏 於例行月次御歌會的通題,賜題「廢品回收」] |
| 04 | あすは“愛馬の日” 各地の記念諸行事 [明天是「愛馬日」 各地的紀念活動] |
| 05 | 懷し・高雄 さらば!! 內海前知事出發 [懷念的高雄 再見!! 內海前知事啟程] |
| 06 | 圖像:大陸の市長團市役所訪問 [圖像:大陸市長團訪問市政府] |
| 07 | 千葉督府外務部長 きのふの大和丸で著任 [千葉督府外務部長 昨日乘大和丸到任] |
| 08 | 光榮の海軍功勞賞 內海前知事に授く [授予內海前知事榮譽海軍功勞獎] |
| 09 | 鐵道協會總會 準備委員打合會 [鐵道協會總會 準備委員協調會] |
| 10 | 新竹市の種痘 [新竹市的種痘] |
| 11 | 呆れた爺さん 甘蔗が草の樣に生えてる? 懷中拾圓で來臺 [驚愕的老爺 甘蔗像草一樣生長? 懷中帶著十圓來臺] |
| 12 | 臺北國民中學校 合格者 [臺北國民中學校 錄取者] |
| 13 | 皆既蝕觀測 東大關口教授來臺 [皆既蝕觀測 東大關口教授來臺] |
| 14 | 昇敘 [晉升] |
| 15 | 氣まぐれ天氣 俄然!寒氣襲來 [反覆無常的天氣 忽然!寒氣襲來] |
| 16 | 知事官邸狙ひの 大膽な泥公 懲役七年の判決 [瞄準知事官邸的大膽竊賊 判處徒刑七年] |
| 17 | 園公令孫の結婚 [園公令孫的結婚] |
| 18 | ナチス臺所の全體主義忙 [納粹時代下的集體主義風潮] |
| 19 | 英帝御訪米の御警衛掛 [英王訪美的警衛部署] |
| 20 | 故鴈治郎追善興行に 中村扇雀一座來演 四月七日より八日迄 御當地臺中市臺中座に於て [為故鴈治郎舉行追善興行 中村扇雀一座來演 自四月七日至八日 在本地臺中市臺中座演出] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺南州を襲つた病魔 逐次終熄の傾き 當局も漸く愁眉を開く [襲擊臺南州的疫病有逐漸消退的跡象 當局也漸漸放下憂慮] |
| 02 | 國防献金 北港郡兵事係扱 [國防捐款 由北港郡兵事係負責] |
| 03 | 竹山 [竹山] |
| 04 | 蔓延する流腦 竹塘庄に魔の手伸ぶ [流腦蔓延 魔手伸向竹塘庄] |
| 05 | 卑南大溪に 鐵線橋架設 高砂族移住に備ふ [在卑南大溪架設鐵索橋 為高砂族遷居做準備] |
| 06 | 豫防種痘施行 彰化市の日割 [預防種痘實施 彰化市的日程] |
| 07 | 北港實踐女 本年度合格者 [北港實踐女子學校 本年度合格者] |
| 08 | 問題の贌耕地 遂に行政訴訟の爭ひ [問題的贈耕地 終於發生行政訴訟之爭] |
| 09 | 臺灣纖維會社披露宴 [臺灣纖維會社揭幕宴會] |
| 10 | 屏東 [屏東] |
| 11 | 圖像:日本丸遠洋航海ルポルタージユ [圖像:日本丸遠洋航海報導] |
| 12 | 臺東屏東交驩野球戰 全臺東に凱歌擧る [臺東、屏東友誼棒球賽 全臺東凱歌高奏] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(121) [幕末秘聞怪奇連判狀(121)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 錢形平次捕物控 松竹京都撮影所作品 [新電影介紹 錢形平次捕物控 松竹京都攝影所作品] |
| 03 | 撮影所街 [攝影所街] |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚趣聞] |
| 05 | 伊太利へ輸出 シヤム大野象狩 [輸出到義大利 暹羅大型野象狩獵] |
| 06 | 前人氣盛んな 關西大歌舞伎 中村扇雀以下の大物揃ひ [昔日極受歡迎的關西大歌舞伎 以中村扇雀為首的大牌雲集] |
| 07 | ギトリー結婚 四度目の新妻 [吉特里結婚 第四度的新妻] |
| 08 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ三) [本社後援、日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回其三)] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海南島旅行日記4 遠く黎地に及ぶ 米國教會の手 蕃人が珍重する仁丹 [海南島旅行日記4 遠及黎地 美國教會的施為 蕃人珍重的仁丹]/村上勝太頭條新聞 六月五日 銅甲からの下りは路嶮しく丈餘の茅草を分けて登つて下り又下りては登る、この邊りは山蛭多き濕地であつて足袋や脚絆の隙間から何時の間にか侵入してゐて痒いと思つて裸になると太股のあたりをしたたか吸ひ蛭は丸々と太つてゐてポロリと落ちる、その吸口から血が留めなく流れるのは不氣味なものである三邦里にして一部落につき小頭目の家に休息する、小頭目は鱒に似た鮮魚三四寸位のものを十五六尾を漁つて歸り、土釜にて燒鹽にして我等に勸む、得難き珍味であつた、午後二時出發、三時八村といふ村に著いた 六月六日 午前七時八村出發、 |
| 02 | 時感偶語(上) [時感偶語(上)]/細田源吉 |
| 03 | 洗心錄 人間現象學の提唱(一) [洗心錄 人間現象學之提倡(一)]/飯田源次郎 |
| 04 | 海外小話 ラトヴイアで接吻反對運動 [海外小話 在拉脫維亞的反接吻運動] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 馬を愛し馬を 育めよ けふの愛馬日に 馬の功績を思へ [社論 愛馬、培育馬匹吧 在今日的愛馬日,思念馬的功績]社論 (一) 畏くも明治大帝は、夙に產馬の改良に大御心を注がせ給うたが、特に日清、日露の兩役に於ける軍馬の能力不充分なりしに、痛くを聖慮を惱ませられ、明治二十七年四月七日、時の伊藤樞府議長、桂內閣總理大臣、山縣元帥、松方公等に對し、御陪食を仰付けられながら、馬匹の改良を企圖すべき旨の有り難き御沙汰を賜ひ、之を動機として我國の馬政第一次計畫成り、今日の如き優秀馬の產出を見るに至つたのである、今回農林、陸軍兩省指導の下に、馬匹關係各協會の提唱に依り、新に四月七日を愛馬の日と定め、全國的に愛馬精神を振作することゝなつ |
| 02 | 綜合國力を擴充し 總動員態勢を強化 板垣陸相講演要旨 師團長會議 [擴充綜合國力,強化總動員態勢 板垣陸相講演要旨 師團長會議] |
| 03 | 鄭州爆擊の戰果 各軍事施設全く粉碎 [鄭州爆擊的戰果 各軍事設施完全粉碎] |
| 04 | 圖像:武寧攻略戰 戰車と共に武寧 に迫る◯◯部隊 [圖像:武寧攻略戰 與戰車一同逼近武寧的◯◯部隊] |
| 05 | 盜鹽隊を一擊 月明下に敵兵殲滅 [一擊盜鹽隊 在月明下殲滅敵兵] |
| 06 | 實戰使役は百五十機 全滅に瀕す支那空軍 幅を利かすソ聯機 [實戰使役為一百五十機 中國空軍瀕臨全滅 蘇聯飛機橫行] |
| 07 | 駐米專任財務官を 設置 [設置駐美專任財務官] |
| 08 | ク、カ兩大使の會談 時節柄頗る重視 極東政策論議せん [ク、カ兩大使會談 時局關係頗受重視 將討論極東政策] |
| 09 | アルバニア目差し 伊軍進駐決行か ユーゴーと諒解濟みか [瞄準阿爾巴尼亞 義大利軍進駐是否決行 是否已與南斯拉夫達成諒解] |
| 10 | 伊成功を確信 保護領化に邁進せん [確信義大利會成功 邁向成為保護領地] |
| 11 | イ、チ兩氏を迎へ 一擧に內閣補強か 伊の派兵も慎重對策 [迎接イ、チ兩位 是否一舉補強內閣 對義大利的派兵亦採慎重對策] |
| 12 | 海相は既に進 退を考慮 [海相已在考慮進退] |
| 13 | 英、佛、波に比し 獨伊絕對に優勢 武力比較米某專門家談 [與英、法、波相比 德、義絕對優勢 美國某專家談武力比較] |
| 14 | アルバニア緊 急御前會議 [阿爾巴尼亞緊急御前會議] |
| 15 | アルバニア公 使歸國 [阿爾巴尼亞公使歸國] |
| 16 | 伊太利參謀總 長訪獨 [義大利參謀總長訪德] |
| 17 | 氏家豫算課長 一行視察日程 [氏家預算課長一行視察日程] |
| 18 | 府辭令(五日) [府辭令(五日)] |
| 19 | ルブラン氏再選 佛大統領の選擧終る [勒布倫氏再選 法國大統領選舉結束] |
| 20 | 來航ニュース 高砂丸 [來航新聞 高砂丸] |
| 21 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本島炭政策の片輪 聯合委員會設立 委員選任慎重を極む [本島煤炭政策的一環 設立聯合委員會 委員選任極為慎重] |
| 02 | 高雄組合の芭 蕉出荷高 [高雄組合香蕉出貨量] |
| 03 | 產組聯合會創立 統制、連酪、指導を徹底 [產組聯合會創立 徹底推行統制、聯絡、指導] |
| 04 | 全國肥料商聯合會 善後策を協議 [全國肥料商聯合會 協商善後對策] |
| 05 | 臺鐵十三年度收入 三千萬圓突破 前年對比四百萬圓增 [臺鐵十三年度收入 突破三千萬圓 較前年增加四百萬圓] |
| 06 | 臺南手形交換高 [臺南手形交換額高] |
| 07 | 本島貿易大躍進 總額三億千萬圓 出超二千三百萬圓 [本島貿易大躍進 總額三億一千萬圓 順差二千三百萬圓] |
| 08 | 低物價目標達成に 各省の協力を要請 中央物價委員會 [中央物價委員會 為達成低物價目標,請求各省協力] |
| 09 | 上旬の貨物輸送 依然として貨車逼迫 天候回復で反動增を憂慮 [上旬貨物運輸 貨車仍然緊張 擔憂天候回復後反彈增加] |
| 10 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 11 | 增稅並に負擔輕減等に 關する稅令改正に就て 總督府財務局稅務課長談(4) [關於增稅並減輕負擔等的稅令改正 總督府財務局稅務課長談(4)] |
| 12 | 臺中洋服洋裝 同業組合發會 [臺中洋服洋裝 同業組合發會] |
| 13 | 日本商議所で 物價委員會設置 各地廿個所から委員を指名 [在日本商議所設置物價委員會 從各地二十個地方指名委員] |
| 14 | 內地期米株式市況 [內地期米與股票市況] |
| 15 | 跡氣配 六十四錢か [跡象 六十四錢嗎?] |
| 16 | 各地市況 [各地市況] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 未成年者に警告 酒、煙草絕對に用ゆる勿れ!! 彰化の遵法強調週間 [警告未成年者 絕對禁止飲酒、吸菸!! 彰化強調守法週間] |
| 02 | 彰化藥業組合 十日創立總會 [彰化藥業組合 十日舉行創立總會] |
| 03 | 彰化商工會議所主事王乙金氏 [彰化商工會議所主事王乙金氏] |
| 04 | 南支皇軍慰問團 彰化市から二名派遣 [南支皇軍慰問團 自彰化市派遣兩名] |
| 05 | 集集區總代會 [集集區總代會] |
| 06 | 圖像:華北經濟使節團來朝 [圖像:華北經濟使節團來訪] |
| 07 | 風光明媚の涵碧樓で 新高林業座談會 四日の愛林デー當日 [在風光明媚的涵碧樓 新高林業座談會 四日的愛林日當日] |
| 08 | 彼岸會 [彼岸會] |
| 09 | 献金 [獻金] |
| 10 | 愛婦員林分會 恤兵品調製 熱誠溢る銃後奉公 [愛婦員林分會 恤兵品調製 熱誠洋溢的後方奉公] |
| 11 | 彰化市の人口 五萬七千六百餘人 [彰化市的人口 五萬七千六百餘人] |
| 12 | 唄に託する 燃ゆる皇軍の意氣 小塚君の元氣な便り [託於歌聲 燃燒的皇軍士氣 小塚君的元氣來信] |
| 13 | 香奠返しに献金 [香奠回贈獻金] |
| 14 | 藝妓の服毒 [藝妓服毒] |
| 15 | 嘉義天龍堂 春祭り 慰靈祭も執行 [嘉義天龍堂 春祭 慰靈祭也舉行] |
| 16 | 彰化工科學校 諸陣容愈よ整ふ [彰化工科學校 諸陣容愈趨整備] |
| 17 | 大溪 [大溪] |
| 18 | 不謹慎な役場吏員 厭やな罪で訴へらる [不謹慎的役場職員 以令人厭惡的罪被起訴] |
| 19 | 臺東—溫泉間 春の遠乘會 本社臺東支局主催 [臺東—溫泉間 春季遠乘會 本社臺東支局主辦] |
| 20 | 東港 [東港] |
| 21 | 新高 [新高] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 闊葉樹と松を荒す 恐るべき害蟲發見 變形自在のトドノネ大綿虫 習性と天敵、驅除法 [產業 闊葉樹與松遭到破壞 發現可怕的害蟲 變形自如的トドノネ大綿蟲 習性與天敵、驅除法] |
| 02 | トド松生長率は 土質により異る 北海道林試で發見 [トド松生長率因土質而異 在北海道林業試驗所發現] |
| 03 | 果樹園に綠肥 自肥增產はこれで [果樹園施用綠肥 自肥增產就是這樣] |
| 04 | カラスミの 品質鑑別 [烏魚子的品質鑑別] |
| 05 | 圖像:折紙付き代用品 [圖像:附摺紙的代用品] |
| 06 | 大豆に人參加用 腐らぬ豆腐を製造 これは耳寄りな發明 [在大豆中加入人參 製造不易腐壞的豆腐 這是一項值得注意的發明] |
| 07 | 家畜の疾病と 療法 藥劑の知識 [家畜的疾病與療法 藥劑的知識] |
| 08 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(六日) [魚菜果實行情 臺中批發市場(六日)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | ドビユツシー 作品三曲 日本放送交響樂園 [德布西 作品三曲 日本放送交響樂團] |
| 03 | 國民歌謠 村の乙女 [國民歌謠 村裡的少女] |
| 04 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 05 | 講演(臺北) [演講(臺北)] |
| 06 | コドモの時間 童話劇 軍馬の功 [兒童時間 童話劇 軍馬的功勞] |
| 07 | 賭け首千兩(217) [賭首千兩(217)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | けふの愛馬の日 意義深き記念行事 [今日的愛馬日 意義深遠的紀念行事] |
| 02 | “愛馬の日”の由來 [「愛馬日」的由來] |
| 03 | 獨の東進を導火線に 步一步と大戰の危機 變りゆく世界の地圖 [以德國東進為導火線 一步步走向大戰的危機 變動中的世界地圖] |
| 04 | 渡邊はま子一行 [渡邊濱子一行] |
| 05 | 皇軍慰問團 あす臺南出發 [皇軍慰問團 明天臺南出發] |
| 06 | グアム島軍備と 日米の戰爭 戰略的には不可能 [關島軍備與日美戰爭 在戰略上是不可能的] |
| 07 | 大學院花祭會 [大學院花祭會] |
| 08 | 臺南州の黃麻 降雨で順調な播種 [臺南州的黃麻 因降雨而順利播種] |
| 09 | 市民は一いき 基隆の諸物貨值下げ [市民鬆了一口氣 基隆的諸物價下跌] |
| 10 | 新豐郡も順調 [新豐郡也順利] |
| 11 | 圖書閱覽者激增 臺南市民の讀書熱 [圖書閱覽者激增 臺南市民的讀書熱] |
| 12 | 入學難を豫想 新設臺南農業 [預料入學困難 新設臺南農業] |
| 13 | 死藏者が多い 官公吏が先づ範を垂れよ! 臺南州第二次金動員 [囤積者很多 官公吏應先樹立榜樣! 臺南州第二次金動員] |
| 14 | バリ、サイゴン間 記錄飛行出發延期 [巴里、西貢間 紀錄飛行出發延期] |
| 15 | 滿支市長一行 [滿洲支那市長一行] |
| 16 | 臺灣に就いては素人 噓と胡魔化しが嫌い 新任千葉外務部長の談話 [就臺灣問題為外行,不喜歡謊言與胡扯——新任千葉外務部長談話] |
| 17 | 表彰式と通常總會 產組協會臺中州支會で [表彰典禮與例行總會 在產業組合協會臺中州分會舉行] |
| 18 | 若者の盜み [年輕人的竊盜] |
| 19 | 森臺中高女教諭 けふ花女に轉勤 [森 臺中高女教諭 今日調任花女] |
| 20 | 圖像:神宮競技場開き [圖像:神宮競技場開幕] |
| 21 | 氣狂ひ天氣に 蕃地は雪模樣 震ひ上る臺南地方民 [天氣狂變 蕃地如同下雪 臺南地方民驚慌不安] |
| 22 | 各地雜報 漂流を繪けるソ聯碎冰船 [各地雜報 描繪漂流的蘇聯碎冰船] |
| 23 | 六歲の小公子 [六歲的小公子] |
| 24 | 太平洋科學會議開會近し [太平洋科學會議即將召開] |
| 25 | 七浬の網で海底を探る [用七浬的網探測海底] |
| 26 | 愛馬の日窓飾競技 [愛馬日窗飾競賽] |
| 27 | 關氏を派遣 [派遣關氏] |
| 28 | ジヤンク消ゆ [舢舨消失] |
| 29 | 麻袋を窃取 前科者が共謀で [共謀偷竊麻袋 前科者涉案] |
| 30 | 臺北榮町局長後任 [臺北榮町局長後任人選] |
| 31 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 貸家を探す時に 忘れてならぬ事 早大建築科教授十代田三郎氏談 [找租屋時不可忘的事 早稻田大學建築系教授十代田三郎談] |
| 02 | けふは愛馬の日 四月七日と定めた由來 [今天是愛馬日 訂於四月七日的由來] |
| 03 | 壁の色と 子供の發育 どんな色がよいか? [牆壁顏色與孩子的發育 哪種顏色較好?] |
| 04 | 水銀が切れた時 寒暖計のなほし方 [水銀斷裂時 寒暖計的修理方法] |
| 05 | 婦人時評(二) 職業婦人の生理と衛生 [婦女時評(二) 職業婦女的生理與衛生]/保坂孝 |
| 06 | 愛馬の日要項 [愛馬日要項] |
| 07 | 外出時のお化粧 春風は埃つぽい [外出時的化妝 春風多塵] |
| 08 | 家庭園藝 害虫の驅除 どうしたら良い? [家庭園藝 害蟲的驅除 該怎麼做?] |
| 09 | 眼病に硼酸 却つて惡化さすこともある [硼酸用於眼病 反而可能使病情惡化] |
| 10 | 白い毛糸類の 手輕な洗ひ方 [白色毛線類的簡便洗法] |
| 11 | 圖像:竹島百合 [圖像:竹島百合] |
| 12 | 花は散りても 秘藥を殘す 櫻の幹皮は痰咳の藥 [花雖凋落 仍留秘藥 櫻幹皮為祛痰止咳之藥] |
| 13 | お獎めしたい 震打法 皮膚を強めます [想推薦的震打法 可強健皮膚] |
| 14 | 薔薇吹雪(7) [薔薇吹雪(7)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臨時國勢調查を施行 物資の消費額、配給狀況調查 八月一日を期し斷行 [施行臨時國勢調查 調查物資消費額、配給狀況 以八月一日為期執行] |
| 02 | 貿易省設置困難 金の強制買上は時期尚早 石渡藏相の車中談 [設置貿易省有困難 強制買入黃金為時尚早——石渡藏相車中談話] |
| 03 | 商工行政機構の 改革案本極り 五月一日實施豫定 [商工行政機構改革案已定 預定五月一日實施] |
| 04 | 陸、海鷲猛爆擊 敵密集部隊徹底粉碎 [陸、海鷲猛爆擊 徹底粉碎敵方密集部隊] |
| 05 | 圖像:佛山南方の大討伐戰 (上)機關銃隊の活動(西江付近) (下)山砲隊の砲擊(西江) [圖像:佛山南方的大討伐戰 (上)機槍隊的活動(西江附近) (下)山砲隊的炮擊(西江)] |
| 06 | 遞、拓兩相の補充 本日中に最後的決定 [遞、拓兩相的補充 今日中作出最終決定] |
| 07 | 三百臺の飛行機 國民政府に供給 米から六月頃發送 [三百架飛機供給國民政府 自美國預計六月左右發送] |
| 08 | 龍塘嶺口方面 の討伐戰果 [龍塘嶺口方面的討伐戰果] |
| 09 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ34 [連載漫畫 日之丸小子34]/長崎拔天 |
| 10 | 總動員委員會 第一回總會幹事案を審議 [總動員委員會審議第一回總會幹事案] |
| 11 | ク大使八日東 京へ [ク大使於八日前往東京] |
| 12 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 13 | 中立法修正に 賛否の兩論 兩派何れも強硬態度 [中立法修正 贊否兩論 兩派皆採強硬態度] |
| 14 | ス氏中立法修 正を強調 [斯氏強調中立法修正] |
| 15 | 東亞大都市 懇談會けふ開催 東京市から二提案 [東亞大都市懇談會今日舉行 東京市提出兩項提案] |
| 16 | 內務辭令 [內務人事命令] |
| 17 | 府辭令(六日) [府人事命令(六日)] |
| 18 | 次郎長外傳(414) [次郎長外傳(414)]/神田ろ山;中一彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 賑ふ萬博日本館 天長の佳節には日本デー開催 全米の人氣を攫ふ [熱鬧萬博日本館 天長的佳節將舉行日本日 攫取全美人氣] |
| 02 | 優しき妻の偽りを 嘆くな戰地の夫 是ぞ本島婦人の龜鑑 [不要為溫柔妻子的偽裝而嘆息,戰地的丈夫啊,這正是本島婦女的龜鑑] |
| 03 | 柳兼子夫人 獨唱會 臺北は十二日 [柳兼子夫人 獨唱會 臺北於十二日舉行] |
| 04 | 高雄の興亞展 總動員徹底と國防觀念の強化 きのふ具體案發表 [高雄的興亞展 徹底總動員並強化國防觀念 昨日發表具體方案] |
| 05 | 臨時大祭には 英靈に御親拜 天皇陛下御多端に亘らせ給ふ [臨時大祭時親自參拜英靈 天皇陛下親自跨越諸多繁務] |
| 06 | ホノルル全市は 日米親善の一色 故齋藤大使の功績讚へ [檀香山全市一片日美親善的色彩 讚歎故齋藤大使的功績] |
| 07 | 九段に薰る英靈 主なる靖國神社合祀者 [九段飄香的英靈 主要的靖國神社合祀者] |
| 08 | 遺族用鐵道乘 車證出來上る [遺族用鐵路乘車證已發出] |
| 09 | トラホーム 治療所設置 更に臺南州が [托拉霍姆設置治療所 更由臺南州承辦] |
| 10 | 各地愛馬の日賑ふ [各地愛馬日熱鬧] |
| 11 | 赤堀知事夫人 [赤堀知事夫人] |
| 12 | 高雄市 [高雄市] |
| 13 | 新竹州下小公學校 兒童內地修學旅行 [新竹州下小公學校 兒童赴內地修學旅行] |
| 14 | 小野彌一中將 [小野彌一中將] |
| 15 | ラグーザお玉さん [拉古薩的阿玉小姐] |
| 16 | 新竹市民待望の 盛り場設置問題 漸く解決の途につく [新竹市民期待已久的盛場設置問題 漸向解決途徑前進] |
| 17 | 臺北高商貿易 專修科入學者 [臺北高商貿易專修科入學者] |
| 18 | 奇特な行為 [奇特的行為] |
| 19 | 臺灣公論社 [臺灣公論社] |
| 20 | 新竹州金動員 [新竹州徵金動員] |
| 21 | 各地雜談 エルスワース氏の南極探險計 畫發表 [各地雜談 艾爾斯沃斯氏的南極探險計畫發表] |
| 22 | 南洋定期航空 第一番機 [南洋定期航空第一班機] |
| 23 | 上海工部局の 邦人巡查採用 東京で試驗を實施 [上海工部局採用邦人巡查 於東京實施試驗] |
| 24 | そよ風號日程 イラン國の御慶事を慶祝に あす訪問飛行決定 [微風號日程 為慶祝伊朗國的慶事 決定明日訪問飛行] |
| 25 | 高雄各種卸商組合 [高雄各種批發商組合] |
| 26 | 郡守市尹會議 十日から高雄州で [郡守市尹會議 自十日於高雄州舉行] |
| 27 | 大洋丸臨時配船 [大洋丸臨時配船] |
| 28 | フランス新聞界異變二通 [法國新聞界異變二則] |
| 29 | 水牛にやらる [被水牛襲擊] |
| 30 | 阿片密吸者增加 新竹署弱る [吸食鴉片者增加 新竹署疲於應付] |
| 31 | 福建丸入港 [福建丸入港] |
| 32 | 派機關紙發行か [派系機關紙發行否] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 彰銀支店の設置に 大甲街民蹶起す 陳情委員本店を訪問 [為彰銀支店的設置大甲街民奮起 陳情委員訪問本店] |
| 02 | 北港郡警察課異動 [北港郡警察課異動] |
| 03 | 臺東防衛團 事務所新築 五日地鎮祭を執行 [臺東防衛團事務所新築 五日舉行地鎮祭] |
| 04 | 大溪 [大溪] |
| 05 | 宜蘭郡の金回收 愈よ軌道に乘る 賣却者は日を逐うて殺到 [宜蘭郡的金回收愈來愈步入軌道 賣出者日益蜂擁而至] |
| 06 | 死藏金回へ 積極的に進出 曾文郡徹底を期す [向隱藏黃金回收積極進出 期望曾文郡徹底實行] |
| 07 | あすは花祭り 屏東市の催し [明天是花祭 屏東市的催事] |
| 08 | 南支皇軍慰問團 賑賑しい新竹州の一行 [南支皇軍慰問團 熱鬧的新竹州一行] |
| 09 | 新營國民塾 優勝旗授與式 [新營國民塾 優勝旗授與式] |
| 10 | 圖像:馬の雕刻家感激の大作 [圖像:馬雕刻家的感人之大作] |
| 11 | 活動の第一線には 娘子軍を出動 愛婦、國婦間の摩擦を緩和 [在活動第一線出動女子隊 以緩和愛婦與國婦間的摩擦] |
| 12 | 新營農業專修 本年度合格者 [新營農業專修 本年度合格者] |
| 13 | 竹南 [竹南] |
| 14 | 人事 [人事] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(122) [幕末秘聞怪奇連判狀(122)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 露營の灯 日活多摩川撮影所作品 [新電影介紹 露營之燈 日活多摩川攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各工作室軼聞] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ四) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回其之四)] |
| 05 | 關西青年大歌舞伎 中村扇雀一座 七、八兩日臺中座で公演 [關西青年大歌舞伎 中村扇雀一座 七、八兩日於臺中座公演] |
| 06 | 松竹京都製作現況 [松竹京都製作現況] |
| 07 | 日本映畫貿易會社 今度は映畫分配で大揉 吉村、赤坂兩氏遂に退却 [日本映畫貿易會社 這回在映畫分配上發生大爭執 吉村、赤坂兩氏遂然退卻] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海南島旅行日誌5 外國人を見れば 米國人と云ふ土民 無智で不潔な侾族 [海南島旅行日誌5 見到外國人 所謂美國人的土民 無知且不潔的侾族]/村上勝太頭條新聞 六月十二日 陵水市より約一邦里にある陵水港を視察 六月十三日 陵水の西一邦里平口侾族を訪ふ侾族は好んで平地に住み農耕に從ふ、家屋の構造、風俗等漢人農民と異ならず言語も侾族固有の言葉ある由なるもこれを用ひず海南語を用ふ、侾族は愚昧にして不潔なる惡民といふほか評すべき詞なし 六月十四日 午前六時陵水を出發、午後三時半狗所嶺といふ小山麓についたが苦力疲勞して動かず止むを得ず黎人部落で黎人苦力を賴んで午後六時藤橋市著、私も疲れを覺ゆるのみならず頭痛惡寒を催し、しかも發熱した、携帶せるアスピリン錠劑を呑んで寢に就く |
| 02 | 時感偶語(下) [時感偶語(下)]/細田源吉 |
| 03 | 洗心錄 人間現象學の提唱(二) [洗心錄 人間現象學的倡導(二)]/飯田源次郎 |
| 04 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出帆] |
| 05 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 06 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 07 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 イタリアとア ルバニア王國 アドリア海の波 は如何に勳くか [社論 義大利與阿爾巴尼亞王國 亞得里亞海的波濤 將如何發展]社論 (一) ドイツの東方進出に次いで、イタリアが又アルバニアを保護領化すべく、出世すると傳へらる、その出兵の實否はともかくとして、アルバニア對岸のバルレツタ及びブリンヂシ兩港に、約二萬のイタリア軍が增遣されたとか、或はアルバニア駐伊公使セレツギ將軍が、去る三日急遽ローマ出發アルバニアに歸國したとか、或はアルバニア國內に居住する多數のイタリア人が五日以來續々國外退去を開始したとか云ふ諸情報に徵すれば、伊ア兩國關係の逼迫してゐることを察知するに難くない、問題のアルバニアは、アドリア海を隔てゝ、イタリアの對岸、バル |
| 02 | 遞相に田邊治通氏 拓相に小磯國昭大將 閣僚補充銓衡終る [田邊治通擔任遞相,小磯國昭大將擔任拓相,閣僚補充銓衡結束] |
| 03 | 國策遂行に邁進 今後の政局活況呈せん [國策執行邁進 今後政局將呈現活況] |
| 04 | 米駐日大使館付海 軍武官更迭 [美國駐日大使館海軍武官更迭] |
| 05 | 豫備兵を動員 アルバニア人心動搖 [動員預備兵 阿爾巴尼亞人心動搖] |
| 06 | 拓相に小磯大 將決定 [決定小磯大將為拓相] |
| 07 | 伊政府の高官 チラナヘ入る [義大利政府高官抵達提拉納] |
| 08 | 圖像:佛山南方の大討伐戰 (上)西江渡河進擊せんとする戰車隊 (下)戰車の離れ業西江の假橋を渡る [圖像:佛山南方的大討伐戰 (上)西江渡河,欲進攻的戰車隊 (下)戰車的絕技渡過西江的臨時橋] |
| 09 | 東亞大都市懇談會 聯盟結成を可決 きのふ晴れの第一日 [東亞大都市懇談會 決議成立聯盟 昨日晴朗的第一日] |
| 10 | 伊外相ユーゴ ー公使と會見 [義大利外相與尤果公使會見] |
| 11 | アルバニア公使 伊外相會談 即時出兵の諒解成立か [阿爾巴尼亞公使與義大利外相會談 是否就即刻出兵達成諒解?] |
| 12 | 伊艦ア首都に 入港 [義大利艦艇在首都入港] |
| 13 | 敵機六機爆碎 陸海荒鷲芷江を急襲 [擊毀敵機六架 陸海荒鷲急襲芷江] |
| 14 | 澤洲を爆擊 [轟炸澤洲] |
| 15 | 南支の敵に鐵槌 安民挺身隊の活動目覺しく 敵兵徹底的に粉碎 [對南支的敵人施以鐵錘 安民挺身隊的活動顯著 敵兵被徹底粉碎] |
| 16 | 沁源付近の殲 滅戰戰果 [沁源附近殲滅戰的戰果] |
| 17 | ダンチツヒ返還要求 獨、波蘭に要求す ナチス黨機關紙報道 [要求歸還但澤 德國向波蘭提出要求 納粹黨機關報報導] |
| 18 | 英ソ通商協定 締結交涉開始に決す [英蘇通商協定 決定開始締結交涉] |
| 19 | 亞、墨兩國公使 信任狀を奉呈 [亞、墨兩國公使呈遞國書] |
| 20 | 喜多長官東上 [喜多長官東上] |
| 21 | 師團長會議 本年度會議日程終る [師團長會議 本年度會議日程結束] |
| 22 | 新南群島問題で 佛政府抗議提出 帝國政府參考として受領 [關於新南群島問題 法國政府提出抗議 帝國政府接收作為參考] |
| 23 | 英波條約締結 に決す [決定締結英波條約] |
| 24 | 訪日北支經濟使節 團橫濱視察 [訪日北支經濟使節團橫濱視察] |
| 25 | 歐洲平和を攪亂の 英勢力の東歐扶植 獨伊共同工作強化 [英勢力扶植東歐以攪亂歐洲和平 德、義雙方共同加強合作] |
| 26 | ハ、ス兩國國境 確定問題解決 [哈、斯兩國國境確定問題解決] |
| 27 | 政友總裁問題 和協進展す けふ中島、鳩山派協議 [政友總裁問題 和解進展 今天中島與鳩山派協議] |
| 28 | 日ソ漁業協定 御諮詢案承認 [日蘇漁業協定 諮詢案承認] |
| 29 | 獨伊軍最高首 腦部會談 [德、義軍最高首腦部會談] |
| 30 | 駐伊ア公使歸任す [駐伊阿公使歸任] |
| 31 | 第五十三軍長更迭 [第五十三軍長官更迭] |
| 32 | パ伊參謀總長 の動靜 [巴伊參謀總長的動向] |
| 33 | 新竹州の暴利取締 [新竹州的暴利取締] |
| 34 | 英海相の失言 問題首相釋明 [英海相的失言成為問題 首相釋明] |
| 35 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 纖維工業政策に 畫期的轉換を企圖 弱小會社の生產を放棄 [在纖維工業政策上企圖劃時代的轉變,放棄弱小公司的生產] |
| 02 | 歐洲向戰時 保險料值上 [歐洲戰時保險費上漲] |
| 03 | 有利な殷賑產業へ 化學肥料工業轉向 石窒工場相次いで休轉又は減產 果然、金肥不足の脅威 [轉向有利的興旺產業,化學肥料工業轉向,石窒工廠接連停轉或減產,果然面臨金肥不足的威脅] |
| 04 | 日曹、旭電化の 本島進出具體化 年內に操業を開始 [日曹、旭電化進入本島具體化,年內開始操業] |
| 05 | 圖像:北支經濟視察團招待 [圖像:北支經濟視察團招待] |
| 06 | 暹羅米の輸入困難 滿洲國で對策を協議 [暹羅米進口困難,滿洲國商討對策] |
| 07 | 來期の中部出品蔗園を視る(9) 土地改良熱と併行 耕種改善熱も擡頭 甲當收量は斷然向上せん [觀察來期中部出品蔗園(9)——與土地改良熱潮並行,耕種改善熱也抬頭,甲當收量必然大幅向上] |
| 08 | 增稅並に負擔輕減等に 關する稅令改正に就て 總督府財務局稅務課長談 [就增稅及負擔減輕等相關稅令改正,總督府財務局稅務課長談話] |
| 09 | 國民產業の編成替 各產業特有の 機能發揮が肝要 經博北澤新次郎氏談 [國民產業的編組替換,各產業特有功能之發揮為要——經博北澤新次郎氏談] |
| 10 | 平均步留一割三分 照糖玉井製糖所の本期成績 [平均步留一割三分——照糖玉井製糖所本期成績] |
| 11 | 內地期米株式市況 [內地期米株式市況] |
| 12 | 局營バス三月 分の運輸成績 [局營公車三月分的運輸成績] |
| 13 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 臺灣倉庫の 保管貨物殘高 二月末調查 [臺灣倉庫保管貨物殘高二月末調查] |
| 16 | 跡氣配 五十九錢か [後市氣配 五十九錢嗎] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 澎湖本島間無線 電話開通式 [澎湖本島間無線電話開通式] |
| 02 | 輝やく九段の合祀大祭に 臺南の遺族が參列 十七日基隆を出帆 [為輝煌的九段合祀大祭,臺南的遺族參列,十七日自基隆出帆] |
| 03 | 北門郡の品評會 十二日佳里公で開催 [北門郡品評會十二日在佳里公所舉行] |
| 04 | 新設彰化商業 入學願書の受付 [新設彰化商業,受理入學願書] |
| 05 | 各地愛馬記念行事 [各地愛馬紀念行事] |
| 06 | 映畫大會 臺中慎生會州聯 合保護會主催 [電影大會:臺中慎生會州聯合保護會主辦] |
| 07 | 氷の亂賣統制 斗六製氷の休轉交涉 その成否を注目 嘉義市 [對冰的亂賣進行管制,斗六製冰廠停轉交涉,其成否值得注目(嘉義市)] |
| 08 | 叺製造講習會 [叺製造講習會] |
| 09 | 澎湖神社の 樽神輿渡御 四日華やかに執行 [澎湖神社的樽神輿渡御四日華麗舉行] |
| 10 | 奉納演藝 [奉納演藝] |
| 11 | 東石組合總代會 [東石組合總代會] |
| 12 | 新高公新設に伴ふ 嘉義市の區域分割 一部の反對で悶著 [因新高公新設,嘉義市的區域分割因部分反對而陷入僵局] |
| 13 | 人事消息 [人事消息] |
| 14 | 文山神社奉納催物 全郡民擧げて奉祝 [文山神社奉納活動,全郡民齊聲慶祝] |
| 15 | 豐原街花祭り [豐原街花祭] |
| 16 | 苗栗の花祭り [苗栗的花祭] |
| 17 | 彰化の花祭り [彰化的花祭] |
| 18 | 東石農業實修校 合格者 [東石農業實修校合格者] |
| 19 | 朴子 [朴子] |
| 20 | 愛馬の日に 仔馬が誕生 臺中で初めて [在愛馬日誕生小馬,臺中首次出現] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 病弱熟蠶を原料に 絹パルプ製造に成功 りつぱな人造絹纖維が出來る 纖維工業界のヒツト [產業:以病弱熟蠶為原料成功製造絹漿,生產出優良的人造絹纖維,成為纖維工業界的熱門] |
| 02 | 果樹類に効く 施肥の時期と分量 この使ひわけが肝要 [對果樹有效的施肥時期與分量,這種使用上的區別很關鍵] |
| 03 | 圖像:農產研究 [圖像:農產研究] |
| 04 | 家畜の疾病と 療法 (下) [家畜的疾病與療法(下)] |
| 05 | 水產(加工)に新機軸 鮪ハムの製造法 脂肪の少い南洋產が好適 [水產(加工)新機軸:鮪魚火腿製造法,脂肪較少的南洋產最適合] |
| 06 | 稻作勞力二千萬人減 女子が果然進出す 勞賃も一割三、四分高 [稻作勞力減少二千萬人,女子果然進出,勞賃亦上漲一成三、四分] |
| 07 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(七日) [魚菜果實行情:臺中批發市場(七日)] |
| 08 | 栗の接木方法 季節の農家メモ [栗的接木方法──季節的農家備忘] |
| 09 | ラヂオ [廣播] |
| 10 | 物語(大阪)(上) キユリー夫人 [物語(大阪)(上) 居里夫人]/村瀨幸子 |
| 11 | 不思議問答 [不可思議問答] |
| 12 | コドモの時間 童話 お釋迦樣と 鳩 [兒童時間 童話 釋迦與鴿子]/佐藤慧澄 |
| 13 | 講演(東京) 世界の大勢 [演講(東京) 世界情勢]/鹿島守之助 |
| 14 | 管絃樂 [管弦樂] |
| 15 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 16 | 講演(仙臺より) 科學兵器の話 [演講(自仙台) 科學兵器之談] |
| 17 | 國民歌謠 村の乙女 [國民歌謠 村莊的少女] |
| 18 | 賭け首千兩(218) [賭首千兩(218)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本軍の偉大な力 彈雨下に詩歌花鳥を愛する 風流心は忘れ得ぬ [日本軍的偉大力量 在彈雨之下仍愛詩歌花鳥 風流之心難以忘懷] |
| 02 | 伯國觀戰武官 全戰視察談 [伯國觀戰武官 全戰視察談] |
| 03 | 勞はり感謝せよ 無言の勇士馬に 帝都愛馬の日盛況 [要體恤並感謝 無言的勇士馬 帝都『愛馬日』盛況] |
| 04 | 天皇陛下 來朝の伊巡洋艦艦長らに 十日謁見仰付らる [天皇陛下 對來朝的義大利巡洋艦艦長等 於十日下令謁見] |
| 05 | 臺南の『愛馬の日』 [臺南的『愛馬の日』] |
| 06 | 親善機そよかぜ號 臺北著は午後三時 [親善機『そよかぜ號』 抵達臺北為下午三時] |
| 07 | 圖像:雨上りの一ととき [圖像:雨後的一刻] |
| 08 | 珍聞奇聞 ガラス張り屋根の自動車 [奇聞趣事 玻璃屋頂的汽車] |
| 09 | 犬に嚙みついた男 [咬狗的男人] |
| 10 | 俗界を超脫するヒ總統の新別莊 [超脫俗世的希特勒總統新別莊] |
| 11 | 球を三つ重ねる [把球疊成三個] |
| 12 | サクラ日本に 本月下旬飛來 獨のカブレンツ男 [櫻將於本月下旬飛來日本 德國的卡布倫茲男] |
| 13 | 女子青年道場 來る十二日から二十一日まで 日月潭林間學校で [女子青年道場 自本月12日至21日 在日月潭林間學校舉行] |
| 14 | 量水器使用料 愈よ徵收に決る [決定徵收水表使用費] |
| 15 | 保育指導員講習會 十九日から教化會館で [保育指導員講習會 自十九日起在教化會館舉行] |
| 16 | 守れよ交通道德 來る十日から鐵道安全週間 臺南驛の宣傳行事 [遵守交通道德 自十日起為鐵道安全週間 臺南驛的宣傳行事] |
| 17 | 高雄州下高砂 族の青年代表 內地視察旅行 [高雄州下高砂族青年代表 內地視察旅行] |
| 18 | “ちよつと”來い 臺中署の恐いおぢさんが出動 市內の惡車夫狩り [「喂,過來一下」 臺中署那位可怕的大叔出動 在市內捕捉惡劣車伕] |
| 19 | 故三好氏葬儀 きのふ盛大に執行 [故三好先生葬禮 昨日隆重舉行] |
| 20 | 高砂丸入港 [高砂丸靠港] |
| 21 | 稼いだ大金を 賭博ではたく 揚句の果が豚箱入り [把賺來的大錢 在賭博上揮霍 最後落得入豚箱] |
| 22 | 末恐ろしい 少年掏摸 [前途可怕的少年扒手] |
| 23 | 舌一枚の渡世 [以口舌謀生] |
| 24 | 時局講演會 今夕臺北で [時局講演會 今晚在臺北舉行] |
| 25 | 伊藤警務部長巡視 [伊藤警務部長巡視] |
| 26 | 園部透氏葬儀 [園部透先生葬禮] |
| 27 | 藏園三四郎氏逝去 [藏園三四郎先生逝世] |
| 28 | 濠洲聯邦首相逝去 [澳洲聯邦首相逝世] |
| 29 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 歸鄉雜記 [文藝 歸鄉雜記]/小林洋 |
| 02 | 學藝消息 [學藝消息] |
| 03 | 詩 思索 [詩 思索]/峰上萬里 |
| 04 | 評論の貧困 評論の本質に就て [評論的貧困 關於評論之本質]/大川英二 |
| 05 | 詩 二つの心象 [詩 兩個心象]/邱淳洸 |
| 06 | 圖像:觀艦(新興美術院展)森山麥笑作 [圖像:觀艦(新興美術院展)森山麥笑作] |
| 07 | 戰線だより(二) [戰線來信(二)]/樋口元之輔 |
| 08 | 春成る [春天來了]/黃野克夫 |
| 09 | 貧しき愚人 [貧窮的愚人]/施金次 |
| 10 | 薔薇吹雪(8) [薔薇吹雪(8)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 11 | 灯 [燈]/瀨良柾夫 |
| 12 | 文壇裏街道 瀧井先生と支那語 [文壇裡街道 瀧井先生與支那語] |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | アルバニア進駐開始 きのふ拂曉を期して 伊軍一齊に上陸開始 九日午前迄に全土占領 [阿爾巴尼亞進駐開始 昨日拂曉時分開始 義大利軍齊力上陸 截至九日午前已佔領全土] |
| 02 | コムミユニケ發表 [公報發表] |
| 03 | ムソリーニ首相 動員部隊を檢閱 自ら重爆擊機を操縱 [墨索里尼首相 檢閱動員部隊 親自操縱重型轟炸機] |
| 04 | 冷靜な伊太利 ポポロ紙の論說 [冷靜的義大利 《人民報》的論說] |
| 05 | ゲ空相羅馬へ ム首相と會談 [ゲ空相前往羅馬 與墨索里尼首相會談] |
| 06 | 我が出先首腦と 非公式懇談會 クレーギー大使活躍 [與我方出差首腦舉行非正式懇談會 克雷吉大使活躍] |
| 07 | 南支戰況 [南支戰況] |
| 08 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ35 [連載漫畫 日之丸小男孩35]/長崎拔天 |
| 09 | 甫田橋街占領 [甫田橋街佔領] |
| 10 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 11 | 要衝・江門を占領 救國安民挺身隊も皇軍に協力 西江デルタ肅清なる [佔領要衝江門 救國安民挺身隊亦協助皇軍 西江三角洲已肅清] |
| 12 | 甦つた死の街 歡迎の親指示す住民 [甦醒的死亡之城 以歡迎的拇指示意的住民] |
| 13 | 全國貯蓄銀行 協會定時總會 新大阪ホテルで開催 [全國貯蓄銀行協會定時總會 新大阪飯店舉行] |
| 14 | 兩相親任式 引續き臨時閣議 [兩相親任式 隨即召開臨時閣議] |
| 15 | 中小產業調整 委員會打合せ [中小產業調整委員會協商] |
| 16 | 頂金十億圓に邁進 [邁向頂金十億圓] |
| 17 | 次郎長外傳(415) [次郎長外傳(415)]/神田ろ山;中一彌 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全國中等軍教查閱を 天皇陛下御親閱 きのふ宮內省發表 [全國中等軍教查閱 天皇陛下親自閱覽 昨日宮內省發表] |
| 02 | 非常時新大臣 プロフイル 野人髭の田邊氏 珍らしい飛躍ぶり [非常時新大臣 簡介 蓄著濃鬍的田邊氏 罕見的飛躍表現] |
| 03 | 創立記念式 新竹第二公學校 [創立紀念式 新竹第二公學校] |
| 04 | 暹羅の三少年が 臺灣で働きたい 明朗な依賴狀來る [暹羅的三個少年希望在臺灣工作 寄來明朗的申請書] |
| 05 | かじかの小磯 旺盛な讀書家としての半面 醉へば唄ふ風流人 [かじかの小磯 作為旺盛的讀書家的一面 醉了就唱歌的風流人] |
| 06 | 圖像:竹の臺美術展巡り [圖像:竹之臺美術展巡禮] |
| 07 | そ□かぜ號命 名式と出發式 [そよかぜ號命名式與出發式] |
| 08 | 豐田氏公判 一年を求刑 [豐田氏公判 檢方求刑一年] |
| 09 | 日滿支交驩競技 今秋新京で開催 種目は四種と決定 [日、滿、支交流競技 今秋在新京舉辦 項目定為四種] |
| 10 | 臺中の普文試驗 [臺中的普文試驗] |
| 11 | さすがは古都 臺南驛の飛躍 昨年度十八萬圓增收 [果然是古都 臺南驛的飛躍 去年增加收入十八萬圓] |
| 12 | 振られて 刄傷 臺南の公判 [遭甩後 刀傷 臺南的公判] |
| 13 | 港都に軍國繪卷 高雄の愛馬の日盛大 [港都的軍國畫卷 高雄的愛馬日盛大舉行] |
| 14 | 遊興稅に就て 新竹州稅務課の說明 [關於遊興稅 新竹州稅務課的說明] |
| 15 | 入試合格者 [入學考合格者] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 馬よ嘶け・勝鬨だ 物言はぬ勇士“馬” 愛護に努めよ [馬兒啊嘶叫吧、歡呼吧 不會說話的勇士「馬」 請努力保護]/今泉幾三郎 |
| 02 | 勳章を授けられた“盛山號” [獲授勳章的『盛山號』] |
| 03 | 馬は人に對して 從順な動物 [馬對人而言 是順從的動物] |
| 04 | 馬は小心の動物 [馬是小心謹慎的動物] |
| 05 | 馬は比較的 記憶の良い動物 [馬相對來說 是記憶力較好的動物] |
| 06 | 馬は忠義な動物 [馬是忠義的動物] |
| 07 | 苗栗の種痘 [苗栗的種痘] |
| 08 | 內地優良組合視察 [內地優良組合視察] |
| 09 | 「參考」 犬が忠義を盡した例 感心な「ワン」君 [「參考」 狗盡忠義的例子 令人欽佩的「旺」君] |
| 10 | 屏東二組合總會 [屏東二組合總會] |
| 11 | 落盤で即死 [跌落當場死亡] |
| 12 | 新高 [新高] |
| 13 | 竹山 [竹山] |
| 14 | 屏東郡私設埤圳 高樹水利に提供 區域編入に係員大童 [屏東郡私設埤圳 提供給高樹水利 區域編入由係員大童] |
| 15 | 人事 [人事] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(123) [幕末秘聞怪奇連判狀(123)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 白衣の兵隊 新興キネマ東京撮影所作品 [新映畫介紹 白衣的兵隊 新興キネマ東京攝影所作品] |
| 03 | 『獨逸大行進』 防共獨逸の全貌 [『德國大行進』 防共德國的全貌] |
| 04 | 多摩川連活躍 小杉、江川、轟等 [多摩川連活躍 小杉、江川、轟等] |
| 05 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ五) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回其之五)] |
| 06 | 時局下に皮肉な反映 映畫の題名も長期戰 勿驚、和洋合して四十五本 [時局下對皮肉的反映 電影的題名也有長期戰 勿驚、和洋合計四十五部] |
| 07 | 堀川浪之助 新興に返□咲く [堀川浪之助 在新興重新綻放] |
| 08 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 09 | 海外映畫 [海外電影] |
| 10 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚軼事] |
| 11 | 巨篇『王政復古』 大政奉還前奏曲 [巨篇『王政復古』 大政奉還前奏曲] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海南島旅行日誌完 匪賊に襲擊され 縣の吏員ら鏖殺 付近住民は戰戰兢兢 [海南島旅行日誌完 遭匪賊襲擊 縣的吏員等被鏖殺 附近住民戰戰兢兢]頭條新聞 六月二十二日 早朝出發、この邊から感恩地方は本島の最西南にして土地高く海面低く斷崖狀をなしてゐるので耕地乏しく住民は野菜の代りに小西瓜を作り其の西瓜の皮を鹽漬にして一年中これを食してゐる 六月二十三日 午前六時半出發、感恩に向ふ、感恩は縣の所在地であるが街も家屋も不潔極まり、懸廳の如きも何ら稅金を徵するものなく縣の維持困難で知事は幾入替はつても續かずといふ 六月二十四日 午前六時出發、途中で八人の女子供一行に會ふ、樣子をきくと昌化市から來たもので昌化市は二日前匪賊に襲はれ縣の吏員その他は殺されたといふ、不 |
| 02 | 人間現象學の提唱(三) 洗心錄 [人間現象學的提倡(三) 洗心錄]/飯田源次郎 |
| 03 | 新刊紹介 キング(五月號) [新刊介紹 キング(五月號)] |
| 04 | 講談俱樂部(五月號) [講談俱樂部(五月號)] |
| 05 | 猫の髭(84) [貓的鬍鬚(84)]/春楓子 |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 太平洋の守り を固める秋だ 列強の建艦計畫 と其動向を見よ [社論 加強太平洋防衛 正是鞏固之秋 注意列強的建艦計畫及其動向]社論 (一) 東亞新秩序建設と云ふ一大聖業を完成する爲めには、陸と空の守りを一層固くする要あること云ふ迄もない所であるが、之と同時に海洋の守りに、深甚の注意を拂はなくてはならぬ、今次事變に於て、帝國海軍の儼然たる存在が、齎らした所の有形無形の成果に徴しても、又長期建設の經濟的解決を圖る上に、海洋の確保と、その積極的利用が、必要缺ぐ可からざる一大要素である事實に鑑みても、海の守りが如何に大切であるかを知るに足るのである、而してその大切な海の守りを完からしむ爲めには、先づ太平洋を繞る列强の海軍充實計畫と、その動向を |
| 02 | アルバニア首都を放棄 伊軍の猛攻抗し得ず 國王ツオーグ一世蒙塵 市內混亂狀態に陷る [阿爾巴尼亞首都放棄 義軍猛攻難以抵擋 國王佐格一世蒙塵 市內陷入混亂] |
| 03 | 奧地十哩に達す 伊軍各要衝續續占據 [奧地達十哩 義軍陸續占據各要衝] |
| 04 | 伊ア兩軍激戰交ゆ [義阿兩軍激戰交鋒] |
| 05 | アルバニア國王 和平提議を提出 新協定成立の模樣 [阿爾巴尼亞國王提出和平提議 新協定有成立之勢] |
| 06 | ユーゴーア國 との國境閉鎖 [與南斯拉夫國的國境封鎖] |
| 07 | 解決案の內容 [解決案的內容] |
| 08 | 伊軍總兵力 三ケ師三萬五千名 [義軍總兵力 三個師三萬五千名] |
| 09 | 日ソ漁業協定 御諮詢案可決 昨日の樞府本會議で [日蘇漁業協定 諮詢案可決 昨日在樞府本會議上] |
| 10 | ユと諒解濟 伊のコムミユニケ [與南斯拉夫達成諒解 義國的公報] |
| 11 | ア政府の援助 要請ユ國拒絕 [阿政府的援助要請遭南國拒絕] |
| 12 | 伊軍集結軍艦 約百九十隻 [義軍集結軍艦 約一百九十隻] |
| 13 | ム首相を中心 に軍事會議 [以穆首相為中心召開軍事會議] |
| 14 | 西國防共協定參加 議定書に調印す フランコ政府發表 [西國參加防共協定 在議定書上簽署 佛朗哥政府發表] |
| 15 | 防共國緊密化 外務省情報部長談發表 [防共國家更加緊密 外務省情報部長發表談話] |
| 16 | 攻擊力強化 獨、伊、滿國歡迎す [攻擊力強化 德、義、滿洲國表示歡迎] |
| 17 | 伊次の動きは? 希臘領コルフ島を占領せん 希臘に多大の衝擊 [義國下一步? 欲佔領希臘領科孚島 對希臘造成巨大衝擊] |
| 18 | 拓務行政刷新 小磯新拓相信念に邁進 [拓務行政刷新 小磯拓相以新拓信念邁進] |
| 19 | 官僚獨善を嚴戒 小磯拓相型破り訓示 [嚴戒官僚獨善 小磯拓相破格訓示] |
| 20 | 森岡長官 十八日神戶乘船 [森岡長官 十八日於神戶乘船] |
| 21 | 司法官試補指 導官會議 [司法官試補指導官會議] |
| 22 | 東亞大都市懇談會 決議可決日程全部終る [東亞大都市懇談會 決議可決 日程全部結束] |
| 23 | パ參謀總長 ローマに歸著 [帕參謀總長抵達羅馬] |
| 24 | 陸海鷲爆擊 敵要地徹底的に粉碎 [陸海鷲爆擊 徹底粉碎敵要地] |
| 25 | 新民會辦事所設置 [新民會辦事處設置] |
| 26 | 府辭令(七日) [府辭令(七日)] |
| 27 | 獨伊包圍陣結成に バルカン諸國糾合 英政府苦肉の暗躍 [德義包圍陣形成 巴爾幹諸國糾合 英國政府苦肉的暗中活動] |
| 28 | バルカン協商 國共同對策 [巴爾幹協商 諸國共同對策] |
| 29 | 來航ニュース 富士丸 [來航新聞 富士丸] |
| 30 | 武漢特別市政府 初代市長に張之涴氏決定 廿日前後成立せん [武漢特別市政府 首任市長決定為張之涴氏 將於二十日前後成立] |
| 31 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 會社利益配當と 資金融通令細則 愈よ明日より施行 [公司利益配當與資金融通令細則 將自明日起施行] |
| 02 | 二月中の生命 保險事業概況 [二月份的生命保險事業概況] |
| 03 | 本島轉失業對策 官廳、商議所間で準備 [本島失業對策 由官廳與商議所之間準備] |
| 04 | 臺灣甘藷會社 重役正式決定 [臺灣甘藷會社 重役正式決定] |
| 05 | 東京砂糖取引所 解散論有力化す 中間配給の不必要で [東京砂糖交易所 解散論勢力化 因無需中間配給] |
| 06 | 圖像:稅制調查會 [圖像:稅制調查會] |
| 07 | 銀買上げ資金と 北支開發の將來性 管理通貨の信用增進 [銀買上資金與華北開發的未來性 管理通貨信用增進] |
| 08 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 09 | 跡氣配 五十九錢か [跡氣配 五十九錢嗎] |
| 10 | 本島茶移輸出(三月迄) 總額二百五十三萬斤 前年對比七十八萬餘斤の著增 [本島茶輸出(至三月) 總額二百五十三萬斤 較前年增加約七十八萬餘斤] |
| 11 | 各地市況 [各地市況] |
| 12 | 內地期米株式市況 [內地期米與股票市況] |
| 13 | 一部業者の 宣傳に過ぎぬ 商工省取引課の見解 [僅屬部分業者的宣傳 商工省交易課之見解] |
| 14 | 臺灣商議所 本下旬總會開催 [臺灣商議所 本下旬總會召開] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇紀二千六百年 紀元節をトして 優良部振會表彰 臺中州教化聯合會 [皇紀二千六百年 以紀元節為由 優良部振會表彰 臺中州教化聯合會] |
| 02 | 改良堆肥舍建設 新高郡あと一息 僅か二年で功を奏す [改良堆肥舍建設 新高郡再一息 僅僅兩年便見成效] |
| 03 | 臺南神社參拜團 苗栗街の一行 [臺南神社參拜團 苗栗街的一行] |
| 04 | 面目を一新した 彰化市の道路 三年の間に四通八達 [面貌一新 彰化市的道路 三年內四通八達] |
| 05 | 產米功能者表彰式 [產米功勞者表彰式] |
| 06 | 百五十三萬圓 臺銀彰化支店の金買上げ [一百五十三萬圓 臺銀彰化支店的金買上] |
| 07 | 圖像:日本丸遠洋航海ルポルタージユ [圖像:日本丸遠洋航海報導] |
| 08 | 各地の『愛馬の日』 有意義な催し擧行 [各地的『愛馬日』 舉行有意義的活動] |
| 09 | 彰化市の愛馬 窓飾り競技會 [彰化市的愛馬 窗飾競技會] |
| 10 | 無料奉仕診療 彰化醫師會の赤誠 [免費奉仕診療 彰化醫師會的赤誠] |
| 11 | 圖像:物言はぬ勇士神社參拜 [圖像:無言的勇士神社參拜] |
| 12 | 主婦よ留意あれ 本島人の商賣法は全く無茶苦茶 澎湖廳十日から雜談會 [主婦請注意 本島人的商賣法完全混亂 澎湖廳自十日起舉行雜談會] |
| 13 | 臺中工藝專修合格者 [臺中工藝專修合格者] |
| 14 | 隣保保育園入園式 [鄰保保育園入園式] |
| 15 | 屏東織物組合總會 [屏東織物組合總會] |
| 16 | 臺灣刀を揮つて 兄を血祭り 昨日鹿谷庄の殺人事件 [揮舞臺灣刀 血祭其兄 昨日鹿谷庄的殺人事件] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 一日生產七百五十噸 帝糖が全島に誇る 崁子腳工場の全貌 [產業 一日生產七百五十噸 帝糖為全島之驕傲 崁子腳工廠全貌] |
| 02 | 鯉の成長 [鯉的成長] |
| 03 | 甘蔗の害蟲『椿象』 習性と防蟲對策 一年に三回も發生 [甘蔗害蟲『椿象』 習性與防治對策 一年竟發生三次] |
| 04 | 害蟲の驅除 豫防に萬全 新竹州農會で補助金交付 [害蟲驅除 預防萬全 新竹州農會發放補助金] |
| 05 | 圖像:最新紡織機(モスクワ)ノボシビルスク紡 織工場の內部 [圖像:最新紡織機(莫斯科)諾沃西比爾斯克紡織工廠內部] |
| 06 | 林窓漫筆 [林窗漫筆]/青木繁 |
| 07 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(八日) [魚菜果實行情 臺中批發市場(八日)] |
| 08 | 漁村工業に敵す 鰛味淋乾の製造 市場操作に絕對必要 [利於漁村工業 鰛味淋乾的製造 對市場經營絕對必要] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | ラヂオ [廣播] |
| 11 | 連續物語(大阪) キユリー夫人 [連續物語(大阪) 居里夫人]/村瀨幸子 |
| 12 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 13 | コドモの時間 動物物語 峰の大將 [兒童時間 動物故事 峰的大將] |
| 14 | 物語(臺北) 十二番の聖歌 [故事(臺北) 第十二首聖歌] |
| 15 | 落語(東京) 三人旅 柳家小さん [落語(東京) 三人旅 柳家小さん] |
| 16 | 臺灣音樂 [臺灣音樂] |
| 17 | 長唄(臺北) 鞍馬山 [長唄(臺北) 鞍馬山] |
| 18 | 園藝カレンダー [園藝行事曆] |
| 19 | 賭け首千兩(219) [賭首千兩(219)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 興亞聖業達成に協力 精神總力戰俄然活潑 國民精神總動員委員會第二回總會で 運動基本方針を決定 [協力達成興亞聖業 精神總力戰忽然活潑 在國民精神總動員委員會第二次總會上 決定運動基本方針] |
| 02 | 圖像:高松宮殿下北京、通州御視察 [圖像:高松宮殿下北京、通州視察] |
| 03 | 圖像:寶塚渡米組お別れの挨拶 [圖像:寶塚赴美團告別致詞] |
| 04 | 臺南農業學校 永康庄新校舍に建築 [臺南農業學校 在永康庄新建校舍] |
| 05 | 新竹市の金報國 娘子軍の活躍 十日に講演會開催 [新竹市的金報國 娘子軍的活躍 十日舉行講演會] |
| 06 | ラヂオ體操 [廣播體操] |
| 07 | そよかぜ號 一日延期す けふ午前七時出發 [微風號 一日延期 今天上午七時出發] |
| 08 | 銃後のお務め? 臺中市民は冷却 皇軍慰問金現在ただの八千圓 [後方的義務? 臺中市民冷淡 皇軍慰問金目前僅有八千圓] |
| 09 | 勇士の母も 熱誠溢るる献金 [勇士的母親也熱誠洋溢地捐款] |
| 10 | 內地町村視察團 [內地町村視察團] |
| 11 | 遭難戎克船 無事 [遇難的戎克船無恙] |
| 12 | 新設臺南農業 入學試驗者役到 [新設臺南農業 入學考試者到齊] |
| 13 | 臺北市參事會 [臺北市參事會] |
| 14 | 德川公と副島伯 國際オ委員辭任 ラツール伯に電報 [德川公與副島伯 國際委員辭任 向拉圖爾伯發電報] |
| 15 | 圖像:イラン公使の鳥人招宴 [圖像:伊朗公使的鳥人招宴] |
| 16 | 氣壓が內地へ 移動せぬ限り 天候の變調は免れぬ [除非氣壓移向內地,否則天候變調難以避免] |
| 17 | 稅制改正 懇談會 新竹市で開催す [稅制改正 懇談會 在新竹市舉行] |
| 18 | トラホームに重爆 新竹州醫務助手養成 [特拉霍姆遭受重轟炸 新竹州培養醫務助理] |
| 19 | 高雄市議 南支視察團 十四日に出發 [高雄市議 南支視察團 十四日出發] |
| 20 | 奇利を貪る 曲者 [貪圖利潤的奸詐之徒] |
| 21 | 基隆商議所 座談會 [基隆商議所 座談會] |
| 22 | 桑港萬國博女王 日本を禮讚 親切なのは日本許り [舊金山萬國博之女王讚美日本 覺得親切的只有日本] |
| 23 | 新竹州衛生 模範部落 [新竹州衛生 模範部落] |
| 24 | 山下辯護士 豫審終結す [山下律師 預審終結] |
| 25 | 林田知事出府 [林田知事出府] |
| 26 | 臺車に轢殺 [被臺車輾斃] |
| 27 | 春光の陽ざし 臺南市民は朗か [春光的陽光 臺南市民愉快] |
| 28 | 爆死 [爆死] |
| 29 | 臺北慰問團出發 [臺北慰問團出發] |
| 30 | 自轉車泥擧る [自行車被盜] |
| 31 | 大阪市議一行 十二日に臺北著 [大阪市議一行 十二日抵達臺北] |
| 32 | 臺電技術者養成 十一日から講習開始 [臺電技術人員培訓 十一日起開課] |
| 33 | 大和丸出港 [大和丸出港] |
| 34 | 臺北競馬場 きのふ晴れの起工式 [臺北競馬場 昨日晴朗的開工式] |
| 35 | 臺南の普文試驗 [臺南的普文試驗] |
| 36 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 37 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | コドモラン 入學直後の子供 起り易い變調 この注意が大切です [兒童欄 入學初期的孩子容易出現變調 請注意這一點非常重要] |
| 02 | インド童話 我儘な王子(一) [印度童話 任性的王子(一)]/高野杉雄 |
| 03 | 新入學期に 父兄へ節約の通牒 全國小學校長に通達 [新學期 向家長發出節約通牒 已通達全國小學校長] |
| 04 | 外國の模型界(2) 愛嬌たつぷりの 家鴨の玩具 こうしてお造りなさい [國外模型界(2) 充滿可愛的 家鴨玩具 請這樣製作] |
| 05 | 沙漠の國 イラン國皇太子樣 近く御成婚 我が國から親善飛行 [沙漠之國 伊朗國皇太子殿下 即將成婚 我國將派親善飛行] |
| 06 | コドモ部屋 [兒童房] |
| 07 | 少年科學豆字引 空中聽音機 [少年科學小辭典 空中聽音機] |
| 08 | 薔薇吹雪(9) [薔薇吹雪(9)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 伊軍、首都チラナを占領 進駐は明文に據る 當然の權利行使 伊太利紙一齊に力說 [義軍、占領首都地拉那 進駐乃有明文據 當然行使其權利 義大利報紙一致力陳] |
| 02 | 問題は英佛の出樣 [問題在於英法是否出面] |
| 03 | 召集令を發す [發布召集令] |
| 04 | アルバニア進駐と各國 伊の行動正當 コムミユニケ發表 [阿爾巴尼亞進駐與各國 義大利之行動正當 公報發表] |
| 05 | 抗議書を提出 駐伊大使を通じ 英國 [提出抗議書 經由駐義大利大使 英國] |
| 06 | 圖像:思出の南昌に歡呼揚る(寫真上は南昌飛行場に突入する布施部隊下は感激の萬歲 [圖像:回憶中的南昌歡呼揚起(照片上為衝入南昌飛行場的布施部隊,下為感激的萬歲] |
| 07 | 召集待機命令 朝野擧げて緊張 オランダ [發布召集待命命令 朝野一片緊張 荷蘭] |
| 08 | 英と共同對策 戰爭不可避の感深し フランス [與英國共同對策 法國深感戰爭難以避免] |
| 09 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ36 [連載漫畫 日之丸坊や36]/長崎拔天 |
| 10 | 煙港街を占領 [佔領煙港街] |
| 11 | 敗殘兵を殲滅 [殲滅殘兵] |
| 12 | 內政人事大異動 木戶內相の銓衡基礎案成り 十五日頃發令の豫定 [內政人事大異動 木戶內相的銓衡基礎案已成 預定於十五日左右發令] |
| 13 | 砂糖清算取引廢止 實現は不可能 商工省側の見解 [取消砂糖清算交易 實現不可能 商工省方面的見解] |
| 14 | 治維會結成 樵舍その他復興 [治維會成立 樵舍等復興] |
| 15 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 16 | 政友會總務會 [政友會總務會] |
| 17 | 地方長官會議 五月二日招集 [地方長官會議 五月二日召集] |
| 18 | 府辭令(七日) [府辭令(七日)] |
| 19 | 政情不安の外蒙 民眾懷柔に躍起 注目すべき小會議 [外蒙政情不安 為懷柔民眾而躍起 值得注目的小會議] |
| 20 | 海產物共販會社 華僑、臺灣人が反對 [海產品共同販售公司 華僑、臺灣人反對] |
| 21 | 人事消息 [人事消息] |
| 22 | 次郎長外傳(416) [次郎長外傳(416)]/神田ろ山;中一彌 |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 驀地に勅諭を奉じ 將士よ前進せよ 平田少將記者團と會見 [突然宣讀勅諭 將士們前進吧 平田少將會見記者團] |
| 02 | 臺中市洋服洋 裝同業者組合 きのふ發會式 [臺中市洋服洋裝同業者組合 昨日舉行成立式] |
| 03 | 平田少將遺族弔問 [弔問平田少將遺族] |
| 04 | 感激の“日の丸” 平田少將と川村知事の友誼 秘められた美談 [感激的“日之丸” 平田少將與川村知事的友誼 隱藏的美談] |
| 05 | 海口電報取扱 愈よ昨日から開始 [海口電報取扱 自昨日起開始] |
| 06 | 慈惠院に寄付 [向慈惠院捐款] |
| 07 | 店員に慰安日 高雄の各組合が設定 [為店員設慰安日 高雄各組合設定] |
| 08 | 圖像:北京の植樹祭 [圖像:北京的植樹祭] |
| 09 | 珍聞奇聞 米國の工業研究資金一億三千萬 弗 [珍聞奇聞 美國的工業研究資金一億三千萬美元] |
| 10 | 英語書界の攬亂者 [英語書界的攬亂者] |
| 11 | 世界第六位の大都ウイーン [世界第六大都市 維也納] |
| 12 | ラウンド孃再びコートヘ [拉ウンド小姐再度回到球場] |
| 13 | 醉漢の樂園 [醉漢的樂園] |
| 14 | 弓術の稽古 白衣の勇士が [弓術的訓練 白衣的勇士們] |
| 15 | 三月中本島郵便 貯金事業の概況 [三月中本島郵政儲蓄事業概況] |
| 16 | 大屯山麓に 全島一競馬場 十六年度から使用 [大屯山麓 全島唯一競馬場 自十六年度起使用] |
| 17 | そよ風號飛ぶ [微風號飛行] |
| 18 | 永井臺大醫學部長 [永井任臺大醫學部長] |
| 19 | 日本通運樺山倉庫燒く 損害廿萬圓に上る [日本通運樺山倉庫焚燒 損失達二十萬圓] |
| 20 | 再製錫の製造を 本島でも計畫 近く製造會社を設立 [再製錫的製造 本島亦計畫 近將設立製造會社] |
| 21 | 臺南盲啞學校に 理髮部を設置 啞生の新職業を開く [在臺南盲啞學校設置理髮部 開啟啞生的新職業] |
| 22 | 又も流腦 [又再發生流行性腦膜炎] |
| 23 | 曾根原高雄稅關長 [曾根原高雄稅關長] |
| 24 | 當選ポスター 高雄の經濟強調 [當選海報 強調高雄的經濟] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:華やかな慰問團 高雄の一行十四日出發 [圖像:華麗的慰問團 高雄一行十四日出發] |
| 02 | 狡い新竹の商人 物價抑制は保てど 品質は極度に低下 [狡猾的新竹商人 雖能維持物價抑制 但品質極度下降] |
| 03 | 皇軍の勞苦を偲ぶ 時難克服祈願祭 臺東神社で嚴修さる [追思皇軍的勞苦 時難克服祈願祭 在臺東神社嚴肅舉行] |
| 04 | 白皚皚の美觀 埔里から連峰を望む [白皚皚的美觀 從埔里望見連峰] |
| 05 | 能高郡木材組 合招待宴 [能高郡木材組 合招待宴] |
| 06 | 臺東廳協議會 [臺東廳協議會] |
| 07 | 何厝書房入學式 [何厝書房入學式] |
| 08 | 臺東廳異動 [臺東廳異動] |
| 09 | 入試合格者 [入試合格者] |
| 10 | 新竹乘馬指導所 愈よ設立に確立す [新竹乘馬指導所 終於確定設立] |
| 11 | 軍馬慰靈祭 臺東の“愛馬の日” [軍馬慰靈祭 臺東的「愛馬日」] |
| 12 | 活氣づく梧棲 築港主任ら乘込む [梧棲充滿活力 築港主任等乘船前往] |
| 13 | 頭分庄奉公會 晴れの結成式擧行 [頭分庄奉公會 盛大舉行結成式] |
| 14 | 大林 [大林] |
| 15 | 馬の性能を見よ 牛二匹に匹敵す [看馬的性能 可與兩頭牛相匹敵] |
| 16 | 基隆の花祭り [基隆的花祭] |
| 17 | 後龍 [後龍] |
| 18 | 斗六 [斗六] |
| 19 | 和美 [和美] |
| 20 | 埔里街に 三ツ兒 母子とも健全 [在埔里街 三胞胎 母子皆健全] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(124) [幕末秘聞怪奇連判狀(124)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 親戀道中 松竹京都撮影所作品 [新電影介紹 親戀道中 松竹京都攝影所作品] |
| 03 | 新興演藝部擡頭は 東寶プロツクを刺戟 對六社抗爭熾烈化に拍車か [新興演藝部抬頭 東寶製作受刺激 是否加速對六社抗爭的熾烈化?] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ六) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回其之六)] |
| 05 | 皇軍感謝 浪曲の夕 十日娛樂館 [皇軍感謝 浪曲之夜 十日娛樂館] |
| 06 | 記念事業開催 劇壇關係者で [紀念事業舉辦 由劇壇關係者] |
| 07 | 新協劇團便り [新協劇團消息] |
| 08 | 柊林便り [柊林消息] |
| 09 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 極東の狂奔外交 クレギーカー兩大使上海會談 日獨伊強硬化に驚く [極東的狂奔外交 克雷吉卡兩位大使在上海會談 對日、德、意強硬化感到驚訝]頭條新聞 駐日英國大使クレギー氏は旣報の通り上海に赴きカー駐支英國大使と重要會談を行つた勿論この會談に於てはクレギー大使の持つて居る日本の情報、カー大使の持つて居る重慶政府の情報をつき合はせて英國の傳統的な極東政策と新事態を照應新極東政策を樹立せんとするものであることはほぼ想像せらるる所であつて、本國の命令によるものであることは言を俟たない、併して英國政府としては歐洲に於ける緊迫せる情勢を睨み合せて、或は事變そのものに對する何等かの、解決斡旋に乘り出すのではないかとも見られ極めて注目すべきもののあることは言うまでも |
| 02 | 奧の細道から 二百五十年 真蹟展開から [奧之細道 二百五十年 真蹟展出] |
| 03 | 陽春閑語 漫畫の妙味 [陽春閒語 漫畫的妙趣]/河路黃三 |
| 04 | 新刊紹介 富士(五月號) [新刊介紹 富士(五月號)] |
| 05 | 幼年俱樂部(五月號) [幼年俱樂部(五月號)] |
| 06 | 人間現象學の提唱(四) 洗心錄 [人間現象學的提倡(四) 洗心錄]/飯田源次郎 |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日、汪間秘密協定說 國府の遣り相な宣傳 汪精衞氏が反駁聲明 [日、汪之間的祕密協定說 國府的強硬宣傳 汪精衞發表反駁聲明] |
| 02 | 噴飯物の逆宣傳 支那の英雄空軍や江門奪還說 南支軍報道部長談 [令人噴飯的逆向宣傳 支那的英雄空軍與奪回江門之說 南支軍報道部長談] |
| 03 | 圖像:南昌我が手に歸す(寫真は南昌行營前に於る皇軍部隊の萬歲) [圖像:南昌歸於我手(照片為南昌行營前之皇軍部隊萬歲)] |
| 04 | 廣東省各地の敵に 陸鷲の連續爆擊 甚大な損害を與ふ [廣東省各地的敵人 遭到陸鷲的連續爆擊 蒙受甚大損害] |
| 05 | 武寧奪還の敵潰走 [武寧奪回 敵人潰散逃走] |
| 06 | 伊軍、引續き進擊 要衝エルバツサン占領 [義大利軍繼續進擊 占領要衝埃爾巴桑] |
| 07 | ソ驅逐艦四隻 地中海に向ふ [蘇聯驅逐艦四隻 向地中海出發] |
| 08 | ム首相チラナ に乘込まん [墨索里尼首相將乘艦前往地拉那] |
| 09 | 次はコルフ島(數日中に進軍) [下一步是科孚島(數日內進軍)] |
| 10 | 對ギリシヤ保障 英、緊急閣議で協議 [對希臘保障 英國在緊急閣議協商] |
| 11 | 國王及皇后の 稱號を廢止 [廢止國王及皇后的稱號] |
| 12 | 波蘭國境の獨 軍行動を起す [德軍在波蘭國境發動行動] |
| 13 | アルバニア國王 ギリシヤに避難 [阿爾巴尼亞國王赴希臘避難] |
| 14 | ペルー政府 國際聯盟脫退 [秘魯政府退出國際聯盟] |
| 15 | 代行委員辭任 長老側の意見を三代行に申達 政友會長老會議開く [代行委員辭任 向三位代行申達長老方面的意見 政友會長老會議召開] |
| 16 | 惑星久原房 之助起つか [惑星久原房之助會起來嗎] |
| 17 | フランコ政府 防共協定參加 フランス苦境に立つ [佛朗哥政府加入防共協定 法國陷入困境] |
| 18 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 19 | 貿易省設置案 陸軍側が重要進言か [貿易省設置案 陸軍方面是否提出重要建議?] |
| 20 | 薔薇吹雪(10) [薔薇吹雪(10)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 親善機そよかぜ 第一コースを見事に翔破して きのふ臺北に安著 3時15分 [親善機そよかぜ 第一航程精彩飛破 昨日於臺北安全著陸 3時15分] |
| 02 | 歡迎慰勞會 梅屋敷を開く [歡迎慰勞會 在梅屋敷舉行] |
| 03 | 北京本願寺に 女子職業學校 [北京本願寺設女子職業學校] |
| 04 | 純國產の誇り 乘組は名パイロツト 愉快な飛行日和 自重して重大な使命を果す 機長、使節代表語る [純國產的驕傲 乘組是名飛行員 愉快的飛行好天氣 戒慎自重地完成重大使命 機長、使節代表表示] |
| 05 | 講師打合會 神岡庄で開催 [講師打合會 在神岡庄舉行] |
| 06 | 華僑の喜び 子弟入學の取扱ひに對して 當局の善處に感謝 [華僑的喜悅 對於子弟入學的處理 感謝當局的善意] |
| 07 | 海の防共使節 伊國巡洋艦 きのふ橫濱に入港 [海上防共使節 義大利巡洋艦 昨日抵達橫濱入港] |
| 08 | 圖像:上野公園櫻の記念碑 [圖像:上野公園櫻花紀念碑] |
| 09 | 苗栗奉公會懇談會 [苗栗奉公會懇談會] |
| 10 | 觀光寫真展 [觀光攝影展] |
| 11 | 虱目魚凍死 氣狂ひ天氣で [虱目魚凍死 因惡劣天氣] |
| 12 | 榮町局長を相續 [接任榮町局長] |
| 13 | 青年學校改善に 勞研が現狀調查 從來の缺陷を充足 [為改善青年學校 勞研進行現狀調查 補足以往之缺陷] |
| 14 | 學生のアルバイツ・デイーント 北支大陸を舞臺に 勤勞精神を涵養 文部省の計畫進む [學生的打工日活動 以華北大陸為舞台 培養勤勞精神 文部省計畫推進] |
| 15 | 釋尊降誕花祭 きのふ好天氣に賑ふ [釋尊降誕花祭 昨日因好天氣而熱鬧] |
| 16 | 督府事務官佐藤氏談 [督府事務官佐藤氏談話] |
| 17 | 牛乳共同販賣 計畫の座談會 高雄州畜產會で [牛奶共同販售計畫座談會 在高雄州畜產會舉行] |
| 18 | 地主懇談會 福興庄で開く [地主懇談會 在福興庄舉行] |
| 19 | 富士丸 きのふ入港 [富士丸 昨日入港] |
| 20 | 親錢を置去りに 泡喰つて遁走 失敗した釣錢詐欺 [以放置親錢誘騙 慌張逃逸 失敗的釣錢詐欺] |
| 21 | 三菱工業重役阿部氏談 [三菱工業高層阿部氏談話] |
| 22 | 卑南溪護岸工事 盛大な竣工式 官民多數參列し擧行 [卑南溪護岸工程 盛大的竣工典禮 官民多數出席舉行] |
| 23 | 內藤醫院長 博士論文通過 [內藤醫院長博士論文通過] |
| 24 | 廣東丸入港 [廣東丸入港] |
| 25 | 山西丸 [山西丸] |
| 26 | 重力の變化で 地震を豫知 米國の一教授か發表 [以重力變化預知地震 美國一名教授發表] |
| 27 | 劉新港郡守 [劉新港郡守] |
| 28 | 各地雜報 讀書力測定機 [各地雜報 讀書力測定器] |
| 29 | 改正稅令講話 けふ市民館で [改正稅令講話 今日在市民館發表] |
| 30 | 作業中墜落 鳶職生命危篤 [作業中墜落 鳶工生命危殆] |
| 31 | 淡水高女合格者 [淡水高女合格者] |
| 32 | 世界一の大男近況 [世界第一大個子近況] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [收音機] |
| 02 | 對話 對支那旅行 帝塚コドモ會 [對話 赴中國旅行 帝塚兒童會] |
| 03 | 文藝作品の夕ベ 朗讀 さざなみ軍記 [文藝作品之夜 朗讀 さざなみ軍記] |
| 04 | 獨唱(臺北) [獨唱(臺北)] |
| 05 | コドモの時間 支那軍話 百花村物語 [兒童時間 中國軍隊故事 百花村物語] |
| 06 | 物語 夜間飛行 [小說 夜間飛行] |
| 07 | ラヂオ小說焚火 御橋公、澤村貞子 [廣播小說 焚火 御橋公、澤村貞子] |
| 08 | 講演 南方仲繼貿易港としての高雄港 の優位性 [演講 作為南方繼承貿易港的高雄港之優勢] |
| 09 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 10 | 鯉のぼり 中島俊夫 [鯉魚旗 中島俊夫] |
| 11 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 12 | 賭け首千兩(220) [賭首千兩(220)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海軍航空隊の精銳 昆明飛行場を急襲 敵機四十一爆破擊墜 [海軍航空隊精銳 急襲昆明飛行場 炸毀並擊墜敵機四十一架] |
| 02 | 著著戰果を擴張(江南戰線) [顯著擴張戰果(江南戰線)] |
| 03 | 當外れの蔣政權 日ソ漁業問題の無事解決で 北洋の暗雲一掃さる [局外的蔣政權 因日蘇漁業問題圓滿解決 北洋的陰霾一掃而空] |
| 04 | 圖像:海南島だより(寫真上は和平市付近の殘敵掃蕩中の皇軍勇士(三十日)下は嶺口市方面の殘敵掃蕩戰に◯砲隊の活躍(三十日)) [圖像:海南島報導(照片上為和平市附近殘敵掃蕩中的皇軍勇士(30日);下為嶺口市方面殘敵掃蕩戰中◯砲隊的活躍(30日))] |
| 05 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ37 [連載漫畫 日之丸坊や37]/長崎拔天 |
| 06 | 開封の反英熱 十五日、市民大會開催 [開封反英熱 十五日市民大會舉行] |
| 07 | 中立法案反對 ポラー議員聲明 [反對中立法案 波拉議員聲明] |
| 08 | 期待さるる興亞院 連絡部長會議 けふから東京で開催 [備受期待的興亞院 聯絡部長會議 今日起在東京舉行] |
| 09 | 不戰條約に牴觸 對伊武器禁輸の實行も考慮 ハル國務長官聲明 [與不戰條約牴觸 對伊武器禁輸的實行也在考慮中 哈爾國務長官聲明] |
| 10 | チラナ市平穩 に歸す [地拉那市恢復平穩] |
| 11 | 海外拓殖事業 調查部を新設 [海外拓殖事業 設立調查部] |
| 12 | 利益配當審查 委員會設置 [設置利益分配審查委員會] |
| 13 | 駐支佛大使 コスム氏上海著 [駐支法大使 科斯穆氏抵達上海] |
| 14 | 人事消息 [人事消息] |
| 15 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 16 | 次郎長外傳(417) [次郎長外傳(417)]/神田ろ山;中一彌 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | イラン親善の鵬翼 けさ島都を離陸 廣東へ向つて快翔す [伊朗親善的鵬翼 今晨自島都起飛 向廣東快速飛去] |
| 02 | 道路整備 ユーカリ樹を植栽 臺東廳 [道路整備 種植尤加利樹 臺東廳] |
| 03 | 入會歡迎庭球 [入會歡迎庭球] |
| 04 | 皇民化の實踐運動 新竹の本島人蹶起 我等の手でと協會を設立 [皇民化實踐運動 新竹本島人覺起 成立「由我等之手」協會] |
| 05 | 屏東市區長變更 [屏東市區長變更] |
| 06 | 臺南州皇軍慰問團 けふ廣東丸でへ壯途 [臺南州皇軍慰問團 今日乘廣東丸啟程] |
| 07 | 春の陽ざしに 動物舍は賑やか 朗らかな新竹兒童遊園地 [春日陽光下 動物舍熱鬧 新竹兒童遊園地歡樂] |
| 08 | 南佛運河の開鑿に スペイン避難民動員か 處置大いに注目さる [南佛運河開鑿 是否動員西班牙避難民 處置備受注目] |
| 09 | 農事打合會 [農事協商會] |
| 10 | 小火 [小火] |
| 11 | 各地雜報 七十二歲で醫學を 勉強 [各地雜報 七十二歲學醫] |
| 12 | 呪ひの火(一日に火事五件) 島都郊外の火事騷ぎ [詛咒之火(一日內五起火災) 島都郊外的火災騷動] |
| 13 | スペイン古美術 聯盟事務局に保管 [西班牙古美術 由聯盟事務局保管] |
| 14 | 基金造成興行 [基金募款活動] |
| 15 | 能高郡金献運動 愈よ本格的軌道に乘る [能高郡金獻運動 愈發進入本格化軌道] |
| 16 | イギリマの空の病院 [伊吉利馬的空中醫院] |
| 17 | スイングの由來 [搖擺樂的由來] |
| 18 | 二萬のスペインの 孤兒 [兩萬名西班牙孤兒] |
| 19 | 坊やの奇禍 [小男孩的奇禍] |
| 20 | 臺南農業 試驗始まる 六人に一人の割 [臺南農業 試驗開始 六人中有一人] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 一城を拔き一砦を陷れ 休まる所なき皇軍將兵銃後の覺悟はどうか 奇利を貪り遊興三昧に耽る 不屆行為を慎め [拔下一城,陷下一砦 無處可休的皇軍將兵在後方的覺悟如何? 貪圖戰利、沉溺於縱情玩樂 應慎防不當行為] |
| 02 | 銃後國民の心構へ 時局の新段階と 人心の刷新 兩國親善に努力せよ [後方國民的心態 時局的新階段與人心的更新 應努力促進兩國親善] |
| 03 | 生活の心構へ 高島米峰氏談 [生活的心態 高島米峰氏談] |
| 04 | インフレを如何に 防止する? 小賣商への對策 [如何防止通貨膨脹? 對小賣商的對策] |
| 05 | 馬の心理的 考察 [馬的心理考察] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(125) [幕末祕聞怪奇連判狀(125)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 兄とその妹 松竹大船撮影所作品 [新映畫介紹 兄與其妹 松竹大船攝影所作品] |
| 03 | 映畫世界社と提携 オリジナルシナリオ募集 當選作品は多摩三で創作 [映畫世界社與提攜 徵求原創劇本 當選作品在多摩三創作] |
| 04 | 曇天を衝いて殺到し 大作全部出揃ふ盛況 四月第一週スタート好調 [衝破陰天殺到 大作全部出齊盛況 四月第一週開映好調] |
| 05 | 極東だより [極東消息] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚趣聞] |
| 07 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ七) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回其之七)] |
| 08 | コロムビアの 新專屬紹介 志村道夫 [哥倫比亞的新專屬介紹 志村道夫] |
| 09 | 瀨川申 [瀨川申] |
| 10 | 青髯八人目の妻 六月に公開 [青鬍子第八位妻 六月公開] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 蘭印油田の防備 笑止、日本に奪取されるなと 爆破演習や防禦工作 [蘭印油田的防備 可笑,說不要讓日本奪取 爆破演習與防禦工作]頭條新聞 騷然たる歐羅巴政情に異常なまで神經を惱まし、今にも世界戰爭の脅威が直ちに武力的侵略となつて來ると無用な恐怖につかれたものに蘭領印度がある、最近蘭印を旅行して歸巢した邦人の談によると、シンガボールにおける日本人嚴戒の空氣が蘭印にも完全に行旦り、若し歐洲に大戰が勃發したら日本は獨伊の側に立つて海峽植民地や東印度諸島を侵略するのだらうと、相當の知識人から眞面目に質問されたこと數度にのぼつたと云ふ。こんな愚問も南太平洋に於ける最大最强の賣事據點たるシンガボールの世界戰に對する半ば確信的な恐怖觀念の瀰漫を正直に反映 |
| 02 | 軍教十五周年 大正十四年四月から誕生 學士の卵も軍教へ [軍教十五周年 大正十四年四月創立 學士候補也赴軍教] |
| 03 | 日本農業課題 [日本農業課題]/河西太一郎 |
| 04 | 海外小話 防毒面で「ゐないゐないば」 [海外小話 防毒面具方面的「ゐないゐないば」] |
| 05 | 軍犬現地報告 無言戰土には匪賊も一目 仲良く働く夫婦犬 [軍犬現地報告 無聲戰地裡匪賊也一見 友好共事的夫婦犬] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 イラン王國へ の親善大飛行 日イ兩國關係に 貢獻する所甚大 [社説 飛往伊朗王國的親善大飛行 對日伊兩國關係貢獻甚鉅]社論 (一) 古きペルシヤの歴史を誇る中央アジアの友邦イラン王國へ使ひすべく、九日午前七時十二分、東京羽田空港を出發、同日午後三時十五分、美事に二千三百キロの第一コースを翔破して、臺北飛行塲に安著した我が「そよかぜ」號は、昨十日午前八時十三分、臺北飛行塲を離陸、第二コースたる廣東へ向つて出發した、そよかぜ號今次の壯擧は、周知の如く、來る廿二日から四日間イラン國の首府テヘランで擧行される同國皇太子シヤプール・モハメツド・レザー殿下とエヂプト國王女フオラヂエ殿下との御婚儀を奉祝する爲めであつて同機には五島人の外に、 |
| 02 | 內外の情勢全く不利 國府首腦和平を考慮 主戰、和平派對立深刻 [內外情勢全然不利 國府首腦考慮和平 主戰、和平派對立深刻] |
| 03 | 中央、地方稅制整理 大藏省の四大原則 六月末小委員會に提出 [中央、地方稅制整理 大藏省之四大原則 六月底提交小委員會] |
| 04 | 滿蒙市長一行 離京 [滿蒙市長一行 離京] |
| 05 | 圖像:南昌攻略戰(上)活躍する戰車隊南昌付近(下)燒ける安義付近を前進する◯◯部隊 [圖像:南昌攻略戰(上)在南昌附近活躍的戰車隊(下)在被焚燒的安義附近前進的◯◯部隊] |
| 06 | 既定方針を踏襲 興亞院連絡會議平沼首相の訓示 [承襲既定方針 興亞院連絡會議平沼首相的訓示] |
| 07 | 興亞院連絡 部長官會議 [興亞院連絡 部長官會議] |
| 08 | 英、佛對策に腐心 英緊急閣議、佛は緊急國防會議 色めく兩國政界 [為英、法對策煞費苦心 英國緊急閣議、法國緊急國防會議 兩國政界色變] |
| 09 | 英艦二隻急遽 出航 [英國兩艦緊急出航] |
| 10 | 伊軍の戰果擴大 派遣軍司令官發表 [義大利軍戰果擴大 派遣軍司令官發表] |
| 11 | 關門隧道完成後 關釜隧道に著手 前田鐵相の視察談 [關門隧道完成後 開始關釜隧道 前田鐵相視察談話] |
| 12 | アルバニア國內 殆んど常態に復す ア人治維會を組織 [阿爾巴尼亞國內幾乎恢復常態 組織阿人治維會] |
| 13 | 兩國大公使 信任狀奉呈 [兩國大公使奉呈信任狀] |
| 14 | 英艦隊を集結 英の對伊對抗措置 [英國集結艦隊 英國對伊的對抗措施] |
| 15 | 國府の分裂不可避 和平問題王克敏氏語る [國府分裂不可避免 王克敏氏談和平問題] |
| 16 | 議定書效力發生 日漁業條約延長外務省情報部發表 [議定書效力發生 日漁業條約延長 外務省情報部發表] |
| 17 | 國民政府外交部 改組に決す ソ聯依存の媚態濃化 [國民政府外交部決定改組 對蘇聯依存的媚態加深] |
| 18 | 和蘭名譽領事著京 [和蘭名譽領事來京] |
| 19 | 軍用列車寸斷 七里店付近で粉碎 [軍用列車寸斷 七里店附近遭粉碎] |
| 20 | 陸鷲猛爆 [陸鷲猛烈轟炸] |
| 21 | 北支經濟視察 團歡迎會 [北支經濟視察團歡迎會] |
| 22 | 英外相三度伊 大使と會見 [英外相三度訪伊 與大使會見] |
| 23 | チ英首相急遽 歸還 [英國首相急遽歸還] |
| 24 | 對伊通牒手交 [對伊通牒手交] |
| 25 | 督府有資格者 五名採用 [督府有資格者五名採用] |
| 26 | 拓相秘書官決定 [拓相秘書官決定] |
| 27 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 北支經濟開發 に邁進 [北支經濟開發 邁進] |
| 02 | 滿洲特殊製紙 會社設立 [滿洲特殊製紙 公司設立] |
| 03 | 對外上旬貿易 出超千十二萬圓 [對外上旬貿易 順差一千零一十二萬圓] |
| 04 | 物動計畫に對應し 青果類の荷造改善 帝農で節減策を指令 [配合物動計畫 改善青果類的荷造 帝農下達節減對策] |
| 05 | 藁工品共同販賣で 季節的騰落を修正 全販聯も愈よ取扱開始 [藁工品共同販賣 修正季節性漲落 全販聯也愈來愈開始取扱] |
| 06 | 日支經濟懇談會 [日支經濟懇談會] |
| 07 | 道路整飾計畫 [道路整飾計畫] |
| 08 | 陝西鐵所熔鐵爐 火入式擧行 [陝西鐵所熔鐵爐 點火式舉行] |
| 09 | 尨大豫算の 貿易への影響 對策の効果が問題 [龐大預算對貿易的影響 對策的成效成問題] |
| 10 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 11 | 各地市況 [各地市況] |
| 12 | 內地期米株式市況 [內地期米株式市況] |
| 13 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 14 | 跡氣配 五十六錢か [跡氣配 五十六錢左右] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 金賣却運動白熱化す 金を死藏するな 國策に協力せよ 新竹市奉公會乘り出す [賣金運動白熱化 不要把金子囤積起來 要協力國策 新竹市奉公會出面] |
| 02 | 金報國運動週間 澎湖廳十七日より實施 [金報國運動週間 澎湖廳自十七日起實施] |
| 03 | 貯めよ愛國貯金 割當願突破 中寮信組全郡に率先 [儲蓄愛國貯金 割當願突破 中寮信組全郡率先] |
| 04 | 目標の百萬圓を 遙かに突破す 南投郡の金回收に凱歌 [目標的百萬圓 遙遠突破 南投郡的金回收凱歌] |
| 05 | 彰化賣藥組合 きのふ創立總會 [彰化賣藥組合 昨天創立總會] |
| 06 | 彰化市農組 肥料貸付查定 [彰化市農組 肥料貸付查定] |
| 07 | 全國書道展へ出品 [送展至全國書道展] |
| 08 | 寶塚振袖使節團 賑かに神戶を船出 [寶塚振袖使節團 熱鬧地自神戶起航] |
| 09 | 醬油釀造同協 斗六郡で結成 [醬油釀造同業協會 於斗六郡成立] |
| 10 | 屏東金物組合總會 [屏東金物組合總會] |
| 11 | 皇民化に拍車 新豐郡部振會實行運動強調大會 十五日郡會議室で開催 [加速皇民化 新豐郡部振會實行運動強調大會 十五日在郡會議室舉行] |
| 12 | 中部ラムネ統組 創立委員會開催 [中部ラムネ統組 創立委員會召開] |
| 13 | 專任講師養成講習會 [專任講師養成講習會] |
| 14 | 第三次金動員 新竹愛婦努力 [第三次金動員 新竹愛婦努力] |
| 15 | 屏東鐵工業組合役員 [屏東鐵工業組合役員] |
| 16 | 赤水 [赤水] |
| 17 | 田中 [田中] |
| 18 | 東港 [東港] |
| 19 | 人事消息 [人事消息] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 獨唱と合唱と管絃樂 現代日本の音樂 日本放送交響樂團 [獨唱與合唱及管弦樂 現代日本的音樂 日本放送交響樂團] |
| 03 | 講演(臺北) [講演(臺北)] |
| 04 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 05 | 家庭法律講座 [家庭法律講座] |
| 06 | 新聲曲(東京) 一等兵戰死 德山璉 [新聲曲(東京) 一等兵戰死 德山璉] |
| 07 | 講演(東京) [講演(東京)] |
| 08 | 青年の時間(東京) [青年的時間(東京)] |
| 09 | 教師の時間(臺北) [教師的時間(臺北)] |
| 10 | 座談會(北京より) [座談會(自北京)] |
| 11 | コドモの時間 吹奏樂 [兒童的時間 吹奏樂] |
| 12 | 賭け首千兩(221) [賭首千兩(221)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 焦土抗戰繼續のため 正に食糧暴動の危機 蔣政權下は餓鬼地獄 [為了繼續焦土抗戰 正面臨食糧暴動的危機 蔣政權下是餓鬼地獄] |
| 02 | 中等學校教員 檢定豫備試驗 [中等學校教員 檢定預備試驗] |
| 03 | 機は追風に好調 そよかぜ號廣東安著 [飛機在追風中狀況良好 微風號在廣東安全抵達] |
| 04 | 盟邦勇士の英靈に 敬虔な默禱捧ぐ 伊艦乘組員さくらの帝都入り [向盟邦勇士的英靈 獻上虔誠的默禱 伊艦乘組員櫻進入帝都] |
| 05 | 『子供の日』 新竹市の催し [『兒童節』 新竹市的催辦] |
| 06 | 全部落振興會より 優秀團體表彰 臺中州二千六百記念事業 [由全部落振興會 表彰優秀團體 臺中州二千六百紀念事業] |
| 07 | 第九回第十回事變行賞 臨時大祭前後に發表 [第九回第十回事變行賞 於臨時大祭前後發表] |
| 08 | 天津英租界にテロ 拳銃を亂射犯人逃走 [天津英租界發生恐怖事件 持槍亂射犯人逃走] |
| 09 | 工業技術練習生 養成所を設置 工業臺灣の萬全を期す [設置工業技術練習生養成所 期望確保臺灣工業的完善] |
| 10 | けふから禁酒禁煙日 未成年者よ堅く守りませう 臺南州の違法週間 [從今天起為禁酒禁菸日 未成年者請堅決遵守 臺南州的違法週間] |
| 11 | 臺車が追突 少女重傷負ふ [臺車追撞 少女受重傷] |
| 12 | 南臺資源統制株 式會社事業開始 [南臺資源統制株式會社開始營業] |
| 13 | 贌耕を種に 元訓導の惡事 一萬數千圓を騙る [以贌耕為由 前訓導的惡行 詐騙一萬數千圓] |
| 14 | 白百合女學院 臺中に開校 [白百合女學院 於臺中開校] |
| 15 | 實業界の人人も 次第に復歸 活氣づく最近の廣東 督府地方課長 西村氏談 [實業界的人士也逐漸回歸 最近的廣東活力增強 督府地方課長西村氏談] |
| 16 | 偽名の船客 果して罪の男 [使用假名的船客 果然是罪犯] |
| 17 | 圖像:海の親善使節 伊國巡洋艦入港 [圖像:海上親善使節 義大利巡洋艦入港] |
| 18 | 『海南島に寄す』 海南島占領の感激を秘めて 川村知事の作詩 [『寄給海南島』 懷著對海南島佔領的感激 川村知事作詩] |
| 19 | 突如瓦斯爆發し 坑內は修羅場 大溪礦業所の慘事 [突如瓦斯爆炸 坑內成為修羅場 大溪礦業所慘案] |
| 20 | チンピラ鼠小僧 內地人の竊盜集團擧る [小混混鼠小僧 內地人的竊盜集團興起] |
| 21 | 新竹二公創立 四十年記念式 [新竹二公創立四十年紀念式] |
| 22 | 儀禮艦兼接伴として 軍艦木曾を派す 十七日アストリア號橫濱入港 [作為儀禮艦兼接伴 派遣軍艦木曾 十七日阿斯托利亞號橫濱入港] |
| 23 | 交通事故防止 基隆市の宣傳 [交通事故防止 基隆市的宣導] |
| 24 | 渡邊部隊戰傷者 [渡邊部隊之戰傷者] |
| 25 | 加藤駿氏逝去 [加藤駿氏逝世] |
| 26 | 訃文:富山富利 [訃聞:富山富利] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 育兒讀本 子供の叱り方 皮肉や愚癡は絕對禁物 東大助教授青木誠四郎氏談 [育兒讀本 孩子的訓斥方法 諷刺或愚弄絕對禁忌 東京大學助教授青木誠四郎氏談] |
| 02 | マカロニの味 本場伊太利を凌いて 國產物が押出す時代 管うどんが特つ獨得の食味 [義大利麵的味道 勝過正宗義大利 國產品崛起的時代 管烏冬具有特殊獨到的食味] |
| 03 | 果物新療法 知つて置いて直ぐに重寶 [水果新療法 知道了就立刻派上用場] |
| 04 | 冬服の藏ひ方 [冬服的收藏方法] |
| 05 | 主婦の榮養科學 御存じですか? 蛋白質・脂肪含水炭素の役割 醫學博士有本邦太郎氏談 [主婦的營養科學 您知道嗎? 蛋白質、脂肪、含碳水化合物的作用 醫學博士有本邦太郎氏談] |
| 06 | 婦人時評(二) 職業婦人の生理と衞生 [婦女時評(二) 職業婦女的生理與衛生]/保坂孝雄 |
| 07 | お臺所メモ [廚房小記] |
| 08 | 制服を脫いだ お孃さん方の美容日課 先づ地肌の手入れを [脫下制服後 小姐們的美容日課 首先從頭皮護理開始] |
| 09 | 豆短識 [小知識] |
| 10 | 春は眼病季 月經と深い關係 醫學博士氣賀得三氏談 [春天是眼病季 與月經有密切關係 醫學博士氣賀得三氏談] |
| 11 | ナツシ君の冒險 [ナツシ君的冒險] |
| 12 | 薔薇吹雪(11) [薔薇吹雪(11)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陸、海荒鷲縱橫の爆擊 渡河中の敵兵、舟艇木ッ葉微塵 軍需倉庫も徹底粉碎 [陸、海荒鷲縱橫的爆擊 渡河中的敵兵、舟艇盡成碎片 軍需倉庫也被徹底粉碎] |
| 02 | 敗敵隨所に殲滅 高安、王庄付近で一擊 [敗敵隨處被殲滅 高安、王莊附近的一擊] |
| 03 | 十二日顧問會 [十二日顧問會議] |
| 04 | 政友總裁問題 鳩山、中島氏の完全融合が先決 兩派の中堅步み寄る [政友總裁問題 鳩山與中島氏的完全融合為當務之急 兩派中堅正靠攏] |
| 05 | 山西の敵匪肅清 三百卅八回に亘る戰果 [山西的敵匪肅清 戰果達三百三十八回] |
| 06 | クレーギー大 使歸任 [克雷吉大使歸任] |
| 07 | 圖像:海軍部隊南昌へ [圖像:海軍部隊前往南昌] |
| 08 | 工業俱樂部定 例午餐會 [工業俱樂部定例午餐會] |
| 09 | 山東省沿岸の航行 交通、交易を許可 軍當局一部制限改正 [准許山東省沿岸航行、交通與交易 軍當局部分限制已改正] |
| 10 | 東京砂糖取引所 形勢を觀望 現狀通り業務實行 [東京砂糖交易所 觀望形勢 照現狀執行業務] |
| 11 | 和順南方の共產軍殲滅 [和順南方的共產軍殲滅] |
| 12 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ37 [連載漫畫 日之丸小子37]/長崎拔天 |
| 13 | ベラト占據 アルバニア完全制壓 [貝拉特佔據 阿爾巴尼亞完全制壓] |
| 14 | チラナからの 放送仲繼 [來自地拉那的廣播中繼] |
| 15 | 六縣に土木部 創設 [六縣設立土木部] |
| 16 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 17 | チ伊外相歸還 [チ伊外相歸還] |
| 18 | 希臘公使英外 相と會見 [希臘公使與英國外相會見] |
| 19 | ソ聯二人民委 員部新設 [蘇聯第二人民委員部新設] |
| 20 | バナナ相場 [香蕉價格] |
| 21 | 府辭令(十日) [府辭令(十日)] |
| 22 | 次郎長外傳(418) [次郎長外傳(418)]/神田ろ山;中一彌 |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:皇帝陛下の臨御を仰ぎ奉り 軍司令官官邸で御訪日記念祝賀會 [圖像:仰承皇帝陛下臨御,在軍司令官官邸舉行訪日紀念祝賀會] |
| 02 | 輝やく平田將軍 港都高雄を訪問 [光輝的平田將軍訪問港都高雄] |
| 03 | 基隆未成年者 禁酒禁煙週間 [基隆未成年人禁酒禁菸週] |
| 04 | 武勳讚へる 盛大な歡迎會 [讚頌武勳 盛大的歡迎會] |
| 05 | 講演會 聽眾大いに感激 [演講會 聽眾非常感激] |
| 06 | 高雄州郡守市尹會議 指示、注意事項(第一日) [高雄州郡守與市尹會議 指示、注意事項(第一日)] |
| 07 | 戰時工業の波に乘つて 篦棒な賃銀も一定化 十日から賃銀統制令を實施 [乘著戰時工業的浪潮,暴漲的薪資也將趨於穩定,自十日起實施薪資統制令] |
| 08 | 現在の皇民化運動 隔靴搔痒の感 新竹州皇民協會座談會 [目前的皇民化運動 令人有隔靴搔癢之感 新竹州皇民協會座談會] |
| 09 | 高砂丸出帆 [高砂丸起航] |
| 10 | 高雄各組合總會 [高雄各組合總會] |
| 11 | 圖像:日伊文化協定祝賀晚餐會 [圖像:日伊文化協定祝賀晚宴] |
| 12 | カツト說明 初めて町見物 [卡特說明 初次逛街] |
| 13 | 物凄い氷河の崩壞 [驚人的冰河崩壞] |
| 14 | ソヴエト・スパイ處刑さる [蘇維埃間諜被處決] |
| 15 | 「チエンバレン」ダンス [「張伯倫」舞] |
| 16 | 献金を種に 詐欺を働く不埓漢 [以獻金為名詐騙的不軌漢] |
| 17 | 行啓記念日 總督府で御沙汰 書奉讀式 [行啟紀念日 總督府舉行御沙汰、書奉讀式] |
| 18 | 臺北州米穀商 組合總會 [臺北州米穀商組合總會] |
| 19 | 自動車に轢かる [被汽車輾過] |
| 20 | 大阪市會議員一行 [大阪市議員一行] |
| 21 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 22 | 北門郡品評會 愈よあすから開幕 [北門郡品評會 將於明日開幕] |
| 23 | 臺南市新方委 [臺南市新方委] |
| 24 | 野火 [野火] |
| 25 | 南洋定期航空 一番機橫濱に安著 [南洋定期航空 首班機抵達橫濱] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:日本丸遠洋航海ルポルタージユ(寫真上、運動會の假裝行列下、鮫を釣る) [圖像:日本丸遠洋航海報導(照片上:運動會的假裝行列;下:釣鯊魚)] |
| 02 | 時局映畫會 屏東體協主催 [時局電影會 屏東體協主辦] |
| 03 | 東部住民の健康保全 醫療機關を充實 臺東醫院の擴大要望 [東部居民健康保全 充實醫療機構 臺東醫院要求擴建] |
| 04 | 落盤で即死 [落盤當場死亡] |
| 05 | 富山富利氏 [富山富利氏] |
| 06 | 臺東街の花祭り 數數の催しで賑ふ [臺東街的花祭 以各種活動熱鬧非凡] |
| 07 | 斗六家政女 本年度合格者 [斗六家政女 本年度合格者] |
| 08 | 五月五日子供の日 屏東市の乳兒選獎會 [五月五日兒童節 屏東市的嬰兒選獎會] |
| 09 | 高壓線に觸れ 火ダルマ 電工誤つて落命 [觸碰高壓線被燒成火球 電工誤觸而喪命] |
| 10 | 郡守、市尹會議 (上)赤堀知事の訓示 [郡守、市尹會議 (上)赤堀知事的訓示] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(126) [幕末秘聞怪奇連判狀(126)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 建武中興秘史吉野勤王黨 新興キネ京都撮影所作品 [新映畫的介紹 建武中興秘史吉野勤王黨 新興キネ京都攝影所作品] |
| 03 | 大船『心の太陽』 八大特徵發揮 [大船《心之太陽》 八大特徵發揮] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ八) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回其之八)] |
| 05 | 各スタヂオこぼれ話 [各片廠花絮] |
| 06 | スタアの末路哀れ 最後の逃避を實演に 百□之助、清子等地□落ち [明星的末路可憐 將最後的逃避付諸實演 百□之助、清子等落於地] |
| 07 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 08 | 衣笠貞之助監督作品“月形半平太” 今月中旬全國一齊封切 [衣笠貞之助導演作品「月形半平太」 本月中旬全國同步首映] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英の日本壓迫 暹羅を虜にして對日プロツク [英國對日本的壓迫 將暹羅變為俘虜並對日封鎖]/三宅坂次頭條新聞 三宅坂次 英國の獨逸包圍作戰は漸く完成せんとし英佛同盟はもとよりポーランドの參加、ソ聯及びルーマニアにまでも手を延ばし、獨逸をして海軍協定破棄を叫ばしめ、いやが上にも對英反撥を起さしめ歐洲動亂の危機を釀成せしめた、然るに一方東洋に於ては英國の指導の下にシヤムを中心とする蘭領印度支那、佛領英趾支那、英領ビルマを一丸とする對日ブロツク結成が唱道され、これが完成に近づきつつあることは見遁せない問題である 現在シヤム政府としては親日的傾向を示しつつあり、同國軍艦の建造に當つても我が川崎造船所が損益を度外視してこれ |
| 02 | 新時代の手紙 [新時代的手紙]/植原路郎 |
| 03 | さくらさくら 木花咲耶姬の昔に始まる 櫻の色色な變遷 [櫻櫻 自木花咲耶姬的古代開始 櫻花各種的變遷] |
| 04 | 經濟時事 十一條の絕對性 金融界に新しい時代 [經濟時事 十一條的絕對性 金融界的新時代] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船啟航往臺灣] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船啟航] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 輸出振興の統 制と指導機關 有力化じて來た 貿易省設置意見 [社論 輸出振興的統制與指導機構 已逐步強化 設置貿易省的意見]社論 (一) 輸出貿易振興を目標とする行政機構改革の議は、豫てから唱へられてゐる所であるが、東京電に依れば、最近軍部を始め、民間經濟團體方面に於て、有力なる改革意見擡頭して來た模樣である、即ち其意見に依れば、現在の中心指導機關たる貿易局を以てしては、輸出貿易の振興上、甚だしく弱體で統制を缺ぐ撼みがあるから、此際乾貿易局を中核として、外務省通商局、大藏省爲替局等を統合し、更に農林省の水產生絲輸出事項、遞信所管の船舶、運輸事項をも包含する貿易省又は貿易院の如き有力なる中樞機關を設置しなくてはならぬと云ふにあつて、時 |
| 02 | アルバニア臨時政府 一切を伊太利に讓渡 伊軍國土の大半に進駐 [阿爾巴尼亞臨時政府 將一切移交予義大利 義軍進駐國土大半] |
| 03 | 地中海艦隊出動 風雲急を思はす地中海 [地中海艦隊出動 局勢急迫的地中海] |
| 04 | ア國王ツオグ一世 ポルタリア著く [阿國王ツオグ一世 抵達波爾塔利亞] |
| 05 | 英艦隊最近の 動靜 [英國艦隊最近動靜] |
| 06 | 希臘の獨立保障 伊政府英、希に通告 [希臘獨立的保障 義大利政府已向英國與希臘通告] |
| 07 | 圖像:靖安目差して◯◯部隊の大進擊 [圖片:以靖安為目標◯◯部隊的大進擊] |
| 08 | 十四年度物動計畫 陸海軍との折衝も順調 本月中旬に正式決定か [十四年度物動計畫 與陸海軍的協商也順利 本月中旬是否正式決定] |
| 09 | ル、希領土保全の 英首、外相聲明 英緊急閣議で檢討 [羅、希領土保全的 英國首相與外相聲明 英國在緊急閣議中檢討] |
| 10 | ルーマニア 二條件要求 [羅馬尼亞提出兩項條件要求] |
| 11 | 江南の敗敵殲滅戰 瀝口渡、歷山熊、七里山を占領 皇軍部隊一齊猛進 [江南殲滅敗敵戰 佔領瀝口渡、歷山熊、七里山 皇軍部隊一齊猛進] |
| 12 | 敵二機遁逃 風陵渡付近に現る [敵兩機逃遁 於風陵渡附近出現] |
| 13 | 余家店の敵擊破 三◯四高地一帶占領 [余家店的敵擊破 佔領三◯四高地一帶] |
| 14 | 山西南端の敵 反擊 [山西南端的敵人反擊] |
| 15 | 黃河北岸地區 の戰果 [黃河北岸地區的戰果] |
| 16 | 來襲の敵反擊 [來襲敵軍的反擊] |
| 17 | フアシスト黨 組織を要請 [法西斯黨 要求組織化] |
| 18 | 伊政府特別使節を ブルガリに派遣 [義大利政府派遣特別使節赴保加利亞] |
| 19 | 總督府異動 十七、八日頃發令豫定 [總督府異動 預定於十七、十八日左右發令] |
| 20 | 文官制度改革大綱 來週の閣議で決定せん [文官制度改革大綱 預定於下週閣議決定] |
| 21 | 英の緊急閣議 何等決定せず [英國緊急閣議 未作任何決定] |
| 22 | 益益窮境に立つ 政友總裁問題 足並揃はぬ代行委員 [越來越陷入窮境 政友會總裁問題 代理委員步調不一] |
| 23 | 一行昨朝西下 [一行昨晨西下] |
| 24 | 來航ニュース 高千穗丸 [來航新聞 高千穗丸] |
| 25 | 海軍防備強化案 米上院で可決 下院とは別個に審議 [海軍防備強化案 在美國參議院通過 與眾議院分別審議] |
| 26 | 中央軍營長以 下が投降 [中央軍營長以下投降] |
| 27 | 日支提携は必須 王蔭泰實業部總長談 [日中合作為必要 王蔭泰實業部總長表示] |
| 28 | 軍用列車掃射 [軍用列車遭掃射] |
| 29 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | タンニン樹皮の 使用制限令公布 本日告示を以つて相思樹を指定 [單寧樹皮使用限制令公布 本日告示指定相思樹] |
| 02 | 土耳古が邦品の 輸入制度を緩和 茶の入國も解禁 [土耳其放寬日本商品的進口制度 茶葉也解禁入境] |
| 03 | 高雄貿易躍進 四十六萬圓の出超 輸出大宗は米、砂糖等 [高雄貿易躍進 出超達四十六萬圓 主要出口品為米、砂糖等] |
| 04 | 臺電北部火力 發電所開所式 [台電北部火力發電所開所式] |
| 05 | 展南拓殖步留上乘 販路擴張で幹部上京 [展南拓殖成績優良 為擴張販路幹部上京] |
| 06 | 高雄組合の 芭蕉出荷高 [高雄組合的香蕉出貨量] |
| 07 | 高雄驛收入(三月) 二十六萬五千圓 前年より一萬二千餘圓增 [高雄驛收入(三月) 二十六萬五千圓 較前年增加一萬二千餘圓] |
| 08 | 來期の中部出品蔗園を視る(10) 耕種園の出現は 黑船以上の騷ぎ 蔗農のチヨン髷は洋髮に變る [觀察來期中部出品蔗園(10) 耕作園的出現引起比黑船來航更大的騷動 蔗農的丁髷變成洋髮] |
| 09 | 毛織物の秘露進出 “市場研究から出直せ”と 出先から苦情や注意を註進 [毛織物的秘露進出 「請從市場研究重新來過」 外地方面提出抱怨與注意] |
| 10 | 酒も煙草も大增收 前年より七十三萬圓の激增 臺南支局成績 [酒、菸收入大增 較前年激增七十三萬圓 台南支局成績] |
| 11 | 產協本部移轉 [產協本部遷移] |
| 12 | 川崎の優先株を 大阪商船で讓受 十五銀行所有の四十萬株を [由大阪商船受讓川崎的優先股 十五銀行持有的四十萬股] |
| 13 | 跡氣配 五十二、四錢 [跡行情 五十二.四錢] |
| 14 | 內地期米株式市況 [內地期米股票市況] |
| 15 | 高雄州熱帶樹 增殖地を視察 [高雄州視察熱帶樹增殖地] |
| 16 | 明糖一割二分据置 [明年糖價固定為一割二分] |
| 17 | 灣糖一割二分据置 [台灣糖一割二分据置] |
| 18 | 高雄魚市の 三月取扱高 [高雄魚市三月取扱高] |
| 19 | 大連汽船 [大連汽船] |
| 20 | 各地市況 [各地市況] |
| 21 | 島內米肥市況 [島內米與肥料市況] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 國策に順應して 愛馬思想普及 新竹市馬匹普及會強化 [配合國策 普及愛馬思想 新竹市馬匹普及會強化] |
| 02 | 農事事務打合 臺南州で開催 [在台南州舉行農事事務協調會] |
| 03 | 稅務懇談會 彰化市で開催 [稅務懇談會在彰化市舉行] |
| 04 | 何厝書房入學式 [何厝書房入學式] |
| 05 | 圖像:大陸市長お別れの園遊會 [圖像:大陸市長告別園遊會] |
| 06 | 優秀青年團員が 雅樂を修得 曾文神社で修了式 [優秀青年團員習得雅樂 曾文神社舉行結業式] |
| 07 | 慰安觀劇會 彰化市で開催 [慰安觀劇會在彰化市舉行] |
| 08 | 出征軍人宅を荒す 大膽不敵の賊 遂に嘉義署に擧る [闖入出征軍人宅的大膽不敵賊人,最終在嘉義署被逮捕] |
| 09 | 勤勞報國隊動員 新竹州下の奉仕作業 [勤勞報國隊動員 新竹州內的奉仕作業] |
| 10 | 郡守、市尹會議 (中)赤堀知事の訓示 [郡守、市尹會議(中)赤堀知事的訓示] |
| 11 | 前科三犯の 惡盜 彰化で擧がる [有三次前科的惡盜在彰化被逮捕] |
| 12 | 現金專門泥 二人組を檢擧 [專門搶現金的兩人組被逮捕] |
| 13 | 根井新竹州警務部長 [根井任新竹州警務部長] |
| 14 | 赤誠溢献金 基隆憲兵隊扱 [赤誠捐款由基隆憲兵隊處理] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 石灰窒素加用の 速成堆肥製造法 醱酵よく病害虫を除滅 [產業 石灰窒素追加使用的速成堆肥製造法 發酵良好可消滅病害蟲] |
| 02 | 養雞飼料にー 甘藷を配合 安價で効果顯著 [在養雞飼料中加入甘藷 便宜且效果顯著] |
| 03 | 元□昆布の製法 [元□昆布的製法] |
| 04 | 圖像:木材積出し [圖像:木材裝運] |
| 05 | 就巢雞の強制 離巢法 [強制就巢與離巢的方法] |
| 06 | 四月の農事曆 [四月農事曆] |
| 07 | 林窓漫筆 [林窗漫筆]/青木繁 |
| 08 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(十一日) [魚、菜、果實行情 台中批發市場(十一日)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [收音機] |
| 02 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 03 | 賭け首千兩(222) [賭首千兩(222)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 04 | 現代日本の詩歌(大阪) 三木露風作品 [現代日本詩歌(大阪) 三木露風作品] |
| 05 | 講演(臺北) 安全週間實施について 鐵道部運輸課長 丸岡道夫 [講演(台北) 關於實施安全週 鐵道部運輸課長 丸岡道夫] |
| 06 | 講演(東京) 新東亞文化の建設 文學博士幣原坦 [講演(東京) 新東亞文化的建設 文學博士 幣原坦] |
| 06 | 邦樂名曲第一回 [邦樂名曲第一回] |
| 07 | 時吟物語 日柳燕石 [時吟物語 日柳燕石] |
| 08 | コドモの時間 ほがらか部隊(四) 若草コドモ會 [兒童的時間 歡樂部隊(四) 若草兒童會] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:そよ風廣東發 では行つて參りますと氣輕に 第三コース盤谷へ [圖像:微風廣東發 那麼就去一趟心情輕鬆 第三路線前往曼谷] |
| 02 | 下にも置かぬ待遇 廣東慰安所開設の一番乘り 新竹組の服部市議談 [獨一無二的待遇 廣東慰安所開設首批 新竹組服部市議談話] |
| 03 | 天皇陛下 葉山へ行幸 [天皇陛下 前往葉山行幸] |
| 04 | 圖像:靖國神社春季大祭近し [圖像:靖國神社春季大祭將近] |
| 05 | 事變三大法要 京都東本願寺で勤行 [事變三大法要 在京都東本願寺舉行勤行] |
| 06 | 學生生徒兒童 服裝統制調查 文教局が委員會開催 [學生、生徒、兒童 服裝管制調查 文教局召開委員會] |
| 07 | 臺中神社御木曳式 十六日嚴かに執行 [臺中神社御木曳式 十六日莊嚴執行] |
| 08 | 事變公債 廿五日賣出し [事變公債 二十五日發售] |
| 09 | 臺中州金回收 遂に一千萬突破 次の目標一千五百萬 [臺中州金回收 終於突破一千萬 下一目標一千五百萬] |
| 10 | 上海テロ再發 市政府警察局秘書席時泰氏 昨朝兇漢に狙擊さる [上海恐怖襲擊再度發生 市政府警察局祕書席時泰氏昨晨遭兇徒狙擊] |
| 11 | カツド說明 沈まない水著 [カツド說明 不沉的泳裝] |
| 12 | 金門萬博に「抗日」日本商品 [金門萬博有『抗日』的日本商品] |
| 13 | 新發賣の國立公園切手 [新發售的國立公園郵票] |
| 14 | 佛防空トンネル開鑿計畫 [佛防空隧道開鑿計畫] |
| 15 | 廣州無線電播音臺 十五日から開局 南洋華僑に聲の宣撫 [廣州無線電廣播台 十五日開始開播 向南洋華僑進行聲音宣撫] |
| 16 | 奇特な町委員 尋ね人の難澁に細かな思遣り 銃後に床しき陰德 [奇特的町委員 對尋人困難處的細心關懷 在後方默默行善積德] |
| 17 | ア號乘組員 歡迎の辭 外務省で發表 [ア號乘組員 歡迎辭 於外務省發表] |
| 18 | 新竹晝の火事 目拔き通り二軒燒く [新竹白天火災 熱鬧的大街上二間燒毀] |
| 19 | 灣製ラヂオ歌手 春野省三君デヴユー [灣製廣播歌手 春野省三君出道] |
| 20 | 積惡十年間 惡運盡き御用 [積惡十年 惡運盡,被捕] |
| 21 | 廣東事情講演 西村府地方課長 [廣東情勢講演 西村府地方課長] |
| 22 | 名譽の戰死者 [榮譽戰死者] |
| 23 | 加藤前外務部長 島內視察日程 [加藤前外務部長 島內視察日程] |
| 24 | 妻を賣飛ばす 圖太い男告訴さる [賣掉妻子 厚顏男子被告訴] |
| 25 | 臺車に激突 [撞上台車] |
| 26 | 愛馬の日窓飾 けふ審查發表 [愛馬之日窗飾 今日審查發表] |
| 27 | 坑夫の奇禍 [礦工的奇禍] |
| 28 | 安平出身軍夫 歡迎慰安會開く [安平出身的軍夫 舉辦歡迎慰安會] |
| 29 | 遺家族慰安演藝會 [遺族慰安演藝會] |
| 30 | 林田新竹州知事 [林田 新竹州知事] |
| 31 | 訃文:加藤駿 [訃文:加藤駿] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 詩誌『ポエジー』 一周年記念號をよみて [文藝 詩誌《ポエジー》一周年紀念號讀後]/町田謙治 |
| 02 | 詩四月の希ひ [詩 四月的希望]/邱淳洸 |
| 03 | 詩女 [詩 女]/本村武史 |
| 04 | 南京雞鳴寺(東光會展)熊岡美彥作 [南京雞鳴寺(東光會展)熊岡美彥作] |
| 05 | あさの譜 [晨之譜]/王登山 |
| 06 | 原田七右衛門 氏送別歌會 臺中あらたま會 [原田七右衛門氏送別歌會 臺中あらたま會] |
| 07 | 夕燒け雲 悠紀子イトウにささぐ [晚霞雲 獻給悠紀子伊藤]/須賀敏夫 |
| 08 | 詩陰鬱なる朝 [詩 陰鬱的早晨]/林精鏐 |
| 09 | わが生ひたちの記 (一) [我之成長記(一)]/町田謙治 |
| 10 | 平和な庭 [和平的庭]/黃克踐 |
| 11 | 君がかんばせ リム・エンリアン [為你加油 リム・エンリアン] |
| 12 | 薔薇吹雪(12) [薔薇吹雪(12)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 13 | 詩春雨 [詩 春雨]/島田廉太郎 |
| 14 | 新刊紹介 あらたま(四月號) [新刊介紹 あらたま(四月號)] |
| 15 | ゆうかり(四月號) [ゆうかり(四月號)] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | バルカン協商を強化 獨伊樞軸對抗に躍起 活潑化した英の動き [加強巴爾幹協商 為對抗德、意軸心而躍起 英國動向活躍化] |
| 02 | 歐洲大戰の危機 米政府慎重考慮ハル長官危機指摘 [歐洲大戰的危機 美國政府慎重考慮 哈爾長官指出危機] |
| 03 | 興亞院連絡部 長官會議終る [興亞院聯絡部 長官會議結束] |
| 04 | 共產黨の陰謀 中國を滅亡さす 南華日報痛烈に批判 [共產黨的陰謀 要滅亡中國 南華日報痛烈批判] |
| 05 | 地方長官異動 各省人事交流の範圍を擴大 遲くも十九日發令 [地方長官異動 擴大各省人事交流的範圍 最遲十九日發布命令] |
| 06 | 西昌に軍事委員長 行轅設置 [在西昌設置軍事委員長 設置行轅] |
| 07 | 圖像:忠烈勇士眠る地(上)戰友の墓前に桃の花を手向ける我勇士(下)吳城鎮に於ける陸戰隊勇士の慰靈祭 [圖像:忠烈勇士長眠之地(上)戰友墓前獻上桃花的我方勇士(下)吳城鎮的陸戰隊勇士慰靈祭] |
| 08 | 低物價政策完遂に 總動員法諸條項を發動 先づ第十九條發動 [為完成低物價政策 啟動總動員法諸條款 先行啟動第十九條] |
| 09 | 地方稅務監督 局長會議 [地方稅務監督 局長會議] |
| 10 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ39 [連載漫畫 日之丸坊ヤ39]/長崎拔天 |
| 11 | 北支の討伐進捗 討伐回數三百六十餘回治安著しく好轉 [華北的討伐進度 討伐次數三百六十餘回,治安顯著好轉] |
| 12 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 13 | 物價政策完遂に 各閣僚熱意示す 政府、委員會懇談會 [為完成物價政策 各閣僚表示熱意 政府與委員會懇談會] |
| 14 | 特定物資に消 費切符制 [對特定物資實施消費切符制] |
| 15 | 外國旗揭揚の 敵汽船暗躍 先づ十隻を抑留 [舉外國旗的敵汽船暗中活動 先行扣留十隻] |
| 16 | 鮮銀臺銀保證 限度擴張 [鮮銀臺銀保證 擴大限度] |
| 17 | 府辭令(十一日) [府辭令(十一日)] |
| 18 | 次郎長外傳(419) [次郎長外傳(419)]/神田ろ山;中一彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 太平洋の女王 大洋丸が登場 內臺線の旅客輻輳緩和に 郵船が一航海配船 [太平洋的女王 大洋丸登場 為緩和內臺線旅客擁擠 郵船配船一航次] |
| 02 | 國民登錄ポスター當選 [國民登錄海報當選] |
| 03 | 大溪瓦斯爆發 哀れ黑焦げの犧牲者十一名 原因は自然爆發有力 [大溪瓦斯爆發 可憐焦黑的犧牲者十一名 原因極可能為自然爆發] |
| 04 | 臺南市の新水源 許縣溪上流に一大ダム築造 氾濫防止の一石二鳥 [臺南市的新水源 在許縣溪上流築造一座大壩 防治氾濫一舉兩得] |
| 05 | そよかぜ號盤谷著 [そよかぜ號 盤谷著] |
| 06 | さくら日本へ 盟邦伊國の水兵さん [櫻花到日本 盟邦義國(義大利)的水兵們] |
| 07 | 臺南家政女學院 本年度合格者 [臺南家政女學院 本年度錄取者] |
| 08 | 鹿谷の兄殺し 加害者は二人 [鹿谷的弒兄案 加害者為兩人] |
| 09 | 愛婦大屯分會 二十日打合會 [愛婦大屯分會 二十日協商會] |
| 10 | 臺中藥種商 同業組合組織 [臺中藥種商 組織同業組合] |
| 11 | 乳兒健康審查 “子供の日”市民館 [乳兒健康審查 「兒童節」市民館] |
| 12 | 乳幼兒選獎會 高雄市で審查 [乳幼兒評獎會 在高雄市審查] |
| 13 | 高雄華僑新民公會 [高雄華僑新民公會] |
| 14 | 新總督專屬 坂井氏略歷 [新任總督專屬 坂井氏略歷] |
| 15 | 圖像:危險家屋倒壞 島都有明町の椿事 [圖像:危險房屋倒塌 島都有明町的意外事故] |
| 16 | 名譽の戰死者 [名譽的戰死者] |
| 17 | 武輝く兩上等兵 臺北で晴れの傳達式 [武光閃耀的兩名上等兵 在臺北舉行光榮傳達式] |
| 18 | 體位向上の春 臺南市が安平海水浴場新設 十四日盛大に地鎮祭 [體位向上的春 臺南市於安平海水浴場新設 十四日盛大舉行地鎮祭] |
| 19 | 基隆商工會議所 [基隆商工會議所] |
| 20 | 市議懇談會 日の本で開催 [市議懇談會 在日本舉行] |
| 21 | 壽泉工場事故 [壽泉工廠事故] |
| 22 | 河南丸出港 [河南丸出港] |
| 23 | 廢品を賣却献金 [出售廢品獻金] |
| 24 | 白衣の勇士高雄へ [白衣的勇士前往高雄] |
| 25 | 臺南市寶公學校 [臺南市寶公學校] |
| 26 | 變死四件 [變死四件] |
| 27 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 28 | 三名を轢倒す [撞倒三名] |
| 29 | インチキ強壯劑 [偽造強壯劑] |
| 30 | 曾文溪貯水池視察 [曾文溪貯水池視察] |
| 31 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 勞力不足に惱む 芭蕉生產事業 新港郡で移民を招致 [為勞力不足所苦 香蕉生產事業 在新港郡招募移民] |
| 02 | 時局を辨へぬ 醉ひどれ者 運ちやん失敗の卷 [不辨時局 醉漢 運將失敗之卷] |
| 03 | 屏東興農信用組合 [屏東興農信用組合] |
| 04 | 遺家族慰問 愛婦臺東支部長 [慰問遺族 愛婦臺東支部長] |
| 05 | 平田少將 きのふ屏東市を訪問 [平田少將 昨日訪問屏東市] |
| 06 | 電話架設成る 芬園庄十日から開通 [電話架設完成 芬園莊自十日起開通] |
| 07 | 新高道路協會 第一回總會開催 [新高道路協會 第一回總會舉行] |
| 08 | 衛生部落視察 西螺街の一行 [衛生部落視察 西螺街的一行] |
| 09 | 二萬三千餘圓 新高郡第二次金賣却運動 [二萬三千餘圓 新高郡第二次金賣却運動] |
| 10 | 高雄禁酒會 [高雄禁酒會] |
| 11 | 改正物品稅講演會 [改正物品稅講演會] |
| 12 | 圖像:盟邦風物展 [圖像:盟邦風物展] |
| 13 | 楓港越えバス 五月上旬迄には開通 [楓港越境巴士 預計於五月上旬前開通] |
| 14 | 献金寄付一束 [獻金寄付一束] |
| 15 | 柳兼子演奏會 [柳兼子演奏會] |
| 16 | 虛偽の訴へ 現金を費消して母の叱責を恐れ 強盜の襲擊を裝ふ [為虛偽的訴求 耗盡現金害怕母親的責罵 偽裝成強盜襲擊] |
| 17 | 郡守、市尹會議 (下)赤堀知事の訓示 [郡守、市尹會議 (下)赤堀知事之訓示] |
| 18 | 屏東 [屏東] |
| 19 | 人事消息 [人事消息] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(127) [幕末秘聞怪奇連判狀(127)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 妹の晴著 松竹大船撮影所作品 [新電影介紹 妹妹的晴著 松竹大船攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚逸聞] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ九) [本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其之九)] |
| 05 | 臺中座十二日から四日間上映 吾亦紅(前篇、後篇) [臺中座自十二日起四日間上映 吾亦紅(前篇、後篇)] |
| 06 | 猫化けの實演 [貓化的實演] |
| 07 | 近く來臺の世界的歌手 三浦環女史 絢爛たる海外に於ける功績 [將於近日來台的世界級歌手 三浦環女士 在海外絢爛的功績] |
| 08 | メトロ短信 [都會短信] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 理想も信念も忘れ 意地の突張り合ひ 總裁問題何處へ行く [忘卻理想與信念 倔強互不讓步 總裁問題將何去何從]頭條新聞 中島、鳩山因緣噺 政友會の總裁問題にほど不愉快なものはない、黨員各個額には多少なりとも犧牲心や互讓あ精神があるならば總裁爭奪戰などの起る筈はないのだが、遺憾ながらさうした殊勝な心掛けは毫もなく、意地と意地との突つ張り合ひで互に一步も讓らうとしないのであるから手に負へない、鳩山氏も中島氏も今日では理屈ぬきの意地の突つ張り合ひに憂身を□してゐるのである、元を質せば鳩山氏と中島氏とは爾汝の中で中島氏が故武藤金吉氏の地盤を讓り受けて昭和五年の總選擧にはじめて名乘りを擧げ、そして美事當選の榮冠を占めて政友會の人とな |
| 02 | 新時代の手紙 植原路郎 手紙の日付 [新時代來信 植原路郎 信的日期] |
| 03 | 國民體力管理 當面の諸問題 [國民體力管理 當前諸問題]/齋藤一男 |
| 04 | 成層圈空襲 恐怖から考へたソ聯新作戰 夢物語の實現を急ぐ [成層圈空襲 從恐怖出發檢討蘇聯新作戰 急於實現夢想般的構想] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船往臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 英國は何故對 策に苦しむか 先づ自ら反省す る必要があらう [社論 英國為何在對策上苦惱 首先有必要自我反省]社論 (一) イギリス政府は、ドイツ、イタリア兩國の度重なる進出に俱れを抱き、何んとかして、之れ以上の進出を阻止する爲め、色々と苦心してゐるが、ロンドン電に依れば中樞諸小國を多邊的に保障する方針を執り、先般の對ポーランド保障と同じく、先づギリシヤ、ルーマニアに保障の手を延ばし、外交々涉によつて、全面的相互援助條約の締結にまで進める段取りの如くである。併しながら英國が斯樣な多邊的保障を爲すとしても、實際に之を保障するだけの實力が相伴はぬならば、何の役にも立たない、そこで英國の實力如何と云ふ事□問題となる譯であるが |
| 02 | 四月攻勢脆くも崩壞 我が猛烈なる反擊に 抗戰二日守勢に轉換 空陸呼應して各個擊破 [四月攻勢脆弱地崩壞 我方猛烈反擊 抗戰二日轉入守勢 空陸呼應各個擊破] |
| 03 | 要衝安北城を占領 敵の反擊據點潰滅す [佔領要衝安北城 殲滅敵之反擊據點] |
| 04 | 市汉街を占領 南昌守備線崩壞 [佔領市漢街 南昌守備線崩潰] |
| 05 | 開封襲擊の敵 我が猛擊に退却 [攻襲開封的敵軍 在我方猛烈攻擊下退卻] |
| 06 | 圖像:猛火を冒して突擊(嶺圓の殘敵掃蕩戰) [圖像:冒著烈火突擊(嶺圓殘敵掃蕩戰)] |
| 07 | 愈よ軌道に乘る 戰時低物價政策 總動員法全面的發動 [越來越步上軌道 戰時低物價政策 總動員法全面發動] |
| 08 | 五寨を占領 山西保安隊殲滅 [佔領五寨 山西保安隊殲滅] |
| 09 | 花縣西南方 殘敵掃蕩開始 [花縣西南方 殘敵掃蕩開始] |
| 10 | 法幣安定資金 每日五、六萬磅づづの賣應じ 運用狀況樂觀は尚早 [法幣安定資金 每日以五、六萬磅陸續出售 對其運用狀況樂觀尚為時早] |
| 11 | ギト兩國に對する 獨伊の行動非難 英、議會で強硬警告か [對於兩國 譴責德、義的行為 英國在議會中或強硬警告] |
| 12 | 國民議會を召集 トルコ [召集國民議會 土耳其] |
| 13 | 歐洲要人の動き頻り [歐洲要人的動向頻繁] |
| 14 | ハ英國外相 蘇佛大使と會談 [英國外相 與蘇聯大使會談] |
| 15 | 突如・我が陸戰隊 珠江東岸に敵前上陸 [突如我方陸戰隊 珠江東岸敵前上陸] |
| 16 | ゲ獨逸空相 バルボ總督會見 [德國空相 會見巴爾博總督] |
| 17 | 物資の切符制 我國では必要なし [物資配給券制度 我國不需要] |
| 18 | 洪國首外兩相 伊獨を訪問す [匈牙利首相與外相 訪問義大利與德國] |
| 19 | 中野正剛氏の 議員辭任許可 東方會は同時解體 [中野正剛氏的議員辭職許可 東方會同時解散] |
| 20 | モロツコ部隊引揚 [摩洛哥部隊撤回] |
| 21 | 英皇帝歸還 [英皇帝歸還] |
| 22 | ク英大使歸任 [駐英大使歸任] |
| 23 | 英海軍の蠢動 自身の不正なる野心を暴露 伊強硬なる見解表明 [英國海軍的蠢動 暴露其不正當野心 義大利表明強硬見解] |
| 24 | 動員事務完了 [動員事務完成] |
| 25 | 獨紙の論調 [德國報紙的論調] |
| 26 | カー大使は重慶へ [卡爾大使赴重慶] |
| 27 | 興院院陸軍側打合會 [衆議院陸軍方面協商會] |
| 28 | ア國國民大會と 全國代表大會 きのふチラナに召集 [阿爾巴尼亞國民大會與全國代表大會 昨日在地拉那召集] |
| 29 | 利益配當審查 委員會開く [利益配當審查委員會召開] |
| 30 | 古川局長拔擢 滿鐵理事に補充 [古川局長拔擢 補任為滿鐵理事] |
| 31 | ハンガリーも 聯盟を脫退 十一日通告を發す [匈牙利也脫離同盟 於十一日發出通告] |
| 32 | 三法律公布 [三項法律公布] |
| 33 | スペイン撤收 ム首相英に報告 [西班牙撤收 首相向英國報告] |
| 34 | 小橋市長辭表提出 [小橋市長提出辭呈] |
| 35 | 人事消息 加藤前督府外務部長 [人事消息 前督府外務部長加藤] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 未曾有の記錄 來期の蔗園 植付更に增加 十六萬四千餘甲に達す 三月一日現在八三%を植付濟 [未曾有的記錄 下期蔗園種植進一步增加 達十六萬四千餘甲 截至三月一日已種植83%] |
| 02 | 臺中厚生信組 通常總代會 十六日公館倉庫 [臺中厚生信用組合 通常總代會 十六日在公館倉庫] |
| 03 | 臺銀券保證發 行限度擴張 [臺銀券保證發行限度擴張] |
| 04 | 預金增加 臺北組合銀行三月成績 [存款增加 臺北合作銀行三月成績] |
| 05 | 二月中の步留 前期よりも好調 新式九社の平均一割二分四厘四毛 糖聯發表 [二月中旬的步留 比前期更好 新式九社的平均12.44% 糖聯發表] |
| 06 | 二月末迄の 糖蜜產出高 [截至二月底的糖蜜產量] |
| 07 | 第十會蓄債 高雄州割當額 [第十次會議籌債 高雄州配額] |
| 08 | 臺中手形交換高三月 前月に比し激增を示す [臺中手形交換額三月 較前月顯示劇增] |
| 09 | 國債の賣捌 臺銀臺中支 店で開始 [國債的銷售 在臺銀臺中支店開始] |
| 10 | 南洋糖の增產可能 臺大濱口教授談 [南洋糖增產可能 臺大濱口教授談] |
| 11 | 十四年第一期 米穀販賣高 千七百五十一萬石 [十四年第一期 米穀販賣高 一千七百五十一萬石] |
| 12 | 本邦有價證券 值上值下總額 [本邦有價證券 漲跌總額] |
| 13 | 跡氣配 變らぬ [行情走勢 未變] |
| 14 | 各地市況 [各地市況] |
| 15 | 高雄組合の 芭蕉出荷高 [高雄合作社 芭蕉出貨量] |
| 16 | 組合賣渡は廿錢高 水曜會の銀賣買方針 [合作社賣渡價格高二十錢 水曜會的銀買賣方針] |
| 17 | 支那棉の配給 統制機關設立 島內の配給圓滑を企圖 [支那棉分配 設立統制機關 企圖使本島內的配給順利] |
| 18 | 府米穀部官制 五月中旬頃公布か [府米穀部官制 可能於五月中旬公布] |
| 19 | 十五萬圓寄付 糖聯か臺農へ [十五萬圓捐贈 糖聯或給臺農] |
| 20 | 双葉商行 本日より業務開始 [雙葉商行 自今日起開始營業] |
| 21 | 內地期米株式市況 [內地期米股票市況] |
| 22 | 島內米肥市況 [本島米肥市況] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 愛兒思想普及 子供を強く育て上げませう “子供の日”彰化市の催し [普及愛兒思想 把孩子養育得強健吧 “兒童節”彰化市的活動] |
| 02 | 役員會開催 新竹州米庫信組 [召開役員會 新竹州米庫信用組合] |
| 03 | 赫赫の武勳樹て 名譽の戰傷 彰化署出身の伊勢脇伍長 [赫赫武勳樹立 名譽之戰傷 彰化署出身伊勢脇伍長] |
| 04 | 防遏網を破つて 猖獗する流腦 沙山、大城、溪州に侵入 [破壞防遏網 猖獗的流腦侵入沙山、大城、溪州] |
| 05 | きのふ役員會 彰化專賣品組合 [昨天役員會 彰化專賣品組合] |
| 06 | 戰慄の流腦 更に田中庄に侵入 [戰慄的流腦 再度侵入田中庄] |
| 07 | 新豐郡部落振興會 實行運動強調大會 [新豐郡部落振興會 實行運動強調大會] |
| 08 | 改正物品稅講演會 [改正物品稅講演會] |
| 09 | 富山氏庄葬 [富山氏之葬] |
| 10 | 防風林標語 當選作品を發表 [防風林標語 當選作品發表] |
| 11 | 圖像:中支戰線たより [圖像:中支戰線消息] |
| 12 | 時局をよそに 役場吏員が賭博 惡運盡きて遂に檢擧 [不顧時局 役場吏員賭博 惡運盡,遂被逮捕] |
| 13 | けふ水產デー 彰化市數數の催し [今天水產日 彰化市多項催辦活動] |
| 14 | 彰化商業專修 修學旅行隊出發 [彰化商業專修 修學旅行隊出發] |
| 15 | 國防献金 馬公要港部取扱 [國防獻金 由馬公要港部處理] |
| 16 | 坂口內務部長巡視 [坂口內務部長視察] |
| 17 | 餞別の宴 [餞別宴] |
| 18 | 潭子信用組合 臨時總代會開催 [潭子信用組合 臨時總代會召開] |
| 19 | 臺日新竹市取次店 [臺日新竹市取次店] |
| 20 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 21 | 國民精神教養 “昭和國民讀本を從業員に精讀” 二ケ月後に感想文募集 [國民精神教養 「昭和國民讀本由從業員精讀」 兩個月後徵求感想文] |
| 22 | 草屯 [草屯] |
| 23 | 永靖 [永靖] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 水稻豐凶考照試驗 臺中農試第二回調查 [產業 水稻豐凶考照試驗 臺中農試第二回調查] |
| 02 | 昨年中の蔬菜 作付段別・收穫高 農林省發表 [去年蔬菜 按作付區別・收穫高 農林省發表] |
| 03 | 罐詰品簿! 空罐の供給不足で [罐詰品短缺!因空罐供應不足] |
| 04 | 小額貨幣拂底で 物物交換制現出 [小額貨幣耗盡 物物交換制度出現] |
| 05 | 圖像:工業第三次五箇年計畫へ [圖像:邁向工業第三次五年計畫] |
| 06 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 07 | 農藝藥劑 銅石鹼液 [農藝藥劑 銅石鹼液] |
| 08 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(十二日) [魚菜果實行情 臺中卸市場(十二日)] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | ラヂオ [廣播] |
| 11 | 歌舞伎座より 安宅の舞臺中繼 三名優の出演 [歌舞伎座消息 安宅之舞台轉播 三名名優出演] |
| 12 | 國民歌謠 日章旗を仰いで [國民歌謠 仰望日章旗] |
| 13 | コドモの時間 物語 日本偉人 大隈重信 [兒童時間 故事 日本偉人 大隈重信] |
| 14 | 講演(臺北) 傳書鳩に就て 伊藤道三 [講演(臺北) 關於信鴿 伊藤道三] |
| 15 | 絃樂合奏 [弦樂合奏] |
| 16 | 家庭法律講座 離婚の法律(一) [家庭法律講座 離婚的法律(一)] |
| 17 | 歌のお稽古 [歌唱練習] |
| 18 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 19 | 賭け首千兩(223) [賭首千兩(223)]/湊邦三;藤井耕達 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 特務兵に劣らぬ規律 土の勇士臺農義勇團 大陸進出既に一年 [紀律不亞於特務兵 土地的勇士臺農義勇團 進入大陸已經一年] |
| 02 | 訪日使節團 南京を出發 [訪日使節團 自南京出發] |
| 03 | 國民精神總動員 強化大講演會 きのふ日比谷の盛況 [國民精神總動員 強化大講演會 昨天日比谷盛況] |
| 04 | 女子青年道場 きのふ開場式を擧行 [女子青年道場 昨天舉行開場式] |
| 05 | 經濟警察打合會 來週臺南州で [經濟警察協調會 下週在臺南州] |
| 06 | 圖像:臺中神社御造營鳥瞰圖 [圖像:臺中神社御造營鳥瞰圖] |
| 07 | アストリア號に對し 我國民の心盡し 宙に迷ふ多數の賜物 [對阿斯托里亞號 我國民傾盡心意 空中飄舞的眾多賜物] |
| 08 | 二百七十名が奉仕 賑やかに曳進 待たるる御木曳の儀 [二百七十人參與服務 熱鬧地曳進 令人期待的御木曳儀式] |
| 09 | 日滿支三國映 畫提携を圖る 松竹白井氏歸る [謀求日滿支三國電影合作 松竹公司白井氏歸來] |
| 10 | 交換臺は必死 新竹の火事に蒙つた惡評 交換局からの一言 [交換臺拼命應對 因新竹火災而蒙受的惡評 交換局的一句話] |
| 11 | 臺南の春競馬 多額の賞金に騎手ら張切る 愈よ明日から開幕 [臺南春季競馬 高額獎金騎手們卯足幹勁 即將自明日開幕] |
| 12 | 金賣却金を 浪費するな [出售黃金所得之款 勿浪費] |
| 13 | 『愛馬の日』 窓飾競技 [「愛馬の日」 窗飾競技] |
| 14 | 庶務課長會議 十五日臺南州で [庶務課長會議 十五日在臺南州召開] |
| 15 | 全國水產記念日 けふ臺中の催し [全國水產紀念日 今天在臺中的活動] |
| 16 | 大野氏轉出 [大野氏調出] |
| 17 | 臺南區長會議 [臺南區長會議] |
| 18 | そよかぜ號快調 カルカツタに向ひ飛ぶ [そよかぜ號順利 向加爾各答飛去] |
| 19 | 研究、試驗所 官制 下旬頃に公布 [研究、試驗所的官制 將於下旬公布] |
| 20 | 高千穗丸入港 環さんら來臺 [高千穗丸入港 環氏等來臺] |
| 21 | 臺北帝大付屬熱帶醫學研究所 [臺北帝大附屬熱帶醫學研究所] |
| 22 | 臺灣總督府工業試驗所 [臺灣總督府工業試驗所] |
| 23 | 日本油脂重役久保田氏談 [日本油脂要員久保田氏談話] |
| 24 | 日本鹽業社員山岸氏談 [日本鹽業社員山岸氏談話] |
| 25 | 懲役八ケ月 豐田氏に判決 [豐田氏被判處徒刑八個月] |
| 26 | 席氏狙擊犯人 工務局が一名逮捕 [席氏狙擊犯人 工務局逮捕一名] |
| 27 | 臺南—新市間の 鐵道複線工事 來月一日から著手 [臺南—新市間鐵道複線工事 自下月一日起動工] |
| 28 | 暴利を貪る [貪取暴利] |
| 29 | 林田知事桃園巡視 [林田知事巡視桃園] |
| 30 | 慰問使一行歸る [慰問團一行歸來] |
| 31 | 採炭夫重傷 [採煤工人重傷] |
| 32 | 痴漢告訴さる [痴漢被告訴] |
| 33 | 臺南の水產會 [臺南水產會] |
| 34 | 新井領一郎翁逝く [新井領一郎翁逝世] |
| 35 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 昔からの天氣豫報を 氣象學から觀る 夕燒けがすると天氣 [婦人 從氣象學角度看古時的天氣預報 出現夕燒代表好天氣] |
| 02 | どうすれば良いか ス・フの洗濯法 毛や絹物と同じ程度 [該如何做 ス・フ的洗滌法 與毛織物和絲織物相同程度] |
| 03 | スプリングコート 最近の傾向を觀る [春季外套 觀察最近的趨勢] |
| 04 | 結婚した婦人は 獨身婦人より長生 ある保險會社の調查 [已婚婦女比單身婦女更長壽 某保險會社的調查] |
| 05 | 圖像:姬百合 [圖像:姬百合] |
| 06 | 環境の激變から 結核や肥滿症に 女學校を出たお孃さん方へ 醫學博士 青野豐原氏談 [因環境劇變 關於結核與肥滿症 致女學校畢業的小姐們 醫學博士青野豐原氏談] |
| 07 | 帽子の御注意 [帽子注意事項] |
| 08 | 薔薇吹雪(13) [薔薇吹雪(13)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 09 | 刻み煙草の粉 こうも使へる [切碎菸草的粉末 也可以這樣使用] |
| 10 | はやり目 症狀と手當 [流行性結膜炎 症狀與處置] |
| 11 | ちとしやれた 大眾向の料理 季節の料理四種紹介 [有點時髦的大眾向料理 介紹四種季節料理] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 蔣・日本空襲を計畫 我が猛鷲の敵飛行場爆擊に 事前その意圖を挫折 西部防衛司令部 警戒警報解除 [蔣擬策劃對日本的空襲 我方猛鷲對敵飛行場的轟炸 事先挫敗其意圖 西部防衛司令部解除戒備警報] |
| 02 | ア國王の候補 [A國王的候選人] |
| 03 | 在外使臣に通電 [向駐外使臣通電] |
| 04 | 殘敵を一擧殲滅 江西、湖北省境の山嶽戰 [殘敵一舉殲滅 江西、湖北省邊境的山嶽戰] |
| 05 | 海鷲爆擊 [海鷲爆擊] |
| 06 | 平陸を猛爆 [對平陸進行猛烈轟炸] |
| 07 | 圖像:軍馬の渡河作業(中正橋付近にて) [圖像:軍馬渡河作業(中正橋附近)] |
| 08 | 對日輸出禁止 米政府報復案を考慮 [禁止對日出口 美國政府考慮報復方案] |
| 09 | 租界內新聞雜誌 取締方要望の覺書手交 [租界內新聞雜誌取締方式之要望覺書已交付] |
| 10 | 覺書內容 [覺書內容] |
| 11 | 連載マンガ 日ノ丸坊ヤ40 [連載漫畫 日之丸坊や40]/長崎拔天 |
| 12 | 臨時資金調整法 第三改正議案を可決 [臨時資金調整法 第三次改正議案可決] |
| 13 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 14 | 國民精神の強化 東亞新秩序建設の基礎的要件 平沼首相の講演要旨 [國民精神的強化 東亞新秩序建設的基礎要件 平沼首相的講演要旨] |
| 15 | 聖恩 [聖恩] |
| 16 | 三萬圓以上の 資金事業種類 [三萬圓以上的 資金事業種類] |
| 17 | 專賣局長會議 [專賣局長會議] |
| 18 | 明治製菓配當查定 [明治製菓配當查定] |
| 19 | 本月撒布超過 四億一千萬圓 最近の日銀金融狀況 [本月撒布超過 四億一千萬圓 最近的日銀金融狀況] |
| 20 | 次郎長外傳(420) [次郎長外傳(420)]/神田ろ山;中一彌 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:輝やくそよかぜ號 全コースの半分以上を翔破 [圖像:輝煌そよかぜ號 全路線超過一半被翔破] |
| 02 | 愛の法律 少年保護記念日 社會の清淨明朗化に資す 四月十七日全島に實施 [愛的法律 少年保護紀念日 有助於社會的清淨明朗化 四月十七日全島實施] |
| 03 | 臺南保甲協會 來る十八日發會式 [臺南保甲協會 將於十八日舉行發會式] |
| 04 | 北門郡の品評會 晴れの受賞者 躍進產業の表徵 [北門郡的品評會 光榮的得獎者 躍進產業的象徵] |
| 05 | 蕃社の自慢 屏東郡各蕃社の櫻 [蕃社的自豪 屏東郡各蕃社的櫻花] |
| 06 | 皇軍慰問費 四十萬圓を決定 高雄州臨時州會 [皇軍慰問費 決定四十萬圓 高雄州臨時州會] |
| 07 | 故三好翁 位記追賜せらる [故三好翁 追贈位記] |
| 08 | 流腦島都を襲ふ 昨十二日に三名發生 [流腦襲擊島都 昨十二日發生三名] |
| 09 | 千葉部隊長 戰病死 [千葉部隊長 戰病身亡] |
| 10 | 臺南農業學校 十六日正午發表 [臺南農業學校 十六日正午發表] |
| 11 | 高雄の金買上 百卅一萬圓三月末現在高 [高雄的金買上 一百三十一萬圓 三月末現在高] |
| 12 | 圖像:臺中の慰問團歸る [圖像:臺中的慰問團歸來] |
| 13 | 臺灣度量衡 販賣者聯合會 十五日に創立總會 [臺灣度量衡販賣者聯合會 十五日創立總會] |
| 14 | 自動車講習所卒業式 [自動車講習所畢業典禮] |
| 15 | 孝行兵隊さん 床しい心情の發露 [孝行兵隊先生 喜悅心情的發露] |
| 16 | 中舍上等兵告 別式 [中舍上等兵告別式] |
| 17 | 鄉軍臺北市分 會新役員 [鄉軍臺北市分會新役員] |
| 18 | 惡智慧を絞つて 女に媚びる馬鹿な男 詐欺橫領で豚箱入り [絞盡惡智 向女人諂媚的愚蠢男人 因詐欺橫領入獄] |
| 19 | 上田商大學長 滿支視察に赴く [上田商大學長 赴滿支視察] |
| 20 | 新竹市朝日建築信用購買利用組合 [新竹市朝日建築信用購買利用組合] |
| 21 | 西原清東翁逝去 [西原清東翁逝世] |
| 22 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 港口の埋沒により 水產業に致命傷 船溜の設置要望さる [由於港口淤積 對水產業造成致命傷害 要求設置船溜] |
| 02 | 臺東廳の記念式 [臺東廳紀念式] |
| 03 | 見事に完成した 近代式の產業道 鹽水公會堂で開通式 [見事完成的近代式產業道路 於鹽水公會堂舉行開通式] |
| 04 | 屏東信用組合 役員會を開催 [屏東信用組合 召開役員會] |
| 05 | 混雜と不衛生の 花蓮港卸市場 街勢の膨脹に順應して愈よ移轉 [混雜且不衛生的 花蓮港卸市場 順應街勢膨脹而愈加遷移] |
| 06 | 支部長就任式 弓道會臺東支部 [支部長就任式 弓道會臺東支部] |
| 07 | 圖像:無言の勇士讚へる 愛馬感謝祭 多彩な催しに愛馬精神を振作 [圖像:向無言的勇士致敬 愛馬感謝祭 多彩的活動振奮愛馬精神] |
| 08 | 新營農事專修 本年度合格者 [新營農事專修 本年度合格者] |
| 09 | あすの慰安會 豐原社會館で [明日慰安會 豐原社會館舉行] |
| 10 | 書道展覽會 廿三日より豐原で開催 [書道展覽會 二十三日開始在豐原舉辦] |
| 11 | 交換孃の遠足 [交換娘的遠足] |
| 12 | 新竹の交通安 全週間 [新竹交通安全週] |
| 13 | 臺東廳紅頭嶼に 優秀代用纖維 “紅頭アカバ”に折紙 [臺東廳紅頭嶼 優秀代用纖維「紅頭アカバ」獲得肯定] |
| 14 | 東港 [東港] |
| 15 | 慰安觀劇會 豐原街で盛況 [慰安觀劇會 於豐原街盛況] |
| 16 | 佛教慈愛院十周年 記念式 [佛教慈愛院十周年紀念式] |
| 17 | 農業指導所入所式 [農業指導所入所式] |
| 18 | 鈴樹氏挨拶廻り [鈴樹氏致意拜訪] |
| 19 | 部落競進會並 研究會開く 大甲街頂店部落で [部落競進會暨研究會在大甲街頂店部落舉行] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(128) [幕末秘聞怪奇連判狀(128)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 女の魂 新興キネマ東京撮影所作品 [新電影介紹 女之魂 新興キネマ東京攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 04 | 聖林人の度膽を拔いた 『百萬弗』幸運娘ホウ孃 スピード出世組NO・1 [震驚聖林人的 《百萬弗》幸運娘霍娘 速成出道組NO・1] |
| 05 | ステラ・ダラスと望鄉 TT生 [斯黛拉·達拉斯與望鄉 TT生] |
| 06 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回其ノ十) [本社後援日本棋院台灣支部主辦 在台名士敗退棋戰(第二十回其之十)] |
| 07 | 日活京都便り [日活京都報導] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 獨伊の猛進擊に 戰慄する弱小國 各國軍備狀況を見る [面對德、義的猛烈進攻而戰慄的弱小國家 觀察各國軍備狀況]頭條新聞 獨伊進出の波動は遂にバルカンの一角に及んだ。ドイツのチエコスロヴアキア進出に面喰つて、ドイツ包圍の態勢を形成するため英波不侵略條約の締結などを目論んでゐるうちに、今度はバルカンの一角に火が點いて、呆然自失、手の下しやうなくただボンヤリと見送つてゐる英國の姿こそ笑止の至りである かうなつては、老獪な實利外交も糠に釘、古ぼけた時代遲れの消火器で、燃え熾る燎原の火を打ち消すことは斷じて出來ない。詮ずるところ、老英帝國の後退と、これに伴ふ全歐の地圖の塗り替へは最早必至である かくして獨伊進出の波動は、問題の波蘭を |
| 02 | 中間派と革新同盟 政友總裁の見透し難 [中間派與革新同盟 政友會總裁難以看透] |
| 03 | 隕石奇譚 インデイアンを滅亡させた アリゾナ隕石の話 [隕石奇譚 滅絕印第安人的亞利桑那隕石故事] |
| 04 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船台灣出帆] |
| 05 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 06 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 07 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 支那棉花の將 來性と興亞院 產業研究所設置 の意義目標如何 [社論 中國棉花的將來性與興亞院產業研究所設置的意義與目標如何]社論 (一) 支那の再建に活躍すべき興亞院は、敎育、衛生、產業各部門に亘つて、畫期的設施を考慮中であるが、產業部門に關しては、先づ北京と上海の二個所に、約二百萬圓の經費を以て、產業研究所を新設することになつてゐる、本事業の內容は主として農事試驗、棉花改良、家畜改良、並に農事技術員の養成等にあるが、農業國支那の現狀から見れば、洵に適切な計畫であつて、東亞新秩序建設の上に、大きな寄與を齎らすものと謂はなくてはならぬ、而してこの事業中、我等の最も注意を惹く所は、棉花の改良である、最近五ケ年間に於る支那棉花の生產狀況を |
| 02 | アルバニア全土擧げ 伊太利領に編入決定 全國代表大會新建國法案可決 [阿爾巴尼亞全土舉起 決定編入義大利領土 全國代表大會通過新建國法案] |
| 03 | 伊全土歡喜に包る 十六日を國民的祝日とす [義大利全境歡欣鼓舞 將十六日定為國家性祝日] |
| 04 | 伊、希臘の領土保全 尊重方保障を與ふ ム首相通牒を送る [義大利向希臘提供領土保全與尊重保障 墨索里尼首相發出通牒] |
| 05 | 佛地中海艦隊 ツーロンから出動 [法國地中海艦隊自土倫出動] |
| 06 | アルバニア新 內閣成立 [阿爾巴尼亞新內閣成立] |
| 07 | 白國特科兵召集 軍事的措置を決定 [白俄國特種兵召集 決定採取軍事措施] |
| 08 | ム首相の書簡 英の空氣を緩和 協定廢棄は差控へか [墨索里尼首相的書簡 緩和英國氛圍 是否暫緩廢棄協定?] |
| 09 | ユーゴーにも波及か [是否也波及南斯拉夫] |
| 10 | 伊政府決議受 諾の大評議會 [義大利政府決議獲大評議會接受] |
| 11 | 我快速部隊の一擊 綏遠の遊擊戰挫折 戰略的意義頗る甚大 [我快速部隊的一擊 綏遠的游擊戰受挫 戰略意義甚大] |
| 12 | 英政界異常 の緊張 [英國政界異常緊張] |
| 13 | ダンチツヒ問題 獨逸依然外交折衝に期待かく 近く交涉開始せん [但澤問題 德國仍期待外交折衝 近將開始交涉] |
| 14 | 態度を闡明 佛國務會議で承認 [闡明態度 法國國務會議予以承認] |
| 15 | 圖像:歐洲の噴火口 [圖像:歐洲的火山口] |
| 16 | 定期敘勳の御 沙汰 [定期敘勳的御示] |
| 17 | 夏縣の敵殲滅 陸鷲も協力來襲の敵一蹴 [夏縣之敵殲滅 陸鷲也協力來襲,將敵一舉擊潰] |
| 18 | 政友會顧問會 依然纒らず [政友會顧問會仍未達成一致] |
| 19 | 萬難を排し和 平を唱導 [排除萬難,倡導和平] |
| 20 | 綏靖委員會 漢口に辦事處を開設 [綏靖委員會在漢口設立辦事處] |
| 21 | 敗敵爆碎 [擊潰敵軍] |
| 22 | 人事調停法實 施準備合同 [人事調停法實施準備合同] |
| 23 | 西、近く聯盟脫退 ローマに達した情報 [西國近將退出聯盟 羅馬方面獲悉情報] |
| 24 | 定例參議會 [定例參議會] |
| 25 | 二要人日本へ [兩位要人前往日本] |
| 26 | 日本精神に基く 新政治理念を確立 小磯拓相の時局談 [以日本精神為基礎 確立新政治理念 小磯拓相的時局談話] |
| 27 | 府辭令(十二日) [府辭令(十二日)] |
| 28 | 西國の伊義勇軍 適當の時機に引揚ぐ [西國的義大利義勇軍 將在適當時機撤回] |
| 29 | 來航ニュース 蓬萊丸 [來航消息 蓬萊丸] |
| 30 | 三相重要會談 歐洲の情勢を爼上に [三位首相重要會談 將歐洲情勢擺上討論桌] |
| 31 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 鐵、石炭增產と共に 輸送船舶の園滑化に關し 商相(統制命令)實施を要望 [隨著鐵、石炭增產,關於輸送船舶之順暢化,要求商相實施(統制命令)] |
| 02 | 彰化振業信組 第六回總代會 [彰化振業信用組合 第六次總代會] |
| 03 | 產金法改正に就 (上)殖產局鑛務課發表 [就產金法改正(上)殖產局礦務課發表] |
| 04 | 日鐵が主要鑛に 增產命令を發動 資源會社創立と同時に [日鐵向主要礦場發動增產命令,與資源會社創立同時進行] |
| 05 | 彰化市青物部仲買人組合並同果 菜荷受出荷組合 [彰化市青物部仲買人組合及果菜荷受出荷組合] |
| 06 | 臺電北部臺電所落成 初代所長は河瀨技師 [台電北部台電所落成 初代所長為河瀨技師] |
| 07 | 臺鐵の中旬作戰 新車を以つて對處 然し在庫減は見込簿 [台鐵的中旬作戰 以新車應對 但不預期庫存減少] |
| 08 | 臺南手形交換高 [台南手形交換額] |
| 09 | 滿炭增資の件 昨日付公布 八千萬圓を二億圓に [滿炭增資一案 昨日公布 由八千萬圓增為二億圓] |
| 10 | 來期の中部出品蔗園を視る(11) 掠奪栽培からー 集約栽培に一足跳 先づ自給肥增產から著手 [來期的中部出品蔗園觀察(11) 從掠奪式栽培到邁向集約栽培 首先從增加自給肥開始著手] |
| 11 | 不合理な米の暴騰 遂に大正六七年の高值を凌ぐ 高雄商議所陳情に及ぶ [不合理的米價暴騰 終於超越大正六七年的高值 已至高雄商議所陳情] |
| 12 | 出超六百七十七萬圓 三月の對滿支貿易 [三月對滿貿易 順差六百七十七萬圓] |
| 13 | 各地市況 [各地市況] |
| 14 | 跡氣配 五十一、三錢 [跡氣配 五十一、三錢] |
| 15 | 內地期米株式市況 [內地期米株式市況] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺中市の國語解者 びつこ時代に候 市當局百パーセントを目指し 國語委員を囑託す [台中市的國語普及 正值重要時代 市當局以達成百分之百為目標,委任國語委員] |
| 02 | 鹿草信組十五 周年記念 [鹿草信用組合十五周年紀念] |
| 03 | 愛馬デーを彩る 窓飾競技會 彰化市の入賞者發表 [為愛馬日增色 窗飾競技會 彰化市入賞者發表] |
| 04 | きのふ水產デー 各地の意義深い催し [昨天水產日 各地舉行意義深遠的慶祝活動] |
| 05 | 行啓記念國語 演習會 [行啓紀念國語演習會] |
| 06 | 竹南郡の 衛生講演會 [竹南郡衛生講演會] |
| 07 | 臺灣行啓記念日 御沙汰書奉讀式 [台灣行啓紀念日 御沙汰書奉讀儀式] |
| 08 | 曾文郡保甲會議 保甲協會を設立す [曾文郡保甲會議 成立保甲協會] |
| 09 | 圖像:遺族援護ポスター配布 [圖像:配發遺族援護海報] |
| 10 | 十人に一人の割 彰化商業志願者殺到 [十人中一人之比 彰化商業志願者蜂擁而至] |
| 11 | 新竹市の米商 協定值段決る 經濟保安係の斡旋 [新竹市的米商 協定價格決定 由經濟保安係斡旋] |
| 12 | 躍進埤頭信組 吳組合長の熱心にて 新組合員勸誘に凱歌 [躍進的埤頭信用組合 在吳組合長的熱心下,招募新組合員凱歌] |
| 13 | 魚池庄部落振 興會總會 [魚池庄部落振興會總會] |
| 14 | 鹿港司法保護會 きのふ晴れの發會式 [鹿港司法保護會 昨日在晴朗天氣下舉行開會式] |
| 15 | 庄長の補充 [庄長補充] |
| 16 | 新高 [新高] |
| 17 | 能高郡金賣却 第二次運動 協力せよ、金報國に [能高郡賣金運動 第二次行動 請協力,以金報國] |
| 18 | 新豐郡山地開發 計畫具體案作成中 [新豐郡山地開發 計畫具體案正在擬定中] |
| 19 | 屏東 [屏東] |
| 20 | 新竹州下の 明朗二部落 下村課長視察 [新竹州下的明朗二部落 下村課長視察] |
| 21 | 戶稅規則 新竹市改正要點 [戶稅規則 新竹市改正要點] |
| 22 | 太保 [太保] |
| 23 | 採炭夫窒息 メタン瓦斯で [採炭工人窒息 因甲烷瓦斯] |
| 24 | 官舍敷地整地 起工式 [官舍用地整地 動工儀式] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 昭和十三年度 梧棲漁況 臺中州水試調查 [產業 昭和十三年度 梧棲漁況 台中州水試調查] |
| 02 | 魚菜果實相場 臺中卸市場(十三日) [魚菜果實行情 台中卸市場(十三日)] |
| 03 | 小賣商限制 免許制は尚早 地域內制限へ 商工省で過剩對策擬議 [對小販限制 實施許可制尚早 朝向區域內限制 商工省擬定過剩對策] |
| 04 | 彰化魚介卸仲 賣人組合總會 [彰化魚介卸仲賣人組合總會] |
| 05 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 06 | ラヂオ [廣播] |
| 07 | コドモの時間 お話 [兒童時間 故事] |
| 08 | 趣味講座(盛岡) 啄木の思ひ出 小林茂雄 [趣味講座(盛岡) 啄木的回憶 小林茂雄] |
| 09 | 曲(東京) [曲(東京)] |
| 10 | 童話 [童話] |
| 11 | 次の連載小說 本日から連載 土師清二作 武藤嘉門畫 [下一篇連載小說 自今日起連載 土師清二作 武藤嘉門畫] |
| 12 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 13 | 管絃樂 [管絃樂] |
| 14 | 歌謠曲(臺北) [歌謠曲(臺北)] |
| 15 | 戀染鳥刺組(1) [戀染鳥刺組(1)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 朝香宮鳩彥王殿下 臺灣、中南支各部隊を御視察 昨日御恙なく御歸還 [朝香宮鳩彥王殿下 視察臺灣與中南支各部隊 昨日無恙歸還] |
| 02 | 伊號第六十三潛水艦遭難事情 曇天の夜陰浪高く 見張り全く困難 衝突後直ちに沈沒 [伊號第六十三潛水艦遭難事件 陰天的夜裡浪高 瞭望全然困難 衝撞後立即沉沒] |
| 03 | 北京女子中學校 訪日修學旅行團 [北京女子中學校 訪日修學旅行團] |
| 04 | 子供の日 臺南の行事 [兒童節 臺南的活動] |
| 05 | 勳章を御贈與 來朝の伊國艦長に [贈與勳章 來訪本朝之伊國艦長] |
| 06 | 圖像:葉山御用邸に行幸 [圖像:到葉山御用邸行幸] |
| 07 | 軍人遺家族の 援護に萬全 臺南愛婦會館建設 [為軍人遺族提供周全援護 臺南愛婦會館建設] |
| 08 | あと僅か八十五米 進捗する關門海底豆隧道工事 廿日頃歷史的貫通 [只剩下僅八十五米 關門海底隧道施工進度 預計廿日左右歷史性貫通] |
| 09 | これも不心得 [這也是不當行為] |
| 10 | 本年度水上競技日程 きのふ聯盟から發表 [本年度水上競技日程 昨日由聯盟公佈] |
| 11 | 大阪市議一行 [大阪市議一行] |
| 12 | 海州女性一番乘り 氣を吐く若き姉妹 [海州女性第一抵達 氣勢十足的年輕姊妹] |
| 13 | 銃後の不心得者 二十割以上の暴利を貪つて 臺中署から大目玉 [後方的不法份子 貪取超過二十割的暴利 遭臺中署嚴厲斥責] |
| 14 | 彼も亦人の子? 流石鬼熊も觀念 取調べ順調に進む [他也是人之子? 果然連鬼熊也認了 偵訊順利進展] |
| 15 | 臺所品鰻上り 臺南市の薄給者連深刻な悲鳴 光る經濟警察の眼 [廚房用品飆漲 臺南市低薪者接連發出慘叫 經濟警察的眼光銳利] |
| 16 | 講師養成所 試驗合格者 臺中州下の選拔 [講師養成所 考試合格者 臺中州下的選拔] |
| 17 | 臺南州警察 會議 警察の出發 [臺南州警察 會議 警察出發] |
| 18 | 皇軍慰問團 二十三日出發 [皇軍慰問團 二十三日出發] |
| 19 | 新造西阿丸就航 西アフリカ航路に [新造西阿丸就航 開赴西非航線] |
| 20 | 臺中勸銀支店 元彰銀跡に移轉 [臺中勸銀支店 遷移至原彰銀舊址] |
| 21 | 恤兵金として [作為恤兵金] |
| 22 | 關係者打合 臺中神社奉贊會 [關係者協商 臺中神社奉贊會] |
| 23 | 『そよかぜ號』 アラハバツトに向ふ [「そよかぜ號」 開往阿拉哈巴特] |
| 24 | 坂口內務部長 彰化市郡巡視 [內務部長坂口 巡視彰化市郡] |
| 25 | 基隆の水產日 [基隆的水產日] |
| 26 | 瀕死の重傷 [瀕死重傷] |
| 27 | 臺南の水產日 [臺南的水產日] |
| 28 | 全島社會の 主事會義 [全島社會的主事會議] |
| 29 | 佐藤氏辭任 [佐藤氏辭任] |
| 30 | 加藤氏葬儀 きのふ執行 [加藤氏葬儀 昨日舉行] |
| 31 | 第二次講習 臺中隣保館 和裁講習會 [第二次講習 臺中鄰保館 和裁講習會] |
| 32 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 和やかな春は 童心を蝕ばむ 未然に防ぐ方法は? [婦人 和煦的春天會侵蝕童心 未然預防的方法是?] |
| 02 | 立體美のお化粧 頰紅一つで出來る [立體美的化妝 只靠一抹腮紅即可完成] |
| 03 | なぜス・フは 污れ易いか洗濯やアイロンに注意 [為什麼ス・フ容易弄髒?洗滌與熨燙要注意] |
| 04 | 圖像:白ユリ [圖像:白百合] |
| 05 | 職業婦人と 能力の涵養 奧むめお女史談 [職業婦女與能力的涵養 奧むめお女史談] |
| 06 | 和服を召すコツ 制服を脫いだ お孃さん方へ [穿著和服的訣竅 給脫下制服的小姐們] |
| 07 | 肥つた人 瘦せた人 陽春の著付法 [胖人 瘦人 早春的著裝方法] |
| 08 | 母の育兒讀本 新入學の子供に こんな氣配はないか [母親的育兒讀本 給新入學的孩子 有沒有這種跡象?]/丸山良二 |
| 09 | 春播球根の 植付け時季 秋の開花を樂しみに [春播球根 種植時節 期待秋季開花] |
| 10 | 昭和徒然草 硝子の刄物 青莊碧人 [昭和徒然草 玻璃的刃物 青莊碧人] |
| 11 | 薔薇吹雪(14) [薔薇吹雪(14)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 滿洲國國防力を強化 公役、兵役義務制確立 年內に關係法律公布 [強化滿洲國國防力 確立公役與兵役義務制 年內公布相關法律] |
| 02 | 通商條約に反する 鐵屑の輸出禁止 米下院活潑な議論 [違反通商條約 禁止輸出鐵屑 美國眾議院熱烈議論] |
| 03 | 圖像:火を吐くバルカン半島 [圖像:噴火的巴爾幹半島] |
| 04 | 支那中繼に依る 毛皮の輸出統制 先づ輸出組合設立 [因中國中繼 毛皮出口管制 先行成立出口組合] |
| 05 | 對比日米綿布輸出協定 [對照日美棉布輸出協定] |
| 06 | ル、ユ重要協議 獨伊の進出に關し [ル、ユ重要協議 關於德國、義大利的進出] |
| 07 | 正規、便衣對掃蕩 橋頭、甲子市その他占領 [正規、便衣對掃蕩 占領橋頭、甲子市等地] |
| 08 | 飛行場建設地を爆擊 [轟炸飛行場建設地] |
| 09 | 駐英支那大使動く [駐英中國大使行動] |
| 10 | 十二分の十を 國內に振當つ 糖業聯合會の決議 [將十二分之十分配國內 糖業聯合會的決議] |
| 11 | 現金拂自國船 條項効力を延長 米上院委員會で決定 [以現金從國船支付 延長條款效力 美國參議院委員會決定] |
| 12 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ41 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ41]/長崎拔天 |
| 13 | 獨逸の建艦計畫 伊海軍の年次報告 [德國的造艦計畫 義大利海軍的年次報告] |
| 14 | 次の新講談 天一坊 神田伯龍口演木俁茂彌畫 明日から連載 [下個新講談 天一坊 神田伯龍口演、木俁茂彌繪 明日開始連載] |
| 15 | 駐獨波大使本國に歸還 [駐德、波大使歸國] |
| 16 | 獨空相リビア各地視察 [德國空軍相視察利比亞各地] |
| 17 | 人事消息 [人事消息] |
| 18 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 19 | 次郎長外傳(421) [次郎長外傳(421)]/神田ろ山;中一彌 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 北洋蟹漁業送込み 第一船壯途に就く 第三雲洋丸函舘出帆 [北洋蟹漁業輸送出發 第一船壯途啟程 第三雲洋丸函館出帆] |
| 02 | 先づテクらう 市民の娛樂にはこれが一番 臺南市當局が考究 [先試試看 對市民的娛樂來說這個最好 臺南市當局正在研究] |
| 03 | 膨脹する新營街 小學校新設計畫 鹽糖もひと肌拔く [不斷擴張的新營街 小學新設計畫 鹽糖也出一份力] |
| 04 | そよかぜ快翔 昨午前九時半アラハバツト著 直にカラチに向ふ [微風快翔 昨日上午九時半由アラハバット出發 直飛卡拉奇] |
| 05 | 圖像:早くも夏模樣(臺中公園から) [圖像:早已呈現夏日模樣(來自臺中公園)] |
| 06 | マラリア防遏外部作業審查 臺南州で發表 [瘧疾防治外部作業審查 臺南州發表] |
| 07 | 寄せる時代の波 二十五年の勞働譜に終止符 日鐵從業員組合解散 [時代的浪潮襲來 二十五年的勞動記錄上劃下句點 日鐵從業員組合解散] |
| 08 | 臺南新競馬場 敷地略略決定の模樣 [臺南新競馬場 場地大致決定的模樣] |
| 09 | 四勇士市葬 廿日高雄で [四勇士市葬 廿日於高雄] |
| 10 | クーガン離婚 折角燃りを戾したのも束の間 今度は生活難から [庫根離婚 好不容易和好卻轉瞬即逝 這次因生活困難] |
| 11 | 不正商人に“斷” 惡屋主、地主らも片ツ端から 眼を光らす高雄署 [嚴辦不法商人 惡房東、地主等也逐一被查處 高雄警署嚴加監視] |
| 12 | 各地雜報 「歐洲は神經衰弱」 [各地雜報 「歐洲是神經衰弱」] |
| 13 | 「ポパイ」聲の結婚 [「大力水手」配音員結婚] |
| 14 | エチオピヤにもモダン文化 [衣索比亞也有現代文化] |
| 15 | 記念切手に俳優の顏 [紀念郵票上印有演員的顏面] |
| 16 | 名譽の戰傷者 きのふ原隊發表 [名譽戰傷者 昨日原隊發表] |
| 17 | 商務官派遣 [派遣商務官] |
| 18 | 恩賜財團軍人援護會 臺灣本部に寄附 四氏が多額な申出 [恩賜財團軍人援護會 向臺灣本部捐款 四位人士提出巨額捐助] |
| 19 | 部落振興會施設研究會 廿二日佳里で [部落振興會設施研究會 廿二日佳里舉行] |
| 20 | 軍夫の妻に 世の同情翕然 床し港都の隣人愛 [對軍夫的妻子 世人的同情湧現 港都鄰人的愛心] |
| 21 | 高雄の水產日 盛り澤山の催に賑ふ [高雄的水產日 在豐富的盛會中熱鬧非凡] |
| 22 | 映畫見物をすとし慎め 基隆の藝者よ [觀賞電影時要謹慎 基隆的藝者們] |
| 23 | 山の青年ら母國見物 [山區青年等參觀母國] |
| 24 | 啞者に福音 [給啞者的福音] |
| 25 | 高雄に流腦 [高雄出現流腦] |
| 26 | 佐藤理事後任 [佐藤接任理事] |
| 27 | 山下高雄署長 [山下高雄署長] |
| 28 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 工業花蓮港 官民の輿論歸一し 一意建設に邁進 將來に大なる期待 [工業花蓮港 官民輿論歸一,齊心建設邁進,對將來寄予厚望] |
| 02 | 地價の大昂騰 花蓮港街最近の傾向 [地價大幅攀升 花蓮港街最近的傾向] |
| 03 | 自轉車遠乘會 天長の佳節に擧行 [自行車遠乘會 於天長佳節舉行] |
| 04 | 盟邦イタリアの水兵さん關西見物 [盟邦義大利的水兵們關西觀光] |
| 05 | 和美恒生信組 十九日總代會 [和美恒生信用組合 十九日總代會] |
| 06 | 滿洲向け蔬菜 本格的に輸出 屏東市勸業課乘り出す [對滿洲之蔬菜 正式開始出口 屏東市勸業課出面推動] |
| 07 | 努力が實を結んで 北門郡大飛躍 生活改善の成績顯著 [努力結出成果 北門郡大躍進 生活改善成績顯著] |
| 08 | 主事一名新設 臺東街役場で [於臺東街役場新設一名主事] |
| 09 | 實務講習會 臺東廳で開催 [實務講習會 於臺東廳舉行] |
| 10 | 臺東市場商人組合 結成打合會を開催 [臺東市場商人組合 舉行成立協調會] |
| 11 | 集集庄壯丁の猪狩り 心身鍛鍊に資す [集集庄壯丁的野豬狩獵 有助於心身鍛鍊] |
| 12 | 皇民化に拍車 二林社會教化打合會 けふ街會議室で開催 [皇民化加速 二林社會教化協調會 今日於街會議室舉行] |
| 13 | 原價十錢の藥 二圓で賣る インチキ行商人擧る [原價十錢的藥 以二圓販售 詐騙行商出沒] |
| 14 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 15 | 花蓮港便り [花蓮港便訊] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(129) [幕末秘聞怪奇連判狀(129)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 月形半平太 松竹キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 月形半平太 松竹電影京都攝影所作品] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第二十回完) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第二十回完)]/伴野喜四郎;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 日活が二大作で 四月中を押し通す 前半を『王政』後半を『土』 [日活以兩大作品 貫穿四月 前半為《王政》,後半為《土》] |
| 05 | 世紀の歌姬 期待さるる三浦環女史 [世紀歌姬 備受期待的三浦環女士] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚逸聞] |
| 07 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 08 | 舊二月廿六日 土曜壬午先負滿胃宿 四月十五日 [舊二月廿六日 星期六 壬午 先負 滿胃宿 四月十五日] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ソ滿國境を慰問して(上) [慰問蘇滿國境(上)]/藤野忠清頭條新聞 松本陸軍病院傷病軍人職業補導講師藤野忠清 私が松本陸軍病院傷病軍人職業補導講師に就任致しまして、白衣の勇士から深い深い精神的な感激を與へられましたのに感謝しつつ昨年十一月二十日鮮滿皇軍將士慰問と大陸々軍病院の白衣勇士の御見舞に出發致したのであります、朝鮮の全部の病院を親しく御慰問致しまして實戰談を承り、更に蘇滿國境の現地を巡り國境警備の勇士の艱苦を御慰問致し又各陸軍病院を御見舞致しこの程歸鄕したのであります。 各病院では慰問の講演を致したのであります、其の講演の要旨は傷病軍人保護問題職業補導の現狀銃後の護 |
| 02 | 日本の新教育 青年學校の義務制に就て [日本的新教育 關於青年學校義務制]/伊東延吉 |
| 03 | 大戰前夜の歐洲 獨伊對英佛ソ 最近の戰力檢討 英國の狼狽と神經衰弱 [大戰前夜的歐洲 德、義對英、法、蘇 最近的戰力檢討 英國的狼狽與神經衰弱] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船由臺灣出航] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 次はユーゴーに波及するか ハンガリーの領土返還要求如何 [社論 下一步會波及到南斯拉夫嗎 匈牙利的領土返還要求如何]社論 (一) ローマ電に依れば、ハンガリー首相テレキー伯並にチヤーキー氏は、十二日ブタペストを出發、ローマに入り、ムソリーニ首相並にチアノ外相と、東南歐に於ける新事態の出現に伴ふ兩國今後の共同工作に關し、要談を遂げると謂はれてゐるが、この要談こそは、ユーゴー・スラヴイアの問題であること、云ふ迄もない、元來ユーゴ・スラヴイアは、十九世紀の初頭から、ロシアの勢力を背景として、ダニユーヴ河の右岸一萬八千七百方哩の地に、內政上の自由を得、露土戰役一八七七――八年に依つて獨立王國となり、第一次バルカン戰役(一九一二――三 |
| 02 | 敵意含む他國民排除 伊太利國民飽迄前進 ム首相得意の獅子吼 [帶有敵意的排外 義大利國民不斷向前 墨索里尼首相得意的獅子吼] |
| 03 | エマヌエル三世陛下に ア國王冠奉呈決議 フ黨大評議會で承認 [向埃馬努埃爾三世陛下 奉呈阿爾巴尼亞國王冠之決議 在法西斯黨大評議會上通過] |
| 04 | 圖像:南昌親善風景 [圖片:南昌友好風景] |
| 05 | 紐育保險業者保險率增額 [紐約保險業者提高保險費率] |
| 06 | 希臘、ルーマニアの 獨立を保障せん 英首相下院で演說 [希臘、羅馬尼亞的獨立將受保障 英國首相在下議院演說] |
| 07 | 兩國獨立保障佛首相も言明 [法國首相也明言將保障兩國獨立] |
| 08 | 埃及非常態勢 歸休兵の休暇取消す [埃及進入非常狀態 取消歸休兵的休假] |
| 09 | 危機緩和せず エチオピア戰で試驗濟の英軍 ソ聯との協力望み薄 [危機未獲緩和 在衣索比亞戰中受檢驗的英軍 與蘇聯合作希望渺茫] |
| 10 | 獨、春季海軍演習を 西國近海で擧行 佛政府に多大の衝擊 [德國在西國近海舉行春季海軍演習 對法國政府衝擊甚大] |
| 11 | 南昌治維會 けふ結成式を擧行 [南昌治維會 今日舉行成立典禮] |
| 12 | 獨空相羅馬へ [德國空軍部長前往羅馬] |
| 13 | 蔣の奸策、雜軍整理 雜軍を第一線に立て懸案解決 動搖の色漸次濃化 [蔣的奸計、雜軍整頓 將雜軍置於第一線以解決懸案 動搖的跡象逐漸加深] |
| 14 | 所得稅の免稅點 現行千圓を八百圓に引下げ 必然不可避の情勢 [所得稅的免稅點 現行一千圓降為八百圓 不可避免的情勢] |
| 15 | 兩相重要協議 [雙方重要協議] |
| 16 | 視察團京都著 [視察團抵達京都] |
| 17 | 總統の演說に呼應 一大示威運動 ダンチツヒ獨逸人動く [響應總統的演說 一場大示威運動 但澤的德國人開始行動] |
| 18 | ジブラルタル要塞 根據地の防備強化 國境方面の空氣緊張 [直布羅陀要塞 強化根據地的防備 國境方面的氣氛緊張] |
| 19 | 山西討伐進捗 皇軍部隊破竹の進擊を續く [山西討伐進展 皇軍部隊如破竹般持續進擊] |
| 20 | 五原を爆擊 軍事施設徹底粉碎 [轟炸五原 徹底粉碎軍事設施] |
| 21 | ◯◯占領の戰果多大 [◯◯佔領的戰果有多大] |
| 22 | 重慶政府建設公債發行 [重慶政府發行建設公債] |
| 23 | グアム島防備案完全に否決 [關島防備案完全被否決] |
| 24 | 滿蒙支市長團大阪へ [滿蒙支市長團赴大阪] |
| 25 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 26 | 北京に防共事務機關設置 [在北京設置防共事務機關] |
| 27 | 拓物次官更迭 後任田中武雄氏 [拓物次官更迭 後任田中武雄氏] |
| 28 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 物價騰貴の素因を 作らぬやう留意 手形交換所聯合會席上森理事長挨拶 [留意不要造成物價高漲的因素 手形交換所聯合會席上森理事長致詞] |
| 02 | 帝國製糖 步留愈よ好調 原科一割增確實 三月中の平均步留一三・二三% [帝國製糖 步留愈發良好 原料確實增加一成 三月中的平均步留13.23%] |
| 03 | 十四五年期の 蔗園植付面積 臺中州は三萬五千餘甲 [第十四至十五年期的 甘蔗園種植面積 臺中州有三萬五千餘甲] |
| 04 | 來期の中部出品蔗園を視る(12) 耕種改善運動は 漸進主義で行く 物心兩方面の指導に努む 竹山郡 [觀察下期中部出品甘蔗園(12) 耕作改善運動將採漸進主義 致力於物質與精神兩方面的指導 竹山郡] |
| 05 | 例年の花見相場を 遙かに凌駕 茲許バナ、王國の觀 [遠遠超越往年的賞花行情 此處之花,可謂王國的景觀] |
| 06 | 春茶幸先よし! 四五圓九◯錢の高唱へ [春茶開市吉兆! 四五圓九〇錢的高唱聲] |
| 07 | 華北電 從業員訪日 [華北電從業員訪日] |
| 08 | 切甘藷の協定價格打合 [切甘藷協定價格協商] |
| 09 | 產金法改正に就て (下)殖產局鑛務課發表 [關於產金法改正(下)殖產局礦務課發表] |
| 10 | 堅實方針で更生 臺北洲茶出荷組合が [以堅實方針重生 臺北州茶葉出荷組合] |
| 11 | 臺中州下產組總會日割表 [臺中州下產組總會日割表] |
| 12 | 保稅賣禁止で 善後策決定 大阪砂糖取引所が [因禁止保稅販售 決定善後對策 大阪砂糖交易所] |
| 13 | 臺灣米移出高(三月迄) 七萬七千餘袋の增加 [臺灣米輸出量(至三月)增加七萬七千餘袋] |
| 14 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 15 | 內地株式期米市況 [內地株式與期米市況] |
| 16 | 跡氣配 四十六、八錢 [跡氣配 四十六、八錢] |
| 17 | 各地市況 [各地市況] |
| 18 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:外蒙脫出のビンバー大尉 [圖像:外蒙脫出的賓伯大尉] |
| 02 | 佐治廳長を迎へて 最初の臨時協議會 議案を全部可決 [迎接佐治廳長 首次臨時協議會 全部議案通過] |
| 03 | 臺東廳臨時協議會 (上)佐治廳長の訓示 [臺東廳臨時協議會(上)佐治廳長的訓示] |
| 04 | 移民招致と マ病防遏に全力 佐治臺東廳長抱負 [致力招募移民並防遏瘧病 佐治臺東廳長的抱負] |
| 05 | 嘉義地方振興バス 擴張用地難で惱む [嘉義地方振興巴士 因擴張用地難而困擾] |
| 06 | 臺南海水浴場 市營で安平舊港口に新設 きのふ嚴かな地鎮祭 [臺南海水浴場市營在安平舊港口新設 昨日舉行莊嚴的地鎮祭] |
| 07 | 臺東廳山地開發 更に卑南大溪沿岸視察 [臺東廳山地開發 進一步視察卑南大溪沿岸] |
| 08 | 坂口內務部長 彰化市郡を巡視 [坂口內務部長巡視彰化市郡] |
| 09 | 和美局の昇格陳情 委員一行上北 [和美局的升格陳情 委員一行北上] |
| 10 | 神社參拜の後 假裝行列行進 臺東の水產デー [參拜神社後 化裝遊行 臺東的水產日] |
| 11 | 彰化郡內地優良町村視察團 [彰化郡內地優良町村視察團] |
| 12 | 彰化郡街庄役員事務研究會 [彰化郡街庄役員事務研究會] |
| 13 | 李石樵個人展 けふから臺中圖書舘で [李石樵個人展 今日起在臺中圖書館舉行] |
| 14 | 御沙汰書奉讀式 [御沙汰書奉讀式] |
| 15 | 臺南州勸業課庶務係長新野格氏 [臺南州勸業課庶務係長新野格氏] |
| 16 | 高雄華僑新民公會 [高雄華僑新民公會] |
| 17 | 大岡博氏結婚 [大岡博先生結婚] |
| 18 | 豊原 [豐原] |
| 19 | 鳳山 [鳳山] |
| 20 | 頭分 [頭份] |
| 21 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 和製トラクター出現 性能は人耕の十二倍 農村の勞力不足解決 [產業 日本製拖拉機出現 性能是人力耕作的十二倍 解決農村的勞力不足] |
| 02 | 本島物產の相談相手 (上)大阪臺灣物產紹介所案內 [本島物產的諮詢對象(上)大阪臺灣物產介紹所導覽] |
| 03 | 我が常夏の島 南洋群島の甘蔗栽培 [我們的常夏島 南洋群島的甘蔗栽培] |
| 04 | 有利な水產養殖(上) 百發百中の鰌 雌雄鑑別と飼育池 逃亡防止が最も肝要 [有利的水產養殖(上) 百發百中的鰍 雌雄鑑別與飼育池 防止逃亡最為要緊] |
| 05 | 色とりどりの番茄 太陽も見ずに結實 [色彩繽紛的番茄 不見太陽也能結果] |
| 06 | 燕麥に適する氣候と土地 [適合燕麥的氣候和土地] |
| 07 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(十四日) [魚菜果實相場 臺中市批發市場(十四日)] |
| 08 | ラヂオ [廣播] |
| 09 | 出征家族の夕 [出征家屬之夜] |
| 10 | 講演 [演講] |
| 11 | 家庭醫事常識 [家庭醫事常識] |
| 12 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 13 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 14 | 戀染鳥刺組(2) [戀染鳥刺組(2)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 15 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 五千萬回教徒に對し 何事ぞ英佛ソの壓迫 メツカ巡歷北支代表談 [對五千萬穆斯林而言 英、法、蘇的壓迫是怎麼回事 梅茨卡巡歷北支代表談] |
| 02 | のたり哉・春の海 輕快なヨツトでマニラから 一ヶ月掛りで神戶へ [悠然啊·春之海 輕快的遊艇從馬尼拉出發 花一個月到神戶] |
| 03 | 借家難の緩和に 市營住宅五十戶 臺南で近く工事著手 [為緩解租屋困難 市營住宅五十戶 臺南即將動工] |
| 04 | 青年學校強化 關係者に協力求む [強化青年學校 請相關人員協力] |
| 05 | 二英靈の市葬 廿一日臺中で嚴執 [二英靈的市葬 二十一日於臺中嚴肅舉行] |
| 06 | 農事打合會 臺南州で開く [農事協調會 於臺南州召開] |
| 07 | さあ河童の天下だ 元氣に泳がうぜ けふはプール開き [來吧,河童的天下 精神飽滿地游泳吧 今天是游泳池開放日] |
| 08 | 實業視察員 兩氏けふ出發 [實業視察員 兩位先生今天出發] |
| 09 | 第二回國語の家 十九日新竹州で發表 [第二屆國語之家 十九日於新竹州發表] |
| 10 | 各地雜報 航空會社にも採算が取れる [各地雜報 航空公司也能獲利] |
| 11 | 中世祈禱書の大量出現 [中世祈禱書大量出現] |
| 12 | 西領土上の英定期航空許可か [西領土上的英國定期航空許可?] |
| 13 | 子供のない夫婦に懲罰稅 [無子女夫妻的懲罰稅] |
| 14 | 本年度の英國初等教育費 [本年度英國小學教育費] |
| 15 | 體位向上から 妾らに公休日 喜ぶ臺中市內の藝妓女給 [為提升身分,妾等獲准公休日 臺中市內的藝妓與女給高興] |
| 16 | 床し勇士の心 新竹神社御造營費の一部にと 遠く前線から寄付 [英勇士兵的心意 作為新竹神社造營費的一部分 從遙遠前線捐贈] |
| 17 | 河南丸ニュース 福建奧地の民眾 續續厦門に避難 厦門は到る處日語熱 [河南丸新聞 福建偏遠地區的民眾陸續避難到廈門 廈門到處日語盛行] |
| 18 | 新竹州參宮團 陸續出發 [新竹州參宮團陸續出發] |
| 19 | 幼兒の死亡率 他州より高い 新竹州對策を考究 [幼兒死亡率高於他州 新竹州研議對策] |
| 20 | 臺中高女內地旅行一行歸る [臺中高女內地旅行一行返抵] |
| 21 | 今期の鯨とり 昨年より不良 豪華な季節繪卷閉づ [本期捕鯨不如去年 華麗的季節畫卷落幕] |
| 22 | 中壢郡醫師會 けふ總會開催 [中壢郡醫師會 今天舉行總會] |
| 23 | 臺南競馬 初日の墓開く [臺南競馬 首日序幕開啟] |
| 24 | 楊本事件公判 廿八日□開廷 [楊本事件公判 二十八日□開廷] |
| 25 | 石本部隊戰死者 [石本部隊戰死者] |
| 26 | 第四回騎乘速步 [第四回騎乘速步] |
| 27 | 徘徊中捕る 前□三犯の男 [徘徊時被捕 前□三犯的男子] |
| 28 | そよかぜ號 バス□に向ふ [微風號 向巴士□前進] |
| 29 | カラチに安著 [平安抵達喀拉蚩] |
| 30 | 月例向上會 修養團臺中支 [月例向上會 修養團臺中支部] |
| 31 | 一千圓を寄付 [捐贈一千圓] |
| 32 | 對抗庭球戰 あす高雄市で [對抗網球賽 明天在高雄市舉行] |
| 33 | 油差し絕命 [油差者喪命] |
| 34 | 訪日伊機出發延期 [訪日義大利機出發延期] |
| 35 | 新竹市防空委員會 [新竹市防空委員會] |
| 36 | 高雄土曜會 [高雄星期六會] |
| 37 | 本社取締役德富氏令息永眠 [本社董事德富氏之令息永眠] |
| 38 | 小澤中將逝去 [小澤中將逝世] |
| 39 | 賴應華氏死去 [賴應華氏逝世] |
| 40 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 41 | 訃文:德富敬一 [訃文:德富敬一] |
| 42 | 訃文:賴應華 [訃文:賴應華] |
| 43 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 戰線だより(三) [文藝 戰線來信(三)]/樋口原之輔 |
| 02 | 歸鄉雜記 [歸鄉雜記]/小林洋 |
| 03 | 詩 日和 [詩 日和]/島田廉太郎 |
| 04 | 部落に活動のあつた晚 [部落有活動的夜晚]/邱淳洸 |
| 05 | 學藝消息 [學藝消息] |
| 06 | 海南子君□迎句會 竹雞吟社 [海南子君□迎句會 竹雞吟社]/よし子 |
| 07 | 詩 ふたりの僕 他一篇 [詩 二人的僕 他一篇]/町田謙治 |
| 08 | 友の便りをそのままの詩に [把朋友的來信照原樣寫成詩]/本村武史 |
| 09 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 10 | 薔薇吹雪(15) [薔薇吹雪(15)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海鷲長驅翼を連ね 雲南省蒙自を爆擊! 地上待機の敵機炎上 [海鷲長驅,翼相連 轟炸雲南省蒙自!地面待命的敵機起火燃燒] |
| 02 | 蔣、苦肉の企圖 四月攻勢完全に挫折 [蔣採苦肉之計 四月攻勢完全挫敗] |
| 03 | 澄邁縣を占領 [佔領澄邁縣] |
| 04 | 圖像:朝香中將宮殿下南支御視察 [圖像:朝香中將在宮殿下南支御視察] |
| 05 | 意見一致せず 政友會代行委員會 [意見未達一致 政友會代行委員會] |
| 06 | 中島氏の發言 [中島氏的發言] |
| 07 | ソ聯軍艦八隻 黑海から極東へ 合計十二隻に達す [蘇聯軍艦八艘 由黑海赴極東 合計達十二艘] |
| 08 | アルバニアも 聯盟を脫退 十三日正式に通告 [阿爾巴尼亞也脫離聯盟 十三日正式通告] |
| 09 | 國家總動員法運用 實行第一で邁進 軍需品價格對策委員會 [國家總動員法運用 以實施為先邁進 軍需品價格對策委員會] |
| 10 | 拓務次官更迭 [拓務次官更迭] |
| 11 | テロ事件取締り 全面的に承認 英國總領事の回答 [對恐怖事件的取締 全面承認 英國總領事的回答] |
| 12 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ41 [連載漫畫 日之丸坊ヤ41]/長崎拔天 |
| 13 | 日滿支三國經濟 連絡提携中樞機關 近く具體的成案得ん [日滿支三國經濟 聯絡提攜中樞機關 近日可望有具體成案] |
| 14 | 定例五相會議 [定例五相會議] |
| 15 | 日本米穀會社設立委員任命 [任命日本米穀會社設立委員] |
| 16 | 小橋東京市長二助役辭任 [小橋東京市長之二位助役辭任] |
| 17 | 改正青年學校令審查委員會 [改正青年學校令審查委員會] |
| 18 | 濠州公使舘を開設 [在澳洲設立公使館] |
| 19 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 20 | 天一坊(1) [天一坊(1)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 仰げ陽光親しめ大氣 長期建設に先づ健康 五月一日から健康週間 [仰望陽光,親近大氣 長期建設以健康為先 五月一日起為健康週] |
| 02 | 豫定のコースを 途中で一日縮む そよかぜ號益益快調 [預定的航程中途縮短一天,微風號愈發順利] |
| 03 | バスラに安著 [安全抵達巴士拉] |
| 04 | 蓬萊丸入港 [蓬萊丸入港] |
| 05 | 日米親善のお人形 [日美親善的人偶] |
| 06 | 抗戰はもう駄目 將領ら意氣沮喪 福建丸のニュース [抗戰已經不行了,將領們意氣沮喪,福建丸的新聞] |
| 07 | 基隆火力發電所 きのふ竣工披露式擧行 [基隆火力發電所 昨日舉行竣工披露式] |
| 08 | 高雄州畜產會 [高雄州畜產會] |
| 09 | 屏東の金動員 [屏東的募金動員] |
| 10 | 在米同胞のために 北米大神宮御造營 羅府に八十萬圓投じ [為在美同胞,北美大神宮御造營,向羅府投入八十萬圓] |
| 11 | 臺南商專合格者 [臺南商專合格者] |
| 12 | 優勝馬に總督楯 素晴しい圖案入賞 [優勝馬獲總督盾,精美圖案得獎] |
| 13 | 盜んでは豪遊 厄介な空瓶買擧る [偷來就豪遊,收購空瓶惹麻煩] |
| 14 | 蠟山教授正式辭職 [蠟山教授正式辭職] |
| 15 | 三上孃歸る [三上小姐歸來] |
| 16 | 惡車夫にご用心 高雄署・賃銀を一定 [當心惡劣車夫,高雄署將車資統一定額] |
| 17 | 高雄礦油商組合 [高雄礦油商組合] |
| 18 | 高雄和洋雜貨組合商 [高雄和洋雜貨組合商] |
| 19 | マラリ防遏部落改善作業 高雄で表彰式 [瘧疾防治部落改善作業 於高雄舉行表彰式] |
| 20 | 防諜標語募集 高雄州高等課で [徵求防諜標語 由高雄州高等課辦理] |
| 21 | 冲繩航路に怪しい少年 出港寸前捕る [沖繩航路發現可疑少年,出港前即被捕] |
| 22 | 開山神社大祭 來る卅日盛大に執行 [開山神社大祭 將於來臨之三十日盛大舉行] |
| 23 | 臺南競馬 [臺南競馬] |
| 24 | 合同告別式 十九日岡本部隊 [合同告別式 十九日岡本部隊] |
| 25 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ターキーはアメリカへ [火雞送往美國] |
| 02 | 員林郡金買上高 五十五萬餘圓に達す [員林郡買金總額達五十五萬餘圓] |
| 03 | 和美庄司法保護會 十四日芽出度誕生す [和美庄司法保護會 十四日喜悅成立] |
| 04 | 臺東廳臨時協議會(下) 佐治廳長の訓示 [臺東廳臨時協議會(下) 佐治廳長的訓示] |
| 05 | 臺東の開導所 現在六十九名收容 臺北州の老鰻が六割 [臺東的開導所,目前收容六十九名,來自臺北州者佔六成] |
| 06 | 南投街の水產座談會 [南投街水產座談會] |
| 07 | 臺東廳の優良 乳幼兒選拔會 廿三日臺東醫院で [臺東廳優良乳幼兒選拔會 廿三日於臺東醫院舉行] |
| 08 | 屏東市葬 廿日公園で執行 [屏東市葬 廿日於公園執行] |
| 09 | 臺東品評會 晴れの受賞者 [臺東品評會 光榮受獎者] |
| 10 | 屆を出さぬ 藝妓と女給 臺中署嚴重に處罰 [未申報的藝妓與女給 臺中署嚴厲處罰] |
| 11 | 鳳山街乳幼兒選獎會 [鳳山街乳幼兒選獎會] |
| 12 | 東港街民風作興會 [東港街民風作興會] |
| 13 | 桃園 [桃園] |
| 14 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(130) [幕末秘聞怪奇連判狀(130)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 槍は錆びても 日活京都撮影所作品 [新映畫介紹 〈槍雖生鏽〉 日活京都攝影所作品] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其ノ一) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其之一)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 不器用な媚笑(上) [笨拙的媚笑(上)]/楢崎勤 |
| 05 | 羅門光三郎 東京で初實演 [羅門光三郎 東京首次實演] |
| 06 | 妾は藝術の母親 “お蝶夫人”三浦環女史 [妾是藝術的母親 「お蝶夫人」三浦環女史] |
| 07 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚逸聞] |
| 08 | 「白雪姬」輸入 十本と決定 [「白雪姬」輸入 決定十部] |
| 09 | 東寶だより [東寶消息] |
| 10 | 舊二月廿七日 日曜癸未佛滅平昂宿 四月十六日 [舊曆二月廿七日 星期日 癸未 佛滅 平昂宿 四月十六日] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ソ滿國境を慰問して(下) [慰問蘇滿國境(下)]/藤野忠清頭條新聞 松本陸軍病院傷病軍人職業補導講師藤野忠清 アルプスと兵隊 其の一つの御話を致します 私が國境に行つた時に、曠漠あてどもなき曠野に一人の兵隊さんが雪をあつめて、何がして居るのが目についたのでした私が何をして居るのかと近よりまして聲をかけて見ました。 「私は長野縣から皆さんを御慰問に來たものであります。全く國境の警備の御苦勞は、私達の想像以上のもので何んと御慰問の御言葉を申し上げてよろしいやら、其の言葉に苦しみます。何とも云へない胸一杯の感謝で御苦勞樣でありますと申上げたのであります。勇士は驚いたやうに立上り |
| 02 | 猫の髭(85) [貓的鬍鬚(85)]/春楓子 |
| 03 | ソ聯の新情報 第三次五ケ年計畫 [蘇聯的新情報 第三次五年計畫] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 少年の保護と育成方法 本島社會の實情は果して何うか [社論 少年的保護與培育方法 本島社會的實情究竟如何]社論 (一) 明十七日は、第二回少年保護記念日である、想起すれば愛の法律少年保護法が、內地に於て實施されたのは、大正十一年四月十七日であつた、爾來この法律に依つて、救はれた靑少年の數は、決して少くない、從つてこの意義ある日を記念する爲め、明十七日を以て、全國的に少年保護記念日と定められた次第であるが、本島に於ては種々なる事情に阻まれて、未だ本法の實施を見てゐない、この點は甚だ遺憾であるが、併し家庭を始め、社會各方面の人々が、十分な理解と協力を以て、少年保護に當るならば、少年の健全なる成育を期すること敢て困難では |
| 02 | 獨、國境に大軍集結說 獨波の暗雲更に濃化 波蘭壯丁を多數徵募 [德國在國境集結大軍之說 德波的暗雲更加濃厚 大量徵募波蘭壯丁] |
| 03 | 佛領モロツコ據點に 西國包圍態勢進む 伊、英佛の策謀衝く [法屬摩洛哥據點 西方諸國包圍態勢推進 義、英、法的策略角力] |
| 04 | 圖像:總動員改組第一聲 [圖像:總動員改組第一聲] |
| 05 | 大評議會の決議 伊緊急閣議で決定 ア總督にル將軍有力 [大評議會的決議 義大利緊急閣議已決定 ア總督にル將軍有力] |
| 06 | 英佛ソ空軍同盟 波、羅ソ聯空軍の通過を承認 英軍防衞策に躍起 [英法蘇空軍同盟 承認波蘭、羅馬尼亞及蘇聯空軍的通過 英軍積極推進防衛策] |
| 07 | 戰時保險料率 全面的改訂 一木會で決議實行 [戰時保險費率 全面改訂 一木會已決議實行] |
| 08 | 歐洲政局緊迫化し 支那軍再建望み薄 歐米各國援蔣放棄 [歐洲政局緊迫化 支那軍再建希望渺茫 歐、美各國放棄援助蔣] |
| 09 | 獨逸海軍大演習 英佛に通告す 獨政府コムミユニケ發表 [德國海軍大演習 通知英法 德國政府發表公報] |
| 10 | 第九回第十回論功行賞 近く夫夫發表豫定 [第九回第十回論功行賞 近日雙方發表預定] |
| 11 | 結局中島氏か 現有勢力と無疵□買ふ貴院有力筋觀測 [結局是中島氏嗎 現有勢力與無黨派合買?貴院有力筋觀測] |
| 12 | 慘澹たる宜昌 役人の橫暴に市民の怨嗟深刻 某支那要人歸來談 [慘淡的宜昌 因官吏橫暴市民怨聲深刻 某支那要人歸來談] |
| 13 | 大陸市長一行解散 [大陸市長一行解散] |
| 14 | 昨年度餘勝 八千二百餘萬圓 臨時政府財政部發表 [上年度盈餘 八千二百餘萬圓 臨時政府財政部發表] |
| 15 | 赫家店一帶猛攻 頑敵に殲滅的打擊 魚新河市の敵も擊退 [赫家店一帶猛攻 對頑敵給予殲滅性打擊 魚新河市的敵人也被擊退] |
| 16 | 本島地方長官會議 今月廿七、八日頃開催 [本島地方長官會議 本月二十七、二十八日左右舉行] |
| 17 | 全體主義國攻擊 米大統領の演說非難 [譴責極權國家的攻擊 非難美國總統的演說] |
| 18 | 放送演說要旨 [廣播演說要旨] |
| 19 | 英米新聞雜誌 嚴重取締り要求 三浦總領事から申入 [英美新聞雜誌 要求嚴厲取締 三浦總領事提出申請] |
| 20 | 維新政府駐滿通商代表內定 [維新政府駐滿通商代表內定] |
| 21 | 周村爆擊 [周村爆擊] |
| 22 | 水戶長官 臺灣經由歸任 [水戶長官 經臺灣歸任] |
| 23 | 獨逸官邊痛く憤激 [德國官員深感憤激] |
| 24 | 珍法案を下院に提出 [珍法案提交下院] |
| 25 | 高橋警務部長滿鮮視察 [高橋警務部長視察滿鮮] |
| 26 | 南朝鮮總督 五月中旬上京 [南朝鮮總督 五月中旬上京] |
| 27 | 彰化郡產組總代會日割 [彰化郡產組總代會日程] |
| 28 | 府辭令(十五日) [府辭令(十五日)] |
| 29 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 生產力擴充の中心 小企業會社に移動 最近の資金許可傾向 [生產力擴充的中心 轉移至小企業公司 最近的資金許可傾向] |
| 02 | 產糖は一割の增收 十八日本期製糖作業を終了 灣糖埔里社製糖所 [製糖產量增加一成 本月十八日本期製糖作業結束 灣糖埔里社製糖所] |
| 03 | 天蠶增產計畫 本年度收穫見込二千斤 [天蠶增產計畫 本年度預計收穫二千斤] |
| 04 | 我が國農業 當面の課題 新機構確立の桎梏 [我國農業 當前課題 新機構確立的桎梏] |
| 05 | 維新政府被服廠を設立 [維新政府設立被服廠] |
| 06 | 肩代の川崎優先株 うち廿萬株を山下汽船へ讓渡 山下商船ブロツク愈よ強化 [肩代の川崎優先株 其中二十萬股讓渡給山下汽船 山下商船集團越來越強化] |
| 07 | 臺中商議所月例會 [臺中商議所月例會] |
| 08 | 高雄砂糖積取 [高雄砂糖裝取] |
| 09 | 增產獎勵金交付 國產ニツケルに [增產獎勵金交付 關於國產品] |
| 10 | 高雄組合の芭蕉出荷高 [高雄組合的香蕉出貨量] |
| 11 | 三月中の株價指數 [三月中的股價指數] |
| 12 | 全島販賣業者で 聯合會創立 度量衡協會支部總會終る [全島販賣業者成立聯合會 度量衡協會支部總會結束] |
| 13 | 北支の鹽政統一 鹽務總處を創設 [北支的鹽政統一 創設鹽務總處] |
| 14 | 彰化振業信組總會 原案可決、監事は重任 [彰化振業信組總會 原案可決、監事續任] |
| 15 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 16 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 17 | 跡氣配 四十七、九錢 [跡氣配 四十七、九錢] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社會連帶の精神で 少年不良化を防げ 彰化市、郡保護記念日 [以社會連帶的精神 防止青少年不良化 彰化市、郡保護紀念日] |
| 02 | 業者に警告 白米鰻上り 彰化市民の臺所に脅威 [警告業者 白米暴漲 威脅彰化市民的廚房] |
| 03 | 圖像:波蘭の防空演習 [圖像:波蘭防空演習] |
| 04 | 臺東郡の街庄長會議 [臺東郡街庄長會議] |
| 05 | 農民の銃後赤誠 “牛が役に立てば”と勇んで提供 麗し行為に感激 [農民的後方赤誠 「牛若能派上用場」便勇敢提供 為其高尚行為感動] |
| 06 | 臺南吏員養成所 本年より安平に設置 [臺南吏員養成所 從今年起設於安平] |
| 07 | 集集保甲役員會 [集集保甲役員會] |
| 08 | 彰化市方委月例會 [彰化市方委月例會] |
| 09 | 新竹官舍用地整地起工式 [新竹官舍用地整地起工式] |
| 10 | 溪州庄葬 二十日小學校校庭で [溪州庄葬 二十日在小學校校庭舉行] |
| 11 | 臺東郡蕃地 流行性感冒猖獗 [臺東郡蕃地 流行性感冒猖獗] |
| 12 | 弓道階級合格者 [弓道階級合格者] |
| 13 | 造橋青訓所開所式 [造橋青訓所開所式] |
| 14 | 彰銀東勢支店事務所落成式 [彰銀東勢支店事務所落成式] |
| 15 | 後龍庄の入學難 國語講習所で埋合せ [後龍庄入學困難 在國語講習所協調解決] |
| 16 | 臺中州畜產會の 第一回馬事講習會 十八日から后里牧場で [臺中州畜產會 第一回馬事講習會 十八日起在后里牧場] |
| 17 | 愛馬窓飾競技會 彰化市の賞狀授與式 [愛馬窗飾競技會 彰化市的獎狀授與式] |
| 18 | 臺東廳高砂族 青年修練道場 愈よ設置するに決定 [臺東廳高砂族青年修練道場 已決定設置] |
| 19 | 新竹乘馬指導所開所式 [新竹乘馬指導所開所式] |
| 20 | 慰勞金を献金 蓬萊丸船員の美擧 [捐獻慰勞金 蓬萊丸船員的美舉] |
| 21 | 臺北市國語家庭會總會 [臺北市國語家庭會總會] |
| 22 | 厦門の臺灣警察隊長代理交替 [廈門臺灣警察隊長代理交替] |
| 23 | 共同墓地移轉 [共同墓地移轉] |
| 24 | 新竹州產倉協會總會 [新竹州產倉協會總會] |
| 25 | 新竹青年修練場入所式 [新竹青年修練場入所式] |
| 26 | 太保信組總代會 [太保信組總代會] |
| 27 | 青木健□氏嚴父 [青木健□氏嚴父] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 來期蔗園の(植付)面積 十六萬四千甲 本島創始以來の高記錄 [產業 來期蔗園的(栽植)面積 十六萬四千甲 本島創始以來的高記錄] |
| 02 | 有利な水產養殖(下) 天然稚魚を養殖 ドヂヨウの給餌法 [有利的水產養殖(下) 養殖天然稚魚 泥鰍的餵食法] |
| 03 | 我が常夏の島 南洋群島の甘蔗栽培狀況 [我們的常夏島 南洋群島的甘蔗栽培狀況] |
| 04 | 鰮の煮乾製造に必要な設備 [鰮的煮乾製造所需設備] |
| 05 | 人工榮養を與へ 海苔を增殖 水產養殖の科學化 [以人工飼養 增殖海苔 水產養殖的科學化] |
| 06 | 家畜の健康條件 [家畜的健康條件] |
| 07 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 08 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(十五日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(十五日)] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [收音機] |
| 02 | 連續物語(東京) 脇坂部隊(上) [連載小說(東京) 脇坂部隊(上)]/梅島昇 |
| 03 | 清元(東京) [清元(東京)] |
| 04 | 浪花節(東京) 佐也の鉢の木 [浪花節(東京) 佐也的鉢之木]/京山華千代 |
| 05 | 園藝カレンダー [園藝行事曆]/加藤浩 |
| 06 | 地唄(京都) 嵯峨の春 [地唄(京都) 嵯峨之春]/荻原正吟外 |
| 07 | S・S・Kのレヴユー ライラツク・タイム 國際劇場から中繼 [S・S・K 的綜藝表演 萊拉克・タイム 從國際劇場轉播] |
| 08 | ラヂオ・スケツチ(大連)午後一時 春ひらく滿洲 [廣播速寫(大連) 下午一時 春光綻放的滿洲]/川村禾門 |
| 09 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 10 | 音樂劇(大阪) さくら [音樂劇(大阪) 櫻] |
| 11 | 戀染鳥刺組(3) [戀染鳥刺組(3)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 江西省新生運動火蓋を切る! 南昌郊外十五ケ村 一萬の農民が蹶起 防共親日の旗の下に [江西省新生運動揭開戰幕! 南昌郊外十五個村 一萬農民掀起 在防共親日的旗幟下] |
| 02 | 聖壽の無窮を壽ぎ 報國の精神昂揚 廿九日國民奉祝の日 [祝聖壽無窮 報國精神昂揚 二十九日國民奉祝日] |
| 03 | 靖國神社臨時大祭行幸 十四日仰出さる [靖國神社臨時大祭行幸 十四日舉行] |
| 04 | 產業青年道場 來月中旬頃完成 臺中州產組員の期待大 [產業青年道場 預計下月中旬完成 臺中州產組員期待甚大] |
| 05 | 教育を通じての 日滿支三國親善 東京府で六氏を派遣 [透過教育的 日滿支三國親善 東京府派遣六名人士] |
| 06 | 日濠結ぶ伊吹 荒井畫伯の作 [連結日澳的伊吹 荒井畫伯之作] |
| 07 | 庶務課長會議 昨日臺南州で [庶務課長會議 昨日在臺南州舉行] |
| 08 | ニューヨーク萬博 最初の催しを日本デーと決定 卅日華華しく開幕 [紐約萬博 決定將首場活動定為日本日 三十日隆重開幕] |
| 09 | 遼陽新忠靈塔竣工 日露勇士の英靈一萬四千餘柱 來月廿九日臨時大祭 [遼陽新忠靈塔竣工 日露勇士英靈一萬四千餘柱 下月二十九日臨時大祭] |
| 10 | 厚生信組總代 [厚生信用組合總代] |
| 11 | 豆戰士にも統制 總動員法第六條の發動を 厚生省職業部で考究 [對小戰士亦予管制 研究總動員法第六條的發動 厚生省職業部進行考究] |
| 12 | 優勝楯の一等賞 東京美術學校出身の變り種 臺中州の巡查さん [優勝盾的一等獎 東京美術學校出身的奇特人物 臺中州的巡查先生] |
| 13 | 春のスポーツ豪華版 六大學野球戰開く [春季運動豪華版 六大學棒球戰開打] |
| 14 | 明帝引分け [明帝戰平] |
| 15 | 小賣商人よりも 卸商側に怖い目 臺南州署の經濟警察 [比起小賣商人 卸商更遭受嚴厲對待 臺南州署的經濟警察] |
| 16 | 最終コースへ そよがぜ飛ぶ [邁向最後一圈 微風飛舞] |
| 17 | 國防献金 [國防獻金] |
| 18 | 伊國文化使節 ホ博士ちかく來朝 [伊國文化使節 霍博士近日來朝] |
| 19 | 臺中州高砂協會 高砂族と理蕃職員の福利のため 本部を理蕃課に新設 [臺中州高砂協會 為了高砂族及理蕃職員的福利 本部新設於理蕃課] |
| 20 | 少年保護記念日の特別講演 [少年保護紀念日的特別講演] |
| 21 | 實業教育獎勵 助成金を交付 けふ行啓記念日に [實業教育獎勵 發放助成金 今日為行啓紀念日] |
| 22 | 繪本だより [繪本通信] |
| 23 | 奇特な献金 臺中憲兵隊へ [奇特的捐款 送往臺中憲兵隊] |
| 24 | □物商組合結成 [□物商組合結成] |
| 25 | ガブレンツ機 來週訪日飛行を決行 [加布倫茲機 下週決行訪日飛行] |
| 26 | 高雄州南支皇軍慰問團出發 [高雄州南支皇軍慰問團出發] |
| 27 | 臺南州慰問團 廣東に到著 [臺南州慰問團 抵達廣東] |
| 28 | 產組指導者協議會 [產組指導者協議會] |
| 29 | 臺南州下保甲協會續續結成 [臺南州下保甲協會陸續結成] |
| 30 | 學生視察團 察南學院から [學生視察團 來自察南學院] |
| 31 | 海外小話 [海外小話] |
| 32 | 一柳代議士 [一柳代議士] |
| 33 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 34 | 庄葬謹告:細谷旭 [喪葬謹告:細谷旭] |
| 35 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 兒童 歐洲の情勢 獨逸を中心に 世界大戰 いよいよ起るか? [兒童 歐洲情勢 以德國為中心 世界大戰:究竟要不要爆發?] |
| 02 | コドモ部屋 羊の番犬の話 [兒童房 牧羊犬的故事] |
| 03 | 獨伊英三國の軍備 [德、義、英三國的軍備] |
| 04 | インド童話 我儘な王子(2) [印度童話 任性的王子(2)]/高野杉雄 |
| 05 | 防彈服の發明 [防彈衣的發明] |
| 06 | 子供の少ないロンドン [兒童稀少的倫敦] |
| 07 | 薔薇吹雪(16) [薔薇吹雪(16)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ソ聯、トルコ兩國とも 相互援助條約締結か 英の多邊外交愈よ活潑 [蘇聯、土耳其兩國是否締結相互援助條約 英國的多邊外交越發活躍] |
| 02 | 米國國民の誤謬 徒らに防共國を刺戟する スチムソンの制裁論 [美國國民的謬誤 徒然刺激防共國家 史汀生的制裁論] |
| 03 | 嵐の中歐より [來自風暴中的中歐] |
| 04 | ルーマニアの密使 ニコラス殿下ロンドン訪問 兩國の連絡緊密化 [羅馬尼亞的密使 尼古拉斯殿下訪倫敦 兩國聯絡緊密化] |
| 05 | 夏縣、聞喜奪取の 敵の企圖崩壞 我が反擊に逸早く潰走 [奪取夏縣、聞喜 敵人的企圖崩潰 在我方反擊下倉促潰散] |
| 06 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ43 [連載漫畫 日之丸小子43]/長崎拔天 |
| 07 | ワシントンを引用 三度出馬の肚か ル大統領の演說 [引用華盛頓:是否打算再度出馬? 「ル」大統領的演說] |
| 08 | 交流人事斷行 地方長官異動基礎案 [斷行人事交流 地方長官異動之基礎案] |
| 09 | 訪日經濟使節 [訪日經濟使節] |
| 10 | 森岡長官歸任 [森岡長官歸任] |
| 11 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 12 | 天一坊(2) [天一坊(2)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 最終コースも翔破し 見事!イランに安著 そよかぜの壯途成る [連最終賽段也突破 精彩!平安降落在伊朗 「微風號」壯麗征途成就] |
| 02 | 父よ夫よ歸りませ 靖國神社大祭・島都の祭神遺族 百四十名晴れの上京 [父啊丈夫啊請歸來 靖國神社大祭·島都的祭神遺族一百四十名榮耀上京] |
| 03 | 御祝電御發送 閑院參謀總長宮殿下伊國祝典に [致送祝賀電報 閑院參謀總長宮殿下赴義大利祝典] |
| 04 | 海軍省に大口献金 [向海軍省大額獻金] |
| 05 | 高雄土曜會例會 [高雄土曜會例會] |
| 06 | 慈しめ愛の手で 明日は少年保護記念日 [以慈愛之手 明日為少年保護紀念日] |
| 07 | 廣東水道復舊隊 淚ぐましい努力 給水量四萬噸に及ぶ [廣東水道復舊隊 令人動容的努力 供水量達四萬噸] |
| 08 | 御沙汰書奉讀式 けふ行啓記念日に [奉讀御沙汰書式 今日為行啓紀念日] |
| 09 | 臺南高女の內地旅行團歸る [臺南高女的內地旅行團歸來] |
| 10 | “新興支那の將來” 廣東治維會委員長の御曹司が 十九日臺北から放送 [「新興支那的將來」 廣東治維會委員長的少爺 十九日自臺北廣播] |
| 11 | 勞力需給解決に 大勞働者街建設 高雄商工獎勵舘目論む [為解決勞力供需 建設大型勞動者街區 高雄商工獎勵館計畫] |
| 12 | 天長の佳節 高雄華僑の慶祝 [天長之佳節 高雄華僑慶祝] |
| 13 | 有難き思召に 甦る善の魂 港都に感激の話題 [承蒙恩召 善的靈魂復甦 港都成為感動的話題] |
| 14 | 岸璧方面にも 支線路を擴張 高雄の都市計畫進む [向岸壁方向也擴建支線 高雄都市計畫進行] |
| 15 | 又も天然痘發生 臺南醫院の入院患者 [再度發生天花 臺南醫院的住院患者] |
| 16 | 立教先勝 對慶大一回戰 [立教先勝 對慶大一回戰] |
| 17 | 圍碁選手權豫選 [圍棋選手權預選] |
| 18 | 新埤橋竣工 あす開通式 [新埤橋竣工 明日開通式] |
| 19 | 臺南競馬 第二日目成績 [臺南競馬 第二日目成績] |
| 20 | 暴利男に戒告 [對暴利者戒告] |
| 21 | 新南亞クラプ [新南亞俱樂部] |
| 22 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 理想統制に邁進 各地の物價を參考に 新竹市價格調查著手 [邁向理想統制 參考各地物價 新竹市著手價格調查] |
| 02 | 知事以下會員の 乘馬講習會 高雄の馬事思想普及 [知事以下會員的乘馬講習會 高雄的馬事思想普及] |
| 03 | 專賣賣上增進 埔里團に凱歌 [專賣銷售增加 埔里團凱歌] |
| 04 | 新營家政女學校合格者 [新營家政女子學校合格者] |
| 05 | 職業補導所を覗く(一) [探訪職業輔導所(一)] |
| 06 | 葬儀の改善 埔里街の申合事項 [葬儀改進 埔里街的申合事項] |
| 07 | 高雄市新設三組合の總會 [高雄市新設三組合的總會] |
| 08 | 滿鮮旅行記 [滿鮮旅行記]/石田敏□ |
| 09 | 竹東郡蕃童國語演習會 [竹東郡蕃童國語演習會] |
| 10 | 高雄皮革商組合役員會 [高雄皮革商組合役員會] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(131) [幕末秘聞怪奇連判狀(131)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 二ツ角段平 松竹キネマ京都撮影所作品 [新映畫介紹 二ツ角段平 松竹キネマ京都撮影所作品] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其ノ二) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其之二)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 不器用な媚笑(中) [笨拙的媚笑(中)]/楢崎勤 |
| 05 | 世界的大聲樂家 三浦環女史 十六日一日臺中座で公演 [世界的大聲樂家 三浦環女士 十六日一日在臺中座公演] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各工作室趣聞] |
| 07 | 娛樂舘 十六日より三日間上映 [娛樂館 自十六日起上映三日] |
| 08 | 舊二月廿八日 月曜甲申大安定畢宿 四月十七日 [舊二月廿八日 星期一甲申大安定畢宿 四月十七日] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 抗戰終止符か? 援蔣國足許の急 重慶に早くも和平論 [抗戰終止符嗎? 援蔣國足許之急 重慶早已有和平論]頭條新聞 獨逸の强硬方針に驚いた英國がポーランドを引き入れて對獨包圍陣を結成せんとすれば、伊太利は直ちにアルバニア制覇を斷行し北にも南にも極度に緊迫した事態を控へて老英國もここのところ手を足も出來ないといつた狀態となつた併し歐洲の天地は時に大戰前夜の樣相を呈し、國際政局は大戰以來の大混亂だ勿論この情勢に狼狽したのは英國それ自體であらうが、英國よりも更に泡を食つて居るのは重慶政府だらう 廣東陷ち、漢口を失ひ蔣介石第二の故鄕たる南昌も又皇軍の手に歸したのであるが、重慶政府は國民に呼號して曰く「戰ひは愈よこれからだ、日本 |
| 02 | 君臣の道 [君臣之道]/西晉一郎 |
| 03 | 映畫法の振動 十四歲とした根據 [電影法的衝擊 以十四歲為準的根據] |
| 04 | 新時代の手紙 [新時代的信]/植原路郎 |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 相務的保障の交換に 有好的仲介者たらん 十年以上の平和保障を要請 ル大統領獨伊に通牒 [為交換相互保障 當有良好的仲介者 要求十年以上的和平保障 魯大統領向德、義發通牒] |
| 02 | 噴火山上の歐洲 [噴火山上的歐洲] |
| 03 | 輸送機不時著 蒙自飛行場空襲の□急追攻擊 青天白日章を確認 [運輸機不時降落 蒙自飛行場空襲的□急追攻擊 確認青天白日章] |
| 04 | 渡邊部隊猛進 嘉積の陷落迫る 市內は熾んに炎燒中 [渡邊部隊猛進 嘉積陷落逼近 市內正熾烈地燃燒中] |
| 05 | 棘の道を行く汪 四億の良民大眾を對手として 和平救國の途を拓け [走在荊棘之路的汪 以四億良民大眾為對手 開拓和平救國之途] |
| 06 | 中等入學合理化協議 [中等入學合理化協議] |
| 07 | 代行委員の辭職 勸告を申合せ 總裁問題益益紛糾 [代行委員辭職 協議勸告 總裁問題益益紛糾] |
| 08 | 公選論粉碎に專念する鳩山派 [鳩山派專注於粉碎公選論] |
| 09 | 革新政策遂行 補強工作の實成つた平沼內閣 奮起一番要望さる [革新政策推行 補強工作已實成的平沼內閣 被期望再次奮起] |
| 10 | 延ベ取引並に 未著物取引 米穀業者の意見決定 [延長交易以及未交貨交易 米穀業者意見決定] |
| 11 | 南昌治維會 十五日結成す [南昌治維會 十五日成立] |
| 12 | アルバニア總督 伊皇族から任命 [阿爾巴尼亞總督 由義大利皇族任命] |
| 13 | 來航ニュース 大和丸 [來航新聞 大和丸] |
| 14 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 15 | 薔薇吹雪(17) [薔薇吹雪(17)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:臺中神社御造營御用材御木曳の儀 [圖像:臺中神社御造營御用材御木曳之儀] |
| 02 | 木遣音頭も勇しく 御用材御木曳の儀 きのふ賑賑しく執行 [木遣音頭也雄壯 御用材御木曳之儀 昨日熱鬧地舉行] |
| 03 | 新竹州民代表の 南支皇軍慰問團 けふ晴れの壯途へ [新竹州民代表的 南支皇軍慰問團 今日踏上光榮壯麗的行程] |
| 04 | 行啓記念日 御沙汰書奉讀式 [行啓紀念日 御沙汰書奉讀式] |
| 05 | 演藝部好評 新竹市で遺家族慰問 [演藝部好評 在新竹市慰問遺族] |
| 06 | 臺中厚生信組 きのふ總代會 [臺中厚生信用組合 昨日總代會] |
| 07 | 哀し・アストリア號 けふ橫濱に入港 港內は空前の國際的盛儀 [哀・阿斯托里亞號 今日靠港橫濱 港內呈現空前的國際盛儀] |
| 08 | 臺灣食料卸商組合 十九日創立總會開催 [臺灣食料批發商組合 十九日創立總會舉行] |
| 09 | 海軍諸學校の 生徒採用試驗 近く試驗を施行す [海軍諸學校的 學生採用考試 近日將實施] |
| 10 | 臺北國語家庭會 きのふ總會開催 [臺北國語家庭會 昨日總會舉行] |
| 11 | 少年の保護善導と 國民精神の昂揚 文教局長島田昌勢氏談 [有關少年保護善導與國民精神的昂揚 文教局長島田昌勢先生談] |
| 12 | 全島的體育會ヘ 建功神社奉納體育大會を 愈よ體協本部で主催 [全島性的體育會 建功神社奉納體育大會 由體協本部主辦] |
| 13 | 世紀の歌姬三浦環女史來る [世紀的歌姬三浦環女士來臨] |
| 14 | 幹部の進退を繞り 憂鬱な空氣漂ふ 臺南消防組で表面化 [圍繞幹部進退 憂鬱的氣氛瀰漫 在臺南消防組表面化] |
| 15 | 竹東郡の各種 褒賞授與式 十五日盛大に擧行 [竹東郡各種褒賞授與式 十五日盛大舉行] |
| 16 | 鹿港街金報國 驚異的の好成績 [鹿港街金報國 驚人的好成績] |
| 17 | 國策副業 [國策副業] |
| 18 | 紅頭船に組合 [紅頭船組合] |
| 19 | 日本油脂會社久保田取締役視察 [日本油脂會社久保田取締役視察] |
| 20 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 21 | 市葬謹告:岸上節夫、奧山茂 [市葬謹告:岸上節夫、奧山茂] |
| 22 | 庄葬謹告:溝口次郎 [莊葬謹告:溝口次郎] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [收音機] |
| 02 | 講演(東京) 齋藤大使の追憶 [演講(東京) 齋藤大使的追憶]/吉澤清次郎 |
| 03 | 講演(臺北) [演講(臺北)] |
| 04 | 漫才(東京) 四月綺談 [漫才(東京) 四月綺談]/東ヤジロー;東キタハチ |
| 05 | 連續物語(下) 脇坂部隊 [連載故事(下) 脇坂部隊]/梅島昇 |
| 06 | コドモの時間 磁石の色色 [兒童時間 磁鐵的各色]/固邊彌佐久 |
| 07 | 戀染鳥刺組(4) [戀染鳥刺組(4)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 08 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ル大統領の通牒接受 獨伊兩國極度に緊張 共同態度につき打合せ [ル總統接受通牒 德、義兩國極度緊張 就共同態度進行協商] |
| 02 | 貴族院議員改選 制度改革のお流れで十年一日 各派幹部漸く動出す [貴族院議員改選 在制度改革的浪潮下猶如十年一日 各派幹部終於開始行動] |
| 03 | 圖像:南支の朝香宮殿下 [圖像:南支的朝香宮殿下] |
| 04 | 歐米列強航空勢力 [歐、美列強航空勢力] |
| 05 | 米國艦隊移動 大西洋から太平洋へ [美國艦隊移動 從大西洋到太平洋] |
| 06 | 地方長官大異動 內定した顏觸 問に合へばけふ發令 [地方長官大幅異動 內定名單 若無誤則今日發布任命] |
| 07 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ44 [連載漫畫 日之丸小子44]/長崎拔天 |
| 08 | 外務省異動 [外務省人事異動] |
| 09 | 全歐合眾國 ベネシユ博士主張 [全歐合眾國 貝內修博士主張] |
| 10 | 東京砂糖取引所理事會 [東京砂糖交易所理事會] |
| 11 | 西國內亂死者 總數百二十萬人 [西國內亂死者 總數一百二十萬人] |
| 12 | 中國聯銀總會 [中國聯合銀行總會] |
| 13 | カー英大使 十五日昆明著 [卡爾英大使 十五日抵達昆明] |
| 14 | 黃河南岸空襲 [黃河南岸空襲] |
| 15 | 奉伺電 [奉伺電] |
| 16 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 17 | 天一坊(3) [天一坊(3)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 香港を根據に 對蔣援助活潑化 貿易ブローカーの暗躍 [以香港為據點 對蔣援助活躍化 貿易掮客暗中活動] |
| 02 | ニューヨークの 保護者教育 教育上の新知識を注入 [紐約的 家長教育 注入教育上的新知識] |
| 03 | 埔里街の少年 保護記念行事 [埔里街的少年 保護紀念活動] |
| 04 | 友邦獨伊へ圖畫の親善使 [友邦派繪畫作為對德、義的親善使節] |
| 05 | 恐怖の天然痘 又も臺南市を襲ふ [可怕的天花 又襲擊臺南市] |
| 06 | 流腦暴れ出す 高雄に真性が二名 [流行性腦膜炎開始暴發 高雄出現兩名確診] |
| 07 | 基隆公益社評議員會 [基隆公益社評議員會] |
| 08 | 澎湖廳行啓記念式 [澎湖廳行啓紀念式] |
| 09 | 臺南再び種痘を施行 [臺南再次施行種痘] |
| 10 | 邪推から姉の子 二人を慘殺す 兇行後已れは縊死 [因邪惡猜疑殺害姊姊的兩個孩子 兇手行兇後已上吊自殺] |
| 11 | 馬公花祭り [馬公花祭] |
| 12 | 東港街海水浴場 あすから開場 [東港街海水浴場 明天起開放] |
| 13 | 大潭部落共同會舘 十五日晴れの落成式 [大潭部落共同會館 十五日晴天的落成典禮] |
| 14 | 出雲の神樣、穗積博士 [出雲的神明、穗積博士] |
| 15 | ワシントンの新肖像畫 [華盛頓的新肖像畫] |
| 16 | 故倉永部隊長未亡人實父を訪ふ [故倉永部隊長遺孀拜訪其親父] |
| 17 | 信號受信機による盲目飛行 [以信號接收機進行盲目飛行] |
| 18 | 銀賃に切手を貼つて [在銀賃上貼郵票] |
| 19 | 新發見の救命藥 [新發現的救命藥] |
| 20 | 都市對抗野球 臺灣地方豫選 臺南で諸準備を進む [都市對抗棒球 臺灣地方預選 臺南正在推進各項準備] |
| 21 | 慶應の雪辱なる 對立教二回戰 [慶應雪恥 對立教第二回合比賽] |
| 22 | 明勝つ 對帝大二回戰 [明治勝出 對帝大第二回合比賽] |
| 23 | 新設臺南農業合格者 [新設臺南農業合格者] |
| 24 | 州廳團に凱歌 高雄對抗庭球爭霸戰 [州廳團凱歌 高雄對抗網球爭霸戰] |
| 25 | 白衣勇士を招き 盛大な慰安獨唱會 [邀請白衣勇士 盛大慰安獨唱會] |
| 26 | 曾文郡防火防犯の實踐 [曾文郡防火防犯的實踐] |
| 27 | 臺南競馬 三日目成績 [台南賽馬 第三日成績] |
| 28 | 篤志 [篤志] |
| 29 | 高雄市鹽埕町第二區會 [高雄市鹽埕町第二區會] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜文壇 短篇小說 圭子の手紙 [週一文壇 短篇小說 圭子的信]/長濱ユリ |
| 02 | 俳句 佐藤夜牛選 [俳句 佐藤夜牛選] |
| 03 | 詩 藤原泉三郎選 [詩 藤原泉三郎選] |
| 04 | 川柳 [川柳] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(132) [幕末秘聞怪奇連判狀(132)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 阿波狸合戰 新興キネマ京都撮影所作品 [新電影介紹 阿波狸合戰 新興キネマ京都攝影所作品] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其ノ三) [本社後援日本棋院台灣支部主辦 在台名士敗退棋戰(第廿一局其之三)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 不器用な媚笑(下) [笨拙的媚笑(下)]/楢崎勤 |
| 05 | 娛樂映畫の最高峰 『續愛染かつら』の內容 前作の成功に鑑み更に慎重 [娛樂電影的最高峰 《續愛染鬘》的內容 鑑於前作的成功更為慎重] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 07 | 李香蘭の夢 滿映のビカ一 [李香蘭的夢 滿映的ビカ一] |
| 08 | 新興『俠艷錄』 映畫詩を贈る [新興《俠艷錄》 獻上電影詩] |
| 09 | 舊二月廿九日 火曜乙酉赤口執紫宿 四月十八日 [舊二月廿九日 星期二乙酉赤口執紫宿 四月十八日] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本帝國の使命(一) [日本帝國的使命(一)]/中村明頭條新聞 文學士中村明 (異鄕に病臥して祖國をおもふ)――私は獨逸留學二ケ年の末に發病し、舊臘末端西の一サナトリウムで療養中ですが、此の歐洲の中立國瑞西に於てはラジオや新聞などの報道、各國よりのが豐富に入手し病床ながら世界の情勢を通觀し得るのは意外の幸ひです、しかしかうして世界の大局より遙かなる祖國の姿を眺めるとき、私はの祖國の前途に就いて深い憂慮を禁じ得ないものがありますので、ここに褥上ながら一稿を草してみた次第です 支那側の宣傳する如く日本帝國の現狀が窮迫して火の車だといふ如き事は絕對に無く、帝國の財政經濟力も |
| 02 | 大戰の昂揚 [大戰的昂揚]/加藤咄堂 |
| 03 | 映畫法の解說 專變第三年の新法律 [電影法的解說 專變第三年的新法律] |
| 04 | 海外レポ [海外報導] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船台灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 09 | 訃文:張泰壽 [訃文:張泰壽] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 米國大統領の對獨伊通牒 其真意は奈邊にあるであらうか [社論 美國總統對德、義的通牒 其真意究竟何在?]社論 (一) ワシントン電に依ると、ルーズヴエルト米大統領が、十四日夜ヒトラー獨總統並にムソリーニ伊首相和に宛てゝ送つた平和維持要請の通牒は、戰爭の惡夢に襲はれてゐる世界の現狀を憂へ、平和維持の必要を强調すると共に、獨伊兩國に對して平和の保障を强く要望したもので、其要旨を擧げれば(一)貴下は余に對して、貴國の軍隊がチエツコ及びアルバニアを除く以外の現歐洲獨立国を攻擊せず、或は之等諸國の領有する領土に進入しない旨の保障を與へて下されるのであらうか(二)而してこの保障は最少限十ケ年乃至二十五ケ年間を希望するものであ |
| 02 | 揚子江解放慎重考慮 首相の指導權強化は必要 板垣陸相重大時局談 [揚子江解放需慎重考慮 首相指導權強化為必要 板垣陸相重大時局談話] |
| 03 | 嘉積市を完全に占領 更に樂會・博鰲港奪取 陸海部隊一齊に猛進 [完全占領嘉積市 並奪取樂會、博鰲港 陸海部隊齊力猛進] |
| 04 | 陸海悠悠敵前上陸 潭州デルタ地帶確保 雷鳴と豪雨冒し敢行 [陸海部隊敵前上陸 確保潭州三角洲地帶 冒雷鳴與豪雨敢行] |
| 05 | 廣東北方の敵遺棄死體千餘 [廣東北方敵人遺棄屍體千餘] |
| 06 | 浮山地區に蠢動の敵猛攻 [浮山地區蠢動的敵人猛烈攻擊] |
| 07 | 共同委員會成立 抗戰最高政策決定權を握る 國共合作意義濃化 [共同委員會成立 掌握抗戰最高政策決定權 國共合作意義深化] |
| 08 | 抗戰指導權把握 國共合作更に前進す [掌握抗戰指導權 國共合作更進一步] |
| 09 | 謝尨庵瓶子口で反擊 [謝尨庵在瓶子口反擊] |
| 10 | 要港新英港攻略 無血敵前上陸完了 [要港新英港攻略 無血敵前上陸完成] |
| 11 | 密集部隊猛爆 原田荒鷲隊北支を席卷 [密集部隊猛烈轟炸 原田荒鷲隊席捲北支] |
| 12 | 獨紙英佛の態度論難 [德國報紙論難英法的態度] |
| 13 | 地方長官會議 廿四日から開催決定 [地方長官會議 決定自廿四日開始舉行] |
| 14 | 潭州砲臺を占領 中支では破城鎮占領 [占領潭州砲臺 在中支佔領破城鎮] |
| 15 | 獨伊、拒否か默殺 ル米大統領の平和要望兩國何れも強硬 [德義拒絕或默殺 美國總統的和平要望兩國均強硬] |
| 16 | ナチス黨□は冷淡 [納粹黨對此冷淡] |
| 17 | ソ聯、土を懷柔 英佛の反獨伊暗躍進む [蘇聯懷柔土耳其 英法反德義的暗中活動加劇] |
| 18 | ヒ獨總統急遽柏林歸還 [德國總統急遽返回柏林] |
| 19 | □支米國大使歸任 [□支美國大使歸任] |
| 20 | ゲ獨空相伊首外相と協議 [德國空相與義大利首相及外相協議] |
| 21 | リ外相を招致 對米回答を協議 成案次第伊に發送 [邀請義大利外相 協商對美回答 案成後即發送給義大利] |
| 22 | 臨時閣議で決定 地方長官其他の異動 [臨時閣議決定 地方長官及其他人事異動] |
| 23 | ダンチツヒ除外 獨逸への併合承認か [但澤除外 是否承認併入德國?] |
| 24 | 蔣、全線督勵 西安、長沙、韶關に飛ぶ [蔣、全線督勵 飛往西安、長沙、韶關] |
| 25 | 森岡長官 けふ神戶乘船 [森岡長官 今日在神戶乘船] |
| 26 | 謝持病死 [謝持因病去世] |
| 27 | ルーマニア外相訪獨 [羅馬尼亞外相訪德國] |
| 28 | 波政府も注目 [波蘭政府亦關注] |
| 29 | 府辭令(十七日) [府辭令(十七日)] |
| 30 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 明糖溪湖工場 原料の激增で 產糖は一割增產 九十五萬擔に達せん [明糖溪湖工廠 因原料激增 製糖增加一成 可達九十五萬擔] |
| 02 | 蔗作改善徹底し 製糖實績頗る優秀 步留も前期より六厘五毛の向上 源成農場三月中實績 [蔗作徹底改善 製糖實績相當優秀 步留率較前期提高六厘五毛 源成農場三月中實績] |
| 03 | 現下のインフレ底流 物價昂騰の 抑制が緊要事 [目前通膨的底流、物價高漲,抑制是緊要之事]/太田正孝 |
| 04 | 海外銅鑛統制は帝國鑛發で [海外銅礦的管制由帝國礦業負責] |
| 05 | 港都金融活潑 [港都金融活絡] |
| 06 | 丸糯受渡懸念で 高低值段を設定 極力解合を促進 [因丸糯交貨憂慮 設定高低價段 極力促進成交] |
| 07 | 滿鐵(北支)事務局閉鎖 [滿鐵(北支)事務局閉鎖] |
| 08 | 華北交通會社創業 [華北交通會社創立] |
| 09 | 專賣局が番子田に 酒精工場を企圖 鹽糖・原料對策で陳情 [專賣局在番子田擬建酒精工廠 就鹽糖與原料對策提出陳情] |
| 10 | 北支の自給自足 主食作物の增產計畫 [北支自給自足 主食作物增產計畫] |
| 11 | 水產工藝の輸出に 南洋產材料を加工 南洋水產協會乘出す [為出口水產加工技術,利用南洋產原料加工,南洋水產協會出面推動] |
| 12 | 無賃奉仕三十萬圓 滿鐵が移民輸送に萬全 [無償服務三十萬圓 滿鐵對移民運輸備足萬全] |
| 13 | 內地株式期米市況 [內地股票期貨與米市行情] |
| 14 | 跡氣配 五十錢唱へ [尾盤氣配 上漲五十錢] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 17 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 同業組合を設けて 販賣價格を統制 白米、薪炭業者申合す [設立同業組合 統一販售價格 白米、薪炭業者達成協議] |
| 02 | 拳鬪王雪を樂しむ [享受拳鬥王雪] |
| 03 | 重要役割を果す 新埤橋開通式 きのふ盛大に擧行す [發揮重要角色 新埤橋開通式 昨日盛大舉行] |
| 04 | 取締りを尻目に 法網潜る惡い商人 彰化署で違反者摘發 [對取締視若無睹、鑽法律漏洞的惡劣商人 彰化署查獲違法者] |
| 05 | 嘉義の不心得者 闇取引や買占めをなす [嘉義的不法分子 進行暗盤交易與囤積居奇] |
| 06 | 死藏金の撲滅に 馬力を掛く 苗栗郡現金買上げ實施 [為撲滅囤積現金,加大力度 苗栗郡實施現金買入] |
| 07 | 定時總會開催 [定時總會召開] |
| 08 | 榮える豊里村 入村以來早くも二周年目を迎へ けふ盛大な記念式 [光榮的豐里村 入村以來已迎來第二周年 今日舉行盛大紀念儀式] |
| 09 | 青年團役員會 二十日鹽水街で [青年團幹部會 二十日於鹽水街] |
| 10 | 國語熱向上 高雄州の國語解者五十%を突破 普及に益益拍車掛く [國語熱潮提升 高雄州能通國語者突破五成 普及益發加速] |
| 11 | 火災豫防貯水池 斗六街で見事に竣工 [防火蓄水池在斗六街順利竣工] |
| 12 | 流腦いよいよ 猛威を揮ふ 遂に員林街に發生 [流腦愈來愈猛 終於在員林街發生] |
| 13 | 金の死藏は恥 嘉義市第二次運動開始 [囤積金錢是恥 嘉義市第二波運動開始] |
| 14 | 彰化商業學校 けふから試驗 [彰化商業學校 今天起試驗] |
| 15 | 斗六郡保甲協會 十五日盛大に發會 [斗六郡保甲協會 十五日盛大召開] |
| 16 | 鐵道自殺 病氣と貧困苦に [鐵道自殺 因病與貧困之苦] |
| 17 | 性病撲滅デー 中壢郡で實施 [性病撲滅日 在中壢郡實施] |
| 18 | 華僑國講所開所式 [華僑國講所開所式] |
| 19 | 花壇信組總代會 [花壇信用組合總代會] |
| 20 | 彰化專賣品組合 [彰化專賣品組合] |
| 21 | 自動車講習所の修了證書授與式 [汽車講習所的修了證書授與式] |
| 22 | 春季清潔法 [春季清潔法] |
| 23 | 竹南郡警察課勤務村木部長 [竹南郡警察課勤務的村木部長] |
| 24 | 新營 [新營] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 空襲下の漁業訓練 集魚燈の燈火管制 光力と操作の實績 一KW水上燈は効果薄 [產業 空襲下的漁業訓練 集魚燈的燈火管制 光力與操作的實績 一KW水上燈效果薄弱] |
| 02 | 圖像:南洋群島の糖業(3) [圖像:南洋群島的糖業(3)] |
| 03 | 本島物產の相談相手(下) 大阪臺灣物產紹介所案內 [本島物產的洽詢對象(下) 大阪臺灣物產介紹所簡介] |
| 04 | 促成用の釀熱材料 理想的な配合設計 農林省園試で考案 [促成用的釀熱材料 理想的配合設計 農林省園藝試驗所考案] |
| 05 | 養鯉に適する水田 [適合養鯉的水田] |
| 06 | 種籾の消毒法 [種籾的消毒法] |
| 07 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(十七日) [魚、菜、果實行情 臺中市批發市場(十七日)] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 講談(東京) 名優小團次 [講談(東京) 名優小團次]/大島伯鶴 |
| 03 | 教師の時間 [教師時間] |
| 04 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 05 | 家庭法律講座 離婚の法律(二) [家庭法律講座 離婚的法律(二)] |
| 06 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 07 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 08 | 戀染鳥刺組(5) [戀染鳥刺組(5)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 09 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | “我は漢奸に甘んず” 皇軍の真價を認め歸順續出 進む海南島の宣撫策 [「我甘願當漢奸」 承認皇軍的真價而歸順者持續出現 海南島的宣撫策正在推進] |
| 02 | 櫻吹雪散り敷く朝 變り果てた姿悲し 禮送艦ア號橫濱入港 [櫻吹雪紛飛鋪滿的早晨 變得面目全非令人悲傷 禮送艦ア號橫濱入港] |
| 03 | 無言の哀悼裡に 遺骨の受領式 特別靈柩列車で歸京 [在無言的哀悼中 遺骨的受領式 以特別靈柩列車歸京] |
| 04 | 御禮電御發送 ル米大統領に [向美國總統發送答謝電] |
| 05 | 第九回第十回論功行賞 陸軍將兵三千八百餘 [第九回第十回論功行賞 陸軍將兵三千八百餘] |
| 06 | 新竹乘馬指導所 開所式を擧行 [新竹騎馬指導所 舉行開所式] |
| 07 | 圖像:社殿造營木造始祭 [圖像:社殿造營木造始祭] |
| 08 | 新竹州慰問團 きのふ出發 [新竹州慰問團 昨日出發] |
| 09 | 八通關道路の一部 頂崁、內茅埔道竣工 來る廿二日開通式 [八通關道路的一部 頂崁、內茅埔道竣工 將於廿二日舉行開通式] |
| 10 | 經濟警察座談會 臺南州で開く [經濟警察座談會 在臺南州舉行] |
| 11 | 社殿造營木造始祭 烏帽子直衣の古式儀も床し きのふ嚴かに擧行 [社殿造營木造始祭 烏帽子直衣等古式儀式也施行 昨日莊嚴地舉行] |
| 12 | 國共の軋轢牽制 戰地に黨政委員會を新設 またも蔣の苦肉策 [牽制國共的軋轢 在戰地新設黨政委員會 又是蔣的苦肉策略] |
| 13 | 地主懇談會 けふ大屯郡で [地主懇談會 今日在大屯郡舉行] |
| 14 | 愛兒審查の日 さあ!誰れが一番丈夫な兒 昨日けふ市民舘で [愛兒審查日 來吧!誰是最健壯的兒童 昨日、今日在市民館舉行] |
| 15 | ア國王冠献上式 イタリア名實共に併合完成 [A國王冠獻上式 義大利名實俱已完成併合] |
| 16 | 北投將校療養所 臺南州軍事奉公會から献納 きのふ献納式擧行 [北投將校療養所 由臺南州軍事奉公會獻納 昨日舉行獻納式] |
| 17 | 新竹州弓道爭霸戰 [新竹州弓道爭霸戰] |
| 18 | 集團勤勞作業を準正科に加ふ “行”による學生新教育 [將集團勤勞作業列入準正科 以「行」為學生新教育] |
| 19 | ジヤズの 川畑孃 いよいよ婚 [爵士樂的川畑小姐 終於結婚] |
| 20 | 蓬萊丸出港 [蓬萊丸出港] |
| 21 | 天長節觀兵式 指揮官參謀長 昨日發表さる [天長節觀兵式 指揮官參謀長 昨日發表] |
| 22 | 飲酒の揚句 橋樑から顛落 [因飲酒而最終從橋樑跌落] |
| 23 | 嬰兒の怪死體 [嬰兒的離奇屍體] |
| 24 | 遺族を弔問 きのふ總督代理 [昨日由總督代理弔問遺族] |
| 25 | 味の素の值段 新竹で協定 [味之素的價格 在新竹達成協定] |
| 26 | 本社記者鶴丸氏母堂 [本社記者鶴丸氏母堂] |
| 27 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 榮養素の臺帳 年齡や性別、職業別から見て どんな食物がよいか [營養素的臺帳 從年齡、性別、職業別來看 什麼食物比較好] |
| 02 | 統一した組織と團體行動が必要 銃後の婦人 活動に就て [需要統一的組織與團體行動 後方婦女 關於活動]/吉岡彌生 |
| 03 | 落膽なさるな お子さまの入學試驗失敗も 來年はこの準備で [不要灰心 孩子的入學考試失敗也 明年就靠這個準備] |
| 04 | 生後一年目の 赤ん坊の食物 この御注意が大切 [生後一年的嬰兒食物 這些注意事項很重要] |
| 05 | 草や木皮の藥効 強壯劑として有名なもの [草與樹皮的藥效 作為強壯劑而聞名的東西] |
| 06 | 姙婦に必要な カルシユウム 今日の婦人衛生常識 [孕婦所需的 鈣質 今日婦女衛生常識] |
| 07 | フケ除り香水の手輕な作り方は [去屑香水的簡便製作方法是] |
| 08 | 春の著付法 肥つたお方や 瘦せたお方に [春季穿著法 給胖的人與瘦的人] |
| 09 | 薔薇吹雪(18) [薔薇吹雪(18)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新南群島の管轄區域 高雄市へ編入と決定 本日付官報で正式公布 [新南群島的管轄區域 決定併入高雄市 以本日官報正式公布] |
| 02 | 圖像:得意のヒ總統 [圖像:得意的希特勒總統] |
| 03 | 鳩山、中間派合流し 公選斷行論を粉碎 中島派飽迄強行せん [鳩山、中間派合流 粉碎主張實施普選的論調 中島派將強行到底] |
| 04 | ジプラルタル防備軍增強 [直布羅陀防備軍增強] |
| 05 | 重慶政府法幣濫發 奧地惡性インフレ 生活必需品益益暴騰 [重慶政府法幣濫發 奧地惡性通貨膨脹 生活必需品日益暴漲] |
| 06 | 拓務人事大刷新 山本、中島、須田氏ら昇格せん 五月上旬發令豫定 [拓務人事大幅刷新 山本、中島、須田等人將升格 預定於五月上旬發令] |
| 07 | 重慶政府機關分散 [重慶政府機關分散] |
| 08 | 新茶の初取引 [新茶初次交易] |
| 09 | 地方長官異動 昨夕發令旣報以外の分 [地方長官異動 昨晚發令已報之外的部分] |
| 10 | 龍州を急襲 防禦砲火冒し爆擊 [突襲龍州 冒著防禦砲火轟炸] |
| 11 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ44 [連載漫畫 日之丸小子44]/長崎拔天 |
| 12 | 部長級の勇退顏觸 [部長級的勇退顏觸] |
| 13 | 議會行動を清算 國民運動に專念 注目さるる東方會 [清算議會行動 專注國民運動 備受注目的東方會] |
| 14 | 國府軍事公債發行 [國府軍事公債發行] |
| 15 | 熊式毅遁走す [熊式毅逃走了] |
| 16 | 山東丸 [山東丸] |
| 17 | 人事消息 [人事消息] |
| 18 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 19 | 天一坊(4) [天一坊(4)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 禮送艦アストリア號 “日本の民は永へに感謝捧ぐ” 熱血詩人土井晚翠作詩 [禮送艦阿斯托里亞號 「日本人民永遠致上感謝」 熱血詩人土井晚翠作詩] |
| 02 | 物價高は全島一 高雄愈よ物價調查に乘出す 暴利商人を嚴罰 [物價高居全島之首 高雄更積極投入物價調查 嚴罰暴利商人] |
| 03 | 選手尊重を避け 普遍的に實施 臺北州の體操大會 [避免選手優待 普遍實施 臺北州的體操大會] |
| 04 | 臺南州奉仕隊 汗の結晶“芋” 賣つて献金に提供 [臺南州服務隊 汗水結晶「芋頭」 售出後作為獻金提供] |
| 05 | 高雄國語常用促進會の催し [高雄國語常用促進會的活動] |
| 06 | 金買上週間 高雄州は好調 [金買上週間 高雄州表現良好] |
| 07 | 米實業團大阪を視察 [美國實業團視察大阪] |
| 08 | ラヂオ體操擔任任命 [廣播體操擔任任命] |
| 09 | 颯爽 制服の處女 乘馬練習 臺北一高女生 [英姿颯爽 穿制服的少女 騎馬練習 臺北一高女生] |
| 10 | 岡本部隊告別式 十九日同隊營庭で [岡本部隊告別式 十九日在同隊營庭舉行] |
| 11 | 挺身驛長さん 線路內に躍り込み老婆を救ふ 無念兩名共重傷(老婆遂死亡に) [挺身的站長 跳入鐵軌救妻 不幸兩人皆重傷(妻最終死亡)] |
| 12 | 陸海軍揃つて 江戶ツ子部隊長 潭州占領で意氣投合 [陸海軍齊聚 江戶出身的部隊長 在占領潭州時志氣相投] |
| 13 | 臺灣正米市場 補償金要請陳情 [臺灣正米市場 請求補償金陳情] |
| 14 | 高雄木工商組合 [高雄木工商組合] |
| 15 | イラン皇太子 テへラン御到著 [伊朗皇太子 抵達德黑蘭] |
| 16 | 高雄市馬術講習會延期 [高雄市馬術講習會延期] |
| 17 | 優良赤ちやんの レヴユー 港都高雄の審查會 [優良嬰兒的評選 港都高雄的審查會] |
| 18 | 臺北法院檢察局取扱件數 [臺北法院檢察局受理件數] |
| 19 | 昭和鼠小僧 高雄市を荒し廻る [昭和鼠小僧 在高雄市橫行] |
| 20 | 花園小學藝會 [花園小學藝會] |
| 21 | 無鑑酌婦に種痘 [對未經審查的婦女施行種痘] |
| 22 | 鄉軍臺南市分會總會 [鄉軍臺南市分會總會] |
| 23 | 盤古丸入港 [盤古丸入港] |
| 24 | 石井總裁晚餐會 [石井總裁晚餐會] |
| 25 | 宋屋信用組合 きのふ總會開催 [宋屋信用組合 昨日舉行總會] |
| 26 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 天然痘の豫防には 先づ種痘が第一 再び緊張の臺南州 [為預防天然痘,首先接種牛痘最重要 臺南州再度緊張] |
| 02 | 新豐郡保甲協會 けふ晴れの發會式 [新豐郡保甲協會 今日在晴朗天氣舉行發會式] |
| 03 | 職業補導所を覗く(二) [探訪職業補導所(二)] |
| 04 | 彰星團敗北 對竹山團テニス會 [彰星團敗北 對竹山團網球會] |
| 05 | 武道精神の殿堂 宜蘭武德殿完成 きのふ盛大な竣工式 [武道精神的殿堂 宜蘭武德殿完工 昨日舉行盛大竣工式] |
| 06 | 新竹產倉協會 廿日總會を開催 [新竹產倉協會 二十日舉行總會] |
| 07 | 潭子信用組合 臨時總代會開く [潭子信用組合 召開臨時總代會] |
| 08 | 臺□工業講習所入學許可者 [臺□工業講習所入學許可者] |
| 09 | 新映畫の紹介 春雷 松竹キネマ大船撮影所作品 [新電影介紹 春雷 松竹キネマ大船攝影所作品] |
| 10 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其ノ四) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其之四)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 11 | 製作成果の探究へと 島津監督の良心的發露 『兄とその妹』を繞る美談 [為探究製作成果 島津導演良心的表露 圍繞《兄與其妹》的美談] |
| 12 | シーズン愈愈最高潮へ 東寶「忠臣藏」廿一日封切 日活『土』と相見え持久戰 [影季愈來愈邁向最高潮 東寶《忠臣藏》二十一日上映 與日活《土》相遇,展開持久戰] |
| 13 | あの頃に還りたい 東和商事『早春』を觀て [想回到那個時候 觀賞東和商事的《早春》]/三宅邦子 |
| 14 | 各スタヂオこぼれ話 [各片廠逸聞] |
| 15 | 『土』の試寫 各方面共絕讃 [《土》的試映 各界齊聲大讚] |
| 16 | 續愛染かつら 新盤を發賣 [續《愛染かつら》 發售新盤] |
| 17 | 國策シリーズ 警視廳主催で [國策系列 由警視廳主辦] |
| 18 | 木暮實千代 第一線へ進出 [木暮實千代 進入第一線] |
| 19 | 大相撲日報 映畫製作決定 [大相撲日報 決定製作電影] |
| 20 | 舊二月卅日 水曜丙戌先勝破參宿 四月十九日 [舊二月三十日 星期三 丙戌 先勝 破參宿 四月十九日] |
| 21 | 幕末秘聞怪奇連判狀(133) [幕末秘聞怪奇連判狀(133)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本帝國の使命(二) [日本帝國的使命(二)]/中村明頭條新聞 文學士中村明 人類の哲學史上からカントの批判論を消し去ることが出來ようか。世界の文學史上からゲーテのフアウストを揉み去ることが出來ようか。近代音樂史上からベートヴエンの交響樂を取り去ることが出來ようか。これらの巨星をはじめ幾多の輝かしい明星を世界人類の上におくつた獨逸文化を抹殺することは何國人と雖も能くすべからざることである。而も問題はその獨逸文化がたとへば古代ギリシヤ文化が今日のギリシヤ人の精神力中に缺けてしまつてゐるのと異り、みなぎりわたる現代獨逸國民精神力中に潑刺として活動しつづけてゐるといふ事實で |
| 02 | ゴムの配給制限と テニス道の確立 [橡膠配給限制與網球運動的確立]/福田雅之助 |
| 03 | 新建イタリア軍 異色は護國軍 英佛の恐れる空軍威力と 『海の蚤』驅潜機動艇 [新建義大利軍 異色為護國軍 英法所畏懼的空軍威力與『海之蚤』驅潛機動艇] |
| 04 | 新時代の手紙 [新時代的來信]/植原路郎 |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出港] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 敗殘の蔣政權とゲリラ戰術 その絕滅期も餘り遠くあるまい [社論 殘敗的蔣政權與游擊戰術 其被徹底消滅的時期應該也不會太遠]社論 (一) 南昌大會戰を最後として、敵の主力部隊は、殲滅的打擊を受け、再び大部隊を以て、我軍に挑戰すること不可能となつた結果、彼等け奧地に引つ込んで、專ら守勢をとると同時に、遊擊戰即ちゲリラ戰術を以て、日本軍の後方攪亂を圖らんとしてゐる、この戰法はソ聯のパルチザン戰術から學んだもので、中國共產軍の得意とする所だ、曾て蔣介石が、支那統一を夢みて、共產軍討伐に當つた時、この戰法に惱まされ、非常な苦難に陷つたことがある、そこで蔣介石は共產軍と合流して、この最後の戰法を我軍に用ひつゝある譯であるが、目下の所この戰術を |
| 02 | 景勝廬山完成に占領 三方面から全山を包圍猛攻 市內の殘敵掃蕩中 [佔領名勝廬山 由三面包圍整座山猛攻 市內殘敵正在掃蕩中] |
| 03 | 斷乎掃蕩の鐵槌 二千五百の敵殲滅 [斷然掃蕩的鐵槌 殲滅二千五百名敵人] |
| 04 | 圖像:波洪友好 [圖片:波洪友好] |
| 05 | 超頭市の共匪擊滅 [超頭市共匪被擊滅] |
| 06 | 玉品村小庄付近の敵殲滅 [玉品村小莊附近的敵人被殲滅] |
| 07 | 豪雨と泥濘を冒し 敵有力部隊包圍 增城西北地區を掃蕩 [冒著豪雨與泥濘,包圍敵有力部隊,掃蕩增城西北地區] |
| 08 | 新南群島高雄市に編入 昨日の官報で告示 [新南群島編入高雄市 昨日在官報公告] |
| 09 | 外國權益を尊重 我方慎重を期す 久しきに亘る癌剔出 [尊重外國權益 我方將謹慎處理 長期存在的弊端要剷除] |
| 10 | 本格的登攀戰 二十五時間で潰滅 [本格的登攀戰 二十五小時內潰滅] |
| 11 | 浦津華を占領 [佔領浦津華] |
| 12 | ル米大統領に應へ 廿八日國會召集 ヒ總統一大獅子吼せん [對美國總統的應答 二十八日召集國會 該總統將發出一大獅子吼] |
| 13 | 南左鎮、內黃爆擊 我荒鷲北支を席卷 [南左鎮、內黃遭轟擊 我方荒鷲在北支席捲] |
| 14 | 里緒林を確保 [確保里緒林] |
| 15 | 蔣昆明で英大使と重要協議 [蔣在昆明與英國大使進行重要協議] |
| 16 | 臨時國勢調查勅令公布 [公布臨時國勢調查敕令] |
| 17 | 獨空相伊首相と會談 [德國空相與義大利首相會談] |
| 18 | 英佛艦隊を集結 獨の西國近海演習に衝擊 地中海の防備分擔 [英法艦隊集結 對德國在西國近海演習造成衝擊 分擔地中海防備] |
| 19 | 小磯大將の入閣 平沼內閣を強化 政界その手腕に期待 [小磯大將入閣 強化平沼內閣 政界期待其手腕] |
| 20 | 軍需品始め 物資大量供給 ソ聯、對蔣武器輸送 [以軍需品為首 大量供給物資 蘇聯向蔣輸送武器] |
| 21 | 英ソ折衝進捗 空軍同盟に止らず相當廣範なもの [英蘇折衝進展 不止於空軍同盟,而是相當廣範的事項] |
| 22 | 鳩山派力む 總裁決定の申合せ [鳩山派積極 就總裁決定達成協議] |
| 23 | 地中海情勢惡化 佛軍續續集中す [地中海情勢惡化 法軍持續集中] |
| 24 | 政友革新同盟協議會 [政友革新同盟協議會] |
| 25 | あす三代行懇談會 [明日三代行懇談會] |
| 26 | 文官制度改正更に研究 [進一步研究文官制度改正] |
| 27 | 宋美齡重慶へ [宋美齡赴重慶] |
| 28 | 關係勅令公布 [公布關係敕令] |
| 29 | 內務辭令 [內務辭令] |
| 30 | 來航ニュース 高砂丸 [來航新聞 高砂丸] |
| 31 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 丸糯最高低價格 條件付で解除 空商內は認めざること [丸糯最高低價格 有條件地解除 不得在空商內承認] |
| 02 | 新竹米庫總會 貸付最高限度決定 役員改選は官廳へ一任 [新竹米庫總會 二十一日總會舉行 配當八分,役員委由官廳處理] |
| 03 | 經濟時事 十餘年目に 十五銀行の回春 西野頭取始めて哄校 [經濟時事 十餘年以來 十五家銀行回春 以西野頭取為首] |
| 04 | 十三年度柑橘、西瓜移出高 柑橘一一、四八三、四二七個西瓜二五三、九六◯個 [十三年度柑橘、西瓜移出高 柑橘十一、四八三、四二七個 西瓜二五三、九六〇個] |
| 05 | 內地糖引取增加し 輸入糖急減 為替管理の強化で [內地糖提貨增加 進口糖急減 為強化匯兌管理所致] |
| 06 | 農漁村用の油配給方針決定 [決定農漁村用油的配給方針] |
| 07 | 商工省主催輸出工藝展 [商工省主辦出口工藝展] |
| 08 | 臺灣米穀代行會社 廿一日總會開催 配當八分、役員は重任 [臺灣米穀代行會社 二十一日總會舉行 配當八分,役員重任] |
| 09 | 大阪電軌英貨債 百四十萬磅償還 倫敦、巴里、壽府で [大阪電軌英貨債 一百四十萬磅償還 倫敦、巴里、壽府で] |
| 10 | 白國銀行利上げ [白國銀行提高利率] |
| 11 | 內地株式期米市況 [內地株式、期貨市場情況] |
| 12 | 東京手形交換所社員銀行休業 [東京手形交換所會員銀行休業] |
| 13 | 臺灣米穀移出商同組總會 [臺灣米穀移出商同組總會] |
| 14 | 跡氣配 五十六錢か [跡氣配 五十六錢嗎] |
| 15 | 各地市況 [各地市況] |
| 16 | 島內米肥市況 [島內米與肥料市況] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全體主義を以て 少年指導に邁進 臺南州が全島に魁け強力な 少年、少女團を結成 [以整體主義為基礎 推進少年指導 臺南州率先在全島組成強力的少年、少女團] |
| 02 | 大屯郡防衛團檢閱 大里庄が優勝 あす優勝旗授與式擧行 [大屯郡防衛團檢閱 大里庄獲優勝 明日舉行優勝旗授與式] |
| 03 | 職業補導所を覗く(三) [探訪職業輔導所(三)] |
| 04 | 英靈嘉義市葬 あす公會堂で [英靈嘉義市葬 明日在公會堂舉行] |
| 05 | 英靈集集庄葬 あす嚴かに執行 [英靈集集庄葬 明日莊重執行] |
| 06 | 大和丸ニュース 對支問題に就ては 焦つてはならぬ 興亞院厦門聯絡部長官水戶氏談 [大和丸新聞 關於對支問題 不應慌忙 興亞院廈門聯絡部長官水戶氏談] |
| 07 | 國防献金 [國防獻金] |
| 08 | 竹南郡下壯丁團長副團長一行新竹へ [竹南郡下壯丁團長及副團長一行前往新竹] |
| 09 | 鹿島村に內地移民 五十戶を收容す 廿七日第一回の入村 [鹿島村接納內地移民 收容五十戶 二十七日第一次入村] |
| 10 | 輝やく未來の荒鷲 天晴れ東京陸軍航空學校にバス 臺南市の五十嵐君 [光輝未來的荒鷲 可喜可賀 臺南市的五十嵐君考入東京陸軍航空學校] |
| 11 | 各戶一名出役 奉仕隊を結成 新竹市で打合す [各戶一名出役 組成奉仕隊 在新竹市協調會合] |
| 12 | 誠意溢る催しに 白衣の勇士滿悅 南投郡慰問演藝會盛況 [在誠意洋溢的活動中 白衣的勇士們滿心喜悅 南投郡慰問演藝會盛況] |
| 13 | 青年修練場 第六回入所式 [青年修練場 第六回入所式] |
| 14 | 建築警察打合會 臺南州で開催 [建築警察協調會 於臺南州舉行] |
| 15 | 臺南保甲協會 きのふ華華しく發會 [臺南保甲協會 昨日盛大地開會] |
| 16 | 埔鹽信用組合 あす總代會開催 [埔鹽信用組合 明日召開總代會] |
| 17 | 警官練習所生一行 [警官練習所學員一行] |
| 18 | 感激の献金 金指定仲買人の美擧 [感激的獻金 金指定仲買人的美舉] |
| 19 | 防風林造成保護 品評會褒賞式 虎尾郡で盛大に擧行 [防風林造成保護 品評會褒賞式 於虎尾郡盛大舉行] |
| 20 | 社會教化に資す 內地視察團 中壢郡の一行あす出帆 [促進社會教化 內地視察團 中壢郡的一行明日啟航] |
| 21 | 秀水信用組合 きの□總代會 [秀水信用組合 きの□總代會] |
| 22 | 中壢本社出張所 取次者後任決る [中壢本社出張所 取次者後任決定] |
| 23 | 新竹市 [新竹市] |
| 24 | 壯丁團幹部講習會 [壯丁團幹部講習會] |
| 25 | 愛國蓖麻農園 集集保甲聯合會で [愛國蓖麻農園 於集集保甲聯合會] |
| 26 | 外勤事務研究所 [外勤事務研究所] |
| 27 | 接客業者健康診斷 [接客業者健康檢查] |
| 28 | 彰化高女旅行隊歸る [彰化高女旅行隊歸來] |
| 29 | 「家庭防空」上映 [「家庭防空」上映] |
| 30 | 屏東 [屏東] |
| 31 | 溪湖 [溪湖] |
| 32 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 葉の擦傷からも 稻熱病は傳染する 農林省の委託試驗で發見さる 多肥すると罹り易い [產業 即使因葉片擦傷 稻熱病也會傳染 農林省委託試驗發現 施肥過多時易感染] |
| 02 | 日本農學大會の收穫(上) 麥酒酵母の藥用化 工業的製造に成功 パン酵母も大量生產 [日本農學大會的收穫(上) 麥酒酵母的藥用化 成功實現工業化製造 麵包酵母也大量生產] |
| 03 | 洋梨の胴枯病 [洋梨的幹枯病] |
| 04 | 圖像:南洋群島の糖業(4) [圖像:南洋群島的糖業(4)] |
| 05 | 有利な筍の罐詰 需要增加で五割の騰貴 北米、布哇等から遙遙注文 [有利的竹筍罐頭 因需求增加漲價五成 從北美、夏威夷等地接到遠方訂單] |
| 06 | 莓ハムシの驅除法 [莓類葉甲蟲的驅除法] |
| 07 | 水分や熱氣にも 狂はぬ漆器榡地 待望の發明現る [能抵抗水分與熱氣而不變形的漆器處理法 出現了期待已久的發明] |
| 08 | 琦玉の軟北生薑 [埼玉的軟北生薑] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(十七日) [魚、菜、果實行情 臺中市批發市場(十七日)] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 浪花節(東京) 佐倉義民傳 [浪花節(東京) 佐倉義民傳]/京山小圓 |
| 03 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 04 | 俚謠 [俚謠] |
| 05 | コドモの時間 [小孩的時間] |
| 06 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 07 | 戀染鳥刺組(6) [戀染鳥刺組(6)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社格昇進を目標に 官幣大社並の規模 莊重無比の臺中神社 [以提升社格為目標 達到官幣大社同等規模 莊重無比的臺中神社] |
| 02 | 日米の友情を織り 空前の歷史的盛儀 故齋藤大使の外務省葬 [編織日美友情 空前的歷史性盛典 故齋藤大使的外務省葬禮] |
| 03 | 侍從御差遣 [侍從御差遣] |
| 04 | 日獨伊運動競技 近く定締結されん [日獨伊運動競技 即將正式締結] |
| 05 | 南朝史の一頁 貴重な資料發見さる [南朝史的一頁 發現了珍貴的資料] |
| 06 | 無言の大使を迎へ 濕やかに通夜 外務次官官邸で執行 [迎接無言的大使 含淚地守夜 在外務次官官邸舉行] |
| 07 | 上海のテロ 王憲民氏暗殺さる [上海的恐怖襲擊 王憲民先生遭暗殺] |
| 08 | 若人部隊を大陸へ 興亞青年勤勞報國隊組織 文部省の計畫具體化 [青年部隊前往大陸 興亞青年勤勞報國隊組織 文部省的計畫具體化] |
| 09 | “新南群島の生活 實に樂しいですよ” 梶本佳吉氏は語る [「新南群島的生活 真的很愉快喔」 梶本佳吉先生說] |
| 10 | 圖像:伊軍艦コレオーニ號出港 [圖像:義大利軍艦科雷奧尼號出港] |
| 11 | 熱誠を歡迎 米紙詳細に報道 [熱烈歡迎 美國報紙詳細報導] |
| 12 | トンネル長屋の殺人 五十婆に厭氣がさした若き燕 血で清算して逃亡 [隧道長屋的殺人 對五十婆感到厭煩的年輕燕 以血清算後逃亡] |
| 13 | 英紙支局長 國外追放さる [英國報紙支局長 被驅逐出境] |
| 14 | 國語の家 新竹州九十一名認定 [國語之家 新竹州認定九十一名] |
| 15 | 少年保護記念日 十七日各地の催し [少年保護紀念日 十七日各地的活動] |
| 16 | 國際現代音樂祭 小舟氏の四重奏好評 [國際現代音樂祭 小舟氏的四重奏大受好評] |
| 17 | 因果な癮者 捕縳を恐れ自殺 [命途多舛的癮君子 因害怕被逮捕而自殺] |
| 18 | 鶴丸記者母堂葬儀 [鶴丸記者之母喪禮] |
| 19 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 20 | 街葬謹告:堀川卓 [街葬謹告:堀川卓] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 隨筆游漁回想(一) [文藝 隨筆游漁回想(一)]/松井奈駕雄 |
| 02 | 水谷まさる先生と 童話を語る [與水谷まさる先生談童話]/日高紅椿 |
| 03 | 憂愁 [憂愁]/瀧坂陽之助 |
| 04 | 詩 新北投にて [詩 在新北投]/町田謙治 |
| 05 | 文藝消息 [文藝消息] |
| 06 | 詩 詩のない村 [詩 沒有詩的村莊]/庄訊農 |
| 07 | 詩 禱 [詩 禱]/邱淳洸 |
| 08 | 詩 北門町にて [詩 在北門町]/島田廉太郎 |
| 09 | 詩 生 [詩 生]/首藤かしみ |
| 10 | いとすぎ吟社月例句會 [いとすぎ吟社月例句會] |
| 11 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 12 | 薔薇吹雪(16) [薔薇吹雪(16)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 13 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陸軍第九回論功行賞 淺野中將以下三千百八十七名 十八日夜陸軍省發表 [陸軍第九回論功行賞 淺野中將以下三千一百八十七名 十八日夜陸軍省發表] |
| 02 | 妖雲動くバルカン [妖雲翻動的巴爾幹] |
| 03 | 豫算實行の方針 經費は厘毫と雖も放漫嚴戒 本日內閣訓令示達 [預算實行的方針 即使經費是分毫也要嚴戒放縱 本日內閣訓令示達] |
| 04 | 交流人事積極化 官吏制度改革委員會を組織 [交流人事積極化 組織官吏制度改革委員會] |
| 05 | 少年を強制徵集 山西の五ケ師粉碎四月攻擊空し [強制徵集少年 山西的五個師粉碎四月攻擊落空] |
| 06 | 東京市長後任賴母木氏有力 [東京市長後任賴母木氏有力] |
| 07 | 場合に依つては 斷然解黨せよ 總裁問題五里霧中 [視情況而定 應斷然解黨 總裁問題五里霧中] |
| 08 | 殘軍數千猛攻 敵全く四分五裂 派潭墟西方の包圍戰 [殘軍數千猛攻 敵人完全四分五裂 派潭墟西方的包圍戰] |
| 09 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ46 [連載漫畫 日之丸坊ヤ46]/長崎拔天 |
| 10 | 全國小中學職員 健康診斷を實施 昨日文部省令公布 [全國小中學教職員 實施健康檢查 昨日文部省令公布] |
| 11 | 洪國の首外相訪伊 [洪國的首相兼外相訪問義大利] |
| 12 | 國庫歲入出現計 各稅種とも增收示す [國庫歲入出現狀況 各稅種均顯示增收] |
| 13 | 對滿事務局參與會議 [對滿事務局參與會議] |
| 14 | 席氏暗殺事件我方抗議 [對席氏暗殺事件我方提出抗議] |
| 15 | 靖國神社大祭當日各取引所臨時休業 [靖國神社大祭當日各交易所臨時休市] |
| 16 | 府辭令(十七日) [府辭令(十七日)] |
| 17 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 18 | 天一坊(5) [天一坊(5)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 職工さん喜べ 工場就業時間制限令 十二時間勤務、月二日公休 來月から一齊に實施 [員工們歡喜吧 工廠就業時間限制令 十二小時勤務、每月二日公休 自下月起一律實施] |
| 02 | 結核豫防健康週間 五月二日から實施 [結核預防健康週 自五月二日實施] |
| 03 | 靖國神社大祭日は休日 [靖國神社大祭日為假日] |
| 04 | 圖像:雨に散る櫻 [圖像:雨中飄散的櫻花] |
| 05 | 關門海底に一條 試掘用隧道けふ開通 [關門海底貫通一條 試掘用隧道今日開通] |
| 06 | 三億圓訴訟 島津電池敗訴 米國大審院の判決 [三億圓訴訟 島津電池敗訴 美國大審院的判決] |
| 07 | 理窟では考へられぬ [以理屈無法想像] |
| 08 | 銃後家庭強化の歌 愛國婦人會が募集 [後方家庭強化之歌 愛國婦人會徵集] |
| 09 | 春は芭蕉船で 基隆、神戶線が超滿員で 高雄、東京線に乘客殺到 [春天搭芭蕉船 基隆、神戶航線超滿員 高雄、東京航線乘客蜂擁而至] |
| 10 | 六大學野球の幕ひらく [六大學棒球揭幕] |
| 11 | 臺灣の珍客蕃山の青年團 高千穗丸で神戶へ [臺灣的珍客蕃山青年團 搭高千穗丸前往神戶] |
| 12 | パラオ丸入港 真朱貝採取から漁撈に轉向 活況添へる高雄漁況 [帛琉丸靠港 由採真珠貝轉向漁撈 為高雄漁況增添活況] |
| 13 | 要塞地帶內を 無許可で開鑿 基隆の不量炭業者 [要塞地帶內 無許可開鑿 基隆的不法炭業者] |
| 14 | ガブレンツ男 二十三日日本へ飛ぶ [加布倫茲男子 二十三日飛往日本] |
| 15 | 選獎乳兒審查 豫選合格者決定 [選獎乳兒審查 預選合格者確定] |
| 16 | 選擧違反上告 寺島氏棄却さる [選舉違反上訴 寺島氏被駁回] |
| 17 | 臺南農業學校二十二日入學式 [臺南農業學校二十二日入學典禮] |
| 18 | 自轉車乘逃げ [騎自行車逃逸] |
| 19 | 豫真影傳達式 [預真影傳達式] |
| 20 | 乙科練習生試驗 [乙科練習生考試] |
| 21 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 交通機關の圓滑を 基隆市民要望 代表者が當局へ陳情 [基隆市民要求交通機關圓通,代表者向當局陳情] |
| 02 | 英靈中壢街葬 廿一日に執行 [英靈中壢街葬 於二十一日執行] |
| 03 | 少年身上相談所 臺東街十七日に開設 [少年身上諮詢所 臺東街十七日開設] |
| 04 | 東港郡都市計畫 最後的調查を遂ぐ [東港郡都市計畫 最後的調查完了] |
| 05 | 圖像:軍用犬展覽會 [圖像:軍用犬展覽會] |
| 06 | 羅東郡清水に 大牧場を建設 廿二日種馬育成所開所式 [羅東郡清水將建設大牧場 二十二日種馬育成所開所式] |
| 07 | 臺東公保護者會 [臺東公保護者會] |
| 08 | おめでた鳳山丸 船客が男兒出產 朗らかに高雄に入港 [喜訊鳳山丸 船上一名旅客生下男嬰 歡欣駛入高雄港] |
| 09 | 專賣品小賣人總會 [專賣品小販總會] |
| 10 | インド黃牛の改良 臺東廳愈よ乘り出す [改良印度黃牛 臺東廳越發投入推動] |
| 11 | 蓖麻品評會 嘉義市で擧行さる [蓖麻品評會 於嘉義市舉行] |
| 12 | 普文合格者憂遇 成績優秀者を巡查部長に [普文合格者待遇堪憂 將成績優秀者任命為巡查部長] |
| 13 | 防げよ犯罪 臺東廳下の犯罪減少 [防止犯罪 臺東廳轄下犯罪減少] |
| 14 | 臺東廳警察異動 [臺東廳警察異動] |
| 15 | 豊原信用組合 通常總代會開催 [豐原信用組合 通常總代會召開] |
| 16 | 國防献金 基隆憲兵分隊扱 [國防獻金 由基隆憲兵分隊處理] |
| 17 | 新豊保甲協會 發會式を擧行 [新豐保甲協會 舉行發會式] |
| 18 | 雞泥棒擧る [逮捕偷雞賊] |
| 19 | 鑛夫の奇禍 [礦工的奇異禍事] |
| 20 | 時局婦人講演會 [時局婦女演講會] |
| 21 | 人事消息 [人事消息] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(134) [幕末秘聞怪奇連判狀(134)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 家なき娘 新興キネマ東京撮影所作品 [新電影介紹 無家女 新興キネマ東京攝影所作品] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其ノ五) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿一局之五)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 05 | 梅中軒鶯童 浪曲界の巨頭、近日來演 [梅中軒鶯童 浪曲界巨擘,近日演出] |
| 06 | 日活京都便り [日活京都報導] |
| 07 | 東寶大阪興行課 人事異動發表 [東寶大阪興行課 人事異動發表] |
| 08 | 女優早春時代 獨逸で大人氣 [女優早春時代 在德國大受歡迎] |
| 09 | 東寶封切陣 [東寶首映陣容] |
| 10 | 娛樂舘 十九、二十兩日上映 [娛樂館 十九、二十兩日上映] |
| 11 | 舊三月朔日 木曜丁亥先負危井宿 四月二十日 [舊三月朔日 木曜丁亥先負危井宿 四月二十日] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本帝國の使命(三) [日本帝國的使命(三)]/中村明頭條新聞 文學士中村明 上掲したカロツサの論文「現代に於けるゲーテの影響」廿一頁に於て著者はあらゆる獨逸人の魂の中にゲーテが生きてゐる事を、丁度すべての日本人の心に麗はしの富士山が日本の象徴として抱かれてゐる事になぞらへて述べてゐる、著者はもとより詩人らしい美しい比喩を、而も甚だ日本に好意を寄せつつ語つたのであるが、私は此の詩人の語らうとした意味の他に此の比喩から一つの皮肉な淋しさを感じ取らずにはゐられなかつたのである、即ち「ゲーテ」は言ふまでもなく一つの巨大な文化であるのに比して富士山は一つの高い精神である、わが |
| 02 | 多子家庭の問題 虛弱兒七、七%に上る [多子家庭問題 虛弱兒童達7.7%] |
| 03 | 事變下の新法律(上) 兵役法中改正法 [事變下的新法律(上) 兵役法部分改正法] |
| 04 | 新時代の手紙 [新時代的信]/植原路郎 |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 地中海の雲行頓に顯惡化す 英佛兩艦隊の集結は何を語るか [社論 地中海的雲行頓時顯惡化 英法兩艦隊的集結說明了什麼?]社論 (一) 外電に依ると、フランス大西洋艦隊の精銳プリターニユ、ロレーヌ兩主力艦(各二萬二千噸)を始め、巡洋艦三隻、同驅逐艦十一隻合計十六隻は、旣にジブラルタルに集結し、一方英國も同地に大西洋艦隊及び陸軍の一部を增派すると共に、地中海艦隊の主力を中部地中海のマルタ島に、他の一部をサンドリア、スエズ等東地中海に集結してゐると傳へらる、過般來アルバニア問題の始末について、イタリア英佛間に大體の諒解成立したものゝ如く云はれてゐたに拘らず、英佛兩國の艦隊が、かくの如く地中海に集結してゐるのは何故であらうか、こは一つに |
| 02 | 包圍態勢の敵を邀擊 凸里、西梁壁を占領! 敵の損害甚大の模樣 [包圍態勢邀擊敵軍 占領凸里、西梁壁! 敵方損失甚大之模樣] |
| 03 | 陸鷲、敵陣を攪亂 開封奪回の企圖空し [陸鷲擾亂敵陣 奪回開封的企圖落空] |
| 04 | 圖像:新南群島の風景 [圖像:新南群島的風景] |
| 05 | 儋縣、新英市を占領 [占領儋縣、新英市] |
| 06 | 小森九江領事代理牾嶺へ [小森九江領事代理赴牾嶺] |
| 07 | 伊洪會談 伊の支援を要請 ハンガリー首、外向羅馬訪問 對東歐政策を協議 [伊洪會談 向義大利請求支援 匈牙利首相赴羅馬訪問 協議對東歐政策] |
| 08 | 伊紙の論調 [義大利報紙的論調] |
| 09 | 獨羅會談 ルーマニア外相 べルリン訪問 重要懇談を遂げん [德羅會談 羅馬尼亞外相訪柏林 進行重要會談] |
| 10 | 南昌著著復舊 [南昌正逐步復舊] |
| 11 | 映畫舘に爆彈 デロ、天津に飛火 [映畫館遭爆彈 德羅、天津發生飛火] |
| 12 | 公定價格制擴大 商工省で調查に著手 [擴大公定價格制 商工省著手調查] |
| 13 | 戰時低價政策 大綱原案成る 廿二日小委員會に付議 [戰時低價政策 大綱原案成形 二十二日提交小委員會審議] |
| 14 | 日濠通商協定改訂 具體的交涉に乘出す [日澳通商協定改訂 開始進行具體交涉] |
| 15 | ドイツ海軍の艨艟 スペイン水域へ 舳艫相銜んでキール發 [德國海軍艨艟往西班牙水域 艦首艦艉相銜自基爾出發] |
| 16 | 獨艦隊寄港地 [德國艦隊停靠港口] |
| 17 | 樞密院定例本會議 [樞密院定例本會議] |
| 18 | 首相、樞府議長と會談 [首相與樞密院議長會談] |
| 19 | 日本米穀會社の 設立委員人選 廿二、三日までに決定 [日本米穀會社設立委員人選 於二十二、二十三日之前決定] |
| 20 | 白鳥大使矢野公使柏林著 [白鳥大使、矢野公使抵達柏林] |
| 21 | 東安、北安二省新設 滿洲國地方行政改革 [東安、北安兩省新設 滿洲國地方行政改革] |
| 22 | 滿洲國人事 [滿洲國人事] |
| 23 | 比島獨立案改正 十五年間最惠國關係存續 米上院で公聽會開催 [菲律賓獨立案修正 維持最惠國關係十五年 美國參議院舉行公聽會] |
| 24 | 現行中立法中の 現金、自國船條項 効力延長法案は斷念 [現行中立法中之現金、自國船條款 延長效力的法案已放棄] |
| 25 | 臺銀券發行限度擴張 [臺銀券發行限度擴大] |
| 26 | フ軍有力部隊 續續モロツコへ [法軍有力部隊 陸續赴摩洛哥] |
| 27 | 米國經濟の戰時態勢移行策 ル大統領が言明 [美國經濟向戰時態勢過渡的政策 魯斯福總統表示] |
| 28 | 和、瑞、丁三國の獨立を保證せず チ首相下院で說明 [和、瑞、丁三國之獨立不予保證 チ首相在下院說明] |
| 29 | 軍需省設置 チエ首相が聲明 [軍需省設置 チエ首相聲明] |
| 30 | 伊義勇軍引揚ぐ [義大利義勇軍撤退] |
| 31 | リンドバーク 現役に再編入 [林德伯格重新編入現役] |
| 32 | 英下院に強制徵發令 [英國下院頒布強制徵發令] |
| 33 | ビルマ領事舘を昇格 [緬甸領事館升格] |
| 34 | 臺灣物價委員會幹事惠 [臺灣物價委員會幹事惠] |
| 35 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 工業臺灣建設の 諸條件をも解決 米管の立役者田端局長歸台 [解決工業臺灣建設的各項條件 美管的要角田端局長歸台] |
| 02 | 躍進臺灣の認識を深めん 勸銀總裁來臺 [加深對躍進臺灣的認識 勸銀總裁來臺] |
| 03 | ロンドン市場の 日本公社債奔騰 我財政の信用を裏書 [倫敦市場上的日本公社債暴漲 為我國財政信用背書] |
| 04 | 消費增と品薄で バナ、依然好調 三月の平均糶值七圓十八錢 [消費增加與供應短缺 香蕉依然好調 三月平均糶值七圓十八錢] |
| 05 | 對外支那貿易(三月中旬) 入超三千二百萬元 事變以來の最高紀錄 [對外中國貿易(三月中旬) 入超三千二百萬元 為事變以來最高紀錄] |
| 06 | 臺灣食糧品卸組創立總會 [臺灣食糧品批發組創立總會] |
| 07 | 輸入防遏五年計畫 高雄州で珈琲を增植 [輸入防遏五年計畫 高雄州增植咖啡] |
| 08 | 臺灣皮革販賣會社 來月上旬創立の運び [臺灣皮革販賣會社 預定下月上旬成立] |
| 09 | 島都のラムネを統制 廿日組合を創立 [島都的蘭姆內汽水實施統制 二十日成立組合] |
| 10 | 正市閉鎖後の 補償を陳情 [對正市閉鎖後的補償提出陳情] |
| 11 | 臺中州養豚講習會 六月より來年二月まで [臺中州養豚講習會 自六月起至明年二月止] |
| 12 | 蘭印糖 二十仙值下げ [蘭印糖 價格下跌二十仙] |
| 13 | 臺南手形交換所 [臺南票據交換所] |
| 14 | 內地株式期米市況 [內地股票及米期貨市況] |
| 15 | 跡氣配 六十二、四錢 [盤中氣配 六十二、四錢] |
| 16 | 各地市況 [各地市況] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米與肥料市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 待望の花蓮港築港 愈よ八月に開港 祝賀準備に張り切る [期待已久的花蓮港築港 預定於八月開港 為慶祝準備而積極籌備] |
| 02 | 嘉義新競馬場 春競馬控へ完成を急ぐ [嘉義新競馬場 為春季競馬加緊完工] |
| 03 | 嘉義市魚市會社 業績意外に好轉 入荷量は全島で三位 [嘉義市魚市會社 業績意外地好轉 入荷量在全島列第三] |
| 04 | 職業補導所を覗く(四) [探訪職業輔導所(四)] |
| 05 | 龍井信用組合 十七日總會開催 [龍井信用組合 十七日舉行總會] |
| 06 | 大屯郡地主懇談會 國策作物生產擴充に協力 きのふ臺中市公會堂で [大屯郡地主懇談會 協助擴充國策作物生產 昨日在臺中市公會堂舉行] |
| 07 | 臺中中學會 入學許可者發表 [臺中中學會 公布入學許可者] |
| 08 | 兄弟五人揃つて 聖戰に參加 彰化市古澤家の名譽 [兄弟五人齊赴聖戰參加 彰化市古澤家之榮譽] |
| 09 | 彰化の金買上げ ますます活潑 累計五百卅三萬餘圓 [彰化的黃金買入日益活絡 累計約五百三十三萬餘圓] |
| 10 | 部振會長打合會 [部振會長召開協商會] |
| 11 | 苗栗馬事視察團 各地を視察す [苗栗馬事視察團 前往各地視察] |
| 12 | 安順庄海岸地帶の 耕地防風林造成 更に廿四萬本を新植 [安順庄海岸地帶的耕地防風林造林 再新植二十四萬株] |
| 13 | タンニン原料の 有用樹栽培 臺南州三年繼續で [單寧原料的有用樹栽培 臺南州持續三年] |
| 14 | 臨時種痘實施 竹山莊の日割 [臨時種痘實施 竹山庄的日程] |
| 15 | 東石郡保甲協會 十五日華華しく發會 [東石郡保甲協會 十五日盛大開會] |
| 16 | 彰化新民公會役員會 [彰化新民公會幹部會] |
| 17 | 產組彰化部會 きのふ打合會 [產組彰化部會 昨天召開協商會] |
| 18 | スピード捕物 生瓜子泥棒を逮捕 [快速抓捕 逮捕偷生瓜子的竊賊] |
| 19 | 國民登錄制 高雄の下調查 [國民登錄制 高雄進行基層調查] |
| 20 | 自動車事故 [汽車事故] |
| 21 | 員林郡埔鹽庄助役永津常隆氏 [員林郡埔鹽庄助役永津常隆先生] |
| 22 | 朴子街綜合品評會褒賞授與式 [朴子街綜合品評會表揚授與式] |
| 23 | 彰化青物仲買人組合 [彰化蔬菜仲買人組合] |
| 24 | 過溝子部振會總會 [過溝子部振會總會] |
| 25 | 渡邊員林郡新任庶務課長 [渡邊任員林郡新任庶務課長] |
| 26 | 竹山 [竹山] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 日本農學大會の收穫(中) 海水を元素に還し 加里鹽、金銀を採取 海水の化學的新利用法 [產業 日本農學大會的成果(中) 將海水還原為元素 提取鉀鹽、金銀 海水的化學新利用法] |
| 02 | 林窓漫筆 [林窗漫筆]/青木繁 |
| 03 | 樫の伸長期と 造林撫育のコツ 熊本營林局で實證 [樫樹的伸長期與造林撫育要訣 熊本營林局實證] |
| 04 | 米國で考案の新式手押農具 [美國研製的新式手推農具] |
| 05 | 雞の疾病 [雞的疾病] |
| 06 | 青豌豆の乾燥法 [青豌豆的乾燥法] |
| 07 | 梅桃實割れの原因 [梅桃果實裂開的原因] |
| 08 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(十九日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(十九日)] |
| 10 | ラヂオ [廣播] |
| 11 | 抒情詩曲(第一回) 春風馬堤曲 [抒情詩曲(第一回) 春風馬堤曲]/高野由美外 |
| 12 | 落語(東京) [落語(東京)] |
| 13 | 講演(臺北) [演講(臺北)] |
| 14 | 俚謠 [民謠] |
| 15 | 家庭法律講座 [家庭法律講座] |
| 16 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 17 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 18 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 19 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 20 | 戀染鳥刺組(7) [戀染鳥刺組(7)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 關門海底隧道歷史的貫通 千古の扉微塵に崩潰 世紀の偉業遂に成功 南北より劇的な握手 [關門海底隧道歷史性貫通 千古之扉化為微塵崩潰 世紀偉業終於成功 南北自此劇烈握手] |
| 02 | 保甲協會を中心に 金報國に突進 臺南州組織的計畫樹つ [以保甲協會為中心 向金報國突進 臺南州組織的計畫樹立] |
| 03 | 大日本青年團長に 有馬大將推戴 三百萬の若人を指導 [推戴有馬大將為大日本青年團長 指導三百萬青年] |
| 04 | 先づ健康第一 臺南州健康週間行事 [首先健康為第一 臺南州健康週行事] |
| 05 | 總會を控へて諸準備を終了 帝國鐵道協會 [在總會召開之前完成各項準備 帝國鐵道協會] |
| 06 | 臺灣運輸臺中支店移轉 中支と連絡開始 [臺灣運輸臺中支店遷移 與中支開始聯絡] |
| 07 | 米議員恩給案 [美國議員恩給案] |
| 08 | 放送妨害者は誰か [妨害廣播者是誰] |
| 09 | 妻から天に離別金を拂はす [妻向天支付離別金] |
| 10 | 鳩の迷ツ子 飼主は誰方? [迷失的鴿子 飼主是誰?] |
| 11 | 赤地に双頭の鷲 イタリア大使舘にはためく アルバニア國旗 [紅底雙頭鷲 在義大利大使館飄揚 阿爾巴尼亞國旗] |
| 12 | 喜ぶ姐さん達 臺中市內料理飲食店の 樂しい公休日決る [歡喜的姐姐們 臺中市內料理飲食店 愉快的公休日決定] |
| 13 | 女性を惱ます 變態男捕る [騷擾女性的變態男子被捕] |
| 14 | “そよかぜ”を圍んで 麗しい日イ交驩 “機”の履歷に觀眾感銘 [圍繞「微風」 麗日交歡 「機」的履歷令觀眾感銘] |
| 15 | 隊商の國イラン 軈て空路の中心 イラン代表の謝辭 [隊商之國伊朗 終將成為空路的中心 伊朗代表的謝辭] |
| 16 | テへラン市內に 親善風景を畫く 一行目拔き通り一巡 [在德黑蘭市內 描繪親善風景 一行繞主要街道一巡] |
| 17 | 老婆殺し事件 睡眠藥を呷つて 前田自殺を圖る 昏睡中を難なく引致 [妻子殺人事件 服用安眠藥 前田企圖自殺 在昏睡中被輕易帶走] |
| 18 | 維新烈士慰靈祭 [維新烈士慰靈祭] |
| 19 | 行啓記念國語演習會 新竹州好成績を收む [行啟紀念國語演習會 新竹州獲得佳績] |
| 20 | チリーに激震 サンチヤゴ市民戰戰兢兢 [智利強震 聖地牙哥市民戰戰兢兢] |
| 21 | 知事宛謝電 臺南慰問團活躍 [向知事致電答謝 臺南慰問團活躍] |
| 22 | 金庫泥擧がる [金庫偷竊案發生] |
| 23 | 臺南州青年團徽章團服制定 [臺南州青年團徽章及團服制定] |
| 24 | 愛婦臺南分會打合 [愛婦臺南分會協商] |
| 25 | 臺灣產組新竹支會 [臺灣產業組合新竹支會] |
| 26 | 高雄署定期召集 [高雄署定期召集] |
| 27 | 臺南州部課長會議 [臺南州部課長會議] |
| 28 | 葬儀費を節約献金 [節省葬儀費用捐款] |
| 29 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 婦人服の動向(上) 適當な美的要素と型が必要 非常時下婦人服の惱み [婦人 婦女服飾的動向(上) 需要適當的美感要素和型式 非常時期下婦女服飾的煩惱] |
| 02 | 海の幸の訪づれ 貝の榮養價值は 特にグリコーゲンが豊富です [海鮮的到來 貝類的營養價值 特別是肝醣豐富] |
| 03 | 下地が惡いと化粧がくづれる [底子不好化妝會脫妝] |
| 04 | 圖像:ダリヤ [圖像:大麗花] |
| 05 | 昭和徒然草 食べ合せ [昭和隨筆 食物搭配]/青莊碧人 |
| 06 | 圖像:燕子花 [圖像:燕子花] |
| 07 | 初夏を迎ゆる セルの御用意 早くはありません [迎接初夏 特賣的準備 絕不嫌早] |
| 08 | 朧ろ月や春霞 どうして起る 素人の氣象學 [朧朧的月與春霞 為何出現 門外漢的氣象學] |
| 09 | 薔薇吹雪(20) [薔薇吹雪(20)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我軍一齊に各個擊破 黃河南北デルタ地帶 大肅清戰の火蓋切る 蔣の四月攻勢支離滅裂 [我軍齊心逐個擊破 黃河南北三角洲地帶 揭開大肅清戰的序幕 蔣的四月攻勢支離滅裂] |
| 02 | 綏西集團軍潰滅 [綏西集團軍潰滅] |
| 03 | 南部山西省掃蕩 [山西省南部掃蕩] |
| 04 | 雷雨を冒し猛擊 增城西北方の頑敵 [冒著雷雨猛擊 增城西北方的頑敵] |
| 05 | 海南島の戰況 [海南島的戰況] |
| 06 | 圖像:ヒ總統メーメル入り [圖像:希總統梅梅爾入境] |
| 07 | ソ聯接壤國に對し 獨立保障を要求 英ソ交涉の現段階 [對蘇聯接壤國要求獨立保障 英蘇交涉的現階段] |
| 08 | ソ聯の大演習 來る六月極東で [蘇聯的大演習 來六月在極東舉行] |
| 09 | 日滿共同防衛成る 兩國各機關を一元的に統制 防衛委員會官制公布 [日滿共同防衛成立 兩國各機關一元化統制 防衛委員會官制公布] |
| 10 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ47 [連載漫畫 日之丸小子47]/長崎拔天 |
| 11 | 又又テロ勃發 維新政府稅務處長重傷を負ふ 出先當局極度に憤激 [恐怖襲擊再度發生 維新政府稅務處長受重傷 地方當局極度憤慨] |
| 12 | 租界當局に對し 強硬抗議を提出 更に三項目を要求 [向租界當局提出強硬抗議 並進一步要求三項事項] |
| 13 | 府辭令(十九日) [府辭令(十九日)] |
| 14 | 人事消息 [人事消息] |
| 15 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 16 | 天一坊(6) [天一坊(6)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 御めでたき天長節 君臣和樂の御盛宴 時局と思召され御取止 [慶祝天長節 君臣和樂的盛宴 因時局考量而取消] |
| 02 | ヒ總統の著書我が鬪爭 五百廿五萬部突破 [希特勒總統的著作《我之鬥爭》銷量突破五百二十五萬冊] |
| 03 | 天皇陛下 陸士卒業式親臨 [天皇陛下親臨陸軍士官學校畢業典禮] |
| 04 | 廿二日宮城に還幸 [二十二日返回宮城] |
| 05 | 白衣の勇士への贈物 日赤大阪病院の大ホール竣工 [獻給白衣勇士的禮物 日赤大阪病院大禮堂竣工] |
| 06 | 初夏の風に靡びく 弔旗も哀し 嚴か・岡本部隊告別式 [初夏的風中飄揚 弔旗也哀傷 肅穆的岡本部隊告別式] |
| 07 | アストリ號乘組員 花の東京見學 護國の英靈に默禱 [阿斯特里號乘組員 赴東京賞花參觀 為護國英靈默禱] |
| 08 | 軍人援護會に寄付 三菱、三井、住友各會社 [向軍人援護會捐款 三菱、三井、住友各公司] |
| 09 | 感激の國防献金 南方開拓の挺身隊員 [令人感激的國防獻金 來自南方開拓的挺身隊員] |
| 10 | 滿蒙支市長一行 商都大阪市を見學 [滿蒙支市長一行 參觀商都大阪市] |
| 11 | 家屋稅を理由に 家賃の吊上げ 臺南市借家人受難時代 [以房屋稅為理由 房租被提高 臺南市租屋者受難時期] |
| 12 | ラターのオレンジ栽培 [拉塔的柑橘栽培] |
| 13 | 鳩とカナリヤの親子飛行機 [鴿子與金絲雀的親子飛行] |
| 14 | 逸品□白金狐の襟卷 [逸品□白金狐的領巾] |
| 15 | スパイ嫌疑から 佛官憲邦人を逮捕 時節柄成行き注目さる [因間諜嫌疑 法國官憲逮捕邦人 鑑於時節,事態受到關注] |
| 16 | 高雄州檢□技術講習會終了式 [高雄州檢□技術講習會結業式] |
| 17 | 高雄州慰問團 將兵の感謝を買ふ [高雄州慰問團 獲得將兵的感謝] |
| 18 | 高雄―臺東を結ぶ 楓港越え道路 二線の路線營業許可 [高雄—臺東連接 越過楓港的道路 二線路線營業許可] |
| 19 | 興亞院厦們連絡部水戶長官出發 [興亞院廈門連絡部水戶長官出發] |
| 20 | 臺北國防體育大會 五月二十七日に開催 [臺北國防體育大會 五月二十七日舉行] |
| 21 | 臺中市青物仲買人果菜荷受組合總會 [臺中市青物仲買人果菜荷受組合總會] |
| 22 | 靖國神社臨時大祭當日は休み [靖國神社臨時大祭當日休息] |
| 23 | めなど丸基隆に入港 [めなど丸抵達基隆入港] |
| 24 | 金寶里開發會社創立 [金寶里開發會社創立] |
| 25 | 驅逐艦“早潮” 晴れの進水式 [驅逐艦「早潮」 晴朗的進水式] |
| 26 | 宮崎丸基隆寄港 [宮崎丸寄港基隆] |
| 27 | 苗族を前線に 壯丁難の蔣政府 [將苗族派往前線 蔣政府徵兵困難] |
| 28 | 獨の駐土大使更迭 [德國駐土耳其大使更迭] |
| 29 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | タロコ蕃の守護神 佐久間神社 タツキリ溪岸に遷座 [太魯閣番的守護神 佐久間神社遷座到タツキリ溪岸] |
| 02 | 師の英靈弔ふ 屏東高女で慰靈祭 [弔唁師的英靈 屏東高女舉行慰靈祭] |
| 03 | 素晴しい竹南驛 十三年度三割餘增收 重要物資異常な動き [了不起的竹南驛 十三年度收益增加三成餘 重要物資異常動向] |
| 04 | 職業補導所を覗く(終) [窺探職業輔導所(完)] |
| 05 | 二林街臨時種痘 [二林街臨時種痘] |
| 06 | 二十六萬餘圓 竹南郡の金買上げ高 [二十六萬餘圓 竹南郡的金買進額] |
| 07 | 彰化金物鐵工場工業者組合 廿三日創立總會 [彰化金物鐵工場工業者組合 二十三日創立總會] |
| 08 | 和美恒生信組 きのふ總代會 [和美恒生信組 昨日總代會] |
| 09 | 體位向上の春 景勝地の遊覽 屏東で團體を募集 [強健體魄的春天 景勝地的遊覽 在屏東募集團體] |
| 10 | 夏期蔬菜栽培に 農民を總動員 花蓮郡蔬菜饑饉に對處 [為夏期蔬菜栽培 動員農民 應對花蓮郡蔬菜饑荒] |
| 11 | 街庄長打合會 竹南郡で開催 [街庄長打合會 在竹南郡舉行] |
| 12 | 羅東郡母の會 五月五日表彰式 [羅東郡母親會 五月五日表彰儀式] |
| 13 | 造橋信用組合總會 [造橋信用組合總會] |
| 14 | 車掌の奇禍 [列車長的奇禍] |
| 15 | 東港 [東港] |
| 16 | 太保 [太保] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 幕末秘聞怪奇連判狀(135) [幕末秘聞怪奇連判狀(135)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 臺中つぼみ會 春の公演會 二十、廿一兩日臺中座公演 [臺中つぼみ會 春季公演會 二十、二十一兩日在臺中座公演] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其ノ六) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其六)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 全米の人氣を買つた 古賀正男氏 日米音樂親善の使命遂す [贏得全美人氣的 古賀正男氏 完成日米音樂親善的使命] |
| 05 | 臺北兒童藝術協會 新團結臺北に組織さる [臺北兒童藝術協會 於臺北新成立組織] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚小話] |
| 07 | 各種樂器操縱 吉本が組織 [各種樂器操縱 吉本所組織] |
| 08 | 寫真恐怖時代 當局の神經尖 [寫真恐怖時代 當局的神經緊繃] |
| 09 | 日活京都便り [日活京都便訊] |
| 10 | 舊三月二日 金曜戊子佛滅成鬼宿 [舊三月二日 星期五 戊子 佛滅成鬼宿] |
| 11 | わか吉・もと子 皇軍慰問 [わか吉・もと子 慰問皇軍]/北園龍二 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本帝國の使命(終) [日本帝國的使命(完)]/中村明頭條新聞 文學士中村明 我等はヘーゲル哲學をドイツから學ぶに何の恥る所もない、學んで採つて我養分としてしばへばそれはもはや我身體の細胞を構造するものであり、他ならぬ我である、ドイツの哲學、科學といふけれどそのドイツとて元をただせば近世文化の出發點に於ては決して第一線を切つた國ではなくして、寧ろ他國の模倣(?)から創造に達した國である事は史實が證明してゐる、併しドイツ人はその優秀なるゲルマン精神を浸透させることによつて偉大なるローマン系文化をものの見事にドイツのものとして攝取してしまつた、そして今日何國人もドイツ哲學 |
| 02 | 英の戰時對策 食糧はどうか? 一年だけは支へる [英國的戰時對策 糧食如何? 至少可以支撐一年] |
| 03 | 時事解說 土壇場の政友會 遷延せば解黨論 [時事解說 關鍵時刻的政友會 若拖延則出現解黨論] |
| 04 | 木炭ガスの話 一貫二百匁で石油一ガロン [木炭瓦斯的話 一貫二百匁可換一加侖石油] |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 砂糖の配給と大陸市場問題 今後の研究に待つもの頗る多し [社論 砂糖配給與大陸市場問題 今後有待研究之事甚多]社論 (一) さとう最近まで內地より、砂糖の滿支向け輸出が激增し、之を従來に比較すれば、今年度は約百萬ピクルの增加を告げ、總額五百萬ピクルを突破せん勢ひを示してゐた、その原因は國內市場に於ける販賣價格が、公定價格によつて、頭を抑へられてゐるに反し、滿洲、中北支の大陸市場に於ける砂糖相場が爲替管理に依るジヤワ糖の流入減少を動機に、昂騰の一途を辿り、事變前の安値十一、二圓から、今では十七圓(大連建値)乃至十五圓(上海建値)の高値を唱へ、大陸輸出に大きな途を開いた爲めだと云はれてゐるが、この情勢を放任すれば、國內需要 |
| 02 | 民主主義共同戰線に 極東の諸國をも含む チ英首相下院で言明 [英國首相在下院表示 民主主義共同戰線將包含極東諸國] |
| 03 | 支那の參加考慮 日、獨、伊樞軸に對抗 [考慮中國參加 以對抗日、德、意樞軸] |
| 04 | 英土相互援助協定 アンカラで調印終る [英土相互援助協定 在安卡拉簽署完成] |
| 05 | ユーゴ外相伊外相と會談 [南斯拉夫外相與義大利外相會談] |
| 06 | 怯ゆるベルギー [畏縮的比利時] |
| 07 | 蔣、王、陳三巨頭と カー大使會談 前例破り昆明迄出迎ふ [與蔣、王、陳三巨頭 與卡大使會談 破例前往昆明迎接] |
| 08 | 敵の意表に出で 石壁嶺村掃蕩 渡邊部隊共產本部急襲 [出其不意 掃蕩石壁嶺村 渡邊部隊急襲共產本部] |
| 09 | 于學忠軍殲滅 赫赫たる我綜合戰果 [于學忠軍被殲滅 我方綜合戰果赫赫] |
| 10 | 重慶に飛來す [飛抵重慶] |
| 11 | 武漢特別市政府 七十萬市民の熱狂的歡喜裡 昨日歷史的成立式 [武漢特別市政府 在七十萬市民熱狂歡喜中 昨日舉行歷史性的成立典禮] |
| 12 | 武漢新政權 七、八月頃に成立せん [武漢新政權 預計於七、八月左右成立] |
| 13 | 市政府首腦者顏觸 [市政府首腦者 顏觸] |
| 14 | 雨中の泥濘を冒し 派潭墟一帶を掃蕩 敵退路七境完全遮斷 [冒著雨中泥濘 掃蕩派潭墟一帶 敵退路七處完全阻斷] |
| 15 | 和平救國聯合會 本日成立大會綏靖運動實踐へ [和平救國聯合會 今日舉行成立大會 邁向綏靖運動的實踐] |
| 16 | 民心離反に狼狽 躍起の逆宣傳 餘命を顧ふ蔣介石 [因民心離反而慌亂 掀起逆向宣傳 顧念餘命的蔣介石] |
| 17 | 蒙自の爆擊に殲滅 [蒙自遭受爆擊而被殲滅] |
| 18 | 敗戰の責問はれ團長銃殺 [敗戰責任被追究 團長遭槍決] |
| 19 | 牯嶺南方の敵殲滅 [牯嶺南方的敵殲滅] |
| 20 | 地方長官會議 總督諮問事項決定 [地方長官會議 總督諮問事項決定] |
| 21 | 總督府異動 補充人士本日發令 [總督府異動 補充人士本日發令] |
| 22 | 英國軍需省設置 チヤーチル氏入閣說 [英國軍需省設置 丘吉爾氏入閣說] |
| 23 | 增城北方地區の戰果 [增城北方地區的戰果] |
| 24 | 第三次全國內政會議準備 [第三次全國內政會議準備] |
| 25 | 平陸浮山爆擊 [平陸浮山爆擊] |
| 26 | フランコ將軍カジス著 [佛朗哥將軍加的斯著] |
| 27 | 阿部大將渡支 [阿部大將渡支] |
| 28 | 府辭令(廿日) [府辭令(廿日)] |
| 29 | 來航ニュース 富士丸 [來航新聞 富士丸] |
| 30 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海外經濟機關を動員 東亞の經濟力を認識せしむ 經濟委員會の活動注目さる [動員海外經濟機關 使認識到東亞的經濟力 經濟委員會的活動備受矚目] |
| 02 | 內地の煙草饑饉は 值上豫想の買溜め 本島は缺乏の憂なし 清水課長談 [內地的煙草饑荒是 因預期漲價而囤購 本島無缺乏之虞 清水課長談] |
| 03 | 經濟時事 法幣維持資金と 今後の中南支金融 過去の推移に見て安定は疑問 [經濟時事 法幣維持資金與 今後的中南支金融 從過去的推移來看安定成疑] |
| 04 | 鹿草信組總會 [鹿草信組總會] |
| 05 | 大阪(糖取)の暫定措置 當分新規賣買を中止 [大阪(糖取)的暫定措置 當分中止新規買賣] |
| 06 | 滿支像輸出制限で 殖產局が五米商に方針表示 差當り組合を組織 [滿支像輸出限制下 殖產局向五米商表示方針 暫時組織組合] |
| 07 | 臺中州の豚皮 四十五萬圓を稼ぐ 平和產業として地盤愈よ固し [臺中州的豬皮 賺得四十五萬圓 作為和平產業地盤愈發鞏固] |
| 08 | 產業打合會 臺中州勸業課で [產業協商會 於臺中州勸業課舉行] |
| 09 | 加當收量百五萬斤 明糖南投工場區域に現はる― 本島最高記錄を更新 [加當收量一百五萬斤 明糖南投工場區域出現― 本島最高記錄更新] |
| 10 | 高雄砂糖積取 [高雄砂糖積取] |
| 11 | 昭糖竹山工場 三月中の步留一割六分五厘七毛 今期產糖十九萬擔を確實視 [昭糖竹山工廠 三月中的步留率一成六分五厘七毛 本期產糖確實可視為十九萬擔] |
| 12 | 本島視察中の石井勸銀總裁 廿二日來中する [本島視察中的石井勸銀總裁 廿二日來台] |
| 13 | 昭糖玉井製糖所 三月中の實績 [昭糖玉井製糖所 三月中的實績] |
| 14 | 組合としての 使命を難詰 豐原振興信組波瀾裡に終了 [組合作為的使命遭受責難 豐原振興信用組合於波瀾中結束] |
| 15 | 萊蓬六月五日限 七月五日限に上場乘替 [萊蓬六月五日限 改為七月五日限上場換掛] |
| 16 | 花壇信組總會 貸借最高限度決定 剩餘金二萬圓を處分 [花壇信組總會 貸借最高限度決定 處分剩餘金二萬圓] |
| 17 | 芬園信組總會 本日開催 [芬園信組總會 今日召開] |
| 18 | ラムネ統制組合 創立 製造、販賣ブロツク確立 [蘭姆內管制組合 創立 製造、販賣區塊確立] |
| 19 | 中旬貿易 入超八百十一萬圓 [中旬貿易 入超八百十一萬圓] |
| 20 | 各地市況 [各地市況] |
| 21 | 跡氣配 六十五、七錢 [跡氣配 六十五、七錢] |
| 22 | 內地株式期米市況 [內地株式、期米市況] |
| 23 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 24 | バナナ相場 [香蕉相場] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 澎湖勞務者拂底 綏和策に勞力供給組合を組織 十八日設立委員會開催 [澎湖勞務者拮据 為穩撫之策組織勞力供給組合 十八日設立委員會召開] |
| 02 | 大甲產組總代會日割 [大甲產組總代會日程] |
| 03 | 澎湖廳金買上 押すなすなの盛況振り [澎湖廳金買上 擁擠不堪的盛況] |
| 04 | 圖像:上野幼稚園花まつり [圖像:上野幼稚園花祭] |
| 05 | 現在の“孟母” 學べよこ婦人達 [現在的「孟母」 婦人們當學習] |
| 06 | 家賃の值上げ 罷り成らぬ 嘉義署の家主懇談會 [房租漲價 不得容許 嘉義署房東懇談會] |
| 07 | 帝國鐵道協會 視察團一行 嘉義市歡迎の諸準備 [帝國鐵道協會視察團一行 嘉義市的歡迎諸準備] |
| 08 | 彰化專賣小賣人 組合の定期總會 店舖陳列賣上增進表彰 [彰化專賣小賣人組合定期總會 表彰店鋪陳列與銷售增進] |
| 09 | 頭前溪の鮎 老鰻退治で豊產 [頭前溪的鮎魚 因清除老鰻而豐產] |
| 10 | 馬公海軍葬 きのふ嚴肅に執行 [馬公海軍葬 昨日嚴肅地執行] |
| 11 | 新竹州產倉協會 [新竹州產倉協會] |
| 12 | 青年團經營打合會 [青年團經營協商會] |
| 13 | 澎湖の物價調查 適正價格を慫慂す [澎湖的物價調查 促請適正價格] |
| 14 | 彰化市特定部落決る [彰化市特定部落決定] |
| 15 | 馬公小學校 [馬公小學校] |
| 16 | 祭式指導講演會 大甲郡主催で開催 [祭式指導講演會 由大甲郡主辦舉行] |
| 17 | 屏東郡の特作物打合會 [屏東郡之特作物協商會] |
| 18 | 再開業記念に献金 [為再開業紀念獻金] |
| 19 | 母の死を秘し精勤 [隱瞞母親的死而勤勉] |
| 20 | 新營郡畜產組合 [新營郡畜產組合] |
| 21 | 臺中國婦評議會 [臺中國婦評議會] |
| 22 | 彰化 [彰化] |
| 23 | 屏東 [屏東] |
| 24 | 竹山 [竹山] |
| 25 | 新營 [新營] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 日本農學大會の收穫(下) 單寧原料の五培子 人工增殖に成功す ヌルデノミミフシの中間宿主發見 [產業 日本農學大會的收穫(下) 單寧原料的五倍子 人工增殖成功 發現ヌルデノミミフシ的中間宿主] |
| 02 | 林窓漫筆 [林窓漫筆]/青木繁 |
| 03 | ヤクチヤ地方便リ [ヤクチヤ地方便訊] |
| 04 | 蟹類の生殖經過 農林省で突止む 水產增殖に新機軸 [蟹類的生殖經過 在農林省被制止 水產增殖出現新機軸] |
| 05 | 梨の赤星病房除法 [梨的赤星病防除法] |
| 06 | 鮫のタレとは何か [鮫的タレ是什麼] |
| 07 | 雞と卵の大量生產 [雞與蛋的大量生產] |
| 08 | サーヂン罐の 破損、變質を防止 罐結荷造の新考案 [沙丁魚罐頭的 破損、變質防止 罐裝荷造的新構想] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(二十日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(二十日)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 浪花節(東京) 地獄峠の一夜 [浪花節(東京) 地獄峠的一夜]/東武藏 |
| 03 | 講演 [講演] |
| 04 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 05 | 端唄(東京) [端唄(東京)] |
| 06 | 教師の時間 [教師的時間] |
| 07 | コドモの時間 お話 春の科學 [兒童時間 故事 春天的科學]/吉田弘 |
| 08 | 戀染鳥刺組(8) [戀染鳥刺組(8)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 09 | 童話劇 本と友情 [童話劇 書與友情] |
| 10 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日本の注射危ない 蔣のデマを信じてゐた民眾 預防注射に一同感謝 [日本的注射危險 相信蔣的謠言的民眾 對預防注射一同感謝] |
| 02 | 流腦魔近づく 臺中市民よご注意 [流腦魔逼近 臺中市民請注意] |
| 03 | 天皇陛下 御祝電御發送 [天皇陛下 發送祝電] |
| 04 | 國際捕鯨部隊第一陣凱旋 [國際捕鯨部隊第一陣凱旋] |
| 05 | 秤を備へませう 不正商人の跳梁防止策として 臺中市署の親心! [請備秤 作為防止不法商人橫行的對策 臺中市署的用心!] |
| 06 | ヒトラー總統 第五十回誕辰 祝賀祭の幕を切る [希特勒總統 第五十回誕辰 祝賀祭揭幕] |
| 07 | 滿洲國軍將校志願者を募集 締切は卅日迄 [滿洲國軍將校志願者募集 截止至卅日] |
| 08 | 皇紀二千六百年記念 臺南州四大事業 擧州一體完成を期す [皇紀二千六百年紀念 臺南州四大事業 期望全州一體完成] |
| 09 | 捕鯨オリムピツクに 第二位を獲得 日新丸目出度く歸る [捕鯨奧林匹克獲得第二位 日新丸光榮歸來] |
| 10 | 華北交通會社創立 [華北交通會社創立] |
| 11 | ニグロ・オーケストラ英國で入國拒絕 [黑人樂團在英國遭拒絕入境] |
| 12 | エリオ氏近くソ聯訪問 [埃里奧氏近將訪問蘇聯] |
| 13 | 米人日本の鵜飼ひに驚異 [美國人對日本的鵜飼感到驚異] |
| 14 | 猫に遺產 [遺產給貓] |
| 15 | 親達は無關心 も少し子供に氣を付けては… 來月五日は選獎是 [家長們漠不關心 能否多注意孩子一點… 下月五日是選獎日] |
| 16 | 一千萬圓突破 目覺し臺南州金動員 [突破一千萬圓 喚醒臺南州金動員] |
| 17 | 建築事務打合會 きのふ臺南州 [建築事務打合會 昨天臺南州] |
| 18 | 二英靈市葬 けふ嚴肅に執行 [二英靈市葬 今天莊嚴地執行] |
| 19 | 車夫にテスト 不合格者はとしとし淘汰 臺南署“足”の明朗 [車夫接受測驗 不合格者逐年淘汰 臺南署「足」的明朗] |
| 20 | 吳軍屬の遺骨 昨日喪の凱旋 [吳軍屬的遺骨 昨天喪禮凱旋] |
| 21 | 繪葉書原稿寫真と觀光ポスター圖案 [明信片原稿照片與觀光海報圖案] |
| 22 | 氏家大藏省豫算課長の視察日程 [氏家大藏省預算課長的視察日程] |
| 23 | 山下攝之□□ [山下攝影之□□] |
| 24 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人服の動向(下) 歸化服として實用圈內に入る 今や洋服は型紙時代 [婦人服的動向(下) 作為歸化服進入實用圈 現在洋服是型紙時代] |
| 02 | 昭和徒然草 [昭和徒然草]/青莊碧人 |
| 03 | 春眠曉を覺えず どれ位ひ眠つたら良いでせうか 近代人は淺眠型です [春眠不覺曉 睡多久才好呢 現代人是淺眠型] |
| 04 | 机に向ふだけが 勉強ではない 勉強ではない 新入學の子供を指導する方法 [只坐在書桌前並非學習 並非只是學習 指導新入學孩子的方法] |
| 05 | 今年の婦人セーター 健實でラインを重視 [今年的婦女毛衣 注重健實與線條] |
| 06 | 新時代の手紙 [新時代的書信]/植原路郎 |
| 07 | 飲んで美味く 藥にもなる花 春の花を利用しませう [既可飲用且美味、又可作藥用的花 來利用春天的花吧] |
| 08 | 圖像:小菊 [圖像:小菊] |
| 09 | 季節の食品三種 [季節的三種食品] |
| 10 | 薔薇吹雪(21) [玫瑰吹雪(21)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 11 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 12 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 13 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 14 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 15 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 兒戱に類す平和要請 ム首相斷乎要請拒否 その不合理を力說 [把和平請求當兒戲 首相斷然拒絕請求 有力地說明其不合理性] |
| 02 | 防共第二陣出現 ル國も親獨に轉換 [出現第二波防共陣線 ル國也轉向親德] |
| 03 | 秘策練るヒ總統 [希特勒總統醞釀秘策] |
| 04 | 異動銓衡終る 本日發令道府縣部長級 [銓衡異動結束 今日發令道府縣部長級] |
| 05 | 軍需品調辨方針 陸軍省で開催陸軍重要訓示 [軍需品調配方針 在陸軍省召開陸軍重要訓示] |
| 06 | 英ソ交涉經過說明 [英蘇交涉經過說明] |
| 07 | 會議は決裂 政友最惡の事態招來 [會議決裂 政友招致最惡的事態] |
| 08 | 革新同盟申合 [革新同盟申合] |
| 09 | 難局を打開し 新中國建設 武漢特別市政府成立宣言要旨 [打開難局 新中國建設 武漢特別市政府成立宣言要旨] |
| 10 | 東京府砂糖織物公定價格 [東京府砂糖及織物公定價格] |
| 11 | 遞信部異動 二十日付發令 [遞信部異動 二十日付發令] |
| 12 | 文厚農三省關係異動 [文厚農三省關係異動] |
| 13 | 府辭令(廿日) [府辭令(廿日)] |
| 14 | 人事消息 [人事消息] |
| 15 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 16 | 天一坊(7) [天一坊(7)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 四月抗戰の迷夢 蔣の雜軍整理益益露骨化し 彼等の戰意全く喪失 [四月抗戰的迷夢 蔣的雜牌部隊整編愈加露骨化 他們的戰意完全喪失] |
| 02 | 英靈高雄市葬 きのふ嚴かに執行 [英靈高雄市葬 昨天莊嚴執行] |
| 03 | 建功神社 奉納競技 [建功神社 奉納競技] |
| 04 | 關門海底隧道開通 [關門海底隧道開通] |
| 05 | 勸銀の抵當評價 こぎり倒さぬ樣 小林總督から昨夜石井總裁へ注文 [勸業銀行的抵押評價 請不要貶低價格 小林總督昨夜向石井總裁下指示] |
| 06 | 第三次金動員 昨日から開始 [第三次金動員 自昨日開始] |
| 07 | 便宜主義から 飲食店に轉身 特殊地帶廿四五番街 [由便宜主義轉向飲食店 特殊地帶廿四五番街] |
| 08 | 萬博日本舘の魅力で 日本贔負に轉向 あちらの婦人連絕讃 [萬博日本館的魅力 使人轉向偏愛日本 那邊的婦女會一致稱讚] |
| 09 | 船腹不足の上に 荷役設備不充分 砂糖滯貨に惱む高雄 [船腹不足之外 裝卸設備不充分 高雄為砂糖滯貨而苦惱] |
| 10 | 伊太利海の精銳 タウケツト號の雄姿 [義大利海的精銳 塔克特號的雄姿] |
| 11 | 內地修學旅行 臺南末廣公歸る [內地修學旅行 臺南末廣公歸來] |
| 12 | 職業能力申告手帳 [職業能力申告手冊] |
| 13 | 國策に沿つて ポストも一役 港都に代用品出現 [配合國策 郵筒也出力 港都出現代用品] |
| 14 | 第三回日本比律賓學生會議 比島學生來朝 [第三屆日菲學生會議 菲島學生來訪] |
| 15 | 暴れトラツク 二人も轢き倒す 醉拂ひ運ちやんの不始末 [暴走卡車 撞倒兩人 醉酒司機的不檢點] |
| 16 | 勳章傳達式 原上等兵遺族に [勳章授與式 頒給原上等兵遺族] |
| 17 | 鄉軍臺中分會 廿五日審議會 [鄉軍臺中分會 廿五日審議會] |
| 18 | 野球行事打合會 廿四日臺協で [棒球活動協調會 廿四日在臺協舉行] |
| 19 | 水泳の小林君 滿洲國に轉出 [游泳的小林君 轉出滿洲國] |
| 20 | 二階から發火 [從二階發火] |
| 21 | 特別電話開通 一日から受付 [特別電話開通 自一日起受理] |
| 22 | 甘蔗畑燒く 子供の弄火から [甘蔗田失火 由兒童玩火所致] |
| 23 | 臺中辯護士會總會 [臺中律師公會總會] |
| 24 | 九皐會例會 [九皐會例會] |
| 25 | 各地雜報 べルリン市の惱み [各地雜報 柏林市的煩惱] |
| 26 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | マリナン溪上流に 檜の大密林發見 二里平方以上の天然林 [在瑪利南溪上游 發現大片檜木原始密林 面積超過二里平方] |
| 02 | 花蓮郡道路協會 廿八日發會式を擧行 [花蓮郡道路協會 廿八日舉行成立大會] |
| 03 | 萬丹團優勝 東港郡壯丁團檢閱 [萬丹團優勝 東港郡壯丁團檢閱] |
| 04 | 恤兵食料品調製に大童 [恤兵食料品調製 需大批兒童協助] |
| 05 | 沙鹿信用組合 きのふ總代會 [沙鹿信用組合 昨日總代會] |
| 06 | 產業都市の姿を反映 電話の架設增加 臺南市の通信網整ふ [反映產業都市的姿態 電話建設增加 臺南市的通信網逐漸完善] |
| 07 | 初鹿牧場 近く工事に著手 [初鹿牧場 近將著手施工] |
| 08 | 麗し前線將士の心 戰友の父の靈前に香奠を捧ぐ “お母さん”感激して献金 [感人的前線將士之心 在戰友父親的靈前獻香奠,“母親”感動地捐款] |
| 09 | やまと國講所 廿五日開所式 [大和國講所 廿五日開所式] |
| 10 | 家賃の值上げ 臺東廳でも嚴重取締り [房租上漲 臺東廳也嚴格取締] |
| 11 | 十甲餘の大池に 大大的の養鯉 先づ五十萬尾を放飼 [在十甲餘的大池裡 大規模養鯉 先放養五十萬尾] |
| 12 | 國姓庄芭蕉增收競作會褒賞授與式 [國姓庄香蕉增產競作會褒賞授與式] |
| 13 | 開港祝賀會 運動大會を盛大に擧行 [開港祝賀會 盛大舉行運動大會] |
| 14 | 屏東貸切自動車株式會社 [屏東包車自動車株式會社] |
| 15 | 國語部落の建設 龜子頭部振會意氣込む [國語部落的建設 龜子頭部振會意氣昂揚] |
| 16 | マ病講習生 鳳山郡□配置 [麻病講習生 鳳山郡□配置] |
| 17 | 農林專門部農藝化學科の合格者 [農林專門部農藝化學科合格者] |
| 18 | 竹山 [竹山] |
| 19 | 大溪 [大溪] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(136) [怪奇連判狀(136)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 映畫物語地球を駈ける男 メトロゴールドウイン映畫 [映畫物語 地球奔馳的男人 梅特羅‧高德溫電影] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其ノ七) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其之七)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 05 | ユナイト創立廿周年 最初は四人の共同事業 チヤツプリン、ダグ感慨無量 [聯合創立廿周年 最初是四人的共同事業 卓別林、達格感慨無量] |
| 06 | 献納大餘興 多摩川連出演 [獻納大余興 多摩川連演出] |
| 07 | 日の丸音頭 日活製作開始 [日の丸音頭 日活開始製作] |
| 08 | 佟林便り [佟林便訊] |
| 09 | 娛樂舘 廿一日から四日間上映 [娛樂館 自廿一日起上映四日] |
| 10 | 舊三月三日 土曜己丑大安收柳宿 四月廿二日 [舊三月三日 星期六己丑大安收柳宿 四月廿二日] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 歐洲に火をつける ル米大統領と長官 英佛兩國は迷惑顏 [在歐洲挑起戰火 美國總統與長官 英法兩國感到困擾]頭條新聞 獨伊對英佛の衝突は必至であり早晩第二次世界大戰の勃發を見るであらうと、歐洲の軍事專門家はここを先途と戰爭勃發を吹聽してゐるが、しかし英佛は獨伊の進駐を牽制したり威嚇したり、相も變らず例の古い手で策動するのみ、腰の拔けた案山子は一向起ち上る氣配も見せぬ、ただ聲を大にして唯我獨尊的六法螺を吹いてゐるのは米國である ワシントン電報によると、ルーズヴエルト大統領は曩にジヨージア洲のウオームスプリングスに靜養中「若しわれわれが戰爭に直面することがなければ、私はこの秋に再び此地を訪れるであらう」と極めて意味深長な演說 |
| 02 | 民族の悲劇 家無き歷史 分散ウクライナ人 [民族的悲劇 無家可歸的歷史 流離失所的烏克蘭人] |
| 03 | 事變下の新法律(中) 宗教團體法案解說 [事變下的新法律(中) 宗教團體法案解說] |
| 04 | 新時代の手紙 [新時代的書信]/植原路郎 |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 上海租界テロ事件再燃問題 何故徹底的掃蕩が出來ないのか [社論 上海租界恐怖事件再燃問題 何故徹底的掃蕩做不到]社論 (一) 過般上海租界當局が、我方の要求を容れ、同租界內のテロ行爲撲滅について、協力することを誓つたに拘らず、事實は依然テロ團の跳梁甚しく、旣に十一日から十九日までに、維新政府の要人三名が襲はれてゐる、如何に神出鬼沒のテロ團と雖も、取締りが徹底すれば、かほどまで執拗なるテロ行爲を敢てし得るものではない、現に我が軍の整備してゐる區域に於ては、同じ共同租界でありながら、何の不安も危險もないではないか、それなのに、獨り他の外國租界に限つて、テロの行爲の頻々行はれると云ふことは、明かに工部局の取締りが、不徹底であり |
| 02 | 慎重を期すヒ總統 各國に重要質問發す ム首相の演說を歡迎 [謹慎以待的希特勒總統 向各國發出重要質問 歡迎ム首相的演說] |
| 03 | 英、佛、ソの艦隊集結 兒戱に等しき恫喝 伊太利有力紙喝破 [英、法、蘇艦隊集結 如兒戲般的恫嚇 義大利有力報紙斥責] |
| 04 | 伊、洪諒解點に達す [義、匈達成諒解點] |
| 05 | 英首相近く聲明せん [英國首相即將發表聲明] |
| 06 | 臺灣米管理實施は 我國米穀政策に貢献 三ケ月振りで歸臺した森岡長官歸臺談 [臺灣米管理實施 對我國米穀政策有貢獻 三個月來歸臺的森岡長官歸臺談話] |
| 07 | 被告席に座らす 不合理な要請 ム首相の演說要旨 [讓被告就坐 不合理的要求 ム首相演說要旨] |
| 08 | 四回に亘り猛爆 山岸部隊南部山西粉碎 [連續四回猛烈轟炸 山岸部隊在山西南部粉碎] |
| 09 | 羅漢付近掃蕩 山西省の殘敵擊滅 [羅漢附近掃蕩 山西省殘敵擊滅] |
| 10 | 堰掌鎮奪取 共產黨宣傳新聞爆碎 [堰掌鎮奪取 共產黨宣傳機關被摧毀] |
| 11 | 牯嶺の殘留外人我軍に協力 [牯嶺的殘留外國人協助我軍] |
| 12 | 史村で敵一蹴 [史村一舉擊潰敵軍] |
| 13 | 臺灣試驗、研究所官制 昨日の閣議で決定 [臺灣試驗研究所官制 昨日閣議決定] |
| 14 | 黨情益益錯綜 代行委員會決裂し戰亂狀態現出 [黨情日益錯綜 代行委員會決裂 戰亂狀態出現] |
| 15 | 偏關を占領す [佔領偏關] |
| 16 | 督府補充人事 藤田市尹榮進決定廿一日付發令 [督府補充人事 藤田市尹榮進決定 二十一日付發令] |
| 17 | 南極占有決定の 國際會議招集か 米、再び南極探險命ず [南極占有決定 是否召集國際會議 美國再度下令南極探險] |
| 18 | 米聯合艦隊 續續太平洋に移動 [美國聯合艦隊 陸續移往太平洋] |
| 19 | 何柱國軍擊破 [何柱國軍被擊破] |
| 20 | カー英大使 王部長と會談 [英國大使カー 與王部長會談] |
| 21 | 觀光局長に片岡氏 [觀光局長由片岡先生擔任] |
| 22 | 稅關監查官會議開催 [稅關監查官會議舉行] |
| 23 | 駐獨ソ聯大使突如歸國 [駐德蘇聯大使突然歸國] |
| 24 | 日滿實業協會支那に特派使 [日滿實業協會向中國派出特派使] |
| 25 | 閣議決定事項 [閣議決定事項] |
| 26 | 駐西米國大使決定 [駐西美國大使決定] |
| 27 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺電東臺電建設用資材は 或る程度迄有望 增資は極力原案主張 泊交通總長歸臺談 [臺電、東臺電建設用資材在某種程度上有望 對增資極力主張原案 交通總長泊歸臺談話] |
| 02 | 產糖八十六萬擔か 鹽糖溪州製糖所の作業順調 [產糖八十六萬擔嗎 鹽糖溪州製糖所作業順利] |
| 03 | 日銀、地方銀協會懇談會 [日銀、地方銀行協會懇談會] |
| 04 | 島內空壜の(需給調整)方針 [島內空瓶(需給調整)方針] |
| 05 | 藁工品販賣統制方針決定 百五十萬圓目標に全販聯乘出す 縣聯、組合の實施要綱 [稻草製品販售統制方針決定 以一百五十萬圓為目標由全販聯提出 縣聯、組合的實施要綱] |
| 06 | 臺南青果荷受組合 本下旬總會開催 統制強化で大增收を豫想 [臺南青果荷受組合 本下旬召開總會 預期藉加強統制而大幅增加收入] |
| 07 | 高雄中旬貿易 出超實に百八萬圓 年初以來黑字の連發 [高雄中旬貿易 實際順差一百八萬圓 年初以來連續盈餘] |
| 08 | 海州鹽田開發は 北支開發會社で著手 [海州鹽田開發 由北支開發會社著手] |
| 09 | 埔鹽信組總會 今期配當は五分 [埔鹽信用組合總會 本期配當為五分] |
| 10 | 十四稅務分局新設 [新設十四個稅務分局] |
| 11 | 產業組合中央會 來る總會に會頭選任 [產業組合中央會 在來屆總會選任會頭] |
| 12 | バナナ出荷 高雄組合(十七日) [香蕉出貨 高雄組合(十七日)] |
| 13 | 臺北手形交換 [臺北票據交換] |
| 14 | 高雄砂糖積取 [高雄砂糖裝卸] |
| 15 | 輸入飼料值上 滿洲市場の高騰で [進口飼料價格上漲 滿州市場的高漲所致] |
| 16 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 17 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 18 | 跡氣配 六十二、四錢 [跡氣配 六十二、四錢] |
| 19 | 各地市況 [各地市況] |
| 20 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 金賣却突擊部隊 臺南州保甲部隊を第一線に 臺銀軍が協力す [金賣却突擊部隊 以臺南州保甲部隊為第一線 臺銀軍協力] |
| 02 | 霧峰庄の運動 いよいよ本筋に入る [霧峰庄運動 終於進入正題] |
| 03 | 圖像:霧峰金賣却運動員の勢揃ひ [圖像:霧峰金賣却運動員的齊聚] |
| 04 | 臉の姉を慕ふ 勇士の切な……サ 再び會へると期待なさいますな 優しき姉へのお便り [懷念姊姊的面容 勇士的切盼……啊 期待能再相會吧 給溫柔姊姊的來信] |
| 05 | 能高郡の打合せ 運動委員百名を囑託 [能高郡的協商 委託一百名運動委員] |
| 06 | 最後的驀進 高雄州素晴しい成績 [最後的猛進 高雄州優異的成績] |
| 07 | 中南清飲會臨時總會 [中南清飲會臨時總會] |
| 08 | 保甲協會聯合會 晴れの發會式 五月五日臺南州會議室で [保甲協會聯合會 盛大的成立典禮 五月五日在臺南州會議室舉行] |
| 09 | 慰問使を招き 彰化市議の例會 [邀請慰問使 彰化市議會例會] |
| 10 | 大屯郡防衛團 聯合會を結成 天長節の佳節を卜し [大屯郡防衛團 成立聯合會 祝賀天長節佳節] |
| 11 | 暴利商人に鐵槌 彰化警察署の活躍 [對暴利商人施以鐵槌 彰化警察署的活躍] |
| 12 | 事變に基く失業者 高雄市の調查 [因事變而失業者 高雄市的調查] |
| 13 | 花壇庄農事改良小組合總會 [花壇庄農事改良小組合總會] |
| 14 | 赤ちやんの審查 廿五日彰化市で實施 [嬰兒的檢查 廿五日在彰化市實施] |
| 15 | 彰化商議所理事決定す [彰化商議所理事決定] |
| 16 | 蔡謀源氏 [蔡謀源先生] |
| 17 | 東勢 [東勢] |
| 18 | 臺南州警察會議 [臺南州警察會議] |
| 19 | 薔薇吹雪(22) [薔薇吹雪(22)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 中小工業と貿易戰 安物輸出は古い手 高級化して金稼げ 品質向上の指導方針 [產業 中小工業與貿易戰 廉價品出口是舊招 走高級化才能賺錢 品質提升的指導方針] |
| 02 | 雞、牛、豚に與へる 醬油粕配合法 これなら弊害なし [給雞、牛、豬飼養用的醬油粕配合法 這樣就無弊害] |
| 03 | 種籾の催芽處理 高溫の方が生長旺盛 出穗も早□局增收となる [種籾的催芽處理 高溫較能促進生長 出穗也較早,將有增收] |
| 04 | ガソリン代用炭 製造上の注意 普通木炭と異る性狀 [汽油替代用炭 製造上的注意 與普通木炭不同的特性] |
| 05 | これから猛威を揮ふ 瓜の大敵タネ蠅 習性と驅除の要領 [今後將肆虐的瓜類大敵──種蠅 習性與驅除要領] |
| 06 | 折昆布とは何か [折昆布是什麼?] |
| 07 | 春若□根の收穫期前破損を防ぐ法 [防止春若□根在收穫期前破損的方法] |
| 08 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿一日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(廿一日)] |
| 10 | ラヂオ [收音機] |
| 11 | 新大眾演藝の夕 [新大眾演藝之夜] |
| 12 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 13 | 講演(小倉より) [演講(來自小倉)] |
| 14 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 15 | 國民歌謠 [國民歌謠] |
| 16 | 戀染鳥刺組(9) [戀染鳥刺組(9)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 17 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 南昌攻略戰從軍海軍陸戰隊座談會 手榴彈も盡き果て 懷中電燈まで投ぐ 壯絕・蔡村の激戰鬪 [南昌攻略戰從軍海軍陸戰隊座談會 手榴彈也已用盡 連懷中電燈也投擲 壯絕・蔡村的激戰鬥] |
| 02 | 十三、四の少年を拉致 無暴にも前線へ動員 浙江、衢縣に奴隸地獄 [綁架十三、十四歲的少年 即使是無辜者也被動員到前線 浙江衢縣成為奴隸地獄] |
| 03 | 英靈臺中市葬 細雨煙る中一入の哀悼と感謝 きのふ嚴肅に執行 [英靈臺中市葬 細雨煙霧中深切的哀悼與感謝 昨日嚴肅地實施] |
| 04 | 我が皇室の御進物 イラン・ゴレスタン宮廷で 嚴に傳達式行はる [我皇室的進獻 在伊朗·戈勒斯坦宮廷 嚴肅地舉行傳達式] |
| 05 | 軟式野球大會 來月上旬高雄で [軟式棒球大會 下個月上旬在高雄] |
| 06 | 譽れの遺族に對し 擧國一致の援護 厚生省軍事援護部が通牒 [對榮譽的遺族 舉國一致的援護 厚生省軍事援護部發出通牒] |
| 07 | 怪ヨツトは沒收 乘組員に懲役一年 [可疑遊艇被沒收 乘組員判處徒刑一年] |
| 08 | 不時著の旅客機に 支那軍が發砲 危うく危險を免る [迫降的旅客機 中國軍隊開火 險些陷入危險] |
| 09 | 臺中州慰問團 豪華な顏ぶれ いよいよ明日出發 [臺中州慰問團 陣容豪華 終於明日出發] |
| 10 | 飲食物取締り 來月中臺南署で [飲食物取締 下個月中在臺南署] |
| 11 | 自動車定期檢查 [汽車定期檢查] |
| 12 | 榮轉の喜びを語る [談論榮轉的喜悅] |
| 13 | 鐵道神社祭 [鐵道神社祭] |
| 14 | 比島學生團 帝都に入る [菲律賓學生團 抵達帝都] |
| 15 | 觀兵式擧行 廿九日岡本部隊 [觀兵式舉行 二十九日岡本部隊] |
| 16 | 強盜事件公判 [強盜事件公判] |
| 17 | 國防献金 臺中憲兵隊苑 [國防獻金 臺中憲兵隊苑] |
| 18 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 19 | 訃文:蔡林氏糍 [訃聞:蔡林氏之訃] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 隨筆 游漁回想(二) [文藝 隨筆 遊漁回想(二)]/松井奈駕雄 |
| 02 | 詩誌「ポエジー」讃 一周年紀念號 [詩誌「ポエジー」讚 一周年紀念號]/松本哲二 |
| 03 | 詩 豹と薔葳 ROSEANDJAGUAR [詩 豹與薔葳 ROSEANDJAGUAR]/木皿哲 |
| 04 | 學藝消息 [學藝消息] |
| 05 | 詩 莿桐 他一篇 [詩 莿桐 他一篇]/邱淳洸 |
| 06 | 今野浮城氏送別句會 竹雞吟社 水田桑城記 [今野浮城氏送別句會 竹雞吟社 水田桑城記] |
| 07 | みねを君父となりし日の朝 [峰尾君成為父親那日的清晨]/木村武史 |
| 08 | 望鄉 [望鄉]/島田廉太郎 |
| 09 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 暴虐なる富裕者への 最初の決定的な回答 ジユルナーレデ・イタリアム首相の演說評 [對暴虐富裕者的 最初且決定性的回答 『ジユルナーレデ・イタリアム』首相演說評] |
| 02 | 增城掃蕩戰の戰果 空陸一體の反擊に敵軍總崩れ 南支派遣軍報道部發表 [增城掃蕩戰的戰果 空陸一體的反擊使敵軍總崩潰 南支派遣軍報道部發表] |
| 03 | 圖像:上海陸戰隊堂堂歸還 [圖像:上海陸戰隊堂堂歸還] |
| 04 | チエツコ公使 日本永住に決す [捷克公使 決定在日本永住] |
| 05 | 和平救國聯合會 吳佩孚將軍を委員長として きのふ成立第一聲 [和平救國聯合會 以吳佩孚將軍為委員長 昨日成立] |
| 06 | 伊墨通商協定調印 [伊墨通商協定簽署] |
| 07 | 無條件且つ集團的 反獨ブロツク結成 ソ聯、英政府に回答 [無條件且以集團形式 結成反獨集團 蘇聯向英政府作出回應] |
| 08 | 兩砂糖取引所の 建玉整理問題 十三圓丁度と決定 [兩砂糖交易所 建玉整理問題 決定為十三圓整] |
| 09 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ48 [連載漫畫 日之丸小子48]/長崎拔天 |
| 10 | リンデー大佐大統領と會見 [林德大佐與總統會見] |
| 11 | 支那の參加困難 英政府お茶を濁す [中國參加困難 英國政府含糊其詞] |
| 12 | 東京砂糖取引所全員懇談會 [東京砂糖交易所全體懇談會] |
| 13 | きのふの閣議 [昨日的閣議] |
| 14 | 國府の不動產維新政府接收 [國府的不動產 由維新政府接收] |
| 15 | 府辭令(二十日) [府辭令(二十日)] |
| 16 | 人事消息 [人事消息] |
| 17 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 18 | 天一坊(8) [天一坊(8)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 靖國神社臨時大祭 諸準備全く成る 全國の遺族上京の挨拶 [靖國神社臨時大祭 諸準備全已完成 全國遺族上京致意] |
| 02 | 廣東丸ニュース 抗日分子が跳梁 宋美齡も活動 香港の不氣味な空氣 [廣東丸新聞 抗日分子橫行 宋美齡亦有活動 香港詭異的氣氛] |
| 03 | 侍從武官を御差遣 聯合艦隊に [向聯合艦隊派遣侍從武官] |
| 04 | 北畠會結成 南朝忠臣の後裔が [北畠會成立 由南朝忠臣的後裔組成] |
| 05 | 少年文學作家畫家 協會發會式 健全な少國民文學確立 [少年文學作家畫家協會發會式 確立健全的少年國民文學] |
| 06 | 白晝裏町の刄傷 內妻、養女を斬る [白晝裏町的刀傷 內妻、養女被斬] |
| 07 | ヒ總統の誕辰祭 空には飛行機・地には精銳 亂舞熱狂す群眾 [希特勒總統的誕辰祭 空中有飛機・地上有精銳 群眾熱狂亂舞] |
| 08 | 勳章傳達式 瀧本伍長遺族に [勳章傳達式 頒給瀧本伍長的遺族] |
| 09 | 今後益益努力 新督府地方課長 [今後更加努力 新督府地方課長] |
| 10 | 榮轉の喜び 新豐原郡守 [榮轉的喜悅 新豐原郡守] |
| 11 | 改築か取毀しか 危險な樂舞臺 市民に非難の聲昂る [改築還是拆除 危險的樂舞臺 市民譴責之聲高漲] |
| 12 | リツトル夫人いまだに健在 [リツトル夫人仍然健在] |
| 13 | 日比學生會議 けふから會議に入る [日比學生會議 今日起開始會議] |
| 14 | 畜產事務打合會 昨日新竹州で [畜產事務協商會 昨日在新竹州舉行] |
| 15 | 海南島近海の漁業 將來性に富む 高雄丸の齏らした報 [海南島近海的漁業 富有前途 高雄丸帶來的報導] |
| 16 | よい殿御ぶりが 恨めしや惡の因 昭和の鼠小僧行狀記 [好殿御的風度,恨啊竟成為作惡的因素 昭和的鼠小僧行狀記] |
| 17 | 新竹に山岳會 近く發會の豫定 [新竹將成立山岳會 預定近日發會] |
| 18 | 寶塚振袖節 サンフランシスコ到著 [寶塚振袖節 抵達舊金山] |
| 19 | 車夫の過半數 ノツク・アウト 臺南署テストの結果 [車夫過半數被淘汰 臺南署測試的結果] |
| 20 | 故堀川上等兵 昨日中壢街葬 [故堀川上等兵 昨日於中壢街葬] |
| 21 | 判決二件 臺南地方法院で [二件判決 在臺南地方法院] |
| 22 | 臺灣米穀代行株式會社總會 [臺灣米穀代行株式會社總會] |
| 23 | 窓飾競技會 高雄市で準備 [窗飾競技會 高雄市準備中] |
| 24 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 25 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 吏道振肅 心身の鍊練に 國民精神の把握 新營郡の定期召集實施 [吏道振肅 身心鍛鍊 把握國民精神 新營郡實施定期召集] |
| 02 | 由緒深い“瑞竹”前で 行啓記念祭 屏東の意義深き催し [在由緒深遠的「瑞竹」前 行啓紀念祭 屏東意義深遠的活動] |
| 03 | 川御座船の模型海軍舘へ [川御座船的模型 送至海軍館] |
| 04 | 晴れの表彰式 廿一日公會堂で開催 新化郡特作品會評 [光榮的表彰式 二十一日在公會堂舉行 新化郡特作品會評] |
| 05 | 金献報國 娘子軍の意氣凄し 豊原軍の第三次運動 [獻金報國 女子軍的氣勢驚人 豐原軍第三次運動] |
| 06 | 東西臺灣を結ぶ バス近く運行 澎州―臺東間(一日三往復か) [連結東西臺灣 巴士即將運行 澎州―臺東間(一日三往返?)] |
| 07 | 署長課長事務打合 [署長課長事務協商] |
| 08 | 屏東市葬 廿日嚴かに執行 [屏東市葬 二十日莊嚴執行] |
| 09 | 新竹州の天長節拜賀式 [新竹州天長節祝賀式] |
| 10 | 武昌丸厦門へ [武昌丸前往廈門] |
| 11 | 屏東醫師會 [屏東醫師會] |
| 12 | 屏東郡校長打合會 [屏東郡校長協商會] |
| 13 | 佐治臺東廳長 [佐治任臺東廳長] |
| 14 | 新映畫の紹介 道化の町 日活多摩川撮影所作品 [新映畫介紹 道化の町 日活多摩川撮影所作品] |
| 15 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其ノ八) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿一局其八)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 16 | 農民映畫“土” 逞しい土□匂ひを放つ [農民電影「土」 散發著濃厚的泥土氣息] |
| 17 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚小道消息] |
| 18 | 新興五月の陣 封切作品決る [新興五月之陣 封切作品已決定] |
| 19 | 臺中座 廿二日から三日間上映 [臺中座 自二十二日起上映三日間] |
| 20 | 舊三月四日 日曜庚寅赤口開星宿 [舊三月四日 星期日 庚寅 赤口 開星宿] |
| 21 | 怪奇連判狀(137) [怪奇連判狀(137)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ル大統領の通牒 狙ひ所は肚の一物の對內策 旨く仕組んだ筋書 [ル總統的通牒 瞄準的是內政要點 巧妙安排的劇本]頭條新聞 ルーズヴエルト米大統領が、ヒトラー獨總統とムソリーニ伊首相とに對し、メツセージを送つて平和を慫慂した、といふよりは獨伊の進出に對し警告を發した ル大統領が記者に對して語つたところによれば、このメツセージは、事前に英國と相談して作成したものではなく全く「獨自の立場作成したものである」さらだがメツセージの全文を讀んで何人もが直感するのは、英佛をはじめその他の弱小國を喜ばせ、反對に獨伊を刺㦸し反感を唆るやうに出來てゐることを見逃してはならぬ このメツセージにおいて、ル大統領は、まづ次のやうにいつた。 曰く「…… |
| 02 | 猫の髭(86) [貓的鬚(86)]/春楓子 |
| 03 | 事變下の新法律(下) 改正兵役法案解說 [事變下的新法律(下) 改正徵兵法案解說] |
| 04 | 新時代の手紙 [新時代的書信]/植原路郎 |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出航] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 人的資源から見た列強國力 如何なる情勢を辿りつつあるか [社論 從人力資源觀點看列強國力 正走向何種情勢?]社論 (一) 今日の世界は、旣に列强同士の國力戰と云ふ、一種の長期戰爭狀態に入つてゐる、從つて昔の樣に武力戰を直接交へなくても、國力の優劣で勝敗を決する場合が多い、最近ドイツやイタリアが武力を交へず、チエツコやアルバニアを併合したなどは、その一例であつて、當分はこう云ふ戰争態勢が、世界を支配し、直に相手國を對象とて、國力實戰を行ひ、何等かの關係で、双方の力の均勢が破れた時、最後の武力戰となるのではないかと思はれる、この見地から世界列强は、物的人的双方の國力充實に大童となつてゐる次第であるが、長期戰と云ふ立場から |
| 02 | 歐洲政局の波瀾外に ソ聯の關心極東集中 對日保障求む波國機關紙報道 [歐洲政局的波瀾之外 蘇聯的關心集中於極東 波蘭官方機關報紙報導稱尋求對日保障] |
| 03 | 伊、ユ會談は成功 更にブルガリアに働きかけん バルカン工作進抪す [義、南(尤)會談成功 進一步向保加利亞施壓 巴爾幹工作取得進展] |
| 04 | 敵軍續續歸順 [敵軍陸續歸順] |
| 05 | 慘澹たる四月攻勢 數個の據點喪失 蔣軍の信用全く失落 [慘澹的四月攻勢 數個據點喪失 蔣軍的信用完全失落] |
| 06 | 白國、脅威受けず ヒ獨總統の質問に白國政府回答 [白國、不受脅威 對希特勒德國總統的質問白國政府回答] |
| 07 | 洪國更に緊密に 防共樞軸に接近 洪國首相の歸國談 [匈國更顯緊密 接近反共樞軸 匈國首相回國談話] |
| 08 | 安全被保障國に 支那、割込策す 外交使臣說得に狂奔 [為獲安全保障國 中國採取介入策 外交使節奔走說服] |
| 09 | チアノ外相談 [奇亞諾外相磋商] |
| 10 | 總動員週間を期し 租界內の抗日激化 三浦總領事措置を要求 [以總動員週為期 租界內抗日激化 要求三浦總領事採取措施] |
| 11 | 洪ユ間に不侵略條約締結說 [傳聞匈牙利與南斯拉夫間簽訂不侵略條約] |
| 12 | ルーマニア外相訪白 [羅馬尼亞外相訪白國] |
| 13 | ル大統領の積極外交 內政失敗の煙幕 紐育財界消息筋の見解 [羅馬尼亞大統領的積極外交 掩飾內政失敗的煙幕 紐約財界消息來源的見解] |
| 14 | ユーゴ外相近く訪獨 [南斯拉夫外相近日訪問德國] |
| 15 | 追加豫算捻出 百七十億法佛政府決定 [追加預算籌出 一百七十億 法國政府決定] |
| 16 | 赫赫の戰果 山西各省の掃蕩戰 [赫赫的戰果 山西各省的掃蕩戰] |
| 17 | 牯嶺治維會長華氏就任 [牯嶺治維會長華氏就任] |
| 18 | 在支權益の 懸案解決促進 カー大使、外相訪問 [促進在華權益懸案的解決 卡大使、外相訪問] |
| 19 | 新會爆擊 [新會爆擊] |
| 20 | 委任統治武裝化 絕對に否定 米國務省次報告 [委任統治武裝化 絕對否定 美國務省次報告] |
| 21 | 黃河兩岸爆碎 [黃河兩岸爆碎] |
| 22 | 蘭領植民地買收案上程 [荷屬殖民地買收案上程] |
| 23 | スロヴアキア砲兵洪國砲擊 [斯洛伐克炮兵炮擊匈國] |
| 24 | アルバニアの對外關係決定 [阿爾巴尼亞的對外關係決定] |
| 25 | 檢事正異動 [檢事正異動] |
| 26 | 阿部大將出發 [阿部大將出發] |
| 27 | 田誠氏上海へ [田誠先生赴上海] |
| 28 | 英軍需相決定 [英國軍需相決定] |
| 29 | 米駐在財務官任命 [美國駐在財務官任命] |
| 30 | 觀光局長後任決定 [觀光局長後任決定] |
| 31 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 低物價政策成案 小委員會で議決 今後の物價水準は國策に照應 池田中央物價委員會長談 [低物價政策成案 小委員會決議 今後的物價水準將配合國策 池田中央物價委員會長談] |
| 02 | 日本發送電開業式 [日本發送電開業式] |
| 03 | 國策線に沿ふ 飛躍が窺へる “出來る丈け見聞を廣め度い” 來中の石井勸銀總裁語る [國策線上可見飛躍 「希望儘可能擴大見聞」 來華的石井勸業銀行總裁語] |
| 04 | 公定價格擴充品目 商工省が全面的に設定 [公定價格擴充品目 商工省全面設定] |
| 05 | 第八條發動に當り 勅令、省令の具體的內容を審議 來月匆匆正式決定か [第八條發動在即 審議勅令、省令的具體內容 下月匆匆正式決定?] |
| 06 | 滿洲國の三大國策目標 [滿洲國的三大國策目標] |
| 07 | 二月中の生命保險事業概況 [二月份生命保險事業概況] |
| 08 | 苗栗に香料會社創立 [苗栗設立香料會社] |
| 09 | 百廿萬箱を目標に 雞卵販賣統制斷行 養雞組合の改組で好轉 全販聯側の見透し [以一百二十萬箱為目標 雞蛋販賣實施統制 養雞組合改組後轉佳 全販聯方面的看法] |
| 10 | 增稅と物價政策 公定價格と統制の根底 [增稅與物價政策 公定價格與統制的根基]/久保田明光 |
| 11 | 棉實化學工業會社 愈よ遼陽設立に決定 [棉實化學工業公司 決定在遼陽設立] |
| 12 | 津田鐘紡社長 紡聯會長に就任 [津田鐘紡社長就任紡聯會長] |
| 13 | 米界展望台 [美國界展望台] |
| 14 | 內地株式期米市況 [內地股市與期貨市況] |
| 15 | 跡氣配 六十一、三錢か [走勢預報 六十一.三錢?] |
| 16 | 各地市況 [各地市況] |
| 17 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 港都高雄の興亞展 準備工作に本腰 開會は來月廿六日に變更 [港都高雄的興亞展 開始認真準備工作 會議變更為來月廿六日] |
| 02 | 献金に集ふ赤心 新高郡數數の献金 [獻金所聚的赤心 新高郡數筆獻金] |
| 03 | 故齋藤大使の葬送行進 [故齋藤大使的葬送行進] |
| 04 | 創立四十周年 臺南寶公記念式 [創立四十周年 臺南寶公紀念式] |
| 05 | 英靈虎尾街葬 廿一日嚴かに執行さる [英靈虎尾街葬 廿一日莊嚴執行] |
| 06 | 臨時種痘施行 集集庄の日割 [臨時種痘施行 集集庄之日程] |
| 07 | 赤ちやん選獎會 集集庄多數參加を希望 [嬰兒選獎會 集集庄希望多人參加] |
| 08 | 衛生模範部落表彰 [衛生模範部落表彰] |
| 09 | 合同歡送營會 廿五日彰化市で [合辦歡送營會 於廿五日在彰化市] |
| 10 | 安銓院市尹惜別宴 [為安銓院市尹之惜別宴] |
| 11 | 會員增加運動 愛婦高雄州支部 [會員增加運動 愛婦高雄州支部] |
| 12 | 富士丸ニュース 梧棲築港問題 鐵材が要るが計畫通り進める 森岡總務長官等歸る [富士丸新聞 梧棲築港問題 雖然需要鐵材,但按計畫進行 森岡總務長官等已歸來] |
| 13 | 榮轉の喜び語る [談述榮轉的喜悅] |
| 14 | 熱帶醫專設立の適所 (上)高雄州熱帶醫專設置期成同盟 [設立熱帶醫專的適當地點 (上)高雄州熱帶醫專設置期成同盟] |
| 15 | 臺東廳管內 專賣小賣人總會 和氣靄靄裡に終る [臺東廳管內 專賣小賣人總會 在和氣融洽中結束] |
| 16 | 草屯街草屯保證責任販賣購買利用組合 [草屯街草屯保證責任販賣購買利用組合] |
| 17 | 各地信組總代會 [各地信組總代會] |
| 18 | 鹽水方委月例會 [鹽水方委月例會] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 輸入杜絕の支那桐油 大造林の基礎技術 苗の肥料に豆粕、魚肥は禁物 直播が最も經濟的 [產業 禁絕輸入的支那桐油 大規模造林的基礎技術 苗木的肥料忌用豆粕、魚肥 直播最為經濟] |
| 02 | 初夏を飾る新しい哨子工藝品 [點綴初夏的新型口哨工藝品] |
| 03 | 邦產綿織物に苦情 今度は“見本と目方が違ふ”と 埃及政府日本品を壓迫 [對本國產棉織物的抱怨 這次說「樣品與重量不同」 埃及政府對日本商品施壓] |
| 04 | 南京豆の抽出物で 草木の害蟲驅除 成果は顏る良好 [以南京豆的抽出物 驅除草木的害蟲 成果顯著良好] |
| 05 | 伐桑の人工發芽 結構稚蚕用に役立つ 夏秋蠶專用桑園の利用法 [伐桑的人工發芽 相當有助於稚蠶使用 夏秋蠶專用桑園的利用方法] |
| 06 | 春白菜の定植法 季節の農家メモ [春白菜的定植法 季節農家備忘] |
| 07 | 大輪朝顏種子 村山研究所頒布 [大輪朝顏種子 村山研究所頒布] |
| 08 | ナメコ接種後の骨木の管理 [滑子菇接種後的菌木管理] |
| 09 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 10 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿二日) [魚、菜、果實行情 臺中市卸市場(廿二日)] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 講談(東京) 醍醐の花見 [講談(東京) 醍醐的花見]/小金井蘆洲 |
| 03 | 落語(東京) 初音の鼓 [落語(東京) 初音之鼓]/蝶花樓馬樂 |
| 04 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 05 | 戀染鳥刺組(10) [戀染鳥刺組(10)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 06 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 吳城鎮攻略從軍海軍陸戰隊座談會 淚に仰ぐ軍艦旗 海軍陸戰隊稀有の激戰 [吳城鎮攻略從軍海軍陸戰隊座談會 含淚仰望軍艦旗 海軍陸戰隊罕見的激戰] |
| 02 | 光榮の本島參列者 陸軍現役將校配屬令公布記念 帝都の學生御親閱 [本島參列者的光榮 紀念陸軍現役將校配屬令公布 帝都的學生親自閱覽] |
| 03 | 捧げよ!!感謝の默禱 九段の臨時大祭當日 全國民默禱時間と決まる 島都は新公園で遙拜式擧行 [獻上!!感謝的默禱 九段臨時大祭當日 全國民默禱時間已決定 島都在新公園舉行遙拜式] |
| 04 | 獨逸訪日親善機 ユンカース機 きのふ壯途に就く [德國訪日親善機 容克機 昨日啟程壯行] |
| 05 | 出發時刻 午前八時四七分 [出發時刻 上午八時四十七分] |
| 06 | 天皇陛下 還幸遊ばさる [天皇陛下返幸] |
| 07 | 來月三日頃 羽田飛行場に到著 [來月三日頃 抵達羽田飛行場] |
| 08 | 御真影奉戴式 [御真影奉戴式] |
| 09 | 青年團員の研究論文當選者發表 [青年團員研究論文當選者發表] |
| 10 | イラン皇太子殿下 御成婚祝典 きのふ華華しく擧行 [伊朗皇太子殿下 御成婚祝典昨日華麗舉行] |
| 11 | 新竹州視學異動 [新竹州視學異動] |
| 12 | 皇風文藝協會 近く基隆に誕生 [皇風文藝協會 不久將在基隆成立] |
| 13 | 六大學リーグ戰雨で延期 [六大學聯盟戰因雨延期] |
| 14 | 八通關道路 第一期工事愈よ成る きのふ晴れの開通式 [八通關道路 第一期工程更趨完成 昨天晴朗的通車典禮] |
| 15 | 臺北の織物商 值下を斷行 高物價抑制に協力 [臺北的織物商 斷行降價 協助抑制高物價] |
| 16 | 嫁と姑の財產爭ひ 遂ひに姑を告發 三萬圓の歸還が問題 [媳婦與婆婆的財產爭執 最後竟告發婆婆 三萬元歸還成為問題] |
| 17 | 自動車交通事業法細則 臺中州兩三日中に實施 [自動車交通事業法細則 臺中州在兩三日內實施] |
| 18 | 怪奇な光 新竹市上空を幾旋回 光の主は渡り鳥 [怪異的光 新竹市上空旋轉多圈 光的主體原來是候鳥] |
| 19 | 武藏山 夏場所出場は不可能 [武藏山 夏場所無法出場] |
| 20 | 臺中州派遣慰問演藝團 けふ臺中座で無料公開 [臺中州派遣慰問演藝團 今天在臺中座免費公開演出] |
| 21 | 普通試驗 合格者發表 [普通考試 合格者發表] |
| 22 | 奉納演武會 [奉納演武會] |
| 23 | 加藤式送別會 [加藤式送別會] |
| 24 | 滋井實麗氏の溺死體を發見 [發現滋井實麗女士溺斃遺體] |
| 25 | 新國語教本レコード完成 本月末發賣 [新國語教本唱片完成 本月底發售] |
| 26 | 百瀨松本市長逝去 [百瀨松本市長逝世] |
| 27 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 九段に咲く英靈に 心から感謝致しませう けふから合祀大祭が行はれます [向在九段綻放的英靈 由衷感謝 從今天起將舉行合祀大祭] |
| 02 | 輝やく臺灣關係者 [光榮的臺灣關係者] |
| 03 | 神社の話 [神社的話]/飯田秀真 |
| 04 | 三十年前の時計 [三十年前的鐘錶] |
| 05 | ラヂオ・スケツチ 悅ちやんの一日(上) [廣播小品 悅醬的一天(上)]/秋水草之助 |
| 06 | 靖國神社 創祀の起源 [靖國神社 創祀的起源] |
| 07 | 戰時下買物十訓 [戰時下購物十訓] |
| 08 | 薔薇吹雪(23) [薔薇吹雪(23)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 小癪、武寧奪還を企圖 蠢動する敗敵を急追 死體三百を遺し潰走 [小癪企圖奪回武寧 急追蠢動的敗敵 遺留三百具屍體潰逃] |
| 02 | 佛の新財政政策 國防費百五十億法を新に支出 レイノー藏相が放送 [法國的新財政政策 新增撥出國防費一百五十億法郎 財相雷諾廣播宣布] |
| 03 | 圖像:新南群島略圖 [圖像:新南群島略圖] |
| 04 | 物動計畫調整 可及的速かに實施 [物動計畫調整 儘可能迅速實施] |
| 05 | 慄える歐洲諸小國 “協威を感せず”とヒ總統に低頭 ソ聯の行過ぎに迷惑 [顫抖的歐洲諸小國 對希總統俯首稱『不覺得受到威脅』 為蘇聯過度行動感到困擾] |
| 06 | 伊軍埃士國境方面に集結 [義大利軍隊在埃塞國境方面集結] |
| 07 | 東京市長候補 賴母木氏と決定 [東京市長候補 賴母木氏與決定] |
| 08 | 賴母木氏內諾 [賴母木氏內諾] |
| 09 | 政友總裁問題 心機一轉の他解決の見込なし 意見も對策も出盡す [政友總裁問題 除了轉變心機外無解 意見與對策已出盡] |
| 10 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ49 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ49]/長崎拔天 |
| 11 | 揚子江艦隊強化 香港英字紙の特報 [揚子江艦隊強化 香港英文報的特報] |
| 12 | 北支開發會社 シンヂケート團結成 [北支開發公司 辛迪加團體成立] |
| 13 | 貯蓄增額實績 十三年度大藏省發表 [儲蓄增加實績 十三年度大藏省發表] |
| 14 | 法令公布 [法令公布] |
| 15 | デコモン氏逝去 [德科蒙氏逝世] |
| 16 | 府辭令(廿二日) [府辭令(二十二日)] |
| 17 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 18 | 天一坊(9) [天一坊(9)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 白衣の勇士御慰め 畏し皇后陛下の御思召 [慰問白衣的勇士 敬畏皇后陛下的御旨] |
| 02 | 十三年度 鐵道部ほくほく 輸送量大激增 創始以來の最高記錄 [十三年度 鐵道部洋洋得意 運輸量大幅激增 創始以來最高記錄] |
| 03 | 圖像:南昌攻略戰から [圖像:來自南昌攻略戰] |
| 04 | 人氣を博した 臺北州慰問團 けふ廣東を發ち歸臺 [廣受歡迎的 臺北州慰問團 今天自廣東啟程返回臺灣] |
| 05 | 末廣公の光榮 臺南神社清掃に有難き御言業 北白川官邸の御仁慈 [末廣公的光榮 對臺南神社清掃的可貴言行深表感謝 北白川官邸的慈悲] |
| 06 | 後龍驛著下り貨車 大音響と共に脫線 連結中の八輛顛覆 [後龍驛到達的下行貨車 伴隨巨大聲響出軌 連結中的八輛翻覆] |
| 07 | 健康週間 臺南州の行事追加 [健康週 臺南州增加行事] |
| 08 | 百億圓何のその 男はあまり酒を飲みすぎる! 大江スミ子女史氣焰 [百億圓算什麼 男人實在喝太多酒! 大江スミ子女士氣焰] |
| 09 | 高雄工業地帶の 一、二號運河工事 來月中旬に竣工式 [高雄工業地帶的一、二號運河工程 下月中旬舉行竣工式] |
| 10 | 帝都空の護り 調布飛行場 きのふ地鎮祭執行 [帝都空的守護 調布飛行場 昨天地鎮祭舉行] |
| 11 | 苑裡信組總代會 [苑裡信組總代會] |
| 12 | 臺陽美術協會 [臺陽美術協會] |
| 13 | 臺南競馬 第四日目成績 [臺南賽馬 第四日成績] |
| 14 | 勸銀總裁の招待宴 [勸業銀行總裁的招待宴] |
| 15 | 貴院議員補缺選擧 [貴院議員補缺選舉] |
| 16 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 孫の代無稅の庄を建設 芦竹庄財政確立の百年大計 造林と全員蓄積獎勵 [為孫子代建設免稅之庄 蘆竹庄財政確立的百年大計 造林與全員儲蓄獎勵] |
| 02 | 尊き研究發表 府州指定部落振興會發表會 佳里公學校で開催 [尊貴的研究發表 府州指定部落振興會發表會 在佳里公學校舉行] |
| 03 | 熱帶醫專設立の適所 (下)高雄州熱帶醫專設置期成同盟 [熱帶醫專設立的適所(下)高雄州熱帶醫專設置期成同盟] |
| 04 | 屏東市の行啓記念式 臺糖構內瑞竹前で擧行 [屏東市的行啓紀念式 在臺糖構內瑞竹前舉行] |
| 05 | 宜蘭公學校御真影奉戴 [宜蘭公學校奉戴御真影] |
| 06 | 新營家政女入學式 [新營家政女入學式] |
| 07 | 新竹市の優良兒同選獎會 [新竹市優良兒童選獎會] |
| 08 | 仁德工校舍落成式 [仁德工校舍落成式] |
| 09 | 臺北州種馬育成所 きのふ晴れの落成式 [臺北州種馬育成所 昨天晴朗舉行落成式] |
| 10 | 新營神社奉賛打合會 [新營神社奉賛打合會] |
| 11 | 國語講習所講師打合會 [國語講習所講師打合會] |
| 12 | 臺中市內の自轉車盜難數 [臺中市內的自行車竊盜案件數] |
| 13 | 福興庄農事實行組合設立打合せ [福興庄農事實行組合設立打合會] |
| 14 | 少年の家出 [少年離家出走] |
| 15 | 追突して重傷 [追撞致重傷] |
| 16 | 健康週間巡回映畫 [健康週巡迴電影] |
| 17 | 自殺 [自殺] |
| 18 | 彰化市 [彰化市] |
| 19 | 謝家のお目出度 [謝家的賀慶] |
| 20 | 公業の橫取 部落民から告訴 [公業侵佔 遭部落民告訴] |
| 21 | 子を捨てる 母親よ何處? [拋棄孩子 母親在哪裡?] |
| 22 | 虎尾郡警察課異動 [虎尾郡警察課異動] |
| 23 | 人事消息 [人事消息] |
| 24 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 25 | 竹山 [竹山] |
| 26 | 鹽水 [鹽水] |
| 27 | 二林 [二林] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(138) [怪奇連判狀(138)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 尊王村塾 日活多摩川撮影所作品 [新電影介紹 尊王村塾 日活多摩川攝影所作品] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿一局完) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在台名士敗退棋戰(第廿一局完)]/遠藤壽三;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 問題の『土』火蓋を切る 第三週初日果然沸騰 SY『わが家』も堂堂進擊 [問題作《土》揭開序幕 第三週首日果然沸騰 SY《我家》也堂堂進擊] |
| 05 | 續愛染かつら 野田氏報負談 [續篇《愛染かつら》 野田氏談敗退經過] |
| 06 | 撮影現況報告 日活多摩川 [拍攝現況報告 日活多摩川] |
| 07 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 08 | 大陸の花嫁 出演人物紹介 [大陸的新娘 演出人物介紹] |
| 09 | 柊林便り [柊林消息] |
| 10 | 舊三月五日 月曜辛卯先勝閉張宿 四月廿四日 [舊三月五日 星期一辛卯先勝閉張宿 四月廿四日] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 蔣介石の斷末魔 レールを鑄潰して抗戰豪語 大擧投降する支那兵 [蔣介石的斷末魔 將鐵路鑄潰以言抗戰 大舉投降的中國兵]頭條新聞 蔣介石の抗戰が、支那を亡ぼす最も悲しむべき暴擧であることはここに改めて說明するまでもないが、彼は今や「四月攻勢」と稱し敗殘の支那車を狩り集めてしきりに妄動してゐる。だがこれは詮ずる所國民に對する抗戰繼續のゼスチユアに外ならず國民からムリヤリ搾取した資金の手前タマには攻勢に出て見なければ義理が惡いといふよりは今後の搾取に都合が惡いといふ思惑から、四月攻勢などと大きく觸れ出したに相違ないそれに今一つは、これを對外宣傳に利用しようといふ魂膽であらう 英國や米國やソ聯や、それらの國々から引續き援助を受けるにはどう |
| 02 | 空のトピツク 飛行機と蚊 旅客機が病原の媒介 [空中的話題 飛機與蚊子 客機成為病原媒介] |
| 03 | 獨逸は單獨で 英佛空軍爆破 英佛ソ空軍協定リ大佐の報告が原因 [德國單獨行動 英法空軍遭爆破 英法與蘇聯空軍協定之大佐的報告為原因] |
| 04 | 一分間講座 [一分鐘講座] |
| 05 | 臺中圖書舘の新著圖書紹介 [臺中圖書館新著圖書紹介] |
| 06 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 07 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 08 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 09 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 南支荒鷲の輝く武勳 敵の企圖を裏切つて 雨雲の中を縱橫無盡 密集部隊に徹底的打擊 [南支荒鷲輝煌的武勳 粉碎敵人的企圖 在雨雲中縱橫無盡 對密集部隊進行徹底打擊] |
| 02 | 四月攻勢の由來 對內對外的抗戰力誇示の理由 中支軍報道部長談 [四月攻勢的由來 對內對外誇示抗戰力的理由 中支軍報道部長談] |
| 03 | 常營集を占領 [占領常營集] |
| 04 | 圖像:南支戰線より [圖像:來自南支戰線] |
| 05 | 伊ユ會談始まる ユーコーも獨伊樞軸參加か 英佛の勸誘を默殺 [伊尤會談開始 尤哥也加入獨伊軸心嗎 默殺英法的勸誘] |
| 06 | ヒ總統の照會 諸小國殆んど否定 [希總統的照會 諸小國幾乎都否定] |
| 07 | 支那難民二億 米國赤十字計數 [中國難民二億 美國紅十字會統計] |
| 08 | 多年の友情を一擲 鎬を削る兩巨頭 總裁問題愈よ深刻 [多年友情一擲 兩巨頭激烈爭鬥 總裁問題愈加深刻] |
| 09 | 南昌治安維持會成立 [南昌治安維持會成立] |
| 10 | 全支基督教大學數 [全支基督教大學數] |
| 11 | 公選を主張 新黨樹立を畫策する強硬論者 今後の動向注目さる [主張公選 策畫成立新黨的強硬論者 今後動向備受注目] |
| 12 | 徵發兵を死刑 殘虐な共產八路軍 [徵發兵處以死刑 殘虐的共產八路軍] |
| 13 | 結局は圓滿解決 政府部內では樂觀 [結局圓滿解決 政府內部樂觀] |
| 14 | 來航ニュース 高千穗丸 [來航新聞 高千穗丸] |
| 15 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 16 | 薔薇吹雪(24) [薔薇吹雪(24)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 騷然たる支那共產區 なだれ込む雜軍と住民とが 深刻な食料爭奪戰 [騷然的中國共產區 蜂擁而入的雜軍與居民 發生嚴重的食物爭奪戰] |
| 02 | 臺中州慰問團 きのふ元氣に出發 [臺中州慰問團 昨天精神飽滿出發] |
| 03 | 勳章を御贈與 ア國特命公使に [授予勳章 予A國特命公使] |
| 04 | 砂糖に續いて 鮮魚も立往生 高雄の滯貨益益募る [繼糖之後 鮮魚也滯銷 高雄滯貨越來越多] |
| 05 | 吳城鎮攻略從軍海軍陸戰隊座談會 蔣政權に惱む民眾 我軍の行動に協力 戰鬪より惡路に惱む [吳城鎮攻略從軍海軍陸戰隊座談會 對蔣政權感到不滿的民眾 配合我軍行動 比起戰鬥更為苦惱的是惡劣道路] |
| 06 | 國語の解らない 三萬人を一掃 高雄市が積極運動 [不懂國語的三萬人一掃而空 高雄市積極運動] |
| 07 | 文教局打合 [文教局協商] |
| 08 | 鐵の統制に惱む 臺中工業試驗所 督府當局に試驗機械整備方具申 [為鐵料的管制所困擾 臺中工業試驗所向督府當局申請試驗機械整備方面的器具] |
| 09 | 圖像:軍馬の靈に捧ぐ [圖像:獻給軍馬之靈] |
| 10 | 指導員を配置 高雄州各街庄に [配置指導員 於高雄州各街庄] |
| 11 | 白山丸入港 [白山丸入港] |
| 12 | ガブレンツ機 早くもアテネに安著 [加布倫茲機已迅速抵達雅典] |
| 13 | ペイルートに到著 [抵達貝魯特] |
| 14 | 精神作興講習會 村上公學校で [精神振奮講習會 在村上公學校舉行] |
| 15 | 總動員風景 寫真を募集 [總動員風景 徵求照片] |
| 16 | 旅客機遭難! 濃霧のため大分縣下で [旅客機失事! 因濃霧在大分縣發生] |
| 17 | 映畫皇道日本 明日から高雄で [電影《皇道日本》 明日起在高雄上映] |
| 18 | 幼兒を生理め 薄のろな啞者の犯行 [幼兒被殺害 遲鈍的啞者所為] |
| 19 | 普文に合格 感心な給仕君 [普文合格 令人欽佩的服務生] |
| 20 | 長沙丸入港 [長沙丸入港] |
| 21 | 素人探偵に警察賞 [業餘偵探獲警察獎] |
| 22 | 石井勸銀總裁 大和村其他視察 [石井勸銀總裁 視察大和村及其他地] |
| 23 | 金買上狀況 臺銀新竹支店 [黃金買進情況 臺銀新竹支店] |
| 24 | 少女を犯す 不屆きな若造 [侵犯少女 不成熟的年輕人] |
| 25 | 素人慰問演藝 愛婦臺南市分會 [素人慰問演藝 愛婦臺南市分會] |
| 26 | 重量擧競技 世界紀錄確認 [重量舉競技 世界紀錄確認] |
| 27 | 臺車押ご難 [臺車推行困難] |
| 28 | 購買券發行會 來月中旬誕生 [購買券發行會 下月中旬成立] |
| 29 | 歡送迎會 [歡送迎會] |
| 30 | 臺灣商議所總會 [臺灣商議所總會] |
| 31 | 武運祈願と慰問 [武運祈願與慰問] |
| 32 | 藤田前市尹 [藤田前市尹] |
| 33 | 講演會 [講演會] |
| 34 | 高雄古銅鐵屑配給組合 [高雄古銅鐵屑配給組合] |
| 35 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [收音機] |
| 02 | 講演(臺北) [講演(臺北)] |
| 03 | 管絃樂 [管弦樂] |
| 04 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 05 | 戀染鳥刺組(11) [戀染鳥刺組(11)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 06 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 江門付近に蝟集せる 數千の敵に攻擊敢行 我軍の戰果多大の見込 [江門附近集結 向數千敵人發動攻擊 我軍預計戰果可觀] |
| 02 | 常營集を占領 [佔領常營集] |
| 03 | 高河原を占領 [佔領高河原] |
| 04 | 海鷲、福州を奇襲 軍器局、荷揚場を粉碎 [海鷲奇襲福州 軍器局、裝卸場被摧毀] |
| 05 | 圖像:陸海協力潭州掃蕩 [圖像:陸海協力潭州掃蕩] |
| 06 | 大會招集を繞り 抗爭尖銳化す 政友會緊急總務會 [圍繞大會招集 抗爭尖銳化 政友會緊急總務會] |
| 07 | 企畫院擴充に伴ふ 行政機構全般的改革 五月匆匆審議を開始 [因應企劃院擴編 行政機構全面改革 五月匆匆開始審議] |
| 08 | コンドル部隊 獨本國へ引揚げ [康多爾部隊撤回德國] |
| 09 | 臨時五相會議 [臨時五相會議] |
| 10 | 英國にもこの正論 感傷的外交難詰 支那事變は結局日本の成功 ロザミア卿が豫言 [英國也有此正論 感傷的外交難以責問 支那事變終究是日本的成功 羅扎米亞卿預言] |
| 11 | モズリー卿親獨論 [莫茲利勳爵親德論] |
| 12 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ50 [連載漫畫 日之丸小子(50)]/長崎拔天 |
| 13 | 蒙疆滅共運動 二十五日全體大會 [蒙疆滅共運動 二十五日全體大會] |
| 14 | 近東四各國の 協同態度を協議 對獨包圍陣參加か [近東四國協商 是否參與對德包圍陣] |
| 15 | 北浦氏代議士當選 [北浦氏代議士當選] |
| 16 | 人事消息 [人事消息] |
| 17 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 18 | 天一坊(10) [天一坊(10)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 景蹕の聲もいと嚴か 九段神域での招魂祭 護國の神永へに鎮る [景蹕之聲亦甚肅穆 九段神域的招魂祭 護國之神長久安鎮] |
| 02 | 明日午前十時十五分 全國默禱の時間 臺中市水源地で遙拜式 [明日午前十時十五分 全國默禱時間 臺中市水源地舉行遙拜式] |
| 03 | 秩父宮同妃兩殿下 [秩父宮殿下與妃殿下] |
| 04 | どさくさ紛れに民家から掠奪 福建省抗日軍の無道 [趁亂掠奪民宅 福建省抗日軍的無道行徑] |
| 05 | 基隆の嬰兒死體 他殺の疑ひ濃厚 [基隆嬰兒屍體 他殺嫌疑濃厚] |
| 06 | 臺南大觀兵式 天長の佳節に擧行 [臺南大閱兵式 在天長佳節舉行] |
| 07 | 東港街青年團總會 [東港街青年團總會] |
| 08 | 臺灣製鹽會社 [臺灣製鹽會社] |
| 09 | ドイツ國勢調查施行 [德國國勢調查實施] |
| 10 | 加州大學總長の心意氣 [加州大學校長的志氣] |
| 11 | 八歲の少女の集めた鄉土人形 [八歲少女蒐集的鄉土人偶] |
| 12 | 臺南競馬 最終日成績 [臺南競馬 最終日成績] |
| 13 | 床し鯉幟り 高雄の國語常用促進會會員 子供の日行事に參加 [搭起鯉幟 高雄的國語常用促進會會員參加兒童日活動] |
| 14 | ガブレンツ機 べールートを出發 [加布倫茲機自貝魯特出發] |
| 15 | 不自由な足で踏むペタル [用不自由的腳踩踏板] |
| 16 | 感激的慰勞宴 白衣天使を招く [感激的慰勞宴 邀請白衣天使] |
| 17 | 臺南市の種痘 [臺南市的種痘] |
| 18 | 安井公平氏逝去 [安井公平氏逝世] |
| 19 | 高雄州米穀信用購買販賣利用組合 [高雄州米穀信用購買販賣利用組合] |
| 20 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 月曜特輯ページ 反獨伊熱を煽るソ聯 赤化の宿望を遂げる為 歐洲大戰の再發を夢む [週一特輯頁 煽動反獨伊熱的蘇聯 為實現赤化的宿願 夢想歐洲大戰再度發生] |
| 02 | 圖像:獨逸軍の堂堂たる進軍振り [圖像:德國軍堂堂正正的進軍姿態] |
| 03 | 張切るドイツ どこまで膨脹するか? ポーランドの向背 [氣勢洶洶的德國 會膨脹到何種程度? 波蘭的向背] |
| 04 | 防共の戰線に立ちて 改善される滿洲國軍 滿洲國政府の大英斷 [站在防共的戰線上 改善中的滿洲國軍 滿洲國政府的重大英斷] |
| 05 | 海外レポ [海外報導] |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(139) [怪奇連判狀(139)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 日曜日の戱れ 日活多摩川撮影所作品 [新電影介紹 星期日的娛樂 日活多摩川攝影所作品] |
| 03 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二局其ノ一) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二局其之一)]/柴田質朴;池內善雄;橋本國三郎 |
| 04 | 人間鍛冶道場東京塾 倉橋仙太郎氏が創設 四月中に塾生を募集 [人間鍛冶道場東京塾 倉橋仙太郎氏創設 四月中招募塾生] |
| 05 | 春代と一郎 九年目の顏合せ [春代與一郎 九年目見面] |
| 06 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚趣聞] |
| 07 | 撮影新手法 行山技師苦心 [拍攝新手法 行山技師苦心] |
| 08 | 母に捧ぐる歌 新興配役決る [獻給母親的歌 新興配役確定] |
| 09 | 舊三月六日 火曜壬辰友引建翼宿 四月廿五日 [舊三月六日 星期二 壬辰 友引 建翼宿 四月廿五日] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 汪聲明の反響 變質せる重慶政府の矛盾暴露 抗日政權自潰へ拍車 [汪聲明的反響 變質的重慶政府矛盾暴露 加速抗日政權自潰]頭條新聞 汪の和平救國の叫びが重慶政府に與へる影響は重慶政府の持つ内的矛盾、對立の實情から見て、今後の發展性に頗る注目すべきものがあると謂はねばならない、即ち現在重慶に於ける蔣介石政府は國民黨と共產黨の相反するに勢力が抗日の目標の下に野合し之を基礎として築かれてゐる政權であつて、最早嘗つての國民黨專制の政權ではない、蔣介石自身を見るも、彼は從來の國民黨一色の上に立つ獨裁官たるの地位から國共兩黨及この間に連らなる各派の各種の勢力の上に躍つてゐる一つのバランス保持の役目しか持つてゐない、旣に蔣介石政權は完全に變質してゐ |
| 02 | 茶話閑語 世渡りの心構へ [茶話閒語 處世的心構]/藤原銀次郎 |
| 03 | フ軍の陰に踊る フアン・マルク スペイン戰線裏面史 [在法軍陰影下起舞 胡安·馬爾克 西班牙戰線內幕] |
| 04 | 榮養學の待望 [營養學的期待]/山添三郎 |
| 05 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 06 | 海外小話 [海外小話] |
| 07 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出航] |
| 08 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出航] |
| 09 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 10 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出航] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 靖國神社の臨時大祭 [社論 靖國神社的臨時大祭]社論 (一) 內地は勿論、臺灣、樺太、朝鮮等全國の新祭神の遺族達が、待ちに待つた我が子、我が父、我がの英靈鎭まる靖國神社の臨時大祭は、葉櫻も春雨に煙る今廿五日、東京九段境內に於て、壯嚴に執りかん行はせらる、あゝ何たる感激の日であらう。この盛儀に當り、我等の腦裡には、更に新なる感概と、一層深き恭敬の念を催さゞるを得ない、顧みれば蘆溝橋に事變の端を發して以來、早くも、一年十ケ月の日子を經過し、この間我が將兵にして、鋒鏑砲火の下に命を致し、或は風餐雨虐に遭うて病歿した勇士、決して少なしとしない、而も之れ等陣亡戰士は何 |
| 02 | 帝國の使命を理解し 聖戰に總力集中せよ 米管實施の根本精神闡明 地方長官會議小林總督訓示 [理解帝國的使命 將總力集中於聖戰 闡明實施米管的根本精神 地方長官會議小林總督訓示] |
| 03 | 森岡長官訓示 全島地方長官會議で [森岡長官訓示 在全島地方長官會議上] |
| 04 | 興亞建設を目差す 本島地方長官會議 きのふ第一日開催 [以興亞建設為目標 本島地方長官會議 昨日第一日舉行] |
| 05 | ベニス會談成功 東歐バルカンに實際化せん 伊・ユ國交更に強化 [威尼斯會談成功 在東歐巴爾幹將付諸實現 義大利與南斯拉夫國交進一步強化] |
| 06 | 圓滿に進捗 フランス側の觀測 [圓滿進展 法國方面的觀測] |
| 07 | 希臘公使信任狀奉呈 [希臘公使信任狀奉呈] |
| 08 | 不安に戰く佛國 諸小國の不脅威回答に獨、伊包圍困難 [惶恐不安的法國 對各小國的不威脅回答,德、義難以包圍] |
| 09 | 共同コムミユニケ [共同公報] |
| 10 | 擧黨抗爭化す 革新同盟のクーデターに激憤 反中島派一致結束す [抗爭政黨化 對革新同盟的政變激憤 反中島派一致結束] |
| 11 | 地方財政堅實 十三年度地方財政內務省發表 [地方財政堅實 內務省公布十三年度地方財政] |
| 12 | 臺中稅務課長更迭 後任は田邊秀吉氏 [臺中稅務課長更迭 後任為田邊秀吉氏] |
| 13 | 東京市長に 賴母木氏當選 決選投票の結果決定 [東京市長當選 賴母木氏當選 決選投票結果已決定] |
| 14 | 山縣、松岡兩氏上京 [山縣、松岡兩位上京] |
| 15 | 滿洲國參議治安部大臣更迭 [滿洲國參議治安部大臣更迭] |
| 16 | 支那子弟の留學制限 [中國子弟的留學限制] |
| 17 | 垣曲を爆擊 [對垣曲進行爆擊] |
| 18 | 鐵道省異動 [鐵道省異動] |
| 19 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 今期本島產糖高 二千二百五十八萬擔 前期より三割四分增 [本期本島產糖量高,二千二百五十八萬擔,較前期增加三成四分] |
| 02 | 第九回事變國債 けふから發賣 本島割當は百萬圓 [第九回事變國債,今日開始發售,本島配額為一百萬圓] |
| 03 | 臨時資金調整法改正に就て 財務局金融克發表 [關於臨時資金調整法改正,財務局金融課發表] |
| 04 | 產組全國大會日程 [產組全國大會日程] |
| 05 | 海南島を調查 東大調查班出發 [東大調查班出發前往海南島調查] |
| 06 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 07 | 五億圓を目標に 產組貯蓄增加運動 中央會・中金で方針內定 [以五億圓為目標,產組儲蓄增加運動,中央會與中金已內定方針] |
| 08 | 各地市況 [各地市況] |
| 09 | 跡氣配 六十六、八錢 [跡氣配 六十六、八錢] |
| 10 | 內地株式期米市況 [內地株式期米市況] |
| 11 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 部落振興會を中心に 皇道日本村建設 臺南州で實行運動強調大會 [以部落振興會為中心,推動皇道日本村建設,臺南州舉行強調實行運動大會] |
| 02 | 開山神社改築 從來の支那式建築は其儘保存 十三萬圓で日本式に [開山神社改築,從來的支那式建築將保留,以十三萬圓改為日本式] |
| 03 | 部振會長打合會 念日神岡庄で [部振會長打合會 在念日神岡庄] |
| 04 | アルプス山嶽兵 [阿爾卑斯山嶽兵] |
| 05 | 優良實行小組合 優良棉作者表彰 東港公會堂で擧行 [優良實行小組合、優良棉作者表彰,在東港公會堂舉行] |
| 06 | けふ遙拜式 臺南神社外苑で擧行 [今日遙拜式在臺南神社外苑舉行] |
| 07 | 卅一萬圓突破 新豊郡の金賣却運動愈よ熾ん 百萬圓の目標に突進 [突破三十一萬圓,新豐郡的金賣却運動越發熾烈,向一百萬圓的目標衝刺] |
| 08 | 金牌を献納 川崎氏未亡人 [獻納金牌 川崎氏遺孀] |
| 09 | 押すなすなの盛況 能高郡第二次金報國運動 [擁擠不堪的盛況 能高郡第二次金報國運動] |
| 10 | 旗楠自動車會社 株主總會を開催 [旗楠自動車會社召開股東總會] |
| 11 | 北門郡部振會研究會 [北門郡部振會研究會] |
| 12 | 白衣勇士慰問 山腳振興會代表 [山腳振興會代表慰問白衣勇士] |
| 13 | 何處へ行くのか 內地人勞働者 本末顛倒に憤激の聲 [內地人勞動者要去哪裡?本末顛倒引起憤怒的聲音] |
| 14 | 臺南州 [臺南州] |
| 15 | 金物鐵工業者組合 彰化で創立總會 [金物鐵工業者組合在彰化創立總會] |
| 16 | 戰歿警察官記念帳 臺南州警務部で出版 [戰歿警察官紀念帳由臺南州警務部出版] |
| 17 | 在任一年三月 新花蓮港勸業課長 [在任一年三個月的新花蓮港勸業課長] |
| 18 | 淚の意見も無駄 遂に弟を切る 兄は直ちに最寄の派出所に自首 [淚的懇求也無用,終於殺害弟弟,哥哥立刻向最近的派出所自首] |
| 19 | 農業實行小組合褒賞授與式擧行 [農業實行小組合褒獎授與式舉行] |
| 20 | 草屯信組總代會 [草屯信組總代會] |
| 21 | 四萬餘甲の耕地に 新に防風林造成 臺南州下各郡の計畫 [在四萬餘甲耕地上新設防風林,臺南州下各郡的計畫] |
| 22 | 新舊市尹歡送營會 [新舊市尹歡送營會] |
| 23 | 彰化寺廟整理委員會 [彰化寺廟整理委員會] |
| 24 | 小島新任彰化市尹 [小島新任彰化市尹] |
| 25 | 神岡庄各部振會總會 來月一日より開催 [神岡庄各部振會總會將於下月一日開始舉行] |
| 26 | 新臺中市尹 安銓院氏の日程 [新臺中市尹安銓院氏的日程] |
| 27 | 各地信組總代會 [各地信組總代會] |
| 28 | 訓示傳達式 廿八日臺南州で [訓示傳達式 廿八日在臺南州舉行] |
| 29 | 新竹市に流腦 出稼ぎ男發病 [新竹市發生流行性腦膜炎,出外打工男子發病] |
| 30 | ◯◯丸出帆 [◯◯丸出帆] |
| 31 | 運ちやん慘禍 [運將慘禍] |
| 32 | 咽喉部を切る [割傷咽喉部] |
| 33 | 火事 [火災] |
| 34 | 北港 [北港] |
| 35 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 馬の飼料・乾草製法 刈取貯藏上の注意 [產業 馬的飼料・乾草製法 刈取貯藏上的注意] |
| 02 | 轉失業者よ何處へ行く 統制經濟強化で 商人の轉業續出 品目別に觀た影響 [轉行的失業者將往何處去? 在統制經濟加強下 商人轉業不斷 按品目觀察其影響] |
| 03 | 南洋產高瀨貝は 貿易風が嫌ひ 產卵期は六月から十一月迄 [南洋產的高瀨貝不喜貿易風 產卵期為六月至十一月] |
| 04 | 防音に效果ある 海草で製つた壁 [有防音效果 用海草製成的壁] |
| 05 | グレーヂングとは何か [什麼是グレーヂング] |
| 06 | ドイツの農業 [德國的農業] |
| 07 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 08 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿四日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(廿四日)] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 小野金次郎作 文化演藝“鹽” [小野金次郎作 文化演藝「鹽」]/濱田晃養他 |
| 03 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 04 | 昼間娛樂時間 [日間娛樂時間] |
| 05 | 家庭法律講座 [家庭法律講座] |
| 06 | ピアノ獨奏 [鋼琴獨奏] |
| 07 | 戀染鳥刺組(12) [戀染鳥刺組(12)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英靈九段に映ゆ 臨時大祭の第一日を迎へ 感謝と哀悼の誠捧ぐ [英靈映於九段 迎接臨時大祭第一日 獻上感謝與哀悼的誠意] |
| 02 | 四月攻勢挫折に八ツ當り! 命令きかぬ山西軍 蔣激昂嚴命を下す [四月攻勢挫折而遷怒! 對不聽命令的山西軍 蔣激昂下達嚴命] |
| 03 | 笑止・捨鉢的戰法 我方戰果愈よ莫大 [可笑的捨鉢式戰法 我方戰果愈加巨大] |
| 04 | 健康週間 新竹州の實施要項 [健康週間 新竹州的實施要項] |
| 05 | 壯烈な山獄戰 馬占山軍殲滅的打擊 [壯烈的山獄戰 馬占山軍遭受殲滅性的打擊] |
| 06 | 陸鷲活躍 [陸鷲活躍] |
| 07 | 反擊戰果 [反擊戰果] |
| 08 | バスラに安著 ガフレンツ機快翔 [在巴士拉停泊 ガフレンツ機快翔] |
| 09 | 汾西付近の敵徹底的な打擊 [對汾西附近的敵人進行徹底的打擊] |
| 10 | 演武場上棟式 きのふ中農で [演武場上棟式 昨日在中農舉行] |
| 11 | 盛大な奉祝競技 イ、エ兩國の皇室顯官が臨場 テへラン競技場で [盛大的奉祝競技 イ、エ兩國的皇室顯官到場 在德黑蘭競技場] |
| 12 | 親善機空から奉祝 御成婚式空前の盛儀 [親善機從空中祝賀 御成婚式空前盛儀] |
| 13 | 米艦ア號歡迎 大隈講堂で開く [歡迎米艦ア號 在大隈講堂舉行] |
| 14 | 傳書鳩多數を 密かに搔拂ふ 給仕君が發見、逮捕 [暗中驅散多數傳書鳩 被給仕君發現逮捕] |
| 15 | 圖像:臺中州慰問演藝團出發 [圖像:臺中州慰問演藝團出發] |
| 16 | 目醒よ中支民眾 浙江、江西、福建省の各地に 海の荒鷲傳單撒布 [覺醒吧中支民眾 在浙江、江西、福建省各地 散布「海の荒鷲」傳單] |
| 17 | 大和撫子を養成 女子青年團員の幹部を選拔し 新竹州が合宿訓練 [培養大和撫子 選拔女子青年團員幹部 新竹州舉行合宿訓練] |
| 18 | 八重櫻咲き誇る 新宿御苑拜觀 遺家族感泣に咽ぶ [八重櫻盛開 新宿御苑參觀 遺族感泣哽咽] |
| 19 | 改良和牛の 集團的增殖 新竹州普及に努む [改良和牛的群體增殖 新竹州致力推廣] |
| 20 | 高千穗丸入港 [高千穗丸入港] |
| 21 | 早大先勝 對法政一回戰 [早大先勝 對法政一回戰] |
| 22 | 廣東防空視察團 滿富府防空課長 [廣東防空視察團 滿富府防空課長] |
| 23 | 感謝電發送 [發送感謝電] |
| 24 | 新竹ツ子の一等は誰れ 優良兒選獎會 [新竹孩子的一等是誰 優良兒選獎會] |
| 25 | 慰問繪畫展覽會 [慰問繪畫展覽會] |
| 26 | 自動車車體檢查 [自動車車體檢查] |
| 27 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 婦人 口は心の鏡 話振りてその人の性格が判る 素人の人相學傳授 [婦人 口是心之鏡 從談吐可看出一個人的性格 向素人傳授的人相學] |
| 02 | 圖像:婦人靴 時局色 [圖像:婦人靴 時局色] |
| 03 | このごろ多い ヂフテリア 手遲れすると危險 [最近多見的白喉 若耽誤治療則危險] |
| 04 | 洋裁家を志望の 若い人へ御中言 大切な六ケ條御披露 [致志願成為洋裁師的年輕人 重要的六條公開] |
| 05 | 夏みかんの ビタミンC量 實る場所でちがふ [夏柑的維他命C含量 因栽培地點而異] |
| 06 | 靴が脫げなくなる 足のむくみ 醫學博士岩井文雄氏談 [腳的浮腫 會無法脫下鞋子 醫學博士岩井文雄氏談] |
| 07 | 子供のおやつ 馬鈴薯で手輕に出來る [小孩的點心 用馬鈴薯可以輕易完成] |
| 08 | 昭和徒然草 ニホヒシヤウフ [昭和徒然草 ニホヒシヤウフ] |
| 09 | 家庭と勤勞 家庭は個人の輪廓 [家庭與勤勞 家庭是個人的輪廓] |
| 10 | 家庭メモ 茶殼の利用法 [家庭筆記 茶殼的利用法] |
| 11 | 薔薇吹雪(25) [薔薇吹雪(25)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | “ルーズヴエルト 通牒”と日本の場合(上) [“ルーズヴエルト 通牒”と日本の場合(上)]/宮川貞一郎頭條新聞 宮川貞一郎 (内容) (上)一、新スペインは獨伊の友か 二、新スペインの民族運動 三、獨逸の國民所得と財政 (下)四、ルーズヴエルト通牒と全體主義國家 五、日本の塲合此の數日來の獨伊と英佛の對立――といふよりは文字通りに睨み合うてゐる、不動の姿勢程物凄い對立は人類の歷史に於いても餘り例がない、これに對してアメリカの大統領ルーズヴエルト氏は恰かも高等批評家のそれの如くに此の對立ブロツクの一方に對して、そび所謂メツセージに於て、侵略者に烙印を押さとしてゐる、局面の紛爭が空前の複雜性を帶びるに至つたのも當然であ |
| 02 | 伊太利の水兵(上) [伊太利の水兵(上)]/新田潤 |
| 03 | 四年後の人造石油 民需の四割自給へ [四年後的人造石油 民用需求可自給四成] |
| 04 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船臺灣出帆] |
| 05 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船基隆出帆] |
| 06 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 07 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船基隆出帆] |
| 08 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 慘!蔣軍の四月攻勢 北支各地で徹底殲滅 敵企圖水泡に歸す [慘烈!蔣軍四月攻勢 在華北各地遭徹底殲滅 敵方企圖化為泡影] |
| 02 | 南支赫赫の戰果 西江右岸の敵猛擊退 [南支赫赫の戰果 西江右岸の敵猛擊退] |
| 03 | 溫州の港口遮斷 浙江省外海から隔離 [溫州的港口遮斷 浙江省從外海隔離] |
| 04 | 圖像:荒鷲南支方面爆擊 [圖像:荒鷲南支方面爆擊] |
| 05 | 海鷲中支を席捲す [海鷲席捲中支] |
| 06 | 砂糖供給協定促進方陳情 [砂糖供給協定促進方陳情] |
| 07 | 一千の何軍殲滅近し [一千的何軍幾乎被殲滅] |
| 08 | 第十回論功行賞 廿八日請發表豫定 [第十回論功行賞 廿八日請發表豫定] |
| 09 | 一般の需給統制は 一段と強化せん 物動計畫見透竹內次長の說示 [一般的需給統制 更需要強化 物動計畫見透竹內次長的說示] |
| 10 | 駐獨英大使急遽歸任 [駐獨英大使急遽歸任] |
| 11 | 噴火山上の政友會 革同派は中島總裁一本槍 反革組久原氏擁立? [噴火山上的政友會 革同派以中島總裁孤注一擲 反革組擁立久原氏?] |
| 12 | 最新式哨戒艦 英廿隻新造 注目すベきバ氏報道 [最新式哨戒艦 英廿隻新造 該注目的バ氏報道] |
| 13 | 勞働調查實施 全國六千五百の工場を指定 每月實地調查令公布 [勞働調查實施 全國六千五百の工場を指定 每月實地調查令公布] |
| 14 | 結局物別れ 廿四日の代行委員會 [最終以各持己見告終 二十四日的代行委員會] |
| 15 | 伊外相西獨を訪問 [伊外相西獨を訪問] |
| 16 | 緊急五相會議 昨日歐洲情勢其他協議 [緊急五相會議 昨日歐洲情勢其他協議] |
| 17 | 支那空軍再建に 英、ソ積極的援助 飛行士速成訓練に大童 [支那空軍再建 英、蘇聯積極的援助 盡力於飛行士速成訓練] |
| 18 | 國產羊毛の購買制限 [國產羊毛の購買制限] |
| 19 | 飴、葡萄酒、麥芽糖 課稅に決定す 原料に戾稅を行ふ [飴、葡萄酒、麥芽糖 決定課稅 對原料實施退稅措施] |
| 20 | 新秩序反對は 低能の誹免れす 南華日報が戒告す [反對新秩序者 難免被斥為低劣之見 南華日報發出警告] |
| 21 | 獨伊樞軸の勝利 佛政府ユ會談容認 [獨伊樞軸の勝利 佛政府ユ會談容認] |
| 22 | 府辭令(廿四日) [府辭令(廿四日)] |
| 23 | 來航ニュース 蓬萊丸 [來航新聞 蓬萊丸] |
| 24 | 人事消息 [人事消息] |
| 25 | 薔薇吹雪(26) [薔薇吹雪(26)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 聖上・英靈に御親拜 靖國神社臨時大祭第二日 [聖上・英靈に御親拜 靖國神社臨時大祭第二日] |
| 02 | 圖像:靖國神社臨時大祭 [圖像:靖國神社臨時大祭] |
| 03 | 眠れ殉國の英靈 全島民擧つて一分間の默禱 きのふ各地の遙拜式 [安眠吧,殉國英靈 全島民眾齊舉行一分鐘默禱 昨日各地舉行遙拜儀式] |
| 04 | 順德佳話 噫故鄉忘じ難し 日本のキモノで日章旗を手に 一老婆・淚の日軍歡迎 [順德佳話 噫故鄉忘じ難し 日本のキモノで日章旗を手に 一老婆・淚の日軍歡迎] |
| 05 | フイリツピンから 花嫁觀光團來朝 櫻日本へ作法見習に [從菲律賓 新娘觀光團來朝 來櫻花日本見習舉止] |
| 06 | 健康週間 臺中州の行事 [健康週間 臺中州の行事] |
| 07 | 泛太平洋 學術會議 七月廿日から桑港に開幕 我國も四博士派遣 [泛太平洋 學術會議 七月廿日開始在桑港開幕 我國也派遣四博士] |
| 08 | 學生製作機飛ぶ [學生製作機飛ぶ] |
| 09 | 屏東軍用犬同好會 [屏東軍用犬同好會] |
| 10 | 高雄の馬術講習會 [高雄的馬術講習會] |
| 11 | 臺北電氣工業組合 [臺北電氣工業組合] |
| 12 | 古銅鐵屑配給組合 [古銅鐵屑配給組合] |
| 13 | 事變債券消化良好 [事變債券消化良好] |
| 14 | 彰化の乳兒審查會 [彰化的乳兒審查會] |
| 15 | 淚の實弟斬り 傷害から殺人事件へ [斬傷淚的實弟 由傷害發展為殺人事件] |
| 16 | 献金を喰ふ 新嘉坡の廣東人會 [貪吞獻金 新加坡的廣東人會] |
| 17 | ガブレンツ機 ジヨドプールへ飛ぶ [加布倫茲機 飛往焦特布爾] |
| 18 | 徵兵檢查 施行日割決る [徵兵檢查 施行日期已決定] |
| 19 | 藤田內務部長 きのの新竹著任 [藤田內務部長 昨日在新竹就任] |
| 20 | 明立一回戰 四對四引分け [明立首場比賽 四比四平手] |
| 21 | 娘さんの輪禍 [女兒的輪禍] |
| 22 | 諸勇士歸還 [諸勇士歸還] |
| 23 | 日傭の刄傷 菜刀で斬つく [日傭的刀傷 以菜刀斬傷] |
| 24 | 忠さんヤーイ 召集令だゾーツ [忠先生呀——召集令喔] |
| 25 | 落盤で重傷 [落盤造成重傷] |
| 26 | 米搗き杵で毆る [用搗米杵毆打] |
| 27 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 28 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 戰線勇士のべンの夕ベ 自午後八時至午後九十三九分 [戰線勇士的晚會 自下午八時至下午九時三十九分] |
| 03 | 講演(臺北) [演講(臺北)] |
| 04 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 05 | 講演(東京) [演講(東京)] |
| 06 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 07 | 戀染鳥刺組(13) [戀染鳥刺組(13)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 08 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 09 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陣容整備成つた政府 速に革新政策を樹立 國內諸問題改革要望 [陣容整備完成的政府 迅速樹立革新政策 國內各項問題要求改革] |
| 02 | 疑心暗鬼を抱いて 強硬論を說く米國 孤立主義聽從が第一 [抱著疑心暗鬼 主張強硬的美國 奉行孤立主義為首要] |
| 03 | 圖像:南支方面殲滅戰 [圖片:南支方面殲滅戰] |
| 04 | 武漢戰區總退陣 四月攻勢の失敗に戰戰恟恟 各戰線稀有の戰果 [武漢戰區全面撤退 因四月攻勢失敗而驚慌失措 各戰線罕見的戰果] |
| 05 | 銃後の熱意示す 今秋の府縣會選擧 朝野共に滿を持す [顯示後方的熱情 今秋的府縣會選舉 朝野雙方都胸有成竹] |
| 06 | ソ聯の肅清強行 廿七名の團員處刑 [蘇聯強行肅清 二十七名團員被處刑] |
| 07 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ51 [連載漫畫 日之丸坊ヤ51]/長崎拔天 |
| 08 | 革新同盟排擊 政友會の內紛激化す [革新同盟排擠 政友會內部紛爭加劇] |
| 09 | 企畫院法制局擴充 [企畫院法制局擴充] |
| 10 | 國の態度緩和を英要望 [英國要求我國緩和態度] |
| 11 | 伊のアルバニア併合英承認 [義大利併吞阿爾巴尼亞 英國承認] |
| 12 | チエ帝國公使舘廢止 [切帝國公使館廢止] |
| 13 | 牯嶺治維會成立す [牯嶺治維會成立] |
| 14 | 物價騰勢對抗案原案承認 [物價騰勢對抗案原案承認] |
| 15 | ソフイアに帝國公使舘開設 [在索菲亞設立帝國公使館] |
| 16 | 我權益壓迫をソ聯に抗議 [向蘇聯抗議壓迫我方權益] |
| 17 | 民政黨役員の人選 [民政黨幹部人選] |
| 18 | 廬山掃蕩戰果 [廬山掃蕩戰果] |
| 19 | 朝鮮總督府規約米以外輸出許可 [朝鮮總督府規約允許米以外的輸出] |
| 20 | 天一坊(11) [天一坊(11)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 五百萬圓を目標に 臺南市金報國團 けふ晴れの結團式 [以五百萬圓為目標 臺南市金報國團 今日晴朗地舉行結團式] |
| 02 | 靖國神社參拜者 百數十萬た上る きのふ大祭第二日 [靖國神社參拜者 達百餘萬 昨日大祭第二日] |
| 03 | 高雄州の運動 ゴールに肉薄 [高雄州的運動 逼近目標] |
| 04 | 死藏金活用 基隆で講演會 [活用死藏金 基隆舉行講演會] |
| 05 | 海南島の開發は 熱帶農業から 勝間田輝睹氏語る [海南島的開發 從熱帶農業開始 勝間田輝睹氏表示] |
| 06 | 一千二百萬圓突破 臺中州の金回收運動 [突破一千二百萬圓 臺中州的金回收運動] |
| 07 | 今事變の影響で 真珠はガタ落 探取業者漁業に轉向 [因本次事變的影響 珍珠大幅下跌 採珠業者轉向漁業] |
| 08 | 臺陽展 入選者決まる [臺陽展 入選者決定] |
| 09 | 旅順總攻擊 白襷隊碑 廿三日除幕式 [旅順總攻擊 白襷隊碑 二十三日除幕式] |
| 10 | 高雄綜合社會舘 工費十五萬圓で新築 [高雄綜合社會館 以工費十五萬圓新建] |
| 11 | 新竹州內務部長 きのふ歡送迎會開く [新竹州內務部長 昨日舉行歡送迎會] |
| 12 | 新竹高女記念式 [新竹高女紀念式] |
| 13 | 圖像:臨時大祭の呼び物聖戰展 [圖像:臨時大祭的看點 聖戰展] |
| 14 | 付加稅に伴ふ 家賃值上げに斷 臺南署の強硬方針 [因附加稅 斷然提高房租 臺南署的強硬方針] |
| 15 | 新竹家政女 入學申込殺到 [新竹家政女 入學申請蜂擁而至] |
| 16 | 高雄市內の祠廟 二十六箇所を撤廢 [高雄市內的祠廟 二十六處被撤廢] |
| 17 | 早法二回戰 七對二早再勝 [早稻田與法政第二回合 七比二早稻田再勝] |
| 18 | 京粹吳服商組合 [京粹吳服商組合] |
| 19 | 觀世宗家後繼 [觀世宗家後繼] |
| 20 | 百合野保夫氏 [百合野保夫氏] |
| 21 | 曾根原稅關長 [曾根原稅關長] |
| 22 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 23 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 感謝の默禱一分間 護國の英靈に捧ぐ [感謝的默禱一分鐘 獻給護國英靈] |
| 02 | 銃後若人の雄叫び 青年團雄辯大會 南投郡多大の感銘を與ふ [後方青年人的吶喊 青年團雄辯大會 給南投郡多大以深刻感銘] |
| 03 | 各區を中心に 加入者募集 嘉義市愛婦の強化策 [以各區為中心 徵募加入者 嘉義市愛婦的強化策] |
| 04 | 海國日本の誇、捕鯨船畫報(一) [海國日本的驕傲 捕鯨船畫報(一)] |
| 05 | 荷役勞力問題 交替制で火燒島の人夫を供出 臺東廳下勞力不足を緩和 [荷役勞力問題 以輪替制提供火燒島的人夫 緩解臺東廳之勞力不足] |
| 06 | 大溪漁業組合 通常總代會開催 [大溪漁業組合 舉行通常總代會] |
| 07 | 母妹の訃報を秘し 一意理蕃事務に精勵 [隱瞞母妹的訃聞 一心致力於理蕃事務] |
| 08 | 臺東郡太麻里に 熱帶林業試驗場 特產有用樹木を育成 [在臺東郡太麻里 設立熱帶林業試驗場 培育特產有用樹木] |
| 09 | 苗栗 [苗栗] |
| 10 | 賣却者殺到 能高郡の金回收 [賣出者蜂擁而至 能高郡的金回收] |
| 11 | 田中專賣品小賣人組合總會 [田中專賣品小賣人組合總會] |
| 12 | バナナ增收競作會 國姓庄で褒賞式擧行 [香蕉增產競作會 國姓庄舉行褒賞式] |
| 13 | 賞品を献金 [捐出獎品] |
| 14 | 臺南農業入學式 [臺南農業入學式] |
| 15 | 臺灣海務協會總會 [臺灣海務協會總會] |
| 16 | 大林 [大林] |
| 17 | 部落綜合品評會 朴子街で褒賞式 [部落綜合品評會 朴子街舉行褒賞式] |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(140) [怪奇連判狀(140)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 大陸の花嫁 松竹キネマ大船撮影所作品 [新映畫介紹 大陸的花嫁 松竹電影大船攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 04 | バレー舞踊革新の一助 新響が自公演を中止す 貝谷舞踊公演に特別出演 [為了芭蕾舞革新 新響取消自演 特別參加貝谷舞蹈公演] |
| 05 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二局其ノ二) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二局其之二)]/柴田質朴;池內善雄;橋本國三郎 |
| 06 | 映畫俳優が唄ふ流行歌 五月のレコド廿回を越ゆ [電影演員演唱的流行歌 五月的唱片錄製超過二十次] |
| 07 | 踊る長谷川 日劇で“花と侍” [舞動的長谷川 在日劇演出〈花と侍〉] |
| 08 | 大都の新人 岸江田と杵屋 [大都的新秀 岸江田與杵屋] |
| 09 | 伊豆の女達 大都製作終る [伊豆的女子們 大都製作完成] |
| 10 | 娛樂舘 二十六日まで上映 [娛樂館 上映至二十六日] |
| 11 | 舊三月七日 水曜癸己先負除軫宿 四月廿六日 [舊三月七日 星期三 癸己先負除軫宿 四月廿六日] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ルーズヴエルト “通牒”と日本の場合(下) [羅斯福 「通牒」與日本的情況(下)]/宮川貞一郎頭條新聞 (下)宮川貞一郎 (四)ルーズヴエルト通牒と全體主義國家 之を要するに、全體主義國家は旣に戰時體制の上にそのすべてを樹立してゐる、そしてこれに導火線となつたのはスペインに於る上述の運動であり之を契機として立たなければ永久に立つ事が不可能となつたのである、イタリーのアルバニア進駐も恐らく此の形勢を觀取して先づ最も抵抗の少ない部分に著手した結果なのであらう傳へられる如くにポーランド國境における獨波兩國の緊張も此の結果に外ならぬであらう。 ドイツのヒツトラー總統又はイタリアのムソリーニ首相の何れもが、ルーズヴエ |
| 02 | 法幣の危機切迫 英國の支援も無効 [法幣危機迫近 英國的支援也無效] |
| 03 | 伊太利の水兵(下) [義大利的水兵(下)]/新田潤 |
| 04 | 海外レポ [海外報導] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 舊秩序は衰へ新秩序は延ぶ この大勢に逆ふことは出來ない [社論 舊秩序衰落新秩序延續 這一大勢無法逆轉]社論 (一) 動的社會は、常に新しい秩序を求めて進む、之が物理的原則であつて、これあるが爲めに、人も、社會も、國家も、世界も、進步發達して止まないのである、然るに飽滿社會、飽滿國家は、舊秩序に滿足して、新秩序の擡頭を欲しない、今日の所謂現狀維持國は、皆それである、併し幾ら彼等が、現維持を固執し、互に合縱連繫して、新秩序建設の進出を喰ひ止めようと圖つても、到底物理的原則に因る以上の大勢を抑へ得るものではない、是迄英國が、現狀維持外交に依つて、どれだけ損を招いたかは過般英國の感傷外交を攻擊したロザミア卿の說明に依つ |
| 02 | 山西南部に蠢動する 敵十萬に止めの猛爆 陸鷲一齊に總攻擊開始 [山西南部蠢動 對敵十萬的殲滅猛攻 陸鷲齊同開始總攻擊] |
| 03 | 疾風迅雷の猛攻に 綏遠戰線支離滅裂 雜軍將僚地盤を失ふ [疾風迅雷般的猛攻下 綏遠戰線支離破裂 雜軍與將領喪失地盤] |
| 04 | 圖像:潭州奇襲上陸成功 [圖像:潭州奇襲登陸成功] |
| 05 | 殘敵掃蕩狀況 [殘敵掃蕩狀況] |
| 06 | 要衝陵水を占領 東朝武田特派員重傷 [占領要衝陵水 東朝的武田特派員重傷] |
| 07 | 獨、ユーゴー會談 兩國外相の間に開く [德、南斯拉夫會談 兩國外相之間舉行] |
| 08 | コムミユニケ [公報] |
| 09 | 游擊戰全く失敗 投降敵兵千餘名も皇軍に協力 武漢地方の治安確立 [游擊戰完全失敗 投降的敵兵千餘名也協助皇軍 武漢地區治安確立] |
| 10 | 青年抗日決死隊殲滅 [青年抗日決死隊殲滅] |
| 11 | 江門西方で三個團を殲滅 [江門西方殲滅三個團] |
| 12 | 獨洪會談內容 獨伊樞軸俄然活潑化 [德、匈會談內容 德伊軸心突然活躍化] |
| 13 | 南支陸鷲活躍 [南支陸鷲活躍] |
| 14 | 窮通の道發見を 小委員に伊任 政友總裁問題に曙光 [為發現出路 委任小委員 政友總裁問題出現曙光] |
| 15 | 濠洲新內閣成立 [澳洲新內閣成立] |
| 16 | ソ聯工業生產 損害額一億留に達す [蘇聯工業生產 損害額達一億盧布] |
| 17 | 徵兵制度に代る 勤勞奉仕制度 全島地方長官會議 第二日 [以勤勞奉仕制度取代徵兵制度 全島地方長官會議 第二日] |
| 18 | ボリビア大統領 獨裁制を實施 米洲最初の全體政體 [玻利維亞總統實施獨裁制 成為美洲首例的獨裁政體] |
| 19 | 英、遂に徵兵制實施 [英國終於實施徵兵制] |
| 20 | 山口搜索隊長戰死 激戰實に十三時間 [山口搜索隊長戰死 激戰實際上長達十三小時] |
| 21 | 英國總豫算 九億二千餘磅 [英國總預算 九億二千餘英鎊] |
| 22 | チアノ伊外相 マドリード訪問 [奇亞諾義大利外相 訪問馬德里] |
| 23 | 行政機構改革案 ル大統領議會に提出 [行政機構改革案 魯大統領向議會提出] |
| 24 | 現金自國船存續決議案上程 [現金由國船存續決議案上程] |
| 25 | 物委會首腦政府と懇談會 [物資委員會首腦與政府懇談會] |
| 26 | 漢口、長臺關京漢線開通 [漢口、長台關京漢線開通] |
| 27 | 米穀會社委員 あす決定任命 [米穀會社委員 明日決定任命] |
| 28 | 西班牙聯盟脫退か [西班牙退出聯盟?] |
| 29 | 擲彈筒 [擲彈筒] |
| 30 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 砂糖の麻袋會社 臺灣製麻外二社の共同出資で 南部に工場を設立 [砂糖麻袋公司 由臺灣製麻及另外兩家公司共同出資 在南部設廠] |
| 02 | 臺灣商工會議所 總會付議事項決定 來る四月第一回開催 [臺灣商工會議所 總會付議事項決定 將於四月舉行第一次會議] |
| 03 | 役員會の議決事項 [理事會的議決事項] |
| 04 | 來期の中部出品蔗園を視る(13) 集約化を痛感し 耕種改善に乘出す 時局に目覺めた蔗農ボツボツ出現 [來期的中部出品蔗園觀察(13) 深覺集約化之必要 著手改善耕作 因時局覺醒的蔗農陸續出現] |
| 05 | 高雄有隣信組 明日總會開催 [高雄有隣信組 明日舉行總會] |
| 06 | 東臺灣電興の 資材難解決 差當り二千萬圓で設立か [東臺灣電力興建 資材難以解決 暫定以二千萬圓設立?] |
| 07 | 長江の鐵鑛業 漸次活況を呈す 再開當時より三倍增產 [長江地區的鐵礦業 逐步活絡 比重新開採時增產三倍] |
| 08 | 臺南手形交換高 [臺南手形交換額] |
| 09 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 10 | 本島對滿支南洋貿易 出超四百五十餘萬圓 [本島對滿支南洋貿易 順差四百五十餘萬圓] |
| 11 | 滿蒙支に於ける 棉花、緬羊增產計畫 拓務省で積極的に乘出す [滿蒙支地區的棉花、綿羊增產計畫 拓務省積極推動] |
| 12 | 日石出願中の 嘉義礦區に許可 [日石申請中的嘉義礦區獲准] |
| 13 | バナナ出荷 高雄組合(廿一日) [香蕉出貨 高雄組合(廿一日)] |
| 14 | 臺灣電燈 一割配當 [臺灣電燈 一割配當] |
| 15 | 內地株式期米市況 [內地股票、米期貨市況] |
| 16 | 跡氣配 五十九錢か [跡氣配 五十九錢?] |
| 17 | 各地市況 [各地市況] |
| 18 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 護國の英靈に默禱 各地で嚴かな遙拜式 [向護國英靈默禱 各地舉行肅穆的遙拜式] |
| 02 | 目的貫徹に邁進 能高郡の金報國運動 [為貫徹目的而邁進 能高郡的以金報國運動] |
| 03 | 彰化賣金運動 功勞者表彰式 鹿港二公講堂で擧行 [彰化賣金運動 功勞者表彰式 鹿港二公講堂舉行] |
| 04 | 彩管報國の青年畫伯 [彩管報國的青年畫伯] |
| 05 | 金買收促進會 豐原街で開催 [金買收促進會 於豐原街舉行] |
| 06 | 英靈集集庄葬 嚴かに執行さる [英靈於集集庄安葬 肅穆地進行] |
| 07 | 民有地を買收し 新市街を建設 嘉義市の發展に備ふ [購買民有地 建設新市街 為嘉義市發展做準備] |
| 08 | 南投信用組合 通常總代會開催 [南投信用組合 召開通常總代會] |
| 09 | 防衛團員を動員 死藏金を一掃 霧峰庄の第三次運動 [動員防衛團員 一掃囤積金 霧峰庄的第三次運動] |
| 10 | 新漁場の開拓 新港に水產試驗場新設 [開拓新漁場 在新港新設水產試驗場] |
| 11 | 彰化新舊市尹 きのふ歡送迎會開く [彰化新舊市尹 昨天舉行歡送迎會] |
| 12 | 赤ちやんの審查 廿三日臺東街で實施 [嬰兒審查 於二十三日在臺東街實施] |
| 13 | 彰化神社 [彰化神社] |
| 14 | 明治溫泉探勝 臺銀彰化支店一行 [明治溫泉探勝 臺灣銀行彰化分行一行] |
| 15 | 彰化商業學校 入學試驗合格者 [彰化商業學校 入學考試合格者] |
| 16 | 農務事務及畜產打合會 竹南郡で開催 [農務事務及畜產協調會 於竹南郡舉行] |
| 17 | 內地町村視察 彰化の一行出發 [赴內地町村視察 彰化的一行出發] |
| 18 | 彰化市尹事務引繼 [彰化市長事務交接] |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 ホルモン液浸漬 甘藷、甘藍の發根促進 臺北帝大で實驗成績發表 [產業 荷爾蒙液浸漬 促進甘藷、甘藍發根 臺北帝大發表實驗成績] |
| 02 | 新興代用品(べークライト製活字) [新興代用品(貝克萊特製活字)] |
| 03 | 小蕪菁の覆播栽培 秋口のものが最も良質 [小蕪菁覆播栽培 秋季栽培的品質最好] |
| 04 | 配合餌料の鰻養殖 鰮餌より成績不良 [配合飼料養鰻 成效不如使用鰮餌] |
| 05 | 酷暑時の養雞管理 強烈な陽光は禁物 [酷暑時期的養雞管理 應避免強烈日照] |
| 06 | 石灰窒素施用上の注意 [石灰窒素施用注意事項] |
| 07 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿六日) [魚菜果實市況 臺中市批發市場(二十六日)] |
| 08 | ラヂオ [廣播] |
| 09 | 舞臺劇(東京) 高田屋嘉兵衞 [舞台劇(東京) 高田屋嘉兵衛]/市川莚舛外 |
| 10 | 博物館講座 タンキーに就て [博物館講座 關於タンキー]/飯沼龍遠 |
| 11 | 特別講演 [特別演講]/知田岩夫 |
| 12 | 講演(臺北) [演講(臺北)] |
| 13 | 教師の時間 [教師的時間] |
| 14 | 家庭法律講座 [家庭法律講座] |
| 15 | 講演(京都より) [演講(自京都)] |
| 16 | コドモの時間 歌の稽古 [兒童時間 歌唱練習]/岩田泉 |
| 17 | 管絃樂 [管弦樂] |
| 18 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 19 | 戀染鳥刺組(14) [戀染鳥刺組(14)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 20 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出航] |
| 21 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出航] |
| 22 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出航] |
| 23 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出航] |
| 24 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 最後の岩盤吹ツ飛び 關門海峽豆隧道開く 地底を搖がす歡聲 [最後的岩盤被吹飛 關門海峽隧道開通 撼動地底的歡聲] |
| 02 | 延人員九萬人 隧道戰士の淚ぐましき鬪爭 輝く“土木日本”の姿 [累計人員九萬人 隧道戰士令人落淚的鬥爭 閃耀的“土木日本”姿態] |
| 03 | 一家一名參列 臺北の國民奉祝日 [每家一人參列 臺北的國民奉祝日] |
| 04 | 圖像:花吹雪 [圖像:花瓣飛舞] |
| 05 | アストリア號 昨日歸國の途に就く [阿斯托利亞號 昨日啟程返國] |
| 06 | 絹製の兩國旗 乘組員に寄贈 [絹製的兩國旗 贈予乘組員] |
| 07 | 砲彈飛ぶ前線迄 元氣一杯活躍 臺北州慰問團一行 [直到炮火飛揚的前線 精神飽滿地活躍 臺北州慰問團一行] |
| 08 | ホツケー站 關東OBリーグ [曲棍球戰 關東OB聯盟] |
| 09 | 七戶を先發に開墾者を入植 けふ北斗郡鹿島村へ [以七戶先發,開墾者入植 今日前往北斗郡鹿島村] |
| 10 | 群る敵の真只中に 敵十數名を斬る永田隊長壯烈な戰死 [衝入敵群中央 斬殺十數名敵人的永田隊長壯烈殉職] |
| 11 | 兩代議士視察日程 [兩位代議士視察日程] |
| 12 | 水力電氣の建設 第二期計畫決定 水力電氣建設局で [水力電氣建設 第二期計畫決定 在水力電氣建設局] |
| 13 | 高校長異動 文部省發表 [高校校長異動 文部省發表] |
| 14 | そよかぜ號 奉祝氣分絕頂 イラン御成婚祝典の最終日 空中分列式に參加 [微風號 奉祝氣氛高漲 伊朗御成婚祝典的最終日 參加空中分列式] |
| 15 | 開山神社祭典 餘興に相撲、映畫を加ふ [開山神社祭典 餘興加入相撲、電影] |
| 16 | 外交員泣かせの ちんぴん盜ツ人 コンビ仲よく豚箱へ [讓外交員頭疼的騙子小偷 這對搭檔一同入獄] |
| 17 | 文達君神戶へ [文達君前往神戶] |
| 18 | 前臺東廳長大磐氏 [前臺東廳長大磐氏] |
| 19 | ガブレンツ機 ジヨドプール安著 [加布倫茲機 在焦特布爾安全著陸] |
| 20 | 兩氏歡送迎會 昨日公會堂で [兩氏歡送迎會 昨日在公會堂舉行] |
| 21 | 臺南市金報國團 きのふ結成式を擧行 [臺南市金報國團 昨日舉行結成式] |
| 22 | 主なる戰死者 增城北方戰鬪の [主要戰死者 增城北方戰鬥中] |
| 23 | 保育事業強化 臺中州指導に努力 [強化保育事業 臺中州努力指導] |
| 24 | 天長節奉祝 新竹市の要綱 [天長節奉祝 新竹市要綱] |
| 25 | 結核豫防宣傳 [結核預防宣傳] |
| 26 | 彰化市婦人愛國團 [彰化市婦人愛國團] |
| 27 | 縣社新竹神社 [縣社新竹神社] |
| 28 | 曾根原氏葬儀 遺骨著後高雄で [曾根原氏葬儀 遺骨稍後於高雄] |
| 29 | 訃文:曾根原弘 [訃文:曾根原弘] |
| 30 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 入學試驗に失敗した子供を どう導くか? 來春に備へる為め親達の心構へ [如何引導入學試驗失敗的孩子? 為備戰來春父母的心構備] |
| 02 | 誘惑 これから殖える 不良少年少女 子を持つ親は油斷なりません [誘惑 今後將增多的不良少年少女 有子女的父母不可掉以輕心] |
| 03 | ウツドビーヅ ハンドバツク お氣に召しますか [木珠手提包 合您喜歡嗎?] |
| 04 | 新時代の手紙 [新時代的書信]/植原路郎 |
| 05 | 春の美容 先づ洗顏と化粧料 [春季美容 首先是洗顏與化妝品] |
| 06 | 疎かに出來ぬ 子供のむし 素人診斷の注意 [不可輕忽的兒童蛀牙 外行診斷的注意事項] |
| 07 | 水盤戀しい頃 可愛い金魚の飼育法 [懷念水盤的時節 可愛金魚的飼養法] |
| 08 | 昭和徒然草 [昭和隨筆]/青莊碧人 |
| 09 | ドーナツの 作り方 [甜甜圈的作法] |
| 10 | 海外レポ [海外報導] |
| 11 | 薔薇吹雪(27) [薔薇吹雪(27)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 江南に敗敵を求めて 各所に果敢な殲滅戰 敵遊擊陣殆んど潰滅 [在江南尋覓敗敵 各處展開果敢的殲滅戰 敵游擊陣幾乎全部潰滅] |
| 02 | 北支の敗敵殲滅戰 [北支敗敵殲滅戰] |
| 03 | 英國の豫算方針 歲出總計十三億二千萬ポンド 不足額は增稅で補填 [英國的預算方針 歲出總計十三億二千萬英鎊 不足額以增稅補足] |
| 04 | 圖像:南支戰線より [圖像:來自南支戰線] |
| 05 | 米陸軍豫算案 上、下兩院とも可決 [美國陸軍預算案 上下兩院均可決通過] |
| 06 | 海軍防備強化法案を裁可 [海軍防備強化法案獲批准] |
| 07 | 法令に依る貯蓄の 強制はしない 藏相の物價對策所感 [不會以法令強制儲蓄 財相對物價對策的所見] |
| 08 | ドイツ國會 愈よあす開會 新付保護領代表も初の參加 固唾を吞む全國民 [德國國會 終於明日開會 新設保護領代表也首次參加 全國屏息以待] |
| 09 | ソ聯大海軍ドツク建設 [蘇聯建設大型海軍船塢] |
| 10 | 黨大會招集では 中島氏折れる 兩代行、小委員と會見 [黨大會召集時,中島氏讓步,與兩代行、小委員會見] |
| 11 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ52 [連載漫畫 日之丸坊や52]/長崎拔天 |
| 12 | 物價局店開き 五月中旬の豫定 [物價局店開業 預定五月中旬] |
| 13 | 臺灣關係勅令 [臺灣關係勅令] |
| 14 | 臺灣電燈總會 [臺灣電燈總會] |
| 15 | 府辭令 [府辭令] |
| 16 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 17 | 天一坊(12) [天一坊(12)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 18 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 朝香中將宮殿下 博愛社御視察 [朝香中將殿下視察博愛社] |
| 02 | 體協本部の獨斷 都市對抗野球豫選の開催地 臺北決定に臺南憤る [體協本部的獨斷 都市對抗棒球預選舉辦地定為臺北,臺南憤怒] |
| 03 | 皇后陛下御仁慈 輝やく戰死者に御下賜品 五月二日臺北 [皇后陛下之仁慈 賜贈戰死者慰問品 五月二日臺北] |
| 04 | 南支戰線の通譯 賞與全部を献金 天晴れ臺中出身の詹君 [南支戰線的通譯 將獎與全部獻金 可賀的臺中出身詹君] |
| 05 | 高雄州民風作興會 本年度の事業陣營 [高雄州民風作興會 本年度事業陣容] |
| 06 | 臺南保甲協會 金献運動乘出し 五百萬圓を目指して著手 [臺南保甲協會 金獻運動發起 以五百萬圓為目標著手] |
| 07 | 立教快勝す 明立二回戰 [立教快勝 明立二回戰] |
| 08 | 撫順炭坑爆發 日本人一名卽死、重輕傷者多數 目下救援作業中 [撫順煤坑爆炸 日本人一名即死、多人重輕傷 目前救援作業中] |
| 09 | 小野田氏送別會 [小野田氏送別會] |
| 10 | 南支各部隊でも 嚴かな遙拜式擧行 靖國神社大祭當日 [南支各部隊亦舉行莊嚴的遙拜式 靖國神社大祭當日] |
| 11 | 清酒凱旋の宣傳 [清酒凱旋的宣傳] |
| 12 | 松野三和常務 [松野三和常務] |
| 13 | 慰問繪畫展 あすから臺中圖書舘で [慰問繪畫展 明日起在臺中圖書館展出] |
| 14 | ワン公遺產爭ひに敗負 [王公遺產爭奪敗訴] |
| 15 | 世界一氣の早い勇 [世界上最性急的勇] |
| 16 | 牝雞よりも卵が先 [雞蛋先於母雞] |
| 17 | □□の三氏 臺北商議所募集論文 [□□三氏 臺北商議所徵稿論文] |
| 18 | ガブレンツ機 カルカツタ郊外著 [加布倫茨機 在加爾各答郊外著陸] |
| 19 | 新竹米穀改善協會通常總會 [新竹米穀改善協會通常總會] |
| 20 | 厭世自殺 [厭世自殺] |
| 21 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 神鎮る英靈に默禱 廿五日各地で遙敗式 [向安息的英靈默禱 二十五日各地舉行遙拜式] |
| 02 | 中、女學校の設置に 臺東街民起つ 愈よ積極的運動開始 [為設置女子學校,臺東街民發起,愈發積極的運動開始] |
| 03 | 天長節祝賀會 彰化市公會堂で [天長節祝賀會 在彰化市公會堂] |
| 04 | 延長三里に亘る 道路見事に完成 斗六郡大北勢で竣工式 [延長三里之道路見事完成 斗六郡大北勢舉行竣工式] |
| 05 | 職か死か? [要工作還是死?] |
| 06 | 士林街社子橋竣工式 [士林街社子橋竣工式] |
| 07 | 土地拂下げ不許可指令發送 臺東廳地理係 [土地撥下不許可指令發送 臺東廳地理係] |
| 08 | 屑物回收古物商組合 斗六郡創立總會を開催 [廢物回收古物商組合 斗六郡舉行創立總會] |
| 09 | 基隆皇風文藝協會 きのふ華華しく發會 [基隆皇風文藝協會 昨日華麗地發會] |
| 10 | 片多氏惜別の宴 [片多氏惜別宴] |
| 11 | 內地優良產組視察 竹南郡の一行出發 [內地優良產組視察 竹南郡一行出發] |
| 12 | 新太陽劇團盛況 [新太陽劇團盛況] |
| 13 | 梅干を献納 新高郡高砂族の美擧 [獻納梅干 新高郡高砂族的美舉] |
| 14 | 蕃地初度巡視 福島臺東郡守 [蕃地首次巡視 福島臺東郡守] |
| 15 | 米宣傳狀況報告座談會 [米宣傳狀況報告座談會] |
| 16 | 屏東阿緱神社 [屏東阿緱神社] |
| 17 | 死藏金賣却の 報國運動徹底 鹽水街で家長會開く [出售死藏金錢的報國運動徹底 鹽水街召開家長會] |
| 18 | 頭分信用組合總會 [頭分信用組合總會] |
| 19 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 20 | 新營 [新營] |
| 21 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(141) [怪奇連判狀(141)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 舊三月九日 金曜乙未大安平亢宿 [舊三月九日 星期五乙未大安平亢宿] |
| 03 | 新映畫の紹介 純情の眸 日活多摩川撮影所作品 [新電影介紹 純情之眸 日活多摩川攝影所作品] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二局其ノ三) [本社後援日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二局之三)]/柴田質朴;池內善雄;橋本國三郎 |
| 05 | 日本の全貌を描く 國策映畫『日本の姿』 一ケ年を費し遂に完成 [描繪日本全貌 國策電影『日本の姿』 耗時一年終於完成] |
| 06 | テスト・パイロツト [試飛員]/T・T生 |
| 07 | 各スタヂオこぼれ話 [各攝影棚花絮] |
| 08 | 炭坑內ロケ 壯凄場面撮影 [炭坑內實景拍攝 壯凄場面攝影] |
| 09 | 柊林便り [柊林便訊] |
| 10 | 娛樂舘 廿七日から四日間上映 [娛樂舘 自二十七日起上映四日] |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英佛獨伊開戰の場合(上) 英佛艦隊と獨伊空軍の爭霸戰 地中海制海權何れへ [英國、法國、德國、義大利開戰的情況(上) 英法艦隊與德義空軍的爭霸戰 地中海制海權將何去何從]頭條新聞 英佛ソの軍事同盟說、獨艦隊のスペイン沖示威演習、英佛艦隊の地中海集結と獨伊、英佛兩國家ブロツクの對立繞る歐洲情勢は依然極度の緊張を示し、歐洲の人心は一九一四年以來の“大戰來”の豫感に脅えてみる、目下の所急激に重大危局の到來は豫想されないとしても冬國の態勢が漸く第二次歐洲大戰の方向に本格的に整備されつつあることは確實であり、然も現在の必要以上に强化され緊張狀態が何等かの方法によつて緩和されない限り、所謂一觸即發の發火點は全歐到る處に潜在してゐると觀なければならない、最近のアルバニア事件を繞る兩ブロツクの宣傳 |
| 02 | 恒久的施設としての 日滿支經濟聯繫 伍堂會頭の滿支旅行 [作為恆久設施的 日滿支經濟聯繫 伍堂會頭的滿支旅行] |
| 03 | 今秋の國勢調查 人□資源總動員に併行 職業分配の再編成 [今秋的國勢調查 配合人力資源總動員 並行職業分配的再編成] |
| 04 | 新時代の手紙 [新時代的書信]/植原路郎 |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 09 | 訃文:陳駱氏儉 [訃聞:陳駱氏儉] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 計畫完遂に必要な革新政策 要望さるる重點は何處にあるか [社論 計畫完遂所需的革新政策 被要求的重點在何處?]社論 (一) 革新政策と云ふ言葉は、當今流行となり、誰れでも唱へぬものはない、數年前に革新政策と云はれたものが、今日では當り前となり、それ以上の超革新政策が一部實行に移され、又革新思想も一般の常識となつてゐる、從つて之れからの革新政策は、うはすべりのものでなく、眞に必要緊切なものに向つて、再檢討を加へなくてはならぬ、過日の議會で平沼首相が必要あればどし〳〵革新政策もやる、唯た前以つて言ひ觸らす必要はない」と云つて、緘默の儘終つたのも、之が爲めである、併しながらそれは大事を執つた迄で、今後は大に革新政策をやるぞと |
| 02 | 文化の敵・ル米大統領 獨逸こそ平和擁護者 ヒトラー總統反駁演說の要綱 [文化的敵人・美國總統 德國才是和平擁護者 希特勒總統反駁演說要綱] |
| 03 | 英國の反獨宣傳 反毒包圍陣結成に利用 [英國的反德宣傳 利用於結成反獨包圍陣] |
| 04 | ム首相完全に諒解 [首相完全表示諒解] |
| 05 | ソ聯の代案は英國で不評 [蘇聯的替代方案在英國不受歡迎] |
| 06 | 徵兵制を實施 英首相下院で聲明 [實施徵兵制 英國首相在下議院聲明] |
| 07 | 駐獨英佛大使動く [駐德英法大使採取行動] |
| 08 | ユーゴー外相ヒ總統と會談 [南斯拉夫外相與希總統會談] |
| 09 | 重要作物の輪作 松岡知事力說 全島地方長官會議終る [重要作物輪作 松岡知事力陳 全島地方長官會議結束] |
| 10 | 時局對處が中心 地方長官會議を終つて森岡長官語る [以時局應對為中心 地方長官會議結束後森岡長官發言] |
| 11 | 松岡知事の畫期的提唱 [松岡知事的劃時代提倡] |
| 12 | 圖像:海南島掃蕩戰 [圖像:海南島掃蕩戰] |
| 13 | 十六年度末を期し 生產力擴充實行 最近の經濟界情勢石渡藏相演說 [以十六年度末為期 實施生產力擴充 最近的經濟界情勢 石渡藏相演說] |
| 14 | 騎兵集團を爆碎 陸鷲林縣、武鄉を蹂躪 [騎兵集團遭炸碎 陸鷲林縣、武鄉遭蹂躪] |
| 15 | 敵騎兵を急襲 [對敵騎兵急襲] |
| 16 | 臺灣關係勅令公布 [臺灣關係勅令公布] |
| 17 | 租界內言論取締 具體方法提示 我方再度嚴重要求 [租界內言論取締 提出具體方法 我方再度嚴正要求] |
| 18 | 公定價格設定に 外地の協力を求む 物價政策八田商相談 [為設定公定價格 尋求外地的協力 物價政策八田商談] |
| 19 | 日佛新通商協定 近く正式成立せん [日法新通商協定 近將正式成立] |
| 20 | 幹事長に內ヶ崎氏 民政黨の新役員決定 [內ヶ崎氏任幹事長 民政黨新役員決定] |
| 21 | 革新政策方針闡明 [闡明革新政策方針] |
| 22 | 米陸軍通常豫算成立 [美國陸軍常規預算通過] |
| 23 | 山西南部浮山の戰況 [山西南部浮山戰況] |
| 24 | シ氏滿支視察に出發 [シ氏出發赴滿支視察] |
| 25 | 陸、首相懇談 [陸軍與首相懇談] |
| 26 | 維新政府經濟使節一行歸國 [維新政府經濟使節一行歸國] |
| 27 | 來航ニュース 大洋丸 [來航新聞 大洋丸] |
| 28 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輸出資金を前貸し 補償制度の利用法 商工省の輸出振興策 [輸出資金預先借貸 補償制度的利用法 商工省之輸出振興策] |
| 02 | 來期の中部出品蔗園を視る(14) 百聞一見式の 實地指導に重點 摸範耕種蔗園の見學を敢行 南投郡 [觀察來期中部出品甘蔗園(14) 採取百聞一見式 重點在實地指導 實施模範耕種甘蔗園的參觀 南投郡] |
| 03 | 臺灣農會、畜產會總會 原案可決 評議員に戶水氏選任 [臺灣農會、畜產會總會 原案可決 評議員選任戶水氏] |
| 04 | 生產販賣改善で 研究發表會開催 新竹州の柑橘增殖新計畫 [為改善生產與販售 舉辦研究發表會 新竹州之柑橘增殖新計畫] |
| 05 | 通霄漁協組合 けふ總代會 [通霄漁協組合 今日總代會] |
| 06 | 堂島米市振興策 減節に意見一致 來る一日から實施か [堂島米市振興策 就減價意見一致 是否自來月一日起實施] |
| 07 | 苑裡信組總代會 [苑裡信用組合總代會] |
| 08 | 重要資材配給に 切符制を實施 滿洲國で具體案作成 [為重要資材配給 實施配給券制 滿洲國制定具體案] |
| 09 | 物資難緩和に公益市場設置 [為緩和物資短缺 設置公益市場] |
| 10 | 新竹州の農政施設 [新竹州的農政設施] |
| 11 | 濟南棉花 檢驗所開設 [濟南棉花檢驗所開設] |
| 12 | 叺入移出米の 運賃引下を陳情 五州米組、產倉組合が [五州米組、產倉組合就袋入移出米之運費下調提出陳情] |
| 13 | 灣糖總會 一割二分配當可決 [灣糖總會 一割二分配當案可決] |
| 14 | 米界展望台 [米界展望台] |
| 15 | 內地株式期米市況 [內地股票及米期貨市況] |
| 16 | 明糖總會 百萬圓寄付可決配當は一割二分 [明糖總會 百萬元捐贈可決 配當為一割二分] |
| 17 | 跡氣配 四十七、九錢 [跡氣配 四十七、九錢] |
| 18 | 各地市況 [各地市況] |
| 19 | 滿洲土地開發會社 設立は六月中旬 [滿洲土地開發會社 預定於六月中旬設立] |
| 20 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 21 | バナナ相場 [香蕉行情] |
| 22 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 銃後國民・健康報國 各地の健康週間行事 [後方國民・健康報國 各地健康週活動] |
| 02 | 天長節奉祝 [天長節奉祝] |
| 03 | 金献運動 [獻金運動] |
| 04 | 彰化賣藥業組合役職員決る [彰化賣藥業組合役職員確定] |
| 05 | 曾文郡皇民塾 功勞賞の表彰式 天長の佳節に擧行 [曾文郡皇民塾 功勞賞表彰式 於天長佳節舉行] |
| 06 | 草屯信組總代會 [草屯信用組合總代會] |
| 07 | 新竹保健聯合會 愈よ設立されん [新竹保健聯合會 即將設立] |
| 08 | 自慢の赤ちやん 彰化市の審查會 [引以為傲的嬰兒 彰化市的審查會] |
| 09 | 專賣品小賣人 表彰式と總會 廿六日大甲街で開催 [專賣品小賣人 表彰式與總會 廿六日於大甲街舉行] |
| 10 | 屏東市講演會 [屏東市講演會] |
| 11 | 恩師の恩賜賞 私も研究に手傳つた 辻守昌博士歸來談 [恩師的恩賜賞 我也曾協助研究 辻守昌博士歸來談話] |
| 12 | 婦人の集ひ [婦女集會] |
| 13 | 採炭夫御難 [採炭工人遭難] |
| 14 | 彰化市の防空委員會 [彰化市防空委員會] |
| 15 | 新清酒『凱旋』 素破しい賣行 [新清酒『凱旋』 銷售極佳] |
| 16 | 彰化商業學校開校式 [彰化商業學校開校典禮] |
| 17 | 大溪 [大溪] |
| 18 | 員北 [員北] |
| 19 | 苗栗 [苗栗] |
| 20 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 養鱒場の誘蛾燈は 天然給餌に効果薄 農林省水試で“馱目”を押す 鱒の方が捕食せず [產業 養鱒場的誘蛾燈對天然給餌效果薄弱 農林省水產試驗所指出“馱目” 鱒反而不捕食] |
| 02 | 林窓漫筆 [林窗漫筆]/青木繁 |
| 03 | 有利な罐詰用洋菜 アスパラガス栽培法 [有利的罐頭用洋菜 蘆筍栽培法] |
| 04 | 月の盈虛により 鰮の獲高が異ふ 茨城水試の珍調查 [因月相盈虧 鰯的捕獲量不同 茨城水產試驗所之珍貴調查] |
| 05 | 代用漆の新製法 經濟的な立體被覆塗料 [代用漆的新製法 經濟型立體被覆塗料] |
| 06 | 粘土に適する蔬菜及び果樹 [適合黏土的蔬菜及果樹] |
| 07 | 作物の害蟲 物理的防除法 [作物的害蟲 物理的防治法] |
| 08 | 鮪節の製造設備 [鮪節的製造設備] |
| 09 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿八日) [魚菜果實行情 臺中市批發市場(廿八日)] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 講演 [演講] |
| 03 | 吹奏樂 [吹奏樂] |
| 04 | 小唄(東京) [小唄(東京)] |
| 05 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 06 | 戀染鳥刺組(15) [戀染鳥刺組(15)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 若鷲の偉容を天覽 豊岡臺陸軍航空士官學校に 天皇陛下きのふ行幸 [天皇陛下昨天行幸豐岡臺陸軍航空士官學校 親覽若鷲的偉容] |
| 02 | 外人の入國退去 內務省令に步調を併せて― 一日から本島で實施 [外國人之入國與出境 配合內務省令步調――自一日起在本島實施] |
| 03 | ガ機の後を追ひ 女流鳥人飛來 下旬べルリンを出發 [尾隨飛機而來 女飛行家飛來 下旬自柏林出發] |
| 04 | 天皇陛下 十日天覽馬術催させられる [天皇陛下於十日親臨觀賞馬術表演] |
| 05 | “投げ出せ金を” 臺中市內は不成績 [「把錢投出來」 臺中市內成效不彰] |
| 06 | 鳩の飼主は誰 [鴿子的主人是誰] |
| 07 | あす天長の佳節 臺中市の奉祝式典 [明日天長節 臺中市之奉祝式典] |
| 08 | 圖像:黃昏れて [圖像:黃昏] |
| 09 | 死豚で丸儲け 不屆きな四人組擧る [以死豬大賺一筆 不法的四人集團被揭發] |
| 10 | 子供の喧嘩が因で 安、支兩人が衝突 人心の不安益益變化 [因孩子打架 安、支兩人衝突 人心不安日益惡化] |
| 11 | 賣れるわるわ 第九回事變債券 臺南市忽ち九十% [熱賣 第九回事變債券 臺南市迅速達到九成] |
| 12 | 嘉義新競馬場 面積六十三甲、工費四十萬圓 來る七日竣工報告祭 [嘉義新競馬場 面積六十三甲、工程費四十萬圓 將於來日七日舉行竣工報告祭] |
| 13 | 濱本女史講演 今夜市民舘で [濱本女士演講 今晚於市民館] |
| 14 | 山中生活とは 勝手が違ふ 鬼態すつかり弱る [山中生活與平常不同 習性大有差異 魁偉之態完全衰弱] |
| 15 | 商工從業員の 第一回表彰式 臺中商工會議所で [商工從業員第一回表彰式 於臺中商工會議所舉行] |
| 16 | バンコツクへ ガブレンツ機 [前往曼谷 加布倫茲號飛機] |
| 17 | 追悼大法會 基隆忠靈殿で [追悼大法會 在基隆忠靈殿舉行] |
| 18 | 金報國に協力 襷掛けの活曜 愛婦臺中州支部會員 [以捐金協力報國 襷掛的活動 愛婦臺中州支部會員] |
| 19 | 白衣の勇士慰め 三團體主催來る一日の係 臺中つぼみ會 [慰勞白衣勇士 三團體主辦 定於來日舉行 臺中蕾會] |
| 20 | 外地國語普及 對策協議會 六月下旬文部省に開く [推廣外地國語之對策協議會 將於六月下旬在文部省召開] |
| 21 | 全島を惡修業 新竹の若もの [全島惡作劇 新竹的年輕人] |
| 22 | 內地見學團歸る [內地見學團歸來] |
| 23 | 揮發油に不正 臺中署で大目玉 [揮發油不法 在臺中署遭嚴厲追究] |
| 24 | 蓬萊丸入港 多彩な船客滿載 [蓬萊丸入港 載滿各式旅客] |
| 25 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 26 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 深み行く春に ヒステリーの惱み 複雜で難解な病です [春深之際 歇斯底里的困擾 是一種複雜且難解的疾病] |
| 02 | オールドウブル 元祖はロシヤ人 今では食卓の美的前菜 [オールドウブル 起源為俄國人 如今成為餐桌上的美麗前菜] |
| 03 | 口は禍のもと 幼時の衛生には特に氣をつけよ これから要心しませう [口是禍根 幼兒時期的衛生特別要注意 今後務必留心] |
| 04 | 毛髮の發育は 今が最も旺盛 若葉時の手入法 [毛髮的發育目前最為旺盛 幼年時期的護理法] |
| 05 | 昭和徒然草 [昭和徒然草]/青莊碧人 |
| 06 | 體裁ではない 食前食後の注意書 藥を飲む時の注意 [不是作樣子 飯前飯後的注意事項 服藥時的注意] |
| 07 | 若葉時に多い 子供の濕疹 素人考への藥は避けよ [幼兒期常見的兒童濕疹 避免以外行方法用藥] |
| 08 | 低能でなく 成績の惡い子 原因は家庭にある [非智力低下 成績不佳的孩子 原因在於家庭] |
| 09 | 同じキヤべツでも 料理法で成分が違ふ [即使是同樣的高麗菜 烹調方式不同成分會有差異]/藤卷良知 |
| 10 | 趣味の園藝 大輪朝顏の家庭栽培 [趣味園藝 大輪牽牛花的家庭栽培] |
| 11 | 薔薇吹雪(28) [薔薇吹雪(28)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 第十回海軍側第八回論功行賞 總員四千九百七十四名昨夜發表さる [第十回海軍側第八回論功行賞 總員四千九百七十四名昨夜公布] |
| 02 | ソ聯農村青年間に 反政府的潮流橫溢 共產黨首腦抑壓に躍起 [蘇聯農村青年間 反政府的潮流橫溢 共產黨首腦為壓制而躍起] |
| 03 | 圖像:現地報告二點景 [圖像:現地報告二點景] |
| 04 | 七銓衡委員を擧げ 總裁候補銓衡 政友お家騷動に曙光 [舉出七銓衡委員 總裁候補銓衡 政友家族騷動出現曙光] |
| 05 | 銓衡委員會初會合 [銓衡委員會初次會合] |
| 06 | 總動員運動新展開 委員會原案を可決積極運動第一步 [總動員運動新展開 委員會原案被可決 積極運動第一步] |
| 07 | 國內改革は緊急 町田民政黨總裁演說 [國內改革刻不容緩 町田民政黨總裁演說] |
| 08 | 侵略の脅威なし 土國政府が否定回答 [沒有侵略的威脅 土耳其政府否定回答] |
| 09 | 何柱國軍徹底的に殲滅 [徹底殲滅何柱國軍] |
| 10 | 連載マンカ 日ノ丸坊ヤ53 [連載漫畫 日ノ丸坊ヤ53]/長崎拔天 |
| 11 | 五相會議開催 [五相會議舉行] |
| 12 | 伊、西兩國緊密化 チ伊外相西國を訪問 [伊、西兩國緊密化 チ伊外相訪問西國] |
| 13 | 陸鷲殘敵粉碎 [陸鷲殘敵粉碎] |
| 14 | 和平村を攻略 [攻克和平村] |
| 15 | 府辭令(廿七日) [府辭令(廿七日)] |
| 16 | 人事消息 [人事消息] |
| 17 | 牛舌草 [牛舌草] |
| 18 | 天一坊(13) [天一坊(13)]/神田伯龍;木俣茂彌 |
| 19 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 畏し各地方長官に 御陪食仰付らる 銃後の民情を御聽取 [敬告各地方長官 奉命陪食 聽取後方的民情] |
| 02 | 本島に於る外國人 新入國令に就いて 下村警務局保安課長談 [本島上的外國人 關於新入國令 下村警務局保安課長談] |
| 03 | 保甲制度改革 舊慣を打破し新進氣銳を登用 警察會議に爆彈動議 [保甲制度改革 打破舊慣、任用新進銳氣 警察會議提出爆彈動議] |
| 04 | 圖像:靖國神社臨時大祭 [圖像:靖國神社臨時大祭] |
| 05 | 夕張炭山天龍坑 又も瓦斯爆發 死傷者多數に上る [夕張炭山天龍坑 再度瓦斯爆發 死傷者眾多] |
| 06 | 保甲協會が率先 死藏金掃蕩陣 臺南州の運動活潑 [保甲協會率先 死藏金掃蕩陣 臺南州的運動活潑] |
| 07 | あすは天長節 各神社で祭典執行 [明天是天長節 各神社舉行祭典] |
| 08 | 殺人魔神田芳一 死刑の宣告言渡さる [殺人魔神田芳一 死刑宣告下達] |
| 09 | さよならアストリア [再見阿斯托里亞] |
| 10 | 地主懇談會 來月新竹州で [地主懇談會 下月在新竹州舉行] |
| 11 | 所有株を分與 遺家族及出征軍人軍屬に對し 軍人援護會から [將所有股份分與遺族及出征軍人軍屬 由軍人援護會] |
| 12 | 凱旋大賣出 [凱旋大拍賣] |
| 13 | カツト說明 明立一回戰 [カツト說明 明立一回戰] |
| 14 | 和洋雜貨商組合 [和洋雜貨商組合] |
| 15 | 高雄の軟式野球 [高雄的軟式棒球] |
| 16 | 高雄地方に地震 [高雄地方發生地震] |
| 17 | 臺大文化講座開催 [臺大文化講座舉行] |
| 18 | 臺北で刀劍鑑賞會 [臺北舉行刀劍鑑賞會] |
| 19 | カフエー新高開業 [咖啡館新高開業] |
| 20 | 晴れの御親閱 高雄參加者決定 [晴朗的御親閱 高雄參加者決定] |
| 21 | 臺陽美術展 受賞者決まる [臺陽美術展 受賞者決定] |
| 22 | 建功神社例祭 各地の催し [建功神社例祭 各地的慶祝活動] |
| 23 | 強慾家主地主 經濟警察が斷 [貪婪地主 遭經濟警察查處] |
| 24 | 觀世音建立 見合せて献金 [觀世音建立 暫緩接受獻金] |
| 25 | 各地で大持て 高雄皇軍慰問團 [各地大受歡迎 高雄皇軍慰問團] |
| 26 | 時局講演の夕 [時局講演之夜] |
| 27 | 日曜も不休 卅日臺中□執務 [星期日也不休 卅日臺中□執務] |
| 28 | 臺中話題 [臺中話題] |
| 29 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 銃後の治安を保ち 防犯報國に邁進 臺東廳下洩なく保護會設置 [維持後方治安 致力防犯報國 臺東廳無遺漏設置保護會] |
| 02 | 理髮部を新設 臺南盲啞學校 [臺南盲啞學校新設理髮部] |
| 03 | 東港農事實行組合 廿六日通常總會開く [東港農事實行組合 廿六日召開通常總會] |
| 04 | 圖像:滿洲國鐵道愛護少年團入京 [圖像:滿洲國鐵道愛護少年團入京] |
| 05 | 死藏金を賣れ 街頭に立看板を一齊に掲げ 斗六郡積極的運動を開始 [出售私藏金 在街頭一齊豎立看板 斗六郡開始積極運動] |
| 06 | 拾得金を献金 [將拾得之金錢捐獻] |
| 07 | 烏牛欄信組 きのふ總代會 [烏牛欄信用組合 昨日總代會] |
| 08 | 姙產婦の保護 乳幼兒の愛護 屏東市市民に呼びかく [保護孕產婦 愛護嬰幼兒 向屏東市市民呼籲] |
| 09 | 豐原新舊郡守 盛大な歡送迎會開く [豐原新舊郡守 舉行盛大的歡送迎會] |
| 10 | 方委事業助成會東港街評議員會 [方委事業助成會東港街評議員會] |
| 11 | 斗六郡斗六供學校勤務訓導簡五朝氏 [斗六郡斗六公學校勤務訓導 簡五朝氏] |
| 12 | 臺南片片 [臺南片片] |
| 13 | 鳥類生態研究 鳥居元氏が從事 [鳥類生態研究 鳥居元氏從事] |
| 14 | 南投通信 [南投通信] |
| 15 | 溪湖 [溪湖] |
| 16 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 怪奇連判狀(142) [怪奇連判狀(142)]/甲賀三郎;川島赤陽 |
| 02 | 新映畫の紹介 名月神田祭(錢形平次捕物控第二話) 松竹キネマ京都撮影所作品 [新映畫介紹 名月神田祭(錢形平次捕物控第二話) 松竹電影京都攝影所作品] |
| 03 | 各スタヂオこぼれ話 [各片廠逸聞] |
| 04 | 本社後援日本棋院臺灣支部主催 在臺名士敗退棋戰(第廿二局其ノ四) [本社後援 日本棋院臺灣支部主辦 在臺名士敗退棋戰(第廿二局其之四)]/柴田質朴;池內善雄;橋本國三郎 |
| 05 | 大船の大作“新女性問答” 佐佐木康監督で撮影開始 [大船的大作「新女性問答」 由佐佐木康監督開始拍攝] |
| 06 | 東寶京都便り [東寶京都便訊] |
| 07 | 新興愛憎の書 久松監督の抱負 [新興愛憎之書 久松監督的抱負] |
| 08 | 作曲陣に異彩 ビクターに入社 [在作曲陣嶄露異彩 加入Victor公司] |
| 09 | 國產發聲機 近く市場發賣 [國產發聲機 即將上市販售] |
| 10 | 臺中座 廿八日から三日間上映 [臺中座 自二十八日起連續三日上映] |
| 11 | 舊三月十日 土曜丙申赤口定低宿 四月廿九日 [舊三月十日 星期六 丙申 赤口 定低宿 四月二十九日] |
| 12 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 奉祝天長節 曠古の聖業達成に 畏し夙夜御精勵 謹みて聖壽萬歲を頌し奉る 小林臺灣總督謹話 [奉祝天長節 為達成曠古聖業,敬仰您晝夜勤勉,謹頌聖壽萬歲 小林臺灣總督謹言]頭條新聞 南薰訪れて蓬萊千古の樹色生々の氣に充ち天地自から明朗を覺ゆるの時關島の同胞諸子と共に今日しも 今上陛下第三十八回の御誕辰を迎へ奉り遙に東方に向かつて聖壽の萬歲を頌し皇室の彌榮を壽ぎ奉りますことは洵に慶賀の至りに堪へざる所であります 聖上陛下御登極以來夙に皇祖皇宗の御遺訓を體し給ひ歷朝の鴻圖を恢弘し至仁愛の大御心を以て世界の平和人類の福祉の爲に御軫念あらせられ殊に本島に就きましては往年東宮にましましし時はるばる鶴駕を抂げさせたれ普く島内の文物を御親閱あらせ給ひ毎に大御心を島民の安寧と康福に注がせ給ひまする事 |
| 02 | 南進の據點として 本島に深き御軫念 協心戮力聖恩に酬い奉らん 森岡總務長官謹話 [作為南進的據點 對本島深懷關懷 協心戮力以報答聖恩 森岡總務長官謹言] |
| 03 | 天長節を祝し奉る 皇運を扶翼し奉る [謹祝天長節 扶翼皇運]/松岡一衞 |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 奉祝天長節 [社論 奉祝天長節]社論 奉祝天長節(1)人皇第百二十四代の今上天皇陛下には、瑞氣靄々として、天地を窯る本日、第三十八回の御誕辰たまUSSを犯させ給うたかくて帝億ていくしん隆く、玉體益々健かに、皇礎なうの堅し奉ることは、無の光として、我等臣民無上のがんげき45もう幸であり、歡喜感激の極みであたま謹みてみるに、今上陛下先帝の不基を痛がせ給ひてより、滋に十有四年、國運隆々として上り、ほう満洲事を一期として友帝國の出現となり、次いで支那事夔に際するや、赫々たる御稜威のもう しんよ下、皇軍連戦連捷、その威武は四百餘州を震撼し、樞要市悉く我 |
| 02 | 歐洲和戰の鍵を握る ヒ獨總統の國會演說 重大關心の英米兩國 [歐洲和戰的關鍵在握 希特勒德國總統的國會演說 英美兩國高度關注] |
| 03 | 獨伊の反擊工作は 著著成果を擧げん 英佛ブロツクに對抗 [德意的反擊行動將取得顯著成果 對抗英法封鎖] |
| 04 | 極東國境保障提案 英政府拒否に決す 英ツ共同防衛に齟齬 [極東邊境保障提案 英政府決定拒絕 與英國在共同防衛上有歧見] |
| 05 | 洪國首外兩相柏林訪問 [匈牙利首相與外相訪問柏林] |
| 06 | 重要性增加する 科學研究の振興 中央研究所遂に解體 新官制公布森岡長官談 [科學研究振興的重要性增加 中央研究所終於解體 新官制公布 森岡長官談] |
| 07 | 銓衡委員會分裂 島田、前田氏は中島總裁頑守 政友各機關潰滅す [銓衡委員會分裂 島田、前田兩氏為中島總裁堅守 政友各機關遭到瓦解] |
| 08 | ソ聯外務次長土國訪問 [蘇聯外務次長訪問土耳其] |
| 09 | 伊、ブ親善強化 バルカン問題協議獨伊樞軸參加か [義大利與某國增進親善 就巴爾幹問題協商 德、義是否加入軸心?] |
| 10 | 帝國の根本方針 五相會議、重要協議 [帝國的根本方針 五相會議達成重要協議] |
| 11 | ユ國、獨伊に接近 獨伊樞軸制霸決定的 [某國接近德、義 德義軸心稱霸具決定性] |
| 12 | 陸軍側一般行賞 佐官級の論功行賞 [陸軍方面一般行賞 對佐官級的論功行賞] |
| 13 | 山西の頑敵殲滅 同蒲線の妨害挫折赫赫の戰果收む [山西頑敵殲滅 同蒲線的妨害挫折,獲得赫赫戰果] |
| 14 | 物價統制の大綱 尨大、五草十八項目から成る 正式に政府に答申 [物價管制大綱 宏大,由五章十八項目構成 正式向政府答申] |
| 15 | 福州を猛爆擊 海軍航空隊の活躍 [對福州進行猛烈轟炸 海軍航空隊活躍] |
| 16 | 大村滿鐵總裁入京 [大村滿鐵總裁抵京] |
| 17 | 敵配備狀況 強制募集兵續續逃亡 [敵方配備情況 被強制徵集的士兵陸續逃亡] |
| 18 | 偏關奪回企圖の敵反擊 [敵方為奪回偏關所進行的反擊] |
| 19 | 黃河渡河船群陸鷲猛爆擊 [黃河渡河船群遭陸軍航空隊猛烈轟炸] |
| 20 | 租界の反日運動 取締方要望 上海總領事舘發表 [租界內的反日運動 希望加強取締 上海總領事館發表] |
| 21 | 我方再度警告 [我方再度警告] |
| 22 | 英の徵兵制實施議會通過 [英國徵兵制實施議會通過] |
| 23 | 伊皇帝陛下 五月中旬御訪獨 [伊皇帝陛下 五月中旬訪問德國] |
| 24 | 堀內大使著桑 [堀內大使著桑] |
| 25 | 定例閣議 [定例閣議] |
| 26 | 臺南東石漁況 [臺南東石漁況] |
| 27 | 來航ニュース 大和丸 [來航新聞 大和丸] |
| 28 | 人事消息 [人事消息] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 三月末迄の產糖高 千六百六十萬餘擔 各社とも能力以上に原料壓搾 糖聯支部發表 [至三月底的產糖高 千六百六十萬餘擔 各社皆以能力以上的原料壓搾 糖聯支部發表] |
| 02 | 臺銀の貸出利率 來る一日より改定 國債擔保は一擧二厘 其他も一厘づづ引下 [臺銀的貸出利率 自來一日起改定 國債擔保一次降二厘 其他也各降一厘] |
| 03 | 貸出預金共に 內地同率が理想 步一步接近する努力 和田臺銀副頭取談 [貸出與存款同率 追求與內地相同利率為理想 努力逐步接近 和田臺銀副頭取談] |
| 04 | 臺灣製麻總會 [臺灣製麻總會] |
| 05 | 來期の中部出品蔗園を視る(15) 逆條件を克服し 生產擴充に當れ 耕種の改善は全農耕の基本 [來期中部出品蔗園觀察(15) 克服不利條件 擴充生產 改善耕作是全體農耕的根本] |
| 06 | 最高販賣價格決定 カーバイト、人絹毛製品 [最高販售價格決定 碳化物、人造絲毛製品] |
| 07 | 對支特產輸出方針近く決定 [對華特產輸出方針即將決定] |
| 08 | 三月中全支貿易 事變來の大入超 總額四千三百九十萬元 [三月中全支貿易 自事變以來的大額入超 總額四千三百九十萬元] |
| 09 | 新竹州自動車運輸會社總會 [新竹州自動車運輸會社總會] |
| 10 | 米管方策徹底で 勸業課長會議開催 來月更に具體化協議 [徹底執行米糧管制方針 勸業課長會議召開 來月更進一步具體化協議] |
| 11 | 青島□統稅收入 [青島□統稅收入] |
| 12 | 臺南二製糖工場 本期壓搾を終了 前期より何れも增收 [臺南二製糖工場 本期壓榨結束 較前期皆增收] |
| 13 | 臺灣化成工業の 創立緾まる 昨日發起人會を開く [臺灣化成工業的創立籌備就緒 昨日舉行發起人會議] |
| 14 | 馬事技術員養成 內地先進地へ十三名を派遣 [馬事技術員養成 派遣十三名前往內地先進地區] |
| 15 | 農漁村用輕、燈油 一日より配給統制實施 [農漁村用輕油、燈油 自一日起實施配給統制] |
| 16 | 臺灣合同鳳梨 配當七分据置 [臺灣合同鳳梨 配當七成保留] |
| 17 | 米界展望台 [米市展望台] |
| 18 | 下旬貿易 [下旬貿易] |
| 19 | 內地株式期米市況 [內地股票、期米市況] |
| 20 | 跡氣配 四十三錢か [後市氣配 四十三錢左右] |
| 21 | 各地市況 [各地市況] |
| 22 | 島內米肥市況 [島內米肥市況] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 銃後の完璧を期し 社會教化事業擴大 彰化市積極的に活動 [為求後方的完備 擴大社會教化事業 彰化市積極活動] |
| 02 | 開山神社例祭 あす嚴かに執行 [開山神社例祭 明日莊嚴地舉行] |
| 03 | 圖像:鹵簿奉拜の遺族 [圖像:鹵簿奉拜的遺族] |
| 04 | “皇軍萬歲”の立札 感謝の念を涵養 臺南保甲協會の計畫 [「皇軍萬歲」的立牌 涵養感謝之情 臺南保甲協會的計畫] |
| 05 | 臺灣海務協會 廿七日總會開催 [臺灣海務協會 廿七日總會舉行] |
| 06 | 記錄的激增 臺南簡易保險成績 [紀錄性的激增 臺南簡易保險成績] |
| 07 | 天長佳節を壽ぐ 佛教護國團大會 けふ新竹市で開催 [祝賀天長佳節 佛教護國團大會 今日在新竹市舉行] |
| 08 | 彰化市の天長節奉祝 [彰化市的天長節奉祝] |
| 09 | 濱本女史講演 けふ彰化市公會堂で [濱本女士演講 今日在彰化市公會堂舉行] |
| 10 | 鄉土色を盛つた 特產物陳列會 來月嘉義市で開催 [富有鄉土色彩的特產品陳列會 下月在嘉義市舉行] |
| 11 | 安銓院市尹 彰化市遺家族を慰問 [安銓院市尹 慰問彰化市遺族] |
| 12 | 曾文郡金總動員 報國團結成 廿七日晴れの結團式 [曾文郡全面動員 報國團結成 廿七日晴天舉行結團式] |
| 13 | 豆戰士の補導教育 高雄商功獎勵舘の企て [豆戰士的輔導教育 高雄商功獎勵館的企劃] |
| 14 | 紙幣偽造資金詐欺漢 蕃地に潜伏中を逮捕 [偽造紙幣資金詐欺漢 蕃地に潜伏中を逮捕] |
| 15 | 布袋漁港實現 漁船を更に六隻建造 [布袋漁港實現 再建造六隻漁船] |
| 16 | 部落名の改稱 九間を“豐榮”に けふ臺南州から表彰 [部落名的改稱 九間改名為「豐榮」 今日由臺南州表彰] |
| 17 | 貸座敷揚高 臺南市內地人側 [貸座敷揚高 臺南市內地人側] |
| 18 | 協定價格を嚴守 彰化日用雜貨組合 [嚴守協定價格 彰化日用雜貨組合] |
| 19 | 夏服の著換へ [換穿夏服] |
| 20 | 臺南商議所理事更迭 [臺南商議所理事更迭] |
| 21 | 苗栗神社 [苗栗神社] |
| 22 | 彰化 [彰化] |
| 23 | 嘉義雜音 [嘉義雜音] |
| 24 | 臺東展望 [臺東展望] |
| 25 | 斗六 [斗六] |
| 26 | 早川警部長女 [早川警部之長女] |
| 27 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 產業 五十萬頭を目標に 臺中州が養豚獎勵 五箇年計畫を樹立 [產業 以五十萬頭為目標 臺中州獎勵養豬 制定五年計畫] |
| 02 | 剥皮除脂競技會 [剝皮除脂競技會] |
| 03 | 肥料界ニュース [肥料界新聞] |
| 04 | 魚菜果實相場 臺中市卸市場(廿八日) [魚、菜、果實行情 臺中市批發市場(廿八日)] |
| 05 | 薔薇吹雪(29) [薔薇吹雪(29)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 全國民感激の裡に 九段靖國の大祭終る けふから例大祭執行 [全國民感激之中 九段靖國大祭結束 今日起執行例大祭] |
| 02 | 躍進ドイツ又も 速度飛行記錄樹立 時速七七五・一一粁 [躍進德國再次 速度飛行紀錄樹立 時速775.11公里] |
| 03 | 皇后陛下御仁慈 結核豫防治療事業御獎勵に 御內帑金を御下賜 [皇后陛下仁慈 為獎勵結核預防治療事業,賜予內帑金] |
| 04 | 圖像:聖上陛下靖國神社へ行幸 [圖像:陛下前往靖國神社行幸] |
| 05 | 兩使節來朝 ヒリツピンから [兩使節來朝 來自菲律賓] |
| 06 | 臺南州の訓示傳達式 [臺南州訓示傳達式] |
| 07 | 天長節大觀兵式 無敵皇軍の威容 代代木原頭に繰展ぐ [天長節大閱兵式 無敵皇軍的威容 於代代木原展開] |
| 08 | 僕は日本が好き 奇特英人夫妻來朝 [我喜歡日本 一對奇特的英國夫婦來朝] |
| 09 | モスクワ號 紐育へ向け快翔 [莫斯科號 快航前往紐約] |
| 10 | 前溪湖街長揚本 きのふ初の公判 犯罪事實を一一肯認 [前溪湖街長揚本 昨日初次公判 一一承認犯罪事實] |
| 11 | 臺南州の表彰 [臺南州表彰] |
| 12 | 大龜を食つて祟る 漁獲した龜を分けて食つたら 三名死亡、十數名重態 [吃大龜招禍 把漁獲的龜分食後,三名死亡、十數名重傷] |
| 13 | 英皇帝陛下御召船 オーストラリア號に變更 [英皇帝陛下的御召船改為澳大利亞號] |
| 14 | 獨新聞使節團 廿七日來朝 [德國新聞使節團 二十七日來朝] |
| 15 | 傷病兵を慰問 [慰問傷病兵] |
| 16 | 八萬圓献金 [八萬圓獻金] |
| 17 | 白衣の勇士と 交驩野球 あす高雄市湊小で [與白衣勇士的友誼棒球賽 明日在高雄市湊小舉行] |
| 18 | 高雄漁業者の 自戒を慫慂 對外問題防止を檢討 [勸導高雄漁業者自我警惕 檢討防止對外問題] |
| 19 | 臺中市兵事防空課 いよいよ認可さる [臺中市兵事防空課 終於獲得認可] |
| 20 | 慰問演藝團 感謝の返電 松岡本社長宛 [慰問演藝團 發來感謝回電 致松岡本社長] |
| 21 | 藤田新竹州內務部長 臺中に名殘り惜んで出發 [新竹州內務部長藤田 依依不捨地從臺中出發] |
| 22 | ガブレンツ機盤谷著 [加布倫茲機抵達曼谷] |
| 23 | あすの日曜日 郵便局は平常通り取扱ふ [明天(星期日)郵局照常辦理] |
| 24 | 小野田事務官赴任 [小野田事務官赴任] |
| 25 | 自肅家賃協定 新竹家主懇談會 [自肅家賃協定 新竹房東懇談會] |
| 26 | ◯◯丸入港 [◯◯丸入港] |
| 27 | 盲人殺し死刑の判決 [盲人殺害案判處死刑] |
| 28 | 夕張炭礦爆發被害 [夕張煤礦爆炸災害] |
| 29 | 日滿視察團の献金 [日滿視察團獻金] |
| 30 | 枕探し擧る 基隆署のお手柄 [展開尋枕行動 基隆署的功勞] |
| 31 | 彰化市清潔日割 [彰化市清潔日表] |
| 32 | 天氣予報 [天氣預報] |
| 33 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | コドモ欄 御芽出度き極み けふの天長佳節 竹の園生の彌榮畏し [兒童欄 可賀之至 今日天長佳節,竹之園學子的昌盛令人敬畏] |
| 02 | 圖像:宮城二重橋 [圖像:宮城二重橋] |
| 03 | コドモ部屋 海外ニュース [兒童專欄 海外新聞] |
| 04 | ラヂオ・スケツチ 悅ちやんの一日(下) [廣播素描 悅醬的一日(下)]/秋水草之助 |
| 05 | 宇宙見學旅行 月の一日は 地球の一月 月世界からながめた地球(上) [太空見學旅行 月球的一日是地球的一個月 從月世界眺望地球(上)]/光川ひさし |
| 06 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 文藝 隨筆 游漁回想(三) [文藝 隨筆 遊漁回想(三)]/松井奈駕雄 |
| 02 | 別離 臺北にて [別離 於臺北]/須賀敏夫 |
| 03 | 詩 蒼い魚 喻へば肌の蒼い魚の如く [詩 蒼藍的魚 譬如肌膚蒼藍的魚般]/木皿哲 |
| 04 | 夏花寸晴 他三篇 [夏花寸晴 他三篇]/邱淳洸 |
| 05 | 詩 詩友にささぐ [詩 獻給詩友]/町田謙治 |
| 06 | 學藝消息 [學藝消息] |
| 07 | つぼみの春 [含苞的春]/小林洋 |
| 08 | 臺中須磨忌歌會詠草 [臺中須磨忌歌會詠草]/臺中あらたま會 |
| 09 | 詩 雲雀 [詩 雲雀]/島田廉太郎 |
| 10 | 詩 追懷 [詩 追懷]/首藤かしみ |
| 11 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 物語(臺北) 大陸の花嫁 [物語(臺北) 大陸的新娘]/兒玉孝雄 |
| 03 | 講談(東京) 柳生飛彈守 [講談(東京) 柳生飛彈守]/一龍齋貞山 |
| 04 | 國史劇(東京) 大化の改新 [國史劇(東京) 大化改新]/市川猿之助 |
| 05 | コドモの時間 お話 [兒童時間 故事]/長田兼佳 |
| 06 | 戀染鳥刺組(16) [戀染鳥刺組(16)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 07 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 英佛獨伊開戰の場合(下) 英佛艦隊と獨伊空軍の爭霸戰 地中海制海權何れへ [英法德義開戰的情況(下) 英法艦隊與德義空軍的爭霸戰 地中海制海權向何處去]頭條新聞 以上の諸點から考へると、英佛は主力艦及び巡洋艦級に、獨伊は空軍と小型艦船にそれぞれ優勢を示してゐるが、實戰に於て何方にどれだけの利益があるかといふ問題は天候その他の種々な要素が戰鬪に影響して來るので極めて困難で戰つて見ないと本當の所は判らないといふのが最も正直な答へであらう、開戰當初地中海で先づ第一に兩軍の攻防目標になるのは東の門戶スエズ、西の門戶ジブラルタル要塞である、伊太利は地の利に乘じて猛烈な空襲を敢行しパンテラリア島を基地とする潜水艦の活躍と相俟つて英艦隊の行動を束縛しつつ兩地點の攻略に全力を傾け |
| 02 | 猫の髭(87) [貓鬚(87)]/春楓子 |
| 03 | 時事解說 ルーマニアの油田 狙ふ獨逸、守る英佛 [時事解說 羅馬尼亞的油田 覬覦的德國、守護的英法] |
| 04 | 新刊紹介 [新刊介紹] |
| 05 | 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船自臺灣出帆] |
| 06 | 近海郵船基隆出帆 [近海郵船自基隆出帆] |
| 07 | 辰馬汽船出帆 [辰馬汽船出帆] |
| 08 | 大連汽船基隆出帆 [大連汽船自基隆出帆] |
| 09 | 訃文:吉田正次 [訃聞:吉田正次] |
| 10 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ヒ獨總統歷史的獅子吼 獨波協定、英獨海軍協定廢棄 舊獨植民地返還要求 [希特勒(德國總統)歷史性的獅吼 德波協定、英德海軍協定廢棄 要求歸還舊德殖民地] |
| 02 | 全世界の視聽を集め 歷史的獨逸國會開會 日獨伊樞軸を謳歌す [吸引全世界目光 歷史性的德國國會召開 歌頌日德義軸心] |
| 03 | ヒ總統演說の反響 [希特勒總統演說的反響] |
| 04 | 英獨海軍協定廢棄 英國に正式通達す [英德海軍協定廢棄 已正式通知英國] |
| 05 | 總統演說が對米正式回答 [總統演說作為對美的正式答覆] |
| 06 | 日本米穀會社 設立委員と補助 廿八日付任命發令 [日本米穀會社 設立委員與補助 二十八日發布任命] |
| 07 | 米貨公債償却 大藏省發表 [美國公債償還 大藏省發表] |
| 08 | 蠢動の殘敵擊破 四月攻勢を策す敵大部隊求め 驚異的戰果を擧ぐ [殘餘敵勢的蠢動被擊破 摧毀策劃四月攻勢的敵方大部隊 取得驚人的戰果] |
| 09 | 政友會代行更迭 新に三土、久原、芳澤氏に囑託 鈴木總裁收拾に乘出す [政友會代理更替 新任囑託三土、久原、芳澤氏 鈴木總裁著手收拾] |
| 10 | 鈴木總裁談代行更迭理由 [鈴木總裁談代理更替理由] |
| 11 | 圖像:森岡長官の告辭 [圖像:森岡長官的告辭] |
| 12 | 長汀福建省を急襲 海の荒鷲中支を席卷 [長汀急襲福建省 海上的猛鷲席捲中支] |
| 13 | 府辭令(廿八日) [府辭令(二十八日)] |
| 14 | 臺銀幹部異動 [臺銀幹部異動] |
| 15 | 人事消息 [人事消息] |
| 16 | 薔薇吹雪(30) [薔薇吹雪(30)]/杉本まさを;中島喜美 |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 聖戰下に迎ふ天長節 天機愈よ御麗はしく 佳節を迎へさせ給ふ 瑞雲大內山に滿つ [在聖戰下迎接天長節 天機愈發莊麗 恩賜讓我們迎接佳節 瑞雲充滿大內山] |
| 02 | 御軍裝御凛凛しく 觀兵式を御親閱 輝やく天長節觀兵式 [皇上軍裝凜然 親臨閱兵式 光輝的天長節閱兵式] |
| 03 | 圖像:臺北市の天長節奉祝會 [圖像:臺北市天長節奉祝會] |
| 04 | 畏し・日夜御精勵 [令人肅然起敬・日夜陛下勤勉] |
| 05 | 宮內大臣謹話 [宮內大臣謹言] |
| 06 | 社子橋竣工式 [社子橋竣工式] |
| 07 | 聖壽の萬歲壽ぐ 各地の天長節拜賀式 臺中市奉祝會 [祝聖壽萬歲 各地天長節拜賀式 臺中市奉祝會] |
| 08 | 臺中商工會議所 第一回表彰式 きのふ教化會舘で開催 [臺中商工會議所 第一回表彰式 昨日在教化會館舉行] |
| 09 | 皇后陛下御軫念 結核豫防御內帑金御下賜に當りて 小林總督謹話 [皇后陛下關懷 就預防結核而御賜內帑金之事 小林總督謹言] |
| 10 | 輝やく表彰 [輝煌表彰] |
| 11 | 雨中の熱戰 建功神社奉納野球 [雨中的熱戰 獻給建功神社的奉納棒球賽] |
| 12 | 失業問題を 中心に論議 臺灣米移出組合總會 [以失業問題為中心討論 臺灣米輸出組合總會] |
| 13 | 藤田前市尹市民へ謝電 本紙を通じて [藤田前市尹向市民致謝電 透過本報] |
| 14 | 慶應勝つ 慶帝一回戰 [慶應勝出 慶應—帝大第一戰] |
| 15 | モスクワ號不時著 [莫斯科號不時抵港] |
| 16 | 藤原此一氏逝去 [藤原此一先生逝世] |
| 17 | 廣告 [廣告] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ラヂオ [廣播] |
| 02 | 靖國神社奉納演藝 落語“酒は亂れ飛ぶ” 東京九段軍人會舘より中繼 [靖國神社奉納演藝 落語「酒は亂れ飛ぶ」 由東京九段軍人會館轉播]/柳家金語樓 |
| 03 | 物語(東京) 滿ソ國境紀行 [物語(東京) 滿蘇國境紀行]/西村樂天 |
| 04 | 謠曲 [謠曲] |
| 05 | コドモの時間 [兒童時間] |
| 06 | 家庭お料理献立 [家庭料理菜單] |
| 07 | 戀染鳥刺組(17) [戀染鳥刺組(17)]/土師清二;武藤嘉門 |
| 08 | 廣告 [廣告] |
