興南新聞1944年1月
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 天皇陛下の御精勵 壽ぎ奉る竹の園生の彌榮
[天皇陛下的勤勉努力,祝願竹園生的繁榮昌盛]頭條新聞 皇威六合に洽く、我が皇軍の勇戰善謀のもと赫赫たる戰果は相次いで擧りここに大東亞戰爭第三年の輝く新春を迎へ畏くも 天皇陛下に於かせられては寶算四十四を數へさせられ、玉體益益御健かに天機麗しく拜し奉ると承るは、民草一億の歡喜はもとより大東亞諸民族のあげて慶祝し奉るところである。 今や南溟はるかソロモン、ニユーギニヤの最前線をめぐり苛烈悽愴の激鬪相次ぎ、皇國の安危を決すべき決戰の樣相漸く濃き折柄、畏くも 天皇陛下に於かせられては、夙夜大本營にあらせられて帷幄の機務を臠はせ給ひ、御政務、御軍務に御多端、御繁激の御日常を過させられると承るが、時には重要御政務の御裁可等の御ため表御座所よりの入御も夕刻遲くならせ給ふ御由にて、御精勵のほどは畏き極みである。 殊に曠古の大戰下、御躬をもって國難に當らせ給ひ、民一億を御親から率ゐさせ給ふ、畏き聖慮のほどは拜するも恐懼の極みながら去る昭和十七年十二月十二日には聖駕を伊勢路はるかに進めさせられ、皇祖の大御前に、征戰完遂の嚴たる大方針を御奉告、神恩に報謝あらせられ併せて神明の御加護を祈らせられてよりここに星霜一年有餘、日夜戰局の推移にいたく御軫念あらせられ、陸海兩幕僚長よりの戰況奏上を聞召さるはもとより、戰果のたびには侍從武官府より奉る戰局の詳報を御詳細に御聽取あらせられ、海に陸に、空に、嚴たる皇國の鎮護に勇戰敢鬪しつつある陸、海將兵の勞苦を偲ばせられ、御嘉尚の御言葉を賜ふことも屢屢と拜承するのである。 時には最前線に出動する要職の將官を召させられては親しく御激勵の御言葉を賜ひ、その內地歸還を聞召されては、親しく拜謁仰付けられ、前線の軍狀を御聽取その勞を犒はせ給ふことも屢屢の御事にて皇軍の上に寄せさせ給ふ大御心のほどは全國軍のあげて感激し奉るところである かくの如く御多端の御日常にあらせられるが、昨夏の炎暑の折柄にも 陛下には戰局重大を思召されて御例年の如く葉山、日光への御避暑も仰出されず、引續き宮中にあらせられて御精勵我が戰力增強の實情に大御心を寄せられて、現國務大臣藤原銀次郎氏をはじめ我が產業界の指導者八氏を宮中に召させられて、その御進講を具さに御聽取、種種御熱心なる御下問などもあらせられて、我が生產陣の實情を御軫念あらせ給ふのであった、 また近くは世界青史に輝く一頁を加へた大東亞會議が帝都に於て開催の趣聞召され、大東亞諸地域の各代表、中華民國國民政府代表汪精衞氏をはじめ各代表等を宮中に召させられ、親しく謁見仰付けられ午餐の御盛宴を御催しあらせられるなど大東亞の再建に寄せさせ給ふ畏き大御心を拜し各代表はもとより、大東亞各民族は洽き聖慮のほどに感激感奮、大東亞人の大東亞建設の大理想に邁進せんことを固く誓ひ奉ったのであった、 更に 皇后陛下に於かせられても、益益御機嫌御麗しく亘らせられ御多端の御日常にあらせられる 天皇陛下の御身廻りの御奉仕はもとより前線將兵に或ひは銃後民草の上に御優しき御仁慈を垂れさせ給ふと承るも畏き極みながら、昨年五月には銃後女性の敢鬪振りを親しく御覧あらせられる思召をもって東京都下四ヶ所並びに都下七生村に行啓あらせられ、ついで 秩父宮妃殿下をはじめ奉り 各皇族妃殿下方は 陛下の畏き御內意を奉ぜられて全國を御巡歷、全國の津津浦浦まで銃後女性の決戰態勢を御視察、その御報告を御聽取あらせられ、御滿悅深く拜されし御由にして 國母陛下の限りなき御心のほどに全國女性は恐懼、挺身奮鬪を誓ひ奉ったのであった。皇太后陛下にも天宮御所に在はしまして御機嫌益益麗しく拜され、 皇太子殿下にも日嗣の皇子としての天資を磨かせられ各皇子樣方にもそれぞれ御健かに御成長あらせられ、殊に昨秋十月には 今上陛下の御一皇女子 照宮成子內親王殿下には 東久邇宮盛厚王殿下と晴れて輝しき御婚儀を行はせられ、御機嫌麗しく拜し奉ると承るも御慶び限りなく、今や決戰第三年の新春を迎へ、大內山の常磐木の綠も一きは輝しく御目出度くも限りなき竹の園生の御榮えを仰ぎ奉るは、民草のあげて衷心より壽ぎ奉るところである。 |
| 02 | 定例閣議 [定期內閣會議] |
| 03 | ビ灣、獨潛艦戰果 [比灣、獨潛艦戰果] |
| 04 | 決戰へ今ぞ一億總突擊 敵潛十四隻擊沈 十月以降我艦艇、荒鷲の戰果 ブ島北方で海鷲の戰果追加 [決戰時刻已到,現在一億人總突擊擊沉敵潛艇十四艘自十月以來,我方艦艇和猛鷲的戰果在布島北方,海鷲的戰果再添一筆] |
| 05 | 陸鷲、敵船團を襲擊 敵艦船に大損害、敵六機擊墜 [陸鷲襲擊敵船團,敵艦船遭受重大損害,擊墜敵機六架] |
| 06 | マダンに來襲 敵五機擊墜 [馬丹來襲 敵機五架擊墜] |
| 07 | 敵擊滅の一途のみ [只有殲滅敵人一途]/東條英機 |
| 08 | 本年こそ決戰の年 決意を新たに擧島御奉公 長谷川總督島民に要請 [今年正是決戰之年,決心重新為島嶼奉獻長谷川總督向島民提出請求] |
| 09 | 大東亞解放完成へ/重光葵 |
| 10 | 電力動員緊急措置 昨日閣議で大綱決定 [電力動員緊急措施 昨日在內閣會議上決定大綱] |
| 11 | 安慶方面來襲 [安慶方面來襲] |
| 12 | ビ灣海戰詳報 獨大本營の發表 [比灣海戰詳報 獨大本營的發表] |
| 13 | 新秩序は着着具現 [新秩序正在逐步實現]/青木一男 |
| 14 | 誇る國鐵技術陣 關門海底隧道第二線貫通式 [誇耀國鐵技術團隊 關門海底隧道第二線貫通儀式] |
| 15 | 五月頃開通 [大約在五月開通] |
| 16 | 英機廿三擊墜 [擊墜英國飛機二十三架] |
| 17 | 獨軍コ市撤收 [獨軍從城市撤退] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 仇敵擊滅の年 健民健兵たるの實を擧げよ
[社論 仇敵擊滅之年 舉出健民健兵的成果]社論 一 彈雲濛々たる裡に大東亞戰下第三年の新春を迎ふるに當りわれ等一億同胞は茲に謹み 畏みて竹の園生の彌榮を壽ぎ奉り、御稜威の下、皇國將兵の赫々たる武勳に感謝の誠を捧げ併せて武運の長久を只管祈念する次第である。熟々案するに昨昭和十八年は勝戰の慘敗に漸く立直った敵米英が小□にも試みたる總反攻を徹底的に撃破しつく大東亞共榮圈建設に邁進し文字通り必勝不敗の態勢を政戰兩略に亘り確立した年であった然し敵米英の反攻は日を逐ふて熱拗且つ 獰猛を極め、これを輕々視することは許されぬのである。豐富なる資源と尨大なる生產力を恃む敵は反擊の都度皇軍の巧妙且つ勇敢比なき激擊によって殲滅的打擊を蒙むるに拘らず續々と新手を繰出して挑戰し來りつくあるのである。この反攻たるや開戰當時は日本を長期戰に導き入れることを以て勝利への捷徑と斷じてゐた米英は最近に至り日本が南方の資源地帶を確保したことにより長期戰は却っ て日本を勝利者たらしむる所以なるに氣付き、俄かに短期間に決戰せんと焦り 出してゐるものなるが、人と物との消耗を意に介せぬその攻勢振りは誠に侮るべからざ るものがある。而もその反攻は今年は昨年よりも層一層熾烈を極むべきるものなることは想像に難からざるところである。この情勢下に 迎へた昭和十九年こそ、舉國艇身一億一丸となって仇敵米英を擊滅し一意勝利に邁進する年なのである 二 客臘二十六日第八十四回帝國議會の開院式に當り畏くも 天皇陛下に於かせられては特に貴眾兩院議員に對し優渥なる勅語を賜はったが陛下には特に 今ャ彼我ノ攻防愈々急ニシテ戰局最モ重大ナリ宜シク億兆一心國家ノ總力ヲ舉ケテ敵國ノ非望ヲ粉砕スヘシ と誠に御異例の御言葉を賜はり太平洋の全域に展開される決勝戰の機愈々切迫しつくある秋一億國民の響ふべきところを御昭示あらせられ、更に外征の將兵に對しては 懸軍萬里沍寒ヲ凌き炎熱ヲ冒シ 勇戰奮闘愈々其ノ威武ヲ發揚シ と御嘉尚の御言葉を賜はり、銃後國民に對しては畏くも 朕カ銃後ノ臣民亦克ク艱苦ニ堪ヘ生產ニ勤メ齊シク奉公ノ誠ヲ至セリ との有難き御言葉を賜った。この御勅語を拜して貴眾兩院議員は固より一億國民誰か恐懼感激感憤興起せざるものあらんや、われ等億兆はこの優渥なる御勅語の御諭示た體し、仇敵擊滅のために前線銃後一體となってあらゆる困苦缺乏に堪へ戰力增強の一點に總力を結集し天壌無窮の皇運な扶翼することこそ仇敵擊滅の年たる昭和十九年に於けるわれ等國民の使命なのである。殊にわが臺灣に於ては一視同仁の大御心の五十年の統治の成果によって、待望の撤兵制實施が決し、その進發はあと一年の後になったので今年こそはこれが最後的仕上げの年なのである。本島六百五十萬島民が真に健民健兵の實を舉ぐるか否かは洵に今年中に於ける島民の鍊成の如何にかくつてゐるのである。さればわれ等はあらゆる人と物との總力を舉げて米英擊滅に挺身すると共に大東亞聖戰に自ら銃劍を把つて參加出来る皇軍たる鍊成に最善を盡さねばならぬのである。 |
| 02 | 宮中新春の御儀 畏し國運の隆昌を御祈念 [宮中迎新春儀式 恭祝國運昌隆] |
| 03 | 節折大袚の御儀 [節折大袚的儀式] |
| 04 | 今年こそ決勝の年 航空の中心地臺灣 飛行場献納・急にして緊要 安藤軍司令官談 [今年正是決勝之年 航空的中心地臺灣 飛行場的捐獻急迫且重要 安藤軍司令官談] |
| 05 | 燐寸割當量決る 空箱の引換販賣制復活 [火柴配給量決定 空盒換取販賣制度復活] |
| 06 | 瑞雲たなびく大內山 神前に捧げる熱禱 深夜から參拜の群・群 [瑞雲飄蕩的大內山 在神前獻上的熱切祈禱 從深夜開始參拜的人群・人群] |
| 07 | 戰意昂揚年頭 祝賀市民大會 元旦臺南武德殿前で [戰意昂揚年頭 祝賀市民大會 元旦在臺南武德殿前舉行] |
| 08 | 一切を決戰へ歸一 福田高雄警備府司令長官談 [一切歸於決戰 福田高雄警備府司令長官談] |
| 09 | 油斷絕對禁物 港都市民に防空の注意喚起 [油斷絕對禁物 呼籲港都市民注意防空] |
| 10 | 七曜表を配布 [分發七曜表] |
| 11 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 起て臺灣の青少年 先輩に負けず鍊れよ鍛へよ 東京聯隊區司令官村上少將語る 徵兵へ贈る言葉 [起來吧,臺灣的青少年!不要輸給前輩,鍛鍊自己吧!東京聯隊區司令官村上少將的話,獻給即將徵兵的你們] |
| 02 | 不退轉國防の本義 [不退轉國防的本義]/伊藤政之助 |
| 03 | 圖像:勅題「海上日出」(大洗海岸にて) [圖像:御題「海上日出」(於大洗海岸)] |
| 04 | 決戰教育の要諦(上) 皇民鍊成へ續く道 [決戰教育的要諦(上) 通往皇民鍛鍊之路] |
| 05 | 航空決戰への道 輕金屬の一般方略 [航空決戰之路 輕金屬的一般策略]/井上春成 |
| 06 | 科學技術の結集 最も能率的な動員の方法 [科學技術的結晶 最有效率的動員方法]/飯高一郎 |
| 07 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 08 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 09 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 10 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 11 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰力增強へ總進軍 粒粒ことごとく戰力 自給態勢の整備へ 必勝增產 [戰力增強的全面進軍 每一粒都成為戰力 自給體系的整備 必勝增產] |
| 02 | 決戰生活 新らしき衣食住 最少を以て最高の生活を [決戰生活 新的衣食住 以最少達到最高的生活] |
| 03 | 新年文藝入選作品 [新年文藝入選作品] |
| 07 | 精神の戰鬪配置 心の向け方、頭の切換へ [精神的戰鬥配置 心態的調整與思維的轉換] |
| 04 | 圖像:共榮圈の春 [圖像:共榮圈之春] |
| 05 | 決戰生產の急所 職場で國民的完成 [決戰生產的關鍵 在職場上實現國民的完成] |
| 06 | 佛印の昨日今日 めざまし日の丸の進出 [佛印的昨日今日 驚人的日之丸的進展] |
| 08 | ラジオ [收音機] |
| 09 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 勅題海上日出/謝尊五、勅題海上日出/謝尊五、勅題海上日出/李學樵、勅題海上日出/嘉義 聯滄、勅題海上日出/嘉義 陳氏璧兒 |
| 10 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 東久彌大將宮殿下 國土防衛に御精勵 佐野防衛總參謀長謹話
[東久彌大將宮殿下 國土防衛上辛勤努力 佐野防衛總參謀長謹啟]頭條新聞 【東京發同盟】畏くも金枝玉葉の御身を以て國土防衞の最樞要職たる防衞總司令官に御就任以來軍務に御精勵遊ばされてゐる東久邇大將宮殿下の御日常については一億蒼生齊しく恐懼感激申し上げてゐるが戰局の深刻化に伴ひ國土防衞の重要性が愈愈本格的となるべき昭和十九年の年頭に當り防衞總參謀長佐野忠義中將は謹んで左の如く語った防衞總司令官宮殿下に於かせられましては頗る御健やかにて御着任以來御病氣でお休み遊ばされたと云ふことは一日も御座居ませず潑剌たる御意氣を以て我我御指導遊ばされておられるのであります殿下は以前から國土防衞については深い御關心をもたれ廣く各般に亘り大局的に良く先の先まで見透しされ我我を御指導あらせられますことは時局下洵に心強い限りで只恐曜の外ありません、申す迄もなく國土防衞は敵に對する防空戰鬪ばかりではなく國內全部の各方面に關係を持ってゐるのであります、即ち國內の生活とか生產とか思想とか凡ゆる狀態が防衞の抗堪力に影響するのでありますからそれらの總ての面のどこかにでも弱點があればそれが直ちに防衞に響いてくるのであります殿下におかせられましては右申し上げましたやうな各方面に對して廣く御心を注がせられ御就任以來北は樺太北海道から內地各府縣は固より朝鮮に渡り親しく全國を御視察遊ばたのされであります之が為め各道府縣に於いても官民共に非常なる感激を以て國土防衞に精進することを御誓ひ申し上げてゐる次第で殿下には國土防衞は官民總てが一體にならねばならないと云ふことを身を以て御指導遊ばされた譯であります殿下の總司令部に於ける御起居は洵に質素そのものであらせられまして御晝食等司令部職員と御一緒に外米や大豆等の混食を召上られ特別に何を攝らせられると云ふことはなく全く我我と御同樣の食事を作っておられるのであります地方御視察の御途次におかせられましても御食事は總て軍や各縣廳で準備申し上げたものを攝られしかも質素にせよといふことを常に仰せ出されております、全國に亘り防空監視哨も廣く御視察になられまして時には邊鄙なところにも御出になり或ひは四、五十分も要するような山にも御徒步にて御立寄り遊ばされ、親しく哨員の勞を犒はせられたのであります、民の防空訓練など御視察の際恐れ多い話でありますが消火作業の水が殿下の御體にも掛かる樣なことがあります警官等が恐懼して注意致すのでありますが「かまはんからどんどんやれ」と有難い御言葉を賜はり最後まで訓練を續けさせられ殿下には大變御濡れになられたこともありますが一向に御頓着の御樣子もなく關係者一同齊しく恐懼感激致したのであります、一昨年四月十八日敵機が本土を空襲した直後殿下には名古屋、阪神地方を御視察になられ燒夷彈が落ちた家を一軒一軒お訪ね遊ばされては被害を蒙った樣子を御訊ねになり一一懇ろな御言葉を掛けられて勞り給ふたのであります、又地方御視察の折には護國神社に御參拜になられその附近在住の護國の英靈の遺族の方方を集められて御言葉を賜はるのを御例と致されておるやうに拜します斯くの如きことは如何に殿下が思遣り御深く且戰爭下國民の各方面に亘り氣を御配りになってゐらせられるかを拜察するよすがとして畏き極みであると恐懼申し上げてゐるのであります、東京都に防空用貯水池を造ることになった際にも殿下には率先麻布の宮家御敷地を御開放になられたのであります、生產方面に對する御關心は前申し上げました樣に頗る御深いのでありまして地方御視察の砌りには必ず主な工場を御視察遊ばされ單に防空のみならず增產についても色色と御指導、御鞭撻を與へられ所謂生產の隘路等に就ても具さに事情を御聽取になり之が打開に御熱心な御意見を御洩らしになっておられるのであります、田舎の小さな木造船工場等も御視察になったことがあり又橫濱の荷役の現場を親しく御視察あらせられ數數の有難い御言葉を賜はりました、殿下に於かせられましては御就任以來御繁忙の日を御過しになっておられます、それにも拘らず殿下には至極御朗かに最も和やかに御勤務遊ばしておられる御姿を日夜拜しますので我我部下一同は國土防衞のような地味な仕事にも明朗な氣持ちで勤めさせて頂けるのだと常常考へてをります 我我は固より一億國民と致しましても防衞司令官として殿下を戴きますことは洵に心強い限りと信ずる次第であります、國土防衞上愈愈多難なるべき年を迎ふるに當り御稜威の下一億國民は殿下の御心に隨ひ愈愈堅い團結と必勝の信念を堅持し國土防衞に萬全を期さねばならぬと存じます |
| 02 | 敵屍十萬四千餘 俘虜歸順五萬に上る 中支軍一個年の綜合戰果 [敵軍陣亡超過十萬四千人,俘虜和歸順者超過五萬人這是中支軍一年的綜合戰果] |
| 03 | 陸海軍の週間戰況 [陸海軍的每週戰況] |
| 04 | 圖像:洋上の朝日に映える監視の勇士 [圖像:映照在海上朝陽中的監視勇士] |
| 05 | 急襲殲滅に終始 常德作戰經過幕僚長談話 [急襲殲滅為主 常德作戰經過幕僚長談話] |
| 06 | 正義には敵はない 東條首相大東亞諸國に放送 [正義沒有敵人 東條首相向大東亞諸國廣播] |
| 07 | 敵潛艦の蠢動封殺 [封殺敵潛艦的蠢動] |
| 08 | 獨潛水艦の戰果 [獨潛水艦的戰果] |
| 09 | 決戰第一主義で 三大政策を推進 汪精衛氏年頭の辭 [以決戰第一主義推進三大政策 汪精衛氏年初的辭職演說] |
| 10 | 東部の戰況 [東部的戰況] |
| 11 | 戰役の昂揚に 米國政府躍起 [在戰役的高漲中,美國政府躍躍欲試] |
| 12 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 天皇陛下御親拜 宮中四方拜の御儀 [天皇陛下御親拜 宮中四方拜之御儀] |
| 02 | 元始祭の御儀 [元始祭的儀式] |
| 03 | 聖慮のほど畏し 元旦御祝膳に野戰食 [敬畏聖明 元旦御祝膳中有野戰食] |
| 04 | 決戰から必勝へ “今年こそ”の意氣で突進 歲旦必勝祈願常會長谷川總裁講話 [從決戰到必勝 以“今年一定要成功”的氣勢突進 歲旦必勝祈願常會長谷川總裁講話] |
| 05 | 九百餘萬圓に上る 昭和十八年度陸海軍への献金品 [昭和十八年度向陸海軍捐贈的物品總額超過九百萬日圓] |
| 06 | 勝ち拔く決意新た 歲旦必勝祈願常會 [決心重新奮起 歲旦必勝祈願常會] |
| 07 | 御真影奉拜式 陸海軍に嚴かに執行 [御真影奉拜儀式 陸海軍莊嚴地執行] |
| 08 | 總督、軍司令官 文武官を代表して交禮 [總督、軍司令官 代表文武官進行交禮] |
| 09 | 苛烈な決戰に即應 更に更に結束を鞏めよ 石田臺灣憲兵隊司令官談 [應對苛烈的決戰 更加鞏固團結 石田臺灣憲兵隊司令官談] |
| 10 | 誓ふ必勝第三年 總督府の祝賀式 [誓言必勝第三年 總督府的祝賀儀式] |
| 11 | 海志の學科試驗 新竹州下三日より開始 [海志的學科考試將於三天後在新竹州開始] |
| 12 | 齋藤長官着京 [齋藤長官抵達京都] |
| 13 | 警防初式擧行 六日新公園て [警防初式舉行 六日在新公園] |
| 14 | 警防團員の血型檢查實施 [警防團員的血型檢查實施] |
| 15 | 嘉義郡職員運動會 [嘉義郡職員運動會] |
| 16 | 眼病豫防講習會を開催 [舉辦眼病預防講習會] |
| 17 | 高雄工業生徒献金 [高雄工業學生捐款] |
| 18 | 強化方策を協議 臺南市奉壯で打合 [在臺南市奉壯討論強化策略] |
| 19 | 女子訓練強化 二ケ月の期間を一ケ月に [女子訓練強化 將兩個月的期間縮短為一個月] |
| 20 | 基隆郡深耕競技會 [基隆郡深耕競技會] |
| 21 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 重責完遂に邁進! 徵兵制實施を明年に控へて 五十君陸志訓練所長談 [邁向完成重責! 徵兵制實施在明年即將到來 五十君陸志訓練所長談] |
| 02 | 御真影奉拜式 臺南州市で擧行 [御真影奉拜式在臺南州市舉行] |
| 03 | 戰力增強に寄與 山田澎湖廳勸業課長着任談 [戰力增強的貢獻 山田澎湖廳勸業課長上任談話] |
| 04 | 勝ち拔く決意新た 臺南市戰役昂揚年頭祝賀市民大會 [決心奮鬥再創佳績 臺南市戰役昂揚年頭祝賀市民大會] |
| 05 | 必勝の信念堅し 嘉義市新年奉祝必勝祈念大會 [必勝的信念堅定 嘉義市新年奉祝必勝祈念大會] |
| 06 | 臺東街役場職員の國防献金 [臺東街役場職員的國防捐款] |
| 07 | 白衣の勇士を懇ろに慰問 官尾軍援支部長 [懇切地慰問白衣勇士 官尾軍援支部長] |
| 08 | 國講教育を刷新 徵兵制實施に備へ [革新國民教育 為實施徵兵制做準備] |
| 09 | 桃園街新陣容 [桃園街新陣容] |
| 10 | 臺東廳明年度豫算 二百萬圓に落着くか [臺東廳明年度預算 是否定為二百萬元] |
| 11 | 新莊郡保甲會議 [新莊郡保甲會議] |
| 12 | 街治懇談會 和美街で開く [街治懇談會 在和美街舉行] |
| 13 | 今ぞ忠誠披瀝の秋 [現在正是展現忠誠的時刻]/森田俊介 |
| 14 | 私の水稻栽培 農家の時間李同益氏放送 [我的水稻栽培 農家時間李同益先生播送] |
| 15 | 元旦に硬貨回收 澎湖廳年頭から決戰調 [元旦硬幣回收 澎湖廳年初開始決戰模式] |
| 16 | 「翼贊の窓」揭示 [「翼贊之窗」揭示] |
| 17 | 農業會令施行の打合會 臺中州で開く [在臺中州召開農業會令施行的協商會議] |
| 18 | 一月青年常會 申合事項決定 皇奉臺東廳支部 [一月青年常會 申合事項決定 皇奉臺東廳支部] |
| 19 | 女子職業補導所の開所式 [女子職業輔導所的開所儀式] |
| 20 | 防範宣傳裝飾品評會入賞表彰式 [防範宣傳裝飾品評比入賞表彰式] |
| 21 | 斗六郡商工業 組合役員決定 [斗六郡商工業 組合幹部決定] |
| 22 | 衣笠氏の學位論文通過 [衣笠的學位論文通過了] |
| 23 | 汗の奉仕作業 崩壞□道路を復舊 [汗水的奉獻工作 修復崩壞的道路] |
| 24 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 25 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 26 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 27 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 28 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰生活必勝の道 生活技術と科學の交流 先づ日常の基本調查から [決戰生活必勝之道 生活技術與科學的交流 首先從日常的基本調查開始] |
| 02 | 國學と超克精神 [國學與超克精神]/藤田德太郎 |
| 03 | 忠誠の民の門 [忠誠之民之門]/志田延義 |
| 04 | 祝徵兵入選漢詩 |
| 05 | ラジオ [收音機] |
| 06 | ボルネオ明朗譜 どこても忙しい在留邦人 [婆羅洲明朗譜 無論何處都忙碌的在留日本人] |
| 07 | 12月抽籤貯蓄債券報國債券當籤番號(其ノ二) [12月抽籤儲蓄債券報國債券中籤號碼(其之二)] |
| 08 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陸鷲連日の猛鬪 ニユーギニア戰線で [陸鷲連日的激戰 在新幾內亞戰線] |
| 02 | 石炭戰力化の徹底 軍需省委員の答申 [徹底推動煤炭戰力化 軍需省委員的答覆] |
| 03 | 第二戰線の議論 [第二戰線的議論] |
| 04 | 決戰氣分愈よ濃厚 歐洲要塞の背後、獨國民鐵の團結 歐州戰局は殺氣滿滿 [決戰氣氛愈加濃厚 歐洲要塞的背後,德國人民鐵一般的團結 歐洲戰局殺氣騰騰] |
| 05 | 共同戰爭遂行へ 張總理、周副院長、ピ首相、バ代表 相次で交驩放送行ふ [為了共同進行戰爭,張總理、周副院長、皮首相、巴代表相繼進行了友好廣播] |
| 06 | 圖像:出擊する我海軍戰鬪機 [圖像:出擊的我海軍戰鬥機] |
| 07 | 空前の大機動戰 ウクライナ國境で [空前的大機動戰 在烏克蘭國境發生] |
| 08 | 獨大本營發表 [獨大本營發表] |
| 09 | “日本は絕對勝つ” リカルデ將軍着京談 [「日本絕對會勝利」里卡爾德將軍在京都發表談話] |
| 10 | ソ聯邦大元帥の稱號授與 スターリ□に [授予蘇聯邦元帥的稱號給斯大林] |
| 11 | 赤機五百四十一機を破壞 [摧毀五百四十一架紅色飛機] |
| 12 | 英機卅一擊墜 [英機三十一架擊墜] |
| 13 | 獨軍ム島占領 [獨軍佔領姆島] |
| 14 | 初の定例閣議 [首次定期閣議] |
| 15 | 亞國、ホ政府承認 [亞國、ホ政府承認] |
| 16 | 自發的勞務轉換 戰力增強の一途に邁進 [自發的勞務轉換 戰力增強的一途邁進] |
| 17 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 宮中政始の御儀 けふ嚴かに執行はせらる [宮中政始的儀式今天莊嚴地舉行] |
| 02 | 元始祭の御儀 御祭儀 神前に決戰必勝を誓ふ [元始祭的儀式 祭儀 在神前誓言決戰必勝] |
| 03 | 勅諭奉讀式擧行 軍司令部以下軍□團體で [敕諭奉讀儀式舉行 在軍司令部以下的軍□團體中] |
| 04 | 献穀畑播種祭 あす嚴かに執行 [獻穀田播種祭 明天將莊嚴舉行] |
| 05 | 奉壯團曉天常會 あす擧行 [奉壯團曉天常會 明天舉行] |
| 06 | 遙ぎなき防衛陣 島都消防署訓練初式 [遙遠的防衛陣 島都消防署訓練初式] |
| 07 | 日婦指導者の 國防訓練視閱 各聯合分會の日割 [日婦指導者的國防訓練視察 各聯合分會的日程表] |
| 08 | 農會技師に 七氏優遇發令 [農會技師獲得七氏優待命令] |
| 09 | 圖像:島都消防署訓練始式 [圖片:島都消防署訓練開始儀式] |
| 10 | 基隆の警防始式 [基隆的警防開始儀式] |
| 11 | お藷をドツサリ 飛行機工場に働らく工員さんに 全國の農家から贈物 [大量的地瓜送給在飛機工廠工作的工人們,這是來自全國農家的禮物] |
| 12 | 船員さん御苦勞 港都の強調週間行事 [船員們辛苦了 港口城市的強調週活動] |
| 13 | 圖像:高度○○米上空敵必滅の測を練る陸鷲勇士 [圖像:在高度○○米的上空,陸鷲勇士們正在練習必滅敵人的策略] |
| 14 | 島都奉壯團の鍊成 八日から大直で開始 [島都奉壯團的訓練將於八日在大直開始] |
| 15 | 北警防團始式 六日建成校で [北警防團始式 六日在建成校舉行] |
| 16 | 生產增加に驀進 [全力衝刺以增加生產]/高原逸人 |
| 17 | 擧げよ奉公の實 [舉起奉公的實踐]/山岸金三郎 |
| 18 | 海上輸送安全祈願祭 [海上運輸安全祈願祭] |
| 19 | 產組長會議 [產組長會議] |
| 20 | 鍛へるヨイ子供 六日から一齊に寒稽古 [鍛鍊好孩子 從六日開始一起進行寒訓練] |
| 21 | 新竹州支部事務局開局式 [新竹州支部事務局開局儀式] |
| 22 | 銃劍道振興會北 第一分會の查閱 [槍劍道振興會北 第一分會的查閱] |
| 23 | 見事に實つたぞ 丹精こめた蓖麻が此の通り [真是成功了!精心栽培的蓖麻就像這樣] |
| 24 | 日婦參事に西元氏 [日婦參事西元氏] |
| 25 | 新番附發表 □相撲春場所 [新番附發表 □相撲春場所] |
| 26 | 國語常用推進對を近く結成 [國語常用推進會即將成立] |
| 27 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 28 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵四十七機擊墜 わが海鷲部隊の戰果
[擊墜敵機四十七架 我海鷲部隊的戰果]頭條新聞 【東京發同盟至急報】大本營發義(昭和十九年一月三日十六時) 一、帝國海軍航空部隊は昭和十八年十二月三十一日午前マーカス岬沖敵輸送船團を強襲し左の戰果を得たり 撃沈 中型輸送船一隻、小型輸送船一隻以上 擊墜 四機 我方の損害、未歸還九機 二、帝國海軍航空部隊は一月一日午前カビエングに來襲せる敵機百六機を邀擊しその二十四機(內不確實十四機)を撃墜せり 我方の損害、未歸還七機 三、帝國海軍航空部隊は一月一日午前ラバウルに來襲せる敵機約七十機を邀撃しその九機(內不確實一機)を擊墜せり我方の損害なし 四、帝國海軍航空部隊は一月二日午前ラバウルに來襲せる敵機四十機を邀擊しその十機(內不確實三機)を擊墜せり 我方の損害、未歸還三機 |
| 02 | 間斷なき死鬪連續 幸先よい決勝の新春 ニ島方面の我輝く戰果 [不間斷的激烈戰鬥連續不斷 新春決勝的好兆頭 我們在兩個島嶼方面取得輝煌的戰果] |
| 03 | 相當期間置き 米、小出し發表 [相當一段時間後 米國逐步發表] |
| 04 | ラバウル方面 激烈獰猛な戰鬪展開 前線には正月なし [拉包爾方面 激烈兇猛的戰鬥展開 前線沒有新年] |
| 05 | 擊墜率三割三分五厘 來襲延敵機數は約六百廿九機 [擊墜率三成三分五厘 來襲敵機數約為六百二十九架] |
| 06 | コロンビア 政治犯收容所設立 [哥倫比亞 設立政治犯收容所] |
| 07 | 圖像:凍りつく輸送船上に活躍するわが備砲隊員 [圖像:在結冰的運輸船上活躍的我們的備砲隊員] |
| 08 | 艦船五十隻擊沈破 マーカス岬方面海域 海鷲の綜合戰果 [擊沉五十艘艦船 馬卡斯岬方面海域 海鷲的綜合戰果]/賀屋興宣 |
| 09 | 物的戰力の增強へ 勤勞、節約、貯蓄、職域に責務果せ [物的戰力的增強 勤勞、節約、儲蓄、在職場上履行責任] |
| 10 | 大陸の週間戰況 [大陸的每週戰況] |
| 11 | 歐洲保衛、獨の責務 ヒ獨總統、年頭の辭 [歐洲的防衛是我們的責任——德國總統的新年致辭] |
| 12 | 總て決戰目標集中 第三年マライ軍政指標 [總力決戰目標集中 第三年馬來軍政指標] |
| 13 | ベルリン盲爆 [柏林盲爆] |
| 14 | 米空軍パリ盲爆 [美國空軍巴黎盲目轟炸] |
| 15 | 商船擊沈六百七隻 獨海軍一個年の戰果 [商船擊沉六百七艘 僅海軍一年的戰果] |
| 16 | 反樞軸艦船喪失六十一隻 獨、十二月中の戰果 [反軸心國艦船損失六十一艘 德國,十二月中的戰果] |
| 17 | 獨海軍部隊の十二月中戰果 [獨海軍部隊的十二月中戰果] |
| 18 | 東部戰線の戰況 總統大本營の公報 [東部戰線的戰況 總統大本營的公報] |
| 19 | ジ卜ミール撤收 [吉卜力撤收] |
| 20 | ルーズヴエルト 病氣で引籠る [羅斯福 因病閉門不出] |
| 21 | マニラ入城 二周年紀念行事 [馬尼拉入城二周年紀念活動] |
| 22 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 天皇陛下御親祭 宮中元始祭 [天皇陛下御親祭 宮中元始祭] |
| 02 | 飛行場を献納しませう 本島空の要塞化へ 島都鄉軍六聯合分會全會員に檄を飛ばす [獻納飛行場吧 為了將本島要塞化 島都鄉軍六聯合分會向全體會員發出號召] |
| 03 | 皇國船員に感謝 援護強調週間八日より一齊展開 [感謝皇國船員 援護強調週從八日起全面展開] |
| 04 | 市長郡守街庄長等の打合會 [市長、郡守、街庄長等的聯席會議] |
| 05 | 滾る滅敵の意氣 新春の銃劍道查閱 [滾滾的滅敵之意氣 新春的槍劍道查閱] |
| 06 | 江藤知事入山 勤報青年隊を慰問 [江藤知事入山 慰問勤報青年隊] |
| 07 | 皇奉役職員總蹶起大會 三日間に亘り地域別に開催 [皇奉役職員總蹶起大會 持續三天按地區舉行] |
| 08 | 戰時債券の社頭賣出 全部賣切れの好成績 [戰時債券的社頭銷售 全部售罄的好成績] |
| 09 | 孝宮順宮兩內親王樣 鳥居坂御殿に成らせらる [孝宮順宮兩位內親王殿下 被安置在鳥居坂御殿] |
| 10 | 献金群陸續と殺到 元旦に偲ぶ前線の勞苦 [捐款群陸續湧入 元旦緬懷前線的辛勞] |
| 11 | 花蓮港市警防團の初式 [花蓮港市警防團的首次儀式] |
| 12 | 必勝增產へ總突擊 產業戰士必勝戰意昂揚大會不動の決意表明 [必勝增產總突擊 產業戰士必勝戰意昂揚大會不動的決心表明] |
| 13 | 養豚增殖に邁進 臺北州の計畫成る [邁向養豬增殖 臺北州的計畫完成] |
| 14 | 產業組合を改組 市長郡守會議で方針を協議 [改組產業組合 在市長郡守會議上協商方針] |
| 15 | 目指す必合格 海志の學課試驗一齊に實施 [目標必合格 海志的學科考試同時進行] |
| 16 | 羅東郡下街庄長打合會 [羅東郡下街庄長聯合會] |
| 17 | 献金佳話二題 [獻金佳話二題] |
| 18 | 內閣辭令 [內閣辭令] |
| 19 | 人事・消息報社消息 |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 簡易飛行場を献納 陸海軍に商奉臺中支部から [簡易飛行場獻納 陸海軍由商奉臺中支部提供] |
| 02 | 彰化市奉壯の 元旦曉天動員 [彰化市奉壯的元旦曉天動員] |
| 03 | 家畜增產を評定 高雄市で新年度計畫を打合 [評定家畜增產 在高雄市討論新年度計畫] |
| 04 | 望安庄葬執行 [望安莊葬執行] |
| 05 | 漁民達を激勵 大田廳長打瀨網漁業を視察 [激勵漁民 大田廳長視察拖網漁業] |
| 06 | 軍事之栞 制空爭霸の道(五) 續け大空の決戰へ [軍事指南 制空權爭奪之道(五) 繼續邁向天空的決戰] |
| 07 | 白河街民鍊成會 [白河街民鍊成會] |
| 08 | 官民厚情の深謝 園田總務長離任談 [官民厚情的深謝 園田總務長離任談] |
| 09 | 北斗郡報國青年隊の入隊 [北斗郡報國青年隊的入隊] |
| 10 | 農業會令を打合 高雄州、施行準備に萬全 [農業會議令的討論 高雄州,施行準備萬全] |
| 11 | 澎湖廳皇奉事務局の開廳式 一月一日に擧行 [澎湖廳皇奉事務局的開廳儀式於一月一日舉行] |
| 12 | 彰化神社歲旦祭を嚴修 [彰化神社舉行歲旦祭] |
| 13 | 私の水稻栽培(下) 農家の時間李同益氏放送 [我的水稻栽培(下) 農家時間李同益氏播送] |
| 14 | 臺南神社で 元始祭執行 [在台南神社舉行元始祭] |
| 15 | 中平食糧部長 桃園を視察 [中平食糧部長 視察桃園] |
| 16 | 若櫻の兔狩り 海志訓練所生新春の敢鬪 [若櫻的兔子狩獵 海志訓練所學生新春的勇敢戰鬥] |
| 17 | 地方多より [地方更多] |
| 18 | ラジオ [收音機] |
| 19 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 20 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 21 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 22 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 23 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輝く道義日本 [閃耀的道義日本]/高須芳次郎 |
| 02 | 戰時政治家の責務 [戰時政治家的責任]/河野密 |
| 03 | 決戰の教育要諦(下) 皇民鍊成に續く道 [決戰的教育要諦(下) 繼續鍛鍊成為皇民之道] |
| 04 | 比島歲旦錄 アメリカ色一掃の新興國 [比島歲旦錄 美國色彩一掃的新興國家] |
| 05 | セレベス あれこれ 昂まる原住民の協力 [塞勒維斯 各種各樣 高漲的原住民合作] |
| 06 | 圖像:ビルマ前線○○基地 [圖像:緬甸前線○○基地] |
| 07 | 臺南市一月の 婦人常會開く [臺南市一月的婦女常會召開] |
| 08 | 12月抽籤貯蓄債券報國債券當籤番號(其ノ三) [12月抽籤儲蓄債券報國債券中籤號碼(其三)] |
| 09 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 四百七十機屠る 十二月の一個月間陸鷲の綜合戰果
[四百七十架飛機被擊落 十二月一個月間陸軍航空隊的綜合戰果]頭條新聞 【東京發同盟至急報】大本營發表(一月四日十五時三十分) 帝國陸軍航空部隊の昨年十二月一個月間に於ける各方面敵航空部隊に對する進攻及邀擊作戰の綜合戰果次の如し(既に發表せるものを含む) △支那方面、擊墜百四十機(內不確實四十五機)擊破炎上約百機、我方の損害自爆未歸還三十機 △ビルマ方面、擊墜百四機(內不確實二十一機)擊破十九機、我方の損害自爆未歸還二十機、大破四機 △ニューギニア方面、擊墜九十七機(內不確實二十二機)擊破十數機、我方の損害自爆未歸還十八機、大破炎上二十機 合計 擊墜破約四百七十機(內不確實八十八機)、我方の損害九十二機 |
| 02 | 官吏服務の決戰化 四勅令を公布實施 [官吏服務的決戰化 公布實施四道敕令] |
| 03 | 責任觀念に徹せよ 在京勅任官に東條首相訓示 [徹底責任觀念 東條首相對在京敕任官員訓示] |
| 04 | 天皇陛下 各國元首と祝電御交換 [天皇陛下與各國元首互致賀電] |
| 05 | 本船爆沈、ボートを掃射 邦人鏖殺しの企圖 惡鬼米機病院船ブ丸擊沈實況 [本船爆沉、掃射救生艇 日人慘遭屠殺 惡鬼美機擊沉醫院船的實況] |
| 06 | 敵陣地を反復暴擊 元旦早早鵬翼連ねて [反覆猛擊敵方陣地 元旦清晨鵬翼連綿] |
| 07 | 官吏の戰陣訓 人心の一心強化期す [官吏的戰陣訓練 強化人心的統一] |
| 08 | 勤勞者を優遇 年金保險法を改正 [優待勤勞者 改正年金保險法] |
| 09 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 論功行賞の御沙汰 本島關係は三十四名 [論功行賞的御沙汰 本島關係有三十四名] |
| 02 | 大空への快味滿喫 兄鷲に續かん學徒「滑空訓練」 藤岡兵務部長視察 [享受翱翔於天空的快感 學徒們跟隨兄長鷲進行「滑翔訓練」 藤岡兵務部長視察] |
| 03 | 勳章と御沙汰書 けふ督府で傳達式 [勳章與御沙汰書 今日在督府舉行傳達儀式] |
| 04 | 適格青年の訓練 島都四から實施 [適格青年的訓練 從島都四開始實施] |
| 05 | 召される日を待ちつつ綏化特別訓練所員の猛訓練 [等待被召喚的日子,同時在綏化特別訓練所進行嚴格訓練] |
| 06 | 示す島民の赤誠 十二月中の献金品 [展示島民的赤誠 十二月中的捐獻品] |
| 07 | 日本的世界觀の新發足(上) [日本的世界觀的新起步(上)]/大江精志郎 |
| 08 | 東京は決戰一色 出陣學徒も真劍そのもの 山內警務局長歸任談 [東京是一片決戰的氣氛 出陣的學徒們也都全力以赴 山內警務局長歸任談] |
| 09 | 臺東廳民の赤誠 一萬五千餘圓を献金 [臺東廳民的赤誠 捐獻了一萬五千餘圓] |
| 10 | 圖像:船員感謝ポスター [圖像:船員感謝海報] |
| 11 | 新番附評 [新番附評] |
| 12 | 荷拔犯罪を一掃 基隆水上署大童の活躍 [掃蕩荷拔犯罪 基隆水上署大童的活躍] |
| 13 | 南進座の赤誠献金 [南進座的赤誠獻金] |
| 14 | 臺銀人事異動 [台銀人事異動] |
| 15 | 鐵道部人事異動 [鐵道部人事異動] |
| 16 | 人事・消息報社消息 |
| 17 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 必勝の基礎を築く 臺南州少年團鍊成大會始る [奠定必勝的基礎 臺南州少年團鍛鍊大會開始] |
| 02 | 必合格を誓ふ 嘉義の錄製再銓衡 [誓言必定合格 嘉義的錄製再度審核] |
| 03 | 徵兵實施萬全策 豫備訓練所教官を鍊成 [徵兵實施萬全策 預備訓練所教官的培訓] |
| 04 | 若櫻を嚴選 九日臺中州で筆記試驗 [若櫻嚴選 九日在臺中州進行筆試] |
| 05 | 彰化市奉壯總常會開催 [彰化市奉壯總常會舉行] |
| 06 | 竹南郡警察課の武道納會 [竹南郡警察課的武道納會] |
| 07 | 第一乙種に合格 東勢出身の賴、安住兩君 [第一乙種合格 東勢出身的賴、安住兩位君] |
| 08 | 食糧輸送問題を懇談 [懇談糧食運輸問題] |
| 09 | 共同田植を實施 乙女らも脂粉を一擲して汗鬪 [實施共同插秧 少女們也拋棄脂粉奮力揮汗] |
| 10 | 麗し勇士の献金 臺南陸軍病院職員患者の美擧 [美麗勇士的捐獻 臺南陸軍醫院職員患者的壯舉] |
| 11 | 警防記念日 竹南郡の行事決定 [警防紀念日 竹南郡的活動決定] |
| 12 | 新築の高雄港灣倉庫開き [新建的高雄港灣倉庫開幕] |
| 13 | 彰化市皇奉常會を開く [彰化市皇奉常會開幕] |
| 14 | 彰化郡產組の決戰貯蓄好調 優良組合表彰さる [彰化郡產組的決戰儲蓄情況良好 優良組合受到表彰] |
| 15 | 儼たり消防陣! 新春を飾る高雄消防檢閱式 [威風凜凜的消防隊伍! 高雄新春消防檢閱式] |
| 16 | 嘉義警防始式 [嘉義警防始式] |
| 17 | 北港郡下部落會長鍊成會 [北港郡下部落會長鍊成會] |
| 18 | 降炭作業に協力 三峽街壯年團の敢鬪 [協助減碳作業 三峽街壯年團的奮鬥] |
| 19 | 賃金統制法令の周知へ 潮州郡で懇談會 [為了宣傳工資控制法令 在潮州郡舉行座談會] |
| 20 | 豫備訓練を實施 臺中州の陸志後期入所者に [對臺中州陸軍志願兵後期入伍者進行預備訓練] |
| 21 | 醬油釀造研究會 [醬油釀造研究會] |
| 22 | 早期完納に凱歌 新莊郡の一期米供出完了 [提前完成供應 新莊郡的一期稻米供應已完成] |
| 23 | 航空機製作技術員に應募 桃園の二青年 [應徵航空機製作技術員 桃園的兩位青年] |
| 24 | 人事報社消息 |
| 25 | 地方多より [地方更多]報社消息 |
| 26 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 27 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 28 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 29 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 30 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰爭と石炭 その重要性を觀る [戰爭與煤炭 其重要性的觀察] |
| 02 | 熱管理 [熱管理] |
| 03 | 木材增產施策 全島林務課長に諮問 [諮詢全島林務課長有關增加木材產量的措施] |
| 04 | 競馬事業統合 打合會開催 [舉行競馬事業統合協商會議] |
| 05 | 商況(廿八日) |
| 06 | 臺灣食糧管理令施行規則(下) [臺灣食糧管理令施行規則(下)] |
| 07 | 食糧營團具體化 八日に委員會開催 [糧食營團具體化 八日召開委員會] |
| 08 | ラジオ [收音機] |
| 09 | 12月抽籤貯蓄債券報國債券當籤番號(其ノ四) [12月抽籤儲蓄債券報國債券中籤號碼(其之四)] |
| 10 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 光榮の恩賞拜受者 [光榮的恩賞接受者] |
| 02 | 軍事施設に巨彈 ギルバート諸島を強襲 [軍事設施遭受巨彈襲擊 吉爾伯特群島遭到強襲] |
| 03 | 船腹に鬪魂溢る ○○艦上に新春迎ふ [船腹中鬥志滿溢 ○○艦上迎接新春] |
| 04 | 米軍殲滅的打擊 米誌マーカス慘敗狀況を報道 [美軍殲滅的打擊 美誌報導馬卡斯慘敗狀況] |
| 05 | 政治力の浸透向上 本年豐作、民心も安定 畑總司令官南支方面視察談 [政治力量的滲透提升 今年豐收、民心也穩定 田總司令官南支方面視察談] |
| 06 | 圖像:曉の基地より出動する潛水艦 [圖像:從曉的基地出動的潛水艦] |
| 07 | ボルゲン灣を痛爆 海鷲、敵上陸部隊を攻擊 [痛擊博爾根灣 海鷲攻擊敵登陸部隊] |
| 08 | 完勝へ一億突進 敵反攻擊碎の途 [完勝向一億突進 敵反攻擊粉碎之途]/廣石少佐 |
| 09 | 政治不安を反映 米內閣□造說頻りに傳はる [反映政治不安 美國內閣改組傳聞頻繁] |
| 10 | ロンドン爆擊 [倫敦大轟炸] |
| 11 | 濠洲軍の損害 五萬六千に上る 歐洲戰爭開始以來 [澳洲軍的損失達到五萬六千人 自歐洲戰爭開始以來] |
| 12 | 南伊の戰況 [南伊的戰況] |
| 13 | 東部の戰況 [東部的戰況] |
| 14 | スターリス首相の地位 [斯塔里斯首相的地位] |
| 15 | 適當な時機に報復攻擊 獨宣傳相日本國民に告ぐ [適當的時機進行報復攻擊 獨宣傳相告訴日本國民] |
| 16 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 樂土建設への戰ひ 兵戰基地華北一年の業績 [樂土建設的戰鬥 兵戰基地華北一年的業績] |
| 02 | 熱汗見事に結晶 “學徒甘藷”八日に收穫 [熱汗結晶的成果 「學徒甘藷」於八日收穫] |
| 03 | “よい死場所を得た” 殊勳に輝やく有末中將未亡人談 [「得到了好的死所」 殊勳輝煌的有末中將遺孀談] |
| 04 | 臺北州治懇談會 [台北州治懇談會] |
| 05 | 儼たり島都の護り けふ警防出初式擧行 [儼然如島嶼般的守護 今日舉行警防出初式] |
| 06 | 北警防團始式 [北警防團開幕儀式] |
| 07 | 基隆市の警防始式 [基隆市的警防始式] |
| 08 | 港都ヨイコドモの赤誠献金 [港都好孩子的赤誠捐款] |
| 09 | 皇后陛下の御仁慈 傷痍軍人に繃帶を御下賜 [皇后陛下的仁慈 賜予傷病軍人繃帶] |
| 10 | 日本的世界觀確立(下) [日本的世界觀確立(下)]/大江精志郎 |
| 11 | 青年學校教科書 けふ編纂打合會開催 [青年學校教科書 今日編纂會議召開] |
| 12 | 奉公運動の大進軍 あす本部で幹部懇談會開催 [奉公運動的大進軍 明日在總部舉行幹部懇談會] |
| 13 | 街庄分會長懇談會 廿六日本部で開く [街庄分會長懇談會 於二十六日在本部舉行] |
| 14 | 婦女子に馬耕法 各市郡で傳習會開催 [婦女子學習馬耕法 各市郡舉辦傳習會] |
| 15 | 警察機構を更に強化 [進一步強化警察機構] |
| 16 | 決戰輸送に萬全 基隆で初荷祈願祭 [為決戰輸送做好萬全準備 基隆舉行首批貨物祈願儀式] |
| 17 | 興南詩壇 [興南詩壇] |
| 18 | 生計物資統制組合創立 [生計物資統制組合創立] |
| 19 | 南部セレべス縣管理官會議 [南部塞勒維斯縣管理官會議] |
| 20 | 人事・消息報社消息 |
| 21 | セレベ原住民の貯蓄熱 [塞勒貝土著的儲蓄熱情] |
| 22 | 佛印の日本語學校 [佛印的日語學校] |
| 23 | 優良防空群 賞金を献金 [優良防空群 賞金捐獻]報社消息 |
| 24 | 廈門興亞報國會の獻機運動 [廈門興亞報國會的獻機運動] |
| 25 | 原住民「官吏五訓」 [原住民「官吏五訓」] |
| 26 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 27 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵損害一萬六千 南方戰線熾烈化の一途
[敵方損失一萬六千人 南方戰線持續激烈化]頭條新聞 【東京發同盟至急報】大本營發表(昭和十九年一月五日十五時三十分) 一、一月二日早朝一個師團弱の敵はニューギニア島グンビ岬(マダン東南東八十二粁)附近に上陸せり、帝國陸軍航空部隊は連日該敵を攻擊中なり 二、ニューギニア島フィンシハーヘン北方地區において力鬪中かなりし我が部隊は埶拗なる敵の追躡を擊碎しつつ逐次カラサ(フィンシハーへン西北五十六粁)西北方地區に集結し態勢を整理中なり昨年九月下旬以來現在までに敵に與へたる損害約一萬六千名、我方の戰死傷約三千名なり 三、ニューブリテン島西部マーカス岬及グロースター岬附近の我が部隊は引續き該地附近に上陸せる計一個師團強の敵を力攻中なり |
| 02 | 苛烈な激戰展開中 [激烈的戰鬥正在展開中] |
| 03 | 公吏も信賞必罰 內務次官通牒內容 [公務員也要信賞必罰 內務次官通牒內容] |
| 04 | 戰時公吏服務令公布 [戰時公務員服務令公布] |
| 05 | 敵と血みどろの死鬪 「飛行機送れ」前線の痛切な叫び [敵人與血腥的殊死戰鬥 「送飛機來」前線的痛切呼喊] |
| 06 | “戰局と戰果”同一視し得ず [「戰局與戰果」不能視為同一] |
| 07 | 陸上小運動能力を 綜合的に整備增強 [綜合整備增強陸上小運動能力] |
| 08 | 圖像:ビルマ國軍精銳 燦たる軍旗を捧じて猛訓練のビルマ步兵部隊 [圖像:緬甸國軍精銳 揮舞著燦爛的軍旗進行猛訓練的緬甸步兵部隊] |
| 09 | 山西省の討伐戰況 [山西省的討伐戰況] |
| 10 | タロア島に來襲 [塔羅亞島來襲] |
| 11 | リマラに來襲 [利馬拉來襲] |
| 12 | 赤軍舊波領進擊に亡命政權大恐慌 [赤軍舊波領進擊引發亡命政權大恐慌] |
| 13 | キール盲爆 米側損□廿機 [基爾盲爆 美方損失二十架飛機] |
| 14 | 東部戰線白熱的に高潮 冬季大攻防戰緊迫を極む [東部戰線白熱化高潮 冬季大攻防戰緊張至極] |
| 15 | 佛印米の對日供出 きのふ協定に調印 [佛印米對日供應 昨日簽署協定] |
| 16 | 獨軍戰況發表 [獨軍戰況發表] |
| 17 | ブルガリア領盲爆 [保加利亞領盲爆] |
| 18 | 一千以上の爆擊機喪失 米軍昨年一ケ年 [美軍去年一年損失超過一千架轟炸機] |
| 19 | 印緬支派遣米國軍副司令官任命 [印緬支派遣美國軍副司令官任命] |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 荒鷲の生きた教訓 無人島に漂流六日 十一勇士、奇蹟的歸還 [荒鷲的生存教訓 無人島漂流六天 十一勇士,奇蹟般的歸還] |
| 02 | 皇奉の機構改組 五日臺灣神社に奉告 [皇奉的機構改組 五日向臺灣神社奉告] |
| 03 | 戰ふ意氣そのまま 颯爽たる新春選乘會 [戰鬥的意氣依舊 颯爽的新春選乘會] |
| 04 | 三陛下の御團欒 御和かな新春の一時 [三陛下的團聚 和樂的新春時光] |
| 05 | 默默・樹海に挑む 血と汗のニユーギニア軍陣土木 勝利へ一鍬又一鍬 [默默地挑戰樹海 血與汗的新幾內亞軍陣土木 為了勝利一鍬又一鍬] |
| 06 | 必勝基礎の確立 東條首相伊勢神宮に祈願 [必勝基礎的確立 東條首相在伊勢神宮祈願] |
| 07 | 南投街警防團初式 [南投街警防團初次儀式] |
| 08 | 青年學校教練振興隊を結成 [成立青年學校教練振興隊] |
| 09 | 頑敵米英の擊滅へ 全身全靈を傾けよ 皇奉指導者が總蹶起 [為了擊滅頑敵美英,傾注全身全靈,皇奉指導者總動員] |
| 10 | 人事・消息 |
| 11 | ラジオ [收音機] |
| 12 | 神州必勝の決意 島都奉壯曉天常會で表明 [神州必勝的決心 島都奉壯在曉天常會上表明] |
| 13 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 14 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 15 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 16 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 17 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 海鷲、米軍基地連爆 ギルバート諸島方面 [海鷲、米軍基地連爆 吉爾伯特群島方面] |
| 02 | グ岬沖敵船團攻擊 [在岬角附近攻擊敵方船團] |
| 03 | 敵十機を擊墜 シヨートランドで [擊落了十架敵機 在肖特蘭群島] |
| 04 | 對華新政策、實は 傳統的な根本政策 四年前既に議會で論議行はる [對華新政策,其實是傳統的根本政策,四年前已經在議會中進行了討論] |
| 05 | 歐洲要塞を強化 獨軍邀擊態勢を整ふ [強化歐洲要塞 德軍整備迎擊態勢] |
| 06 | 一億決勝の出發へ 擧國戰力の底力發揮 [向著一億總動員的出發 發揮舉國戰力的潛力] |
| 07 | 一進一退の激戰 東部戰線の戰況 總統大本營發表 [一進一退的激戰 東部戰線的戰況 總統大本營發表] |
| 08 | 大西洋憲章の試金石 ソ聯と亡命波政權關係を繞り [大西洋憲章的試金石 圍繞蘇聯與流亡波蘭政權的關係] |
| 09 | 東條首相參內 [東條首相參拜皇宮] |
| 10 | 敵米英の銃後 如何に戰ひつつあるか [敵方美英的後方 是如何戰鬥的呢] |
| 11 | 圖像:今年も飛行機增產で勝ち拔くぞ [圖像:今年也要靠增加飛機產量來獲勝] |
| 12 | 獨軍ベ市撤收 [獨軍撤出貝市] |
| 13 | 反樞軸空軍 九十七機喪失 獨本土爆擊で [反軸心空軍 九十七架損失 在轟炸日本本土時] |
| 14 | 米卅七機喪失 [米三十七機損失] |
| 15 | 米空軍キール盲爆 [美國空軍基爾盲爆] |
| 16 | 食糧基地の滿洲 更に力強く推進 [糧食基地的滿洲 更加有力地推進] |
| 17 | アルゼンチンの新聞統制 米に異常な衝擊 [阿根廷的新聞管制 對美國造成異常衝擊] |
| 18 | 在華武官更迭 [在華武官更替] |
| 19 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 捨身奉公の年だ 戰力增強一點張りで進め 皇奉幹部の年頭會談 [這是捨身奉公的一年,全力以赴地推進戰力增強皇奉幹部的新年會談] |
| 02 | 敵の企圖徹底粉粹 近藤司令長官年頭の辭 [徹底粉碎敵人的企圖 近藤司令長官年初的辭職] |
| 03 | 壯丁の衛生對策 十三日から衛生課長會議 [壯丁的衛生對策 十三日起舉行衛生課長會議] |
| 04 | 日本國民に寄す 忠實に誓約履行へ ラウレル大統領の決意 [致日本國民 忠實履行誓約 拉烏雷爾總統的決心] |
| 05 | 共學の考查 九日建成校で [共學的考察 在九日建成校] |
| 06 | 賞金を献金 [獎金捐獻] |
| 08 | 賞賜物件傳達式を擧行 [舉行賞賜物件傳達儀式] |
| 09 | 入隊以來 「いつでも死ねる」(上) 君たちの後續を待つ [入隊以來 「隨時可以死」(上) 等待你們的後續] |
| 10 | 臺灣被服工業組合創立總會 來る十日開催 [台灣被服工業組合創立總會 將於十日舉行] |
| 11 | 玉碎勇士に弔慰金 [向玉碎勇士致以慰問金] |
| 12 | 元氣で頑張つてる 海の將兵の新年便り [精神抖擻地努力著的海上將兵的新年問候] |
| 13 | 增產にこの意氣 基隆郡深耕競技會開く [增產的這股意氣 基隆郡舉辦深耕競技會] |
| 14 | 國民に嚴重な身分調查 獨軍當局で潛入分子の摘發に [對國民進行嚴格的身份調查 德軍當局揭發潛入分子] |
| 15 | 共榮圈短信 [大東亞共榮圈短信] |
| 16 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 17 | 興南詩壇 [興南詩壇] |
| 18 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 四十一機を擊墜 ラバウル上空で邀擊
[擊落四十一架飛機 在拉包爾上空進行攔截]頭條新聞 【東京發同盟至急報】大本營發表(一月六日十五時) 一帝國海軍航空部隊は一月三日早朝ラバウルに來襲せる敵戰鬪機約三十機を邀擊しその十一機(內不確實四機)を撃墜せり 我が方の損害未歸還二機 二帝國驅逐隊並に海軍航空部隊は一月四日早朝カビエンに來襲せる敵機約七十六機を邀擊しその十二機を擊墜せり 我が方驅逐艦一隻輕微なる損傷を蒙りたる外損害なし 三帝國海軍航空部隊は一月四日午前ラバウルに來襲せる敵戰鬪機二十二機を邀擊しその十八機(內不確實一機)を撃墜せり 我が方の損害。未歸還三機 |
| 02 | 航空決戰愈よ苛烈 ラバウルを中心に [航空決戰愈加激烈 以拉包爾為中心] |
| 03 | 大量の敵機群屠る [大量的敵機群被殲滅] |
| 04 | 二百三十機を擊墜 ラバウル方面敵の損耗三割四分 [擊落二百三十架飛機 拉包爾方面敵軍損耗三成四] |
| 05 | 敵三機を擊墜 マンダレー附近 [在曼德勒附近擊落了三架敵機] |
| 06 | 樂觀論抑制に大童 米戰時情報局特に聲明發表米國民を戒む [樂觀論抑制引起大騷動 美國戰時情報局特別發表聲明警告美國民眾] |
| 07 | 戰局は刻刻深刻化 [戰局逐漸嚴重化] |
| 08 | 圖像:南海に軍旗を奉りて敵前上陸に向ふ皇軍部隊 [圖像:皇軍部隊在南海揚起軍旗,向敵前上陸] |
| 09 | 管理工場等の設備 機械動員實施要綱 [管理工廠等的設備 機械動員實施要綱] |
| 10 | 陸鷲グンビ附近爆擊 [陸鷲軍備附近爆擊] |
| 11 | 米潛水艦喪失發表 [美國潛水艇失聯公告] |
| 12 | 米世界制霸の 野望を暴露 ウエルス前國務次官 [揭露美國稱霸世界的野心——前國務次官威爾斯] |
| 13 | 赤軍戰法を阻止 東部戰線の中部地區 [阻止赤軍戰法 東部戰線的中部地區] |
| 14 | 南伊の戰況 [南伊的戰況] |
| 15 | 日本不敗の態勢 英評論家スミス指摘 [日本不敗的態勢 英國評論家史密斯指出] |
| 16 | 海南島の掃蕩戰果 [海南島的掃蕩戰果] |
| 17 | 明年度各特別會計豫算 けふ閣議決定 [明年度各特別會計預算 今日閣議決定] |
| 18 | 獨の戰力尚強大 米戰時情報局指摘 [獨的戰力依然強大 美國戰時情報局指出] |
| 19 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 企業整備の問題點
[社論 企業整備的問題點]社論 一 戰力增強を目途とする本島の企業整備に關しては舊臘卅一日に督府より「臺灣に於ける戰力增強企業整備基本要綱」並にこれに基く各般の措置要綱が發表され近く斷行される企業整備の構想が明かにされた。今次企業整備の目的とするところは大東亞戰爭の現段階に對處する為戰時最低國民生活の確保を期しつつ軍需其他重點部門產業の擴充、重要軍事背後施設の充實、勞務給源の確保を指向する企業の整備によって綜合戰力の增強 に寄與せしめんとすること基本要綱に示されてゐる通りである。即ちその趣旨に昨年六月一日に閣議で決定された「戰力增強企業整備要綱」のそれに即應せるものであるが本島經濟の發展段階に基き各產業部門の企業整備に自ら特異性の存する事はむしろ當然であると謂はねばならない。例へば工業部門に於ては等しく中小工業の整理統合といって も島民生活の確保を期する為此際却つて關係中小工業の維持乃至育成が考慮されてよか らうし又糖業部門の整備は本島にのみ行はれ得る部面として食糧增產又は高級燃料の增產或は金屬回收等を通じて戰力增強に十分貢献する事期待されて誤りなからう鑛業部門の整備については中小炭鑛區の錯綜せる現狀に、照して見れば何よりも早く取上げられるべき問題であってそれが今迄遷延されて来たのは客觀情勢が十分成熟し てゐないことにもよらうが石炭增產が切實に叫ばれてゐる今日かりそめにも鑛區統合により減產を來すことがあってはならない。他の產業部門に於ける企業整備は大概戰力增強が期待され得るに反し炭業統合のみはその方法にして宜し きを得なければ逆効果を來す虞れが多分にありこの點特に意を用ひることこそ緊要である。 ニ しかし何れの產業部門にもまして最も慎重を期すべきことは商業部門の整備であらう、植民地的性格の本質上臺灣經濟の產業構成が 農業を首位とし商業、工美への順位となって居り而も商業部門に於ける異常なる發展は勢ひ中小商業の過剰狀態を現出せしめである事周知の如くである。かるが故に企業整備は中小商業の整備を主要對象として取上げざるを得なくなって來るわけで事實企業整備に伴ふ各般の措置も專らこれにかくはる ものといって差支へはない。商業部門に於ける整備はいふ迄もな□物質配給の圓滑適正化と國民動員計畫に立脚した勞務給源の確保□を圖るにあるがこのことは「企業整備令」が施行された一昨年七月□ 企業整備に對して極めて消極的であった當時を回顧すれば戰爭樣相が如何ばかり變貌したかは容易に推察し得られるのある。 即ら中小商業整備は今ではむし本島內外に於ける勞力要員の需要□□定すべく積極的に斷行される□□□たもので島民の戰闘配置を實現させる上からいって異議のあら□□はない。只本格的企業整備は何分初めての事である為に各般の錯置に於て行届かないところもあり□の點は追て改善されるで あらうがそれ丈に轉廢業者の再就業につき格別なる注意を拂ふ必要があらうかと思はれる。といふのは共助金にしても休業手當或は生 活援護資金にしても督府財政又は業者負擔から見て必要な丈支給するわけには行かないがそれ丈に轉廢棄のまく遊ばせる期間を與へてはいけないといふのである。逆に言へば全然手□、共助金を交付しなくても全部を圓滿□に再就業させ□ならば企業整備の目的は略々達成されたといってよく此點こそ手□□があってはならないのである |
| 02 | 鵬翼に盡きぬ鬪魂 我が陸鷲の精銳七百五十機 堂堂帝都を初訪問 [鵬翼不滅的鬥志 我們陸鷲的精銳七百五十架機 堂堂首次訪問帝都] |
| 03 | 船員への感謝援護 常會申合事項に追加 [將感謝船員的援助新增至常會議題] |
| 04 | 女子の皆働精神涵養 各街庄で農業報國挺身隊結成 [女子的全員勞動精神涵養 各街庄成立農業報國挺身隊] |
| 05 | 子寶の大戰果 軍港都に四つ子誕生 [子寶的大戰果 軍港城誕生四胞胎] |
| 06 | 日婦臺灣本部理事會 [日本婦女會臺灣本部理事會] |
| 07 | 心からなる慰問 陸軍病院に年末殺到 [真心的慰問 年末湧向陸軍醫院] |
| 08 | 圖像:愛機の前で神酒をくみ交し新春を祝ふ我が勇士 [圖像:在愛機前互相斟酒慶祝新春的我的勇士們] |
| 09 | 北署管內優秀奉公防空群 警防記念日に表彰式を擧行 [北署管內優秀奉公防空群 警防紀念日舉行表彰儀式] |
| 10 | 決戰州治懇談會 州議を招集して開く [決戰州治懇談會 召集州議會並開會] |
| 11 | 增產熱を昂揚 鳳林郡で食糧增產大會開く [振奮增產熱情 鳳林郡舉行糧食增產大會] |
| 12 | 必勝漫畫展 新竹州各地で [必勝漫畫展 在新竹州各地舉行] |
| 13 | 常會指導につき協議 羅東街日婦 [常會指導協議 羅東街日婦] |
| 14 | 各地警防團初式 [各地警防團初式] |
| 15 | 花蓮港日婦の 國防訓練查閱 [花蓮港日婦的國防訓練查閱] |
| 16 | 新竹州水飴工業創立總會 [新竹州水飴工業創立總會] |
| 17 | 五島查察使 けふ仙臺發歸京 [五島查察使 今天從仙台出發返回京都] |
| 18 | 場所前の猛稽古今や最高潮 [場所前的激烈訓練現在達到了最高潮] |
| 19 | ユンケル教授逝去 [雲克爾教授逝世] |
| 20 | 人事報社消息 |
| 21 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 嘉義神社鎮座祭 二十日嚴かに執行 [嘉義神社鎮座祭 二十日莊嚴舉行] |
| 02 | 鄉軍、警防團が猛訓練 [鄉軍、警防團進行嚴格訓練] |
| 03 | 勇士達も出場 澎湖の土俵開き [勇士們也將出場 澎湖的土俵開幕] |
| 04 | 令旨奉答歌を練習 高雄市青少年團 [練習令旨奉答歌 高雄市青少年團] |
| 05 | 霧峰警防團 防空群出始式 [霧峰警防團 防空群出始式] |
| 06 | 希望に輝く瞳 臺南の少年團練成終る [希望閃耀的眼眸 台南的少年團訓練結束] |
| 07 | 双溪庄の產組改組打合 [雙溪莊的產組改組會議] |
| 08 | 出征軍人家族慰安會 [出征軍人家族慰問會] |
| 09 | 硬貨回收廿四萬枚 霧峰庄の回收熱昂る [硬幣回收二十四萬枚 霧峰庄的回收熱情高漲] |
| 10 | 軍事之栞 必勝の信念(一) 必信もつて戰ふ者は勝つ [軍事指南 必勝的信念(一) 堅信必勝而戰者必勝] |
| 11 | 舊都臺南の防衛陣 臺南警防團訓練始式 [舊都臺南的防衛陣 臺南警防團訓練開始儀式] |
| 12 | 青年團相撲大會 [青年團相撲大會] |
| 13 | 見事な部隊教練 臺中州下警防始式 [見事的部隊教練 臺中州下警防始式] |
| 14 | 嘉義警防團始式 [嘉義警防團成立典禮] |
| 15 | 比島の繪畫彫刻展觀 [比島的繪畫雕刻展覽] |
| 16 | 線西堤防修築 近く工事に着手 [線西堤防修築 即將開始施工] |
| 17 | 海山郡農業會 創立準備打合 [海山郡農業會 創立準備會議] |
| 18 | ジヤワ警察官 一行高雄を視察 [爪哇警察官一行視察高雄] |
| 19 | 高雄は印象が深い アマン教官の感想談 [高雄印象深刻 阿曼教官的感想談] |
| 20 | 白河街初の常會 [白河街首次例會] |
| 21 | 適齡者鍊成に萬全 高雄で訓練所設置 [為適齡者的培訓做好萬全準備 在高雄設立訓練所] |
| 22 | 高雄市警防團の記念式 [高雄市警防團的紀念儀式] |
| 23 | 年末年始の自肅献金 霧峰庄民赤誠披瀝 [年末年初的自肅捐款 霧峰庄民赤誠披瀝] |
| 24 | どうぞ御利用下さい 船員さん憩ひの家出來上る [請隨意使用 船員們的休憩之家已經建成] |
| 25 | 善化街西青年團鍊成大會 [善化街西青年團鍊成大會] |
| 26 | 國民學校運營研究會 [國民學校營運研究會] |
| 27 | 賞金を献金 [獎金捐獻] |
| 28 | 人事報社消息 |
| 29 | 地方多より [地方更多] |
| 30 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 31 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 32 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 33 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 34 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 金屬類非常回收 愈よ近く漸次に斷行 森部局長一般の協力を要望 [金屬類非常回收 越來越接近逐步斷行 森部局長要求一般的協力] |
| 02 | 砂糖滯貨處理策に 醱酵グリセリン工業を振興 [砂糖滯銷處理策略 振興發酵甘油工業] |
| 03 | 本島國民動員態勢 府より動向指針闡明 全島國民動員課長會議開く [本島國民動員態勢 府發佈動向指針闡明 全島國民動員課長會議召開] |
| 04 | 解說 |
| 05 | 大溪郡の道路網 郡民汗の結晶で完成 補修表彰式擧行 [大溪郡的道路網 郡民汗水的結晶完成 補修表彰儀式舉行] |
| 06 | 食糧自給で決勝へ 食生活はこの方針で [以糧食自給邁向決賽 食生活遵循此方針]/石黑武重;橫山百合子 |
| 07 | 臺銀券收縮に轉ず [轉向臺銀券收縮] |
| 08 | 報國債券當籤 [報國債券中籤] |
| 09 | 醬油工場を直營 州下の民需自給は可能 [醬油工廠直營 州內的民需自給是可能的] |
| 10 | 商況(六日) |
| 11 | ラジオ [收音機] |
| 12 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新な誓ひ“今年こそ” 米英殲滅へ一億の總突擊 決戰第三年目初の大詔奉戴日 [新的誓言「今年一定」 一億人的總突擊以殲滅美英 決戰第三年的首個大詔奉戴日] |
| 02 | 皇軍の抵抗熾烈 マツカーサー司令部が言明 [皇軍的抵抗激烈 馬克阿瑟司令部聲明] |
| 03 | ラバウル攻略の困難を認む 敵將ミツチエル [承認拉包爾攻略的困難 敵將米切爾] |
| 04 | 南方戰報 敵側報道 [南方戰報 敵方報導] |
| 05 | 米軍の戰死傷者 情報局の出鱈目發表 實際の半數にも當らぬ [美軍的戰死傷者 情報局的胡亂發表 實際數字不到一半] |
| 06 | 圖像:雪の○○基地出動待機の海の荒鷲 [圖像:雪之○○基地出動待機的海上猛鷲] |
| 07 | 地方長官裁量範圍を明確に 徵用變更又は解除に付き告示 [明確地方長官裁量範圍 關於徵用變更或解除的公告] |
| 08 | 獨、米血の市街戰 サン・ヴイツトーレ市で [獨、美血的市街戰 在聖維托雷市] |
| 09 | 完璧な邀擊態勢 獨、歐洲要塞防備狀況を發表 [完美的邀擊態勢 德國、歐洲要塞防備狀況發表] |
| 10 | 大西洋基地強化に狂奔 反樞軸軍陣容整備をも行ふ [狂奔於強化大西洋基地 亦進行反軸心國軍隊的整備] |
| 11 | 第二次許可認可事項簡捷化 [第二次許可認可事項簡化] |
| 12 | 情報局發表 [情報局發表] |
| 13 | 電力消費規正更□強化 [電力消費規正更加強化] |
| 14 | 綜合的審查を行ふ 貴院事前審議日割定まる [進行綜合審查 貴院事前審議日期已確定] |
| 15 | 航海安全祈願祭 [航海安全祈願祭] |
| 16 | 大東亞宣言を推進(一) 國父の遺志を實現 國府總蹶起の決意 [推進大東亞宣言(一)實現國父的遺志 國府總動員的決心] |
| 17 | 獨快速艇戰果 [獨立快速艇戰果] |
| 18 | 國府軍部隊に賞詞 常德殲滅作戰に偉勳 [國府軍部隊獲得嘉獎 常德殲滅作戰中立下偉大功勳] |
| 19 | ソ、ポ兩國關係に 新たな渦紋 戰線遂に舊波蘭國境へ [蘇、波兩國關係中出現了新的漩渦,戰線終於推進到舊波蘭國境] |
| 20 | 獨軍新陣地に撤收 [撤回到獨立軍的新陣地] |
| 21 | 各地白兵戰を展開 [展開各地的白刃戰] |
| 22 | 獨大本營戰況を發表 [獨大本營發表戰況] |
| 23 | 米洲善隣政策の破綻 [美洲睦鄰政策的破產] |
| 24 | ゲ宣傳相、國民の 士氣昂揚を強調 [宣傳強調了國民的士氣昂揚] |
| 25 | 日滿華青少年交驩放送 [日滿華青少年友好交流廣播] |
| 26 | 米空軍の損害百餘機に上る 獨軍當局言明 [美國空軍的損失超過一百架 德國當局聲明] |
| 27 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 島民の赤誠載せて 羽搏くぞ“徵兵號” 百萬圓陸海軍に献納 [載著島民的赤誠 振翅高飛“徵兵號” 向陸海軍捐獻百萬圓] |
| 02 | 改正防空法施行 防空總本部當局談 [改正防空法施行 防空總本部當局談話] |
| 03 | 決戰航海の萬全 基隆市で祈願祭執行 [決戰航海的萬全 基隆市舉行祈願祭] |
| 04 | 白衣勇士慰問 赤誠部隊績く [白衣勇士慰問 赤誠部隊表現出色] |
| 05 | 南方の日本語會話本出揃ふ [南方的日語會話書已經齊全] |
| 06 | 新竹州の豫算額 八百八十餘萬圓に壓縮 [新竹州的預算額壓縮到八百八十餘萬元] |
| 07 | 桃園郡中小商工業 適限業調查成る [桃園郡中小商工業 適限業調查完成] |
| 08 | 出るわ出るわ“學徒藷”の山 年餘の熱汗茲に見事結實 お次は落花生の卷 [出來了出來了,“學徒藷”的山多年的辛勤汗水如今結出了豐碩的果實接下來是花生的收成] |
| 09 | 「仇敵米英真二つ」 安藤軍司令官の陣頭指揮で 練武の居合教育 [「仇敵米英真二つ」 安藤軍司令官的陣頭指揮下 練武的居合教育] |
| 10 | 賞賜物件傳達式擧行 [舉行賞賜物件傳達儀式] |
| 11 | 大將昇進の祝辭 總督、軍司令官を訪問 [大將晉升的祝賀詞 總督、軍司令官的拜訪] |
| 12 | 續く軍馬慰問 [繼續慰問軍馬] |
| 13 | 入隊以來 “無”から無限の“有”へ(下) 決戰の日を諸君と誓ふ [入隊以來 從“無”到無限的“有”(下) 與諸君誓約決戰之日] |
| 14 | 園田晃久氏の表彰式 [園田晃久先生的表彰儀式] |
| 15 | 養へよ“心の糧” 十一日から國民讀書週間 [培養“心靈的糧食” 十一日起國民讀書週] |
| 16 | 創立一週年の記念献金 [創立一週年紀念捐款]報社消息 |
| 17 | 北署武道始式 十日に擧行 [北署武道始式將於十日舉行] |
| 18 | 吉野庄で產駒の品評會 [在吉野庄舉行的產駒品評會] |
| 19 | 興南詩壇 [興南詩壇] |
| 20 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 21 | 人事・消息 |
| 22 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 總額六億一千萬圓 本島の使命達成に重點 本島の使命達成に重點 府豫算閣議で決定
[總額六億一千萬圓 本島的使命達成為重點 本島的使命達成為重點 在內閣會議上決定預算]頭條新聞 【東京發同盟】十九年度臺灣總督府豫算は七日の閣議において決定したが編成方針は臺灣に課せられた使命達成に重點を置き總額六億千三百三十七萬圓と本年度豫算に比し四千八百九十六萬圓の增加を示してゐる、內譯並に主なる新規事項左の如し(單位千圓) 歲入 經常部 前年度豫算額 比較(△印減) 昭和十九年度豫算額 四二六、一◯七 三五七、八一五 六八、二九一 臨時部 昭和十九年度豫算額 一八七、二六四 二◯六、五八九 △一九、三二一 公債金 六八、一一六 四三、四九六 三四、六二◯ 前年度剩餘金繰入 二三、七六二 六四、九四四 △四一、一八二 その他 九五、三八四 九八、一四五 △二、七六◯ 計 六一三、三七一 五六四、四◯一 四八、九六九 歲出 經常部 昭和十九年度豫算額 二七六、一九七 二四三、二四七 三二、九四九 臨時部 昭和十九年度豫算額 三三七、一七四 三二一、一五四 一六、◯二◯ 計 六一三、三七一 五六四、四◯一 四八、九六九 (一)化學振興に要する經費 四、九◯◯ (二)徵兵制實施準備に要する經費 七、六四九 (三)前線要員の養成及び訓練に要する經費 九◯二 (四)食糧增產及び確保に要する經費 六六、◯一七 (五)石炭その他重要物資增產に要する經費 三、◯三一 (六)輸送の增強に要する經費 四、一四四 (七)防空に要する經費 五、一九五 (八)臨時軍事費特別會計に對する繰入金(繰入總額一一◯、一四一) 一七、三二五 |
| 02 | 十九年度の特別會計豫算 [十九年度的特別會計預算] |
| 03 | けふ大詔奉戴日 詔書 [今天奉戴大詔日 詔書] |
| 04 | 定例閣議 [定期內閣會議] |
| 05 | 齋藤總務長官に 親任待遇を賜ふ 親任待遇を賜ふ 統治功績と本島地位向上示唆 [齋藤總務長官獲得親任待遇 親任待遇獲得 統治功績與本島地位提升的暗示] |
| 06 | 岡部文相西下 [岡部文相西下] |
| 07 | ギルバート諸島猛爆 [吉爾伯特群島猛爆] |
| 08 | 戰力增強に集中 高橋財務局長語る [專注於提升戰力 高橋財務局長表示] |
| 09 | 安藤臺灣軍司令官 陸軍大將に進級 [安藤台灣軍司令官晉升為陸軍大將] |
| 10 | 唯唯皇恩に感泣 安藤大將喜びを語る [唯唯皇恩浩蕩,安藤大將喜極而泣] |
| 11 | 安藤新大將略歷 [安藤新大將略歷] |
| 12 | 美しい人情の持主 安藤軍司令官の橫言 [美麗的人情持有者 安藤軍司令官的橫言] |
| 13 | 臺灣軍に一段の重きを加ふ 田中高級參謀喜ぶ [臺灣軍增添了一些重要性 田中高級參謀感到高興] |
| 14 | 航空機中心の死鬪 ラバウルカビエン敵機來襲の狀況 [航空機中心的死鬥 拉包爾卡維恩敵機來襲的狀況] |
| 15 | 通信特別會計の新規事業 [通信特別會計的新事業] |
| 16 | 各特別會計とも 相當膨脹を示す [各特別會計也顯示出相當的膨脹] |
| 17 | 赤軍新攻勢開始 ドニエプル灣曲部 [赤軍新攻勢開始 多涅茨河灣曲部] |
| 18 | 二法律案決定 [二項法律案決定] |
| 19 | 全國警察部長會議を召集 十四、五兩日に [全國警察部長會議將於十四、十五兩日召開] |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 官公吏執務の決戰化
[社論 官公吏執務的決戰化]社論 一 決勝の年十九年の新春劈頭、政府は國民の陣頭に挺身する官公吏全般に對し、服務の決戰化を求むべく現行服務規律の一般的官紀の上に、更に戰時官吏服務令外四勅令とこれに準ずる戰時公吏服務令の內務省令を公布實施した。これは官公吏の戰陣訓とも稱すべく、 國民戰陣訓の原型的意義を擔ふもので責任遂行、決戰執務、陣頭指揮、命令恪遵、懇切叮嚀、品位保持、言動慎重の七原則を規定した 劃期的な 意義を 有するものであり、一億國民の陣頭に立つ官公吏の悉くがこの戰陣訓の 趣旨を體し、精神力を伸長し、最後の勝利を目指して邁進すべきであることが政府の所期する根本的の要請である。大東亞戰爭第三年は必勝の基礎確立の年であり、官公吏の責務は愈よ重且つ大にして、官公吏の職責遂行の如何は國民の士氣に反映し戰爭遂行に大なる影響を及ぽすものである。東條首相も特に一場の訓示を行ひ、戰時服務令の各項を敷衍して 趣旨の徹底を圖り、1刻を爭ふ施策を悉く戰爭完□に寄與せよと烈々の要望をなし□、我等は本勅令の根本精神が官界に透徹し、官公吏執務の徹底的決戰化を期待して巳まないもので ある。 二 官公吏は國民の指導者層にして、その一舉手、一投足の總てが公私を間はず民眾の模範とならねばならぬ。殊に今や總ゆる國務は戰爭完勝の一點に集注せねばならぬ秋であり、特に絕えず真劍なる自己省察を要する。平時的な頭では、到底この大戰爭の熾烈な要求に即應する機敏適切なる行政を運營することが出来ぬ。頭の徹底的な戰時的切換へが決戰執務の要諦である。如何にすれば決戰下に最も即應し、且つ最も有效に執務を なし得るかを省察し、又果して現下焦眉の急務たる戰力增強に即してゐるかを常に反省し、時局に適せざるものは、過去の行き掛りに囚れる事なく思ひ切って即座に改める、即ち敵前轉換をやらなければならぬのである、然れども官公吏と雖へども一面は國民一般と同樣に自然人であり、社會人である是い間の平時を通って来たものであり、殊に過去の「所謂必要惡」たる舊體制の自由主義的教育を經過したものがその大多數を占めて ゐるのである、勿論指導者層の官公吏は、既に徹底的な頭の切換へが出来てゐる筈であるが、所謂「殘滓」と云ふものがあり強ちで ある、だが戰局が苛烈の一途を辿る現下、只一人でも平時的な考へを持つことを許されないのである、官公吏たるもの率先三深省すべきである。 三 前線は銃後に繋つてゐる、精強無比の我が皇軍をして思ふ存分の大戰果を舉げしめ、而して敵の總□る反攻を擊碎し、守勢の地位から攻勢へと戰局を轉換せしめ得るものけ唯一つ、一機でも一艦でも多く送ることは一に銃後の生產力增強如何にかかってゐるのである、換言すれば前線の要求に應ずべく國內の體制を決戰的に革新せねばならぬ、戰爭完遂と決戰體制確立は一體をなすものであり、この意味に於いて一億國民は總力を舉げて闘ってゐるのである、官公吏だるものはよく思を茲に致し、國民生活の實情、民心の機微を十分に察し、戰力增強の一點に集中せしむべく真の意味の親切叮嚀を以て國民に接する樣にせねばならぬ、官公吏の不親切の結果、國民が不愉快な、いらたった氣分になる事例も少くない、內臺一體化の下、戰力增強に邁進してゐる我が本島に於いて、過去の特殊事情に基いたところの多少なりとも不親切が殘存してゐないだらうか、い まこそ官僚氣分の些細なるものでも清算すべきである、而して官界が決戰臺灣 一家建設の 先頭に立ち、旺盛なる責任觀念を持ち、服務決戰化に邁進されたい。 |
| 02 | けふから船員感謝援護週間 偲ベ!船員の勞苦 伸ばせ溫い援護の手 交通局總長談 [今天起是船員感謝援護週 緬懷!船員的辛勞 伸出溫暖的援助之手 交通局總長談] |
| 03 | “天下分目の年だ” 防空へ最善の備へ けふ大詔奉戴日 [「天下分目之年」 防空最善的準備 今日奉戴大詔日] |
| 04 | 宜蘭郡の日婦 白衣勇士招待 [宜蘭郡的日本婦女 白衣勇士招待] |
| 05 | 航海安全祈願祭 けふ臺灣神社で執行 [航海安全祈願祭 今日在台灣神社舉行] |
| 06 | 飛行場献納に蹶起 新竹州鄉軍會員に飛檄 [飛行場捐獻起義 新竹州鄉軍會員發出緊急通知] |
| 07 | 柴崎部隊長へ 赤誠弔慰金 [致柴崎部隊長 赤誠弔慰金] |
| 08 | 臺灣の躍進振りに驚く 荻洲元臺灣軍參謀長來臺談 [驚訝於臺灣的躍進 荻洲前臺灣軍參謀長來臺談] |
| 09 | 防空法の改正 臺灣は九日より施行 [防空法的修正案 臺灣自九日起施行] |
| 10 | 皇太子樣御參內 兩陛下に御挨拶言上 [皇太子殿下進宮 向兩陛下致以問候] |
| 11 | 完璧の防空態勢 九日改正法令を實施 [完美的防空態勢 九日實施修正法令] |
| 12 | 必勝へ一億總突擊 けふ決戰第三年初の奉戴日 [必勝的一億總突擊 今天決戰第三年的奉戴日] |
| 13 | 花蓮港支會の伸合事項 [花蓮港支會的協調事項] |
| 14 | 區單位に讀書座談會 [區單位的讀書座談會] |
| 15 | 花蓮港專任農業指導員發令 [花蓮港專任農業指導員發令] |
| 16 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 目指す榮ある合格 臺中州海志口頭試問 [目標是榮譽的合格 臺中州海志口頭試問] |
| 02 | 最後の銓衡試驗 嘉義市は明日より實施 [最後的甄選考試 嘉義市將於明天開始實施] |
| 03 | 總督代理が遺族を慰問 [總督代理慰問遺族] |
| 04 | 皇軍慰問雜誌を目擊 彰化圖書館で [在彰化圖書館目擊到皇軍慰問雜誌] |
| 05 | 食糧增產に拍車 桃園郡增產技手を置く [推動糧食增產 設置桃園郡增產技術員] |
| 06 | 適限業者數決る 竹南郡企業整備役員會開く [決定適當的業者數量 竹南郡企業整備委員會召開] |
| 07 | 北港郡部落會長鍊成會 [北港郡部落會長鍊成會] |
| 08 | 慰問文を三千五百通 戰ふ嘉義日婦の赤誠 [三千五百封慰問信 戰鬥中的嘉義日本婦女的赤誠] |
| 09 | 奉公運動の刷新 きのふ南投郡で打合 [奉公運動的革新 昨日在南投郡進行了會議] |
| 10 | 桃園郡增產技手鍊成會開く [桃園郡增產技術訓練成會開幕] |
| 11 | 太刀さん頑張つて下さい 應召軍犬に贈る學童の純情 [太刀先生,加油!這是獻給應召軍犬的學童純真之情] |
| 12 | 双兒育ちに先鞭 お山の人ダ氏が舊慣を打破 [雙胞胎的成長先驅 山中的人田氏打破舊習慣] |
| 13 | 母の死秘して田植指揮 增產戰士林平鎮表彰 [隱瞞母親的死訊指揮插秧 增產戰士林平鎮獲表彰] |
| 14 | 新埔街農業指導員鍊成會 [新埔街農業指導員培訓會] |
| 15 | 谷口豐原郡守着任 [谷口豐原郡守著任] |
| 16 | ジヤワ警察官一行來嘉 [吉爾吉斯警察官一行來訪嘉義] |
| 17 | 斗六郡寒稽古 [斗六郡寒稽古] |
| 18 | 彰化神社昇格記念日祭執行 [彰化神社昇格紀念日祭典執行] |
| 19 | 文官論功行賞傳達式 [文官論功行賞傳達儀式] |
| 20 | 「皇國船員を語る座談會」 彈雨下の敵前上陸(一) 身命を賭す海上輸送 [「談論皇國船員的座談會」 在彈雨下的敵前登陸(一) 賭上生命的海上運輸] |
| 21 | 勳章と賜金傳達式 きのふ臺中州廳で [勳章與賜金傳達儀式 昨日在臺中州廳舉行] |
| 22 | 皇國船員に感謝 臺南州の強調週間行事 [感謝皇國船員 臺南州的強調週活動] |
| 23 | 遺家族慰安會 新埔保育園主催 [遺族慰安會 新埔保育園主辦] |
| 24 | 各地警防團初式で顯現 [各地警防團初次演習顯現] |
| 25 | 高雄州人事異動發令 [高雄州人事異動發令] |
| 26 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 27 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 28 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 29 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 30 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本年度の食糧事情 決戰食生活に敢鬪せよ 湯川食糧管理員長官と對談 [本年度的糧食情況 決戰食生活,勇敢面對 湯川糧食管理員長官對談] |
| 02 | 薪炭林增殖面積 十九年度の割當決定 [薪炭林增殖面積 十九年度的分配決定] |
| 03 | 大甲溪電源開發 州警察部具體的方策を檢討 [大甲溪電源開發 州警察部具體的方策檢討] |
| 04 | 農業會令と食糧增產を協議 曾文郡で打合 [在曾文郡協商農業協會和糧食增產事宜] |
| 05 | 統制木材の檢查 木材組合に移讓 [統制木材的檢查 木材組合的移交] |
| 06 | 戰時電話業務運營 遞信部で打合を行ふ [戰時電話業務運營 在遞信部進行會議] |
| 07 | インフレの激流 生產力限界點に接近 アメリカ [通貨膨脹的激流 生產力接近極限點 美國] |
| 08 | 一期米の增產指導 技術本部員を動員 [一期米的增產指導 動員技術本部成員] |
| 09 | 企業の形態 [企業的形態] |
| 10 | 照明燈 [照明燈] |
| 11 | ラジオ [收音機] |
| 12 | 商況(七日) |
| 13 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大元帥陛下御閱兵 米英擊滅の進軍譜高らかに 陸軍使觀兵式擧行
[大元帥陛下閱兵儀式 高奏米英擊滅的進軍曲 陸軍舉行觀兵式]頭條新聞 【東京發同盟】激鬪相踵ぐ廣袤たる戰面に頻りと擧る鬨、この間大東亞戰爭下三度迎へた新春昭和十九年初頭を飾る陸軍始觀兵式は八日代代木練兵場に畏くも 大元帥陛下の親臨を仰ぎ奉り宿敵米英擊滅の進軍譜高らかに遠く戰野に決戰を反復する將兵の鬪魂と相呼應していとも嚴肅且つ勇壯に擧行された、今や大東亞戰が決勝の年に突入し御稜威の下幾百萬陸海の強者達が酷寒の北海にみはるかす大陸に峻嶮のビルマ炎熱の南溟に激烈な決戰を展開してゐる時鬱勃たる完勝精神を胸中に漲らせて綽綽たる餘裕を藏し今日のこの盛儀に參加して 大元帥陛下の御英姿を咫尺に拜した數萬の陸の精銳は固より一億蒼生は齊しく大君の詔畏み、聖戰完遂の固き決意を彌が上にも御誓ひ申上げたのであった この日新春の瑞氣充ち滿ちた代代木原頭には早朝よりこの盛儀に參加する在京諸部隊が光榮に勇む軍靴の響きも高らかに谺する鐵蹄の足音と大地を震撼する轟轟の無限軌道に威容を誇りつつ式場に陸續と參入穩田口に位置する陸軍軍樂隊を右翼に徒步部隊がこれに續き各車輛機甲部隊から富ケ谷口方向の乘馬部隊を殿りとしてさしもに廣い代代木練兵場を半圓形に各部隊が埋め盡し肅然と威儀を正して整列すれば玉座にしつらへられた明治神宮の神苑側には陸軍各官衙學校の敎職員生徒等陪觀を差許された文武の顯官を始め中華國民政府王維藩中將、ドイツグローナウ、クレチユメル兩少將以下色とりどりの軍服の在京各樞軸國武官並びに同輔佐官などに交って戰野に傷ついた身を再起奉公に勵しむ將兵や特に陪觀を差許された今は銃後にあって增產に挺身する傷痍軍人などが光榮に頰を輝かせながら 大元帥陛下の臨御をお待ち申し上げれば一方この盛儀を拜觀せんとする十數萬の民草は式場四周を埋めこれまた肅然として襟を正してお待ち申上げる 大元帥陛下には御軍裝に大勳位並びに功一級金鵄勳章各副章を御佩用、蓮沼侍從武官長陪乘、松平宮相、百武侍從長以下側近供奉の略式自動車鹵簿にて午後一時宮城御出門代代木練兵場に聖駕を進めさせられ諸員奉迎「君が代」吹奏裡に午後一時三十二分式場に着御、一旦便殿に入らせられ御先着の 高松宮殿下を始め奉り各皇族殿下と御對面遊ばされた御後愛馬「初雪」に召させられ燦たる錦旗を御先頭に尾形健一侍從武官御先導高松宮殿下を始め奉り各皇族殿下土肥原諸兵指揮官、蓮沼侍從武官長、東條兼攝陸相以下各將星、各樞軸國武官等を從へさせられて御愛馬を肅肅穩田口方向へ進めさせ給ふたこの時陸軍軍樂隊は莊重なる「君が代」を吹奏天皇旗は颯颯とはためいて御馬上御凛凛しき御英姿は刻刻御間近に拜され御稜威に迫り崇高自ら頭が下るを覺ゆる頃「捧銃」の號令一下林立する劍尖な輝かせ嚠喨たる「君が代」のラッパ吹奏とともに一齊に頭右の毅然たる敬禮を行ふ 大元帥陛下におかせられてはこれに對し懇ろな御會釋を賜った、續いて東部第二、第三部隊以下の步兵部隊から陸戰の華たる鐵獅子部隊の威容、更に學徒兵を擁する東部第六部隊、各種砲兵部隊車輛部隊機甲部隊、最後に乘馬部隊と順次に地上各部隊の精銳に御會釋を賜りつつ御閲兵遊ばされた、今ぞ龍顏を咫尺に拜した全參加將兵は光榮に身を震はしつつ 大元帥陛下の御馬前に堅く堅く宿敵米英擊滅の決意を誓ひ奉ったのであった、かくて二十分に亘る御閲兵を終へさせられた陛下には標兵たる東部第四部隊朝比義一中尉、岡田英明中尉が兩側に乘馬鼎立申上げる玉座に御愛馬を進めさせられるや同一時四十分土肥原大將の軍刀一閃、軍樂隊の奏する「觀兵式分列行進曲」の雄渾なる音律につれ堂堂の分列式は開始された士官學校徒步部隊を始め東部第二、第三以下の各徒步部隊が踏みしめる軍靴の足並も堂堂と隊伍整整頭右の敬禮に光榮の感激の眼を輝かせつつ行進すれば畏くも 大元帥陛下には一隊又一隊と一一御擧手の御答禮を賜り、步兵部隊の分列行進が終るや軍樂隊の奏する曲は輕快なる「賀路」に代り輓馬砲兵隊を先頭とする各砲兵部隊の分列が開始された、牽引車、砲車の力強い轢り砲身の鈍い光は陪觀者の身內に犇犇と緊張感を與へずにはおかない、かくする中午後二時十分頃松岡勝藏中將指揮の陸鷲七百五十機は天地を壓する爆音を轟かせて編隊もいと鮮かにあれよと見る間に早くも大空を蔽ふて式場上空に鵬翼を羽搏かせつつ分列式を展開空地一帶の豪華必勝の威武繪卷を繰展げた、仰ぎ見れば隼もゐる、輕快な鍾馗も逞しい呑龍も、一段と賴母しげな新司偵も式場上空一杯に雄翼を張って天かけてゐる、あれぞ大空の決戰場一機當千の威容だ、陪觀者の眼は感謝と感激の淚に光ってゐる、□て軍樂隊の樂の音が快速調な「乘馬行進」に移るや地上では槍旗を輝かせつつ近衞騎兵を始め乘馬部隊の分列行進が鐵蹄の劃音も力強く砂塵をあげて展開されこれが終れば軍樂は再び賀路となり戰車部隊の分列が始った、空には今なほ編隊群の見事な陸鷲の分列が蜿蜒と展開されてゐる大地を震憾させて轟轟の鐵輪の轢も物凄く鐵獅子部隊は後からからと續く、その吐き出す爆煙は真向ふからうけてゐる陽光に照り映えて薄紫きに棚引ききれいな霞の幔幕を張ったような美しい背景を形造ってゐる、前線にも轟けとばかり此處代代木原頭に繰展げられた豪壯な觀兵式は今ぞ最高潮に達し何時果つるともなく續く鵬翼の群と逞靭の威容を全驅に漲らせてゐる戰車の群と空地相呼應する陸軍の精銳、頡頏する樣相は全參加諸部隊は固より陪觀者一同の胸底に深く深く彫み込まれる、自動車部隊の颯爽たる分列行進を最後として茲に觀兵式は滯りなく終了畏くも 陛下には一時間に亘る分列式を親しく臠はせられ純忠必勝を誓ふ將兵の烈烈の鬪魂に御感一入拜されたが一旦便殿に入御、午後二時五十分式場を發御、天機殊のほか麗しく同三時五分宮城に還幸あらせられた、 |
| 02 | 敵卅九機を擊墜 ラバウルの空中戰 [擊落三十九架敵機 拉包爾的空中戰] |
| 03 | 八十七機擊墜、率約二割 ラバウル敵機擊墜狀況 [八十七架飛機被擊墜,擊墜率約為兩成 拉包爾敵機擊墜狀況] |
| 04 | ブイン來襲 [颱風來襲] |
| 05 | ルオツト來襲 [魯奧特來襲] |
| 06 | 總額七億突破せん 府豫算の主要事項齋藤長官歸臺談 [總額突破七億 府預算的主要事項齋藤長官歸臺談] |
| 07 | 敵大半海底の藻屑 マーカス岬敵上陸軍襲擊記 [敵人大半成為海底的藻屑 馬卡斯岬敵軍登陸襲擊記] |
| 08 | 自由インド假政府 昭南から緬甸に進出 [自由印度臨時政府 從昭南進軍緬甸] |
| 09 | ボース首班 空路で緬甸入り [波斯首班 乘飛機抵達緬甸] |
| 10 | 汪主席と一問一答 中國參戰一周年に當り [與汪主席的一問一答 中國參戰一周年之際] |
| 11 | 滅敵の氣魄振起 島都奉壯團で鍊成會開く [振奮滅敵的氣魄 島都奉壯團舉辦鍛鍊會] |
| 12 | 汶水上の島道路 本年中に復舊完成 [汶水上的島道路 本年內完成修復] |
| 13 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 戰力增強の諸重點施策
[社論 戰力增強的各項重點施策]社論 一 昭和十九年を迎へて戰局の緊迫化に即應して本島に於て課せられたる戰力增強の諸施策は實に山積してゐる。今經濟問題に限って何を重點的に遂行せねばならないかに關して之を列記する事は一年の計として決して無意味ではない。 先づ戰力增強の新團體として近く生れんとする臺灣農業會、食糧營團、重要物資營團、產業金庫は所謂新理念の下に組織されたる企業體であり、いづれも戰力增強に直接間接關聯する事少なくない丈、所謂官僚的繁文褥禮に流れさるやう內容の整備、事務の能率 化等に對して設立發足前より敏速、慎重なる態度を以て臨まれたい。企業整備問題も徒らに時日を遷延せずして果敢に斷行すると共にトンネル團體の一掃を徹底的に整理すべきである。殊に現下の如く經濟事情の變革が益々急激化ならんとしてゐるから姑息的な處理では決して問題の解決を齎らす所以でない事は明かである。 二 上記の諸措置は要するところ戰力增強の前提條件であるが、今後精力的に努力すべき要點は何んといっでも軍需物資增產の一點に凝結すべきである。中にも本島の現狀として盡すべき事はアルミの增產、鹽を原料とする化學工業の建設、特に期待される高級燃料の增產を急速に着手すべきである。尚工業の動力として又原料として愈々重要視されたる石炭の增產は益々急を要する事となった。之に伴つへ錯綜せる炭坑の合併及企業體 の統合之に伴ふ價格の調整及補助政策の強化等は一日も早く斷行すべき事を望まざるを得ない。 食糧の增產は單に本島の自給確保のみでなく進んで內地への供給を增加すべき義務を課せられてゐるから、現在高まりつある增產熱を一層、高揚すべきであると共に、水田蔗作撤退に伴ふ糖業の再編成は高級燃料の增產と共に徹底的に遂行すべきである。現在累積せる砂糖滯貨の解消を圖る一方策として食糧增產の至上命令の下に或る程度の砂糖の減產を覺悟すべきである。從つて甘藷增產のためには嘉南大圳區域內の灌漑方法を改革して米は勿論甘蔗作に重點を置くべきである。これらの問題を解決するには最早舊來の行懸や現狀に執着する未練を一掃して官民とも新らしく頭を切替すべき事を強調せざるを得ない。 三 最後に舉げたき事は軍需物資增產の反面に一般生活物資は相對的に減少すべきは明かであるから低物價堅持のため浮動購買力の抑壓が愈々重要性を加はって來た。從 って從來の國民貯蓄獎勵方策だけでは充分な效果を舉げる事が出来なくなった。勿論貯蓄の強化は益々邁進せねばならないが、新らしき所得增加の層を捉へるために新らしき方策を講究實施すべきである。一方に末端配給制度の確立之に伴ふ現行配給方法の再検討と其 の改革を當然考へなければならない。全島民舉げて耐乏生活の徹底化を圖るには更に配給の階層を整理公正化すべきである。即ち貯蓄強化と配給の公平化は共に物價抑壓の手段であり、互に有機的關係がある事を銘記すべきである。要するに新年度に課せられた□る本島戰時經濟政策軍需及食增產と國民生活の安定化に重點糧た□くべきであり、此の線に沿ふ て本島官民一層の覺悟奮起な熱望する者である。 |
| 02 | 空陸一體の大偉觀 代代木原頭に繰展ぐ軍國繪卷 陸軍始觀兵式 [空陸一體的大偉觀 代代木原頭上展開的軍國繪卷 陸軍始觀兵式] |
| 03 | 忠靈塔の聖域を飾る 安藤軍司令官以下各部長が献木 [安藤軍司令官以下各部長獻木裝飾忠靈塔的聖域] |
| 04 | 必勝戰力を增強 臺灣の科學技術陣總動員で 南方開發に乘り出す [必勝戰力增強,臺灣的科學技術陣總動員,展開南方開發] |
| 05 | 船員“憩ひの家” 全島に六ケ所を設置 [船員「休憩之家」在全島設置了六個地點] |
| 06 | 石炭增產目標突破へ 皇奉州支部で協力運動を展開 [為了突破煤炭增產目標,在皇奉州支部展開協力運動] |
| 07 | 圖像:船員保險保養所 船員援護 [圖像:船員保險保養所 船員援護] |
| 08 | 献穀畑播種祭 大湖郡山地で嚴かに執行 [獻穀田播種祭 在大湖郡山地莊嚴地舉行] |
| 09 | 本島の護りを強化 防空協會を設立するに當り 山內警務局長語る [強化本島的防禦 設立防空協會 山內警務局長發言] |
| 10 | 徵兵適齡者に告ぐ [告徵兵適齡者] |
| 11 | 大相撲初日取組 |
| 12 | 歸還力士大邱山が春場所に出場 [歸還力士大邱山將參加春季比賽] |
| 13 | お山の同胞激勵 江藤知事新春早早多忙な行脚 [山中的同胞激勵 江藤知事新春早早忙碌的行程] |
| 14 | 商店從業者の鍊成會 夜間休業時間を利用して開く [商店從業者的培訓會 利用夜間休業時間舉行] |
| 15 | 花蓮港騎道鍛鍊所の發會式 [花蓮港騎道鍛鍊所的發會式] |
| 16 | 人事消息 |
| 17 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰增產と教育費 臺南州新年度豫算の大宗 [決戰增產與教育費 臺南州新年度預算的主要項目] |
| 02 | 懇ろに船員慰問 港都朝から感謝の一色 [誠摯地慰問船員 港都從早上開始充滿感謝的氛圍] |
| 03 | “船員寮”店開き きのふ晴れの開寮式 [「船員宿舍」店開張 昨日舉行了隆重的開宿舍儀式] |
| 04 | 高等商船に合格の朗報 [合格高等商船的好消息] |
| 05 | 徵兵準備訓練所設置 徵兵檢查までに一ケ月間鍊成 [設置徵兵準備訓練所,進行為期一個月的訓練直到徵兵檢查] |
| 06 | 徵兵準備對策 きのふ臺南市で打合 [徵兵準備對策 昨日在臺南市進行了會議] |
| 07 | 科學教育振興につき研究 [關於科學教育振興的研究] |
| 08 | 新化郡各產組の總代會日割 [新化郡各產組的總代表大會日程表] |
| 09 | 米增產に一路邁進 臺中州現場指導に技術隊を繰出 [邁向米增產之路 臺中州派出技術隊進行現場指導] |
| 10 | 食糧增產へ突進 溪州信販購利組合新事業を實施 [為了增加糧食產量,溪州信販購利組合實施了新事業] |
| 11 | 穗積氏赴任 [穗積氏赴任] |
| 12 | 高雄州下指導陣張切る [高雄州下指導陣張開] |
| 13 | 人事報社消息 |
| 14 | 必勝を祈願 嘉義奉壯團曉天動員 [祈願必勝 嘉義奉壯團曉天動員] |
| 15 | 嘉義神社遷座祭の準備 [嘉義神社遷座祭的準備] |
| 16 | 皇國船員を語る座談會 鬪ふ船員の勞苦(二) 國民の理解が足らぬ [皇國船員座談會 奮鬥中的船員勞苦(二) 國民的理解不足] |
| 17 | 堆肥積込を推進 彰化郡督勵隊を派遣 [推動堆肥裝載 派遣彰化郡督勵隊] |
| 18 | 青年施設に寄附 [捐贈給青年設施] |
| 19 | 軍事之栞 必勝の信念(二) 必信もつて戰ふ者は勝つ [軍事指南 必勝的信念(二) 必須懷有信念作戰者才能勝利] |
| 20 | 血液型檢查 嘉義市民一齊に [血液型檢查 嘉義市民一起來] |
| 21 | 地方多より [地方更多] |
| 22 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 23 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 24 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 25 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 鑛工物增產に協力 臺北州に協議會設置 [協助礦產品增產 在台北州設立協議會] |
| 02 | 水利と食糧增產 耕地課で對策講究 水利組合の統合も考慮 [水利與糧食增產 在耕地課討論對策 也考慮水利組合的統合] |
| 03 | 降炭部結成式 三峽鑛業奉公會 [降炭部結成式 三峽礦業奉公會] |
| 04 | 決戰年に處する 獨の經濟行政強化 [處於決戰之年 獨自加強經濟行政] |
| 05 | 州廳農業會の設立 緊急農水產課長會議で指示 [州廳農業會的設立 在緊急農水產課長會議上指示] |
| 06 | 食糧增產と技術改善 [糧食增產與技術改進] |
| 07 | 英炭坑夫一齊罷業 [英國礦工一起罷工] |
| 08 | 彰化水利懇談會 [彰化水利座談會] |
| 09 | 遊休地を開墾 臺中州學徒奉公隊の協力 [開墾遊休地 臺中州學徒奉公隊的協力] |
| 10 | 國民登錄の重要性 登錄適用範圍を擴張 [國民登記的重要性 擴大登記適用範圍] |
| 11 | 滿洲國の水電躍進 水主火從の新體制成る [滿洲國的水電躍進 水主火從的新體制形成] |
| 12 | 船員の健康促進 基隆高雄に診療所設置 [船員的健康促進 基隆高雄設置診療所] |
| 13 | 照明燈 [照明燈] |
| 14 | 經濟手帖 [經濟手冊] |
| 15 | 商況 八日 |
| 16 | ラジオ [收音機] |
| 17 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 米軍陣地を爆擊 わが荒鷲タラワ襲ふ [轟炸美軍陣地 我們的猛鷲襲擊塔拉瓦] |
| 02 | 日、華の運命は一體 井口第三部長談 [日、華的命運是一體的 井口第三部長談] |
| 03 | デリー進擊へ巨步 英側對印妥協の可能性を完封 假政府緬甸進出の意義 [德里進擊的巨大步伐 英國方面對印度妥協的可能性完全封鎖 假政府進入緬甸的意義] |
| 04 | 我が潛水艦の奮戰 一騎打で見事に米潛水艦を轟沈 カントン島を砲擊 [我方潛水艦的奮戰 在單挑中見事地擊沉美國潛水艦 砲擊坎頓島] |
| 05 | 赤軍戰車百八十四臺擊破 [擊毀了一百八十四輛紅軍戰車] |
| 06 | 獨のグライダー爆彈 新型短波操縱爆彈の性能 [獨特的滑翔炸彈 新型短波操縱炸彈的性能] |
| 07 | 圖像:攻擊進發を前に重要事項の指示を受ける搭乘員 [圖像:在進攻前接受重要事項指示的乘員] |
| 08 | 一億の醜の御楯のみ 國內展望 [一億醜陋的御楯 國內展望] |
| 09 | 國際展望 [國際展望] |
| 10 | 冬季攻防戰激化 舊波蘭國境附近で [冬季攻防戰激化 在舊波蘭國境附近] |
| 11 | 東部戰線戰況 [東部戰線戰況] |
| 12 | 獨軍キ市撤收 [獨軍撤出基輔市] |
| 13 | 米國內戰線の波瀾 新議會論議沸騰せん [美國內戰線的波瀾 新議會論議沸騰] |
| 14 | 伊各地爆擊の被害 [各地爆炸的受害情況] |
| 15 | 軍需生產增強強力な新機軸 軍需管理部長の協議會委員參加 [軍需生產增強強力的新機制 軍需管理部長的協議會委員參加] |
| 16 | 敵米、航空攻勢を豪語 [敵米、豪言航空攻勢] |
| 17 | 伊人の反感に惱む反樞軸軍 [煩惱於伊人反感的反軸心國軍隊] |
| 18 | ル米大統領病狀 [盧米總統病情] |
| 19 | 北海道炭輸送上の隘路打開 山下顧問を特派 [打開北海道煤炭運輸上的瓶頸 派遣山下顧問] |
| 20 | 清酒製造業者 資產評價標準 [清酒製造業者 資產評價標準] |
| 21 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 石炭增產の推進へ 戰ふ鶴嘴戰士の指導激勵に 慰問班を繰り出す [為了推進煤炭增產,派出慰問班對奮戰的鶴嘴戰士進行指導和激勵] |
| 02 | 鬪ふ船員を慰問 日婦本部の心盡し [慰問奮戰的船員 日本婦女會本部的關懷] |
| 03 | 鍛へる少年團 十五日強步訓練大會 [鍛鍊少年團 十五日強步訓練大會] |
| 04 | 長官專屬に 森川豐源氏 [專屬於長官 森川豐源氏] |
| 05 | 辨當代を献金 道路補修工事出役をめぐる美談 [捐獻當代的善款 道路修補工程出役的美談] |
| 06 | 純情な學童の献金佳話 [純真的學童捐款佳話] |
| 07 | 日本國民に寄す2 今年こそ英國を 灰燼に歸せしめん チヤンドラ・ボース氏記 [致日本國民2 今年一定要讓英國化為灰燼 錢德拉·鮑斯氏記] |
| 08 | 忌明に献金 [祭奠日的捐款]報社消息 |
| 09 | 戰歿者遺族を弔問 [弔問戰歿者遺族] |
| 10 | 島都奉壯團 人事異動 [島都奉壯團 人事異動] |
| 11 | 荻洲中將の 島內視察日程 [荻洲中將的島內視察日程] |
| 12 | 決戰へ總進軍(一) 軍容日と共に整備 北邊鎮護に嚴たる國軍 [決戰總進軍(一) 隨著日子的推移整備軍容 嚴守北方邊境的國軍] |
| 13 | 必勝科學を振興 二週間臺南高工で講習會開く [振興必勝科學 在臺南高工舉辦兩週的講習會] |
| 14 | 昂まる防空必勝の意氣 島都南警防團の教練檢閱 [昂揚的防空必勝之意氣 島都南警防團的訓練檢閱] |
| 15 | 萬里庄青年團員が勤勞奉仕 バス道路復舊作業 [萬里莊青年團員進行勤勞服務 巴士道路復舊作業] |
| 16 | 羅東街產組總代會 [羅東街產業組合總代表大會] |
| 17 | 募集人員を追加 官立醫專及び高工で [增加招募人員 於國立醫專及高工] |
| 18 | 企業整備に側面協定 十二日臺灣商奉團で理事會 [企業整備的側面協定 十二日臺灣商奉團舉行理事會] |
| 19 | 電氣技術者檢定試驗申請受付 [電氣技術人員檢定考試申請受理] |
| 20 | 三日目取組 [第三天的安排] |
| 21 | 皇軍將兵慰問金第拾七回領收報告(敬稱略) [皇軍將兵慰問金第十七次領收報告(敬稱略)]報社消息 |
| 22 | 人事消息 |
| 23 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 24 | 動物園の熊君と豹君を處分 [處理動物園的熊君和豹君] |
| 25 | 興南詩壇 [興南詩壇] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 中國參戰一周年記念日 共同の理想に巨步 東條首相の慶祝放送
[中國參戰一周年紀念日 共同的理想邁出巨大步伐 東條首相的慶祝廣播]頭條新聞 【東京發同盟】中國參戰一周年記念日の九日午後七時二十分より日華兩國を代表して東條首相、汪國民政府主席との間に左の如く共同戰爭の完遂を誓ふ交換放送が行はれ大東亞及び海外全域に亘って放送されたがこれに引續き張滿洲國國務總理も中國參戰一周年を慶祝する放送を行った東條首相放送要旨左の如し 昨年の本月本日中華民國政府は米英に對して戰ひを宣し且つ帝國と共に共同の戰爭を完遂するため軍事上、政治上及び經濟上完全なる協力をなす事を宣言したのである爾來茲に滿一年國民政府はこの宣言の趣旨を實行して戰爭遂行に多大の寄與をなして來たのであって汪主席閣下以下國民政府當局並に同政府治下中國國民諸君の大なる御努力に對して帝國政府は茲に滿腔の敬意を表するものである、中華民國參戰後の一年間帝國政府に於ても租界還附、法權撒廢に關する協定の實行を始めとし昨年十月を以て日華基本條約の調印を見るに至った、これとりも直さずわが肇國の御精神に基きこれを如實に具現したるものに外ならないのであってこれに依り日華共同の使命を達成する事を得延ひては孫文先生の理想も實現し得る事と信ずる飜って大東亞全般に亘って昨年八月にはビルマ國、十月フィリピン國の獨立を見十一月には日本國中華民國、タイ國、滿洲國、フィリッピン國、ビルマ國の六ケ國相集って大東亞會議を開催したる事は諸君の記憶に新たなるところであると信ずる而して同會議に於て嚴かに採擇されたる大東亞共同宣言はわれわれの共同の信條を廣く世界に宣示したのであるが同宣言中の大東亞建設互綱領こそは今後の大東亞建設の方途を最も明確に示せる大憲章である今や大東亞の樣相は一變しわれわれは崇高なる共同の理想に向ってその巨步を進めてのる、而して大東亞戰爭は第三年に入りわれわれは益益敵に痛擊を加へてゐる茲に中國參戰一周年の記念すべき日に當り盟邦中華民國國民諸君と共に共同の理想を胸に抱き必勝の信念の下最後の勝利に向って更に一段の奮勵努力を致されん事を期して私の挨拶を終る |
| 02 | 走狗重慶側の叛逆 全中國の民眾斷じて許し得ず 汪主席のメツセージ [走狗重慶方面的叛逆,全中國的民眾絕對無法容許,汪主席的訊息] |
| 03 | 共同宣言の理想 張國務總理放送 [共同宣言的理想 張國務總理廣播] |
| 04 | 共同の敵米英擊碎 青木大東亞相中國國民に放送 [共同的敵人美英擊碎 青木大東亞相向中國國民廣播] |
| 05 | 圖像:元旦の南方軍遙拜式 [圖像:元旦的南方軍遙拜儀式] |
| 06 | 東亞解放戰完遂へ 谷大使談話を發表 [發表谷大使談話,完成東亞解放戰] |
| 07 | 陸海軍の週間戰況 本年第一週 [陸海軍的每週戰況 本年第一週] |
| 08 | 一進一退の激戰 舊ポーランド國境で [一進一退的激戰 在舊波蘭國境處] |
| 09 | 獨軍戰果發表 [獨軍戰果發表] |
| 10 | 決戰即應の仕上げ ジヤワ民眾統合組織 [決戰即將來臨的最後準備 爪哇民眾統合組織] |
| 11 | 萬全の議會準備進捗 政府と兩院呼應し [萬全的議會準備進展 政府與兩院呼應] |
| 12 | 事前審查を行ふ 貴院連日調查部會開く [進行事前審查 貴院連日召開調查部會議] |
| 13 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 壯烈我が守備隊の 勇戰振り一層明瞭 敵米紙報導のタラワ苦戰錄 [壯烈我方守備隊的英勇戰鬥更加明顯,敵方美國報紙報導的塔拉瓦苦戰記錄] |
| 02 | 船員たち大滿悅 港都の慰問演藝會盛況 [船員們非常滿意 港口城市的慰問演出盛況空前] |
| 03 | 四萬餘圓に上る 花蓮郡兵事係取扱の献金 [花蓮郡兵事係處理的捐款達到四萬餘圓] |
| 04 | 昂る新竹市民の國防献金熱 [高漲的新竹市民國防捐款熱情] |
| 05 | 泰記汽船献金 [泰記汽船獻金] |
| 06 | 防衛精神の昂揚へ 南警防團を皮切りに定期檢閱始る [為了提升防衛精神,從南警防團開始進行定期檢閱] |
| 07 | 島都共學兒童の入學考查 [島都共學兒童的入學考察] |
| 08 | 裏作小麥の成育極めて順調 [裏作小麥的生長非常順利] |
| 09 | 突嗟に機敏な處置 驛手廖修波君を表彰 [突發事件中的機敏處置 表彰車站職員廖修波君] |
| 10 | 感謝奉告祭執行 若櫻の前後期生參列して [感謝告知祭典的執行 若櫻的前後期學生參加了] |
| 11 | 日頃の猛訓練見事結實 日婦臺北市支會の國防訓練查閱 [日常的嚴格訓練見到成果 日婦台北市支會的國防訓練檢查] |
| 12 | 在港船舶乘組員を慰問 [慰問在港船舶的乘組員] |
| 13 | 海鷲十八機を献納 廈門居留民の赤誠 [獻納十八架海鷲飛機 廈門居留民的赤誠] |
| 14 | 羅東街でみたみ體操會開く [在羅東街看到的體操會開幕] |
| 15 | 利澤簡信組總代會 [利澤簡信組總代表大會] |
| 16 | 初日の勝負 [初日的勝負] |
| 17 | 二日目取組 [第二天的安排] |
| 18 | ラジオ [收音機] |
| 19 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 20 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 21 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 22 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 23 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 陸軍航空軍司令部に 山縣侍從武官御差遣 [派遣山縣侍從武官到陸軍航空軍司令部] |
| 02 | アラウエ飛行場奪回 皇軍猛烈な反擊に出る [奪回阿拉烏埃機場 皇軍展開猛烈的反擊] |
| 03 | 海防第二艦進水 我が建艦能力を誇示 [海防第二艦進水 我們展示了建造艦艇的能力] |
| 04 | 水產物肥料價格引上げ [水產品肥料價格上漲] |
| 05 | 同生共死の實踐へ 參戰第二年の新生中國 [向著同生共死的實踐 參戰第二年的新生中國] |
| 06 | 國民軍精銳を閱兵 ボース首班烈烈の訓示 [國民軍精銳閱兵 波斯首相熱烈訓示] |
| 07 | マキン島を夜間襲擊 [夜間襲擊馬金島] |
| 08 | ハルゼー突如歸米 [哈爾西突然回到美國] |
| 09 | ケンダリーで四機擊墜破 [在肯達里擊落了四架飛機] |
| 10 | ケイ諸島に來襲 [來襲凱群島] |
| 11 | 圖像:戰時官吏服務令發令 [圖像:戰時官吏服務令發布] |
| 12 | 大東亞宣言を推進(二) 國策と宣言の合一 タイ國決意を強調 [推進大東亞宣言(二) 國策與宣言的統一 強調泰國的決心] |
| 13 | ビルマ中央銀行の顧問 下岡、石田兩氏招聘 [緬甸中央銀行的顧問 下岡、石田兩位被聘請] |
| 14 | 日本兵士氣の 寡少評價は危險 英紙前線特派員の報道 [日本兵士士氣低落的評價是危險的——英國報紙前線特派員的報導] |
| 15 | 米國共產黨 政治運動の大轉向 [美國共產黨 政治運動的大轉向] |
| 16 | ウクライナの 戰局重大化 [烏克蘭的戰局重大化] |
| 17 | ヴイテブスクの赤軍を殲滅 [殲滅維捷布斯克的紅軍] |
| 18 | 英國の國民生活 相當深刻の樣相 [英國的國民生活 相當深刻的樣貌] |
| 19 | 赤軍舊波領のサルヌイに到着 [抵達赤軍舊波領的薩爾努伊] |
| 20 | 歐洲進攻反樞軸軍參謀長 スミスを任命 [任命史密斯為歐洲進攻反軸心軍參謀長] |
| 21 | 南伊の獨軍 猛反擊を開始 [南伊的獨軍 開始猛烈反擊] |
| 22 | 獨軍サンヴイツトーレから撤收 [從獨軍聖維托撤退] |
| 23 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 潛る憧れの營門 血潮は高鳴り滅敵の瞳は輝く 若櫻けふ感激の入所 [潛入憧憬的營門,血潮高鳴,滅敵的眼神閃耀,今天懷著感激之情入所] |
| 02 | 徵兵實施を前に 山地教育を振興 けふ府で事務打合會 [徵兵實施前 振興山地教育 今天在府內舉行事務協商會議] |
| 03 | 海の若櫻、身體檢查 北署管內第二次開始 [海之若櫻,身體檢查 北署管內第二次開始] |
| 04 | 日本國民に寄す(三) われらは戰拔かん ジヤワ中央參議院議長スカルノ氏記 [致日本國民(三) 我們不會戰敗 爪哇中央參議院議長 蘇卡諾氏記] |
| 05 | 婦人委員の奉公運動 期待さる今後の活躍 [婦女委員的奉公運動 期待未來的活躍] |
| 06 | 讀め書物・心の彈丸 國民讀書週間開始 [閱讀書籍・心靈的子彈 國民讀書週開始] |
| 07 | 五部隊へ軍馬慰問 [慰問五個部隊的軍馬] |
| 08 | 目標額を突破 新竹州の國民貯蓄好調 [目標額突破 新竹州的國民儲蓄情況良好] |
| 09 | 社會助成資金に續續寄附 [持續捐款給社會援助基金] |
| 10 | 世紀の波に乘つて 征け“七洋制霸”へ 海洋訓練隊生募集 [乘著世紀的浪潮 前進“七洋制霸” 海洋訓練隊生招募] |
| 11 | 徵兵適齡青年 基隆市で特別訓練 [徵兵適齡青年 基隆市進行特別訓練] |
| 12 | 新春初の府局部長會議 [新春初次的府局部長會議] |
| 13 | 新兵器グライダー 貨物用空中列車(一) 一躍兵器の寵兒となる [新兵器滑翔機 貨物用空中列車(一) 一躍成為兵器的寵兒] |
| 14 | 北警防團の檢閱 [北警防團的檢閱] |
| 15 | 兩軍屬戰死 稻澤、內藤兩氏 [兩軍屬戰死 稻澤、內藤兩氏] |
| 16 | 坂口州知事が中等學校巡視 [坂口州知事巡視中等學校] |
| 17 | 臺灣華僑會長容建麟氏逝去 [台灣華僑會長容建麟先生逝世] |
| 18 | 戰ふ姿を紹介 農村寫真移動展開幕 高雄州 [介紹戰鬥的姿態 農村寫真移動展開幕 高雄州] |
| 19 | 南日本汽船の新機構人事 [南日本汽船的新機構人事] |
| 20 | 興南詩壇 [興南詩壇] |
| 21 | 皇奉宜蘭市支會人事發令 [皇奉宜蘭市支會人事發令] |
| 22 | 大相撲四日目取組 [大相撲第四天比賽對陣表] |
| 23 | 教練振興隊を編成 南投青年學校 [教練組建振興隊 南投青年學校] |
| 24 | 彰化婦人常會 [彰化婦人常會] |
| 25 | 人事・消息報社消息 |
| 26 | 適齡青年を鍊成 臺中州近く訓練開始 [適齡青年進行鍛鍊 臺中州附近開始訓練] |
| 27 | 軍援會機構改組 一元的簡素化を斷行 [軍援會機構改組 進行一元的簡化] |
| 28 | 陸海軍病院に勤務 醫學徒報國隊を結成 [在陸海軍醫院工作,組成醫學徒報國隊] |
| 29 | チアノ伯等に死刑宣告 [對奇亞諾伯爵等人宣判死刑] |
| 30 | 大相撲三日目風景 [大相撲第三天的景象] |
| 31 | 麻豆街奉壯團曉天動員 [麻豆街奉壯團曉天動員] |
| 32 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 33 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 天皇皇后兩陛下 皇太后陛下に御對顏
[天皇皇后兩陛下向皇太后陛下問候]頭條新聞 【東京發同盟】天皇皇后兩陛下には十日午前十一時三十分宮城御出門、百武侍從陪乘廣幡皇后宮大夫以下供奉の御同乘略式自動車鹵簿にて青山の大宮御所に行幸啓あらせられ 皇太后陛下に御對顏、新春の御挨拶を交させ給ひ、正午には 三陛下御揃ひにて午餐を御俱に種種御物語の裡に御團樂の御後、午後三時大宮御所御出門、天機並に御機嫌麗しく宮城に還御あらせられた |
| 02 | 敵五十二機擊墜 九日ラバウルに來襲 [擊落敵機五十二架 九日來襲拉包爾] |
| 03 | 約三割半の擊墜率 [約三成半的擊墜率] |
| 04 | 四機を擊墜破 クーバン來襲 [擊落四架飛機 庫班來襲] |
| 05 | デリー進擊近し インド人總蹶起せよ ボース首班對世界放送 [德里進擊在即 印度人總起來吧 波斯首相對世界廣播] |
| 06 | 航空機の飛躍的增產 全國民の責任で遂行 大西中將放送 [飛機的飛躍性增產 全國民的責任來執行 大西中將廣播] |
| 07 | 八將軍に拜謁仰付らる [拜謁第八將軍] |
| 08 | 前田隊可兒分隊に感狀 昨夏の江南殲滅戰に偉功 [前田隊可兒分隊獲得感狀 去年夏天在江南殲滅戰中立下偉大功勞] |
| 09 | 送れ“必殺の戰鬪機” [送來“必殺的戰鬥機”] |
| 10 | タラワ敵陣を爆擊 [轟炸塔拉瓦敵陣] |
| 11 | 猛烈な先制攻擊 グンビ岬附近で敵と遭遇 [猛烈的先制攻擊 在軍備岬附近與敵人遭遇] |
| 12 | マダン方面も航空決戰激化 [馬丹方面的航空決戰也在激化] |
| 13 | 戰線大規模に修正せん 獨スポークスマン言明 [不會大規模修正戰線 德國發言人聲明] |
| 14 | ボルゲン灣敵陣猛爆 [博爾根灣敵陣猛爆] |
| 15 | 合計百四十二機擊墜 元旦以來ラバウル來襲狀況 [合計擊墜一百四十二架 元旦以來拉包爾來襲狀況] |
| 16 | セレベス島で一機擊墜 [在塞勒維西島擊落一架飛機] |
| 17 | 新竹州の壯行會 [新竹州的壯行會] |
| 18 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 擊滅へ婦人蹶起の要
[社論 婦女崛起的必要性]社論 昭和十九年の新春を迎ふると共に米英擊滅の戰意は一億國民の間に愈々昂揚されつあるが、この敢闘戰意を結集戰力の增強をはかり以て仇敵を文字通り破碎擊滅することこそ如何なるものを犠牲にしても斷行せねばならぬところである。一億國民は既に戰闘配置につきその職場持場に於て戰力增強のために挺身しつあるが、我等は特に婦人の一段の奮起を切望してやまぬ。既に敵米英に於ては兵力量の增大に伴ふ勞働力の不足を 女子に求め女子勞働力の確保に懸命であるのみならず或る程度の強制動員さへ行はれてゐる英國の知きは前大戰當時既に女子の動員を行ひ、軍需工場は勿論のこと、交通機關などにも携はつたほどであるから今回の戰爭に於ては申すまでもなく廣範圍の動員か行はれ、飛行機工場の從業員の如きも女子によって三分の二は占められてゐるほどであるからその他の部門に於ける女子の進出は推して知るべしである。女尊男卑といふよりも 女子の暴戾を以て自他共に許しつあつた米國のヤンキー娘ですへも既に一部は強制動員され男子に代って堂々と戰力增強に挺身してゐる。外電の報ずるところによれば米國政府は外征兵力量は現在に於て五百八十萬、今年七月迄には更らに五百萬を增加すると稱してゐるが、これは勿論割引して見ねばならぬものだが假りにその半ぱの五割として六百萬の外征軍に對する食糧彈等の補給のためには單り船舶のみならず銃後に於ける人員の協力は實に莫大な數に上るのである。少くとも外征兵員一人に對して銃後の協力は十人を必要とされてゐる近代戰に於ては六百萬の軍隊を前線に送り活躍させるためには六千萬の協力が絕對必要なのである。されば米國に於ては昨年二月のマクナット聲明によれば昨年末までには千八百萬の女子勞働可能者總てを產業に動員すると稱してゐる。 二 斯の如く敵米英では大多數の女子を動員、豊富なる資源を背景にして戰力增強に躍起となってゐるが、我國では未だ女子に對する動員は殆んど行はれてゐない。最近に至って增產部門に挺身しつつある女子は相當見受けらるるも、これ等は概ね戰前からの女子の職業であって、男子の部門に進出したものは極めて稀であるこの決戰下に斯る狀態にあったといふこと□我國の勞働力に餘裕ありしためであったことが大きな理由であるが女子の無自覺といふ責もあるのである。成程最近の我國婦人は內地外地を問はず皇軍慰問、勤勞奉仕、家庭防空等に熱意の程を示してゐるがその反面買溜、買漁、行列買等にも相當熱心なものがあり殊に中流以上の婦人にそれが多いとさへ云はれてゐる、訓練や外出にはモンペ、訓練服の決戰服□するも、一度家庭に入れば綾羅□纏ふといふやうな 反時局的な事實が上流階級の婦人に見受けられ□やうでは未だ日本女性の決戰態□成れりとは申されぬ。今や地位や名譽を云々することは許されぬ程戰局は緊迫しつつあるのである。苟も生產年齢にある勞働可能の婦人は動員徵募を挨つまでもなく□ら進んで生產面に從ひ戰力增強に挺身せねばならぬ程決戰の相貌□刻々變りつつあるのである。勞働不能の婦人はその家族或はその周圍が一人でも多く戰力增強に挺身出來得るやう陰の力だらねばな□ぬ。直接工場に入りハンマーを振り、ハンドルを握ることのみが戰力增強ではない、米英擊滅の力たるべくその職場持場に於て最善を盡すことが戰力增強になるのである。家庭にあって明日の國家の要材たるよき子女を育て上げることも、夫をして後□の憂ひなく戰力增強に努めさせることも亦間接の戰力增強である。要は直接たると間接たるとに拘らず、婦人の自奮蹶起こそ米英擊滅の捷徑であることを強調するものである |
| 02 | 航空に畏き大御心 陸軍航空部隊及同諸學校に 侍從武官を御差遣 [恭敬的天皇陛下派遣侍從武官到陸軍航空部隊及其相關學校] |
| 03 | 滅敵の決意を胸に けふ憧れの營門へ 陸の若櫻榮光燦と輝く [懷著滅敵的決心,今天前往憧憬的營門,陸上的年輕櫻花們光輝燦爛地閃耀著] |
| 04 | 健民講習會 十五日彰化で [健民講習會 十五日在彰化舉行] |
| 05 | 白衣勇士の誠忠歌 明治神宮で奉献式擧行 [白衣勇士的誠忠歌 在明治神宮舉行奉獻儀式] |
| 06 | 花蓮港日婦會員の國防訓練 [花蓮港日婦會員的國防訓練] |
| 07 | 勤報臺東訓練所退隊式 [勤報臺東訓練所退隊儀式] |
| 08 | 總額一千五百餘萬圓 臺北州新年度の豫算 [總額一千五百餘萬元 臺北州新年度的預算] |
| 09 | 飛ぶぞ陸鷲“羅東號” 軍用機資金十萬圓を献納 [飛吧,陸鷲“羅東號” 軍用機資金十萬圓捐獻] |
| 10 | 女子の專門教育 決戰に即應して大刷新 [女子的專門教育 為應對決戰進行大革新] |
| 11 | 刷新案の內容 本科は十三科に限定 [刷新案的內容 本科限定為十三科] |
| 12 | 板橋信組臨時總代會 [板橋信組臨時總代表大會] |
| 13 | 圖像:無敵皇軍の偉容を誇る馬公海軍陸戰隊の觀兵式 [圖像:無敵皇軍的威容誇耀的馬公海軍陸戰隊的閱兵式] |
| 14 | 奉仕作業を完遂 兩兄弟・父の危篤を秘す [完成志願服務工作 兩兄弟隱瞞父親病危的消息] |
| 15 | 全島地方長官打合會 きのふ府正廳で開催 [全島地方長官聯合會議 昨日在府正廳舉行] |
| 16 | 甘藷栽培に淨汗 中華民國參戰一周年を迎へ 島都華僑が總蹶起 [甘藷栽培淨汗 中華民國參戰一周年之際 島都華僑總動員] |
| 17 | 學校職員兒童劍道大會 [學校職員兒童劍道大會] |
| 18 | 本島出身早大生入營壯行會 [本島出身的早稻田大學生入營壯行會] |
| 19 | 大相撲二日目勝負 [大相撲第二天的勝負結果] |
| 20 | 人事報社消息 |
| 21 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 22 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 23 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 24 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 25 | 訃文:廖蘇氏罔却 [訃文:廖蘇氏逝世] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 待望の入所だ 陸志後期生勇躍出發 [期待已久的入所 陸志後期生勇敢出發] |
| 02 | 若櫻の壯行會 屏東會館で [若櫻的壯行會 在屏東會館舉行] |
| 03 | 兵の道をミツチリ 嘉義市特別青年訓練所開所 [兵之道をミツチリ 嘉義市特別青年訓練所開所] |
| 04 | 商奉臺南州支部委員會 [商奉臺南州支部委員會] |
| 05 | 賞金を献金 [獎金捐獻] |
| 06 | 龍虎相搏つ力鬪 海志訓練所生の相撲大會 [龍虎相搏之力鬥 海志訓練所生的相撲大會] |
| 07 | 鄉軍の鬪志滿滿 彰化市新會員入會式盛況 [鄉軍的鬥志滿滿 彰化市新會員入會式盛況] |
| 08 | 中堅女子青年の合宿鍊成會 臺中州民道場で [中堅女子青年的集訓鍛鍊會 在臺中州民道場舉行] |
| 09 | 水田の造成順調 十五日大武庄現場で通水式 [水田的建設進展順利,十五日在大武庄現場舉行通水儀式] |
| 10 | 全員戰鬪配置へ 臺中州青年團徵兵制に備へて [全員戰鬥配置 臺中州青年團為徵兵制做準備] |
| 11 | 實地で增產指導 食糧增產指導本部員の農村行脚 [實地增產指導 食糧增產指導本部成員的農村巡迴] |
| 12 | お百姓の汗鬪に感激 府山崎技師一行 [感激農民的辛勤勞作 府山崎技師一行] |
| 13 | 尊き體驗を活用 臺東從軍記念會員鍊成會で表明 [運用寶貴的經驗 在臺東從軍紀念會員鍛鍊會上表明] |
| 14 | 嘉義神社の遷座祭 廿四、五日に [嘉義神社的遷座祭 於二十四、二十五日舉行] |
| 15 | 「皇國船員を語る座談會」 船員の援護には(三) 國民的感謝が第一 [「談論皇國船員的座談會」 船員的援助(三) 國民的感謝是第一位] |
| 16 | 玉碎勇士に弔慰金 屏東市華僑公會 [玉碎勇士弔慰金 屏東市華僑公會] |
| 17 | 軍事之栞 必勝の信念(三) 必信もつて戰ふ者は勝つ [軍事指南 必勝的信念(三) 必信持有戰鬥者必勝] |
| 18 | 皇奉嘉義支會打合會 [皇奉嘉義支會打合會] |
| 19 | 讀書週間を設定 臺南州圖書館諸諸ヤの計畫實施 [設定讀書週 臺南州圖書館各種計畫的實施] |
| 20 | 臺中圖書館の讀書週間行事 [臺中圖書館的讀書週活動] |
| 21 | 看護婦さんの献金 [護士的捐款] |
| 22 | 警民の一致へ 民眾警察を強化 [為了警民一致 加強民眾警察] |
| 23 | 廖參臨氏夫人逝去 [廖參臨先生的夫人逝世] |
| 24 | 地方多より [來自多個地方]報社消息 |
| 25 | 嘉義華僑公會の一周年行事 [嘉義華僑公會的一周年活動] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 食糧營團設立委員會 定款等諸議事を可決 [食糧營團設立委員會 決議通過章程等各項議事] |
| 02 | 食糧の綜合的配給 齋藤長官挨拶 [糧食的綜合配給 齋藤長官致辭] |
| 03 | 石炭增產協議會 督府に設置、近く開催 [設立煤炭增產協議會,督府將近舉行] |
| 04 | 炭業の企業整備 鑛務課長より方針闡明 [炭業的企業整備 礦務課長闡明方針] |
| 05 | 石炭石工業會社 糖聯の設備で近く創立 [石炭石工業會社 將在糖聯的設備附近創立] |
| 06 | 大東信託增配 金錢信託も激增 [大東信託增配 金錢信託也激增] |
| 07 | 科學技術研究の促進方策を協議 [協議促進科學技術研究的方策] |
| 08 | 共同田植園 屏東市で組織 [共同田植園 在屏東市組織成立] |
| 09 | 照明燈 [照明燈] |
| 10 | 臺灣食糧營團定款 [臺灣食糧營團章程] |
| 11 | 商況(十日) |
| 12 | ラジオ [收音機] |
| 13 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵潛艦を包圍掃蕩 默默輸送船を守る わが護衛艦の勞苦 [包圍掃蕩敵潛艦 默默守護輸送船 我們護衛艦的辛勞] |
| 02 | 敵機の來襲熾烈化 マーシヤル諸島方面 [敵機來襲愈加熾烈 馬紹爾群島方面] |
| 03 | タラワ島を爆擊 [轟炸塔拉瓦島] |
| 04 | 增稅法律案決定 [增稅法案決定] |
| 05 | 中國の防人の敢鬪一 孤島で海空哨戒に挺身 [中國的防人之勇敢戰鬥一 孤島上挺身進行海空哨戒] |
| 06 | 翼壯記念日 [翼壯紀念日] |
| 07 | 敵船三百廿萬噸を擊沈 獨潛水艦一ケ年の戰果 [擊沉敵船三百二十萬噸 獨潛水艦一年的戰果] |
| 08 | 對南方地域の為替 中央儲備銀行に集中 [對南方地區的外匯集中於中央儲備銀行] |
| 09 | 圖像:ビルマ國軍の精銳軍旗を捧げて突擊の步兵部隊 [圖像:緬甸國軍的精銳軍旗捧著突擊的步兵部隊] |
| 10 | 法律案十八件決定 [法律案十八件決定] |
| 11 | 大東亞宣言を推進(三) 比島、五原則を實踐 日本の勝利なくして東亞なし [推進大東亞宣言(三) 菲律賓實踐五原則 日本的勝利是東亞的希望] |
| 12 | 提出法案出揃ふ 通計卅二件に壓縮 [提出法案出齊 總計壓縮至三十二件] |
| 13 | 大使館事務所當局談を發表 [大使館事務所當局發表談話] |
| 14 | 臨時全國警察部長會議 十四、五の兩日開催 [臨時全國警察部長會議 於十四、十五兩日舉行] |
| 15 | 協議會長會議 定例會議取止め [協議會長會議 定期會議取消] |
| 16 | 新住民奉仕組織を結成 全ジヤワ官民一體となつて [新住民奉獻組織成立 全爪哇官民一體化] |
| 17 | 各地點の赤軍 攻勢力若干弱化 [各地點的赤軍攻勢力量若干弱化] |
| 18 | 米第五軍大損害 南伊戰線の戰況 [美國第五軍大損害 南伊戰線的戰況] |
| 19 | チアノ伯ら死刑執行 [對奇亞諾伯爵等人的死刑執行] |
| 20 | ドイツ雷擊隊 敵護送船團強襲 [德國雷擊隊 敵護航船團強襲] |
| 21 | ケルチ地峽に 赤軍一部揚陸 [紅軍一部在刻赤地峽登陸] |
| 22 | 航空決戰の連續 大量の航空機が緊要 [航空決戰的連續 大量的航空機至關重要] |
| 23 | 最後の勝利へ ナチス黨宣傳機關代表會議 [邁向最後的勝利 納粹黨宣傳機關代表會議] |
| 24 | 伊裏切分子に死刑執行 [對伊里切分子執行死刑] |
| 25 | 米機八十擊墜 獨北部、中部來襲 [擊落八十架敵機 僅北部和中部遭襲] |
| 26 | 米の爆擊機 百廿三機擊墜 [米國的轟炸機 一百二十三架被擊落] |
| 27 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰に萬全の備へ 本島國民動員態勢確立 初の國民動員課長會議開く [決戰萬全準備 確立本島國民動員態勢 首次召開國民動員課長會議] |
| 02 | 國民動員緊急對策要綱 [國民動員緊急對策綱要] |
| 03 | 北邊の護り嚴たり(一) 恐ろしヒタキの渦 白魔と鬪ふ海鷲の新春 [北方的防衛嚴密(一) 恐怖的風暴 海鷲與白魔的戰鬥新春] |
| 04 | “方委”創設二十年 斯業の飛躍的發展に備へ 廿六日島都で記念行事 [「方委」創設二十年 為了飛躍的發展做準備 二十六日在島都舉行紀念活動] |
| 05 | 新兵器グライダー 操縱訓練に使用(二) 飛行機訓練の一過程 [新兵器滑翔機 操縱訓練中使用(二) 飛機訓練的一個過程] |
| 06 | 徵兵準備委員會 けふ關係者が打合 [徵兵準備委員會 今天相關人士進行了會議] |
| 07 | 軍官連絡會議 けふ府貴賓室で開く [軍官聯絡會議今天在府貴賓室舉行] |
| 08 | 輸送戰士を慰問 副見交通局總長來基 [慰問輸送戰士 副見交通局總長來基] |
| 09 | 日婦關係者 船員を慰問 [日婦關係者 慰問船員] |
| 10 | 共榮圈短信 ジヤワ人集團移民の增產熱意 [共榮圈短信 爪哇人集團移民的增產熱情] |
| 11 | バリツクパパンの都市計畫 [巴里克帕班的都市計畫] |
| 12 | セレベス建設報國會新發足 [塞勒維斯建設報國會新成立] |
| 13 | 原住民の貯金熱旺盛 [原住民的存款熱情高漲] |
| 14 | 原住民蹴球大會 [原住民足球大會] |
| 15 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 16 | 坂口知事中等校を初巡視 [坂口知事首次巡視中等學校] |
| 17 | 街庄主任會議 [街莊主任會議] |
| 18 | 國防訓練查閱 日婦、新竹州支部で [國防訓練查閱 在新竹州支部] |
| 19 | 新構想を練る 國民動員、戰時生活兩部部會 [構思新計劃 國民動員、戰時生活兩個部門] |
| 20 | 中川記念禊袚場 十五日に開場式擧行 [中川紀念禊祓場 十五日舉行開場儀式] |
| 21 | 硬貨回收に汗鬪 基隆市日婦會員が [基隆市日婦會員在硬幣回收中努力奮鬥] |
| 22 | 上演劇脚本 “銀の御楯”發行 [上演劇本《銀之御楯》發行] |
| 23 | 五日目取組 [第五天的安排] |
| 24 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:陸軍始め觀兵式 [圖像:陸軍開始觀兵式] |
| 02 | 軍需品發註の調整 戰力の飛越增強圖る 實施要綱
[軍需品發放的調整 戰力的飛躍增強計劃 實施要綱]頭條新聞 【東京發同盟】政府は主要軍需品の原材料並にその他の軍需品につきその發註を綜合的に調整し以て軍需生產力を全國的に活用すべく十一日の定例閣議に發註調整實施要綱を附議岸國務相より詳細說明の後これを決定した、右內容は同日午後三時情報局より左の如く發表されたが新たに軍需省內に發註綜合調整の新機構を設置これに當るものである 【東京發同盟】情報局發表(一月十一日午後三時)發註調整實施要綱 第一、方針 苛烈なる戰局に對應し航空生產力を全幅活用し戰力の飛躍的且つ均整ある增強を圖るため發註の綜合的調整による計畫生產を行ひ適正なる成品配當及び出荷管理を實施するものとす 第二、要領 一、發註調整をなすべき物資は主要軍需品の原料及び材料並にその他の軍需品としその品種別細目に就ては關係各省協議の上これを決定するものとす 二、各需要者(需要各省、需要者又はその團體以下これに同じ)は物資動員計畫に基き次期年度所要發註數量(長期を要するものにありてはその年度所要分)を種目別、規格寸度別及び所要時期別に區分し物資動員計畫決定後速かに軍需省に提出するものとすこれが變更を要する場合亦同じ 三、軍需省は前號の需要數量を取纏め必要なる調整をなし生產分野、生產者別割當及び生產順位を定め生產業者に對し生產指示をなしこれを關係需要者に通知するものとす 四、特別の事情により需要數量を決定し得ざる場合においては見込數量により生產指示をなし數量の確定を俟ってこれを改訂するものとす 五、需要者により區區發註品の規格を異にするものは速かにこれが統一簡素化を圖るものとす 六、需要者は第三號の通知に基き生產業者又は關係配給機關と契約その他調達上必要なる一切の事項を處理するものとす 七、需要者に對する成品配當及び出荷順位は軍需省より生產業者又は關係配給機關に對しこれを指示するものとす 八、發註並に成品の配當及び出荷を適正ならしむるため軍需省に發註調整協議會を設置するものとす、發註調整協議會の機構に關しては別にこれを定む 九、本要綱の實施に當りては關係統制團體をしてこれに參劃協力せしむるものとす 十、既發註品の處理に關しては本要綱の主旨に從ひ所要の調整をなすものとす 十一、外地生產に係る物資に就ても本要綱の主旨に準じ外地官廳において措置するものとす |
| 03 | 發註調整協議會設置 計畫生產の完遂期す [發注調整協議會設置 計畫生產的完成期限] |
| 04 | 原單位切下げ報獎制 主要效率飛躍向上へ [原單位削減報獎制度 主要效率飛躍提升] |
| 05 | 遂川飛行場を襲ふ 熾烈な空中戰敵六機を擊墜 [襲擊遂川飛行場 激烈的空中戰擊落敵機六架] |
| 06 | 敵空母群潰滅さす 第六次ブ島沖航空戰我海鷲の奮戰記 [敵空母群潰滅 第六次布干維爾島海域航空戰我海鷲的奮戰記] |
| 07 | 情報局發表 [情報局發表] |
| 08 | 敵機二十機を擊墜 マダンに來襲頻頻 [擊落了二十架敵機,馬丹頻繁遭到襲擊] |
| 09 | 九江方面來襲 [九江方面來襲] |
| 10 | 定例閣議 [定期內閣會議] |
| 11 | 戰時下の土木建築基準設定 [戰時下的土木建築基準設定] |
| 12 | 初の國民動員連絡會議開かる [首次國民動員聯絡會議召開] |
| 13 | 二規則の地方長官追加委讓 [二規則的地方長官追加委讓] |
| 14 | 第三回研究動員會議 [第三次研究動員會議] |
| 15 | 獨瑞通商新協定に調印 [簽署瑞士與德國的新貿易協定] |
| 16 | 敵側戰況公報 [敵方戰況公報] |
| 17 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 決戰第三年の奉公運動
[社論 決戰第三年的奉公運動]社論 一 決戰第三年が員の意味の決戰の年であることは何人も疑ふ餘地がない。從って本年が果して大東亞戰爭に終止符を打つかどうかは神のみぞ知る事柄に屬するが、少くとも喰ふか喰はれるかといふ決定的な彼我攻防の一大決戰であることは想像に難くないことである。いな決戰第三年を迎へるや、太平洋全海域に亘る彼我航空決戰の凄愴苛烈なる日增しに深刻の度を加へて、ひしひしと迫まる緊迫感のさ中に、われわれは既に新たなる 決意と覺悟を要請せられたのではなからうか。年末も年始もない南溟の空に展開される航空決戰の連續、或は我が本土を窺ふ敵米の耽々たる虎視を前に、事實われわれは早くも決戰第三年の重大性を身を以て痛感體得させられたるものと云はねばならない。斯やうにして喰ふか喰はれるかの決定的なこの決戰の年こそわれらは何が何でも戰ひ拔き勝ち通さなければならない。敵の豪語する總反攻は同時に我らの乘ずるところ、乾坤一擲 の米英擊滅戰はまさに本年に於て完遂せねばならぬからである。 二 第一線に近い本島民が特に如上の決意と覺悟を新たにすべきは、改めて強調するまでもないことである、從って決戰第三年に於てこそ本島の人と物の一切を舉げて決戰完 遂のために貢献せねばならぬ換言すれば本年こそ皇民奉公運動の強力な推進と、如實なる成果を發揮せねばならぬ年だと云ふことに對して、改めて全島民の注意を喚起したいのである、思ふに奉公運動は發足して以來相當の年月を經過したのであるが、その間島 民の認識徹底、機構の整備等の初期啓蒙運動から漸次實踐運動に入って堅實な歩みを續けつゝ着々好成績を收め又現に舉げつゝあるもしかしこの決戰第三年に於ては、これまでの良き地盤の上に更に一段の飛躍的實踐成果を要請せられてゐるのである。誠に喰ふか喰はれるかといふ決戰第三年を戰ひ抜く奉公運動こそ皇民奉公運動の真髓でなければならず、この真髄發揮に遺憾なきを期するこそ決戰島民の責務と云はねばならない。 三 如上の意味に於て本年の奉公運動の任務は□に重且つ大なるものがあり、全島民の新たる決意と覺悟は□□□□□□□に運動指導者の□□なる活躍が期待せられる所以である。戰力增強の推進、戰時生活の確立、インフレの防止、國民の動員訓練等々、奉公運動の成果に冀求することの今日より急なるはない。茲において機構の改組と強力なる新陣容によって再出發した奉公會に對し、絕大の期待をかけるものであるが、しかし決戰 第三年にふさはしい飛躍的成果を求めんがためには奉公會の濶達な活動を可能ならしめる官廳側の一體的協力が緊要と云はねばならない。いな真に奉公運動の如實なる活動は、特に地方第一線に於て顯現するものであり、その成否が實に懸って地方長官の見識、熱意と官吏側の協力如何に在ると云っても過言ではないのである。此に決戰下の奉公運動は必らずしも常に太陽の熱だけでなく、場合によっては北風をも導入する必要がある段階に立ち至ってゐる今日、頭の切り換へに依る官民の一體的推進のみが奉公運動の飛躍的成果を齎らす所以だと云ばねばならない。 |
| 02 | 來襲敵機を遂つて 射止めたり・敵空母集團 マーシャル諸島沖航空戰詳報 [擊退來襲敵機並將其擊落・敵空母集團・馬紹爾群島沖航空戰詳報] |
| 03 | 沿岸防備に新威力 報國第三號海防艦の進水式擧行 [沿岸防備新威力 報國第三號海防艦的下水典禮舉行] |
| 04 | 圖像:南海に軍旗を捧じて敵前上陸に向ふ皇軍部隊 [圖像:皇軍部隊在南海舉著軍旗向敵前登陸] |
| 05 | 皇奉本部新春初の部隊長會議 [皇奉本部新春初次部隊長會議] |
| 06 | 總額八百九十餘萬圓 新竹州新年度の豫算 [總額八百九十餘萬元 新竹州新年度的預算] |
| 07 | “皇國船員の勞苦” 捧げ感謝・護れ家族を 副見總長放送 [「皇國船員的辛勞」獻上感謝・保護家人 副見總長廣播] |
| 08 | 軍神山崎中將の埋葬祭 十三日に嚴かに執行 [軍神山崎中將的埋葬儀式於十三日莊嚴地舉行] |
| 09 | 海志體格合格者 最後の榮冠目指し學科の猛練習 [體格合格的海志們 為了最後的榮冠而進行學科的猛練習] |
| 10 | 羅東郡籾の供出順調 [羅東郡稻米的供應順利進行] |
| 11 | 見事目標を達成 硬貨回收に保甲役職員蹶起 [見事地達成目標 硬幣回收由保甲役職員發起] |
| 12 | 玉里郡日婦の國防訓練查閱 [玉里郡日婦的國防訓練查閱] |
| 13 | 三日目勝負 [第三天的勝負] |
| 14 | 南方行軍屬 臺灣軍副官部で募集 [南方行軍屬 在臺灣軍副官部招募] |
| 15 | 蘭陽バス新築車庫上棟式 [蘭陽巴士新建車庫上樑儀式] |
| 16 | 短波のラジオは 今後使用を禁止 所有者は廿日迄に屆出でよ [短波收音機今後禁止使用,所有者須在二十日內申報] |
| 17 | 鄉軍花蓮港支部 思想指導講習會 [鄉軍花蓮港支部 思想指導講習會] |
| 18 | 共榮圈短信 奧地にも軍政滲透 [共榮圈短信 軍政也滲透到奧地] |
| 19 | 日本藝術史展覽會 [日本藝術史展覽會] |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 一萬圓の知事賞 米穀增產拔群の部落に [一萬圓的知事獎 頒發給米穀增產突出的部落] |
| 02 | トラホーム撲滅へ 治療所二百卅六個所新設 [為了消滅沙眼,新設了二百三十六個治療所] |
| 03 | 鄉軍竹南分會 新入會式擧行 [鄉軍竹南分會 新入會儀式舉行] |
| 04 | 谷口豐原郡守の初巡視 [谷口豐原郡守的首次巡視] |
| 05 | 防空陣に參加 臺中州學徒の防衛態勢 [參加防空陣 臺中州學徒的防衛態勢] |
| 06 | 米英擊滅大會 各地華僑公會で開く [米英擊滅大會 各地華僑公會舉行] |
| 07 | 臺南信組と興信社の總代會 [台南信組與興信社的總代會] |
| 08 | 羅山信用總代會 [羅山信用總代表大會] |
| 09 | 科學戰も勝ち拔く 中等學校教員科學教育振興講習會開幕 [科學戰也要勝出 中等學校教員科學教育振興講習會開幕] |
| 10 | 軍事之栞 必勝の信念(四) 必信もつて戰ふ者は勝つ [軍事指南 必勝的信念(四) 必信持著戰鬥者必勝] |
| 11 | 臺東廳協議會 廿二日に開催 [臺東廳協議會 於二十二日舉行] |
| 12 | 新化郡堆肥の 增產に大馬力 [新化郡堆肥的增產有大馬力] |
| 13 | 竹南警防團員の寒稽古 [竹南警防團員的寒訓練] |
| 14 | 臺中市學校長會議開く [臺中市學校校長會議召開] |
| 15 | 楠公の石像 大林校で除幕式 [楠公的石像 在大林校舉行揭幕儀式] |
| 16 | 新化新組總代會 [新化新組總代會] |
| 17 | 遺烈永へに薰る 高砂義勇隊員忠靈塔竣工 [遺烈永遠薰香 高砂義勇隊員忠靈塔竣工] |
| 18 | 海墘厝部落□が堆肥積込に大童 [海墘厝部落忙於堆肥裝載] |
| 19 | 水道の開鑿に タビチ社青壯年起つ [為了開鑿水道,塔比奇公司的青壯年們站了起來] |
| 20 | 食糧增產に一役 臺中州學徒奉公隊の意氣軒昂 [食糧增產有一份貢獻 臺中州學徒奉公隊的意氣軒昂] |
| 21 | 臺南市奉壯總會 [台南市奉壯總會] |
| 22 | 臨時教員養成講習會開く [舉辦臨時教師培訓講習會] |
| 23 | 女子教育の刷新 高雄州具體案を練る [女子教育的革新 高雄州制定具體方案] |
| 24 | 文化報國に邁進 港都文化人が申合せ [邁向以文化報國 港都文化人士達成共識] |
| 25 | 農業會設立順序決定 澎湖廳各街庄 [農業會設立順序決定 澎湖廳各街庄] |
| 26 | 國民教化功勞者 [國民教化功勞者] |
| 27 | 增產技手鍊成會 竹南郡で開く [增產技術訓練會 在竹南郡舉行] |
| 28 | 斗六街特設青年訓練所開所 [斗六街特設青年訓練所開所] |
| 29 | 教練振興隊結成式 溪湖青年校 [教練振興隊結成儀式 溪湖青年學校] |
| 30 | 國防献金 [國防獻金] |
| 31 | 耕地改善組合 臺東郡で新設 [耕地改善組合 在臺東郡新設立] |
| 32 | 地方多より [地方多於] |
| 33 | 臺南州學校查閱 [臺南州學校查閱] |
| 34 | 彰化署寒稽古 [彰化署寒稽古] |
| 35 | 斗六郡出身の陸志出發 [斗六郡出身的陸志出發] |
| 36 | 食糧增產指導員一行來彰 [糧食增產指導員一行來到彰化] |
| 37 | 第五期末貸借對照表 [第五期末借貸對照表]/興亞信託株式會社 |
| 38 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 39 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 40 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 41 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 42 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 木材の增產確保へ 林務行政の刷新等諮問 全島林務課長會議開く [為了確保木材的增產,諮詢了林務行政的革新等問題,召開了全島林務課長會議] |
| 02 | 本島林業の使命達成へ 須田農商局長訓示 [為了達成本島林業的使命 須田農商局長訓示] |
| 03 | 總體的增產を企圖 市街庄單位多收競技會開催 [企圖總體的增產,舉辦市街莊單位多收競技會] |
| 04 | 棉作改善講習會 西部指導所で近く開催 [棉花種植改良講習會 將在西部指導所近期开辦] |
| 05 | 本島林政の現況 藤田山林課長、說示 [本島林業的現況 藤田山林課長,說明] |
| 06 | アルミの 國產原料 [鋁的國產原料] |
| 07 | 科學技術の決戰 [科學技術的決戰]/井上匡四郎 |
| 08 | 臺灣被服工業組合創立總會 [台灣被服工業組合創立總會] |
| 09 | 照明燈 [照明燈] |
| 10 | 商況(十一日) |
| 11 | 文化 生產人たる本質 勤勞青少年の讀書指導(上) [文化 生產者的本質 勤勞青少年的讀書指導(上)]/富澤喜一 |
| 12 | 古典と解說 最近の出版傾向 [古典與解說 最近的出版趨勢] |
| 13 | 興南詩壇 [興南詩壇] |
| 14 | 決戰生活 職場內の結婚(上) 日本民族發展のために [決戰生活 職場內的結婚(上) 為了日本民族的發展]/安井洋 |
| 15 | ラヂオ [收音機] |
| 16 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 輸送船の充實も 亦勝利を招く力 機帆船の敢鬪振りに感謝 [輸送船的充實也能帶來勝利的力量,感謝機帆船的英勇奮戰] |
| 02 | 獨立の希望に燃ゆ ボース首班のビルマ進駐に 反英運動は激化 [獨立的希望燃起 波斯首相進駐緬甸 反英運動激化] |
| 03 | 大東亞宣言を推進(四) 東亞保衛の第一線 ビルマ國家主義の擴充 [推進大東亞宣言(四) 東亞保衛的第一線 緬甸國家主義的擴充] |
| 04 | 前線銃後の不統一振り 米本國歸還の一下士官の告白 [前線與後方的不統一情況 一名從美國本土歸還的下士官的告白] |
| 05 | 圖像:鵬翼を連ね敵地爆擊行の海鷲 [圖像:展翅連翼,前往敵地進行轟炸的海鷲] |
| 06 | 世界戰局の展望(上) [世界戰局的展望(上)] |
| 07 | 敵百卅六機を擊墜 獨西北部で大空中戰 [擊落敵機一百三十六架 在德國西北部的大空戰] |
| 08 | 米政府の徵用案 全米に異常な衝擊 [美國政府的徵用案 在全美引起異常的衝擊] |
| 09 | 米兵神經病續出に狼狽 [美軍神經病續出令人驚慌] |
| 10 | 東部の戰況 [東部的戰況] |
| 11 | 教育關係の御諮詢案 樞府審查委員會で審議 [教育關係的諮詢案在樞府審查委員會進行審議] |
| 12 | 南伊の戰況 [南伊的戰況] |
| 13 | 米議會再開 [美國國會重新開議] |
| 14 | 米、獨空襲の損害發表 [美國宣布獨自進行空襲的損害情況] |
| 15 | 武器貸與法修正 新西蘭公使言明 [武器貸與法修正 新西蘭公使言明] |
| 16 | 戰車三五九臺破壞 [戰車三百五十九輛被摧毀] |
| 17 | 機械化國防協會會長 南大將に委囑 [委任機械化國防協會會長南大將] |
| 18 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 皇奉運動刷新強化 名實共に臺灣一家の具現へ 督府と初の連絡會議 [皇奉運動刷新強化 名實共現台灣一家 與督府首次聯絡會議] |
| 02 | 決戰下の保健對策 けふ衛生事務打合會 [決戰下的保健對策 今日衛生事務會議] |
| 03 | 港都ヨイコドモ建艦献金 [港都好孩子建艦捐款] |
| 04 | 文教の決戰查察制 學事視察要綱決定 [文教的決戰檢查制度 學事視察要綱決定] |
| 05 | 日本國民に寄す(四) 大勢決する運命の年 バー・モウ國家代表記 [致日本國民(四) 決定命運的關鍵之年 巴莫國家代表記] |
| 06 | 華府の食糧異變 [華府的食糧異變] |
| 07 | 圖像:奉公會と總督府の連絡會議 [圖像:奉公會與總督府的聯絡會議] |
| 08 | 新兵器グライダー 飛行機操縱の捷徑(三) 快適!青空の滑翔 [新兵器滑翔機 飛機操縱的捷徑(三) 舒適!在藍天中的滑翔] |
| 09 | 虛弱青年を一掃 新竹州下で鍊成會 [掃除虛弱青年 在新竹州舉行鍛鍊會] |
| 10 | 司法官の人事異動 稻田法務部長官職肩替り [司法官的人事異動 稻田法務部長官職務調動] |
| 11 | 日進月步の躍進 各種軍用機の性能 [日新月異的躍進 各種軍用機的性能] |
| 12 | 清水氏に肖像畫贈呈 [向清水先生贈送肖像畫] |
| 13 | 臺南州水飴配給組合總會 [台南州麥芽糖配給組合總會] |
| 14 | 屏東農事實行組合移管を打合 [屏東農事實行組合移管會議] |
| 15 | 大相撲六日目取組 [大相撲第六天比賽對陣表] |
| 16 | 牛津大學は反米主義の溫床 [牛津大學是反美主義的溫床] |
| 17 | 英鼠の繁殖に惱む [煩惱於英國鼠的繁殖] |
| 18 | ウイスキーで軍紀保持 [用威士忌來維持軍紀] |
| 19 | 人事・消息 |
| 20 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 21 | 一人で二百枚 感心な少年硬貨を献納 [一個人捐獻了兩百枚硬幣 感人的少年捐獻硬幣] |
| 22 | 皇奉新化郡總務部長打合會 [皇奉新化郡總務部長協商會議] |
| 23 | 甘藷增產競技會の審查 [甘藷增產競賽的審查] |
| 24 | 眼病豫防講習 臺中州奉公醫師會 [眼病預防講習 臺中州奉公醫師會] |
| 25 | 子寶部隊に獎勵金 [給子寶部隊獎勵金] |
| 26 | 激增する英の離婚 [激增的英國離婚率] |
| 27 | 大統領の人氣落潮 [總統的人氣下滑] |
| 28 | 諾威に紙の靴登場 [挪威推出紙製鞋子] |
| 29 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 水上機部隊に感狀 南東方面作戰に寄與
[向水上飛機部隊致感狀 貢獻於東南方面作戰]頭條新聞 【東京發同盟】◯◯部隊水上航空部隊は昭和十七年八月下旬ショートランド島に進出以來サンタイサベル島レカタ灣に前進基地を設置してガダルカナル島作戰に參加還くインヂスペンサブル礁方面に迄も出撃この間凡める困難を排除して敵狀偵察、艦艇攻撃、對潜水艦警戒作戰部隊の上空直衛等に挺身、寡兵克く敵を邀撃するとともに或は敵有力部隊を發見觸接して第三次ソロモン海戰大捷の因を作る等長期に亘り終始南東方面の作戰に貢献水上機隊の精華を遺憾なく發揮して赫々たる武勳を樹て曩に聯合艦隊司令長官より感狀を授與せられたが今般畏くも上聞に達せられた旨十二日午後三時海軍省より左の如く公表された、 海軍省公表(昭和十九年一月十二日十五時) 昭和十七年八月下旬ショートランド島に進出以前進基地を設定確保しガダルカナル島方面の偵察艦艇攻撃對潜警戒又は作戰部隊の上空直衛の任務に服し更に遠くインヂスペンサブル礁方面に迄素敵を行ひ其間寡兵克く敵を邀撃する等長期間に亘り南東方面の作戰に寄與するところ大なりし◯◯部隊水上航空部隊に對し聯合艦隊司令長官より感狀を授與せられ右の旨 上聞に達せられたり 感狀 ◯◯部隊水上航空部隊 昭和十七年八月下旬ショートランド島に進出以來敵襲下寡兵克く幾多の困難を克服しレカス灣前進基地を設定確保レガダルカナル島方面陸上及泊地夜間偵察攻撃、敵艦艇攻撃に從事し又作戰部隊の上空直衛奮對潜警戒攻撃の任務に服して敵に大なる損害を與へ或は遠くインヂスペンサブル礁東方海面に於る至難なる索敵に從事して有効なる敵狀報告をなし或は屢々優勢なる敵機に遭遇して寡兵克く之を邀撃、擊碎する等長期に亘り南東方面の作戰に寄與する所大なりしは其の功績顯著にして就中◯◯、◯◯丸、◯◯及第◯◯航空部隊の名水上偵察機隊及◯◯第◯◯號觀測機、◯◯丸、第◯號、第◯號觀測機、◯◯丸第◯◯號第◯◯號水上戰闘機並に第◯◯海軍航空隊第◯◯號第◯◯號、第◯◯號觀測機◯◯丸第◯◯號第◯◯號觀測機、◯◯丸第◯◯號第◯◯號觀測機が奮戰克く水上機隊の精華を發揮せるは其の武顯著なりと認め 仍て玆に感狀を授與す 昭和十八年九月十五日 聯合艦隊司令長官 |
| 02 | 感狀 ○○部隊水上航空部隊 [感狀 ○○部隊水上航空部隊] |
| 03 | 山縣侍從武官 中部兩部對を實視 [山縣侍從武官 實地視察中部兩部隊] |
| 04 | 八面六臂の奮迅 勳に薰る鬪魂錄 [八面六臂的奮戰 勳章薰染的鬥魂錄] |
| 05 | 米善隣政策の欺瞞 井口第三部長が暴露 [米善鄰政策的欺瞞 井口第三部長揭露] |
| 06 | 擊墜破百五十二機 十二月中のビルマ航空戰果 [擊墜超過一百五十二架 十二月中旬的緬甸航空戰果] |
| 07 | 社說 社會環境の整備に就て
[社論 關於社會環境的整備]社論 徵兵制度實施を明年度に控へて本島の社會環境の急速なる改善強化は、刻下の急務とされてゐるが、然らば社會環境と果して如何なるものであるか、且つ又如何に改善強化すべきかは、われわれの最も關心すべき重大課題でなければならない、思ふに人間がこの世の中へ生れる場合を考へて見ると、彼を取り卷く自然的環境の存在と集團每に特質的な文化的環境の存在することが認められるのである。氣候、風土等の如きは前者に屬し、政治、法律制度、經濟組織、言語、時代思想等から衣食住の風俗習慣等に至るまでは後者に屬するものであつて、之らが環境條件となって、彼の保育や躾や教育等が行はれる。長じて獨立生活をなすやうになっても、それらのものから受ける制約感化は至って大きいのである。而して自然環境の影響は根本的で、且つ固定的なものであるのに對し、文化環境の方は派生的で、歷史性を有し、變遷して止まない特質を帶びてゐる。例へば暖房冷房の如き設備を以てしても、氣候を根本的に改めることは出來ないが、政治、法律制度、經濟組織、道德慣行、また思想形態等の如きは、元來社會的所產であるから、時勢の進展に從つて、人為的に改め得られる點が大きいのである。 二 只文化環境は累積的であるから、複雜多樣な尨大極まる環境を作り出すのである。高度文明とは文化內容を豐富に蓄積してゐる狀態をいひ、原始社會にあつては文化環境は貧弱であり、環境として作用するのは殆んど自然環境のみである。勿論高度文明社會でも自然環境の作用は繼續されるが、ただ文化環境の影響性は壓倒的となり、生活現象は專ら此方面から說明されることが多いのである。而して文化環境のうちには衣食住の如き高度の自然的條件の影響を受けるものもあるが、政治、法律制度、經濟組織、言語、思想形態等の如き自然的影響を餘り受けないものもある。從つて自然環境の改良工作に關しては、理工科の知識とその應用が必要なるが如く、文化環境の改善整備に關しても、社會科學の研究と活用が要請せられるのである。即ち正確に周圍の環境調查を要するわけであつて、勘と云ふことなどに委すことは出來ないのである。 三 以上の如く人間生活には自然環境と文化環境の二つの環境に分けて考へることが出來るが、社會環境とは主としてこの文化的環境を指して云ふのであらう。併しわれわれは自然環境についても、可能なる範圍に於て出來るだけ良好化を計るべきである。卽ち原野の開墾、耕地の整理、植林、灌漑等による地形地味の變容を施し、國土計畫に從つて、都市、港灣埠頭、交通機關建設等、併せて強調したいのであるが、差當り、文化環境の改善合理化に全力を注がねばならない。具體的に云へば、政治法律制度、經濟組織、言語、思想形態等の如き自然的條件の影響殆んどないのであるから速かなる內地との同一化を計るべきである。例へば本島特有の保甲制度の如きは既に奉公班組織の整備された今日では、最早やその存在の意義を失ひ、行く行くは廢止すべきであらう而して徵兵制度實施に伴ひ、內地の戶籍法は本島にも施行すべきであらう只言語、思想形態の急速なる統一化は種々困難なる事情もあるが、教育と激化の普及強化に依って根本的に解決すべきである。而して比較的に自然的環境への依存度の高い衣食住の如きは、本島の自然的條件に即應して同一□を圖るべきである。衣服は最近に於ける防空活動を通じて男女ともに輕便簡素なものに同一化し、或は近接化を示すは喜ぶべき傾向である。食についても配給制度の確立に依つて著しく平均化され、本島人從來の偏向が矯正されてゐる。住宅は資材の關係上、急速な改善と云ふわけには行かないが、內地式、本島式ともに一長一短將來の建築に相當な改善を施して同一化の方針を確立すべきであらう |
| 08 | 連日の進攻邀擊戰 米英航空兵力を擊滅 太平洋戰局 [連日的進攻邀擊戰 殲滅美英航空兵力 太平洋戰局] |
| 09 | 米支混合航空隊の正體 [米支混合航空隊的真面目] |
| 10 | 米大統領教書要旨 [美國總統演講要旨] |
| 11 | 森島公使 葡國首相を訪問 [森島公使 拜訪葡萄牙首相] |
| 12 | 獨軍の發表 [獨軍的發表] |
| 13 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 青年鍊成を強化 勤報訓練所十ケ所を增設 徵兵制實施に即應 [強化青年訓練 增設十處勤報訓練所 以應徵兵制實施] |
| 02 | 軍神山崎中將英靈 帝都に喪の凱旋 [軍神山崎中將英靈 凱旋於帝都之喪] |
| 03 | 宜蘭細菌試驗室 十九年度から設置 [宜蘭細菌試驗室 自十九年度起設置] |
| 04 | 新竹州下貯蓄獎勵懇談會 [新竹州下儲蓄獎勵懇談會] |
| 05 | 增產と徵兵に集中 高雄州新年度豫算千七百餘萬圓に上る [集中於增產和徵兵 高雄州新年度預算超過一千七百萬圓] |
| 06 | 宜蘭郡武道始 [宜蘭郡武道開始] |
| 07 | 日婦鳳林郡支會の國防訓練 [日婦鳳林郡支會的國防訓練] |
| 08 | 深山幽谷に鍛ふ 鐵の意志可兒軍曹 [在深山幽谷中鍛鍊 鐵一般意志的可兒軍曹] |
| 09 | 乾電池配給統制 第一四半期から實施 [乾電池配給統制 第一四半期開始實施] |
| 10 | 敵機高雄に來襲 我方損害極めて輕微 [敵機來襲高雄,我方損害極輕微] |
| 11 | 敵機必墜の鬪魂 空の護りへ一段の決意 [敵機必墜的鬥魂 更加堅定保衛天空的決心] |
| 12 | 鬪魂眉宇に漂ふ 島都北警防團の檢閱 [鬥志在眉宇間漂浮 島都北警防團的檢閱] |
| 13 | 航空技術學校(上) [航空技術學校(上)] |
| 14 | 蘭陽乘合新車庫上棟式 [蘭陽乘合新車庫上樑式] |
| 15 | 工場と人口の疎開 盟邦獨逸の決戰態勢 [工廠與人口的疏散 盟邦德國的決戰態勢] |
| 16 | 少壯有為の薩摩武人 將來を囑望さる故前田大將 [少壯有為的薩摩武士,將來被寄予厚望的前田大將] |
| 17 | 食糧營團の出資 臺南州十四日から申込受付 [糧食營團的出資 臺南州從十四日起接受申請] |
| 18 | 皇奉街庄總務部長鍊成會 大肚山道場で [皇奉街莊總務部長鍛鍊會 在大肚山道場舉行] |
| 19 | 高砂義勇隊の武勳 部隊長の賞詞寫しを頒布 [高砂義勇隊的武勳 部隊長的獎詞抄寫頒布] |
| 20 | 臺灣藝術社入選小說賞品授與式 [台灣藝術社入選小說獎品授予儀式] |
| 21 | 適格青年の教育 臺南州廿日から開始 [適格青年的教育 臺南州從二十日開始] |
| 22 | 大相撲四日目 [大相撲第四天] |
| 23 | ラジオ [收音機] |
| 24 | 訃文:容建麟 [訃告:容建麟] |
| 25 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 26 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 27 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 28 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 29 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 間斷なき航空激鬪 空の決戰場ラバウル 飛行部隊長○○少佐は語る [不間斷的航空激戰 空中的決戰場拉包爾 飛行部隊長○○少校講述] |
| 02 | 敢鬪精神發揮せよ 軍需監理部長會議東條軍需相訓示 [發揮敢鬥精神 軍需監理部長會議東條軍需相訓示] |
| 03 | 英紙の恐日論 [英國報紙的恐日論] |
| 04 | 直接稅關係の 主要改正內容(下) [直接稅關係的主要改正內容(下)] |
| 05 | 獨軍の反擊力強化 反樞軸側一齊に強調 [獨軍的反擊力強化 反軸心國一方一致強調] |
| 06 | 大攻防戰最高潮 東部戰線中南部で激戰 [大攻防戰最高潮 東部戰線中南部激戰] |
| 07 | 圖像:海空一體南太平洋を制壓 [圖像:制壓海空一體的南太平洋] |
| 08 | 山縣侍從武官 二部隊を實視 [山縣侍從武官 實地視察二部隊] |
| 09 | 密林輸送隊の敢鬪 三日間の象部隊從軍記 [密林輸送隊的英勇戰鬥 三天的象部隊從軍記] |
| 10 | 獨軍ジ市占領 チトー政權所在地 [獨軍占領日托市 提托政權所在地] |
| 11 | 赤軍戰車二千臺を擊破 獨軍、四週間で [在四週內,德軍擊破了兩千輛蘇聯戰車] |
| 12 | 集中的攻擊は 絕對に不可能 獨軍當局自信を示す [集中的攻擊是絕對不可能的,德軍當局表示自信] |
| 13 | 獨大本營發表 [獨大本營發表] |
| 14 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日婦の一日戰死 一萬二千餘圓を慰問献金 新竹州 [日婦的一日戰死 一萬二千餘圓的慰問捐款 新竹州] |
| 02 | 臺北州支部戰時生活部長 島津光行氏に決定發布 [決定發布臺北州支部戰時生活部長 島津光行氏] |
| 03 | 微力を盡したい 島津新部長抱負を語る [盡微薄之力 島津新部長談抱負] |
| 04 | 鶴嘴戰士への慰問作品募集 [徵集慰問鶴嘴戰士的作品] |
| 05 | 船員に贈る感謝 港都基隆市民の心盡し [獻給船員的感謝 港都基隆市民的真心付出] |
| 06 | 文山郡管內の商業人鍊成會 [文山郡管內的商業人才培訓會] |
| 07 | 日本國民に寄す(五) 總力あけ親邦に寄與せん 張滿洲國務總理記 [致日本國民(五) 盡全力貢獻於親邦 張滿洲國務總理記] |
| 08 | 北海の護り嚴たり(中) 徹宵發動機を暖む 蔭の力整備兵と警備隊 [北海的防衛嚴密(中) 徹夜暖機 幕後的力量:維修兵和警備隊] |
| 09 | 海軍勇士の武運長久祈願祭 十六日海援會で [海軍勇士的武運長久祈願祭 十六日在海援會舉行] |
| 10 | 新兵器グライダー 進む滑空機の利用(四) 敵米英最近の動向 [新兵器滑翔機 進展中的滑翔機利用(四) 敵方美英最近的動向] |
| 11 | 災害時の供血を申合せ 基隆市奉壯本年初の常會 [災害時的供血協議 基隆市奉壯本年度初次常會] |
| 12 | 決戰婦人の意氣 新竹日婦の國防訓練 [決戰婦人的意志 新竹日本婦女的國防訓練] |
| 13 | 七日目取組 [第七天的安排] |
| 14 | 南署年頭武道大會 [南署年初武道大會] |
| 15 | 人事・消息報社消息 |
| 16 | 海志の州銓衡試驗終る あすから陸志第二次身體檢查 [海志的州選考試驗結束 明天開始陸志第二次身體檢查] |
| 17 | 皇軍將兵慰問金第拾八回領收報告(敬稱略) [皇軍將兵慰問金第十八次領收報告(敬稱略)]報社消息 |
| 18 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 19 | 商況(十四日) |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 劃期的大增稅斷行 初年度は約二十二億圓 直接稅關係分の全貌
[劃期的大增稅斷行 初年度約為二十二億圓 直接稅關係分的全貌]頭條新聞 【東京發同盟】政府は苛烈なる戰局の現段階に鑑み戰費の增大に對處して戰時財政の強化と消費の抑制及び浮動購買力の吸收に資するため昭和十九年度に於て直接稅を中心とする初年度約二十二億圓、本年度約二十五億圓に上る割期的大增稅を斷行する方針を決定、舊臘二十一日今議會に提出すべき右增稅關係法律案要綱を閣議決定したが引繼き大藏省當局に於て法案條文の整理を行つた上、去る十一日の閣議に「所得稅法他二十九法律中改正法律案」を附議正式決定したので大藏省では十三日貴族院に增稅法案を內示すると同時に右增稅法案中間接稅關係部分を除いた稅關係十七法律改正に關する內容の表を行ひ併せて新稅率と現行稅率との比較對照表並に增收見込額を發表した、しかして間接稅に關する增稅の內容については增稅法案の議會提出と同時に發表されるが直接稅關係の部分については十三日の大藏省發表に依り玆にその全貌が明らかにされたわけでありそれに依れば今次增稅案は尨大なる戰費の支出に對處して戰時財政に寄與せんがため購買力の吸收、消費規正を狙つて直接稅のみならず間接稅に亘っても未曾有の大增稅を實施せんとするものであるがそれと同時に 一、稅制及び徵稅事務の簡素化を圖つた事、即ち山林の所得に對する綜合所得稅の課稅廢止及びその分類所得稅への統合、分類所得稅の扶養家族の控除、基礎控除の方法の簡素化並に所得稅、地租、家屋稅等の納期の適正簡素化等 一、貯蓄の增強、生產力擴充及び企業整備等に關して租稅上充分の考慮を拂った事 一、課稅の適正を期するため源泉徵收制度の擴充、金融機闘の所有する國債利子七割控除の廢止年の中途に於て稅法施行地に住居所を有するに至りたるものに對する所得稅、課稅規定整備等に圖つた事 等增稅と關聯して決戰下緊急を要する當面の諸施策の完遂に貢獻すべき般の強力なる措置が講じられる事になってなり特に注目される、而して同日の大藏省發表に依り舊臘發表された增稅案要綱より更に詳細に亘って際かにされた要點は次の如くである 所得稅關係 一、分類所得稅は原則として百分の五引上げるが國債利子所得については百分の四、乙種事業所得には百分の六の引上げを行ふ事 一、配當所得の一割控除を廢止し銀行貯金との間に於ける稅率の調整を圖る事 一、特別法人の生產分配金についても新たに分類所得稅及び綜合所得稅を課稅する事 一、課稅の充實るため源泉徵收の制度を擴充する方針に從ひ新たに丙種事業所得を設け日傭、勞務者等の報酬、賃金並に原稿料、講演料等の一時所得についても徵稅に依る事 一、年の中途に稅法施行地に住居所を有するに至りたる者に對して見積課稅を行ふ事とした事 一、綜合所得稅については稅率を百分の二引上げると共に源泉課稅に選擇した場合の稅率を百分の二十五より百分の三十に引上げる事 特別法人稅 一、特別法人の清算剩餘金等に對し新たに課稅する規定を設けた事 一、特別法人の國債利子七割控除の制度を廢止した事但し經過的十九年度に於ては三割控除を認めてゐる、通行稅については從來の階級定額制を比例制に改め稅率を原則として一等一粁當り二錢五厘、二等一錢二厘五毛三等二厘五毛とした事 臨時租稅措置法 一、海外企業の所得に對する分類所得稅及び法人稅輕減の制度を廢止する事 一、期間三年以上の長期預貯金の利子については分類所得稅を自分の五輕減する事 一、金融機關の所有する登錄公社債の利子については分類所得稅を課稅しない事にし同時に國債利子の七割控除制を廢止した事 一、特別價格報獎中內に留保したる部分については課稅標準の計算につき特例を設ける事 一、法人の合併の場合に於ける清算所得等の計算に關する規定を整備した事 |
| 02 | 直接稅關係稅率一覽表 [直接稅關係稅率一覽表] |
| 03 | 納稅戰に負けるな 松隈主稅局長解說 [不要在納稅戰中敗北 松隈主稅局長解說] |
| 04 | 銀行預貯金利子等の 稅引利廻現行率と比較 [與銀行預存款利息等的稅後利率進行比較] |
| 05 | 直接稅關係の 主要改正內容(上) [直接稅關係的主要改正內容(上)] |
| 06 | 北支軍一ケ年間の 赫赫たる綜合戰果 [北支軍一整年的輝煌綜合戰果] |
| 07 | 獨軍猛反擊開始 サルヌイ周邊で [獨軍猛反擊開始 在薩爾努伊周邊] |
| 08 | 汕頭に來襲 [襲擊汕頭] |
| 09 | 再開議會陣容整ふ [重新組建議會陣容] |
| 10 | 獨ロケツト砲彈使用 [獨自火箭炮彈使用] |
| 11 | 勃政府盲爆 被害を發表 [勃政府盲爆 發表被害情況] |
| 12 | 總額十六億圓に上る 直接稅關係の增收見込額 [總額達到十六億日圓的直接稅相關增收預期額] |
| 13 | 全國臨時警察部長會議 けふから開く [全國臨時警察部長會議 今日開始舉行] |
| 14 | マーシヤル來襲敵機を擊退 [擊退來襲的敵機] |
| 15 | プ濕地帶で赤軍新攻勢 [在濕地帶紅軍發起新攻勢] |
| 16 | 郵便貯金の利下げ必至 [郵政儲蓄的降息勢在必行] |
| 17 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 闊葉樹の統制について
[社論 關於闊葉樹的管理]社論 一 本島山林行政機構の改革後初の全島林務課長會議は十一、十二の兩日に亘り開催されたが席上濶葉樹統制、林務行政の刷新改善並に木材增產確保等に關する具體的意見が諮問され何れも熱烈なる答申を得、多大なる成果を收めて終了した。本島に於ける木材の需要は軍需、生產擴充、造船、坑木等緊要なる部門に於て增加の一途を辿りつつある為從來比較的餘裕のあった木材も今ではあらゆる方面に於ける增產の唯一の隘路となり兼ねまじき實情に立ち到つたこと周知の如くである。されば木材の所要量の確保こそ本島林業關係者の重大責務であると言ってよく會議に於ける諮問事項は固より指示、注意及協議等の各事項も結局木材增產確保を中心にしてゐるのも至極當然だと謂はねばならな い。殊に濶葉樹の統制は針葉樹統制この方その需要增大に伴ひ早晚取上げらるべき問題だとして注目されてゐた丈に會議に於て幾多の建設的意見乃至方策が開陳されてゐたことは地方林務關係官の真摯な態度を十二分に表示したものといへよう。改めて言ふ迄もなく重點的配給を確保する為針葉樹の一元的配給統制が斷行されたのは昨年八月一日であったが當時針葉樹の統制による業界の動搖を最少限度に止め木材業者に尚存立の餘 地を残す見地により濶葉樹は統制外として從來通り自由販賣を許されて來たのである。しかし濶葉樹が統制外に置かれた大きな理由としてはその統制が樹種の複雜なため困難であり下手をすると減產を來すといふことを見逃すわけには行かず事實その後に於ける濶葉樹の需要增大に伴ひ非統制木材なるが故に相當の增產を見てゐることは爭はれない。 二 しかしその增產にも拘ばらずそれが緊急方面に充當され戰力增強に貢献するのでなければさしたる意義がないこといふ迄もないことで濶葉樹の統制がその後追々問題化しつゝあるのも止むを得ないことだといはねばならない。即ち重點的配給を行ふ為の統制には固よりその趣旨に異議のあらう筈はないが問題はその方式如何にあるといってよく殊に濶葉樹を統制外においた當初の意圖がむしろその增產を狙ってゐた點に鑑みれば尚更 慎重であるべきは喋々する迄もなからう。されば林務課長會議の席上に於て有統制の方式に關しむしろ消極的な意見が多かったのもそれぐ專門家の良心的意見だとして肯首されるのである。即ち濶葉樹の樹種が極めて複雜で而る代用材としての用途は尚極めて最近に開かれたものでありその伐採企業なるものは針葉樹と著しく趣を異にしてゐるが故に何等の準備もなく元的生產、配給統制を斷行することは一石たりとも木材の增產を必要とする今日減產を来す結果となって統制趣旨に悖ることになる。といっても現在の如き需給情況であってよいといふわけではなく增產を圖りつつ而も重點的配給の確保を期し得る方法を講ずるのが最も妥當なのではなからうか。この意味に於て臺北州の答申された方策が最も適切にして實行性に富んだものといって差支へあるまい。即ち國有林の拂下げに際してはその處分條件として必要量丈の供出を割當てるがこの方法は既に探用されてゐて益々強化されつゝあるといふ。民有林に對しては目下の所供出を強制することが出来ないがこれには新に供出命令を出し得る法令を制定すればよいわけでこれで濶葉樹の檔流れが完全に防止されるものといへるのではなからうか。要するに濶葉樹の統制はその性質上一元的中間配給機關により難いことを此際特に強調せざるを得ないのである |
| 02 | 今日から頑張るぞ 輝く一兵として鍊磨に邁進 陸の若櫻晴れの入所式 [從今天開始努力吧 作為一名閃耀的士兵邁向鍛鍊之路 陸上的年輕櫻花盛大的入所儀式] |
| 03 | 軍神とはに神鎮る 山崎中將埋葬の儀嚴かに執行 [軍神在此鎮守之地 山崎中將的葬禮莊嚴地執行] |
| 04 | 墓所の準備整ふ [準備墓地] |
| 05 | 花蓮郡日婦の國防訓練查閱 [花蓮郡日本婦女的國防訓練查閱] |
| 06 | 神宮冬期大會 厚生省から實施要綱發表 [神宮冬季大會 厚生省發表實施要綱] |
| 07 | 白衣勇士に感謝 赤誠の慰問群續く [感謝白衣勇士 赤誠的慰問隊伍不斷延續] |
| 08 | 敵の港深く潛入し 出港前の敵船擊沈 アラビヤ沿岸我潛水艦苦心の奇襲記 [潛入敵方港口深處,在敵船出港前將其擊沉阿拉伯沿岸,我方潛水艦苦心策劃的奇襲記] |
| 09 | 圖像:特別陸軍志願兵輝く入所式 [圖像:特別陸軍志願兵光輝的入伍儀式] |
| 10 | 福田司令長官 花蓮港を初度巡視 [福田司令長官首次巡視花蓮港] |
| 11 | 固めよ防空の鐵壁陣 濱崎警察部長州民の緊張要望 [鞏固防空的鐵壁陣 濱崎警察部長對州民的緊張呼籲] |
| 12 | “常に決死的覺悟で” 海上輸送戰士の奮鬪談飯田船長に聽く [「常懷決死的覺悟」 海上運輸戰士的奮鬥故事——聽飯田船長講述] |
| 13 | 本島中支間の無線電話 準備整ひ十五日に開通式擧行 [本島中支間的無線電話準備完成,將於十五日舉行開通儀式] |
| 14 | 宜蘭市女子農業報國挺身隊 十五日に結成式 [宜蘭市女子農業報國挺身隊 於十五日舉行結成儀式] |
| 15 | 決戰臺中州會 廿七日より開催 [決戰臺中州會 於二十七日開始舉行] |
| 16 | 藁工品增產督勵期間 臺中州で督勵班繰出す [在藁工品增產督勵期間,臺中州派出督勵班] |
| 17 | 育英會獎學人員 [育英會獎學金受獎者] |
| 18 | 司法事務講習會 [司法事務講習會] |
| 19 | 精彩を缺く上位陣 [缺乏精彩的上位陣容] |
| 20 | 龍王山休場 [龍王山休息區] |
| 21 | ベンゴールの飢饉依然深刻 [孟加拉的飢荒依然嚴重] |
| 22 | 人事・消息 |
| 23 | 花蓮港廳產駒品評會 晴れの褒賞授與式擧行 [花蓮港廳產駒品評會 晴天的表彰儀式舉行] |
| 24 | 牛馬耕傳習會 [牛馬耕傳習會] |
| 25 | トラホーム撲滅醫師講習會 屏東醫師會支部 [沙眼撲滅醫師講習會 屏東醫師會支部] |
| 26 | 婦人標準服講習會 [婦人標準服講習會] |
| 27 | 全國警察部に輸送課を新設 小運送增強期す [在全國警察部門新設了運輸課,以加強小規模運輸] |
| 28 | 農業會長會議 中央農業會で [農業會長會議 在中央農業會] |
| 29 | 五日目勝負 大相撲□場所 [第五天比賽 大相撲□場所] |
| 30 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 市街庄農業會長 市街庄長に兼任させる 高原知事方針を明示 [市街庄農業會會長將由市街庄長兼任 高原知事明確表示方針] |
| 02 | 農業會設立打合 市郡關係者が協議 [農業會設立協商會議 市郡相關人士進行協議] |
| 03 | 竹南神社に完勝祈願献木 [竹南神社奉獻祈求完勝的木材] |
| 04 | 豫算編成打合會 臺中州市街庄の豫算につき [預算編成協商會議 臺中州市街庄的預算相關事宜] |
| 05 | 荻洲中將來高 白衣の勇士を慰問 [荻洲中將來訪 慰問白衣勇士] |
| 06 | 玉碎精神を繼ぐ 鍬の戰士臺東訓練所を巢立つ [繼承玉碎精神 鍬的戰士從臺東訓練所畢業] |
| 07 | 弔慰金を献金 嘉義林明如氏 [向嘉義的林明如氏捐獻弔慰金] |
| 08 | 職責重大を說く 大田廳長官吏服務令を配布 [解除重大職責 發佈大田廳長官吏服務令] |
| 09 | 軍事之栞 必勝の信念(五) 必信もつて戰ふ者は勝つ [軍事指南 必勝的信念(五) 必信持著戰鬥者必勝] |
| 10 | 高雄當面の問題 官民懇談會に於民間各層から要望 [高雄面臨的問題 官民懇談會上來自民間各層的訴求] |
| 11 | 徵兵制度趣旨徹底 臺南市奉壯具體策を練る [徵兵制度趣旨徹底 臺南市奉壯具體策劃] |
| 12 | 筋骨隆隆たり 竹南の海志州銓衡始る [筋骨隆隆,竹南的海志州銓衡開始] |
| 13 | 戰ふ船員に感謝 丸岡基隆港務局長談 [感謝戰鬥的船員 丸岡基隆港務局長談] |
| 14 | 偲ぶ船員の辛苦 稻田高雄港務局長談 [懷念船員的辛苦 稻田高雄港務局長談] |
| 15 | 市長郡守會議 機構改革と豫算を協議 臺中州 [市長郡守會議 機構改革與預算協議 臺中州] |
| 16 | 通宵出身の海志を慰問 [慰問通宵出生的海志] |
| 17 | 船員を慰問 副見交通總長 [慰問船員 副見交通總長] |
| 18 | 特設訓練所と國講を開設 北港街に [在北港街設立特設訓練所和國講] |
| 19 | 方委號を献納 嘉義で續續と献金 [方委號捐獻 嘉義持續捐款] |
| 20 | 曾文郡街庄青年鍊成研究會 [曾文郡街庄青年鍊成研究會] |
| 21 | 食糧增產懇談會 彰化郡澁谷教授を迎へて [糧食增產懇談會 迎接彰化郡澁谷教授] |
| 22 | 大切に集めて下さい ヒマの供出に高雄市要望 [請珍惜地收集 高雄市要求提供蓖麻] |
| 23 | 訃文:黃朝陽 [訃告:黃朝陽] |
| 24 | 新豐郡の青年訓練鍊成始る [新豐郡的青年訓練開始了] |
| 25 | 臺南州視學會議 [台南州視學會議] |
| 26 | 北港街で青年鍊成大會開く [在北港街舉辦青年鍛鍊大會] |
| 27 | 屏東郡華僑公會の献金 [屏東郡華僑公會的捐款] |
| 28 | 地方多より [地方更多] |
| 29 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 30 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 31 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 32 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 33 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 國民動員の新構想 南方要員の供出へ 國民動員課長會議で森部局長訓示 [國民動員的新構想 向南方派遣人員 在國民動員課長會議上森部局長訓示] |
| 02 | 勤勞觀の切替が 國民動員の基本問題 滿富課長談 [勤勞觀的轉變是國民動員的基本問題——滿富課長談] |
| 03 | 農業會令施行規則 愈愈公布、明日より實施 [農業會令施行規則 公布於今日,明日起實施] |
| 04 | 臺灣農業會令施行規則(一) [臺灣農業會令施行規則(一)] |
| 05 | 貯銀項金激增 公債及興銀手形へ投資 [儲蓄存款激增 投資於公債及興業銀行票據] |
| 06 | 企業整備に關し座談會 澎湖廳各街庄で [關於企業整備的座談會在澎湖廳各街庄舉行] |
| 07 | 商況(十三日) |
| 08 | 文化 決戰下の讀書(上) 國民讀書週間に當りて [文化 決戰下的讀書(上) 國民讀書週之際] |
| 09 | 興南詩壇 [興南詩壇] |
| 10 | ラヂオ [收音機] |
| 11 | 昨年臺北手形交換增加 [去年台北的票據交換量增加了] |
| 12 | 書籍採擇の條件 勤勞青少年の讀書指導(中) [書籍選擇的條件 勤勞青少年的讀書指導(中)]/富澤喜一 |
| 13 | 美術工藝者 資材受給資格查定制 [美術工藝者 資材受給資格審查制度] |
| 14 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 主動的防空機關の 綜合訓練に主力 實戰即應の強化方策を決定 [決定了在綜合訓練中主動防空機關的主力實戰即應的強化方策] |
| 02 | 如實“アジアは一つ” 南方交驩懇談會開かる [如實「亞洲是一體」 南方交歡懇談會開幕] |
| 03 | 大東亞宣言を推進(五) 擧國して敢鬪實踐 日滿の經濟的國境觀念を一掃 [推進大東亞宣言(五) 舉國奮戰實踐 消除日滿之間的經濟國境觀念] |
| 04 | 世界戰局の展望(中) [世界戰局的展望(中)] |
| 05 | 郵貯利子引下決定 四月一日より實施 [郵儲利息下調決定 自四月一日起實施] |
| 06 | 圖像:滿ソ國境を護る雪の神兵 [圖像:守護滿洲國邊境的雪之神兵] |
| 07 | 米軍の死傷者數 約十四萬と小出發表 [美軍的死傷者數約十四萬,小規模發表] |
| 08 | 男子就業の禁止 十七職種指定けふから適用 [禁止男性就業 十七種職業從今天起適用] |
| 09 | 約七割轉進を完了 [大約完成了七成的轉進] |
| 10 | 滿洲國省長會議 廿日から開く [滿洲國省長會議 從二十日開始舉行] |
| 11 | 大陸の週間戰況 [大陸的每週戰況] |
| 12 | 長期戰を豫想 ルーズヴエルトの豫算教書 [長期戰爭的預想 羅斯福的預算教書] |
| 13 | 樂觀論を戒む ノツクスが [戒除樂觀論 作者:諾克斯] |
| 14 | 西アフリカ土民軍を 緬甸戰線に轉用 惡辣、マウントバツテン [將西非土著軍隊轉用到緬甸戰線 惡劣,蒙巴頓] |
| 15 | 赤軍の攻勢弱化 [赤軍的攻勢減弱] |
| 16 | 國民徵用法案に 米の朝野猛反對 ル米大統領五大策の一つ [國民徵用法案遭到美國朝野猛烈反對 是美國總統的五大政策之一] |
| 17 | 米國、西亞を狙ふ [瞄準美國和西亞] |
| 18 | 東部の戰況 [東部的戰況] |
| 19 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 增產に休日なし 舊正月を廢止して働き拔かう 皇奉本部各奉工班に呼掛く [增產無休 停止舊正月假期繼續工作 皇奉本部呼籲各奉工班] |
| 02 | 石炭增產の確保 臺北州で鑛工協議會 [確保煤炭增產 臺北州舉行礦工協議會] |
| 03 | 島民に魂の鍊成 中川記念禊祓場竣工 [島民的靈魂鍛鍊 中川紀念禊祓場竣工] |
| 04 | 荻州中將 今夕放送 [荻州中將 今晚放送] |
| 05 | 港都鮮魚配給方法新比率 [港口鮮魚配給方法新比例] |
| 06 | 上海臺灣初のもしもし 聲音調子、極めて良好 [上海台灣首次的電話通話,聲音狀況極好] |
| 07 | 北海の護り嚴たり(下) 敵の潛望鏡を碎く 護衛艦にこの苦心 [北海的防衛嚴密(下) 敵人的潛望鏡被擊碎 護衛艦的這番苦心] |
| 08 | 夢の島から米の島 バリ島、建設一路へ [從夢之島到米之島 巴厘島,建設一路向前] |
| 09 | 新兵器グライダー 種類とその性能(完) 初等、中級、高性能各種 [新兵器滑翔機 種類及其性能(完) 初級、中級、高性能各種] |
| 10 | 基隆壽青年團結成式擧行 [基隆壽青年團結成儀式舉行] |
| 11 | 海志身體檢查終る あすから學科試驗 [海志身體檢查結束 明天開始學科考試] |
| 12 | 經濟戰に勝拔け 林地方法院檢察官長談 [經濟戰勝出 林地方法院檢察官長談] |
| 13 | 新たに彗星を發見 [新發現彗星] |
| 14 | 敵米ここにも惱み [敵人也在這裡煩惱] |
| 15 | 大相撲八日目取組 [大相撲第八天比賽對陣表] |
| 16 | 人事消息報社消息 |
| 17 | 盟邦の勝利と繁榮 ワンワイ・タヤコン殿下 日本國民に寄す(六) [盟邦的勝利與繁榮 旺威·塔亞空殿下 致日本國民(六)] |
| 18 | 適格青年を訓練 皆兵目指す金山庄 [訓練適格青年 目標全民皆兵的金山莊] |
| 19 | お山の女子青年に養蠶講習 [給山區的女子青年們的養蠶講習] |
| 20 | 童心を蝕む米のインフレ [侵蝕童心的美國通貨膨脹] |
| 21 | 經濟警察會議 屏東市一市四郡 [經濟警察會議 屏東市一市四郡] |
| 22 | 少年團の競走大會延期 [少年團的競賽大會延期] |
| 23 | 變つた油の闇取引 [變質油的黑市交易] |
| 24 | 府工務官七氏を任命 [任命府工務官七氏] |
| 25 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 圖像:天皇陛下御真影 [圖像:天皇陛下御真影] |
| 02 | 三笠少佐宮殿下 大本營陸軍參謀に御榮轉
[三笠少佐宮殿下 榮任大本營陸軍參謀]頭條新聞 【東京發同盟】畏くも 御直宮の御身をもって昨十八年一月以來滿一箇年間に亘り支流方面軍參謀として大陸現地に御服務遊ばされた三笠宮崇仁親王殿下には今回大本營陸軍參謀に御榮轉あらせられた旨十四日陸軍省から發表された三笠少佐宮殿下におかせられては支那派遣軍に參謀として御在任中常に御垂範、勤務に御精勵遊ばされ派遣軍將兵一同はもとより在留邦人齊しく恐懼感激申上げた殿下には特に中國の國家及び民眾に深き御理解と御仁慈を賜はり御在任中における御仁慈の數數には中國側官民も只只感激申上げたと漏れ承はる 陸軍省發表(一月十四日) 今般左の通り發令せられたり 支那派遣軍參謀陸軍少佐 崇仁親王 補大本營陸軍參謀 |
| 03 | 全支に亘る大作戰 親しく御指導に當らせらる [全方面的大作戰 親自進行指導] |
| 04 | 日華提携に大御心 櫛風沐雨の御精進 畑總司令官謹話 [日華提攜之大御心 櫛風沐雨之御精進 畑總司令官謹話] |
| 05 | モノ島を襲擊 [襲擊莫諾島] |
| 06 | 臨時警察部長會議 第一日の日程を終る [臨時警察部長會議 第一日的日程結束] |
| 07 | 警察本然の 特性を堅持 安藤內相訓示要旨 [堅持警察本然的特性 安藤內相訓示要旨] |
| 08 | 久方振りに御歸邸 [久違地回到家裡] |
| 09 | 陸海の航空工業會 發展的に解消合併 航空機の生產軍需省に移管 [陸海的航空工業會 發展性地解消合併 航空機的生產移交至軍需省] |
| 10 | 航空決戰下に拾ふ スリル百%の挿話 微笑ましい我海鷲の殊勳二つ [在航空決戰中拾得的 百分之百驚險的插曲 令人微笑的我方海鷲的兩個殊勳] |
| 11 | ギルバート諸島爆擊 [吉爾伯特群島轟炸] |
| 12 | 敵機の來襲頻繁化 ラバウルに執拗な攻擊 [敵機來襲頻繁化,對拉包爾進行執拗的攻擊] |
| 13 | 肥料配給機構整備に決定 [決定整備肥料配給機構] |
| 14 | バリツクパパンに來襲 [巴里克帕潘來襲] |
| 15 | タロア島に來襲 [塔羅亞島來襲] |
| 16 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 納稅戰に勝て 劃期的大增稅
[社論 勝利於納稅戰 劃時代的大幅增稅]社論 一 戰時財政の強化、消費の抑制、浮動購買力の吸收に資するため、政府は昭和十九年度に於いて直接稅を中心に初年度約二十二億圓、本年度約二十五億圓に上る劃期的大增稅斷行の方針の下に舊臘右增稅關係法律案要綱が閣議で決定、更に大藏當局に於いて法案條文の整理を行った上、去る十一日の閣議に「所得稅法他二十九法律中改正法律案」を附議正式決定したが、明年度增稅案の內、直接稅關係の法律案が十三日大藏省から發表され、その全貌が明かにされたそれに依れば直接稅關係の增收總額は、平年度十六億圓に上り、今次增稅に依る平年度增收額二十五億圓の六割四分を占めてゐるが、間接稅增稅の內容は、增稅法案の議會提出と同時に發表される段取になって居り、今次の增稅案は、尨大なる戰費支出に對處して戰時財政に寄與せんがため、購買力の吸收、消費規正を狙って直接稅のみならず間接稅に亘っても未曾有の大增稅を實施せんとするもので ある。 二 凡ゆる國力を直接戰力化することが決戰經濟であり、尨大なる戰費の支出によって所謂「浮動購買力」が增大することは、どの國の戰爭經濟にも共通の現象であるが、浮動購買力の增大に基くインフレーション激成防止の問題は、決戰財政にとって最も緊要な課題であると云ねぱならぬ、殊に苛烈な決戰の現段階に於いては、從來は不動產化され固定化されて流通しなかったところの 設備、機械、土地、森林等が流動化され、 資金化されてインフレーション間隙を增大せしめて行くものである。 浮動購買力吸收策が今後段と重要性を增して行くことは理の當然であり、松隈大藏省主稅局長が說いてゐる如く、苛烈な決戰の現段階においては、出来得る限り直接稅で戰費を賄ふ必要がある所以である。浮動購買力吸收方策としては、稅と貯蓄の二つが最有力なものであることは周知の通りである 三 決勝の年、一億國民の荷ふべき稅率は大藏省發表によって明かにされた。分類所得稅五分の引上げを中心とする今次の增稅は、決して樂な負擔でないかも知れぬが、しかし有史以來の大戰爭を遂行てゐる際、一人も漏れなく欣然として負擔せねばならぬものであ る。而して各種增稅の中、國民大眾の生活に最も密接な關聯をもつものは、甲種勤勞所得稅、新設の丙種の事業所得に對する課稅、通行稅の三種である。甲種勤勞所得稅では、從來の稅率百分の十が百分の十五に引上げられたゝめ、約百萬人の新納稅者が增加したが、これは稅率を引上げながら扶養家一族保險料に對する控除額は据置いた為めである。新設の丙種事業所得に對する徵稅は、主して所謂新興所得階級からの源泉徵收を行ふもので大工、日傭勞動者、沖仲仕等が八割以上を占め、從來は種々の事情で課稅が不徹底であった上最近この階級の所得が非常に增加 した故、今回これ等所得に對して 源泉徵收制度を擴充したものである。通行稅は從來の「定額稅」を「比例稅」に免稅點を引上げたもので、國民の足に相當大きな負膽 がかゝるわけである。敵米英も增稅に於て深刻なものあり、最高率米が百分の九十三、英が百分の九十七・五になって居り、わが國は今回の增稅で百分の九十五になった位である。航空機、船舶の增產戰と同樣に納稅戰でも絕對に勝ち拔かねばならぬ。 |
| 02 | 皇奉の重點的目標 督府との初連絡會議に於て 開陳された主要意見 [皇奉的重點目標在與督府的首次聯絡會議中所提出的主要意見] |
| 03 | 徵兵制實施に備へ 職場の鍊成を強化 皇奉訓練部會で協議 [為了準備實施徵兵制,加強職場的訓練,在皇奉訓練部會上進行了協議] |
| 04 | 太島中支間の無線電話 けふから取扱を開始 [太島中支間的無線電話今天開始使用] |
| 05 | 輸送戰士を擁護 花蓮港に港灣會誕生 [擁護運輸戰士 花蓮港將誕生港灣會] |
| 06 | 女生徒の献金 小きな瞳に溢るる赤誠 [女生徒的捐款 小小的瞳孔中溢出的赤誠] |
| 07 | 圖像:空陸一體堂堂の分列式 [圖像:空陸一體堂堂的分列式] |
| 08 | 荻洲中將を圍む座談會 [圍繞荻洲中將的座談會] |
| 09 | 神州不敗を祈願し 米英必滅に總突擊 紀元節に神社行軍鍊成大會 [祈願神州不敗 總突擊米英必滅 紀元節神社行軍鍊成大會] |
| 10 | 軍政の滲透目醒し タイヤ族の話す日本語も鮮か 更生の西ボルネオ [軍政的滲透引人注目 泰雅族說的日語也很流利 更生的西婆羅洲] |
| 11 | 五割增產を狙ふ 高雄州下の共同收穫 [目標增產五成 高雄州的共同收穫] |
| 12 | “精一ぱい働かう” 桔俱、鍊成會を開催 [“全力以赴工作” 舉辦訓練會] |
| 13 | 新竹州下庶務課長會議 [新竹州下庶務課長會議] |
| 14 | 士林警防團查閱 [士林警防團查閱] |
| 15 | 高雄州下婦人服講習會 [高雄州下婦女服裝講習會] |
| 16 | 愈よ中半戰へ [愈到中半戰] |
| 17 | 花蓮港奉壯の一日戰死 [花蓮港奉壯的一日戰死] |
| 18 | 臺南州水飴配給組合總會 [台南州麥芽糖配給組合總會] |
| 19 | 双葉山に黑星 大相撲第六日目 [雙葉山敗北 大相撲第六天] |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 力強い奉仕の鍬 大安溪浮覆地を開墾 [力強的奉獻之鋤 開墾大安溪浮覆地] |
| 02 | 皇奉東石郡支會練成會 [皇奉東石郡支會練成會] |
| 03 | 青年校教員養成所 彰化市に設置決定 [青年校教員養成所 決定設置於彰化市] |
| 04 | 適齡者名簿作成 彰化の徵兵對策進捗 [適齡者名冊製作 彰化的徵兵對策進展] |
| 05 | 彰化の國民讀書週間行事 [彰化的國民讀書週活動] |
| 06 | 甘藷の收穫近し 學徒の汗、見事に結實 臺南州 [甘藷的收穫在即 學徒的汗水,結出了豐碩的果實 臺南州] |
| 07 | 船員の家族を慰問 港都援護週間掉尾の催 [慰問船員的家屬 港都援護週的尾聲活動] |
| 08 | 臺中署の武道始め盛況 [臺中署的武道始盛況空前] |
| 09 | 長距離徒步鍛鍊大會 臺南州下各市郡選手を出す [長距離徒步鍛鍊大會 臺南州下各市郡選手參加] |
| 10 | 奇篤な献金の主 阿里山臺拓の紺藤さんと判明 [奇特的捐款者 確認是阿里山臺拓的紺藤先生] |
| 11 | 在印重慶軍の對米反感激化 俘虜にきく米軍の暴狀振り [在重慶的印度軍隊對美國的反感激化 俘虜談論美軍的暴行情況] |
| 12 | 防空設備はよいか 高雄市市民の注意を喚起 [防空設備準備好了嗎?提醒高雄市市民注意] |
| 13 | 嘉義郡銃後人の武道始大會 [嘉義郡銃後人武道始大會] |
| 14 | 溪州庄で共同作業隊を結成 [在溪州庄組建共同作業隊] |
| 15 | 海上連絡を死守する 決戰下の船員魂 ○○丸船長大津四郎氏放送 [死守海上聯絡 決戰中的船員精神 ○○丸船長大津四郎氏廣播] |
| 16 | 產組の解散命令 高雄州あす告示 [產業組合的解散命令 高雄州明日公告] |
| 17 | 從業員鍊成會 餘暇を利用して開く [從業員訓練會 利用餘暇時間舉辦] |
| 18 | 一部の貯蓄不良 臺中州皇奉指導に乘出す [部分儲蓄不良 臺中州皇奉指導出發] |
| 19 | 軍事之栞 皇軍と軍紀(一) 絕對服從の道 [軍事指南 皇軍與軍紀(一) 絕對服從之道] |
| 20 | 奉壯團長會議 徵兵實施對策を協議 [奉壯團長會議 討論徵兵實施對策] |
| 21 | 曾文郡警察課 寒稽古始まる [曾文郡警察課 寒稽古開始] |
| 22 | 教練振興隊の結成式 好修青年校で [教練振興隊的結成儀式在好修青年學校舉行] |
| 23 | 臺南州農水產課長斗六郡初巡視 [臺南州農水產課長首次巡視斗六郡] |
| 24 | 恤兵献金 [撫恤軍人捐款] |
| 25 | 日證第一回評議員會 [日本證券交易所第一回評議員會議] |
| 26 | 華北の「決戰生活日」 [華北的「決戰生活日」] |
| 27 | 人事消息報社消息 |
| 28 | 地方多より [地方多得多] |
| 29 | 面白い映畫を見せよう 知事さんの農村慰問おみやげ [讓我們來看一部有趣的電影 知事先生的農村慰問禮物] |
| 30 | 國防献金 [國防獻金] |
| 31 | 原住民の衛生狀態調查 [原住民的衛生狀態調查] |
| 32 | 軍需金融の一社一行主義 [軍需金融的一社一行主義] |
| 33 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 34 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 35 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 36 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 37 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 石炭の增產確保へ 增產隘路打開策協議 石炭生產增強協議會開く [為了確保煤炭增產,討論打開增產瓶頸的對策,召開了煤炭生產增強協議會] |
| 02 | 勞務者確保に邁進 基隆郡下の諸對策 基隆懇談會 [邁向確保勞務者 基隆郡的各項對策 基隆懇談會] |
| 03 | 產業金庫近く設立 資本六百萬に決定せん [在產業金庫附近設立,資本決定為六百萬] |
| 04 | 臺灣農業會令施行規則(二) [臺灣農業會令施行規則(二)] |
| 05 | 島都銀行金融 昨年末、却つて收縮 [島都銀行金融 去年年底,曾經縮減] |
| 06 | 照明燈 [照明燈] |
| 07 | 商況(十四日) |
| 08 | 文化 決戰下の讀書(下) 國民讀書週間に當りて [文化 決戰下的讀書(下) 國民讀書週之際]/山中樵 |
| 09 | 書物拂底の巴里 [書物拂底的巴黎] |
| 10 | ラヂオ [收音機] |
| 11 | 理想へ一路邁進 勤勞青年の讀書指導(下) [邁向理想之路 勤勞青年的讀書指導(下)]/富澤喜一 |
| 12 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 甲申元旦試筆書懷/石厓、遊萊園贈灌園宗先生/石厓 |
| 13 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 閑院元帥宮殿下に 宮中杖御差許さる
[閑院元帥宮殿下被允許在宮中使用手杖]頭條新聞 【東京發同盟】畏き邊りでは例年輝く新春に當り重臣顯官など御高遇の思召しを以て宮中枚を差許される御沙汰あらせられるが今春御めでたくも八十歲の御高齡に達せられた元帥閑院宮載仁親王殿下に皇族としては初めて親しく宮中杖を差許される旨の優渥なる御沙汰あらせられた、畏くも閑院宮殿下には去る昭和十五年十月參謀總長の御要職を御離任あらせられるまで常に我が皇軍の最高幹部として帷幄に御參劃御高齡の御身を以て御精勵あらせられ最近におかせられても決戰下我が陸軍の上に畏き思召しを寄させ給ふと承はる御高齡にも拘らせられず御健康益益勝れさせ給ふと拜承するは民草の擧げて御喜び申上げるところである、尚この日有難き御沙汰を拜した閑院宮家では同宮家谷口事務官が午前十時四十分宮中に參內松平宮相から御沙汰の傳達をうけて退出した |
| 02 | 敵六十五機擊墜 ラバウル トロキナ等へ進攻 [擊落敵方六十五架飛機,進攻拉包爾和特羅基納等地] |
| 03 | 海鷲八面六臂の猛躍 [海鷲八面六臂的猛躍] |
| 04 | 敵マーチン爆擊機 [敵人馬丁轟炸機] |
| 05 | 擊墜三百九十三機 敵機のラバウル來襲延機數 計千三百四十七機 [擊墜三百九十三架敵機,拉包爾來襲的敵機總數為一千三百四十七架] |
| 06 | 完勝振武の皇軍魂 印緬國境血染むる奮戰錄 [完勝振武的皇軍魂 印緬國境血染的奮戰錄] |
| 07 | 海鷲の尨大增強へ 決定的勝利へと組織化せよ [將海鷲的龐大增強,組織化以達決定性的勝利] |
| 08 | 空の決戰激化 マーシヤル諸島方面 [空戰激化 馬紹爾群島方面] |
| 09 | 三笠宮殿下初の御登廳 御繁忙な第一日を過させらる [三笠宮殿下首次登廳 度過繁忙的第一天] |
| 10 | 重臣等を御優遇 [優待重臣等] |
| 11 | 進んで敵上空に殺到 南太平洋敵基地攻擊の狀況 [積極地向敵人上空衝鋒 南太平洋敵方基地攻擊的情況] |
| 12 | 各戰線の週間戰況 [各戰線的每週戰況] |
| 13 | 來襲敵機擊退 ニ島西端方面 [來襲敵機擊退 二島西端方面] |
| 14 | 重臣達と懇談 十四日東條首相 [與重臣們會談 十四日東條首相] |
| 15 | 航空機生產業務 軍需省移管を完了 [航空機生產業務 移交至軍需省完畢] |
| 16 | 米軍保守に吸吸 アラウエ半島、皇軍逆襲 [美軍保守地推進 阿拉烏埃半島,皇軍反擊] |
| 17 | 施政、外交演說草案を準備 [準備施政、外交演說草案] |
| 18 | ソ、米粉爭調停 ポ、米國に依賴 [蘇聯和美國爭奪調停權,波蘭依賴美國] |
| 19 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 購買力抑壓と奉公運動
[社論 購買力抑制與奉公運動]社論 一 戰局の長期化と共に厖大な戰費の散布、遊休設備の資金化、勞務者の完全雇傭等の諸契機が勢ひ國民所得の增加を來し物價騰貴、銀行券膨脹の經濟現象を誘發するであらう事は今更詳說する迄もない事である。中にも物價騰貴は其の程度の進行につれて遂にインフレ現象を激化すべき危險が存するのであるから、かゝる購買力抑壓は戰時經濟確立の一大要件であり、現階段に於ては益々其の必要を感せられてゐるのである。即ちイン フレの激化は戰時經濟及び戰時生活に一大異狀を來すものであるから、われくは大東亞戰爭の必勝を期する上に於て今後其の防止に向って一層の努力を拂はねばならなくなった。 本島最近の經濟狀況を見るにインフレ現象は徐々ではあるが既に表面化しつゝあり之を如何に抑壓するかが今後殘されたる、課題たるを失はないであらう先づ其の原因を究明するに(一)島內に於ける軍事關係資金の散布 (二)外地及び南方地域よりの送金(事業及 軍屬等の大量進出)(三)內地移入商品の減少(四)勞務者の完全雇傭(五)婦女子の勞働と就職等を算へる事が出來やう。即ち國民所得が全般的に著しく增加してゐるにも拘はらず、日常需要品の供給が稍もすれば減少すべき狀態にあるので所謂金と物とのバランス が漸次取れなくなった事は否むべからざる狀態となった。其の一現象として臺銀券の發行高が昨年末四億千萬圓を突破し今後とも更に膨脹すべき情勢を釀成するに至ったのである 二 此處に於て浮動購買力の抑壓による低物價政策の堅持が昭和十九年度の一大問題であり此の對策に關し官民とも正に熟慮斷行すべき前夜に到達してゐる。最近發表せ られたる中央政府の增稅も戰費の一部充當と共にかゝる購買力の回收を狙ってゐるから近く本島にも同樣の增稅を施行する筈であり、これに依って國民の負擔を加重する事は全く己むを得ざる事である許りでなく、又戰時財政確立の要諦であるは明かである。次に購買力抑壓の手段としては何んと言っ ても國民貯蓄の增強である、これ迄の國民貯蓄運動は既に多大な成果を收めたが、現階段に於ては從來の行方だけでは十分に購買力の抑壓にはならなくなった事を知るべきである。即ち從來の如く戶稅を標準とする國民貯蓄額割當のみに賴っては最早普遍的に收入增加の階層を捉へる事が出来なくなっ た。舊來の資產家やサラリーマンの收入はさう急激に增加する事が出來ない狀態にあるから、これらの面に對して最早貯蓄增加を餘計に期待する事が出来ず、却つて支出增加、物價騰貴に惡影響されてゐる狀態にある。從つて貯蓄增加の重點はに何うしても時局事業の經營關係及び勞務方面の收入增加に向けざるを得ないが、其收入增加の實相を捉へる事はかく困難なのである。それ故皇民奉公會の隣組組織を活用して收入增加の者 に對して出来るだけ貯蓄を獎勵する事が如何に重要であるかが解るのである。 最後に一言すべきは物價騰貴の原因たる闇取引を撲滅する一大要件は日常生活物資の配給を公正化すべき事であり、然らざれば甚だしき不足による闇取引の激發れはなかく防止し得るものではない今此の問題を絮說 する暇はないが、購買力抑壓の一附帶問題としてわれくは更に當局者の努力是正を熱望すると共に、奉公運動も此の面までに浸透する必要ある事を痛感するものである。 |
| 02 | 新莊神社御列格 七萬郡民擧げて奉祝 [新莊神社御列格 七萬郡民舉行奉祝] |
| 03 | 敬神崇祖徹底へ 坂口州知事謹話 [敬神崇祖徹底 坂口州知事謹話] |
| 04 | 航空機增產に挺身 全國數百萬の木工蹶然起つ [挺身增加飛機產量 全國數百萬的木工奮起行動] |
| 05 | 花蓮郡タビト神社大祭 [花蓮郡旅人神社大祭] |
| 06 | 飛行場献納を可決 けふ會長會議開く 臺灣齒科醫師會總會 [決議捐贈飛行場 今天召開會長會議 台灣牙醫師公會全國聯合會] |
| 07 | “若者制度”に淵源 青年團の職場鍊成 [“若者制度”的淵源 青年團的職場鍛鍊] |
| 08 | 李劣氏に獎勵金御下賜 有栖川宮記念學術振興獎勵金拜受者決る [李劣氏獲頒獎勵金 有栖川宮紀念學術振興獎勵金受獎者決定] |
| 09 | 航空技術學校(中) [航空技術學校(中)] |
| 10 | 臺灣出陣學徒壯行會 帝都で盛大に開かる [臺灣出陣學徒壯行會 在帝都盛大舉行] |
| 11 | 明大の壯行會 [明大的壯行會] |
| 12 | 博愛會本部病院 馬偕病院跡に設置 曾田府衛生課長談 [博愛會本部醫院 設置於馬偕醫院舊址 曾田府衛生課長談] |
| 13 | 日婦支會長並事務主任打合 [日婦支會長與事務主任會議] |
| 14 | 島民の決意に感激 荻州前參謀長が放送 [感激島民的決心 荻州前參謀長在廣播中表示] |
| 15 | 皇軍將兵慰問金第拾九回領收報告(敬稱略) [皇軍將兵慰問金第十九次領收報告(敬稱略)]報社消息 |
| 16 | 宜蘭署武道始式 [宜蘭署武道始式] |
| 17 | 思想指導講習會を開く 鄉軍花蓮港支部 [舉辦思想指導講習會 鄉軍花蓮港支部] |
| 18 | 蘇澳郡の硬貨回收好成績 [蘇澳郡的硬幣回收好成績] |
| 19 | 人事報社消息 |
| 20 | 米崙に遺族の家 近く工事着手の運び [米崙的遺族之家 近處即將開始施工] |
| 21 | 井原警察部長 出征職員の家族住宅を慰問 [井原警察部長慰問出征職員的家屬住宅] |
| 22 | 舊正月斷然廢止 皇奉本部から各支部に 徹底方につき通牒 [舊正月斷然廢止 皇奉本部向各支部徹底通知] |
| 23 | 宜蘭市農報女子挺身隊 きのふ晴れの結成式擧行 [宜蘭市農報女子挺身隊 昨天舉行了隆重的結成儀式] |
| 24 | 七日目勝負 [第七天的勝負] |
| 25 | 野口敏治氏逝去 [野口敏治先生逝世] |
| 26 | 新竹州警察部異動 [新竹州警察部異動] |
| 27 | 荷拔き犯人擧る [拔河比賽的犯人被抓住了] |
| 28 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 靈泉富士溫泉に 傷痍軍人憩ひの家 近く竣工式を擧行 [靈泉富士溫泉 傷痍軍人休憩之家 近日舉行竣工儀式] |
| 02 | 若人の意氣潑刺 臺東廳青年團查閱行はる [若人的意氣風發,臺東廳青年團查閱行動開始] |
| 03 | 明朗なる配給へ 區長を集めて懇談 [向明朗的配給邁進 召集區長進行座談] |
| 04 | 小野田陸軍司政官臺南州□講演 [小野田陸軍司政官臺南州□演講] |
| 05 | 幹部候補生に甲種合格 臺北高商吉里富雄君 [幹部候補生甲種合格 臺北高商吉里富雄君] |
| 06 | 增產秘訣を說く 磯技師が屏東で [磯技師在屏東講解增產秘訣] |
| 07 | 正條植の徹底へ 競技大會を開く [為了徹底推行正條植,舉辦競技大會] |
| 08 | 食糧增產技術本部員來嘉 [糧食增產技術本部成員來嘉] |
| 09 | 農業會設立準備委員會 あす高雄市で [農業會將在明天於高雄市設立準備委員會] |
| 10 | 後龍庄奉壯飛行機献金 [後龍莊奉壯飛機獻金] |
| 11 | 警防團檢閱 けふから高雄署管內で [警防團檢閱 今天起在高雄署管內進行] |
| 12 | 國防必勝を目指し 彰化市國防訓練檢閱實施さる [以國防必勝為目標 彰化市國防訓練檢閱實施] |
| 13 | 青年勤勞訓練 北港郡民道場で [青年勤勞訓練 在北港郡民道場進行] |
| 14 | 軍事之栞 皇軍と軍紀(二) 絕對服從の道 [軍事指南 皇軍與軍紀(二) 絕對服從之道] |
| 15 | 慰問金傳達式 屏東郡日婦が [慰問金傳達儀式 屏東郡日本婦女] |
| 16 | 各地產組總會 [各地產組總會] |
| 17 | 高雄市女子職業捕導養成所開所延 [高雄市女子職業捕導養成所開所延期] |
| 18 | 徵兵制趣旨普及 嘉義市奉壯團に新設 [徵兵制趣旨普及 嘉義市奉壯團新設] |
| 19 | 國語生活の徹底 臺東郡商奉の實踐事項 [國語生活的徹底 臺東郡商奉的實踐事項] |
| 20 | 屏東市豫算要求內容を聽取 [聽取屏東市預算要求內容] |
| 21 | 彰化市奉壯第三班常會 [彰化市奉壯第三班常會] |
| 22 | 農業會設立委員 臺中州きのふ發令 [農業會設立委員 臺中州昨日發令] |
| 23 | 運營方策を懇談 決戰生活部落の查察行ふ [運營方針的商討 決戰生活部落的檢查進行] |
| 24 | 高雄港灣協會總會を開く [開設高雄港灣協會總會] |
| 25 | 婦人標準服講習會開く [舉辦婦人標準服講習會] |
| 26 | ヨイコドモの建艦献金 [好孩子的建艦捐款] |
| 27 | 霧峰庄民の献金は續く [霧峰庄民的捐款持續不斷] |
| 28 | 部落振興と國語普及研究會 北港郡で開催 [部落振興與國語普及研究會在北港郡舉行] |
| 29 | 地方多より [地方更多] |
| 30 | 山本事務所長の講演會盛況 臺東劇場で [山本事務所長的演講會盛況 在臺東劇場舉行] |
| 31 | 臺南州司法保護委員講習會 [台南州司法保護委員講習會] |
| 32 | 梶田曾文郡庶務課長の管內初巡視 [梶田曾文郡庶務課長的管內初次巡視] |
| 33 | 演劇審查會 員林劇場で [演劇審查會 在員林劇場] |
| 34 | 臺南、安順庄間 道路舖裝に着手 [臺南、安順庄間 道路鋪裝開始動工] |
| 35 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 36 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 37 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 38 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 39 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 木製航空機の增產 本島木材と航空機資材 上野林業試驗所長に聽く [木製飛機的增產 本島木材與飛機材料 訪問上野林業試驗所所長] |
| 02 | 南日本漁業評價委員會官制 公布、委員も同時任命 [南日本漁業評價委員會官制 公布、委員也同時任命] |
| 03 | バナナの根つこで 飼料製造に成功 [成功利用香蕉根部製造飼料] |
| 04 | 臺灣農業會令施行規則(三) [臺灣農業會令施行規則(三)] |
| 05 | 漁業勞務者に朗報 災難の救濟範圍擴大 [漁業勞務者的好消息 災難救濟範圍擴大] |
| 06 | 煙草くろしほ 近く賣出開始 [煙草黑潮 即將開始販售] |
| 07 | 商銀預金激增 國債消化に向く [商業銀行存款激增,有助於國債消化] |
| 08 | 照明燈 [照明燈] |
| 09 | 商況(十五日) |
| 10 | 文化 勤勞精神の向上(上) [文化 勤勞精神的提升(上)]/小林準一 |
| 11 | 文化消息 [文化消息] |
| 12 | ラヂオ [收音機] |
| 13 | 國產自動車會社 日產合併を終了 [國產自動車公司 日產合併結束] |
| 14 | 決戰生活 職場內の結婚(下) 日本民族發展のために [決戰生活 職場內的結婚(下) 為了日本民族的發展]/安井洋 |
| 15 | 猩猩木 [猩猩木]/西山かが代 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 機甲思想を普及 機械化國防協會の運動目標 [普及機甲思想 機械化國防協會的運動目標] |
| 02 | 產報運動の強化へ 中央本部の機構改革 [為了強化產報運動 中央本部進行機構改革] |
| 03 | 產報人事異動 [產報人事異動] |
| 04 | 臺灣憲兵隊司令官更迭 後任に納見敏郎少將 石田少將憲兵學校長に榮轉 [台灣憲兵隊司令官更迭 後任為納見敏郎少將 石田少將榮轉為憲兵學校校長] |
| 05 | 國際展望 [國際展望] |
| 06 | ケニー歸米の要務 空軍の增強か [肯尼歸米的要務 是增強空軍嗎] |
| 07 | 百五十社を指定 軍需會社法に基き [根據軍需會社法指定一百五十家公司] |
| 08 | 圖像:敵擊滅へ羽搏く海鷲の戰鬪機隊 [圖像:為殲滅敵人而振翅高飛的海鷗戰鬥機隊] |
| 09 | 世界戰局の展望(下) [世界戰局的展望(下)] |
| 10 | ビルマ國立銀行開行式擧行 [緬甸國立銀行開行儀式舉行] |
| 11 | 翼壯運動の五目標 全國統一的に指導 [翼壯運動的五大目標 全國統一指導] |
| 12 | 內務省人事課長發令 [內務省人事課長發令] |
| 13 | アイゼンハワー 新勤務就任 [艾森豪威爾 新職務上任] |
| 14 | 鋼鐵の浮城出陣 第二號海防艦進水式 [鋼鐵的浮城出陣 第二號海防艦下水典禮] |
| 15 | 突如大攻勢を開始 レ市戰線の赤軍 [突如發起大攻勢 紅軍在雷市戰線] |
| 16 | 東部の戰況 [東部的戰況] |
| 17 | 海軍司政長官發令 [海軍司政長官發令] |
| 18 | 留學生入學銓衡 統一的に施行することに決定 [決定統一施行留學生入學甄選] |
| 19 | 反樞軸空軍六十機屠る [擊落反軸心國空軍六十架飛機] |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 命令一下を待つて 兩軍直に行動開始 學徒演習陣容全く成る [等待下一個命令 兩軍立即開始行動 學徒演習陣容完全就緒] |
| 02 | “新しき土”ボルネオ 林業、農業進捗目醒し [「新土地」婆羅洲 林業、農業進展顯著] |
| 03 | 思想戰に勝ち拔け 榮轉の石田臺灣憲兵隊司令官 島民の忠誠心要請 [在思想戰中勝出 榮升的石田台灣憲兵隊司令官 要求島民的忠誠心] |
| 04 | ジヤワのマドラを視る [觀看爪哇的馬德拉] |
| 05 | 長谷川總督 明朝聯合演習を視察 [長谷川總督視察明朝聯合演習] |
| 06 | 短期と長期の交錯 太平洋世界戰の性格(上) [短期與長期的交錯 太平洋世界戰爭的性質(上)] |
| 07 | 軍醫中尉に拔擢 譽は高し第一回の若櫻並河君 [被拔擢為軍醫中尉 榮譽很高 第一回的若櫻並河君] |
| 08 | 徵兵準備委員發令 二十日初の委員會 [徵兵準備委員發令 二十日初次委員會] |
| 09 | 方面號への赤誠 島都の方委資金献納 [對方面號的赤誠 島都的方委資金捐獻] |
| 10 | マラリヤ技術員を大量養成 [大量培訓瘧疾技術員] |
| 11 | 郵便物の取扱範圍擴大 [郵件的處理範圍擴大] |
| 12 | 人事・消息 |
| 13 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 14 | 健民確保に一助 博愛會醫院開院式 [健民確保的一助 博愛會醫院開院式] |
| 15 | 石炭增產に大童 新竹州で打合會開催 [為了增加煤炭產量而忙碌不已 在新竹州舉行了協商會議] |
| 16 | 飛行機製作に千圓献納 [捐獻一千圓製作飛機] |
| 17 | 軍援本部主事に於保氏 [軍援本部主事於保氏] |
| 18 | 北投街奉壯總會 [北投街奉壯總會] |
| 19 | 街庄豫算編成事務打合會 [街庄預算編成事務協商會議] |
| 20 | 大相撲十日目取組 [大相撲第十天比賽對陣表] |
| 21 | 亞國に大地震 死者二百名以上 [亞國發生大地震,死亡人數超過兩百名] |
| 22 | 比島家內工業の躍進 [比島家內工業的躍進] |
| 23 | 解散の信組 高雄州下四十三組合 [解散的信用組合 高雄州下四十三組合] |
| 24 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵三飛行場を奇襲 軍事施設に大損害
[奇襲敵方三個飛行場 軍事設施遭受重大損害]頭條新聞 【東京發同盟至急報】大本營發表(昭和十九年一月十六日十五時) ニューギニア島方面帝國陸軍航空部隊は一月十五目マザブ、マラワサ及テンビの敵飛行場を奇襲攻擊し附屬施設、宿營地等に損害を與へたる外次の戰果を收めたり 擊墜六機、擊破炎上三十四機、 我方全機無事歸還せり |
| 02 | 合計四十機を擊墜炎上 [合計擊落並擊毀了四十架飛機] |
| 03 | 五大目標に集中 きのふ翼壯二周年記念日 後藤翼壯團長放送 [集中於五大目標 昨天是翼壯二周年紀念日 後藤翼壯團長的廣播] |
| 04 | 後藤翼壯團長放送 [後藤翼壯團長播送] |
| 05 | 必勝基礎確立の年 國內展望 [必勝基礎確立之年 國內展望] |
| 06 | 優渥なる御沙汰書傳達 大津陸軍少年飛行兵學校に 侍從武官山形中佐を御差遣 [傳達優渥的御沙汰書,派遣侍從武官山形中佐至大津陸軍少年飛行兵學校] |
| 07 | 決戰の氣魄を顯示 議會愈よ廿一日再開 [顯示決戰的氣魄 議會將於二十一日再開] |
| 08 | 兩院への提出振り分け決定 [決定提交給兩院的分配] |
| 09 | 入神の航空機增產 現有能力全面□活用節約せよ 遠藤長官、生產幹部に訓示 [全力增加航空機生產 現有能力全面活用節約 遠藤長官對生產幹部訓示] |
| 10 | 航空工業會 盛大な發會式 [航空工業會 盛大開幕式] |
| 11 | 獨軍戰況發表 [獨軍戰況發表] |
| 12 | 東條兼攝軍需相祝辭 [東條兼任軍需相祝辭] |
| 13 | ロンドン大混亂 獨機の不意打ち爆擊 [倫敦大混亂 獨機的突襲轟炸] |
| 14 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰意氣の昂揚に 學徒の聯合大演習 けふから北投平野に展開 [決戰意氣昂揚 學徒聯合大演習 今日起在北投平原展開] |
| 02 | 徵兵に萬全の對策 準備委員會規程公布 [徵兵萬全對策 準備委員會規程公布] |
| 03 | 高野臺北地方法院東部初巡視 [高野台北地方法院東部初次巡視] |
| 04 | 海の增產勇士 出漁船に戰時給與 [海洋增產勇士 出漁船獲得戰時津貼] |
| 05 | 臺東廳水稻多收獲競作會 [臺東廳水稻豐收競賽會] |
| 06 | 普文試驗施行 受驗場臺北に統一 [普文試驗施行 受驗場統一於臺北] |
| 07 | うんと掘れ、石炭を 江藤知事鶴嘴戰士を激勵 [拼命挖吧,煤炭!江藤知事激勵鶴嘴戰士] |
| 08 | 重點主義を強化 警察部長會議を終へて黑澤防空課長談 [強化重點主義 警察部長會議結束後黑澤防空課長談] |
| 09 | 航空技術學校(下) [航空技術學校(下)] |
| 10 | 農村の繁榮と國力 [農村的繁榮與國力]/大槻正男 |
| 11 | 滾る“裂帛の氣魄” 臺北州下兒童劎道大會 [滾動的“裂帛之氣魄” 臺北州下兒童劍道大會] |
| 12 | 働くセレべス婦人 [工作的塞雷貝斯夫人] |
| 13 | 意氣、米英を吞む 高雄市警防團の檢閱 [意氣風發、吞吐米英 高雄市警防團的檢閱] |
| 14 | 臺東廳馬耕競技會 [台東廳馬耕競技會] |
| 15 | 羅東街臨時常會 [羅東街臨時常會] |
| 16 | 花蓮港廳市街庄 農業會設立委員 [花蓮港廳市街庄 農業會設立委員] |
| 17 | 鶯歌街民の心身鍛鍊會 [鶯歌街民的身心鍛鍊會] |
| 18 | 八日目勝負 [第八天的勝負] |
| 19 | 花蓮港豫算審議協議會 [花蓮港預算審議協議會] |
| 20 | 大相撲八日目雜觀 [大相撲第八天雜感] |
| 21 | 九日目取組 [第九天的安排] |
| 22 | 本社工務員の競走大會 [本公司員工的競賽大會]報社消息 |
| 23 | 第一放送 [第一廣播] |
| 24 | 第二放送 [第二廣播] |
| 25 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 26 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 27 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 28 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 29 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 三國軍事協定茲に三年 日獨空軍の共同作戰 グ駐日獨空軍武官安田總監を訪問強調 [三國軍事協定至今已有三年,日德空軍的共同作戰,德國駐日空軍武官安田總監訪問並強調] |
| 02 | 心からの祝ひの乾杯 [衷心的祝賀乾杯] |
| 03 | 佛印の協力聊か好轉 芳澤大使の歸京談 [佛印的合作稍有好轉 芳澤大使回京談話] |
| 04 | 冬季攻勢本格化 獨軍攻擊力頓に增強 [冬季攻勢本格化 德軍攻擊力驟然增強] |
| 05 | 赤軍戰車二百六十九臺擊破 [擊毀赤軍戰車二百六十九輛] |
| 06 | 獨軍の共產匪掃蕩の戰果 [獨軍對共產匪掃蕩的戰果] |
| 07 | 南伊の戰況 [南伊的戰況] |
| 08 | 米英、小國を見殺にす 大西洋憲章、反樞軸秩序の象徵 ソ・ポ國境問題 [美國和英國見死不救小國 大西洋憲章,反軸心國秩序的象徵 蘇聯與波蘭的邊界問題] |
| 09 | 圖像:印緬戰線を壓する陸鷲の勇姿 [圖像:壓制印緬戰線的陸鷲英姿] |
| 10 | ラバウルの空中戰 敵側、わが猛邀擊認む [拉包爾的空中戰 敵方承認我方猛烈邀擊] |
| 11 | アンボンでも 敵三機を擊墜 [在安汶也擊落了三架敵機] |
| 12 | 敵、執拗な空の反攻 南太平洋未曾有の悽愴な相貌 十二月中の來襲狀況 [敵人執拗的空中反攻,南太平洋未曾有的悽慘面貌,十二月中的來襲狀況] |
| 13 | 獨軍の反擊激化 [獨軍的反擊激化] |
| 14 | 米英の國境提案一蹴 ポーランド亡命政權が [波蘭流亡政府一口回絕英美的邊界提案] |
| 15 | 南獨を盲爆 米十八機を擊墜 [南方獨立運動被盲目轟炸,美國十八架飛機被擊落] |
| 16 | 豫算總會 眾院は五日間 [預算總會 眾議院為期五天] |
| 17 | ポリヴイア政府 邦人商社を管理 [波利維亞政府管理日本商社] |
| 18 | 獨潛艦の新戰果 [獨潛艦的新戰果] |
| 19 | サン、ホアン大地震詳報 [聖胡安大地震詳報] |
| 20 | 豫算委員會懇談會 [預算委員會懇談會] |
| 21 | 電力首腦者打合會議 東條軍需相一場の訓示 [電力首腦者會議 東條軍需相的一場訓示] |
| 22 | ブラツトレー米軍司令官に任命 [布拉特被任命為美軍司令官] |
| 23 | 亞國、復興に大童 [亞國,為復興忙得不可開交] |
| 24 | 獨空軍新兵器 曳航爆彈の威力 [獨空軍新兵器 曳航炸彈的威力] |
| 25 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰學徒練武の大繪卷 決戰場へ堂堂進擊 兩軍一齊に行動開始 [決戰學徒練武的大繪卷 決戰場堂堂進擊 兩軍齊齊開始行動] |
| 02 | 安藤統監戰線視察 長谷川總督も統監臺へ [安藤統監視察戰線 長谷川總督也前往統監臺] |
| 03 | 壯烈!遭遇戰展開 學徒軍の志氣愈よ揚る [壯烈!遭遇戰展開 學徒軍的志氣愈加高昂] |
| 04 | 青年校卅二校增設 徵兵に萬全の臺北州 [青年學校三十二所增設 徵兵萬全的臺北州] |
| 05 | 決戰輸送の協力へ 來月十日より全島一齊に展開 交通秩序強調週間 [為了協助決戰輸送,從下個月十日起全島將同步展開交通秩序強調週] |
| 06 | 海志の審查 廿四日頃に終了 [海志的審查大約在二十四日結束] |
| 07 | 血書で歎願 第二乙と判定された陳青年 [血書請願 被判定為第二乙的陳青年] |
| 08 | 宮本陸軍獸醫中將戰病死 [宮本陸軍獸醫中將因病戰死] |
| 09 | 適齡青年の鍊成 基隆市で訓練開始式擧行 [適齡青年的鍛鍊 基隆市舉行訓練開始儀式] |
| 10 | 臺灣朝鮮學徒出陣壯行式 早大大隈講堂で開催 [臺灣朝鮮學徒出陣壯行儀式 在早稻田大學大隈講堂舉行] |
| 11 | 圖像:學徒聯合演習 [圖像:學徒聯合演習] |
| 12 | 松田伍長を弔ふ瑞芳街葬 昨日嚴かに執行 [在瑞芳街為松田伍長舉行的葬禮 昨日莊嚴地進行] |
| 13 | 海志豫備訓練に 海洋訓練所二ケ所增設 [海志預備訓練中 增設兩處海洋訓練所] |
| 14 | 州指定保育園の研究發表會 [州指定保育園的研究發表會] |
| 15 | 一萬時間を翔破 鳥居操縱士に輝く記錄 [翱翔於一萬小時 鳥居操縱士的輝煌紀錄] |
| 16 | 蓖麻油の一滴は血一滴 日清製油○○工場の參觀記 [蓖麻油的一滴就是血的一滴 日清製油○○工廠的參觀記] |
| 17 | 樂しい食事時の憩ひ [愉快用餐時的休憩]/深川亦彬 |
| 18 | 臺北州轉廢業者共助會設置 [臺北州轉廢業者共助會設置] |
| 19 | 實踐女學校を二校 羅東と鶯歌に新設決定 [決定在羅東和鶯歌新設兩所實踐女學校] |
| 20 | ペルー革命陰謀未然に發覺 [秘魯革命陰謀未然發覺] |
| 21 | 軍援婦人世話人 廿一日市會議室で辭令交付式 [軍援婦人世話人 21日在市會議室舉行辭令交付儀式] |
| 22 | 人事・消息 |
| 23 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 24 | 電波兵器技術鍊成所開設 生產整備取扱技術者を養成 [開設電波兵器技術訓練所 培養生產整備操作技術人員] |
| 25 | 徵兵記念辯論大會 紀元の佳節州下一齊に開催 [徵兵紀念辯論大會 紀元佳節全州同時舉行] |
| 26 | 醫藥品統制會社新發足 [醫藥品統制會社新成立] |
| 27 | 日本證券取引所 兩支所を閉鎖 [日本證券交易所 關閉兩個分所] |
| 28 | 英國の罷業激增 [英國的罷工激增] |
| 29 | 十一日目勝負 [第十一天的勝負] |
| 30 | 綾昇二瀨休場 [綾昇二瀨休場] |
| 31 | 商況(十七日) |
| 32 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ニ島陸鷲の大奮戰 十五日の戰果更に八機追加盼明
[二島陸鷲的大奮戰 十五日的戰果更是增加了八架,令人期待]頭條新聞 【南太平洋○○基地十七日發同盟】ニューギニア島方面における帝國陸軍航空部隊は十六日大本營から發表された通り十五日黎明惡天候を衝いて敵マラワサ、マザブテンビ各飛行場を急襲擊墜六機擊破炎上三十四機の大戰果を擧げわが方は全機無事歸還と言ふ赫赫たるものであったが其後わが方の調查の結果更にその戰果の增加を見ると共にわが陸鷲の目覺しい活躍の詳細が判明した、即ち擊墜六機の外マラワサに於る擊破十三機の內譯が中型七機、小型六機と判明したマザブにおいては擊破大型一機が五機中小型二十機が中型二十二機小型三機炎上となり敵機の擊破炎上は更に八機を加へて計四十二機となりわが精銳なる陸鷲部隊は今回の攻擊において擊墜破炎上計四十八機の輝く戰果を擧げたのである特にマラワサ飛行場に進攻せる野口准尉の操縱せるわが戰鬪機は同地上空においてダグラス三機と遭遇して曉の空に壯烈なる空中戰を交へ內一機を瞬く間に擊墜したが遂に彈盡きた野口機は最後の決意を固めて逃げる他の二機を急追して阿修羅の如く追捲ったので一機はあわてふためいて反復に激突して炎上殘る一機は倉皇として遁走したこれに依って見るも前線におけるわが陸鷲の見敵必墜の旺盛なる意氣はまさに天を衝くの慨がある |
| 02 | 陸鷲、敵十一機擊墜 [陸鷲,擊墜敵機十一架] |
| 03 | 海鷲、トロキナ襲ふ [海鷲襲擊特羅基納] |
| 04 | バ島に來襲 [巴島來襲] |
| 05 | マーシヤルのウ島來襲 [馬紹爾群島的來襲] |
| 06 | 米潛水艦と一騎打 見事海底深く葬り去る 陸鷲奮戰記 [與米潛水艦一決高下,成功將其葬送於海底深處,陸鷲奮戰記] |
| 07 | 眾院豫算理事會 [眾議院預算委員會] |
| 08 | 吳化文將軍麾下 和平參加以來の戰果 [吳化文將軍麾下 和平參加以來的戰果] |
| 09 | 航空機の大增產へ 軍需會社發足熊勢確立 [為了大幅增加飛機的生產,軍需公司成立並確立了強大的勢頭] |
| 10 | 在ソフイアの邦人一同無事 [在索菲亞的日本人全體平安無事] |
| 11 | 旅客運賃平均四割增し 一定額の戰時特別賃率を設定 鐵道運賃審議會答申案の眼目 [旅客運費平均增加四成 設定一定額的戰時特別費率 鐵道運費審議會答覆方案的要點] |
| 12 | 生產責任制確立 企業の國家性明確 [生產責任制確立 企業的國家性明確] |
| 13 | 量、質、時を重視せよ 東條兼攝軍需相挨拶 [重視量、質、時間 東條兼任軍需相致辭] |
| 14 | 歸還の各將星に 午餐の御陪食を賜ふ [歸還的各位將星,賜予午餐的陪食] |
| 15 | 本島公吏の戰陣訓 同時に優遇令公布 [本島公務員的戰陣訓 同時公布優待令] |
| 16 | 徵用規則適用 軍需會社從業員に [徵用規則適用於軍需會社從業員] |
| 17 | 責務の賦課 軍需省の當局談 [責任的賦予 軍需省當局談] |
| 18 | 軍需代表會社に 指定令書を交付 [交付軍需代表會社指定令書] |
| 19 | 社長を生產責任者に選任 [選任社長為生產責任者] |
| 20 | 花蓮港廳市郡庶務課長會議 [花蓮港廳市郡庶務課長會議] |
| 21 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 國民的進軍 許されぬ拔けがけの功名
[社論 國民的進軍 不允許的單獨行動的功名]社論 一 刀槍弓馬をもって戰った昔の戰爭には個人の格闘力が大いに物を言ひ、一人の英雄豪傑が戰局を左右するようなことが屢々あった。 されば抜けがけの功名といふようなことがよく見受けられ、またこれが盛んに賞揚されたものであった。然るに銃砲火器による近代戰に於ては個人の格闘力の如きは殆んど問題にならず、單り戰闘員のみならず非戰闘員あろ共に戰はねばならぬ、即ち總力戰でなければならぬ。從つて近代戰に於ては一人の英雄豪傑が戰局を左右するとか、抜けがけの功名がもてはやされるといふやうなことは殆んどないと言って差支へない。この意味 に於て大東亞戰爭を勝ち抜くためには一億國民悉くが戰闘配置につき國民總進軍で當らねばならぬことは周知の如くである。一部の指導層や特殊な立場にある人々のみが貲を決して起ち上って居ても、或はまた少數の國民が戰局の動向如何に一時的昂奮したゞけでは國民的總進軍は出來得ない。堂々たる軍隊の進軍は空馬の進軍に非ずして大砲をひき彈藥を積んだものであらねばならぬと同樣、真の國民的進軍とは少數の人々の空馬的 進軍であってはならぬ。妻子を抱へ春族を背負って相共に歩武堂々と進むものでなければならぬのである。 二 敵米英の反擊振りは日を逐ふて執拗獰猛を極めてゐるが、これは緒戰に敗れた彼等が漸く立直つたためであることは勿論であるが、それよりも日本が大東亞の資源地帶を確保し日と共に國力戰力を強化しつゝあることを最近に至って察知し、彼等の有する戰力の凡てを動員して短期間に戰爭の局を結ばんとして決戰を挑み來りつゝあるものたる事は見逃す能はざる事實である。この反抗振りにして「豐富なる資源と強大なる生產力を待み」と一言に評するものあるがわれ等は更らに深く掘下げて□□□□□、自由主義、個人主義□□□であると自他共に許す彼等□□□□不利に目覺め總力戰の□□□□□□次國民總進軍體形を□□□□□ことを認めねばならぬ,大東亞戰爭こそは實にこの國□□□□□□強弱如何によって勝□□□するものなればわれ等一億□□□あらゆる人と物とを總動員□□□□總力を舉げて國民的總進□□□□さねばならぬのである 三 國民的總進軍には個々の利害休□などはこれを云々することは許されない、況んや銃後に於ける拔けがの功名に於てをやである、世上や□もすれば所謂時局に便乘して自己の榮達や安逸のため腐心する者を見受けるが、斯る徒輩こそ國民的總進軍の步調を亂し、戰力を低下せしむるものであってまさに愧死に値するのみならず、獅子身中の虫として米英擊滅の血祭りに上ぐべきである。今や一億國民は□々としかも力強く米英擊滅□□□に進發し、まさに一大決戰□□に臨まんとしつゝある。否そ□□□□□□未曾有の苛烈さを以□□□□□ある。而して敵米英を□□□□までは國民的總進軍は大河の流れの□く□□ず□まず進み□けねばならぬのである |
| 02 | 北部學徒聯合演習 滿を持して猛訓練 藤岡副總監南軍集結地點視察 [北部學徒聯合演習 蓄勢待發猛訓練 藤岡副總監視察南軍集結地點] |
| 03 | 瞠はる驚異の眼 報道一行も駈けつく [瞠目結舌的驚異之眼 報導團隊也趕到現場] |
| 04 | 野砲戰地出來上る 學童の甘藷慰問に學徒等大喜び [野炮戰地出來上來 學童的甘藷慰問讓學徒們非常高興] |
| 05 | 食事時の賑かさ 北軍集結地點を覗く [用餐時的熱鬧 窺探北軍集結地點] |
| 06 | 支隊本部の慌しい戰場風景 [支隊本部的忙碌戰場風景] |
| 07 | 長谷川總督から 激勵的指示 本年初の局部長會議 [長谷川總督的激勵指示 今年初的局部長會議] |
| 08 | “舊正月は職場で” 臺北州で廿三日から廿九日迄 戰力增強皆勞週間展開 [“舊正月在職場” 在臺北州從二十三日到二十九日 展開戰力增強勞動週] |
| 09 | 學徒聯合聯習 [徒弟聯合練習] |
| 10 | 炊出しに奉仕 日婦のモンペ部隊大活躍 [炊事服務 日本婦女的工作服部隊大顯身手] |
| 11 | 圖像:學徒演習第一日 [圖像:學徒演習第一天] |
| 12 | 目指す再起奉公 傷痍軍人會新竹市分會發足 [目標重振服務 傷痍軍人會新竹市分會成立] |
| 13 | 新竹州下司法事務研究會 [新竹州下司法事務研究會] |
| 14 | 模型飛行機製作と 滑空訓練を正科に 來年度中等校に新設 [模型飛機製作和滑翔訓練將作為正規課程,明年在中學新設] |
| 15 | 羅東郡下適齡青年の查閱 [羅東郡下適齡青年的查閱] |
| 16 | 玉碎將兵に弔慰金 花蓮港華僑公會から [玉碎將兵慰問金 來自花蓮港華僑公會] |
| 17 | 李進芳氏献金 [李進芳氏獻金] |
| 18 | 適格青年第一部團員鍊成 昨日から市內各國民校で一齊開始 [適格青年第一部團員鍊成 昨日開始在市內各國民學校同步展開] |
| 19 | 花蓮港市信組 總會開催日割 [花蓮港市信組 總會舉行日程表] |
| 20 | 頭圍礁溪員山製菓創立總會 [頭圍礁溪員山製菓創立總會] |
| 21 | 新竹商議所の定期議員總會 [新竹商議所的定期議員總會] |
| 22 | 張溫流氏に醫博 [授予張溫流先生醫學博士學位] |
| 23 | 九日目勝負 [第九天的勝負] |
| 24 | 重點物資の輸送に全力 新竹州で強化委員會を設置 [全力運送重點物資 在新竹州設立強化委員會] |
| 25 | 陸軍諸學校生徒志願者等へ 寫真を提出しなくとも差支なし [對於陸軍各學校的學生志願者等,即使不提交照片也無妨] |
| 26 | 火氣に御用心 花蓮港署市民に注意喚起 [注意火災 花蓮港署提醒市民注意] |
| 27 | 支部弘報委員會を設置 [設立支部弘報委員會] |
| 28 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 決戰生活の實踐 臺南州皇奉州民の撮起を促す [決戰生活的實踐 臺南州皇奉州民的奮起を促す] |
| 02 | 戰力增強に拍車 新莊郡萬全策を樹立 [戰力增強加速 新莊郡萬全策劃立] |
| 03 | 臺南市農業會設立總會 廿一日に開催 [臺南市農業會設立總會 於二十一日舉行] |
| 04 | 嘉義市農業會の設立總會 [嘉義市農業會的設立總會] |
| 05 | 飛行機を送らう 臺中州視學會議で協議 [送飛機 在臺中州視學會議上協議] |
| 06 | 模範部落運營研究發表會 北門郡で實施 [模範部落運營研究發表會 在北門郡舉行] |
| 07 | 中堅青年の大量養成 臺中州四十八青年校を增設 [中堅青年的大量培養 臺中州增設四十八所青年學校] |
| 08 | 日本的世界觀 [日本的世界觀]/志田延義 |
| 09 | 中島准尉無言の凱旋 [中島准尉無言的凱旋] |
| 10 | 臺南州會開催 廿九、三十日に [臺南州會舉行於二十九、三十日] |
| 11 | 三割增收目指し 北斗郡民食糧增產に敢鬪 [以增加三成收入為目標 北斗郡民奮力增產糧食] |
| 12 | 食糧增產打合 彰化市農業組合 [糧食增產打合 彰化市農業組合] |
| 13 | 若人の意氣沖天 新豐郡青年團強步大會盛況 [年輕人的意氣沖天 新豐郡青年團強步大會盛況] |
| 14 | 產組の總代會 [產組的總代表大會] |
| 15 | 共同田植が徹底 增產指導行脚隊の報告 高雄州 [共同插秧徹底 增產指導行腳隊的報告 高雄州] |
| 16 | 產駒品評會 臺東で盛大に擧行 [產駒品評會在臺東盛大舉行] |
| 17 | 衣類街頭移動展 [衣物街頭移動展] |
| 18 | 模範部落設定 資源開發增強を期し [模範部落設定 期望增強資源開發] |
| 19 | 女子理髮師短期養成を企圖 嘉義市方委が [嘉義市方委企圖短期培養女子理髮師] |
| 20 | 石炭掘のをざさん有難う 大南埔國民校兒童が慰問 [感謝煤礦工人的辛勞 大南埔國民學校的兒童前來慰問] |
| 21 | 桃園街日婦の查閱豫備訓練 [桃園街日本婦女的查閱預備訓練] |
| 22 | 遺家族修養會と慰安會 新店街で開催 [遺族修養會和慰安會 在新店街舉行] |
| 23 | 高雄市職員の血液型調ベ [高雄市職員的血型調查] |
| 24 | 藁叺製造競技會を開く [舉辦稻草製作競技會] |
| 25 | 體育鍊成に精進 彰化市教員の體力增強運動 [專注於體育鍛鍊 彰化市教師的體力增強運動] |
| 26 | 淡水郡警察課 武道始め盛況 [淡水郡警察課 武道始業儀式盛況空前] |
| 27 | 安村某召喚さる [安村被召喚了] |
| 28 | 商店從業者鍊成會 淡水和樂園て [商店從業者訓練會 淡水和樂園] |
| 29 | 常會運營研究會を開く 彰化皇奉支會 [常會運營研究會 彰化皇奉支會] |
| 30 | 青年團幹部鍊成會 [青年團幹部訓練會] |
| 31 | 臺南州燃料商組合創立總會 [臺南州燃料商組合創立總會] |
| 32 | 祖母の忌明に献金 [祖母忌日的捐款]報社消息 |
| 33 | 高雄市農業會設立委員會 [高雄市農業會設立委員會] |
| 34 | 澤井警部警察葬 [澤井警部警察葬禮] |
| 35 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 36 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 37 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 38 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 39 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 金鑛、砂金の鑛業出願 必要の外當分不許可 森部鑛工局長談話發表 [金礦、砂金的礦業申請 暫時不予許可 森部礦工局長發表談話] |
| 02 | 本期產糖豫想 千五百九十四萬餘擔 [本期預計產糖一千五百九十四萬餘擔] |
| 03 | 米、藷等の綜合配給 督府方針決定近く實施 [米、薯等的綜合配給 督府方針決定即將實施] |
| 04 | 甘藷、馬鈴薯の諸用途 [甘藷、馬鈴薯的各種用途] |
| 05 | 食糧生產資金に米價改訂所得を現金交付 [將糧食生產資金中的米價改訂所得以現金形式發放] |
| 06 | 中平部長歸北 [中平部長回到北方] |
| 07 | 地下資源開發本部 明日本部員會開催 [地下資源開發本部 明日本部會議召開] |
| 08 | 經濟手帳 [經濟手冊] |
| 09 | 照明燈 [照明燈] |
| 10 | 臺灣農業會令施行規則(四) [臺灣農業會令施行規則(四)] |
| 11 | 商況(十七日) |
| 12 | 文化 勤勞精神の向上(中) [文化 勤勞精神的提升(中)]/小林準一 |
| 13 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 柴崎海軍少將及麾下玉碎哀賦/嘉義 聯滄、銃後/黃景南、無題/文訪、告雞(庭鷄亂鳴作)/文訪 |
| 14 | ラヂオ [收音機] |
| 15 | 讀書 青少年向推薦認定圖書 [讀書 青少年向推薦認定圖書]/臺灣圖書舘協會 |
| 16 | 北ボルネオの日本語普及 [北婆羅洲的日語普及] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | タラワマキン兩島に巨彈 わが方全機無事歸還 [塔拉瓦和馬金兩島遭受巨彈攻擊,我方所有飛機安全返回] |
| 02 | マーシヤル來襲敵機二機擊墜 [馬歇爾來襲敵機二機擊墜] |
| 03 | グンビ岬米軍陣地を爆擊 [轟炸軍備岬美軍陣地] |
| 04 | 死の體當り攻擊 木野中尉散華決戰記 [以死相搏的攻擊 木野中尉壯烈犧牲的決戰記] |
| 05 | 片端から敵機擊墜 高砂族も淚ぐましい活躍 陸鷲マーカス岬急襲の記 松本軍曹語る [從一開始就擊落敵機 高砂族也有令人感動的活躍 陸鷲急襲馬庫斯岬的記錄 松本軍曹講述] |
| 06 | 利用、生產分野の劃定 第二種工業部門企業整備要綱 [利用、生產分野的劃定 第二類工業部門企業整備要綱] |
| 07 | 十提督に拜謁賜ふ [拜謁十位提督] |
| 08 | 大東亞宣言を推進(完) すべて暴英擊滅に 戰ふ自由印度假政府 [推進大東亞宣言(完) 全力擊滅英國 戰鬥中的自由印度臨時政府] |
| 09 | 圖像:決戰の總進軍 [圖像:決戰的總進軍] |
| 10 | 貴族院へ十四件 眾院には十六件 兩院への提出振り分け決定 [貴族院十四件,眾議院十六件,兩院的提交分配決定] |
| 11 | 軍需會社の 金融機關指定 [軍需會社的金融機關指定] |
| 12 | 平均擊墜率三割四分 ラバウル來襲延機一千廿八機に上る [平均擊墜率三成四分 拉包爾來襲延機一千二十八架之多] |
| 13 | 敵の謀略に備へよ 河村憲兵司令部第三課長談 [防備敵人的謀略 河村憲兵司令部第三課長談] |
| 14 | 重點的に質問 代表質問は太田氏に決定 [重點性的提問 代表提問已決定由太田氏擔任] |
| 15 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 鬪魂全身に滾らせ 意氣敵米英を吞む 學徒演習遭遇戰で閉幕 [鬥志在全身沸騰,意氣風發地吞噬敵人美英,在學徒演習的遭遇戰中結束] |
| 02 | 武裝のまま徹宵 無氣味な警戒の一夜 [武裝徹夜 一個充滿不安的警戒之夜] |
| 03 | 安藤統監が視察 [安藤統監進行視察] |
| 04 | 戰ふ學徒軍の姿 地方民感激の心盡し [戰鬥學徒軍的身影 地方民眾感激的心意] |
| 05 | 圖像:學徒聯合演習 [圖像:學徒聯合演習] |
| 06 | “萬一に充分役立つ” 副統監らの感想談 [“在緊急情況下非常有用” 副統監等人的感想談] |
| 07 | 正月の物資配給に感謝の手紙 [正月物資配給的感謝信] |
| 08 | 擔ふ“先陣の榮譽” 決戰學徒輝やく首途 [擔負「先鋒的榮譽」 決戰學徒閃耀的出發] |
| 09 | 保護聯盟に 駒井君が寄附 [駒井君向保護聯盟捐款] |
| 10 | 軍屬李枝發君戰病死 [軍屬李枝發君戰病死] |
| 11 | 花蓮港廳皇奉の人事發表 [花蓮港廳皇奉的人事發表] |
| 12 | 空中決戰に萬全 航空機用木材專門委員發令 [為了空中決戰做好萬全準備,航空機用木材專門委員發出命令] |
| 13 | “舊正”も働拔くぞ 戰ふ基隆郡下の鑛山 [「舊正」也要努力工作,戰鬥基隆郡下的礦山] |
| 14 | 桃園華僑公會總會 [桃園華僑公會總會] |
| 15 | 精神、技能を修鍊 方委制度施行滿二十周年記念に 代表者修鍊會を開催 [精神、技能的修鍊 為紀念方委制度施行滿二十周年 舉辦代表者修鍊會] |
| 16 | 砲兵陣地死守 [炮兵陣地死守]/深川亦彬 |
| 17 | 宜蘭郡守に綾部慎平氏 [宜蘭郡守綾部慎平氏] |
| 18 | 藤山日糖支社長 桃園を巡視 [藤山日糖分公司社長 巡視桃園] |
| 19 | 木瓜溪の原野を開發 [開發木瓜溪的原野] |
| 20 | 役職員總常會 皇奉新竹州支部 [役職員總常會 皇奉新竹州支部] |
| 21 | 綜合食糧の換算率 米一合は生藷二百匁か [綜合糧食的換算率 米一合相當於生薯二百匁嗎?] |
| 22 | 十二日目取組 [第十二天的安排] |
| 23 | 桃園信組役員會 [桃園信用組合董事會] |
| 24 | 農民魂を叩込む 臺北州女子訓練を強化 [灌輸農民精神 加強臺北州女子訓練] |
| 25 | 現地に弔ふ敢鬪魂 二勇士の體當り [在當地悼念敢鬥的靈魂 兩位勇士的奮戰] |
| 26 | 島都共學兒童合格者 [島都共學兒童合格者] |
| 27 | 人事・消息 |
| 28 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 木野艦上機に感狀 體當り、敵指揮官機を擊墜 上聞に達す
[木野艦上機感狀,體當り,擊墜敵指揮官機,上聞達成]頭條新聞 【東京發同盟】昭和十八年六月二十三日マカツサル上空において敵指揮官機に敢然體當りを敢行し敵の執拗なる攻撃企圖を粉碎せる木野宥治豫備中尉指揮の海軍航空隊艦上攻撃機に對し曩に聯合艦隊司令長官より感狀を授與せられたが畏くも上聞に達せられた旨十九日午前零時海軍省より左の如く公表された 海軍省公表(昭和十九年一月十九日零時)昭和十八年六月二十三日マカツサル方面に來襲せる敵大型機十六機の執拗なる攻撃に對し挺身之を阻止せんと單機敵機群中に突入敵一番機に體當りを敢行見事擊墜せしめて敵の企圖を破摧せる木野海軍豫備中尉指揮の海軍航空隊艦上攻撃機に對し聯合艦隊司令長官より感狀を授與せられ右の旨上聞に達せられたり 感狀 木野海軍豫備中尉の指揮せる 第◯◯海軍航空隊艦上攻撃機 昭和十八年六月二十三日マカサツル方面の警戒に從事中敵大型機十六機來襲同港在泊艦船及倉庫地帶に對し執拗なる攻撃を開始するや挺身之を阻止せんとし敢然單機克く敵中に突入一番機に對し體當りを敢行して之を撃墜し遂に敵の企圖を破摧せるは其の武勳顯著なりと認む 仍て玆に感狀を授與す 昭和十八年十一月三日 聯合艦隊司令長官 |
| 02 | 自爆、壯烈な戰死 木野中尉並に真鍋二飛曹 二階級進級の恩命に浴す [自爆、壯烈的戰死 木野中尉及真鍋二等飛行士官 榮獲二階級晉升的恩命] |
| 03 | 木野機の戰鬪經過 [木野機的戰鬥經過] |
| 04 | 敵百二機を擊墜 ラバウル來襲邀擊 [擊落敵機120架 拉包爾來襲邀擊] |
| 05 | 特筆・我が全勝に歸す [特別記載・歸於我方全勝] |
| 06 | 神技的敢鬪に感激 [感激神技的勇敢挑戰] |
| 07 | マダン方面で敵三擊墜 [在馬丹方向擊落了三架敵機] |
| 08 | 國民勤勞の徹底化 緊急兩動員要綱決定 [國民勤勞的徹底化 緊急動員要綱決定] |
| 09 | 要綱の主なる內容 [要綱的主要內容] |
| 10 | 增稅案の間接稅率 大藏省發表 [增稅案的間接稅率 大藏省發表] |
| 11 | 八億二千三百萬圓(間接稅の增收額) [八億二千三百萬圓(間接稅的增收額)] |
| 12 | タロア島で 一機を擊墜 [在塔羅亞島擊落了一架飛機] |
| 13 | 定例閣議 [定期內閣會議] |
| 14 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島公吏の戰陣訓
[社論 本島公務員的戰陣訓練]社論 一 米英擊滅の決戰第三年新春劈頭に當り、政府では官吏服務の決戰化を圖るために、劃期的な戰時官吏服務令を公布し、これまでの官吏服務紀律の一般的官紀の上に更に大東亞戰完勝の責任態勢を心身兩方面において確立した。而してこの新しき官吏戰陣訓に即應して一般公吏に對しても同樣の措置が講ぜられたのであるが、わが臺灣も同樣の趣旨に基き、十八日附を以て公吏の戰陣訓とも云ふべき戰時公吏服務令並に之が實踐躬行に 伴ふ信賞必罰の措置に對する長官通牒及公吏優遇特例に關する諸法令を公布、以て全島市街庄公共團體並に公共組合の吏員に對し戰時下特に實踐躬行すべき道を昭示すると共に併せて優遇方を考慮し、決戰下公吏道の昂揚と綱紀の振肅を要請したのである。 二 決戰下の公吏は官吏と等しく國體の本義に徹するを根本となし、而して皇國自治の神髓を體して至誠一貫諧和一致奉公の誠を効し、其の職務を盡すことを以て本分とするは今も昔も變りはない。唯決戰下のこの重大時局に處し、行政第一線に挺身する公吏の責務は頓みに加重せられ公吏の職責遂行の如何は直ちに以て國民の士氣に反映し其の活動を左右するところ極めて多いので、茲において從來の服務紀律の上に更に大東亞戰爭完 勝の責任態勢を心身兩面において確立すべく、新たに戰時服務令の七項目を加へるに至ったのである。即ち一、責任遂行の原則二、決戰執務の原則三、陣頭指揮の原則四、命令遵守の原則五、懇切叮嚀の原則六、品位保持の原則七、言動戒慎の原則等七項目を樹立したのであるが、これらは何れる決戰下不可缺の陣頭訓として將に國民戰陣訓の原型的意義を擔ふものである。 三 右に述べたる戰時公吏服務令の公布と同時にこれが補足的意義を有する信賞必罰の長官通牒並に優遇特例に關する諸法令が公布されたことは、服務令の恪遵勵行に對する補強的意義を持つと溫い親心を表示したものとして注目すべきである戰時下公務による傷病疾病が益々多くなるを豫想せらるゝに鑑み一方において公吏に對する決戰執務を要求すると共に公傷病等の場合にこれをそのまゝ定員外となし或は功績顯著なる者の特別優 遇、又は其等の危篤或は退職の際における特別昇進、昇給等優遇の道を開いたことは戰時執務に對する綱紀振肅、人心振起の上に信賞必罰を明らかにする事と共に當然斯くあらねばならぬ報獎と云はねばならない。如上の意味に於て今回公布せられたる戰時公吏服務令並に之に伴ふ優遇特例等の實施は、熾烈なる戰局下、戰力增強の行政第一線を擔ふ地方公共團體又は公共組合公吏員の人心一新、執務決戰化絕大なる効果を舉け得るものと確信する次第である。 |
| 02 | 砲火冒して猛進擊 演習愈よ白熱化 學徒軍意氣正に沖天 [冒著砲火猛進 演習愈加白熱化 學徒軍意氣正沖天] |
| 03 | けふ拂曉戰を展開 撤宵して敵情警戒 [今日拂曉展開戰鬥,撤退後警戒敵情] |
| 04 | 絢爛な大觀兵式 午後島都で盛大に擧行 [絢爛的大觀兵式 下午在島都盛大舉行] |
| 05 | 圖像:學徒大演習 [圖像:學徒大演習] |
| 06 | 業態別組合臺南市支會解散 [業態別組合臺南市支會解散] |
| 07 | 花蓮郡豚組聯合會の競技會 [花蓮郡豚組聯合會的競技會] |
| 08 | 地上では白兵戰 空中では體當り 感狀に輝やく木野少佐の信念 [在地面上是白刃戰,在空中是體當戰,閃耀著感動的木野少佐的信念] |
| 09 | 文具の配給統制要綱 會社設置方針も決定 [文具配給統制要綱 公司設置方針也已決定] |
| 10 | 郵貯二百億圓 攻略の日、目睫に迫る [郵儲兩千億日圓 攻略之日,迫在眉睫] |
| 11 | 石田前憲兵隊司令官 臺灣神社に離任參拜 [石田前憲兵隊司令官 在臺灣神社離任參拜] |
| 12 | 築く“航空決戰の礎” 飛行場の献納運動近く全島に展開 [築造“航空決戰的基石” 飛行場的捐獻運動即將在全島展開] |
| 13 | 鬪魂胸に、誇る健脚 島都少年團競步大會 [鬥志在胸,誇耀健腳 島都少年團競步大會] |
| 14 | 住宅營團の創立記念日 [住宅營團的創立紀念日] |
| 15 | 新竹共榮信組通常總會 [新竹共榮信用組合通常總會] |
| 16 | 十日目勝負 [第十天的勝負] |
| 17 | 鬪ひは白熱化 愈よ決戰調へ [鬥爭白熱化 越來越接近決戰階段] |
| 18 | 花蓮郡街庄農業會設立委員打合 [花蓮郡街庄農業會設立委員會議] |
| 19 | 結婚目標、年五組 方委役員が出雲の神 [結婚目標、年五組 方委役員在出雲的神] |
| 20 | 適格青年に徽章 御楯たる意識を涵養 [給予適格青年徽章,培養其作為盾牌的意識] |
| 21 | 林、游兩學徒 入營壯行會 [林、游兩位學徒 入營壯行會] |
| 22 | 臺灣醫師會の定時總會 [臺灣醫師會的定期總會] |
| 23 | 經濟戰に勝拔け 反省すベきこの事實 [經濟戰中獲勝 這個事實應該反省] |
| 24 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 押寄せる海軍献金 高雄經理部扱ひの十二月分は卅二萬餘圓 [湧入的海軍捐款 高雄經理部處理的十二月份份額為三十二萬餘圓] |
| 02 | 戰場の體驗を生かし 彰化市從軍記念會員強調 [利用戰場的經驗 彰化市從軍紀念會員強調] |
| 03 | 宮尾知事堆肥積込を視察 [宮尾知事視察堆肥裝填作業] |
| 04 | 教育方法決まる 大甲郡徵兵實施に萬全策 [教育方法決定 大甲郡徵兵實施的萬全對策] |
| 05 | 防空用具を整備 臺南市防空強化を打合せ [整備防空用具 討論強化臺南市防空] |
| 06 | 徵兵制協力會の設立打合せ 臺南市で開く [在臺南市召開徵兵制協力會的設立會議] |
| 07 | 線西石灰製造販賣組合創立さる [線西石灰製造販賣組合成立] |
| 08 | 國のための稅だ 潮州郡民の理解深し [這是為了國家的稅,潮州郡民深明大義] |
| 09 | 真心こめて感謝 お百姓さんに贈る街民の誠意 [真心誠意的感謝 贈送給農民的市民誠意] |
| 10 | 竹南郡民道場 建築着手さる [竹南郡民道場 建築開始] |
| 11 | 青年、總蹶起せよ 臺南の徵兵講演會で強調 [青年們,總動員起來吧!在臺南的徵兵講演會上強調] |
| 12 | 木炭蒐集運動の模範奉公班 近く表彰する [即將表彰木炭蒐集運動的模範奉公班] |
| 13 | 救護智識を習ふ 鳳山郡女子衛生看護團生る [學習急救知識 鳳山郡女子衛生護理團成立] |
| 14 | 軍事之栞 皇軍と攻擊精神(一) 全世界驚嘆の的 [軍事指南 皇軍與攻擊精神(一) 全世界驚嘆的對象] |
| 15 | 水林庄民の献金つづく [水林莊民的捐款持續不斷] |
| 16 | 青年鍊成に協力 皇奉臺中州常會を開く [協助青年鍛鍊 皇奉臺中州常會召開] |
| 17 | 產組解散の奉告參拜 [產組解散的奉告參拜] |
| 18 | 嘉義郡保甲書記鍊成會 [嘉義郡保甲書記訓練會] |
| 19 | 臺中州視學會議 戰時教育等につき [臺中州視學會議 關於戰時教育等] |
| 20 | 諸懸案を一掃 臺南州市郡視學が打合 [掃除所有懸案 臺南州市郡視學進行會議] |
| 21 | 玉井庄農業會の創立總代會 [玉井庄農業會的創立總代表大會] |
| 22 | 小野田司政官の講演 きのふ嘉義署で [小野田司政官的演講 昨日在嘉義署進行] |
| 23 | 國語熟達の途 臺中市奉壯幹事會で攻究 [國語熟達之道 在臺中市奉壯幹事會進行研究] |
| 24 | 皇奉屏東市支會の新陣容 [皇奉屏東市支會的新陣容] |
| 25 | 高雄州會 廿九日より開く [高雄州會 於二十九日開幕] |
| 26 | 斗六郡各街庄農業會の誕生 二十一日に總會 [斗六郡各街庄農業會的誕生 二十一日舉行總會] |
| 27 | 平均百八十六% 臺東廳の國民貯蓄好成績 [平均一百八十六% 臺東廳的國民儲蓄好成績] |
| 28 | 藁工品增產目指し 彰化郡督勵隊を繰出す [為了增加稻草工藝品的產量,彰化郡派出了督勵隊] |
| 29 | 各地產組總代會 [各地產組總代表大會] |
| 30 | 休みを返上報酬を献金 旗山郡のお山の人 [放棄休假捐獻報酬 旗山郡的山裡人] |
| 31 | 結婚費を節約して献金 [節省結婚費用來捐款] |
| 32 | 人事報社消息 |
| 33 | 地方多より [地方更多] |
| 34 | 田植に妙技を示す 女子田植競技會好成績 [在插秧中展現高超技藝 女子插秧競技會取得好成績] |
| 35 | 司法保護委員講習會を開催 [舉辦司法保護委員講習會] |
| 36 | 臺東廳皇奉事務局長 雨谷氏が就任 [臺東廳皇奉事務局長 雨谷氏就任] |
| 37 | 增產講習會 善化街で開く [增產講習會 在善化街舉行] |
| 38 | 第四回決算公告 [第四次決算公告]/臺灣麻袋株式會社 |
| 39 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 40 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 41 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 42 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 43 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 科學技術の戰力化 審議會に專門委員會制 航空機木材委員會近く設置 [科學技術的戰力化 審議會設立專門委員會制 航空機木材委員會即將設置] |
| 02 | 戰爭目的の達成へ 科學技術動員に萬全 [為了達成戰爭目的,科學技術動員萬全] |
| 03 | 石炭の消費節約 愈よ強力な運動展開 森部鑛工局長より協力要望 [節約煤炭消費 更加強力的運動展開 森部礦工局長請求協助] |
| 04 | 石炭節約に報獎 運動實施細目決定 [煤炭節約獎勵運動實施細則決定] |
| 05 | 臺灣農業會令施行規則(完) [臺灣農業會令施行規則(完)] |
| 06 | 郵貯のすばらしき增加 年末で既に目標突破 金額一億二千二百四十萬圓 [郵儲的驚人增長 年末已經超過目標 金額一億二千二百四十萬圓] |
| 07 | 海洋漁業の一元化 南日本漁業會社創立へ 水產事業評價審查委員會開く [海洋漁業的一元化 南日本漁業公司創立 水產事業評價審查委員會召開] |
| 08 | 新會社の出資內譯 [新公司的出資明細] |
| 09 | 文化 勤勞精神の向上(下) [文化 勤勞精神的提升(下)]/小林準一 |
| 10 | モンぺ着用 [穿著工作褲]/渡田滋 |
| 11 | ラヂオ [收音機] |
| 12 | 商況(十八日) |
| 13 | “冬將軍”の性格(上) [“冬將軍”的性格(上)]/尾瀨敬正 |
| 14 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 放送三國誌偶作/子惠 林原榮三、寓園曉景/高文淵 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 航空戰益益熾烈 ギ諸島、マ諸島を繞り [航空戰愈加激烈,圍繞著吉諸島和馬諸島] |
| 02 | 大型輸送船一隻を擊破 [擊破一艘大型運輸船] |
| 03 | 來襲敵機を邀擊擊破 [來襲敵機邀擊擊破] |
| 04 | 必需品配給整備對策要綱 國民決戰生活を確立 翼政會の成案 [必需品配給整備對策綱要 確立國民決戰生活 翼政會的成案] |
| 05 | 手紙も慰問袋も要らぬ 飛行機送つてくれ ラバルの將士元氣 [信件和慰問袋都不需要,請送飛機過來,拉包爾的將士們精神抖擻] |
| 06 | 初の蒐集目標突破 全滿農產物の出荷青木大東亞相談 [首次蒐集目標突破 全滿農產品的出貨青木大東亞商談] |
| 07 | 現地自給體制成る スマトラの自立經濟 [現地自給體制的形成 蘇門答臘的自立經濟] |
| 08 | 圖像:艦上に鍛ふ海の勇士 [圖像:在艦上鍛鍊的海上勇士] |
| 09 | 增產に總進軍 武部總務長官語る [總動員增產 武部總務長官發言] |
| 10 | 米國銃後愛國心の缺如 スチムソン國內不統一を指摘 [美國後方缺乏愛國心 斯汀生指出國內不統一] |
| 11 | 作戰統合問題を協議 ルーズヴエルト [協商作戰統合問題 羅斯福] |
| 12 | チヤーチル下院に登院 [邱吉爾在下議院登院] |
| 13 | 增稅增收額の區分割合 [增稅增收額的區分比例] |
| 14 | 東西時事 [東西時事] |
| 15 | 愈よ農本國の 真面目を發揚 農業會長會議で決議 [在農業會長會議上決議發揚本國的勤勉精神] |
| 16 | 地下資源開發調查計畫 開發本部委員會で決定 [地下資源開發調查計畫 由開發本部委員會決定] |
| 17 | 米國軍の苦戰 ヴ海兵對司令官說く [美國軍隊的苦戰 海軍陸戰隊對司令官說] |
| 18 | 反樞軸軍の戰況公報 [反軸心國軍的戰況公報] |
| 19 | 東部戰線戰況 [東部戰線戰況] |
| 20 | ガ灣東方で激戰 イタリア戰線の戰況 [在加灣東方激戰 義大利戰線的戰況] |
| 21 | 都道府縣農業會長會議 [都道府縣農業會長會議] |
| 22 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 熱烈な意見開陳 第一回徵兵施行準備委員會 けふ府正廳で開かる [熱烈的意見陳述 第一回徵兵施行準備委員會 今天在府正廳召開] |
| 02 | 強兵の實を擧げよ 齋藤委員長の挨拶要旨 [強兵的成果 齋藤委員長的致詞要旨] |
| 03 | “交通秩序總力運動” 關係官廳並諸團體の打合會開く [“交通秩序總力運動” 關係官廳及各團體的聯合會議召開] |
| 04 | 廣谷市長譽れの遺族を弔問 [弔唁廣谷市長的遺族] |
| 05 | 短期と長期の交錯(上) 太平洋世界戰の性格 [短期與長期的交錯(上) 太平洋世界戰爭的性質] |
| 06 | 女子勤勞報國挺身隊 基隆郡各街庄の結成式日割 [女子勤勞報國挺身隊 基隆郡各街庄的結成儀式日程表] |
| 07 | 優良奉公防空群 南署で晴の表彰式擧行 [優良奉公防空群 南署舉行隆重的表彰儀式] |
| 08 | 圖像:第一回徵兵準備委員會 [圖像:第一次徵兵準備委員會] |
| 09 | 必勝生活を推進 督府と皇奉二部の連絡會議 [推進必勝生活 督府與皇奉二部的聯絡會議] |
| 10 | 觀戰印象記 北部學徒聯合演習に從ひて [觀戰印象記 參加北部學徒聯合演習]/張文環 |
| 11 | 皇奉運營委員會 あす長官官邸で開く [皇奉運營委員會 明天在長官官邸舉行] |
| 12 | 獅子も剝製に けふ動物園で處分 [獅子也被製成標本 今天在動物園處理] |
| 13 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 14 | 溢る愛國の至情 憲兵分隊で拾つた献金佳話 [溢滿愛國的至情 憲兵分隊拾得的捐款佳話] |
| 15 | 皇奉新竹州支部の人事 [皇奉新竹州支部的人事] |
| 16 | 皇奉本部戰時生活部會 [皇奉本部戰時生活部會] |
| 17 | 國語研究會 [國語研究會] |
| 18 | 古着更生展 廿二日から新竹で [古著再生展 22日起在新竹舉行] |
| 19 | 東洋工業株主總會 [東洋工業股東大會] |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 山縣侍從武官を御差遣 臺灣航空部隊の實情御實視
[派遣山縣侍從武官 視察臺灣航空部隊的實際情況]頭條新聞 畏くも天皇陛下に於かせられてはつねつね我が航空部隊の上に深く大御心を垂れさせ給ひしが□□苛烈なる航空決戰の樣相愈愈其深刻の度を加へつつある折柄遠く我が臺灣にも侍從武官を御差遣あらせられ、具さに在臺灣航空部隊の實情を御實視せしめられるとの畏き御沙汰を拜するは洵に有難き極みである、尚この畏き聖旨を奉藏した山縣侍從武官は近く空路○○に到着せられる豫定である |
| 02 | 議會愈よ明日再開 開會劈頭三項演說斷乎たる決意闡明 [議會將於明日重新開會,開會伊始的三項演說將明確闡明堅定的決心] |
| 03 | マーカス岬に巨彈 [馬卡斯岬有巨彈] |
| 04 | 米軍基地建設 トレジヤリー島に [美軍基地建設於財寶島] |
| 05 | ブ島米軍損害 一千三百名と例の小出發表 [布島美軍損害 一千三百名和例行的小規模發表] |
| 06 | 全國教學課長事務打合會 [全國教學課長事務協商會議] |
| 07 | 圖像:航空機增產へ官吏一億協力 [圖像:為了增加飛機產量,官員們一億協力] |
| 08 | 晝間浮上の決死索敵 アラビヤ沿岸○○灣深く楔 ○○潛水艦殊勳篇 [晝間浮上決死索敵 阿拉伯沿岸○○灣深處楔入 ○○潛水艦殊勳篇] |
| 09 | 反樞軸船團續續大西洋へ廻航 [反軸心船團繼續航行至大西洋] |
| 10 | 獨軍ブ島上陸 ユーゴスラヴイア沿岸 [獨軍登陸布島 南斯拉夫沿岸] |
| 11 | 勤勞衛生協議會を設置 厚生省省內に [在厚生省內設置勤勞衛生協議會] |
| 12 | 樞府本會議 [樞府本會議] |
| 13 | 社說 機構と人間の問題に就て
[社論 機構與人類的問題]社論 苛烈悽愴な戰局の要請に即應する國內態勢を全面的且つ徹底的に決戰型に切り換べるべく、政府は異常な決意と實踐力を以て、急速果敢なる敵前轉換を具現せんとして、あらゆる組織の再編成或は整備強化を斷行しつつあるが、勿論これらの集團や組織體にあつては、機械、組織、制度の問題も大切である。機械、組織、制度が整備してゐるかどうかは、全體の仕事の能率や成績にも重大な影響をもつて來る。それは個々の力を組織的に結集し、而して組織的、四つ計畫的に使用すれば、一個人の到底夢想だにも出來ない巨大な仕事をすることが出來るからである。これは所謂分業と協同の理論である。一本の小さい針を作るにも、一箇の人間がその製作の全工程を一人でやるよりも、若干の人間が協同してその全工程を幾つかの部分に分け、それらを分業的に受け持つた方が、少い時間で多量の生產を擧ぐることが出來ることは今でも真理である。即ち各個人の活動や仕事に一定の方向を與へ、それを全體の活動や仕事の一分業たらしめ、そして全體の活動と仕事の能率と成績を擧げるためには、各個人の活動と仕事と全體のそれを調整して行く分業と協同の組織、機構、制度を整備しなければならぬ。 二 併し如何にこの組織、機構制度を整備したからと云つて、すぐそのまゝで集團や組織體の仕事の能率と成績が擧がると思ふのは大きな間違ひである。それはいはな外觀や外形だけを整へただけであつて、その中味を盛るのは各個人の具體的な仕事と活動であり、人間が實際に活潑な仕事をしなければ、組織、機構、制度が如何に完備しても何んの役にも立たないのである。それを動かし、活用するものは人間なのである。機構や制度を生かすか殺すかは、人間の心構へ次第なのである。人はこの人間の力と云ふのを十分に自覺し、それに誇りを感じなければならない。この社會の凡てのものは人間の力で造られるものであり、人間の力で動かされるものである、人間の力を除いては、人間の力が加はらないところでは、何ものも作られず、何ものも生產されず、何ものも動かされないのである。具體的に云へば、まづ人間が旺盛な精力と強固な決意をもつて、體當り的に仕事をし、活動することが何よりも先決問題である。人々のこの精力的な仕事と活動によって、國家と社會の必要とする凡てのものが生產され、形成され、創造される國家の目的も至上命令も、社會の諸需要も、人間のこの活動と仕事に依つて充足され、成就されるのである。 三 而して組織、機構、制度はこの人間の仕事と活動を正しく調整し、それらをより效果あらしめるために形成され、整備されなければならない。機構、制度は人間の仕事と活動の補助的な役割をなすものに過ぎない。實際、組織、機構、制度の形式的な整備を誇り、徒らに形式的で煩雜な手續きや規則を尊重し、それに囚はれ、却つて人間の生きた仕事や活動を束縛したり、窮窟にしたり、消極的にしたりその手續や規則のため夥しい時間や精力を浪費させると云ふ矛盾した現象すらも隨所に起きてゐるのである。これらの現象は明かに人間の仕事や活動のためにあるべき組織、機構、制度が却つて人間の仕事、活動、時間、精力を束縛し、浪費させてゐると、いふ意味に於て、本末顛倒も甚しいものである。要するに根本的に重要なことは、人々は誰でも凡てのことの根本は人間であると云ふことを十分に徹底に自覺することである。凡てのものを生產し、形成し、創造する人間の力を自覺し、積極的且つ良心的に仕事をし活動することである。さうすれば形式的で煩雜な手續や規則も少くて濟み、國家及び社會全體の仕事と活動の能率と成績はぐつと擧がつて來るのである。而してその時、人は始めて國家及び社會にとつて最も有益に貢献するものである。 |
| 14 | 歲入補填公債發行豫算 五十七億九千八百餘萬圓 [歲入補填公債發行預算 五十七億九千八百餘萬元] |
| 15 | 二法律案提出 [提出兩項法律案] |
| 16 | 皇軍二村落攻擊 アラカン戰線の戰況 反樞軸司令部の發表 [皇軍攻擊兩個村落 阿拉干戰線的戰況 反軸心國司令部的發表] |
| 17 | 濠洲巡洋艦 上陸戰に參加 [澳洲巡洋艦 參加登陸戰] |
| 18 | 所期の目標に到達 全滿農產物出荷旺盛 [達到預期目標 農產品出貨旺盛] |
| 19 | 徵兵進軍に萬全 皇民鍊成所規則公布 [徵兵進軍萬全 皇民鍊成所規則公布] |
| 20 | 徵兵制實施鐵桶の陣 山本皇奉事務總長談 [徵兵制實施鐵桶之陣 山本皇奉事務總長談] |
| 21 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 凜然!戰ふ學徒の 意氣まさに沖天 壯嚴無比大觀兵式擧行 [凜然!戰鬥學徒的意氣正沖天,壯嚴無比的大觀兵式舉行] |
| 02 | “あすの出陣に備へ 更に一段の鍊磨を” 安藤統監の訓示 [「為了明天的出征,再進一步鍛鍊」安藤統監的訓示] |
| 03 | 指揮官たるの心構 安藤軍司令官學徒を諭す [指揮官的心態 安藤軍司令官教導學徒] |
| 04 | 學徒大演習を終へて 得難い貴き體驗 演習參加學徒の感想談 [學徒大演習結束後 難得的寶貴體驗 演習參加學徒的感想談] |
| 05 | 女子も働きませう 新竹州支部二月常會申合せ事項 [女子也要工作 新竹州支部二月常會協議事項] |
| 06 | 徽章出來上る 女子體力章と武道章の合格者 [徽章出來了 女子體力章和武道章的合格者] |
| 07 | “羅東決戰號”をもう一機 意氣込む赤誠の献金部隊陸續 [“羅東決戰號”再添一機,赤誠的捐款部隊陸續到來] |
| 08 | 中等校野外演習 廿六日より兩日間實施 [中等學校野外演習 將於二十六日起進行兩天] |
| 09 | 羅東郡適齡青年の查閱實施 [羅東郡適齡青年的查閱實施] |
| 10 | 災害復舊に幾多の功績 安井前宜蘭郡守の退官の辭 [災害復舊中立下諸多功績 安井前宜蘭郡守的退官辭] |
| 11 | 圖像:觀兵式と分列式 [圖像:閱兵式與分列式] |
| 12 | 宜蘭市の蓖麻栽培強調週間 [宜蘭市的蓖麻栽培強調週] |
| 13 | 十一日目勝負 [第十一天的勝負] |
| 14 | おにぎり部隊の活躍 [飯糰部隊的活躍]/深川亦彬 |
| 15 | 双葉山再度破れて鐵傘唸る [雙葉山再度敗北,鐵傘怒吼] |
| 16 | 準備管制の強化徹底へ 嘉義市民に要望 [徹底加強準備管制 向嘉義市民提出要求] |
| 17 | 訃文:蘇金木 [訃告:蘇金木] |
| 18 | 鳳姿さんの“臺灣の少女” 榮えの「文部省推薦」となる [鳳姿女士的《臺灣的少女》榮獲「文部省推薦」] |
| 19 | 石田少將離臺挨拶の為本社訪問 [石田少將為了告別臺灣而拜訪本公司]報社消息 |
| 20 | 犯罪撲滅に協力した青年 近く北署で表彰 [協助撲滅犯罪的青年 將在近日於北署受表彰] |
| 21 | 池田和弘氏に醫博 [授予池田和弘博士醫學博士學位] |
| 22 | 松平保男子逝去 [松平保男子去世] |
| 23 | 人事・消息 |
| 24 | ラヂオ [收音機] |
| 25 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 26 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 27 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 28 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 29 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 大東亞相呼應して 宿敵擊滅に邁進 東條首相施政方針演說 [大東亞相互呼應 邁向擊滅宿敵 東條首相施政方針演說] |
| 02 | 大損害に慌て出す 敵側ラバウル空襲を發表 [大損害引起恐慌 敵方宣布空襲拉包爾] |
| 03 | 決戰增稅案の全貌(一) [決戰增稅案的全貌(一)] |
| 04 | 新比島共和國承認 ローマ法王廳が正式に [新比島共和國正式承認羅馬教廷] |
| 05 | 教學課長視學官打合會第二日 [教學課長視學官協調會議第二日] |
| 06 | 敵航空進攻を策す 中部太平洋の來襲狀況 [策劃對敵航空的進攻 中部太平洋的來襲狀況] |
| 07 | 無辜の民殺傷 在支米空軍モーカイに來襲 [無辜的民眾被殺傷 在支米空軍莫凱來襲] |
| 08 | 東西時事 インドからの反攻 [東西時事 印度的反攻] |
| 09 | チンドウインで 兩軍戰鬪交ふ [在欽敦因,兩軍交戰] |
| 10 | 東部戰線の中心 レニングラードへ移動 [向東部戰線的中心——列寧格勒移動] |
| 11 | 死者一千萬人 べンゴール州の飢饉 [死者一千萬人 孟加拉邦的飢荒] |
| 12 | 興亞總本部の顧問に頭山氏 [興亞總本部的顧問是頭山氏] |
| 13 | 眾院豫算總會の質問者 [眾議院預算委員會的質詢者] |
| 14 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 重點的な指導目標 皇奉改組後初の運營委員會で 真摯な意見を交換 [重點的指導目標 皇奉改組後首次的運營委員會上 誠懇地交換意見] |
| 02 | “いい親父”が通り名 部下思ひの澤少將 [「好父親」的綽號 關心部下的澤少將] |
| 03 | 幼小から英傑を崇拜 感狀輝く穴吹軍曹 [從小就崇拜英雄,閃耀著光芒的穴吹軍曹] |
| 04 | 玉里郡民赤誠の結晶 献納機廿日に命名式 [玉里郡民赤誠的結晶 献納機二十日舉行命名儀式] |
| 05 | 石田少將けふ離臺 [石田少將今天離開臺灣] |
| 06 | 一億の總意新た けふ決戰議會再開 [一億的總意更新 今天決戰議會再開] |
| 07 | 南ボルネオ警察裁判機構 [南婆羅洲警察裁判機構] |
| 08 | 蹶起する印度國民軍婦人聯隊 [崛起的印度國民軍婦人聯隊] |
| 09 | 高松宮殿下に作品献上 安南美術家阮畫伯の光榮 [向高松宮殿下獻上作品 安南美術家阮畫伯的光榮] |
| 10 | 圖像:皇民奉公會初の運營委員會 [圖像:皇民奉公會首次運營委員會] |
| 11 | 皇國勤勞觀の確立 戰力增強と女子挺身隊に就き 鈴木中尉と一問一答 [皇國勤勞觀的確立 關於戰力增強與女子挺身隊 與鈴木中尉的一問一答] |
| 12 | 增產の督勵班 種籾消毒法を指導 [增產督勵班 指導種子消毒法] |
| 13 | 百%以上の成績 新竹州の補助貨回收 [超過百分之百的成績 新竹州的補助貨回收] |
| 14 | 食糧割當に喘ぐ 米國民生活の變貌 [糧食配給制度下的掙扎 美國民眾生活的變遷] |
| 15 | 事務の能率的處理 臺北州に警察企畫委員會 [事務的效率處理 臺北州的警察企劃委員會] |
| 16 | 最低生活で辛棒(內地) 二月の常會徹底事項 [最低生活保障(內地) 二月的常會徹底事項] |
| 17 | 十四日目取組 [第十四天的比賽] |
| 18 | 非常事務の處理 府學務課の決戰態勢 [非常事務的處理 府學務課的決戰態勢] |
| 19 | 遞信部異動 [遞信部異動] |
| 20 | 人事消息 |
| 21 | この父にこの子 海軍に感激の赤誠献金 [這樣的父親,這樣的孩子,向海軍獻上感激的赤誠捐款] |
| 22 | 空襲必至に萬全 港都で市民血液型檢查 [空襲必至,萬全準備 港口城市進行市民血液型檢查] |
| 23 | 南方派遣醫務員 けふから鍊成開始 [南方派遣醫務員 今日起開始訓練] |
| 24 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 25 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 尊き護國の人柱 海軍關係の論功行賞
[尊貴的護國人柱 海軍相關的論功行賞]頭條新聞 【東京發同盟】畏き曩りでは二十一日大東亞戰爭に散華した海軍戰歿將兵に對し第十三回海軍關係大東亞戰爭死歿者論功行賞の御沙汰あらせられ同日午前零時海軍省並に賞勳局よりそれぐ發表したか今回優渥た行賞の御沙汰を拜した勇士は大東亞戰爭勃發以來昨年五月末までの期間において善謀勇戰赫々たる武勳を樹て遂に尊き護國の人柱と散華した將兵の一部で右の內功蹟拔群にして特に殊勳甲として優賞せられたるものは開戰以來海上部隊指揮官として各作戰に武功を重ねた澤正雄少將をはじめ總數百六十五名である、この內コロンボの空襲の歸途被彈のため自爆を決意するや機首を東方に向けて萬歲を三唱しつつインド洋に突入壯烈鬼神を哭かしめる最後た遂げた藤田久良少佐をはしめ百五十七名がわが無敵海鷲であることは帝國海軍航空部隊が如何に奮戰力鬪しつつあるかを如實に物語るものでありわれくはこれら勇士に感謝の默禱を捧げると共に日夜苛烈化しつつある大空の決戰に寡勢克く數倍の敵と戰つてゐる將兵に一機でも多く飛行機を送ることが戰果を更に大ならしめ尊い犠牲を少し得ることを銘記しなければならぬ 海軍省公表 (一月二十一日零時) 本日大東亞戰爭海軍戰歿將士に對し論功行賞の御沙汰を拜したり、今回恩命に浴したるものは昭和十六年十二月より昭和十八年五月までの間において勇戰したる將兵の一部にして內殊勳甲として優賞せられたるは海軍少將澤正雄以下百六十五名なり 殊勳甲(士官) 功三旭二少將 澤正 雄 和歌山 同 賜杯大佐 宮崎房雄 愛媛 同 中綬 同 山下鎮雄 宮崎 同 旭四中佐 北島 猛 佐賀 功四同 少佐 吉能澄夫 山口 同 同 同 山本武彦 鹿兒島 同 旭五同 長島正典 姫路 同 同 同 藤田久良 滋賀 同 同 同 牧野正敏 橫濱市 同 同 同 坪田義明 廣島市 同 同 同 萩原 努 鹿兒島 同 同 同 村上喜人 吳市 同 同 同 小泉精三 東京都 同 同 同 矢野矩穗 同 同 同 同 葛原 丘 廣島市 同 同 同 岩村勝夫 佐世保市 同 同 同 小林道雄 濱松市 同 同 同 山下□□ 長崎 同 旭六大尉 中村龍夫 高知 橫須賀鎮守府關係 功五旭六飛少尉 松江由五郎 青森 同 同 同 山口幸男 群馬 同 同 同 松本賴時 福島 同 同 同 米倉久人 橫濱市 同 同 同 進藤三郎 札幌市 同 同 同 菅原 隆 宮城 同旭六飛曹長 金賀五郎 福島 同 同 同 石田重吉 靜岡 同 同 同 中村幸次郎同 同 同 同 伊藤勇三 北海道 同 同 同 高橋利男 茨城 同 青色同 齋藤益一 橫濱市 同 旭七同 雨宮貞雄 山梨 同 同 同 朝倉 暢 長野 同 同 同 白福次郎 静岡 同 同 同 松本 諭 同 同 同 同 福原 淳 東京都 同 同 同 宮澤武男 長野 同 同 同 長澤重信 山梨 同 同 同 小林一郎 三重 同 同 同 石井善吉 群馬 同 同一飛曹 相良榮吉 北海道 同 同 同 下道義一 同 同 同 同 鈴木道三 千葉 同 同 同 伊林順平 北海道 同 同 同 加藤 熊 青森 同 同 同 九島作治郎秋田 同 同 同 太田六之助青森 同 同 同 池田清□ 東京都 同 同 同 佐藤一三 宮城 同 同 同 三角申松 青森 同 同 同 田中經廣 長野 同 同 同 良 智保 靜岡 同 同二飛曹 中川貞信 北海道 同 同 同 人見達彌 茨城 同 同 同 □朋 重 同 功六同三飛曹 栗木照秋 同 同 旭八同 小紙彰正 小樽市 同 同 同 伊藤政吉 靜岡 同 同 同 伊藤吾長 長野 同 同 同 關藤蝶治 神奈川 同 同 同 大谷信治 茨城 同 同 同 小林和夫 靜岡 吳鎮守府關係 功四旭六飛特中尉 氏木平槌 山口 同 同 同 野津保衛 吳市 功五同飛特少尉 兒玉義美 岡山 同 同 同 松田幸德 三重 同 同 同 小坂田登 岡山 同 同 同 小山 茂 兵庫 同 同飛曹長 森田 稔 山口 同 同 同 松本彥一 下松市 同 同 同 川瀨孝治 岐阜 同 同 同 頭羽重信 廣島 同 旭七同 田平幸男 廣島市 同 同 同 稻恒藤夫 愛知 同 同 同 川原信男 岐阜 同 同 同 山田 大 岐阜市 同 同 同 森田 寬 神戶市 同 同 同 福永義暉 山口 同 同 同 山田喜七郎名古屋市 同 旭六一飛曹 平石 功 廣島 同 旭七同 石內高三 福山市 同 同 同 生島 亮 德島市 同 同 同 森木常正 島根 同 同 同 手原春信 廣島 同 同 同 福谷智康 德山市 同 同 同 大西久男 愛知 同 同 同 野澤芳朗 同 同 同 同 杉木鐵司 同 同 同 同 谷村正治 山口 同 同 同 岩 木茂 三重 同 同 二飛曹 大谷末吉 奈良 同 同 同 野原忠明 岩國市 同 同 同 後 義雄 兵庫 同 同 同 兼藤二郎 廣島 同 同 同 高田忠勝 同 功六旭八三飛曹 友安 薰 山口 同 同 同 村上長門 廣島 同 同 同 兒玉照視 同 同 同 同 谷 千尋 同 同 同 同 水野泰彥 名古屋 功五旭六少尉 住吉義雄 廣島 佐世保鎮守府關係 功五旭六飛特中尉 赤松作 愛媛 功五單光飛特少尉 中山平 佐賀 同 旭六同 後藤 長 大分 同 同 同 鶴 勝義 福岡 同 同 同 長 光雄 佐賀 同 同 同 龍 六郎 福岡 同 同 同 湯本知美 熊本市 同 同 同 西原敏勝 鹿兒島 同 同 同 稻田政司 福岡 同 同 同 大林行雄 香川 同 同 同 前田 孝 德島 同 同飛曹長 一瀨能夫 長崎 同 同 同 村井 定 大分 同 同 同 檢崎廣典 佐賀 同 旭七同 稻毛幸平 香川 同 同 同 牧野田俊夫宮崎 同 同 同 深江雄一 同 同 同 同 內門武藏 鹿兒島 同 同 同 今泉 保 大分 同 同 同 工藤廣三 同 同 同 同 阪本憲司 宮崎市 同 同 同 田村 满 同 同 同 同 杉本八郎 長崎市 同 同 同 岡村榮光 鹿兒島 同 同 同 臂黑定美 同 同 旭六一飛曹 追立正二 宮崎 同 旭七同 新田春雄 愛媛 同 同 同 中尾信道 大分 同 同 同 戶高 昂 延岡市 同 同 同 山田貞次郎佐賀 同 同 同 宮川次宗 熊本 同 同 同 笠井 清 德島市 同 同 同 川添正義 鹿兒島 同 同 同 小島新八 佐賀 同 同 同 宮田長喜 八代市 同 同二飛曹 坂井秀男 佐賀 同 同 同 黑木順一 宮崎 同 同 同 近藤澄夫 熊本 同 同 同 文宮府知 長崎 同 同 同 谷口一也 小倉市 同 同 同 盛滿 工 鹿兒島 同 同 同 萩原道治 同 同 同 同 平野 勝 福岡 功六同三飛曹 淵上一生 同 同 同 同 關 政男 長崎 同 旭八同 鈴木 武 埼玉 同 同 同 松田 昇 八代市 同 同 同 實田陸夫 熊本 同 同 同 鳥原 力 宮崎 舞鶴鎮守府關係 功五旭六飛特少尉 新野多喜男 山形 同旭七飛曹長 元 俊二郎 石川 同 同 同 野邊武夫 福井 同 同 同 遠藤太作 新瀉 同 同 同 高橋 弘 山形 同 同 同 石塚重男 新潟 同 同一飛曹 雲林院長夫 滋賀 同 同 同 花田芳一 新潟 同 同二飛曹 藤田辰男 滋賀 同 同 同 八幡豬三郎 新瀉 功六旭八三飛曹 泉清 富山 同 同 同 長谷川清松 新潟 同 同 同 川岸武義 富山 同 同 同 早坂庚四郎 山形 |
| 02 | 單機、敵五機を擊墜 上聞に達す穴吹軍曹に感狀 [單機擊落五架敵機 上報至穴吹軍曹並授予感狀] |
| 03 | 出動百七十三回 敵三十機を屠る 穴吹軍曹戰聞概要 [出動一百七十三次 擊落敵機三十架 穴吹軍曹戰鬥報告概要] |
| 04 | 決勝議會けふ再開 真摯な熱論展開せん [決勝議會今日再開 真摯的熱烈討論將展開] |
| 05 | 國民勤勞動員に 優渥なる御下問 小泉厚相參內 [國民勤勞動員獲得優渥的御下問,小泉厚相參內] |
| 06 | 貴重な現在の時間 最高度に活用せよ 秋山中佐放送 [珍惜寶貴的現在時光,充分利用它——秋山中佐廣播] |
| 07 | 牢固不動の方針 劈頭東條首相闡明 [牢不可破的方針 東條首相開宗明義闡明] |
| 08 | 演說草案決定 繰上閣議開かる [演說草案決定 提前召開內閣會議] |
| 09 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 10 | ニミツツ放送 [尼米茲廣播] |
| 11 | 敵三機を擊墜 ハンサに來襲 [擊落三架敵機 來襲哈薩] |
| 12 | 質問演說は中止 貴院各派交涉會で意見一致 [質詢演說中止 貴院各派交涉會達成一致意見] |
| 13 | 獨軍ノ市から撤收 [從獨軍市撤退] |
| 14 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 石炭增產と炭價問題
[社論 煤炭增產與煤炭價格問題]社論 一 “戰爭と石炭"の合言葉が端的に示してゐる如く戰爭遂行上石炭が測り知るべからざる重要性をもつことは今更改めていふ迄もないことで殊にその地理的事情其の他により臺灣炭に對する各方面の需要が最近頓に增大して來たことも最早常識的に認められてゐるところである。それ故に台灣炭の增產確保については凡ゆる直接、間接の對策が講ぜられて来たわけで昨年十一月より展開された石炭增產確保運動、又最近に實施された石炭消費節約運動は固より更に炭業の企業整備斷行、府石炭生產增強協議會及臺北州鑛工增產協議會の設置等それぐ適切な措置として十分肯かれるところである。即ち協議會の設置は應急對策として技術及勞力の不足、資材及生產必需物資の入手困難、金融の不圓滑、生產費の昂騰による採算の不引合化等專ら當面の增產諸隘路の克服に官民一體以てこれに當らうとするところに狙ひがあるに反し企業整備は炭鑛業の根本的缺陷を除去 することによって增產隘路の克服乃至緩和を目ざすものといへる。從って炭鑛業の整備は他の產業に見る如く單に一定基準による機構の整備統一といふのでなく最も合理的な保續增產に重點を置いて炭礦を統合、整理する事府鑛務課長の說明せる通りで苟しくも整備により却って減產を来すことなきよ□十分慎重を期してゐるものといへよう。換言すれば炭礦業の整備は劃一的に行はれるべきでなく飽く迄技術的嚴格さを以て各鑛區の 生產情況を十分把握しその統合、整理の可否を決定すべきである。 二 しかし現在に於ても然る如く石炭增產には炭鑛業の本質より□で炭價が最も重大なる關係をもつもので炭價問題こそ先以て解決されなければならない。純經營經濟的の立場より見る時炭鑛業は他の產業と全く逆に生產費が昂騰する傾向にあることは尚一般には十分認識されてゐないがこの點を究明しない限り石炭增產は期待され得ない。即ち平和時に於てすら生產費の昂騰に伴ふて炭價が決定されてゐてこそ石炭の採掘が繼續され行 くものでそれが生產諸條件の著しく惡化し炭價よりもはるかに生產費が騰ってゐる今日石炭採掘が幾何程困難を來してゐるかは改めていふ迄もない。最少生產費である優秀炭礦ですら然りであるとすれば炭價問題は資材、勞力其他の諸問題よりも控目に取扱はれてはならないのである。勿論炭價と生產費との一致は過去の自由競爭時代。に於てはその完全なる實現を見てゐるわけではないがその當時に於ては探礦業が一の投機業であるが故に企業採算はむしろ度外視されて專ら轉賣による値鞘稼ぎが唯一の樂しみとされかくして炭礦業が尚十分採算のとれる企業と見做されてゐたのである、しかし情勢の變化せる今日に於ては炭礦業の整備によってかゝる不健全な經營狀態は速かにこれをなくさなければならない。而もかゝる狀態の解消によってこそ始めて平均生產費が實現されるがその時こそ生產費に基き適正炭價を果敢に決定すべきであると謂はねばならない |
| 02 | 增產、勤勞、防空、健兵 國民動員部の四大指導目標 愈よ大大的に展開 [增產、勤勞、防空、健兵 國民動員部的四大指導目標 更加大規模地展開] |
| 03 | 必勝信念の透徹 督府、皇奉聯絡會議で論究 [必勝信念的透徹 督府、皇奉聯絡會議上討論] |
| 04 | 決戰生活の創意工夫 日婦本部實踐事項を調查 [決戰生活的創意工夫 調查日本婦女本部的實踐事項] |
| 05 | 花蓮港で防空群注水競技會 [花蓮港防空群注水競技會] |
| 06 | 健民たれ強兵たれ 藏尾參謀の口演要旨 [成為健康的國民,成為強大的士兵——藏尾參謀的演講要旨] |
| 07 | 戰時の生活文化 花蓮港支部で座談會 [戰時的生活文化 花蓮港支部舉行座談會] |
| 08 | 徵兵制に感激し軍援に寄附 [對徵兵制感激並捐款支持軍事援助] |
| 09 | “勝利の大道”を驀進 本島出身の學徒軍 滅敵へ輝く首途 [“勝利的大道”上疾馳 本島出身的學徒軍 向著滅敵的光輝出發] |
| 10 | 長期戰遂行に必死 “勝利に非ずんば滅亡のみ”を強調 牛島書記官伯林を語る [拼命進行長期戰爭 強調「非勝利即滅亡」 牛島書記官談柏林] |
| 11 | 英靈に良き慰め 忠魂塔の右側に槇、左側に樫 總督と長官が献木 [英靈得到良好的慰藉,忠魂塔的右側種植了槇樹,左側種植了樫樹,總督和長官獻上了這些樹木] |
| 12 | “白堊館一番乘り” 臺灣健兒、意氣高らか [「白堊館第一個到達」 台灣健兒,意氣昂揚] |
| 13 | 新竹州下農業會 設立日割決まる [新竹州下農業會 設立日期確定] |
| 14 | 產業界の敵前工作 農業會の新發足に際し江藤新竹州知事設 [產業界的敵前工作 農業會的新成立之際,江藤新竹州知事設] |
| 15 | 內地綜合雜誌の統合 中央公論、公論、現代三誌が殘存 日本評論、改造、文藝春秋が廢刊 [內地綜合雜誌的統合:中央公論、公論、現代三誌仍然存在;日本評論、改造、文藝春秋已經停刊] |
| 16 | 豆腐配給は圓滑 但し衛生設備は不良 [豆腐配給順利 但衛生設備不良] |
| 17 | 國共の抗爭再燃 西北地區軍政會議開く [國共的抗爭再度燃起 西北地區軍政會議召開] |
| 18 | 十二日目勝負 [第十二天的勝負] |
| 19 | 滿場只啞然 双葉山三度の黑星 [滿場只啞然 雙葉山三度的黑星] |
| 20 | 善化街助役に中津氏 [中津氏擔任善化街助役] |
| 21 | 地方長官打合會 第一回きのふ開催 [地方長官協商會議 第一回昨日舉行] |
| 22 | 利器“山刀”の献納 一先づ受付を締切る [利器「山刀」的奉納 先行截止接受] |
| 23 | 肉豚飼育殊勳甲に褒賞授與 [授予在豬肉飼養方面有特殊功勞的人獎賞] |
| 24 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 長谷川總督が揮毫 武勳讚へる忠魂碑 [長谷川總督揮毫 讚揚武勳的忠魂碑] |
| 02 | 飛行場献納の先驅 陳啟川、長男の入營に感激 [飛行場捐獻的先驅 陳啟川,對長子的入伍感到感激] |
| 03 | 入營記念献金 嘉義林田新平氏 [入營紀念獻金 嘉義林田新平氏] |
| 04 | 精神鍛鍊に重點 新化郡の指導者鍊成終る [重點在於精神鍛鍊 新化郡的指導者培訓結束] |
| 05 | 淡水郡官廳防空訓練 [淡水郡官廳防空訓練] |
| 06 | 高雄市農業會 第二回委員會 創立總會日決定 [高雄市農業會 第二回委員會 創立總會日期決定] |
| 07 | 南師屏東豫科の教練查閱 [南師屏東豫科的教練查閱] |
| 08 | 養豚の功勞者 臺中市畜產會で表彰 [養豬的功勞者 在臺中市畜產會受表彰] |
| 09 | 養豚增殖競技會褒賞授與式 豐原街で擧行 [養豬增殖競技會表彰授獎儀式在豐原街舉行] |
| 10 | 良兵に真摯な議論 臺中州奉壯對策を研究 [對於良兵進行真摯的討論,研究臺中州的奉壯對策] |
| 11 | 屏東市の硬貨回收 學童の活躍目ざまし [屏東市的硬幣回收 學童的表現引人注目] |
| 12 | 本田市長遺族を懇ろに弔問 [本田市長的遺族受到誠摯的弔唁] |
| 13 | 女子隊の活動強化を打合 [討論加強女子隊的活動] |
| 14 | 嘉義信組總代會 [嘉義信組總代表大會] |
| 15 | 全國方委號に 高雄市からも醵出 [全國方委號中也有來自高雄市的捐款] |
| 16 | 貧しい留守宅に 延ばす溫い援護の手 [向貧困的留守家庭伸出溫暖的援助之手] |
| 17 | 鳳山實踐女學校設立 四月に開校 [鳳山實踐女學校設立 四月開校] |
| 18 | 淡水街警防團檢閱實施さる [淡水街警防團檢閱實施] |
| 19 | 決戰教育を認識 大肚山で關係者を鍊成 [認識決戰教育 在大肚山培訓相關人員] |
| 20 | 適齡者鍊成始まる 各訓練所晴れの開所式 臺南市 [適齡者訓練開始 各訓練所舉行隆重的開所儀式 臺南市] |
| 21 | 臺南市徵兵制協力會結成式 廿三日に擧行 [台南市徵兵制協力會結成式 將於二十三日舉行] |
| 22 | 國語を習ひませう 澎湖島で“國語檢定”始まる [學習國語吧 澎湖島開始“國語檢定”] |
| 23 | 海志の體格檢查執行 廿三日は旗山郡 [海志的體格檢查執行 二十三日是在旗山郡] |
| 24 | 軍事之栞 皇軍と攻擊精神(二) 全世界驚嘆の的 [軍事之栞 皇軍與攻擊精神(二) 全世界驚嘆的對象] |
| 25 | 新化街農業會創立總會 [新化街農業會創立總會] |
| 26 | 簡易飛行場献納 臺南州皇奉支部で懇談 [簡易飛行場獻納 臺南州皇奉支部進行懇談] |
| 27 | マラリヤ防遏作業の表彰 [瘧疾防治工作的表彰] |
| 28 | 新化郡藁叺製造競技會 [新化郡稻草製作競技會] |
| 29 | もんペ布地奉公會のおみやげ 食糧增產女子挺身隊へ [門袢布地奉公會的紀念品 給食糧增產女子挺身隊] |
| 30 | 表彰金を献金 カワ社自助會長 [表彰金捐獻 川社自助會會長] |
| 31 | 赤誠の献金品 [赤誠的捐獻品] |
| 32 | 燃料節約はこの要領で [燃料節約就是這樣做的] |
| 33 | 衣料も軍需品 節約して使はう [布料也是軍需品 節約使用] |
| 34 | 新銳海防艦の話 [新銳海防艦的故事] |
| 35 | 四斗から六百斤 玉蜀黍收穫に學童微笑む [從四斗到六百斤 學童們在玉米收穫時露出微笑] |
| 36 | 淡水信組總代會 [淡水信用合作社總代表大會] |
| 37 | 放送塔 [廣播塔] |
| 38 | 地方多より [地方更多] |
| 39 | 第六回決算公告 [第六次決算公告]/東洋工業株式會社 |
| 40 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 41 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 42 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 43 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 44 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 本島劃期的大增稅 消費抑制及浮動購買力吸收策 直接稅中心に斷行 [本島劃時代的大增稅 消費抑制及浮動購買力吸收政策 以直接稅為中心斷行] |
| 02 | 戰時型我日本製鐵法 東大金森助教授の發明 [戰時型我日本製鐵法 東大金森助教授的發明] |
| 03 | 農業關係獎勵豫算 部落團體指導費が筆頭 [農業相關獎勵預算 部落團體指導費為首] |
| 04 | 水產議員懇談會 [水產議員懇談會] |
| 05 | 臺灣水產業會令 法制局で議論擡頭 [台灣水產業會令 法制局進行討論] |
| 06 | 彈丸切手當籤番號 [彈丸切手當籤番號] |
| 07 | 照明燈 [照明燈] |
| 08 | 國內自給の確立へ 鐵石炭の協力態勢進む [為了確立國內自給,鐵和煤炭的合作態勢正在推進] |
| 09 | 商況(十八日) |
| 10 | 文化 ある會話 [文化 一段對話]/林恭平 |
| 11 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 謝覺齋惠茶/文訪、次韻奉酬文訪先生見寄/覺齋 |
| 12 | 新しい女性 [新的女性]/板垣直子 |
| 13 | ラヂオ [收音機] |
| 14 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 新年度一般會計豫算 二百億に迫る巨額 追加豫算四十四億九千餘萬圓 [新年度一般會計預算 接近二百億的巨額 追加預算四十四億九千餘萬元] |
| 02 | 總額六億九千萬圓 追加額八千二百七十五萬圓 臺灣總督府來年度豫算 [總額六億九千萬圓 追加額八千二百七十五萬圓 臺灣總督府來年度預算] |
| 03 | 軍需省追加豫算 [軍需省追加預算] |
| 04 | 貴院豫算正副委員長決定 [貴院預算正副委員長決定] |
| 05 | 增稅委員長中島氏 [增稅委員長中島氏] |
| 06 | 愈よ實質的審議へ けふは兩院共本會議 [更實質的審議 今天是兩院的聯合會議] |
| 07 | 前田氏の質問要旨 昨日の眾院本會議で [前田氏的問題要旨 昨天的眾議院本會議上] |
| 08 | 木暮氏の質問 [木暮先生的問題] |
| 09 | 農商省追加豫算 [農商省追加預算] |
| 10 | 八十三億九千九百餘萬 臨時軍事費へ繰入れる金額 [八十三億九千九百餘萬 臨時軍事費的撥款金額] |
| 11 | 圖像:出擊を待つ陸鷲の勇士達 [圖像:等待出擊的陸鷲勇士們] |
| 12 | 追加豫算提出 [提出追加預算] |
| 13 | 我が荒鷲の反擊激化 [我們荒鷲的反擊激化] |
| 14 | サムラキ來襲 [武士來襲] |
| 15 | 二機を擊墜 ニ島我地上火器 [擊落兩架飛機 兩座島上的我方地面火器] |
| 16 | 敵二機を擊墜 ウエワク來襲 [擊落兩架敵機 威威克來襲] |
| 17 | アラウエの 米軍陣地猛爆 [猛烈轟炸阿拉烏埃的美軍陣地] |
| 18 | モーカイ來襲 敵機故障不時着 搭乘員は捕虜 [鯊魚來襲 敵機故障未能著陸 搭乘員成為俘虜] |
| 19 | 英卅八機擊墜 柏林盲爆に際し [擊落三十八架英國飛機 在柏林盲目轟炸之際] |
| 20 | ルーズヴエルト 議會と抗爭 增稅案を繞り [羅斯福 與議會抗爭 圍繞增稅案] |
| 21 | カステル・フオルテを奪回 伊戰線の獨軍 [奪回卡斯特爾·福爾特 意大利戰線的德軍] |
| 22 | 東部戰線戰況 [東部戰線戰況] |
| 23 | マーカス岬を空襲 [空襲馬庫斯岬] |
| 24 | グロースター岬 高地爭奪戰の戰鬪 [格洛斯特角 高地爭奪戰的戰鬥] |
| 25 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 增產と勞務供出に 建設的意見續出 決戰臺北州會開く [關於增產和勞務供出,建設性的意見不斷湧現,決戰臺北州會議召開] |
| 02 | 皇太子殿下 科學博物館に行啟 [皇太子殿下 前往科學博物館視察] |
| 03 | いざ兄鷲に續かん 陸軍少年飛行兵試驗始まる [跟隨兄長鷲的腳步吧 陸軍少年飛行兵考試開始了] |
| 04 | 芝山巖祭典 二月一日嚴肅に擧行 [芝山巖祭典 二月一日嚴肅舉行] |
| 05 | 新竹州下經濟主任會議 [新竹州下經濟主任會議] |
| 06 | 奉公運動を勉強 ジヤワ警察官一行 皇奉本部を訪問 [學習奉公運動 爪哇警察官一行 訪問皇奉本部] |
| 07 | 輿論指導に萬全 情報委員部參與委員會開く [輿論指導萬全 信息委員部參與委員會召開] |
| 08 | 豫算編成方針の大要 臺北州會坂口知事演述 [預算編成方針的大要 臺北州會坂口知事演述] |
| 09 | 皇奉幹部を激勵 長谷川總督午餐に招待 [皇奉幹部受到激勵 長谷川總督邀請共進午餐] |
| 10 | 防空態勢總仕上へ 黑澤府兵事課長歸臺談 [防空態勢總結 黑澤府兵事課長歸臺談] |
| 11 | 千秋樂取組 [千秋樂對戰組合] |
| 12 | 全島警務課長會議 けふ警察會館で開く [全島警務課長會議今天在警察會館舉行] |
| 13 | 獨逸人皇軍慰問 [德國皇軍慰問] |
| 14 | 基隆信組總會 [基隆信用合作社總會] |
| 15 | 舊都に腸チフス患者が續出 一般の注意要望 [舊都出現腸傷寒患者續增 一般注意事項呼籲] |
| 16 | 共榮圈短信 海軍地域食糧增產 [共榮圈短信 海軍地區糧食增產] |
| 17 | 南セレベスに常設館設置 [在南蘇拉威西設置常設館] |
| 18 | 廈門の海軍機献納 [廈門的海軍機獻納] |
| 19 | アチエ人の蹶起 [阿契人的起義] |
| 20 | 住宅對策具體化 [住宅對策具體化] |
| 21 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 22 | 女子職員鍊成會を開催 [舉辦女性職員培訓會] |
| 23 | ジヨホール中央農民道場 [吉隆坡中央農民道場] |
| 24 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 畏き御沙汰傳達 山縣侍從官來臺
[敬啟御沙汰傳達 山縣侍從官來台]頭條新聞 【○○發同盟】畏き邊りより御差遣の侍從武官男爵山縣有光中佐は二十一日午後二時二十分空路○○に到着少憇の後飛行場に於て臺灣第○○部隊本部並に同第○○部隊全將兵その他臺灣航空各部隊長に對し有難き御沙汰を傳達全將兵齊しく畏き御聖旨の程に恐懼感激愈よ盡忠報國の決意を新たにした、山縣侍從武官は引續き臺灣第○○部隊本部において第○○部隊長より狀況報告を受け更に第○○部隊並に第○○部隊の敎育狀況を視察し終って宿舎に入る。なほ右侍從武官御差遣に對し臺灣第○○部隊長は左の如く謹話した 畏き邊りにおかせられては決戰下特に航空に大御心を注がせられ在臺灣陸軍航空部隊の狀況御實視のため侍從武官を御差遣の上特に有難き聖旨を傳達せしめらる團下將兵一同有難き大御心のほどを拜察し奉り只只恐懼感激萬障を克服して粉骨碎身航空部隊の鍊成強化に邁進し以て聖恩に應へ奉らんことを期する次第なり |
| 02 | 東亞解放の聖戰 米英の非到斷乎粉碎 外相演說內容 [東亞解放的聖戰 堅決粉碎美英的非道行為 外相演說內容] |
| 03 | 敵廿二機叩き落す 印支空路とアキヤブへわが陸鷲進攻 [擊落敵機二十二架 我方陸鷲進攻印支空路和阿基亞布] |
| 04 | 初日の眾院本會議 決戰五項目、首相答辯 [眾議院本會議首日 決戰五項目、首相答辯] |
| 05 | 豫算の機動性強化 生產增強、消費節約へ 賀屋藏相演說 [預算的機動性強化 生產增強、消費節約 賀屋藏相演說] |
| 06 | 英空軍の編隊 又柏林を盲爆 [英國空軍的編隊再次對柏林進行盲目轟炸] |
| 07 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 反樞軸的秩序の正體 ソ波紛爭重大化
[社論 反軸心的秩序的真相 蘇波爭端重大化]社論 一 同床異夢、複雜怪奇なる反樞軸陣營の寄合世帶はソ聯と亡命ポーランド政權とのソ、ポ國境問題紛爭の再燃によって又もその正體を暴露し十七日のタス通信社の強硬聲明に依り今や反樞軸陣營部內に於ける重大問題と化するに至った。問題の經緯は亡命ポーランド政權が「我々は武力に依る解決を絕對に容認せぬ」との聲明を發表したのに對してソ聯側でも十日タス通信社を通じて「ソ聯は新ソポ國境が一九一九年のカーゾン線を基礎として確立さるべきことを主張する」と聲明應酬をなしたことに依って紛糾の頂點に達し、次いで十四日亡命政權が米英の居中調停による正式交渉開始を提案したのに對し、ソ聯側は十七日更にタス通信社をして亡命政權の提案を拒否する強硬聲明を發表し遂に米、英、ソの深刻な對立表面化する至つたのである。米英側は西歐進攻作戰上一面赤軍の進出を希望してゐるが赤軍が舊ポーランド國境肉薄の報傳へられるや寧ろ不安氣分が增大してゐることは皮肉な現象である。ソポ關係の新たな渦紋は全く米英ソ三國關係の危局を意味するものである。 二 タス聲明はポーランドに對してのみならず米英の顏に泥をぶつかけたものであり、更に三國首腦が真の理解に基いてテヘランに於て重要決定をなしたものでない事を示唆してゐる、恐らくソ聯はモスクワのポーランド愛國聯盟との交渉によって解決せんとしてゐる模樣だが然らば倫敦の亡命政權は米英にとって全く厄介な存在と化すことは明白である、ソ聯が一九三九年の獨ソ協定に依る國境を主張せずして一九一九年ヴェルサイユ平和會議に於ける英外相カーゾの提案たるカーゾン線を主張するの政治的深謀は實に鮮かであると云ふ外なく米英にとつては全く痛し痒しのところである、ソ聯の解決案を承認すれば亡命政權は喪失し且つ大西洋憲章は反古となる、拒否すれば米英ソ三國の深刻な對立が更に拍車をかけられることになる、最も危局に立つものは亡命政權よりも米英そのものであり、殊に英國は苦境に立たされるものである、果して英はこの重大危局を如何に乘切らんとするか。 三 一方米國務長官ハルは駐ソ大使を通じて「仲介的役割を果す事を希望してゐる」旨を申入れたがソ聯政府からは何等の回答にも接しなかつたとの事である。又米國民の間には米英兩國政府の無能を非難する聲が高まってをり外電の報ずる所によるとソ聯がソ、ポ國境問題を米英の仲介によって解決する提案を一蹴したことは米政界に非常な失望を與へたとのことである。ソポ國境問題は大西洋憲章を信じてゐる米國民にとって一大衝擊である。ルーズベルトが若しソ聯の要求を受諾するならば米國民は選擧に際し決して彼に投票せぬであらうから米國民の感情を無視出來ぬであらう、と問題の重大性を指摘しでゐる。併しながらテヘラン會談以來ソ聯との提携の為めには總ゆる自國の面をも捨て小國の利益などは進んで犠牲に供する鬼畜米英である。ポーランド政權も曩の在カイロのユーゴー亡命政權と同じ運命を辿り、ソ聯追從か、政權解消かの岐路に立たされてゐる。これが大西洋憲章の正體、而して反樞軸的秩序の象徵である。 |
| 02 | 御講書始の御儀 高田教授らが御進講 [御講書始的儀式 高田教授等人進行了講解] |
| 03 | 盛上る必勝の氣魄 決勝議會愈よ再開 [激昂的必勝氣魄 決勝議會再次開啟] |
| 04 | 武官府で拾つた献金佳話 [在武官府拾得的捐款佳話] |
| 05 | 陸軍少年飛行志願者試驗 臺北陸軍兵事部管下けふから開始 [陸軍少年飛行志願者試驗 台北陸軍兵事部管轄下今日開始] |
| 06 | 宜蘭市蓖麻栽培講話會盛況 [宜蘭市蓖麻栽培講話會盛況] |
| 07 | 藤岡兵務部長 軍教查閱のため南下 [藤岡兵務部長 為了軍事教育查閱而南下] |
| 08 | 宜蘭市軍援委員初顏合 [宜蘭市軍援委員初顏合] |
| 09 | 第一回奉公畫劇講座を開講 [第一回奉公畫劇講座開講] |
| 10 | 解隊並に入隊式を擧行 花蓮郡勤報青年隊 [舉行解隊及入隊儀式 花蓮郡勤報青年隊] |
| 11 | “國體の明徵に依る 必勝信念の昂揚へ” 皇奉本部の運營委員會熱心な意見續出 [「依靠國體的明徵,提升必勝的信念」皇奉本部的運營委員會熱烈地提出了各種意見] |
| 12 | 對空監視に活躍の原住民勇士 [對空監視中活躍的原住民勇士] |
| 13 | 決戰臺北州會 けふ州會議室で開く [決戰臺北州會 今日在州會議室舉行] |
| 14 | 捕虜を土產に歸還 殊勳相甲軍曹の奮戰記 [將俘虜作為土產歸還 殊勳相甲軍曹的奮戰記] |
| 15 | 新竹市民に朗報 バスの折返し運行近く實現 [新竹市民的好消息 公車的折返運行即將實現] |
| 16 | 女子標準服等の裁斷法指導 廿四日公會堂で [女子標準服等的裁剪法指導 二十四日在公會堂舉行] |
| 17 | 增產熱の昂揚へ 部落單位に食糧增產大會開く [為了提高增產熱情,舉行了以部落為單位的糧食增產大會] |
| 18 | 忌明に献金 [祭奠日的捐款] |
| 19 | 新竹商議所の議員總會 [新竹商議所的議員總會] |
| 20 | 總額二百六十五萬圓 花蓮港廳新年度の豫算 [總額二百六十五萬元 花蓮港廳新年度的預算] |
| 21 | 新國風人形劇 移動班試演會 [新國風人偶劇 移動班試演會] |
| 22 | セレべス基督教結集 [塞勒維斯基督教聯盟] |
| 23 | 全島の支廳、郡、市街庄數 [全島的支廳、郡、市街庄數量] |
| 24 | メナド上陸二周年 [美娜多登陸二周年] |
| 25 | バリ島產業道路一部完成 [峇里島產業道路部分完工] |
| 26 | 南セレべスの勤勞運動 [南蘇拉威西的勞動運動] |
| 27 | 人事・消息報社消息 |
| 28 | 父の危篤秘めて 奉仕作業に參加 慶谷廳長兩兄弟を表彰 [隱瞞父親病危 參加志願服務 表彰慶谷廳長兄弟兩人] |
| 29 | 公共用地の奉仕作業修了 昨日解隊式擧行 [公共用地的服務工作結束 昨日舉行解散儀式] |
| 30 | 花蓮港市農業會の創立總會 廿四日に開く [花蓮港市農業會的創立總會將於二十四日舉行] |
| 31 | 十三日目勝負 [第十三天的勝負] |
| 32 | 臺南州から十一名出席 方委記念行事に [從臺南州出席十一名 參加方委紀念活動] |
| 33 | 火炎の豫防へ 藏原南署長語る [防範火災 藏原南署長談] |
| 34 | 日本語教育躍進 [日本語教育躍進] |
| 35 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 原野に開墾の鍬 大安溪新生地現場で鍬人 [在原野中開墾的鋤頭 大安溪新生地現場的鋤人] |
| 02 | 嘉義市號の献納 三十萬圓を目標に計畫中 [嘉義市號的捐獻 以三十萬元為目標進行計劃中] |
| 03 | 彰化市農組の解散總會 [彰化市農組的解散總會] |
| 04 | 彰化市畜產組合を解散 [解散彰化市畜產組合] |
| 05 | 國民動員協力委員會 高雄市で近く設置 [國民動員協力委員會 將在高雄市設立] |
| 06 | 玉碎勇士遺族に弔慰金 彰化華僑公會 [彰化華僑公會向玉碎勇士遺族發放弔慰金] |
| 07 | 高雄州下の農業會設立順調 [高雄州下的農業會設立順利] |
| 08 | 臺中州下の農業會設立日割 [臺中州下的農業會設立日期表] |
| 09 | 市內產組の整理 高雄州方針を明示 [市內產業組織的整理 明示高雄州方針] |
| 10 | 軍事之栞 皇軍と攻擊精神(三) 全世界驚嘆の的 [軍事之栞 皇軍與攻擊精神(三) 全世界驚嘆的對象] |
| 11 | 少年團の二日入隊 兵營生活の妙味を滿喫 [少年團的第二天入隊 盡情享受兵營生活的妙趣] |
| 12 | 下犁寺廟の土地移管 線西庄役場に [下犁寺廟的土地移交給線西庄役場] |
| 13 | 晴れの入營 彰化市出身の陸志勇躍出發 [晴天的入營 彰化市出身的陸志勇躍躍欲試出發] |
| 14 | 地鎮播種祭 三座屋で執行 [地鎮播種祭 在三座屋舉行] |
| 15 | 金屬類の非常回收 福田臺中州產業部長談 [金屬類的非常回收 福田台中州產業部長談] |
| 16 | 適格者の啟發指導 臺南奉壯西分團の活動目標 [適格者的啟發指導 臺南奉壯西分團的活動目標] |
| 17 | 甘蔗早刈を推進 高原知事陣頭に立つ [推動提早收割甘蔗 高原知事親自領導] |
| 18 | 州割當額を突破 嘉義市の組合貯蓄 [突破州分配額 嘉義市的組合儲蓄] |
| 19 | 臺中州農務職員鍊成大會 [臺中州農務職員訓練大會] |
| 20 | 舊正の修業無用 臺中州皇奉、州民に呼掛く [舊正的習俗無用 台中州皇奉、呼籲州民] |
| 21 | 臺南市農業會設立總會開催 [臺南市農業會設立總會舉行] |
| 22 | 防空の用意はよいか 臺南州民に回覽板を配布 [防空的準備是否就緒 向臺南州民分發宣傳單] |
| 23 | 臺東廳郡守會議 農業會設立に關し打合せ [臺東廳郡守會議 關於設立農業會的協商] |
| 24 | 嘉義市農業會新發足 [嘉義市農業會新成立] |
| 25 | 心既に決戰場へ 桃園郡の海志體格檢查終る [心已經在決戰場上了桃園郡的海志體格檢查結束] |
| 26 | 市郡の豫算編成 臺南州で打合を遂ぐ [市郡的預算編制 在台南州達成協議] |
| 27 | 青年を集めて皇民體操 健兵目指して清水訓導が一役 [召集青年進行皇民體操 清水訓導擔任重要角色,目標是培養健康的士兵] |
| 28 | 北斗郡農業會設立打合會 [北斗郡農業會設立聯合會] |
| 29 | 彰化市畫劇挺身隊研究會 [彰化市畫劇挺身隊研究會] |
| 30 | 農事實行組合の增產指導員 [農事實行組合的增產指導員] |
| 31 | 地方多より [地方更多] |
| 32 | 荒廢地を復舊 堤防修築に保甲民起つ [荒廢地復舊 保甲民起來修築堤防] |
| 33 | 臺東中學生の硬貨回收 [臺東中學生的硬幣回收] |
| 34 | 戰力增強に重點 臺東廳新年度預算本極り [戰力增強為重點 臺東廳新年度預算確定] |
| 35 | 高原知事の農村慰問映畫 廿四日から開く [高原知事的農村慰問電影 將於二十四日開始上映] |
| 36 | 婦人國防訓練と講習 白河街で開く [婦女國防訓練和講習 在白河街舉行] |
| 37 | 臺南馬來語講習會修了式 [台南馬來語講習會結業典禮] |
| 38 | 桃園の戰勝漫畫展盛況 [桃園的戰勝漫畫展盛況] |
| 39 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 40 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 41 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 42 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 43 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臺北州轉廢業者共助會 きのふ創立總會開催 [台北州轉廢業者共助會 昨日舉行創立總會] |
| 02 | 十八年度事業計畫 [十八年度事業計畫] |
| 03 | 昨年末銀行貸出激增 七億二千二百八十萬圓へ躍進 [去年年底銀行貸款激增 躍升至七億二千二百八十萬圓] |
| 04 | 割增預金近く滿額 [接近全額增加存款] |
| 05 | 航空機の增產に 電力動員態勢漸く整備 [航空機的增產 電力動員態勢終於整備完畢] |
| 06 | 醬油原料の確保 醬麥の製造計畫中 [醬油原料的確保 醬麥的製造計劃中] |
| 07 | 原單位切下げ報獎制 原材料の節約を狙ふ [原單位削減報獎制度 旨在節約原材料] |
| 08 | 港務局の運營方針 交通局で協議 [港務局的運營方針在交通局進行協議] |
| 09 | 彰化市農事實行組合長會議 [彰化市農事實行組合長會議] |
| 10 | 良い苗の作り方(上) 加茂技師放送 [良好苗木的培育方法(上) 加茂技師廣播] |
| 11 | 機構と人 [機構與人] |
| 12 | 經濟手帖 [經濟手冊] |
| 13 | 商況(廿一日) |
| 14 | 文化 天佑の真意義(上) [文化 天佑的真正意義(上)]/八波則吉 |
| 15 | 守れラバウルを [守護拉包爾]/土井晚翠 |
| 16 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 高肇藩君令堂林太孺人喜壽壽言/宜蘭 莊賛勳、高肇藩君令堂林太孺人喜壽壽言 其二/宜蘭 莊賛勳、謹祝高肇藩先生令堂林太孺人喜壽/靄若 張天春、壽蔡三恩社侶五十/肇藩 高樹木、星社輪開詩會周年偶成似春潮述三/肇藩 高樹木 |
| 17 | ラヂオ [收音機] |
| 18 | “冬將軍”の性格(下) [“冬將軍”的性格(下)]/尾瀨敬七 |
| 19 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵四十三機擊墜 ラバウル來襲を邀擊
[擊落敵方四十三架飛機 攔截來襲的拉包爾]頭條新聞 【東京發同盟至急報】大本營發表(昭和十九年一月二十二日十六時) 一、帝國海軍航空部隊は一月十八日午前ラバウルに來襲せる敵機約百十機を邀擊しその五機を擊墜せり 我が方の損害未歸還二機 二、帝國海軍航空部隊は一月二十日午前ラバウルに來襲せる敵機約百八十機を邀擊しその三十八機(內不確實三機)を擊墜せり 我が方の損害なし |
| 02 | 遙か洋上で敵機捕捉 [在遙遠的海上捕捉到敵機] |
| 03 | 激戰又激戰を展開 [展開激戰又激戰] |
| 04 | モノ島爆擊 [物島爆擊] |
| 05 | 東亞共同の大理想 五大宣言に遺憾なく闡明 豫算總會東條首相が答辯 [東亞共同的大理想 五大宣言中毫無遺憾地闡明 預算總會東條首相進行答辯] |
| 06 | 大東亞各國が提携 米英の桎梏から解放 五原則の精神基礎 [大東亞各國攜手合作 從美英的桎梏中解放 以五原則的精神為基礎] |
| 07 | 陸鷲敵廿機を擊墜 モンドウ上空わが戰果追加 [擊落二十架敵機 我們在蒙多上空的戰果增加] |
| 08 | 北緬の重慶軍に鐵槌 米、重慶軍の指揮權全く混亂 [北緬的重慶軍遭受重創 美國表示重慶軍的指揮權完全混亂] |
| 09 | モンドウ地區の 皇軍攻勢に轉ず [蒙東地區的皇軍轉入攻勢] |
| 10 | 議事の進行快速調 早くも具體的審議へ [議事進行快速調整 迅速進入具體審議] |
| 11 | 現在配給量確保に 何らの不安はない 山崎農相食糧事情に付答辯 [現在配給量的確保沒有任何不安,山崎農相就糧食情況作出答辯] |
| 12 | 貴族院本會議 [貴族院本會議] |
| 13 | 食糧營團人事發表 理事長に奧田達郎氏 [食糧營團人事發表 理事長由奧田達郎氏擔任] |
| 14 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 15 | 海軍刑法改正法律案を可決 貴院委員會で [海軍刑法修正法案在貴院委員會通過] |
| 16 | 廣告報社消息 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 蔬菜生產計畫化の必要 都市周邊地の栽培確保
[社論 蔬菜生產計畫化的必要性 確保都市周邊地區的栽培]社論 一 戰局の現階段に處するには食糧の增產が飛行機船舶等の軍需生產と並行せねばならない事は今議會に於て東條首相より繰返し繰返し強調せられたところであるが、一口に食糧と言っても決して米、小麥、甘藷の如き主要食糧に限らず、國民の體位保持上將又強兵健民持續の必要上副食物の增產確保も當然考慮せねばならない問題である。特に本島の如く肉類及び魚類が日々の食膳に配給するに十分ならざる今日に於て日常の副食物は專ら蔬菜類に依存すべき狀態にあるのである。從って疏菜類を必要程度に確保し、且つ公定價格を以て供給する事は單に國民保健の立場から要請せられてゐるのみならず、これ又國民生活の安定を期する所以であらうと考へられる。 ところが從來本島に於ては米、甘藷、甘蔗黃麻、亞麻、荸麻等各種重要農作物に對してはそれぐ計畫的農業を實施せられつゝあるに反し、蔬菜丈は未だ自由栽培の域を脫せず從って何處に何れ位の蔬菜あるか、多少の見當は附いてゐるであらうが、未だ生產計畫 化されてゐない實狀にある。勿論本島の氣候としては四季とも蔬菜の栽培に適してゐるから、甚だしき缺乏を來す虞はないが、生產計畫なきため配給評量を合理的に樹立する事が出來ず、それがため公定價格維持難の問題を惹起、一般大眾に生活の安定を充分に確保し得ない狀態となったのである。 二 最る蔬菜供給の問題は都市に於ける問題が主であって□村は二三の特殊地方を除いては左程問題視する必要なきは明かである。尚都市に於ける蔬菜供給不圓滑の原因の內先づ解決せねばならない問題は第一に公定價格の再檢討である。目下の公定價格は果して情勢の變化に伴って當を得てゐるか何うか、公定價格を嚴守せしむるには先づ無理のない公定價格を決定すべきであらう。第二は全島一律の公定價格は基隆の如く他より移入する必要あるところでは特殊事情を認むるより外なく、季節によって價格を二三する事も其の趣旨は結構であるが、安い季節と高い季節の境目の出廻を阻害する對策も當然考慮せねばならないであらう。もう一つ重要な問題は都市周邊地に於ける蔬菜栽培面積の確保である。最近主要食糧に餘り力を入れ過ぎた所為か、却って從來都市周邊地に於ける蔬菜栽培さへ徹退せしめられてゐる事が蔬菜供給不圓滑の一つの主要原因である。蔬菜栽培が都市周邊地より農村へ入ったため商人の買出による運賃及び腐敗缺片の負擔によって勢ひ公定價格維持難の問題を惹起せざるを得ないのである。 勿論都市に於ける蔬菜の圓滑な配給と公定價格を嚴守せしむるには現行各階段の配給機構を根本的に改革せねばならないが、其の前提として先づ蔬菜生產の計量化を圖り主として都市周邊地に一定の數量を確保するにあらざれば到底期し得られない事は明かであるから、此の際幸に上記の諸問題を合理的に逐次解決すれば本島の如き天惠豐かなところでは少しも其の缺乏を訴ふるが如き虞がないと確信するものである。 |
| 02 | 勝利の道は只一筋 前線へ飛行機を送れ [勝利的道路只有一條 把飛機送往前線] |
| 03 | 淒愴苛烈!ラバウルの空中戰 ○○主計中尉語る [淒慘苛烈!拉包爾的空中戰 ○○主計中尉講述] |
| 04 | 人情味を以て臨め 味のないやり方は禁物 長谷川總裁皇奉幹部を激勵 [以人情味來面對 沒有味道的做法是禁忌 長谷川總裁激勵皇奉幹部] |
| 05 | 增產を中心に討議 臺北州會 全部原案可決 [以增產為中心進行討論 臺北州會 全部原案通過] |
| 06 | 大東亞の尊い礎石 野野木、田中、槇島各部隊の戰歿者 [大東亞的尊貴基石 野野木、田中、槇島各部隊的戰歿者] |
| 07 | 東福主計少將 廿四日に合同葬 [東福主計少將 於二十四日舉行聯合葬禮] |
| 08 | 新任臺灣憲兵隊司令官 納見少將きのふ着任 [新任台灣憲兵隊司令官 納見少將昨日上任] |
| 09 | 責務重大を痛感 納見隊司令官語る [深感責任重大 納見隊司令官發言] |
| 10 | 空襲時のデマ對策 宣傳協力委員會で講究 [空襲時的謠言對策 在宣傳協力委員會上進行研究] |
| 11 | 臺灣日刊新聞幹部會組織 從來の二七會を改稱して [將臺灣日刊新聞幹部會組織 從原來的二七會改名為]報社消息 |
| 12 | 臺灣軍宿泊所設置 二十二日に開鎖式擧行 [台灣軍宿舍設置 二十二日舉行開鎖儀式] |
| 13 | 鐵道部人事異動 [鐵道部人事異動] |
| 14 | 十四日目勝負 [第十四天的勝負] |
| 15 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 日頃の猛訓練發揮 海の若櫻の運動競技大會 [日常的嚴格訓練發揮 海之若櫻的運動競技大會] |
| 02 | 桃園郡日婦の國防訓練查閱 [桃園郡日本婦女的國防訓練查閱] |
| 03 | 勇躍・作業場へ向ふ 臺中刑務所の第三建設報國隊 [勇敢地前往作業場 臺中刑務所的第三建設報國隊] |
| 04 | 高雄州米穀納入組合總會 [高雄州米穀納入組合總會] |
| 05 | 青年競步大會 卅日臺南神社前で [青年競步大會 三十日在臺南神社前舉行] |
| 06 | 北斗郡の蓄牛增殖事業好調 [北斗郡的養牛增殖事業順利發展] |
| 07 | 徵兵趣旨の徹底へ 屏東郡主要山地で演講 [徹底宣傳徵兵宗旨 在屏東郡主要山區演講] |
| 08 | 羅東郡民赤誠の献金續く [羅東郡民赤誠的捐款持續不斷] |
| 09 | 樂しいお薩の收穫 高雄州學徒の汗鬪結實 [愉快的甘藷收穫 高雄州學徒的汗水奮鬥結出碩果] |
| 10 | 軍事之栞 皇軍と協同精神(一) 大東亞戰で真髓發揮 [軍事指南 皇軍與協同精神(一) 大東亞戰爭中展現真髓] |
| 11 | 屏東市農業會 設立委員會 [屏東市農會 設立委員會] |
| 12 | 玉碎勇士への弔慰金 [玉碎勇士的撫慰金] |
| 13 | 臺南州看護婦合格者 [臺南州護理婦合格者] |
| 14 | 忠魂とはに薰る 義勇隊遺族に墓標を贈る [忠魂薰香,義勇隊遺族獻墓標] |
| 15 | 農業會の新發足 各地で創立總會を開催 [農業會的新成立 各地舉行創立大會] |
| 16 | 防空思想の昂揚 嘉義防空對策懇談會開く [防空思想的高揚 嘉義防空對策懇談會召開] |
| 17 | 道路補修に保甲民敢鬪 舊正月を中心に [保甲民為了道路修補而奮鬥 以舊正月為中心] |
| 18 | 業者の協力要望 企業整備の圓滑完成を期し [業者的合作要求 期望企業整備順利完成] |
| 19 | 實業科研究主任打合會 彰化市主催 [實業科研究主任聯合會 彰化市主辦] |
| 20 | 見事・難關を突破 熱意を買はれた海志 [見事・突破難關 熱情被賞識的海志] |
| 21 | 臺南州議缺員補充 [台南州議員缺員補充] |
| 22 | 高雄水利組合運營協力會 [高雄水利組合營運協力會] |
| 23 | 彰化市の堆肥增產萬全策 [彰化市的堆肥增產萬全策] |
| 24 | 適格者訓練 彰化市一齊に始まる [適格者訓練 彰化市一起開始] |
| 25 | 木を植ゑませう 臺南州の愛林運動展開 [讓我們種樹吧 臺南州的愛林運動展開] |
| 26 | 高砂族移住候補地を視察 森田知事が [高砂族移住候補地進行視察 森田知事參觀] |
| 27 | 石川社會課調查官來高 [石川社會科調查官來訪] |
| 28 | 屏東干城町 郵便局開局 [屏東干城町郵局開局] |
| 29 | 五日前に完納 彰化郡の家屋稅納付 [五天前已全額繳納 彰化郡的房屋稅繳納] |
| 30 | 野菜試驗所臺中州農會 タアラン社に設置 [設置在臺中州農會的野菜試驗所由タアラン社設立] |
| 31 | 甲狀腺腫の病原を突止む 河石教授近く來斗 [查明甲狀腺腫的病因 河石教授即將來到] |
| 32 | 就職係教員の工場見學 [就職於教員的工廠參觀] |
| 33 | 地方多より [地方更多] |
| 34 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 35 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 36 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 37 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 38 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 重要物資營團設立へ きのふ律令公布實施 [重要物資營團設立 昨日律令公布實施] |
| 02 | 森部鑛工局長挨拶 [森部礦工局長致詞] |
| 03 | 營團設立委員任命 委員會廿六日に開催 [營團設立委員任命 委員會於二十六日舉行] |
| 04 | 營團の主要業務 [營團的主要業務] |
| 05 | 營團の施設事業 土地收用規則を適用 [營團的設施事業 適用土地徵收規則] |
| 06 | 興財信組總會 [興財信組總會] |
| 07 | 南方通信協力會 來月發會式擧行 [南方通信協力會 下個月舉行發會儀式] |
| 08 | 新竹州を皮切に 來月中旬より藷配給 [以新竹州為起點,從下個月中旬開始配給地瓜] |
| 09 | 勤勞顯功者表彰 對象擴張と團體表彰に擴大 [表彰勤勞顯功者 對象擴大至團體表彰] |
| 10 | 經濟手帳 [經濟手冊] |
| 11 | 臺灣重要物資營團令(上) [臺灣重要物資營團令(上)] |
| 12 | 照明燈 [照明燈] |
| 13 | 商況(廿二日) |
| 14 | 文化 天佑の真意義(中) [文化 天佑的真意義(中)]/八波則吉 |
| 15 | 米の中南米侵略政策 [美國的中南美洲侵略政策] |
| 16 | 能率生活の工夫 [能率生活的技巧]/有元石太郎 |
| 17 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 蘭陽雜詠八首/肇藩 高士穆、蘭陽雜詠八首 其二/肇藩 高士穆、蘭陽雜詠八首 其三/肇藩 高士穆、蘭陽雜詠八首 第四/肇藩 高士穆、蘭陽雜詠八首 其五/肇藩 高士穆、蘭陽雜詠八首 其六/肇藩 高士穆、蘭陽雜詠八首 其七/肇藩 高士穆、蘭陽雜詠八首 其八/肇藩 高士穆 |
| 18 | ラジオ [收音機] |
| 19 | 婦人評論 一事が萬事 [婦人評論 一事即萬事]/古谷綱武 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 我變轉自在の戰術 ラバウル空戰の變化 [我變轉自如的戰術 拉包爾空戰的變化] |
| 02 | 總括的質問終る 愈よ細目的審議へ [總括的提問結束 進入更詳細的審議] |
| 03 | ソ、波國境紛爭の經緯 反樞軸陣營の重大問題 [蘇、波國境紛爭的經緯 反軸心陣營的重大問題] |
| 04 | 國債所有者別所有額 [國債持有者別持有額] |
| 05 | 國債の消化率 九五・八%の好調 [國債的消化率達到95.8%,表現良好] |
| 06 | 眾議院本會議(二十二日) [眾議院本會議(22日)] |
| 07 | 圖像:印緬戰線を壓する陸鷲の勇姿 [圖像:壓制印緬戰線的陸鷲英姿] |
| 08 | ボース氏對世界放送 首相の言明に呼應し [博斯氏對世界廣播 回應首相的聲明] |
| 09 | 彼我の攻防戰苛烈 各方面の週間戰況 [彼此之間的攻防戰激烈 各方面的每週戰況] |
| 10 | 中小工業活用 協力工場の選定 [中小工業活用 協力工廠的選定] |
| 11 | 兩院本會議休み 眾院豫算總會中心に 各委員會一齊に開く [兩院本會議休會 眾議院預算總會為中心 各委員會同時開會] |
| 12 | 臨軍費眾院に提出 [提交臨時軍費至眾議院] |
| 13 | 伊南岸の上陸戰 獨軍熾烈な反擊加ふ [伊南岸的登陸戰 德軍進行猛烈的反擊] |
| 14 | ル出馬を再要請 [再次請求出馬] |
| 15 | 赤軍ケルチに新上陸か [赤軍是否在刻赤再次登陸?] |
| 16 | 獨軍ネ港撤退 [獨軍撤退港口] |
| 17 | 伊戰線の戰況 [伊拉克戰爭的戰況] |
| 18 | 東部戰線戰況 [東部戰線戰況] |
| 19 | 赤軍の戰車 千二百臺破壞 [赤軍的戰車 破壞了一千兩百輛] |
| 20 | 敵驅艦二隻に直擊彈を加ふ マダン東北方で [在馬丹東北方,兩艘敵驅逐艦被直接命中] |
| 21 | 自作農地補給金 山崎農商相の表明 [自作農地補給金 山崎農商相的表明] |
| 22 | 獨軍大部隊 ブルガリヤ着 [獨軍大部隊 抵達保加利亞] |
| 23 | アンデス山脈一帶に大地震 [安第斯山脈一帶發生大地震] |
| 24 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | ここにも時を藉さぬ戰法 決戰議會の日曜點景 [這裡也有不浪費時間的戰法 決戰議會的星期天景象] |
| 02 | 昂る飛行場献納熱 一萬圓醵出目指し兒玉町有志蹶起 [昂揚的飛行場捐獻熱潮 兒玉町有志目標籌集一萬圓] |
| 03 | 督府定例局部長會議 [督府定例局部長會議] |
| 04 | 改姓名條件緩和 徵兵制と一般の要望に應へて [改姓名條件放寬 應徵兵制和一般需求] |
| 05 | ジヤワの大貯水池建設 [爪哇的大型蓄水池建設] |
| 06 | 兵の道への精進 陸志修了者に教育查閱 [精進於兵法之道 教育查閱給陸志修了者] |
| 07 | 徵兵巡回懇談會 一般への趣旨徹底へ [徵兵巡迴座談會 徹底向一般民眾說明宗旨] |
| 08 | 北署保正會議 [北署保正會議] |
| 09 | 海志最後の檢查 新竹州二月一日から開始 [海志最後的檢查 新竹州從二月一日開始] |
| 10 | 郵便料金の值上げ 四月一日實施の豫定 [郵費上調 預定於四月一日實施] |
| 11 | 旅客運賃引上げ內地 四月一日から實施 [旅客運費上調內定 將於四月一日實施] |
| 12 | 柳原愛子刀自の百ケ日法要 [柳原愛子夫人的百日法會] |
| 13 | 山本總長が出雲の神 車夫の結婚に一役 [山本總長在出雲的神社為車夫的結婚出了一份力] |
| 14 | 英損害六十一機 獨、英相互の首都爆擊 [英國損失六十一架飛機 德國和英國相互轟炸對方首都] |
| 15 | 輿論指導の一元化 新竹州弘報委員會組織 [輿論指導的一元化 新竹州弘報委員會組織] |
| 16 | 東部信組總會 [東部信用合作社總會] |
| 17 | 舊正返上の鑛山戰士激勵 妹尾州警務課長が來基 [舊正返上的礦山戰士激勵 妹尾州警務課長來訪] |
| 18 | 組合總會一束 [組合總會成為一束] |
| 19 | 改正の趣旨 堀下業務局長談 [改正的宗旨 堀下業務局長談] |
| 20 | 明朝の番組 [明天的節目] |
| 21 | 商況(廿四日) |
| 22 | 一期米增產に挺身 二月常會の申合事項 [挺身增加一期稻米產量 二月常會的協議事項] |
| 23 | 舊正を休むな 基隆署飛檄 [不要在舊曆新年期間休息 基隆署緊急通知] |
| 24 | 人事報社消息 |
| 25 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 人種的差別の撤廢 大東亞戰爭の成否に懸る 豫算總會、東條首相の答辯
[廢除種族差別 大東亞戰爭的成敗取決於此 預算總會,東條首相的答辯]頭條新聞 【東京發同盟】二十三日の眾議院豫算總會は午前十時七分開會 ▲鶴見祐輔氏(岩手) 米大統領が議會で發表する米國の戰爭目的は一回一回違ってゐる、又損害の如きもどうせ知れるにも拘らずひた隱しに隱してゐる、一體米國は何を考へてゐるのかこれについて政府の所見を問ふ、先づ大東亞宣言とカイロ宣言である、カイロ宣言で敵は日本以外他の大東亞諸地域については一言半句も觸れてゐない、これは米英領土擴張の野望と重慶に對する獨立の空手形以外の何ものでもない、彼等は何故にこれらを以て太平洋憲章などと呼號するのか ▲東條首相 大東亞宣言に對して敵が如何なる反應を示すかを注意してゐたが最初は默殺的態度を示した、その後カイロ會談に於てかの支離滅裂な宣言を發したがこれに徵するも大東亞宣言が如何に彼等の痛い所を□いてゐるかが判る、大東亞宣言には侵略的なものの片麟もないがカイロ宣言は領土分取りの宣言である帝國の道義に基く政策例へばビルマ、比島の獨立、蘭印その他原住民の政治參與には寸言も觸れ得ないでゐるがこれに反し彼等の壓制下にあるインドその他の植民地、アメリカの黑人問題はどうなってゐるか彼等に取って他民族は搾取の對象でしかない、カイロ宣言は他民族隸屬の宣言に他ならないと信ずる ▲鶴見氏 大東亞宣言と大西洋憲章の比較如何 ▲首相 大東亞宣言は單に大東亞民族だけの幸福を求めるものではなく第五綱にもある如く萬邦と交誼を厚くして世界の進運に貢献せんものである、更に大東亞宣言において米英の架空的な自由宣言とは異り世界的に侵略搾取を排して人種的差別を全く撤廢せんとするものである、しかして敵の侵略搾取政策ではなし得なかった人種的差別の撤廢が實現するか否かは全く大東亞戰爭の成否如何に懸ってゐる ▲鶴見氏 米英は病院船擊沈、日本近海の漁船掃射、非武裝都市の盲爆等の暴擧をなすのみならずニューヨークテーリー・ニュースの如きは東京に毒ガスを撤廢すべしと論じてゐる、かくの如き敵の非人道戰爭行為について政府の判策如何 ▲首相 敵の非人道行為は天人俱に許さざるものであるが帝國は帳に正義人道的態度は俘虜の取扱ひ、利益代表國の報告等によっても明瞭である、若し米英の非人道的行為に對し直ちにわれもこれを以て報ずれば世界は擧げて野獸の世界に化してしまふであらう、しかし敵が如何にしても覺醒せず非人道行為を續ける場合には斷乎鐵槌を下すことは勿論である ▲鶴見氏 敵は樣樣の戰後案を發表してゐるが帝國は宜しく日獨伊會談を行って一大宣言を發表し樞軸の世界觀を世界に示す考へはないか ▲首相 日獨伊關係は米英重慶の如き水臭い關係ではなく世界新秩序建設の共同目標を持つのみならず共同の敵米英に對して流された將兵の血によって結ばれた不可分の一體をなしてゐるから利害相反する米英重慶の如き徒らなお祭り騷ぎの必要はない私は常に正しい道を事實の上で世界に示すといふ態度を今日まで取り今後とも取るべきであると考へてゐる。 ▲鶴見氏 米國の戰爭目的、國民徵用令の問題及び議會と政府の對立は注目されるが外相の所見如何 ▲重光外相 アメリカの戰爭目的の動搖は戰爭目的に魂がないから當然のことである、敵の大西洋憲章は結局アジア搾取以外の何物でもない、國民徵用令の提案はイタリア政變以來特に樂觀的になった國民を是が非でも引っ張って行くための方策である政府對議會の對立は米國に人の和がないことを示してゐる ▲鶴見氏 大統領選擧を前にして米國內の政爭が激化し犯罪の增加、民心の動搖は甚だしいと思ふが如何 ▲外相 米國內の不一致は第一ては戰爭目的に對する意見の相違並に疑惑があり第二には選擧前の政爭によるもので本年秋までには更に發展するものと思ふ、しかしながらわれわれは敵國の內部のことは第二次として飽く迄も戰爭完遂に邁進せねばならぬ ▲鶴見氏 戰時外交は困難にして且つ重要である、總理大臣級の人物を配置し外交陣營を強化する考へはないか ▲外相 私も各界の智能を集めに戰時外交運用に萬然を期したいと考へてゐる ▲鶴見氏 帝國の宣言の根本方針如何。 ▲天羽情報局總裁 帝國の戰爭目的の闡明にある、即ち帝國の自存自衞を確立することと東亞を侵略し搾取する米英を擊破、東亞を安定し進んでは世界平和に貢献することである ▲松村光三氏(栃木) 生產增強の實效を擧げるには國民精神の昂揚が必要である政府の施策如何 ▲東條首相 精神力は必勝の根本要件である從って精神力昂揚につき政府は總ゆる手段を講じて萬全を期し隨時議會の召集を奏講し議場を通じて國民精神の昂揚を圖ってゐる ▲松村氏 物動の綜合計畫割は軍需省の出來た今日でもなほ判然としてゐない、飛行機增產の隘路は却って小さい部品にあると思ふ ▲岸國務相 實際問題として右の如き隘路が各方面に皆無とは言へないがこれは計畫綜合制を缺如せるためではなく實行に當り戰局の展開その他により豫想しない事想が起るためである、今後は充分留意する具體的方法としては今後は現有設備の活用に重點を置き又十九年度においては資材配當上の調整用の保留を確保して置くつもりである ▲松村氏 十九年度に完成出來ぬものは打切ると言はれるがこれには工場の實態を充分調查把握する必要がある、發註統一についても然り、これは查察使制度を活用するのみではとても出來ぬと思ふが如何 ▲岸國務相 過般閣議決定を見た發註統一は今後に發註せられるものを軍需省に統一するにあるが既發註のものについても同一趣旨の下に調整を加へる必要がある、そのためには重要度を考へて整理し特に長期を要する既發註のものを打切るべく考究中である ▲松村氏 各工場の基準勞務定量制を實施する考へを決め國家產業豫備軍編成による勞務プール制を提唱したい ▲小泉厚相 勞務の機動性發揮の見地から產業豫備軍は妥當な措置と考へるが最近の勞務情勢から見て直ちにこれを制度化することは如何かと考へる、將來勤勞報國隊を整備し常時待機の姿勢を取らせるやうにしたい ▲松村氏 國民の勤勞精神昂揚と勤勞能率增進の根本對策如何 ▲小泉厚相 勤勞精神昂揚の緊切なる事は言を俟たぬが同時に勤勞者の生活確保、援護等につき國家性を明確にする充分な思ひやりが必要でこの線に沿って措置を進めてゐる勤勞根本法の制定等制度の整備もさる事ながら當面は現實の生產增強を期するため勤勞者の動員を行ひしかも生產應召の實を擧げるにある ▲松村氏 軍動員と勞務動員の綜合計畫如何 ▲東條首相 軍要員の動員は國民動員に優先すべきは當然ながら餘人を以て代るべからざるものは兵役より免除して國民動員の調整を圖ってゐる ▲松村氏 女子挺身隊の強化方策如何 ▲東條首相 男子といはず女子といはず一人の無駄もなく戰力增強に邁進すべきである、この緊迫せる秋に當り女子なるが故に戰力增強に寄與する事がないとせば斷じて許されぬ、固より家庭を守り子弟の養育に當りその夫を子を前線に働かしめるはわが國の家族制度に基くものである、家族制度を破ってまで女子を生產に驅り立てる事はいけない、しかし餘裕あるに拘らず安逸を圖り勤勞に挺身し得る地位にありながら挺身せざる樣な者は私は日本の女性とは考へないのである、自分が以前女子を徵用しないと言った事はこの點に發する、しかし挺身隊制度の運用の強化は私も認めてゐるが家族制度の存立と相俟って女子の強大な力を生產部面に活用するに遺憾なからしめたい ▲金村氏 航空機輕金屬等の生產增強が順調に進んでゐるのは價格政策が當を得てゐるからだこれに反し石炭價格政策は當を得てゐない軍需物資に對する根本的價格對策如何 ▲岸國務相 石炭の對策に關し價格面でこれを邪魔するものあらばこれを取除くのは同感であるが方法については考慮すべきものがある、今日低物價政策は遂行せねばならぬ、しかし生產費の昂騰を生產者のみに負はす事は不可である、政府の採ってゐる緊急物價對策はこの二つの矛盾を解決するものである、昭和十九年度の石炭買取補償金は炭鑛勞務者の待遇改善の分を別として總額約四億九千萬圓である買取補償金の額が多くなるのは社會上の點から言っても問題がある、消費者價格の引上げについては政府も充分考慮してゐるが消費者價格を全面的に引上げる事は適當でない、しかし今後事情の變化に應じ價格の面から生產を阻害するものは取り除く石炭事情は今まで必ずしも良好とは考へぬが最近は一時より回復し第四、四半期は第三、四半期の減產を取返すために全力を擧げてゐる、しかし右の減產にしても私はこれが價格面から起ってゐるとは考へられない ▲松村氏 前渡金の改善、國家資金動員計畫との調整如何。 ▲賀屋藏相 今日においてはわが國の生產の大部分は軍需品で軍需所要資金も巨額に達してゐる從って平時の如く前渡金のない狀態は考へられぬ、又それでは生產活動の圓滑を缺く政府としては前渡金の廢止は考へてゐない運用に萬全を期する方針である 右に關聯し東條陸相並に嶋田海相よりも簡單なる答辯あり、午後一時三十分休憇 |
| 02 | 主要食料底力あり [主要食物的底力] |
| 03 | 圖像:駐日獨空軍武官グ少將軍事同盟記念日に安田航空總監訪問 [圖像:駐日獨空軍武官G少將在軍事同盟紀念日拜訪安田航空總監] |
| 04 | 外交と內外宣傳方針 豫算總會の質疑應答を通じ わが戰爭目的、闡明度を加ふ [外交與內外宣傳方針 通過預算總會的質詢應答 增加我們戰爭目的的闡明度] |
| 05 | 審議は今月末が山 二月上旬、自然休會へ [審議在本月底達到高峰,二月上旬自然休會] |
| 06 | 勤勞行政の動向 首相と厚相の答辯 [勤勞行政的動向 首相與厚生相的答辯] |
| 07 | 伊の西岸に反樞軸軍上陸 [反軸心國軍隊在伊的西岸登陸] |
| 08 | 激戰を展開中 [激戰正酣] |
| 09 | 獨中部を空襲 [空襲中部地區] |
| 10 | 亞國領事逮捕 英國の官憲が [亞國領事被逮捕 英國的官憲] |
| 11 | 稅收入額の內譯調 [稅收入額的內譯調] |
| 12 | 本年度公債發行濟額 [本年度公債發行總額] |
| 13 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 14 | 英、正式に通告 [英,正式通知] |
| 15 | 花蓮郡貯蓄成績良好 [花蓮郡儲蓄成績良好] |
| 16 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 明日の百噸よりけふの一噸 舊正を働き拔く 坂口知事鶴嘴戰士激勵 [明天的一百噸不如今天的一噸 舊正月也要努力工作 坂口知事激勵鶴嘴戰士] |
| 02 | 女子徵用行はず 挺身隊としての活躍を期待 豫算總會で首相答辯 [女子徵用行動應該 期待作為挺身隊的活躍 在預算總會上首相答辯] |
| 03 | 松平海軍少將葬儀執行 [松平海軍少將葬禮執行] |
| 04 | 時局產業を推進 基隆に增產協議會 [推進時局產業 基隆設立增產協議會] |
| 05 | 婚禮葬儀は簡素に 皇奉本部重ねて注意を喚起 [婚禮葬儀要簡樸 皇奉本部再次提醒注意] |
| 06 | 海外に雄飛十餘年 楊隆盛青年の苦鬪記 [海外奮鬥十餘年 楊隆盛青年的奮鬥記] |
| 07 | 掘れ掘れ石炭だ 一刻一秒を爭ふ新竹州下の鑛山 [挖吧挖吧,這是煤炭!每一刻每一秒都在爭奪的新竹州下的礦山] |
| 08 | 齋藤總務長官近く上京 政府委員として議會出席 [齋藤總務長官即將上京 作為政府委員出席議會] |
| 09 | 新竹州支部役職員の總常會 [新竹州支部幹部的總常會] |
| 10 | 司法部事務研究會 桃園街で開く [司法部事務研究會 在桃園街舉行] |
| 11 | 西軍雪辱成る 春場所各段位優勝力士 [西軍雪恥成功 春場所各段位優勝力士] |
| 12 | 千秋樂勝負 [千秋樂勝負] |
| 13 | 宜蘭市農業會 けふ設立委員會を開く [宜蘭市農業會今天召開設立委員會] |
| 14 | 宜蘭市軍援委員初顏合せ [宜蘭市軍援委員初次會面] |
| 15 | 養鷄品評會褒賞授與式 [養雞品評會表彰授獎儀式] |
| 16 | 基隆郡鑛工增產協議會 [基隆郡礦工增產協議會] |
| 17 | 人事・消息 |
| 18 | ラヂオ [收音機] |
| 19 | 敢鬪精神に燃える熱戰 [燃燒著敢鬥精神的熱戰] |
| 20 | 特設國語講習所を開設 [設立特設國語講習所] |
| 21 | 陸海軍に感激献金 [感激陸海軍捐款] |
| 22 | 舊正廢止の周知徹底へ 羅東郡で呼掛く [為了徹底宣傳舊曆新年的廢止,羅東郡進行呼籲] |
| 23 | 棉作改善講習會開催 [棉花種植改良講習會舉辦] |
| 24 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 25 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 26 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 27 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 28 | 興南案內 [興南指南]報社消息 |
| 29 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臨時軍事費追加案 眾院豫算總會で審議 [臨時軍事費追加案 在眾議院預算總會進行審議] |
| 02 | 納稅と貯蓄で完遂 賀屋藏相、追加案を說明 [通過納稅和儲蓄來完成 賀屋藏相說明追加方案] |
| 03 | 國際展望 [國際展望] |
| 04 | 實情に即して課稅 增稅法案委員會賀屋藏相答ふ [根據實際情況課稅 增稅法案委員會賀屋藏相回答] |
| 05 | 一般會計の豫算案 遂に二百億圓突破 [一般會計的預算案終於突破二千億日圓] |
| 06 | 圖像:護りは固き南方第一線 [圖像:防禦堅固的南方第一線] |
| 07 | 特別行為稅の課稅物件 [特別行為稅的課稅物件] |
| 08 | 自立經濟の確立へ比島政府苦難の道を切拓く [為了確立自立經濟,菲律賓政府正在開闢艱難的道路] |
| 09 | 喫緊諸問題に付き 議會の總意を闡明 最後に代表擧げ總括的質問 [關於緊急問題 闡明議會的總意 最後由代表提出總括性問題] |
| 10 | 論議委員會に移る [移交至討論委員會] |
| 11 | 軍需會社法の 適用を考慮 石炭增產の隘路打開 [考慮適用軍需會社法,打開煤炭增產的瓶頸] |
| 12 | 日華同盟條約に依り 經濟協力關係を調整 開發會社法委員會の質疑應答 [根據日華同盟條約,調整經濟合作關係,開發公司法委員會的質詢與回答] |
| 13 | 新作戰の展開 米誌の論說が示唆 [新作戰的展開 美國雜誌的論說暗示] |
| 14 | 獨軍新陣地に突入 [突入獨軍新陣地] |
| 15 | 育英會法案委員會 [育英會法案委員會] |
| 16 | 米洲の連帶主義 早くも破綻來す [美洲的連帶主義 早已破產] |
| 17 | ボリヴイア政府を承認せず 米大使引揚げ [不承認玻利維亞政府 美國撤回大使] |
| 18 | 石炭法案委員會の主な質疑 [石炭法案委員會的主要質疑] |
| 19 | 軍事費追加案の財源內譯 [軍事費追加案的財源內譯] |
| 20 | 總額二百八十五億圓 明年度の公債發行 [總額二百八十五億圓 明年度的公債發行] |
| 21 | 纖維資源確保に努力 [努力確保纖維資源] |
| 22 | 貴院勞働者年金委員會 [貴院勞動者年金委員會] |
| 23 | 東部の戰況 [東部的戰況] |
| 24 | 重要會談を遂ぐ 大島大使ヒ總統と會見 [重要會談繼續 大島大使與總統會見] |
| 25 | 諾威首相と協議 ヒドラー總統 [挪威首相與希德勒總統會談] |
| 26 | 在支米空軍改組 [在支米空軍改組] |
| 27 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 軍需戰士の保健 十五巡回挺身班を組織し 醫師會員診療に蹶起 [軍需戰士的保健 組織了十五巡回挺身班 醫師會員起而診療] |
| 02 | “みつちり鍛へるぞ” “海の若櫻”輝く入所を前に 淡水で基本訓練 [“要進行嚴格的鍛鍊” “海之若櫻”在光輝的入所前 在淡水進行基本訓練] |
| 03 | 戰時思想文化委員會 きのふ設立準備打合 [戰時思想文化委員會 昨天進行了設立準備會議] |
| 04 | 基隆市農業會創立總會 [基隆市農業會創立總會] |
| 05 | 彈丸列車の完成期 [彈丸列車的完成期] |
| 06 | 野菜出廻活況 臺北州の出荷督勵奏効 [蔬菜出貨活躍 台北州的出貨督促奏效] |
| 07 | 增稅を活かすもの(下) [善用增稅(下)]/田沼征 |
| 08 | 舊正を働き拔く 稻江、萬華の決戰調 [全力以赴迎接舊曆新年 稻江、萬華的決戰態勢] |
| 09 | 基隆市のマラリヤ [基隆市的瘧疾] |
| 10 | 戰力增強に一役 島都鑛工增產協議會設置 [為了增強戰力,設立了島都鑛工增產協議會] |
| 11 | 防諜へ擧島總進軍(一) 恐るべしデマ宣傳 實例に見るあの手この手 [防諜向島總進軍(一) 可怕的謠言宣傳 從實例中看見各種手段] |
| 12 | マライだより [馬來來信] |
| 13 | 蓖麻の收穫は この要領でやりませう [蓖麻的收穫就按照這個方法來做吧] |
| 14 | 宜蘭市の歌唱奉公隊結成式 [宜蘭市歌唱奉公隊結成儀式] |
| 15 | 硬貨回收を強化 戰ふ基隆市の日婦會員 [強化硬幣回收 基隆市的日婦會員奮戰中] |
| 16 | 州下一齊搜查 ゆうベ八時に [州下一起搜查 昨晚八點鐘] |
| 17 | マ病細菌檢查技術員講習會 [馬病細菌檢查技術員講習會] |
| 18 | 英國に感冒猖獗 [英國感冒猖獗] |
| 19 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 20 | 各要地に飛行場 臺南州皇奉献納運動を開始 [各地設立飛行場 臺南州皇奉獻運動開始] |
| 21 | 女子は田圃へ 日婦新竹州支部の申合 [女子到田裡去 日婦新竹州支部的協議] |
| 22 | 宜蘭羅東兩郡の農業會設立日割 [宜蘭羅東兩郡的農業會設立日期] |
| 23 | 出征派遣家族住宅 あす新竹州で落成式 [出征派遣家族住宅 明天在新竹州舉行落成典禮] |
| 24 | 英國の家屋難 當局は頭痛鉢卷 [英國的住房困難 當局感到頭痛] |
| 25 | “健兵への途” 皇奉本部が配布 [「通往健康之路」由皇奉本部發行] |
| 26 | 音樂部結成 本社藝文研究會 [音樂部成立 本社藝文研究會]報社消息 |
| 27 | 強盜擧げらる [強盜被捕] |
| 28 | 人事消息報社消息 |
| 29 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 三百八十億圓(議會提出) 臨時軍事費豫算追加案
[三百八十億圓(議會提出)臨時軍事費預算追加案]頭條新聞 【東京發同盟】政府は苛烈なる戰力に對應する臨時軍事豫算加案ならびに右に伴ふ豫算追加案につき大藏省を中心に計數整理を急いでゐるが成案を得たので廿四日の院內臨時閣議に附正式決定した、佐つて賀屋藏相は東條首相の政務上に引續き同日午後參內臨時軍事費豫算追加案につき上奏御裁可を仰ぎ午後五時半議會へ提出すると共に情報局及び大藏省より其の內容を左の通り發表し △情報局發表(十一月二十四日午後五時三十分) 昭和十九年度追加豫算額等單位千圓 一、一般會計歲入臨時部公債金 二六五八◯八 歲出經常部二六五八◯八 備考右歲出は大藏省所管の分なり 二、各特別會計昭和十九年度歲出追加豫算額 國債整理基金二六五八◯八 公債基金二一◯七五五六一 三、臨時軍事費豫算追加 三八◯◯◯◯◯◯ 【東京發同盟】政府は明年度臨軍事追加豫算の決定に伴ひ二十四日午後五時半左記豫算案を眾議院に提出した 一、臨時軍事費豫算追加案(臨第一號) 一、昭和十九年度歲入歲出總豫算追加案(第二號) 一、昭和十九年度特別年度特別會計歲入歲出豫算追加案(特第二號) 一、豫算外國庫の負憺となるべき契約をなすを要する件(追第二號) |
| 02 | 純記總額五百十億圓に迫る 必勝財政の全貌明かとなる [純記總額逼近五百十億日圓 必勝財政的全貌揭曉] |
| 03 | 炭礦勞務者の待遇 物心兩面より改善 豫算總會岸國務相答辯 [炭礦勞務者的待遇 從物質和精神兩方面改善 預算總會岸國務相答辯] |
| 04 | 海鷲ニ島敵陣連爆 [海鷲在島上敵陣連續爆炸] |
| 05 | 敵十機を擊墜 廿一日ブ島に來襲 [擊落敵機十架,二十一日來襲布島] |
| 06 | 審議愈よ決戰調 委員會で續續法案を可決 [審議愈加激烈的決戰中,委員會持續通過法案] |
| 07 | 味方も必死、敵も必死 親鷲○○中將實相を語る [我方也拼命,敵人也拼命 親鷲○○中將講述實情] |
| 08 | 陸鷲、トロキナ猛爆 敵基地と艦隊を攻擊 [陸鷲、特洛基納猛爆 敵基地與艦隊攻擊] |
| 09 | 貴院農林中央金庫委員會 [貴院農林中央金庫委員會] |
| 10 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 11 | 南方油田十全の防衛 川崎氏の質問に東條首相答辯 [南方油田的全面防衛 川崎氏的提問由東條首相答辯] |
| 12 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 首相の名答辯 今議會の一大收穫
[社論 首相的精彩答辯 本次議會的一大收穫]社論 一 休會明けの第八十四議會は□來にない快速調にて議事の進行を見眾議院の如きは早くも具體的審議に入り、この勢ひをもって推進せば二月上旬には自然休會に入るの好調示してゐる。議會の審議進行が快速であるからとてそれが輕率粗略にして所謂拙速主義から出でたものであったなら議會はその權能を充分發揮し能はざるのみならず全く有名無實のものとなって了ふ。然るに大東亞戰爭勃發以來の帝國議會は貴眾兩院議員と政府當局が勝拔くために向って形式的應答や冗長な發言を一切廢除し、豫算案たると法律案たるとを問はず苟も政府提出議案は一刻も早く議了しこれを通過成立せしむるために只管全力を傾注しつつあることは官民一體の實を示すものにしてまことに喜ばしき次第である。しかもこの快速議會に於て戰時下に適應しき真摯熱烈なる言論が議員及び政府當局の間に吐露されつゝあるは議會の權能を遺憾なく發揮し戰ふ立權君主國の真面目を如 實に露呈するものである。殊に二十二日及び二十三日の眾議院豫算總會に於ける議員の質問に對する東條首相の答辯は過般の大東亞宣言の根本精神及びわが戰爭目的を闡明して餘りある。 二 即ち東條首相は二十二日の眾議院豫算總會に於ては「大東亞共同宣言は「略」にあらずして帝國の肇國の大理想を世界に闡明したものであり、大東亞諸民族が相提携して大東亞戰爭を完遂し大東亞を米英の桎梏から解放するものである。よって大東亞宣言は政治攻勢であるからこれを積極化さねばならぬ」と述べ更らに二十三日の同總會に於てはわが大東亞宣言に對する敵側の回答と見るべきカイロ宣言につき「之を分解して見ると 彼等は日本の領土を奪取し或は滿洲國を抹殺すると稱し要するに大東亞の土地の分取りを宣言し、帝國の實行してゐるところのビルマ比島の獨立、舊□印その他に對する政治參與の處置に對しては當然彼等は表から回答すべきであるに拘らずこれには觸れてゐない、しかも英國の支配下にある印度大眾並に米國內にある黑人の現狀を靜試するならば彼等の叫ぶ正義人道は欺瞞そのものであり、他民族も彼等に取っては自己の繁榮追求 のための道具に過ぎない」とてカイロ宣言は米英の戰爭目的が侵略と他民族の隸屬に過ぎないと喝破してゐる 三 また敵の病院船擊沈、日本近海の漁船掃射、非武裝都市の盲爆等の暴舉及び米紙の東京に毒ガスを撒布すべしとの論の如き敵の非人道戰爭行為に對しては「敵の非人道行為は天人俱に許さゞるものであるが帝國は之に對し常に正義人道的態度を保持し俘虜に對する取扱ひ等も利益代表國の報告によっ て明らかである。若し米英の非人道に對し直ちに我もこれを以て報ゆるならば世界は舉げて野獸の世界に化してしまふ」とて其非を難 じつゝも正義日本の行くべき道を明らかにし、我日本に對し敵が依然として反省せざる場合に於ては「帝國は斷乎愕贋懲の鐵槌を下す決意と實力を有してゐる」と明言せるが如きは今期議會の一大收穫であり、世界に向って皇道日本の真精神を率直に闡明せる貴重なる發言である。斯る發言が帝國議會に於て行はれることは國民をして勝拔くための決意を愈々強大にする所以なのである |
| 02 | 印度獨立の支援は 肇國の精神に基く 東條首相決戰議會で言明 [印度獨立的支援是基於建國的精神,東條首相在決戰議會上表明] |
| 03 | 教育は親の義務 岡部文相が答辯 [教育是父母的義務 岡部文部大臣答辯] |
| 04 | 納見憲兵隊司令官本社訪問 [納見憲兵隊司令官拜訪本社]報社消息 |
| 05 | ヨイ子供と女學生の献金 [好孩子和女學生的捐款] |
| 06 | 花蓮港市農業會の創立總會 [花蓮港市農業會的創立總會] |
| 07 | 增稅を活かすもの(上) [善用增稅(上)]/田沼征 |
| 08 | 航空決戰の增強へ “愛國玉里號”輝く命名式 [為了增強航空決戰,“愛國玉里號”閃耀的命名儀式] |
| 09 | 米機の非人道振り 病院船にこの仕業 ブエノスアイレス丸笹島婦長の手記 [美軍的非人道行為 對醫院船的這種行徑 布宜諾斯艾利斯丸笹島護士長的手記] |
| 10 | 決戰保健に邁進 臺灣醫師會定期總會 [邁向決戰保健 臺灣醫師會定期總會] |
| 11 | 日本語研究のビルマ僧侶 [研究日文的緬甸僧侶] |
| 12 | 交通秩序總力運動 十日から大大的に展開 [交通秩序總力運動 十日起大規模展開] |
| 13 | 高石每日新聞會長一行本社訪問 [高石每日新聞會長一行拜訪本社]報社消息 |
| 14 | 少年乘馬練習生を募集 [招募少年騎馬練習生] |
| 15 | 宜蘭商議所總會 [宜蘭商議所總會] |
| 16 | 人事消息 |
| 17 | 南方向け慰問袋 海軍當局寄贈を辭退 [南方慰問袋 海軍當局辭退寄贈] |
| 18 | 產業戰士殊勳甲 新竹州紀元節に表彰 [產業戰士殊勳甲 新竹州紀元節表彰] |
| 19 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 郡民擧げて奉祝 新莊神社御列格の奉納行事決る [郡民舉行奉祝 新莊神社御列格的奉納行事決定] |
| 02 | “防諜戰士になれ” 彰化市奉壯運動を開始 [“成為防諜戰士” 彰化市展開防壯運動] |
| 03 | 新化神社の月次祭執行 [新化神社的月次祭執行] |
| 04 | 稅を續續と完納 賴母し臺南州民の赤誠 [繳納稅款不斷 令人欽佩的臺南州民的赤誠] |
| 05 | 奉公班、日婦會員鍊成會 [奉公班、日婦會員訓練會] |
| 06 | 澎湖廳日婦の國防訓練大會 [澎湖廳日婦的國防訓練大會] |
| 07 | 霧峰庄桔俱の常會の研究會 舊正廢止を申合 [霧峰庄橘俱的常會研究會 討論廢除舊曆新年] |
| 08 | 竹南建築組合總會 [竹南建築組合總會] |
| 09 | 國民校の學級增加 高雄州教員獲得に萬全策 [國民學校的班級增加 高雄州教員獲得萬全對策] |
| 10 | 二月常會徹底事項打合 臺中州支部で [二月常會徹底事項協商 在臺中州支部進行] |
| 11 | 慰問行脚に上る 高原知事東港郡へ [前往慰問行腳 高原知事前往東港郡] |
| 12 | 街庄豫算編成打合會 [街庄預算編制協商會議] |
| 13 | 港都の建艦献金 遂に九萬圓を突破 [港都的建艦捐款終於突破九萬圓] |
| 14 | 英靈を弔ふ 慰靈祭執行 [弔祭英靈 慰靈祭執行] |
| 15 | 農業會の新發足 各街庄で創立總會開く [農業會的新成立 各街庄舉行創立總會] |
| 16 | 桃園稅務管內家屋稅完納 [桃園稅務管內房屋稅已繳清] |
| 17 | 豐榮校學童の飛行機献金 [豐榮校學童的飛機捐款] |
| 18 | 徵兵對策に協力 臺南市奉壯具體策を講究 [協助徵兵對策 臺南市奉壯具體策劃] |
| 19 | 大溪菓子生產組合 [大溪菓子生產組合] |
| 20 | 彰化市の血液型檢查打合會 [彰化市的血型檢查協會] |
| 21 | 軍事之栞 皇軍と協同精神(二) 大東亞戰で真髓發揮 [軍事指南 皇軍與協同精神(二) 大東亞戰爭中發揮真髓] |
| 22 | 林霧峰庄長重任 [林霧峰莊長重任] |
| 23 | 追加豫算を審議 嘉義市參事會開く [審議追加預算 嘉義市參事會召開] |
| 24 | 婦人標準服講習會 [婦人標準服講習會] |
| 25 | 勞務需給對策 國民動員打合會で協議 臺中州 [勞務需求對策 在國民動員協議會上協商 臺中州] |
| 26 | 山本府事務官 屏東を視察 [山本府事務官 視察屏東] |
| 27 | マラリヤ防遏作業の審查 [瘧疾防治作業的審查] |
| 28 | 部落指導者の鍊成 東石郡道場で [部落指導者的鍛鍊 在東石郡道場進行] |
| 29 | 嘉義市業態別組合支會解散總會 [嘉義市業態別組合支會解散總會] |
| 30 | 港都に咲く 軍援美談 [港都綻放的軍援美談] |
| 31 | 古銅類の供出 玉井庄民の赤誠 [古銅類的供出 玉井庄民的赤誠] |
| 32 | 戰時即應の生活 長古德和參事抱負を語る [戰時應有的生活 長古德和參事談抱負] |
| 33 | 地方多より [地方更多] |
| 34 | 第十七回營業報告 [第十七次營業報告]/大東信託株式會社 |
| 35 | 興南案內 [興南指南]報社消息 |
| 36 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 37 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 38 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 39 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 40 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰時輸送體制確立 新設の鐵道事務所 輸送能率の向上に寄與 [戰時輸送體制確立 新設的鐵道事務所 有助於提升輸送效率] |
| 02 | 實情に即應して 創意と工夫で行きたい 奧田食糧營團理事長抱負を語る [根據實際情況 希望以創意和巧思來應對 奧田食糧營團理事長談抱負] |
| 03 | 督府產業館 三月卅一日に廢止 [督府產業館 三月三十一日廢止] |
| 04 | 代用食の換算率 [代用食的換算率] |
| 05 | 保安林の伐採 地方廳に注意喚起 [保安林的砍伐 地方廳提醒注意] |
| 06 | 經濟手帖 [經濟手冊] |
| 07 | 臺灣重要物資營團令(下) [臺灣重要物資營團令(下)] |
| 08 | 臺拓開墾完成地 現在六千八百甲に上る [台拓開墾完成地 現在達到六千八百甲] |
| 09 | 照明燈 [照明燈] |
| 10 | 文化 天佑の真意義(下) [文化 天佑的真正意義(下)]/八波則吉 |
| 11 | 女性達よ工場へ [女性們,來工廠吧]/町田辰二郎 |
| 12 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 文章報國/蔡英彬、文章報國 其二/蔡英彬、法已難尋此境僕比亦稍々遇之因引申成二絕句/文訪、苦憶/夢周生 |
| 13 | ラヂオ [收音機] |
| 14 | 商況(二十四日) |
| 15 | 時間節約の工夫(上) [節省時間的技巧(上)]/氏家壽子 |
| 16 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | フインシハーへンに巨彈投下 マ岬の敵陣地を爆擊 [向芬斯哈恩投下巨彈 轟炸馬岬的敵方陣地] |
| 02 | 海鷲アラウエ攻擊 [海鷲阿拉烏埃攻擊] |
| 03 | タロア島で 敵九機を擊墜 [在塔羅亞島擊落了九架敵機] |
| 04 | 香港に來襲敵四機擊墜 [香港來襲的四架敵機被擊落] |
| 05 | マ諸島敵來襲頻り [馬諸島敵人頻繁來襲] |
| 06 | 豫算實行上の節約額調 [預算執行上的節約額調查] |
| 07 | 質疑の最終日 眾議院豫算總會 [質疑的最後一天 眾議院預算總會] |
| 08 | 快速調の審議續行 けふ貴院豫算總會臨軍費を可決 [快速審議繼續進行 今天貴院預算總會通過了臨時軍費] |
| 09 | 自軍を恨む 濠州軍諜報員補虜となる [恨自己的軍隊 澳大利亞軍隊的間諜被捕獲] |
| 10 | マツカーサー軍の困難 米紙、その實情を暴露 [麥克阿瑟軍的困難 美報揭露其真相] |
| 11 | 新年度歲出豫算 重要經費別調 [新年度歲出預算 重要經費別調整] |
| 12 | ブチドンでわが軍反擊 反樞軸側の報道 [在布奇頓,我軍反擊 反軸心國方面的報導] |
| 13 | 兩院共頓みに活況 豫算總會を中心に [兩院共同活躍 以預算總會為中心] |
| 14 | 臺灣重要物資營團 けふ設立委員會開く [臺灣重要物資營團 今天設立委員會召開] |
| 15 | 經理統制令 近く改正の豫定 [經理統制令 預定近期修正] |
| 16 | 青年學校查察制を充實實施 [充實實施青年學校查察制度] |
| 17 | 金本位に復歸せぬ 管理通貨制藏相の確信 [財政大臣確信不恢復金本位制,維持管理貨幣制度] |
| 18 | 一般會計豫算の節約 二億六千四百餘萬圓 [一般會計預算的節約 二億六千四百餘萬元] |
| 19 | 旅客輸送抑制に 隣組利用を考慮 [考慮利用鄰組以抑制旅客輸送] |
| 20 | 臨時資金調整法 改正法案の要綱 [臨時資金調整法 改正法案的要綱] |
| 21 | 防空空地帶設定 先づ兩都市先陣を切る [防空空地帶設定 先從兩個城市開始] |
| 22 | ポリヴイアを英政府不承認 [英國政府不承認波利維亞] |
| 23 | ペルーの不承認は外部の壓迫による [秘魯的不承認是由於外部的壓力所致] |
| 24 | ハル長官の居中調停拒絕 ソヴエト政府 [哈爾長官的居中調停拒絕 蘇聯政府] |
| 25 | レ市南部戰線 獨軍新陣地に撤收 [撤收至市南部戰線 德軍新陣地] |
| 26 | 眾議院增稅委員會 [眾議院增稅委員會] |
| 27 | 米の強硬態度露骨 ボリヴイア政府に對し [對玻利維亞政府的強硬態度露骨] |
| 28 | 米空軍爆擊機隊 又ソフイア來襲 [美國空軍轟炸機隊再次襲擊索菲亞] |
| 29 | べツサラビアで激戰を展開 [在貝薩拉比亞展開激戰] |
| 30 | 東部戰線戰況 總統大本營の發表 [東部戰線戰況 總統大本營的發表] |
| 31 | 獨、米、英三大使と會見 アルゼンチン外相 [阿根廷外長會見獨、米、英三國大使] |
| 32 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 先づ指導力の強化 第一線に聽く決勝推の道 皇奉初の街庄分會長懇談會 [首先是加強指導力 聽取前線的決勝推進之道 皇奉初的街莊分會長懇談會] |
| 02 | 明朗で戰ひ拔け 長谷川總裁一行を激勵 [明朗且奮戰不懈 激勵長谷川總裁一行] |
| 03 | 司法保護實務者の鍊成 [司法保護實務者的培訓] |
| 04 | 林產資源增強へ 新竹州林務打合會開く [為了增強林產資源 新竹州林務協議會召開] |
| 05 | 齋藤長官上京 議會出席のため [齋藤長官上京 為了出席議會] |
| 06 | 女子師範教育 將來三年に擴充 [女子師範教育 將在未來三年內擴充] |
| 07 | 嚴かな記念式擧行 方委制度實施廿周年 [莊嚴的紀念儀式舉行 方委制度實施二十周年] |
| 08 | 南方醫療防疫陣をみる ジヤワの卷 施設の復活目覺し 溫い救ひの手・原住民への醫療 [南方醫療防疫陣的觀察 爪哇篇 設施的復甦引人注目 溫暖的救援之手・對原住民的醫療] |
| 09 | 長谷川總督 熱帶醫學研究所を視察 [長谷川總督視察熱帶醫學研究所] |
| 10 | 圖像:出擊せんとする戰鬪機隊 [圖像:即將出擊的戰鬥機隊] |
| 11 | 防諜へ擧島總進軍(中) 國民的信念を鏖殺 恐るベきは敵の宣傳紙 [防諜向全島總進軍(中) 國民的信念被殘殺 可怕的是敵人的宣傳紙] |
| 12 | 飛行機献納を決議 北署管內の保正會議 [決議捐贈飛機 北署管內的保正會議] |
| 13 | 金屬の非常回收 州商工課長該當者の協力要望 [金屬的非常回收 州商工課長請求相關人員的協助] |
| 14 | 戰力增強皆勞週間第四日 富田總務部長が激勵行脚 [戰力增強勞動週第四天 富田總務部長進行激勵巡視] |
| 15 | 農業會設立總會日割變更 [農業會設立總會日程變更] |
| 16 | 米新戰艦進水 [美國新戰艦進水] |
| 17 | 人事消息 |
| 18 | 戰ふ鶴嘴戰士激勵 坂口知事あす瑞芳へ [戰鬥鶴嘴戰士激勵 坂口知事明天前往瑞芳] |
| 19 | 龍江信組總會 [龍江信組總會] |
| 20 | 壯丁保健に全力 新竹州下公醫會で協議 [全力推動壯丁保健 新竹州下公醫會進行協議] |
| 21 | 交通秩序協力運動 新竹州支部で連絡會議開く [交通秩序協力運動 新竹州支部召開聯絡會議] |
| 22 | 城南信用組合 [城南信用合作社] |
| 23 | マ病は豫防が第一 安達課長州民の注意喚起 [預防疾病是第一要務 安達課長提醒州民注意] |
| 24 | 放送塔 [廣播塔] |
| 25 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵百廿五機を擊墜 ラバウル航空戰激化
[擊落敵機一百二十五架 拉包爾空戰激化]頭條新聞 【東京發同盟至急報】大本營發表(昭和十九年一月二十五日十六時三十分) 一、帝國海軍航空部隊並に陸海軍守備部隊は一月二十二日午後二回に亘りラバウルに來襲せる敵機約百七十機を邀擊しその六十二機(うち不確實十二機)を擊墜せり本戰鬪における我が方の損害未歸選二機 二、帝國海軍航空部隊並に陸海軍守備部隊は一月二十三日午前、午後三回に亘りラバウルに來襲せる敵機約三百六十機を邀擊しその六十三機(うち不確實二十機)を擊墜せり本戰鬪において我が方未歸還十三機を出せるほか地上において若干の損害あり 三、帝國海軍航空部隊は一月二十二日未明より同二十三日夜に亘りマーカス岬グロースター岬並にフィンシハーヘン附近敵舟艇及び陣地を攻擊し輸送船、海上トラック各一隻を擊沈、輸送船一隻擊破せり |
| 02 | 八十八機を屠る その他の三戰線で [屠殺八十八架飛機 其他三個戰線上] |
| 03 | 陸鷲、六日間の戰果 [陸鷲,六日間的戰果] |
| 04 | 五法案を可決 貴院特別委員會 [五項法案通過 貴院特別委員會] |
| 05 | 臨軍費眾院を通過 直ちに貴族院に送附 [臨時軍費通過眾議院 立即送交貴族院] |
| 06 | 特殊損保法は五月より施行 [特殊損保法將於五月起施行] |
| 07 | 國民所得六百億圓 決戰第三年の國家資金計畫の全貌 [國民所得六百億圓 決戰第三年的國家資金計畫全貌] |
| 08 | 六法案を可決(貴族院本會議) [六項法案在貴族院本會議上通過] |
| 09 | 臨軍費を一致可決 眾院豫算總會の質疑 [一致通過臨時軍費 眾議院預算總會的質詢] |
| 10 | タイ國參戰二周年 ピブン首相に東條首相祝電發す [泰國參戰二周年 向銜接首相發送祝賀電報] |
| 11 | 駐日タイ大使ら靖國神社に參拜 [駐日泰國大使等人參拜靖國神社] |
| 12 | 食糧需給乘切れる 日、滿通し確保の見込み [糧食供應充足 預計日本和滿洲將持續確保] |
| 13 | 兩院活潑な論議 [兩院活潑的辯論] |
| 14 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 15 | 預金部資金の運用狀況 [預金部資金的運用狀況] |
| 16 | 廣告報社消息 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 決戰行政の運營
[社論 決戰行政的運營]社論 一 決戰下行政運營の要□は申すまでもなく國家の至上命令に副うて敏速的確にこれを處理するところに存する。從ってこの為に行政官の頭の切り替へが必要となって來るし、機構制度の簡素化も要請せらるゝに至るのである。現下わが國の全行政部面が總べて決戰態勢に切り替へられた所以も茲に存するのであるが、わが臺灣も決戰態勢強化方策に立脚してこれを斷行せられたことは改めて說くまでもない。而して決戰行政に於て最も 大切なことは、國家の至上命令乃至國策の要請に對し如何に敏速的確にこれを完遂するかに在るので、決戰行政執行の重責は寧ろ監督乃至執行官廳に倍加せられた事を注意しなければならない。斯くして決戰行政執行の荷ひ手たる州廳以下地方第一線の行政機關は、その活動の如何によって直ちに各方面に甚大なる影響を與ふると云ふことが出来るであらう。」 二 右述の如く決戰行政執行の重責を荷ふものが地方廳以下第一線の行政機關であるとすれば、果して如實なる活動を為し居るや否やは、決戰行政運營の第一に取上げねばならぬことゝ云うてよからう即ち臺灣決戰態勢強化方策の實施に關する行政執行が果して適正徹底してゐるか何うかゞ、當面の決戰行政運營の重大事項と云はねばならない。府議決定に依る行政監察制度の實施が斯くして生れたのであるが、吾人は洵に時宜に適する當を得た措置として今後の運營に多大の期待を懸けるものである。殊に今回の措置は從來の事務監查と異り一般監察の外特殊問題に就ても隨時これを取上げその都度監察を敢行する實質性と、その方法が非違の摘發よりも國家の至上命令に副ふ指導督勵に重點を置 いた積極性とに深く共鳴するものであるが、唯こゝに希望を附け加へれば行政監察の實施に當って獨り地方監察課員のみに止まらず、問題の如何に依っては他局部課員をも參加せしむべきではないだらうか、といふことである。 三 決戰行政運營の第二に考ふべきことは、行政執行の實際に就て督府と地方廳或は地方廳相互間の緊密なる連絡である。この事は尤も臺灣の如き綜合行政體制下では或は內地ほどに切實性を感ぜしめないかも知れないが、然し決戰行政下に於ける執行機關の權限擴 大と責任の加重に鑑み、行政の統一、命令執行の適合施策の的確敏速化地方第一線の下情上通等は決戰下の行政運營にとって極めて緊要なことと云はねばならない。而してこれに對しても總督府では每月各州知事打合會、隔月每に全島地方長官、兩港務局長並に奉公會事務總長參加の定例打合會を開催し、中央地方或は地方相互間の緊密なる連絡を圖る新しい措置を講じたが、既に第1回の定例打合會の成績に徵して見ても、これが運 營は絕大の效果を收められ得るベく期待されてゐる、殊にこの打合會に於ける特色は寧ろ各地方長官の提案と下情上通の發言に在ると云はねばならず、企畫命令と執行の適合圓滑化を圖る上に多大の寄與を齎らすものであるだけに、各州知事に於て內地並に格上げせる大地方長官の貫祿を遺憾なく發揮し逆に總督府を推進鞭韃するやう折角の定例打合會を活動せられんことを望むや切である |
| 02 | 決勝戰費引受けに 一億家計簿の徹底的切替で 三百五十億の攻略へ [通過徹底更換一億家庭的收支記錄,來承擔決勝戰的費用,邁向三百五十億的攻略] |
| 03 | 勤勞動員に萬全策 小泉厚相實施方途を闡明 [為勤勞動員制定萬全對策 小泉厚生大臣闡明實施方案] |
| 04 | 皇奉中央本部定例部長會議 [皇奉中央本部定例部長會議] |
| 05 | 溢る滅敵の鬪魂 北部學徒聯合演習展開く [溢滿滅敵的鬥魂 北部學徒聯合演習展開] |
| 06 | 應へよ國家の溫情 女子は家庭で進んで增產に挺身 厚相答辯 [回應國家的溫情 女性應在家庭中積極參與增產 厚相答辯] |
| 07 | 働く學徒に親心 作業衣は十分に確保 [對於工作的學徒要有父母般的關愛,工作服要充分確保] |
| 08 | “もう一隻木造船を” 一日から全國的に增產運動 [「再造一艘木造船」從一日開始全國性增產運動] |
| 09 | 段階的措置考究 徵兵年齡低下の實現に [階段性的措施考慮 實現徵兵年齡降低] |
| 10 | 南方醫療防疫陣をみる 比島の卷 施設は着着整備 望まれる日本醫學の大量進出 [南方醫療防疫陣觀察 比島篇 設施逐步完善 期待日本醫學的大量進入] |
| 11 | 在支米空軍の窮狀 米飛行士の偽らぬ告白 [在支米空軍的窘境 美飛行員的真實告白] |
| 12 | 戰時勤勞に敢鬪 全國僧侶が總蹶起 [戰時勤勞勇敢作戰 全國僧侶總動員] |
| 13 | 敵性教材を一掃 文相答辯今後嚴密に研究 [掃除敵對教材 文部大臣答辯今後將嚴密研究] |
| 14 | 增產に真摯な意見 花蓮港廳協議會開く [關於增產的真摯意見 花蓮港廳協議會召開] |
| 15 | 出來るだけ早く實施したい 女子青年校義務制 [希望儘早實施女子青年學校義務制] |
| 16 | 樂滿總督代理譽の遺族弔問 [樂滿總督代理譽的遺族弔問] |
| 17 | 職場戰線に進軍 桔俱で未就職女性鍊成會開催 [職場戰線進軍 在桔俱舉辦未就業女性培訓會] |
| 18 | 決戰增產に活用 塵芥處理にこの心得 [決戰增產的活用 垃圾處理的這些心得] |
| 19 | 宜蘭市奉壯團長に塚越氏 [宜蘭市奉壯團長塚越氏] |
| 20 | 宜蘭商工會議所定期總會 [宜蘭商工會議所定期總會] |
| 21 | 組合總會一束 [組合總會成為一束] |
| 22 | 臺北憲兵分隊で軍馬手炊事係募集 [臺北憲兵分隊徵求軍馬手炊事員] |
| 23 | 隣保扶助に挺身 方委制度施行二十周年に 功勞者篤行者表彰 [挺身而出進行鄰里互助 在方委制度施行二十周年之際 表彰功勞者和篤行者] |
| 24 | “宜蘭郡號”の献納 早くも目標額十萬圓突破 [“宜蘭郡號”的捐獻 目標金額十萬元已經突破] |
| 25 | 加地府農試所長一行蘭陽へ 苗代實地指導に [加地府農試所長一行前往蘭陽,進行苗床實地指導] |
| 26 | 全島菓子業者懇談會を開く 廿八日島都公會堂 [全島菓子業者懇談會將於二十八日在島都公會堂舉行] |
| 27 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 徵兵制協力會誕生 全島に魁け臺南市で結成 [徵兵制協力會誕生 全島率先在臺南市成立] |
| 02 | 御靈代遷座の儀 市民敬祝裡に嚴修せらる 嘉義神社 [御靈代遷座儀式 在市民的敬祝中嚴肅舉行 嘉義神社] |
| 03 | 青年建設隊を組織 勤報青年隊擴大強化に並行して [組織青年建設隊,並行擴大強化勤報青年隊] |
| 04 | 臺中州の學校查閱 [臺中州的學校查閱] |
| 05 | 大井市長遺族を弔問 [弔唁大井市長遺族] |
| 06 | 軍事之栞 皇軍と協同精神(三) 大東亞戰で真髓發揮 [軍事指南 皇軍與協同精神(三) 大東亞戰爭中發揮真髓] |
| 07 | 真田檢察官長 新化郡を巡視 [真田檢察官長 巡視新化郡] |
| 08 | 婦人の意氣軒昂 彰化市國防訓練終る [婦女的意氣軒昂 彰化市國防訓練結束] |
| 09 | 交通秩序協力運動 臺南市準備に取掛かる [交通秩序協力運動 臺南市準備開始進行] |
| 10 | 嘉義商議所總會 [嘉義商議所總會] |
| 11 | 戰ふ海の若櫻 一致團結の精神(上) 樂しい月月金金の訓練 [戰鬥的海上年輕櫻花 一致團結的精神(上) 快樂的月月金金訓練] |
| 12 | 幣帛供進の儀 宮尾供進使參向 [幣帛供進之儀 宮尾供進使參向] |
| 13 | 簡易飛行場献納を可決 決戰臺東廳協議會開く [簡易飛行場捐贈案通過 決戰臺東廳協議會召開] |
| 14 | 東大演習林木材組合總會 [東京大學演習林木材組合總會] |
| 15 | 育成牧場に利用 廢止後の高雄競馬場 [育成牧場利用 廢止後的高雄競馬場] |
| 16 | 乳牛增產を企圖 高雄州仔牛三十頭を購入 [企圖增加乳牛產量 購買了高雄州的三十頭小牛] |
| 17 | 多大の成果收む 臺南州女青鍊成會終る [取得了很大的成果 臺南州女子青年訓練會結束] |
| 18 | 彰化郡の夕 あす臺中で放送 [彰化郡的黃昏 明天在臺中播出] |
| 19 | 新市庄長新任 阿蘇陽太郎氏 [新市莊長新任 阿蘇陽太郎氏] |
| 20 | 實施に萬全對策 交通運動の連絡會議開く [實施萬全對策 召開交通運動聯絡會議] |
| 21 | 奉公運動進展狀況實地視察 皇奉臺南州支部 [實地視察奉公運動進展狀況 皇奉臺南州支部] |
| 22 | 彰化郡道路協會理事會開く [彰化郡道路協會理事會召開] |
| 23 | 戰時教育の措置 彰化市學校長會議で打合せ [戰時教育的措施 在彰化市校長會議上進行討論] |
| 24 | 準備委員を任命 徵兵制施行準備一元化 [任命準備委員,統一徵兵制施行準備] |
| 25 | 臺南州皇奉兼務職員發令 [臺南州皇奉兼務職員發令] |
| 26 | 臺南秋競馬終了 [台南秋季賽馬結束] |
| 27 | 地方多より [地方更多]報社消息 |
| 28 | 人事報社消息 |
| 29 | 本社配達員募集 [本公司徵求送貨員]/興南新聞社報社消息 |
| 30 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 31 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 32 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 33 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 34 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | インフレの防遏に 資金尊重の念を昂揚 豫算總會で賀屋藏相答辯 [為了防止通貨膨脹,強調資金的重要性——在預算總會上賀屋藏相進行答辯] |
| 02 | 農業會設立懇談會 內部機構は五部制 [農業會設立座談會 內部機構為五部制] |
| 03 | 明年度貯蓄目標額 三百五十億圓の見當 [明年度儲蓄目標額大約為三百五十億日圓] |
| 04 | 航空機木材委員會 愈試驗研究に着手 [航空機木材委員會 開始進行試驗研究] |
| 05 | 本島計畫造船 極めて好成績 [本島計畫造船 極為好成績] |
| 06 | 漁業法施行規則改正 漁業實態と地方移讓に即應 [漁業法施行規則改正 立即應對漁業實態和地方移交] |
| 07 | 航空ホテル來月頃開業 [航空飯店預計下個月開業] |
| 08 | 農業會の新發足 各街庄で創立總會開く [農業會的新成立 各街庄舉行創立總會] |
| 09 | 戰ふ赤糖事業(臺中州下)(上) 田代府技師の視察記 [戰鬥赤糖事業(臺中州下)(上) 田代府技師的視察記] |
| 10 | 產組總代會一束 [產組總代表大會一束] |
| 11 | 地方商工會議所 指導監督を地方へ移讓 [地方商工會議所 指導監督移交給地方] |
| 12 | 臺灣商議所 定期總會 [臺灣商議所 定期總會] |
| 13 | 文化 先史文化の交流 「臺灣文化論叢」第一輯を讀む [文化 先史文化的交流 閱讀「臺灣文化論叢」第一輯]/陳紹馨 |
| 14 | ラヂオ [收音機] |
| 15 | 商況(廿五日) |
| 16 | 時間節約の工夫(下) [節省時間的技巧(下)]/氏家壽子 |
| 17 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 志願兵/莊幼岳、除夕感作/陳薰村、賦呈元基隆區長梓桑世伯/恨六 高邱氏綢、賦呈元基隆區長梓桑世伯 其二/恨六 高邱氏綢 |
| 18 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 價格差を國庫で補給 注目すベき自作農創設討議 [以國庫補貼價格差異 討論應關注自耕農的創設] |
| 02 | 食糧絕對不安なし 農商相、需給概數を擧げて說明 [糧食絕對沒有不安 農商相舉出供需概數進行說明] |
| 03 | 消費生活を壓縮 賀屋藏相、委員會で答辯 [壓縮消費生活 賀屋藏相在委員會上答辯] |
| 04 | 公債の通貨代用 絕對に取締る方針 [絕對取締公債的貨幣替代政策] |
| 05 | 計畫は絕えず進捗 獨立記念日ボース首班聲明 [計畫不斷進展 獨立紀念日博斯首相聲明] |
| 06 | 航空本部整備部長 川島少將親補 [航空本部整備部長 川島少將親自任命] |
| 07 | 眾議院豫算 第四分科會 [眾議院預算 第四分科會] |
| 08 | 圖像:印度國民軍迫擊砲隊の訓練 [圖像:印度國民軍迫擊砲隊的訓練] |
| 09 | 重要物資營團と 石炭會社の性格 高橋財務局長委員會で答辯 [重要物資營團與石炭會社的性質 高橋財務局長在委員會上的答辯] |
| 10 | 現行稅制に付き 根本的な再檢討 今後大增稅を行ふ場合 [關於現行稅制的根本性重新檢討,今後若要進行大幅增稅的情況] |
| 11 | 歲入中公債と租稅との割合 [歲入中公債與租稅的比例] |
| 12 | 共榮圈內通信の 連絡を更に強化 [強化共榮圈內的通信聯絡] |
| 13 | 木炭の增產と原木確保確保問題 [木炭的增產與原木確保問題] |
| 14 | 日獨と國交斷絕 アルゼンチン政府 [日德斷絕國交 阿根廷政府] |
| 15 | 亞國大統領令を公布 [公布亞國總統令] |
| 16 | 敵國の壓迫 亞國の對樞軸交に付き 重光外相の重大言明 [敵國的壓迫 關於亞國對軸心國的交涉 重光外相的重要聲明] |
| 17 | 租稅增徵の餘地 中小所得階層に求む 主稅局長示唆 [稅收增加的空間 尋求中低收入階層 國稅局長暗示] |
| 18 | 貴院永年在職議員表彰 [貴院永年在職議員表彰] |
| 19 | 通信現業員の待遇改善 [通信現業員的待遇改善] |
| 20 | 報獎金の免稅點 [報獎金的免稅點] |
| 21 | キ市の赤軍を殲滅 [殲滅K市的赤軍] |
| 22 | 本年の簡閱點呼 六月末迄に令狀交付 [本年度的簡閱點呼 將在六月底前交付令狀] |
| 23 | 獨軍ムガー 突出部を撤收 [獨軍穆加 撤收突出部] |
| 24 | 東部の戰況 [東部的戰況] |
| 25 | 木材の需給關係は圓滑 [木材的供需關係是順暢的] |
| 26 | 赤軍の損害百萬 戰局南部から北方に移る [赤軍的損失達到百萬 戰局從南部轉移到北方] |
| 27 | ローマ大攻防戰 兩軍準備に忙殺 [羅馬大攻防戰 兩軍忙於準備] |
| 28 | 南伊の戰況 [南伊的戰況] |
| 29 | タラワの大損害に逃げ口上 [塔拉瓦的重大損失成為了藉口] |
| 30 | 米の申入を拒否 ソヴエート政府 [拒絕接受大米的申請 蘇聯政府] |
| 31 | 拒絕內容□發表 [拒絕發表內容] |
| 32 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 働く皇國女性たれ 田植に女子が一役 模範作業團に獎勵金交付 [成為工作的皇國女性 女子在插秧中發揮作用 向模範作業團發放獎勵金] |
| 02 | 國民貯蓄甲を表彰 日婦で模範絹調查 [表彰國民儲蓄甲 在日本婦女中進行模範調查] |
| 03 | 皇奉連絡會議 增產・貯蓄を打合せ [皇奉聯絡會議 討論增產與儲蓄] |
| 04 | 臺北州支部決戰生活部打合 [台北州支部決戰生活部會議] |
| 05 | 荷拔者を處罰 松本基隆水上署長語る [處罰拔荷者 松本基隆水上署長表示] |
| 06 | 畫劇講習會 會場警察會館に變更 [畫劇講習會 會場變更為警察會館] |
| 07 | 黃燐爆彈の正體 絕對に必要な防火服 [黃磷炸彈的真相 絕對必要的防火服] |
| 08 | 不動產組合總會 [不動產組合總會] |
| 09 | 汗と油にまみれて 力一杯持場で働く 戰ふ工場訪問記 [汗水和油污滿身,在工作崗位上全力以赴地工作——戰鬥工廠訪問記] |
| 10 | 特設青年訓練所 新竹州全島に魁けて開設 [特設青年訓練所 率先在新竹州全島設立] |
| 11 | 北の基地の明暮れ 勇士の陣中日誌 [北方基地的晨昏 勇士的陣中日誌] |
| 12 | マライ便リ [馬來便利] |
| 13 | 最後の銓衡試驗 臺北州下の海の若櫻 [最後的銓衡試驗 臺北州下的海之若櫻] |
| 14 | “開拓萬里”海の制霸 海洋訓練隊の親睦機關“進洋會”が誕生 [「開拓萬里」海洋的制霸 海洋訓練隊的親睦機關「進洋會」誕生] |
| 15 | 補習教育を強化 醫師會各地鍊成計畫 [強化補習教育 醫師會各地培訓計畫] |
| 16 | 基隆炭鑛ボタ放積所崩壞 [基隆炭礦煤渣堆積所崩壞] |
| 17 | 臺北州警察部の定例召集 [臺北州警察部的定期召集] |
| 18 | 人事消息 |
| 19 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 臨時軍事費追加案 けふ兩院通過せん きのふ貴院豫算總會で可決
[臨時軍事費追加案 今天兩院通過 昨天在貴院預算總會上通過]頭條新聞 【東京發同盟】貴族院豫算總會は二十六日午前十時十二分開會、眾議院送附の 一、臨時軍事豫算追加案(臨第一號) 一、豫算外國庫の負擔となるべき契約をなすを要する件(追第二號)につき賀屋藏相より提案理由の設明あって同十時二十分秘密會に入り同十一時五十五分秘密會を解き討論に入り島津忠重公(火曜)より賛成意見の開陳ありて採決の結果全會一致をもってこれを可決して正午散會した 【東京發同盟】三百八十億圓に上る臨軍費追加案は二十六日午前開かれた貴族院初の豫算總會において即決可決されたので貴族院では二十七日午前十時より本會議を開き劈頭これを上程八條豫算委員長の報告後眾議院同僚全會一致をもって可決ここに決勝豫算の核心をなす臨時軍事費豫算案は政府提出後四日の短時日をもって兩院を通過八十四議會のトップを切って成立を告げるこの日貴族院は本會議の劈頭臨軍費を可決成立を示した後委員會で可決した勞働者年金保險法中改正法律案など八法律案を逐次上程委員長報告通り可決して眾議院に送附し先議案十四件全部を議了眾議院より法案を俟つ姿勢に入ったが一方眾議院は午後一時本會議を開會貴族院から送附を受けた內務省關係二件海軍省關係一件司法省關係三件の各法律案を遂次上程政府側より提案理由の說明後各委員に附託更に委員會で可決した鐵道敷設外一件を緊急上程すると共に法案八件も貴族院より送附あり次第緊急上程して委員附託とする筈で政府提出全法案は眾議院に集中することとなった他方連日質疑を續行して來た眾議院豫算總會も二十六日をもって重點的質疑を打切り二十七日より分科會に移行第一乃至第六分科會は午前十時より一齊に開會して細目的審議に入りこれと並行して午前十時より育英會法、戰時保險法午後一時より鐵道敷設法、赤字、增稅の各委員會を開き鐵道敷設法委員會は附託議案を可決本會議に上程しまた增稅案も委員會可決となる豫定である斯くて議會は二十七日をもって政府提出案の成立期に入る |
| 02 | 思想戰も重大要素 眾院豫算總會の質疑 [思想戰也是重大要素 眾議院預算總會的質詢] |
| 03 | 五原則を貫く精神 大東亞民族に徹底さす 青木大東亞相信念を披瀝 [貫徹五原則的精神 徹底貫徹大東亞民族 青木大東亞信念的表達] |
| 04 | 農村問題に集中(豫算總會午後の分) [集中於農村問題(預算總會下午的部分)] |
| 05 | 社說 大東亞宣言の強力實踐 議會で再度闡明
[社論 大東亞宣言的強力實踐 在議會中再次闡明]社論 一 廿一日以來の再開議會で東條首相に重光外相は施政演說に於て、或は議員の質問に答へて、帝國不動の戰爭目的は「大東亞共同宣言」の強力な推進實踐にある旨を闡明された。吾々の行くべき道、取るべき方針は大東亞宣言によつて、十億の總意として既にはつきり決定され、此の度の議會答辯を通じて更にその闡明度を加へた。即ち同宣言に於ては一、共存共榮、二、獨立親和、三、文化昇揚、四、經濟繁榮五、世界進運貢献を根本五原則として定められたがこれを又他の言葉で言へば一互信協力、二、善隣友好三、文化交流、四、互惠經濟、五萬邦協和と云ふ事になる。この大東亞宣言の強力な實踐に當つて、吾々は今後尚幾多の困難障碍に逢着しなければならない。だが如何なる難局に處しても、相互に排斥し憎み合つてはならない。獨善的、高壓的乃至專橫的であつてはならない。他國家、他民族の文化を努めて理解しなければならない。經濟的な獨占、搾取を圖つてはならない。而して世界が共に榮へることを考へなければならない。これが今後吾々の全力を傾けて遂行すべき政策信條である 二 而も我が戰爭目的たる此大東亞宣言に於て單に大東亞民族だけの幸福を冀つてゐるのではない。即ち第五原則に大東亞各國は萬邦との交誼を厚くし、人種的の差別を撤廢し、洽く文化を交流し、進んで資源を開發し、以て世界の進運に貢献することを宣言してゐる。即ち大東亞のみに拘泥するに非ず、廣く萬邦と交誼を厚くして行こうではないか。人種的差別を世界的に撤廢しようではないか。洽く文化を世界的に昂揚しようではないか。大東亞の資源を開發し、世界に開放して世界の進運に貢献しようではないかと云ふ事を世界に提言してゐる就中人種的差別の撤廢は今日まで米英の飽くなき侵略搾取政策のため、東亞十億の民族が呻吟して來た。今や世界に一大轉機を劃するこの大戰下に、この正義の叫びは着々具現する姿となって來てゐる。又これを完成することは一に大東亞戰爭の成否如何に懸つてゐる。 三 而も吾々のこの道義的政策を阻害せんとして、行手に立ちはだかるものは、舊秩序諸國米英の弱肉強食、遠親近攻文化獨善、經濟獨占、世界制霸の諸政策である。彼我政策綱領を比較對照する時、その隔たりの大きさ、その內容の正反對さに驚かされる。それだけに吾々の困難は大きい、吾々自身が未だ未だ多年に亘る舊秩序的考へ方の害毒から完全に脫皮してゐるとは言へない事實を顧みる時、大東亞諸民族十億の內に舊態依然たる舊秩序的思想の根が深く殘されてゐることは當然豫想されるところであらう。それを頭から怒ったり非難したりしてはならない、吾人の大東亞政策は吾々自身及び東亞十億の內に殘存するこれら舊秩序的殘滓を、今後如何なる方法で、一つ一つ徹底的に除去し拂拭し去るかにその重點があるのである經濟、文化、社會の總ゆる面で、この努力がなされなければならない。對支新政策の實行、ビルマ、フィリピン等新興獨立國の育成、タイ、佛印との友好關係增進等總てこの精神を以て、この線に沿ってなされなければならない |
| 06 | ただ遁走を事とす 香港來襲四機を叩き落す [只是逃跑為事 擊落來襲的四架香港飛機] |
| 07 | 合計十四機を擊墜 マダンとハンサ兩地區で [在馬丹和漢薩兩個地區共擊落了十四架飛機] |
| 08 | マーカス岬附近の戰果 [馬卡斯岬附近的戰果] |
| 09 | 未然に根源を□除 敵の謀略宣傳に付安藤內相答辯 [未然地根除敵人的謀略宣傳 安藤內相的答辯] |
| 10 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 11 | 國民の忠誠を信ず 東條首相敵の離間謀略を粉碎 [相信國民的忠誠 東條首相粉碎敵人的離間謀略] |
| 12 | 迅速審議の 準備を整ふ 貴院異例の緊急措置 [迅速審議的準備已經完成,貴院採取了異例的緊急措施] |
| 13 | 內閣辭令 [內閣辭令] |
| 14 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 增產と徵兵對策 皇奉街庄分會長懇談會で 積極的な意見續出 [增產與徵兵對策 皇奉街庄分會長懇談會上 積極的意見不斷提出] |
| 02 | 木瓜溪挟んで激鬪 實戰宛らの遭遇戰を展開 花蓮港青年學徒野外演習 [木瓜溪激戰 展開如同實戰的遭遇戰 花蓮港青年學徒野外演習] |
| 03 | 炊出奉仕の活躍 見る見る中に飯の山 [炊飯服務的活躍 眼看著飯堆成山] |
| 04 | 慶谷廳長らが視察 [慶谷廳長等人進行視察] |
| 05 | 臺北信保會の赤誠献金 [臺北信保會的赤誠捐款] |
| 06 | 軍國乙女馳參ぜよ 譽れの看護助手募集 [軍國少女馳騁吧 榮譽的看護助手募集] |
| 07 | 臺北州の募集要項 [臺北州的募集要項] |
| 08 | 英才の特別教育 文部當局で方法考慮 [英才的特別教育 文部當局正在考慮方法] |
| 09 | 完備した醫療施設(二) 惡疫の地一變して健康地へ 南方の醫療防疫陣 [完備的醫療設施(二) 惡疫之地變為健康之地 南方的醫療防疫陣地] |
| 10 | 戰況最高潮へ 陣地構築して休息 [戰況達到最高潮,構築陣地並休息] |
| 11 | 宜蘭市出征軍人家族修養會 [宜蘭市出征軍人家族修養會] |
| 12 | 熱心振りに一驚 島都市議、國報所を視察 [熱心的態度令人驚訝 島都市議員視察國報所] |
| 13 | 嘉義商議所總會 [嘉義商議所總會] |
| 14 | 臺中市新年度豫算 二百七十萬圓程度 [台中市新年度預算 二百七十萬元左右] |
| 15 | 嘉義市復興組合總代會 [嘉義市復興組合總代表大會] |
| 16 | 感激の特別採用 忠誠溢るる嘆願に應へて [感激的特別錄用 回應充滿忠誠的請願] |
| 17 | 振替口座を利用 臺灣軍への國防恤兵献金 [利用轉帳帳戶 向臺灣軍捐獻國防慰問金] |
| 18 | 萬華信組總會 [萬華信組總會] |
| 19 | 戰ふ臺中州會 けふ一日で片付ける意氣込 [戰鬥臺中州會 今天一天內解決的氣勢] |
| 20 | ラヂオ [收音機] |
| 21 | 愛國兄弟の赤誠献金 [愛國兄弟的赤誠獻金] |
| 22 | 嘉義郡下組合 指導員鍊成會 [嘉義郡下組合 指導員訓練會] |
| 23 | 島都北署保正會議 [島嶼北署保正會議] |
| 24 | 決戰輸送に萬全 新竹州で打合會開催 [為了決戰輸送做好萬全準備 在新竹州舉行了協商會議] |
| 25 | 香奠返しに寄附 [捐款作為香奠回禮] |
| 26 | 臺北州米粉組合の總會 [臺北州米粉組合的總會] |
| 27 | 臺北臺中兩州 商工係長發令 [台北台中兩州 商工係長發令] |
| 28 | 宜蘭信組總會 [宜蘭信用合作社總會] |
| 29 | 人事消息報社消息 |
| 30 | 商況(廿六日) |
| 31 | 本社配達員募集 [本公司徵求配送員]/興南新聞社報社消息 |
| 32 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 33 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 34 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 35 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 36 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 議會の重點貴院へ 眾院、議案の大半議了 [議會的重點在於貴院 眾議院已經審議了大部分的議案] |
| 02 | 空襲時の治安確保 町村警保局長民眾の協力要望 [空襲時的治安確保 町村警保局長請求民眾的協助] |
| 03 | 輸送が增產への鍵 炭價問題等、岸國務相の答辯 [輸送是增產的關鍵 關於煤炭價格問題等,岸國務大臣的答辯] |
| 04 | 貴族院本會議 [貴族院本會議] |
| 05 | 猫の目、米の戰爭目的 重光外相、重ねて剔抉 [貓的眼睛,米國的戰爭目的 重光外相,再次剖析] |
| 06 | 石炭の買取り 適正利潤の算出 [煤炭的收購 適當利潤的計算] |
| 07 | 總豫算案はけふ可決か 眾院本會議で [總預算案今天在眾議院本會議上通過] |
| 08 | 蛋白質脂肪の確保具體策 [蛋白質和脂肪的確保具體策略] |
| 09 | 木造船建造の狀況 妹尾總局長官の答辯 [木造船建造的狀況 妹尾總局長官的答辯] |
| 10 | 官立青年師範學校の創設 [官立青年師範學校的創設] |
| 11 | 圖像:出擊せんとする戰鬪機 [圖像:準備出擊的戰鬥機] |
| 12 | 日、佛印交易取極 近くハノイで調印 [日、佛印交易取極 近在河內簽署] |
| 13 | 決戰增稅案の全貌(二) [決戰增稅案的全貌(二)] |
| 14 | わが海鷲部隊活躍 トロキナ敵軍事施設粉粹 [我方海鷲部隊活躍,托羅基納敵軍事設施粉碎] |
| 15 | フインシハーフエンを爆擊 [芬奇哈芬被轟炸] |
| 16 | ラバジルを夜襲攻擊 [夜襲攻擊拉巴吉爾] |
| 17 | 翼讚運動の重點 後藤國務相答辯 [翼讚運動的重點 後藤國務大臣答辯] |
| 18 | 價格形成委員會と 物價協議會の改組 けふ官制公布實施委員發令 [價格形成委員會和物價協議會的改組,今天官制公布實施,委員發令] |
| 19 | ボース首班 民眾の奮起要望 [波斯首班 民眾的奮起期望] |
| 20 | 東部戰線の戰況 總統大本營の發表 [東部戰線的戰況 總統大本營的發表] |
| 21 | 實際は英國の損 亞國樞軸斷交に關し 廿七日リ獨外相言明 [實際上是英國的損失 關於亞國樞軸斷交 二十七日德國外相聲明] |
| 22 | ブ港在泊船舶の出港禁止 [禁止在港口停泊的船舶出港] |
| 23 | 赤字公債委員會 [赤字公債委員會] |
| 24 | 輸送最高本部 運通省で設置研究中 [輸送最高本部 運通省設置研究中] |
| 25 | 鐵道敷設法と郵便法を可決 [通過了鐵道鋪設法和郵便法] |
| 26 | 地中海反樞軸空軍司令部を新設 [設立地中海反軸心空軍司令部] |
| 27 | 新竹州下の農業會創立總會 [新竹州下的農業會創立總會] |
| 28 | 伊戰線の戰況 [伊拉克戰爭的戰況] |
| 29 | 完勝決意の昂揚 翼政、活潑な活動展開 [完勝決意的昂揚 翼政,展開活潑的活動] |
| 30 | 電力使用の合理化 岸國務相、決意を表明 [電力使用的合理化 岸國務大臣表明決心] |
| 31 | 英驅逐艦沈沒 [英國驅逐艦沉沒] |
| 32 | ルーズヴエルト議會に特別教書 [羅斯福向議會提交特別咨文] |
| 33 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 完勝へ果敢な推進 奉壯團、來月上旬に各都市で 初連絡委員會議開く [勇敢地推進以取得全面勝利 奉壯團將於下月上旬在各城市召開首次聯絡委員會議] |
| 02 | 臺灣關係榮の團體と個人 創立二周年日婦本部で表彰 [在日本總部表彰與台灣關係密切的團體和個人 創立二周年] |
| 03 | 圖像:曉に飛ぶ 於南太平洋 [圖像:在黎明時飛翔 於南太平洋] |
| 04 | 臺北州警察部定例召集 [台北州警察部定例召集] |
| 05 | 增產へ一部前進 新豐郡看天田改良に乘出す [向增產邁進一步 新豐郡著手改良看天田] |
| 06 | 愛國玉里號献納命名式 [愛國玉里號獻納命名儀式] |
| 07 | 增產信念を堅持 技術指導員鍊成會開く [堅持增產信念 舉辦技術指導員培訓會] |
| 08 | 子供の結核豫防 每月忘れるな健康診斷 [兒童的結核預防 每月不要忘記健康檢查] |
| 09 | なるべく社債で 建設資金を賄ふ 平澤臺電理事歸臺談 [盡可能用公司債來支付建設資金 平澤台電理事回台談] |
| 10 | 驚くべき進步の早さ 南ボルネオに於ける日本語教育 [驚人的進步速度 南婆羅洲的日語教育] |
| 11 | 防空、徵兵に萬全 全島兵事防空課長會議開く [防空、徵兵萬全 全島兵事防空課長會議召開] |
| 12 | 軍人慰問音樂會 [軍人慰問音樂會] |
| 13 | 基隆郡下各街庄 農業會開催日割 [基隆郡各街庄農會舉辦日程表] |
| 14 | 徵兵制趣旨徹底講演會 日婦主催、綠野府評が講演 [徵兵制趣旨徹底講演會 由日本婦女主辦,綠野府評進行講演] |
| 15 | 敵國女性と決戰 [與敵國女性的決戰]/大妻コタカ |
| 16 | 分布狀態の激變を防止 人口調查に備ふ [防止分布狀態的劇變 為人口調查做準備] |
| 17 | 在北勤務通勤の軍屬募集 [在北勤務通勤的軍屬募集] |
| 18 | 防空講習會 屏東會館で [防空講習會 在屏東會館舉行] |
| 19 | 人事消息報社消息 |
| 20 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 21 | 青年學校を強化 育英委員會で藤野局長答辯 [強化青年學校 育英委員會上藤野局長答辯] |
| 22 | 共榮圈だより [共榮圈通訊] |
| 23 | 臺北豆腐製造業組合 [台北豆腐製造業組合] |
| 24 | 大屯郡部落會長鍊成會 一日から開く [大屯郡部落會長培訓會 從一日開始舉行] |
| 25 | 防空服裝着用を促進 高雄市警防 [促進穿著防空服裝 高雄市警防] |
| 26 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 議會、最後の道程へ 既に第一段階を終る
[議會,邁向最後的旅程 已經完成第一階段]頭條新聞 【東京發同盟】議會は二十七日臨時軍事費追加豫算案を成立せしめると共に貴族院は先議法案八件を可決、眾議院は今議會の最大法案たる增稅案を委員會で議了する等議會の第一段階を終った觀があるが、二十八日の兩院は夫夫本會議を開き貴族院は眾議院より送附の鐵道敷設法一件及び赤字公債關係十一法律案を上程、政府の說明を俟てこれを委員附託とする、一方眾議院は劈頭增稅關係法案を上程、これを可決引續き同日の委員會で可決する大日本育英法案外二件及び戰時特殊損害保險法案の四法案を緊急上程可決して貴族院に送附この日を以て眾議院先議法案十八件を悉く貴族院に送附する、他方眾議院豫算分科會第二日は午前十時より一齊に開催され大體午前中分科會を終了特に豫定を繰上げて豫算總會を開催勝田永吉(大阪)が豫算總會並に各分科會を通じ闡明された政府の決戰諸施策に協力これに邁進するの立前から總括的質問を展開、豫算執行に對する政府の確約をとる筈で兩院が相互に他院の送附條件の仕上げを急ぐと共に總豫算案の審議促進を見て議會は愈愈最後の道程に入る事となった |
| 02 | 臨軍費豫算案成立 僅か三日で兩院通過 [臨時軍費預算案成立 僅僅三天便通過兩院] |
| 03 | 電力動員の資材等 岸國務相政府の決意表明 [電力動員的資材等 岸國務大臣政府的決心表明] |
| 04 | 事後承諾六件 眾院に提出 [事後承諾六件 提交至眾議院] |
| 05 | 水力發電新工事繰上げ完成 勞務確保の對策 [水力發電新工程提前完成 勞務確保的對策] |
| 06 | 官立女子大の設置を研究中 [正在研究設立國立女子大學] |
| 07 | 眾議院本會議 [眾議院本會議] |
| 08 | 總豫算案の貴院の審議 眾院と同じ期日で [總預算案在貴院的審議與眾院同日進行] |
| 09 | 全豫算案はあす眾院通過 [全體預算案將於明天在眾議院通過] |
| 10 | 增稅法案可決 眾院委員會で [增稅法案在眾議院委員會通過] |
| 11 | 學徒の勤勞動員 十二歲まで引下げん [學徒的勤勞動員年齡下調至十二歲] |
| 12 | 陸海軍への献金品 事變以來非常な巨額 [向陸海軍捐贈的物品 自事變以來數額非常巨大] |
| 13 | 荒鷲、建甌を連爆 [荒鷲、連續轟炸建甌] |
| 14 | 在敵國、斷交國の 我が同胞の狀況 鈴木公使答辯 [在敵國、斷交國中的我國同胞的狀況 鈴木公使答辯] |
| 15 | 職域徵用の範圍 漸次擴大して行く 中村勤勞局長言明 [職域徵用的範圍將逐漸擴大 中村勤勞局長明言] |
| 16 | 國府の施設は圓滑 廣東にて谷大使は語る [國府的設施運作順利 谷大使在廣東發表講話] |
| 17 | 圖像:ジヤワ義勇軍高射砲隊の訓練 [圖像:爪哇義勇軍高射砲隊的訓練] |
| 18 | 米英強度の壓迫 アルゼンチン中立放棄 [美英強烈的壓迫 阿根廷放棄中立] |
| 19 | 邦人約七千名 [日本人約七千名] |
| 20 | 在留亞國人を監視保護 [監視保護在留亞國人] |
| 21 | 日、獨兩大使館附近充分な警戒措置 [在日、德兩大使館附近採取了充分的警戒措施] |
| 22 | 亞國に於ける 英の地位後退 [英國在亞洲的地位退步] |
| 23 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 24 | 谷駐華大使 南支各地を視察 [谷駐華大使 視察南方各地] |
| 25 | 研究動員態勢整備 研究員規定と服務心得發表 [研究動員態勢整備 研究員規定與服務心得發表] |
| 26 | 日、獨外交代表に亞國、旅券を交付 [向日本和德國的外交代表發放亞國護照] |
| 27 | 我が大使館員 在留邦人健在 [我方大使館人員及在留日本人均安然無恙] |
| 28 | 斷交に至る經緯 [斷交的經過] |
| 29 | 波蘭國境戰況 [波蘭國境戰況] |
| 30 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 重要物資營團の設立
[社論 重要物資營團的設立]社論 一 戰力增強を目途とする產業再編成の斷行に際し督府の講究しつつある諸施策を急速に實現すべき綜合的機關として臺灣重要物資營團が愈よ設立されることになり、來月中旬に逞しき發足を見るよう目下設立準備が進められてゐる。即ち營團は(一)緊要產業設備を建設維持すること(二)物資交流の不可缺の用具たる船舶を建造すること(三)企業整備の過程に於て必然的に發生する未動遊体設備又は轉廢業をなす商工業者等の資產の活用又は整理を圖ること(四)交易の一貫的統制運營を圖ること(五)戰時生活必需物資其他緊要 物資の貯藏を確保し有効適切なる利用の途を講ずること(六)金屬類の合理的回收を為すこと等決戰下緊要なる諸事業を目的とするもので國家的性格を備へ國家の意圖を率直に遂行すべき強力な機關であることいふ迄もない。而も營團はその事業の性質上食糧營團の如く單一に主要食糧の配給統制並に非常時必要食糧の一元貯藏に當るわけには行かず謂はゞ產業設備營團、國民更生金庫及交易營團の諸業務を併せ行はんとするところに著しい特異性が存ずるわけで臺灣大の行政區域から見て先づ當然な施設であると謂はねばならない。等しく營團とっても物資營團と食糧營團とはその生立ちに於て著しく趣を異にしてゐるもので食糧營團は各種配給機關を統合吸收し謂はゞ一定の配給組織營團化したものである□これに反し物資營團は產業再編□遂行の必要上にはかに作られたものであるともいへよう。かゝる根本的差異は自然その資本金構成にも反映されることとなって食糧營團の民間出資は資本金の半額たる四百萬圓であるに反し物資營團の方は增資後の資本金六百萬圓の中僅かに其一百萬圓たるに過ぎない 二 勿論かく民間出資額に差異があるからといってその為に營團の根本性格たる資本と經營の分離に些細たる影響のあらう筈はないが只營團のそれぐの生立ちから見てその實際的運營には或る程度の差異がなくてはならない、具□的に言へば食糧營團は絕えず從來の業□の創意と工夫とを取入れて生か□なくてはならずこの點に於てかくるところがあれば營團の業務は圓滑に運ばれない、これに反し物資營團は交易業務を除いては比較的その必要を見ることなく前者の□家代行機關たるに反し國家機關であるともいへないことはない、勿論營團が殆んど國家機關に近いものであるが故に營團に內在する官僚化傾向が顯現してよいといふのではなく正にそのことからして營團の役職員は須らく官吏と同樣の心構へを以て事に當りつつ而も官僚化を極力警戒しなければならないのである、食糧營團についても同樣な事が調へるが然しその 現業的性質からして外部より□□さる批判が加へられる關係□官僚化の□れが少ないといふのである、官僚化の防止これが營團について□も根本的に要請される□でもってこのことへ防止出來□ば資本と經營の分離の下に營團□營が能率的に行はれるものといって差支へはない、しかし資本と經營の分離は本島に關する限り營團に始まったわけではなく現在の□制會□□□に芽生えてゐるものであって□□の□□指名、□□□□有名□□化忌に一般の知る□。ころで□□、しかし統制臺灣の□□とこれに對する□□□□の□□について□しき反省を加へた時尚滿足出來ない事柄が多々あるとすれば營團の今後の運營について□調係□職員の□□と □□□□正なる態度と□要請されるのである |
| 02 | 思ひは叶つた“命中” 出擊廿日、早くも敵巨船屠る (上)インド洋我潛水艦戰記 [思念成真“命中” 出擊二十日,迅速擊沉敵方巨船 (上)印度洋我方潛水艦戰記] |
| 03 | 米崙川挾んで拂曉戰 決戰學徒の意氣を昂揚して 花蓮港廳學徒演習終る [米崙川夾擊拂曉戰 決戰學徒的意氣高昂 花蓮港廳學徒演習結束] |
| 04 | 献穀田地鎮播種祭 中壢街三座屋で嚴かに執行 [獻穀田地鎮播種祭 在中壢街三座屋莊嚴地舉行] |
| 05 | 防諜へ擧島總進軍(下) 人氣の劇團女王が なんと間諜の頭目 巧妙・開戰當時敵の謀略の手 [防諜向島總進軍(下) 人氣劇團女王竟是間諜頭目 巧妙地在開戰時敵人的謀略之手] |
| 06 | 進め若人 [前進吧,年輕人] |
| 07 | 貯蓄增強の勵行へ 督府と皇奉本部連絡會議で協議 [為了推動儲蓄增強,在督府與皇奉本部聯絡會議上進行協議] |
| 08 | 慶谷統監戰線を視察 [慶谷統監視察戰線] |
| 09 | 臺大工學部 防衛班訓練 [台大工學部 防衛班訓練] |
| 10 | 憎め!懶惰を [憎恨吧!懶惰]/岡田禎子 |
| 11 | 大甲郡民の赤誠 簡易飛行場建設資金十三萬圓を きのふ州當局に手交 [大甲郡民的赤誠,簡易飛行場建設資金十三萬元,昨日已交付給州當局] |
| 12 | 女子護身術講習 [女子防身術講習] |
| 13 | 石炭の積卸に挺身協力 深坑庄奉壯 [挺身協助煤炭的裝卸 深坑庄奉壯] |
| 14 | 艋舺信組總會 [艋舺信組總會] |
| 15 | 學徒勤勞の功績真に大 岡部文相視察で受けた感銘答辯 [學徒勤勞的功績確實很大 岡部文部大臣視察時深受感動並作出答辯] |
| 16 | 優良支部等を表彰 日婦創立二周年記念祝典 [表彰優良支部等 日本婦女會創立二周年紀念慶典] |
| 17 | 羅東郡出征軍人家族修養會の講話會 [羅東郡出征軍人家族修養會的講話會] |
| 18 | 宜蘭市養豚增值共勵會 卅一日に結成式 [宜蘭市養豬增值共勵會 於三十一日舉行結成儀式] |
| 19 | 羅東會事二則 [羅東會事件兩則] |
| 20 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰力增強に集中 翼贊臺中州會開く [集中於戰力增強 翼贊臺中州會議召開] |
| 02 | 堅實一點張り 臺中州新年度豫算編成 [堅實一點的努力 臺中州新年度預算編成] |
| 03 | 猛然立ち上る學鷲 臺南州一擧に二百二名志願 [猛然崛起的學鷲 臺南州一舉有二百二名志願者] |
| 04 | 納稅報國の熱誠 屏東稅務管內も早期完納 [納稅報國的熱誠 屏東稅務管內也早日完納] |
| 05 | 三百名を養成 臺南州の教員對策 [培養三百名教師 臺南州的教員對策] |
| 06 | 共學兒童保護者會の献金 彰化市大和校 [共學兒童保護者會的捐款 彰化市大和校] |
| 07 | 總親和總努力の鍬 部落民擧げて大排水溝溝築 感激した知事さん仲間入り [總親和和總努力的鍬 部落民舉起大排水溝溝築 感激的知事加入了他們的行列] |
| 08 | 少年團經營研究會開く [舉辦少年團經營研究會] |
| 09 | 我らの增產知事 高原知事の勉強振りに 百姓さん達感激 [我們的增產知事高原知事的勤奮學習讓農民們感激不已] |
| 10 | 賞賜物件傳達式 [獎賞物品傳達儀式] |
| 11 | 戰ふ海の若櫻(下) 米英擊滅の一念 玉碎勇士の仇、必ず打つ [戰鬥在海上的年輕櫻花(下) 毀滅美英的一念 玉碎勇士的仇,一定要報] |
| 12 | 海志の合宿鍊成 けふから竹南郡で實施 [海志的集訓鍛鍊 今天起在竹南郡實施] |
| 13 | 軍事之栞 皇軍と協同精神(四) 大東亞戰で真髓發揮 [軍事指南 皇軍與協同精神(四) 大東亞戰爭中展現真髓] |
| 14 | 國防訓練實施 彰化郡日婦が [國防訓練實施 彰化郡日本婦女] |
| 15 | 飛行場を献納しませう 皇奉支部高雄州民の協力要望 [獻納飛行場吧 皇奉支部高雄州民的協力要望] |
| 16 | 舊正を返上降炭に汗鬪 景尾青年團員 [舊正月放棄休息,為降炭而汗流浹背 景尾青年團員] |
| 17 | 重點主義で編成 嘉義郡各街庄の豫算 [重點主義編成 嘉義郡各街庄的預算] |
| 18 | 產組總會一束 [產組總會一束] |
| 19 | 真面目に奉公 竹內參事語る [真誠地服務 竹內參事談話] |
| 20 | 北斗郡移民村 着着成果を擧ぐ 高岡郡守近況を語る [北斗郡移民村 取得成果 高岡郡守談近況] |
| 21 | 臺南市の腸チフス [臺南市的腸傷寒] |
| 22 | 高雄市農業會創立委員會 [高雄市農業會創立委員會] |
| 23 | 街庄常會の推進へ 臺中州皇奉 [為了推進街庄常會 臺中州皇奉] |
| 24 | 傷痍軍人號に續續資金献納 [向傷殘軍人號持續捐獻資金] |
| 25 | 標準管制地區を設定 嘉義署の防空強化策 [設定標準管制地區 嘉義署的防空強化措施] |
| 26 | 桃園の婦人標準講習會 [桃園婦女標準講習會] |
| 27 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 28 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 29 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 30 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 31 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 農業會設立座談會 統合主旨の把握(一) 地方官民に徹底が第一 [農業會設立座談會 統合主旨的把握(一) 地方官民徹底是首要]報社消息 |
| 02 | 臺、鮮の食糧事情 眾議院分科會で說明 [台灣和朝鮮的糧食情況 在眾議院分科會上說明] |
| 03 | 代燃裝置愈よ統制 督府統制要綱發表 [代燃裝置愈加統制 督府統制要綱發表] |
| 04 | 港灣荷役力の增強 劃期的綜合對策考究 伊藤海務部理事語る [港灣裝卸能力的增強 劃時代的綜合對策探討 伊藤海務部理事談話] |
| 05 | 協力を要望 農業會設立に關し 福田臺中州產業部長談 [要求協助 關於設立農業會 福田台中州產業部長談] |
| 06 | 照明燈 [照明燈] |
| 07 | 文化 女性と職業 [文化 女性與職業]/藤島誠夫 |
| 08 | 英國の石炭騷ぎ [英國的煤炭騷動] |
| 09 | ラヂオ [收音機] |
| 10 | 商況(廿七日) |
| 11 | ロケツト兵器(一) 決戰科學 [火箭武器(一) 決戰科學]/原田三夫 |
| 12 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 祝上林敬宗君入營/張蒲園、新春與諸友遊高雄訪蒲園君卽吟/王炳南、寄東京謝竹軒先生/王炳南 |
| 13 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵舟艇群を急襲 グ岬陣地にも巨彈浴す [急襲敵方船艇群 巨彈也落在岬陣地] |
| 02 | 敵機の來襲熾烈化 マーシヤル諸島方面 [敵機的來襲愈加熾烈 馬紹爾群島方面] |
| 03 | 皇軍の巧妙な待機作戰 米海軍少將が指摘 [皇軍的巧妙待機作戰 美海軍少將指出] |
| 04 | 大東亞宣言と各國國民運動(一) 蹶起した中國青少年 重慶中共青年團と思想鬪爭 [大東亞宣言與各國國民運動(一) 崛起的中國青少年 重慶中共青年團與思想鬥爭] |
| 05 | 町內會部落會長を選獎 [選舉鎮內會部落會長] |
| 06 | 海外同胞援護資金を設置 建議案眾院に提出 [設立海外同胞援助資金 建議案提交至眾議院] |
| 07 | 企業國營斷行は困難 椎名局長答辯 [企業國營化是困難的 椎名局長答辯] |
| 08 | ジヨホール特別警察隊 [柔佛特別警察隊] |
| 09 | ナウル來襲 敵機を擊退 [瑙魯來襲 擊退敵機] |
| 10 | 滿州農地開發公社を設立 [設立滿州農地開發公社] |
| 11 | 決戰增稅案の全貌(三) [決戰增稅案的全貌(三)] |
| 12 | 鬼畜の如き敵機 又も病院船襲ふ 幸ひ人員、船體には損害なし [如同鬼畜般的敵機 再次襲擊醫院船 幸運的是人員和船體沒有損害] |
| 13 | 十八年度の收繭高 [十八年度的繭產量] |
| 14 | 全宗教界を糾合 文部省に強化方策委員會 [糾合全宗教界 文部省設立強化方策委員會] |
| 15 | 亞國、日獨との通信連絡を遮斷 [亞國與日獨之間的通信聯絡被切斷] |
| 16 | 商業金融上の關係も遮斷 [商業金融上的關係也中斷了] |
| 17 | 瑞典、亞國の利益代表□受諾 [瑞典接受作為亞國的利益代表] |
| 18 | 米、亞國政府の動向を監視 [監視美國政府的動向] |
| 19 | 米英の西國壓迫露骨化 遂に石油積出禁止 [米英對西國的壓迫露骨化,終於禁止石油出口] |
| 20 | 米の對西石油禁輸理由 [美國對西方國家石油禁運的理由] |
| 21 | 獨ソ悽愴な死鬪繰返す [獨蘇悽愴的死鬥反覆上演] |
| 22 | 獨軍戰況發表 [獨軍戰況發表] |
| 23 | 東部戰線は最高潮 [東部戰線達到最高潮] |
| 24 | 共榮圈短信 記念論文應募殺到 [共榮圈短信 記念論文應募殺到] |
| 25 | 地方軍政要員に特別教育實施 [對地方軍政要員實施特別教育] |
| 26 | ユエの日本語講習會終る [ユエ的日語講習會結束了] |
| 27 | 食糧增產運動活潑に展開 [糧食增產運動活躍地展開] |
| 28 | マニラ市□□□田園風景 [馬尼拉市□□□田園風景] |
| 29 | 日本語資格試驗特別委員會 [日本語資格考試特別委員會] |
| 30 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 戰力增強のために 石炭を節約しよう 焚き方は無駄のない樣に [為了增強戰力,節約煤炭,燃燒方式要避免浪費] |
| 02 | 納見臺灣憲兵隊司令官 憲兵隊本部と分隊初巡視 [納見臺灣憲兵隊司令官 憲兵隊本部及分隊初次巡視] |
| 03 | 夫へ再起の心眼 表彰された渡邊千代紅さんの 血のにじむ敢鬪振り [給丈夫的再起之心眼——表彰的渡邊千代紅女士的血淚奮鬥姿態] |
| 04 | マライ便リ [馬來便利] |
| 05 | 智識技能の鍊成 全島方委事務擔當者 [知識技能的鍛鍊 全島方委事務擔當者] |
| 06 | 杉材二萬本供出 芳川氏から海軍に [提供兩萬根杉木 芳川氏向海軍供應] |
| 07 | 榮えある海の若櫻 一日から最後の銓衡試驗 [榮耀的海之年輕櫻花 從第一天到最後的選拔考試] |
| 08 | 拓け行くボルネオ 苦鬪で綴る建設戰史 [開拓中的婆羅洲 用苦鬥書寫的建設戰史] |
| 09 | 今月中完全開通 關門隧道第二線工事 [本月中完全開通 關門隧道第二線工程] |
| 10 | 米と棉花の大增產 敵前に拓け行く小スンダ列島 蓬萊米の成績上乘 [稻米和棉花的大量增產 在敵前開拓前進的小巽他群島 蓬萊米的成績優異] |
| 11 | 曉天動員を敢行 新竹市奉公壯年團 [曉天動員敢行 新竹市奉公壯年團] |
| 12 | 米英擊滅の夕 華僑總公會七日開く [米英擊滅之夕 華僑總公會七日開幕] |
| 13 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 14 | 輝く“御楯徽章” 適格青年の意氣を示す [閃耀的“御盾徽章” 展示適格青年的氣概] |
| 15 | 新竹工業援助委員會 七十萬圓設立資金を募集 [新竹工業援助委員會 募集七十萬元設立資金] |
| 16 | 初の女子集金員 基隆郵便局が新採用 [首位女性收款員 基隆郵局新聘用] |
| 17 | 南署の定期召集 [南署的定期召集] |
| 18 | 本社藝文の第二回發表會 [本社藝文的第二次發表會]報社消息 |
| 19 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 敵百廿五機を擊墜 ラバウル來襲を邀擊
[擊落125架敵機 迎擊來襲的拉包爾]頭條新聞 【東京發同盟至急報】大本營發表(昭和十九年一月二十八日十六時) 一、帝國海軍航空部隊並びに陸海軍守備部隊は一月二十四日午前ラバウルに來襲せる敵機約八十機を邀擊しその二十四機(內不確實八機)を擊墜せり わが方船舶二隻沈沒せる外損害なし 二帝國海軍航空部隊並びに陸海軍守備部隊は一月二十六日午前ラバウルに來襲せる敵機約二百機を邀擊しその六十七機(內不確實十八機)を擊墜せり わが方未歸還六機を出せる外地上において若干の損害あり 三、帝國海軍航空部隊並びに陸海軍守備部隊は一月二十七日午前二回に亘りにラバウルに來襲せる敵機約百五十機を邀擊しその三十四機(內不確實十一機)を擊墜せり わが方の損害未歸還六機 |
| 02 | 見事三分の一を屠る [見事地屠殺了三分之一] |
| 03 | 戰時損保案可決 [戰時損保案通過] |
| 04 | 擊墜率は二割八分 [擊墜率是二成八分] |
| 05 | 敵機同志の體當り 無殘二機とも密林中に墜落 [敵機和我方飛機相互撞擊,兩架飛機都無情地墜落在密林中] |
| 06 | 大陸の週間戰況 [大陸的每週戰況] |
| 07 | 中部太平洋方面 敵機來襲、激化の傾向 [中部太平洋方面 敵機來襲,有激化的趨勢] |
| 08 | 國防大學新設は考慮せぬ [不考慮新設國防大學] |
| 09 | 人材を登用せよ 勝田氏の質問要旨 [任用人才 勝田先生的問題要旨] |
| 10 | 一回每に新戰術採用 [每次採用新戰術] |
| 11 | 斷雲をぬつて征く海鷲(カルカツタ爆擊行) [穿越斷雲的海鷲(加爾各答爆擊行動)] |
| 12 | 二百億の總豫算案 眾院豫算總會で可決 [二千億的總預算案 在眾議院預算總會通過] |
| 13 | けふ本議會に上程 直に貴族院に送附 [今天提交至本議會,隨即送交貴族院] |
| 14 | 地方選擧は期限後執行 [地方選舉在期限後執行] |
| 15 | 野に遺賢無からしむ 東條首相の答辯要旨 [不讓賢才埋沒於野外 東條首相的答辯要旨] |
| 16 | 貴院豫算委員會の運營方針決る [貴院預算委員會的運營方針決定了] |
| 17 | 國民の必要な 榮養量は確保 小泉厚相委員會で言明 [國民所需的營養量已確保 小泉厚相在委員會上表明] |
| 18 | 赤軍の急速進擊は困難 [赤軍的迅速進攻是困難的] |
| 19 | 大東亞國民運動の 徹底に努力する 大東亞相答ふ [徹底努力於大東亞國民運動 大東亞相答] |
| 20 | 青年鍊成に重點 決戰新竹州會開かる [重點在於培養青年 決戰新竹州會開幕] |
| 21 | 眾議院本會議 [眾議院本會議] |
| 22 | 亞政府、全船泊の出港を停止 [亞政府,停止所有船隻的出港] |
| 23 | 笑止、リベリヤ政府も宣戰布告 [可笑,利比里亞政府也宣戰了] |
| 24 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 三百五十億の攻略へ 貯蓄戰に負けるな
[社論 三百五十億的攻略 貯蓄戰不要輸]社論 一 決戰第三年の國家資金計畫の全貌は、二十五日の眾議院豫算總會に於ける賀屋藏相の說明によって決勝戰費三百八十億圓と共に明かにされた。それによれば、十九年度の國民所得に約六百億圓で前年度に比し百億圓の增加が豫定せられるのに對し、財政資金は四百二十五億圓で前年度に比し百十五億圓著增、生產資金以前年度同樣六十億圓に据置かれたが公債消化、生擴資金を賄ふべき國民貯蓄の目標は、三百五十億圓で前年度に比し八十億圓の大幅引上げを見たのである。斯くて財政資金、生擴資金を合する國家目的に即應すべき資金の合計額は四百八十五億圓となり、國民所得六百億圓の八割餘を占めるに至り、この結果國民の消費資金は百十五億となり前年度に比し更に十五億を削減さ れ、勝拔く為めに國民生活の一層の引下げを斷行すべき指標が茲に端的に明示されたのである。熾烈なる南海の決戰に思ひを馳せて一億國民は、決戰家計の徹底的切替へによって三百五十億攻略の決意を新たにすべきである。 二 貯蓄目標額は、賀屋藏相の說明によって約三百五十億圓の數字が明かになったが、貯蓄達成國民運動の目標はそれより以下にせよ或は以上にせよ、氏家國民貯蓄局長の說明の如くこれは貯蓄獎勵委員會に諮問の上、閣議にかけて二月半頃に決定するものである。要は勝抜く為めにはどうしても一日に一億圓の貯蓄が絕對に必要で、國□一人當り一日一圓の貯蓄をせねばならぬ勘定になる。この目標額は前年度の二百七十億圓に比べる と三割增の飛躍振りであり、前年度の二百三十億から二百七十億へと一割七分增加したのに比べて、茲に我らは容易ならぬ戰局の進展を深く認識せねばならぬのである。又十八年度の國民所得中、租稅と貯蓄を合せて七割四分であったのが、明年度は八割で貯蓄だけに見ても五割八分強になるわけである。然らば如何にしてこの貯蓄目標を達成するか、金融機關を通じての自由貯蓄又は貯蓄組合乃至いはゆる隣保消化による直接貯蓄 等方法は色々あるが、要は國民各自の覺悟にあるのである。「貯蓄は戰闘行為である」と云ふことを深く念頭に置き絕對に勝敗かねばならぬ。 三 上述の如く國民所得は十八年度に比し、百億圓著增して六百億圓になってゐるが、國民消費資金は却って前年度よりも十五億圓減じて百十五億圓になってゐるのである。即ち國民は米英撃滅の為め國家總資金の約八割を或は租稅により、或は貯蓄によってこれを賄ひ、以て產業資金に充當せねばならぬのである。政府はこの決戰豫算により、航空機を中心に艦船、彈藥等作戰の絕對要請を充足し、皇軍の戰力發揮に萬遺憾なきを期するのである。これが為めには國民は齒を喰ひしばって生活を切下げ、納稅と貯蓄を完遂し以て尨犬なる戰費の國內撒布に基く浮動購買力を吸收し、國民生活の面より戰時イン フレを遮斷することが 絕對に必要である。賀屋藏相が表明せる如く質素な生活に徹底すれば負擔し切れるもので、勿論實情に即した課稅であり、又實情に即した貯蓄の割當を前提としてあるものと確信するものである。一億の覺悟は既に確かり出来て居る筈 である。政府に於ても十二分に國民の意を汲んで議場で太田正孝氏が喝破せる如く、增稅、貯蓄と共に更に配給機構の徹底的整備を圖り、誰でもが安心して所謂配給のみで生活出来る樣に一層の徹底的施策を切望するものである。 |
| 02 | 罩める民草の赤誠 詠進歌三萬九千餘首に上る [庇護人民的赤誠,詠進歌達到三萬九千多首] |
| 03 | “しつかり賴んだぞ” あすの十噸より今日の一噸 坂口知事鶴嘴戰士激勵 [「しっかり頼んだぞ」 明天的十噸不如今天的一噸 坂口知事用鶴嘴激勵戰士] |
| 04 | 出勤率極めて良好 坂口知事の車中談 [出勤率極其良好 坂口知事的車中談話] |
| 05 | 長谷川總督 增產新竹を視察 [長谷川總督視察增產新竹] |
| 06 | “命中・推進機音停止” 聽音室から胸のすく報告だ (下)インド洋我潛水艦戰記 [“命中・推進機音停止” 聽音室傳來令人振奮的報告 (下)印度洋我潛水艦戰記] |
| 07 | 戰力增強皆勞週間に坂口知事連日督勵 [戰力增強期間,坂口知事連日督勵] |
| 08 | 生徒の實習狀況を公開 [學生的實習狀況公開] |
| 09 | 八田臺大教授に記念品贈呈 [向八田台大教授贈送紀念品] |
| 10 | 臺灣出版會の陣容 會長は山內情報委員部次長 [台灣出版會的陣容 會長是山內情報委員部次長] |
| 12 | “服務屆”を提出 四十歲以上四十五歲未滿 三月卅一日までに [提交「服務屆」 四十歲以上四十五歲未滿 截至三月三十一日] |
| 13 | 稻江信組總會 [稻江信組總會] |
| 14 | 星光劇團の試演會 [星光劇團的試演會] |
| 15 | “內臺融合”殊勳甲 優良團體として日婦から表彰の 島都上奎府町分會 [“內臺融合”殊勳甲 島都上奎府町分會作為優良團體受到日婦表彰] |
| 16 | 配給米價格改訂 一金七十六錢に [配給米價格改訂為每斤七十六錢] |
| 17 | 人事消息報社消息 |
| 18 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 西螺號が飛ぶぞ 赤誠の街民有志が蹶起 [西螺號要飛了 赤誠的市民有志者們起義] |
| 02 | 決戰高雄州會 愈よけふから開く [決戰高雄州會 今日開始] |
| 03 | 左鎮庄特別訓練所開所式 [左鎮莊特別訓練所開所儀式] |
| 04 | 適格青年の鍊成 景尾青年團で實施中 [適格青年的培訓 正在景尾青年團進行中] |
| 05 | 女子農業挺身隊 臺中市で近く結成 [女子農業挺身隊 即將在臺中市成立] |
| 06 | 海志の體格檢查終る 嘉義市外五郡 [海志的體格檢查結束 嘉義市外五郡] |
| 07 | “國民貯蓄は今月中に” 臺中市皇奉月例審議會開く [“國民儲蓄在本月內” 臺中市皇奉月例審議會召開] |
| 08 | 軍事之栞 潛水艦の防禦法(一) 世界專門家が研究に沒頭 [軍事之栞 潛水艦的防禦方法(一) 世界專家專心研究] |
| 09 | 新化郡皇奉の運營委員發令 [新化郡皇奉的運營委員發令] |
| 10 | 猛訓練を發揮 高雄水上警防團初の檢閱 [展現嚴格訓練 高雄水上警防團首次檢閱] |
| 11 | 魚介類の增殖へ 蛤繁殖のため產卵所を設く [為了增加海產品的數量,設置產卵場所以促進蛤蜊的繁殖] |
| 12 | 交通安全を協議 高雄州の連絡會議開く [討論交通安全 高雄州召開聯絡會議] |
| 13 | 共同田植を實施 彰化郡の具體策決まる [實施共同插秧 彰化郡的具體策略確定] |
| 14 | 豐原工業青年校を設立 [設立豐原工業青年學校] |
| 15 | 市街庄農業會 各地で創立總會開く [市街莊農業會 各地舉行創立總會] |
| 16 | 戰時教育に切換へ 臺南州教育方途を練る [向戰時教育轉換 臺南州制定教育方針] |
| 17 | 方面委員號に 新化郡からも醵出 [方面委員號也從新化郡籌集資金] |
| 18 | 國民貯蓄の必勝 桃園郡で萬全策を協議 [國民儲蓄的必勝策略 在桃園郡討論萬全之策] |
| 19 | 防諜對策を協議 彰化市防諜聯盟 [協議防諜對策 彰化市防諜聯盟] |
| 20 | 舊正月無し 竹南郡では道路を補修 [舊正月沒有 竹南郡正在修補道路] |
| 21 | 石炭搬出に敢鬪 大溪郡守陣頭指揮して奉仕 [為了搬運煤炭 大溪郡守親自指揮並提供服務] |
| 22 | 板橋街警防團檢閱式擧行 [板橋街警防團檢閱式舉行] |
| 23 | グライダー入選 嘉義市教鍊物審查會で [滑翔機入選 在嘉義市教練物審查會上] |
| 24 | 臺南州警察部異動 [台南州警察部異動] |
| 25 | 崁子脚派出所開所式 [崁子腳派出所開所儀式] |
| 26 | 葬儀費を節約して國防献金 [節省葬禮費用,捐款給國防] |
| 27 | 時局講演會に感激 白沙庄民飛行機資金を献納 [對時局演講會感激 白沙莊民捐獻飛機資金] |
| 28 | 平田斗六郡警察課長榮轉 [平田斗六郡警察課長榮升] |
| 29 | 大溪のインクライン架設 廿五日から施工 [大溪的傾斜鐵道架設工程將於二十五日開始施工] |
| 30 | 地方多より [地方更多] |
| 31 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 32 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 33 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 34 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 35 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 農業會設立座談會 本社主催 團體統合の範圍(二) 全農業關係を包括 [農業會設立座談會 本社主辦 團體統合的範圍(二) 全農業關係涵蓋]報社消息 |
| 02 | 工務官制度の運用 佐野府事務官解說 [工務官制度的運作 佐野府事務官解說] |
| 03 | 關東州への輸出茶も 臺灣茶統制會社で掌握 [關東州的出口茶也由臺灣茶統制會社掌握] |
| 04 | 木材の積極的增產 民有林の買上斷行 [積極增加木材生產 買斷民有林地] |
| 05 | 戰ふ赤糖事業(臺中州下)(中) 田代府技師の視察記 [戰鬥赤糖事業(臺中州下)(中) 田代府技師的視察記] |
| 06 | 企業整備等を協議 來月一日產業部長會議開く [協商企業整備等事宜 下月一日召開產業部長會議] |
| 07 | 大亞航空會社 百萬圓を以て設立 [大亞航空公司以一百萬圓設立] |
| 08 | 中平府食糧部長近く空路上京 [中平府糧食部長近日將乘飛機前往東京] |
| 09 | 自動車運送組合 官廳側と打合 [汽車運輸組合 與政府部門協商] |
| 10 | 新化郡各街庄 農業會の監事 [新化郡各街庄 農業會的監事] |
| 11 | 照明燈 [照明燈] |
| 12 | 文化 大東亞圈の民族(上) [文化 大東亞圈的民族(上)]/松本信廣 |
| 13 | 女性と飛行機 まづ工場の認識を改めよ [女性與飛機 首先要改變對工廠的認識]/關谷記 |
| 14 | 興南詩苑
[興南詩苑]漢詩 喜耕南兄任動員部長/文訪、譯俳句四首/林不二郎 |
| 15 | ラヂオ [收音機] |
| 16 | 商況(廿八日) |
| 17 | ロケツト兵器(二) 決戰科學 [火箭武器(二) 決戰科學]/原田三夫 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 機先制して大逆襲 敵二個中隊を殲滅 屏風山で我方一個中隊玉碎
[搶先發動大反擊,殲滅敵方兩個中隊,我方一個中隊在屏風山玉碎]頭條新聞 【南太平洋◯◯基地二十八日發同盟】ニューブリテン島、ニューギニア島を結ぶ我が戰略生命線突破に焦慮する敵はラバウルに對し執拗且苛烈なる航空決戰を挑むと共に最近ニューギニアの我がマダン地區に對し空中よりする大反攻を展開しこれを邀擊する我が陸軍部隊は隨所に血みどろの奮戰力鬪を續けてゐるが廿一日マダン東南方約五十キロの屏風山守備の我が地上部隊は敵重圍下に惡戰苦鬪十數時間に及び遂に山崎、柴崎兩軍神部隊に續いて全員南溟鎮護の尊い玉碎を遂げた即ちニューブリテン島に於るラバウルと共にニューギニア島の我が中心據點たるマダン奪回を狙ふ敵は一月二日マダン東方八十五キロのグンビ岬に約一個師團の優勢部隊を上陸せしめて東方よりマダンを壓迫する一方マダン南方ラム河右岸山嶽地帶に有力部隊を進出せしめ一月十二、十三日以來空軍の協力下に熾烈なる攻擊を開始した、我軍はこれをマダン南方五十キロ歡喜嶺、不拔山征夷嶺、屏風山の山嶽線に邀へて寡兵克く力戰奮鬪中敵の突破企圖を挫折せしめてゐるが二十日以來敵の反攻は特に激烈化し一面密林に蔽はれた標高千二百乃至千八百米の連山地帶に彼我血みどろの血鬪が連日連夜に亘つて繰返され就中二十一日屏風山の爭奮戰において我が一個中隊は血淚を呑む玉碎を遂げるといふ激戰であった、この日屏風山を占領した我が中隊は同山北端に進出せる約一箇大隊の敵と十數時間に亘り奮戰力鬪の後彈藥全く射ち果て肉彈白兵を以て飽くまでも陣地を死守せんとしたしかしスコールのような敵彈を浴び次第に兵力は減少するばかりで重傷者は悉く兵器其他を完全に處置した後中隊長以下一丸となって群る敵中に最後の突擊を敢行、一兵一物をも敵手に委ねざる見事なる玉碎を遂げ擊ちてし巳まむの皇軍の神髓を遺憾なく發揮し敵膽を震撼せしめたのであった、屏風山中隊玉碎の報を傳へ聞いたマダン南方の我が防衞線の全將兵は阿修羅の如く蹶起し特に屏風山東方四キロ不拔山の我が部隊は敵大部隊に機先を制して大逆襲を試み敵約二個中隊を完全に殲滅、又屏風山東北方三粁歡喜嶺陣地のわが下士官以下五名は敵中五粁を突破して西北の敵陣地內に潜入し敵兵八名を刺殺した外無線機三を鹵獲して全員無事歸還する等即日屏風山玉碎部隊の仇を見事に討ちとったのである、マダン南方に進出し來った敵はポートモレスピーよりスタンレー山脈を越えてニューギニア島內陸を北上突進し來た米濠軍でラム河上流地帶に到達して以來約半歲局地的攻擊を繰返してゐた最近グンビ岬上陸軍と相策應して著しく攻擊を增大し本格的反攻に轉じ來ったものである、ラバウル攻防と共にマダンに對する敵の旺盛なる奪還企圖は嚴に戒慎を要する銃後國民はわが忠勇なる將兵をして敵の物量に特む反攻に屈せしめてはならぬ今こそ寸秒を競って增產に或ひは職域奉公へ挺身するの秋である |
| 02 | ラバウル鐵の防衛 獨の意圖日に強烈化 [拉包爾鐵的防衛 獨的意圖日益強烈化] |
| 03 | 敵乘員の損失尨大 ラバウル四週間で九百四十六人 [敵方乘員的損失非常大,在拉包爾四個星期內達到九百四十六人] |
| 04 | 完勝の總豫算案 眾議院本會議で可決 [完勝的總預算案在眾議院本會議上通過] |
| 05 | 貴族院本會議 [貴族院本會議] |
| 06 | 審議の重點貴院へ [審議的重點送交貴院] |
| 07 | 出炭狀況 岸國務相答辯 [出炭狀況 岸國務相答辯] |
| 08 | 勝拔く為めの豫算 松村氏の贊成演說 [為了勝利的預算 松村先生的贊成演說] |
| 09 | 海軍軍政地區 治安狀況非常に良好 [海軍軍政地區治安狀況非常良好] |
| 10 | 在野人材の登用 議會後に具體的措置 [起用在野人才 會後採取具體措施] |
| 11 | 全議案の議了 二月八日頃とならん [所有議案的討論預計在二月八日左右結束] |
| 12 | 赤字公債委員會 [赤字公債委員會] |
| 13 | ハンサで五機屠る [用漢薩擊落五架飛機] |
| 14 | ブ島米軍基地を爆擊 [轟炸布島美軍基地] |
| 15 | 獨の報復準備進む ナチス黨政黨十一周年記日 在京の獨記者團と會見井口部長談話 [德國的報復準備進行中 納粹黨政黨十一周年紀念日 在京的德國記者團與井口部長會見談話] |
| 16 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 17 | 貴院質問順序 總豫算案に關し [貴院質問順序 總預算案に關し] |
| 18 | 日獨兩國の利益代表通告 駐亞スペイン大使 [日德兩國的利益代表通告 駐亞洲西班牙大使] |
| 19 | アルゼンチン斷交後の措置 [阿根廷斷交後的措施] |
| 20 | 獨空軍の戰果 イタリア戰線 [獨空軍的戰果 義大利戰線] |
| 21 | 米、西國に對する 石油輸出停止發表 [宣布停止對美國和西班牙的石油出口] |
| 22 | 基隆市理髮組合の献金 [基隆市理髮組合的捐款] |
| 23 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 社說 本島農業政策の轉換期
[社論 本島農業政策的轉換期]社論 一 本島に於ける農業政策は今や一大轉換期に入って來た。此の問題を二つの方面に分けて考へる事が出来る。第一は從來本島は我國に於ける唯一の熱帶領土であり、それがため熱帶の農業資源は出来る丈本島に於て生產せんと企圖されつゝあるのである。其の現はれとして昭和十年の熱帶產業調查會の答申案及び昭和十四年の臺灣米移出管理による甘蔗、黃麻、荸麻、棉花等の增產計畫がそれである。就中砂糖の原料たる甘蔗の增產は 單に砂糖の國內自給に止まらずして東洋市場の覇權掌握までの貿易思想に支配されて相當厖大な增產計畫が立てられたのである。ところが大東亞戰爭の成果による廣大な南方地域の占領によって本島の性格が著しく變らざるを得ない。何しろ猫額大の本島に於て我國の熱帶農業資源を出来る丈供給せんとする事は既に無理であり、何もかも總花的に本島に取入れようとする政策も再検討する必要が起って來る。尤も現在では船腹其の他 の關係で南方の物資は圓滑に入っ て来ないが、本島の農業政策としては既に大轉換を要すべきは明かである。即ち眼前の緊急政策としては先づ國內食糧自給の一環として出來る丈食糧の增產に邁進すると共に戰爭に必要な農業資源の確保以外にない。とにかく熱帶資源供給地たる戰前の考へ方は一先づ根本的に清算しなければならなくなったのである。唯戰後の農業政策を何うすべきかは今から豫測する事が出来ないが、內地と南方地域其の他との關係を睨合して自ら其の所を得せしむる方策があり、少なくとも戰前と著しく其の樣相を異にすべきは爭はれ□いのである。 二 第二は本島農地政策の一大轉換である。申す迄もなく農地政策の中樞は何んといつでも自作地の創設維持である。然るに從來此の方面に關しては殆ど閑却されてゐるといってもいゝ位だ。最近までは本島人に土地を持たせる事に對してすら疑問を持ってゐる一部の人士がぬる位であるから農夫まで土地を持たせる事を政策として取上げようとする事は一寸困難な事情があるかも知れない。ところが食糧增產をするには自作農であれば 平均約二割の增收は容易に為し得られるのみならず徵兵制度を布きたる今日に於ては健民健兵の基礎を健全なる農村に求むべきは多言を要しない問題である。本島の如く水田地帶の六割以上が小作人であり而も水呑百姓許りでは到底健民健兵の溫床たる事が頗る困難なのである。此處に於て本島としても適正規模による自作農創設を今後農業政策として取上げねばならなくなり、目下農商局に於ても各般の調查を為しつゝあるとの事で あるからかかる劃期的政策を一日も早く遂行されん事を望むものである。要するに本島に於ける農業政策は大東亞戰爭の發展と共に從來の外地的性格が漸次否定されて真に合理的なあり方に轉換しつゝある事を看取せ□るを得ない。」 |
| 02 | 皇國の隆昌を祈願 國民奉祝の時間は午前九時 紀元節奉祝行事決る [祈願皇國的隆昌 國民奉祝的時間是上午九點 紀元節奉祝活動確定] |
| 03 | 興亞の聖業に散る 武勳赫赫の諸勇士 [在興亞的神聖事業中犧牲的,武功赫赫的諸位勇士] |
| 04 | 宜蘭市農業會設立總會開く [宜蘭市農業會設立總會開幕] |
| 05 | 忠靈塔林苑に献植 けふ臺灣山林會等諸團體が [在忠靈塔林苑獻植 今天由臺灣山林會等各團體進行] |
| 06 | 基隆郡街庄豫算打合會 [基隆郡街庄預算協議會] |
| 07 | 貯蓄向上策を協議 戰時貯蓄動員本部幹事會開く [討論提高儲蓄對策 戰時儲蓄動員本部幹事會召開] |
| 08 | 八田繁氏に記念品贈呈 門下生一同から [向八田繁先生贈送紀念品 來自門下生一同] |
| 09 | 基隆郡で地方稅講習會 [在基隆郡舉辦地方稅講習會] |
| 10 | お山の若人 集團勤勞奉仕 [山中的年輕人 集體勤勞服務] |
| 11 | 增產隘路の打開に 真摯な意見を開陳 皆勞週間檢討座談會 [在增產瓶頸的解決上,提出了真誠的意見,大家在一週的檢討座談會上進行了討論] |
| 12 | 親孝行で評判 散華の官原一等兵 [以孝行聞名 散華的官原一等兵] |
| 13 | 前線勇士達の願ひ “速かに一機でも多く送れ” 淒絕な南の空の決戰を○○少佐に聽く [前線勇士們的願望 "儘快多送幾架飛機" 聽○○少校講述悲壯的南方天空決戰] |
| 14 | 敵にも侮れぬ戰意 “量と鬪ふ”は銃後の課題 [敵人也不可小覷的戰意 "與數量作戰"是後方的課題] |
| 15 | 元氣で朗らかなビルマの子供 [充滿活力且開朗的緬甸孩子] |
| 16 | 休場力士と敢鬪精神(一) 春場所總評笠置山勝一 [休場力士與敢鬥精神(一) 春場所總評 笠置山勝一] |
| 17 | 交通秩序總力運動 一日花蓮港で連絡會議開く [交通秩序總力運動 一日在花蓮港召開聯絡會議] |
| 18 | 歸農を獎勵 香港の人口整理 [獎勵歸農 整理香港人口] |
| 19 | 宜蘭信組總代會 [宜蘭信組總代表大會] |
| 20 | 人事報社消息 |
| 21 | 硬貨を供出しませう 北署管內一日から回收運動展開 [讓我們交出硬幣吧 北署管內從一日起展開回收運動] |
| 22 | 日婦臺北支會幹部鍊成會 [日本婦女會台北分會幹部訓練會] |
| 23 | 方委代表會員の恤兵献金 [方委代表會員的撫恤金捐款] |
| 24 | 國語市建設へ 花蓮港市、國語日を設定 [為了推動國語的普及,花蓮港市決定設立國語日] |
| 25 | 燈火用乾電池 配給迄に暫定措置 [燈火使用乾電池 配給至今暫行措施] |
| 26 | 香港國民學校一號表による [根據香港國民學校一號表] |
| 27 | 皇奉新竹市支會婦人鍊成會 [皇奉新竹市支會婦人鍊成會] |
| 28 | 勸業信組總代會 [勸業信組總代表大會] |
| 29 | 訃文:賴范氏永招 [訃文:賴范氏永招] |
| 30 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 徵兵、防空に關し 建設的意見を開陳 戰ふ臺南州會開く [徵兵、防空相關 建設的意見陳述 戰時臺南州會議召開] |
| 02 | 彰化商議所總會開く [彰化商議所總會開幕] |
| 03 | “臺灣青年號” 屏東郡の醵出金續續 [“臺灣青年號” 屏東郡的捐款持續進行] |
| 04 | 軍事之栞 潛水艦の防禦法(二) 世界專門家が研究に沒頭 [軍事之栞 潛水艦的防禦法(二) 世界專家們專心研究] |
| 05 | 冬防警戒に徹宵 長男の危篤を秘して [徹夜防範冬季警戒 隱瞞長子的病危] |
| 06 | 中松市長遺族を懇ろに弔問 [中松市長遺族進行了誠摯的弔唁] |
| 07 | 出征軍人家屬の家族慰問 [出征軍人家屬的家族慰問] |
| 08 | 特設青訓と皇民鍊成所開所 南投南國民校 [特設青訓與皇民鍊成所開設 南投南國民學校] |
| 09 | 將兵憩ひの家 けふ屏東で竣工 [將兵憩息之家 今日在屏東竣工] |
| 10 | 完全咀嚼運動 配給減でも克服す [完全咀嚼運動 即使配給減少也能克服] |
| 11 | 高雄州會開く [高雄州會開幕] |
| 12 | 擧州家屋稅完納 高雄市も從來に無い好成績 [全州房屋稅全數繳納 高雄市也創下前所未有的好成績] |
| 13 | 從軍記念會に寄附金 [向從軍紀念會捐款] |
| 14 | 奉公運動指導者鍊成會 [奉公運動指導者鍛鍊會] |
| 15 | 南投稅務管內の家屋稅納付 廿三日に完納 [南投稅務管內的房屋稅繳納 於二十三日繳清] |
| 16 | 主要作物を增殖 パイン、バナナを撤退して [主要作物增殖 撤退鳳梨和香蕉] |
| 17 | 滅私奉公の範 不幸を秘して任務に就く [滅私奉公的典範 隱藏不幸而執行任務] |
| 18 | 屏東郡下各庄 豫算查定終る [屏東郡下各庄 預算審定結束] |
| 19 | 產組總會一束 [產組總會一束] |
| 20 | 吉田陸相代理遺族を弔問 [吉田陸相代理慰問遺族] |
| 21 | 水田開拓に汗鬪 能高郡勤報在鄉青年隊 [在水田開拓中揮汗奮鬥 能高郡勤報在鄉青年隊] |
| 22 | 彰化郡道路協會評議員會 [彰化郡道路協會評議員會] |
| 23 | 奇篤な按摩さん表彰さる [奇篤的按摩師獲得表彰] |
| 24 | 彰化市豫算 最後の打合 [彰化市預算 最後的會議] |
| 25 | 七十三%の超過 旗山郡の國民貯蓄好成績 [七十三%的超過 旗山郡的國民儲蓄好成績] |
| 26 | 員林青果物小賣商組合總會 [員林青果物小賣商組合總會] |
| 27 | 地方多より [來自多個地方]報社消息 |
| 28 | 一農家一ケ所 嘉義市堆肥舍普及へ [一農家一處 嘉義市推廣堆肥設施] |
| 29 | 臺中州水產會臨時總代會 [台中州水產會臨時總代表大會] |
| 30 | 屏東郡の國民貯蓄好成績 [屏東郡的國民儲蓄好成績] |
| 31 | 彰化市と和美街農業會設立 [彰化市和和美鎮農會設立] |
| 32 | 炭燒を慰問 新港郡守らが [慰問炭燒 新港郡守等人] |
| 33 | 新年宴會費を國防献金 [新年宴會費作為國防捐款] |
| 34 | 木村海山郡勤業課長退官 [木村海山郡勤業課長退休] |
| 35 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 36 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 37 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 38 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 39 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 農業會設立座談會 本社主催 農業會の農民指導(三) 技術、精神の兩面で貫け [農業會將設立座談會 本社主辦 農業會的農民指導(三) 技術、精神兩方面都要貫徹]報社消息 |
| 02 | 食糧と畜產に傾注 決戰下の高雄州新規豫算 [專注於糧食和畜產 決戰下的高雄州新預算] |
| 03 | 高雄市信組の統合 四月一日より發足 [高雄市信組的統合將於四月一日開始運作] |
| 04 | 双葉商行總會 配當六分可決 [雙葉商行總會 配當六分可決] |
| 05 | 商工經濟會、組合令 法律に變更の意見有力 [商工經濟會、組合令 法律變更的意見有力] |
| 06 | 貯蓄增加目標 達成は大體確實 [儲蓄增加目標 達成大致確實] |
| 07 | 戰ふ赤糖事業(臺中州下)(下) 田代府技師の視察記 [戰鬥赤糖事業(臺中州下)(下) 田代府技師的視察記] |
| 08 | 海陸輸送の一體化 輸送企劃室を設置 [海陸運輸的一體化 設立運輸企劃室] |
| 09 | 農產品評會褒賞授與式 能高郡で擧行 [農產品評會褒賞授與儀式在能高郡舉行] |
| 10 | 臺灣洋紙配給會社創立總會 [臺灣洋紙配給會社創立總會] |
| 11 | 照明燈 [照明燈] |
| 12 | 文化 大東亞圈の民族 [文化 大東亞圈的民族]/松本信廣 |
| 13 | 合理的節食法 糧食研究會 [合理的節食方法 糧食研究會] |
| 14 | ラヂオ [收音機] |
| 15 | 島內株仲值表 [島內股票市值表] |
| 16 | 商況(二十九日) |
| 17 | ロケツト兵器(三) 決戰科學 [火箭武器(三)決戰科學]/原田三夫 |
| 18 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 歐洲諸國家の救濟 獨の勝利によつて解決される ヒ總統が大獅子吼 [歐洲諸國的救濟將通過獨裁的勝利來解決 總統發出強烈呼籲] |
| 02 | ラングーン盲爆 [仰光盲目轟炸] |
| 03 | ア國內の不安が激化 [國內的不安加劇] |
| 04 | 國際展望 [國際展望] |
| 05 | 第二戰線の場所 [第二戰線的位置] |
| 06 | ブ島米陣地を爆擊 [轟炸布島米軍陣地] |
| 07 | 戰ふ廣東 將校訓練 [戰鬥廣東 將校訓練] |
| 08 | 大東亞建設の展望 [大東亞建設的展望] |
| 09 | 日米兩國に特使 萬國赤十字社、派遣を仄す [日美兩國派遣特使 萬國紅十字會示意派遣] |
| 10 | 米空軍フランクフルト盲爆 [美國空軍法蘭克福盲目轟炸] |
| 11 | 敵六十機擊墜 獨大本營發表 [擊墜敵機六十架 獨家大本營發表] |
| 12 | 倫敦を爆擊 [轟炸倫敦] |
| 13 | 獨ソの戰況 [獨蘇的戰況] |
| 14 | 米の新戰艦ミ號進水 [米國的新戰艦米號下水] |
| 15 | 東西時事 二匹の狼と小山羊 [東西時事 兩隻狼和小山羊] |
| 16 | 獨ソ北方の攻防戰熾烈 [蘇德北方的攻防戰激烈] |
| 17 | 獨軍チユードヴオ撤收 [獨軍撤收丘特沃] |
| 18 | 南伊の戰況 [南伊的戰況] |
| 19 | 廣告報社消息 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 師道永へに薰る あすの芝山巖例祭を前に 今夕合祀祭を嚴修 [師道永遠薰香 明日芝山巖例祭前夕 今晚嚴修合祀祭] |
| 02 | ああ護國の忠魂 武勳輝く戰死勇士發表 志願兵野村君散る [啊,護國的忠魂,戰功輝煌的戰死勇士發表,志願兵野村君殞落] |
| 03 | “一家一門の榮譽” 佛壇の前で兩親語る [“一家一門的榮譽” 父母在佛壇前談話] |
| 04 | “氣立の優しい子” 小川中尉の嚴父語る [“氣質溫柔的孩子” 小川中尉的嚴父如是說] |
| 05 | 兄弟中で一番朗らか 大山見習士官 [兄弟中最開朗的大山見習士官] |
| 06 | 豫ねての覺書 石垣上等兵夫人談 [預先的備忘錄 石垣上等兵夫人談] |
| 07 | 衛生講習會 基隆公會堂で [衛生講習會 在基隆公會堂舉行] |
| 08 | 禁酒して献金 [戒酒並捐款] |
| 09 | 印度の不安募る 英印當局の軍事專制 [印度的不安加劇 英印當局的軍事專制] |
| 10 | どこまで發達するか(下) 大型化と安全性の問題 飛行機 [發展到什麼程度(下) 大型化與安全性問題 飛機] |
| 11 | 献納十萬餘個 島都養鷄家の赤誠 [獻納十萬餘個 島都養雞家的赤誠] |
| 12 | 鐵道運賃值上げ 定例局部長會議で 滿尾鐵道部長が報告 [鐵道運費上漲 在定期局部長會議上 滿尾鐵道部長報告] |
| 13 | 泰國の集團結婚 [泰國的集體婚禮] |
| 14 | 納見憲兵隊司令官 けふ基隆分隊を初巡視 [納見憲兵隊司令官 今日首次巡視基隆分隊] |
| 15 | 司政長官招待茶會 [司政長官招待茶會] |
| 16 | 相思樹の大植林 基隆郡本年度に三百甲步 [相思樹的大規模植林 基隆郡本年度將達三百甲步] |
| 17 | 二千四百五十六億ルーブル ソ聯邦總豫算 [二千四百五十六億盧布 蘇聯邦總預算] |
| 18 | 大溪郡日婦國防訓練查閱 [大溪郡日婦國防訓練查閱] |
| 19 | 花蓮港工業の實習公開 [花蓮港工業的實習公開] |
| 20 | 人事消息 |
| 21 | 增產の隘路を拓く 三日全島水利組合長會議 [開拓增產的瓶頸 三日全島水利組合長會議] |
| 22 | 軍國女性の龜鑑 日婦より表彰の島內さん [軍國女性的楷模 島內女士獲日本婦女表彰] |
| 23 | 中壢警察課の點檢操練 [中壢警察課的點檢操練] |
| 24 | 優良署員を表彰 けさ北署會議室で [表彰優良員工 今天早上在北署會議室舉行] |
| 25 | 非常金融對策打合 [非常金融對策會議] |
| 26 | 指導者たるの道 日婦の男子職員鍊成 [指導者之道 日本婦女的男性職員訓練] |
| 27 | 輝く海の若櫻 新竹州南寮で豫防訓練 [閃耀的海上年輕櫻花 新竹州南寮的預防訓練] |
| 28 | 偽經濟專務擧らる [偽經濟專務被舉發] |
| 29 | 今晚の放送 [今晚的播出] |
| 30 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 李王殿下航空關係者の感激 盡忠報國を御誓ひ遊ばさる
[李王殿下對航空相關人士的感激,誓言盡忠報國]頭條新聞 【東京發同盟】畏くも天皇陛下には十一日以來山縣侍從武官を陸軍航空部隊並に學校に御差遣遊ばされ敎育狀況を具さに實視せしめられたが部隊關係の御巡視が終ったので三十日航空軍司令官李王殿下には左の如く航空關係者の感激と決意を述べさせられ盡忠報國を御誓ひ遊ばされた 畏き邊りにおかせられましては當航空軍に侍從武官を御差遣遊ばされ旬餘に亘り隷下敎育部隊の敎育狀況を具さに實視せしめられました事は誠に恐懼感激に堪へぬ所であります。將兵一同は有難き大御心に感激しこの光榮と決戰下の重責を銘肝致しました。今後は愈愈死力を盡して決戰戰力の培養發揮に邁進し以て聖旨に副ひ奉らん事を期してゐる次第であります |
| 02 | 九十五機を擊墜 ラバウルで死鬪 [擊落九十五架飛機 在拉包爾的殊死戰鬥] |
| 03 | 驚異的な勝利記錄 敵の執拗な意圖樂觀許さず [驚人的勝利記錄 不容敵人的執拗意圖樂觀] |
| 04 | 敵の新型機出場 [敵人的新型機登場] |
| 05 | 敵の人員損害一千八十七名 一日以來廿八日までの戰果 [敵方人員損失一千八十七名,從一日到二十八日的戰果] |
| 06 | 官吏の親切心は 官民一體の紐帶 東條首相貴院豫算總會で答ふ [官吏的親切心是官民一體的紐帶,東條首相在貴院預算總會上回答] |
| 07 | 敵熾烈な意圖で蠢動 週間戰況 [敵人以熾烈的意圖蠢動 週間戰況] |
| 08 | 皇軍アラカン戰線で攻勢 [皇軍在阿拉干戰線發動攻勢] |
| 09 | 圖像:議會再開第一日を終へて退院する首相 [圖像:議會重新開會第一天結束後出院的首相] |
| 10 | 兩院快速的に進捗 五日まで全法案成立せん [兩院快速進展 在五日之前通過所有法案] |
| 11 | 簡易製鐵法を實施 非常鐵鋼增產對策 岸國務相答辯 [實施簡易製鐵法 非常鐵鋼增產對策 岸國務相答辯] |
| 12 | 炭坑勞務の確保 岸國務相委員會で答辯 [確保煤礦勞務 岸國務大臣在委員會上答辯] |
| 13 | 獨軍戰線收縮 [獨軍戰線收縮] |
| 14 | 戰時型試作を命令 工作機械の應急措置 [戰時型試作的命令 工作機械的應急措施] |
| 15 | 企業整備の 希望要項 貴院調查會より政府に傳達 [企業整備的希望要項由貴院調查會傳達給政府] |
| 16 | 東部の戰況 [東部的戰況] |
| 17 | けふの兩院 [今天的兩院] |
| 18 | 廣告 |
| 序號 | 標題 |
|---|---|
| 01 | 賴母し・學徒の意氣 有事の際には充分役立つ 查閱を終へて藤岡兵務部長語る [賴母し・學徒的意氣 有事之際能充分發揮作用 查閱結束後藤岡兵務部長如是說] |
| 02 | 二日間を一日間に 決戰臺南州會終る [兩天的行程縮短為一天 決戰臺南州會結束] |
| 03 | 真摯な意見續出 高雄州會午後の部 [真摯的意見續出 高雄州會下午的部分] |
| 04 | 大溪郡海の若櫻豫備訓練 [大溪郡海之若櫻預備訓練] |
| 05 | 防疫總本山を視察 長谷川總督熱研士林支所へ [視察防疫總本山 長谷川總督前往熱研士林支所] |
| 06 | 戰ふ職場體驗談 桔俱員先輩に聽く [戰鬥職場體驗談 向桔俱員前輩請教] |
| 07 | 孝明天皇御例祭 宮中で嚴かに執行はる [孝明天皇御例祭 在宮中莊嚴地舉行] |
| 08 | 西螺神社の上棟祭 [西螺神社的上樑祭] |
| 09 | 何處まで發達するか(一) 高高速度を出すのが苦心 飛行機 [發展到何種程度(一) 努力提高速度 飛機] |
| 10 | 州民の溫き情 高雄商業に“學生寮” [州民的溫暖情誼 高雄商業的“學生宿舍”] |
| 11 | 高雄に“二中”新設 其他は十四學級增加 [高雄設立“二中” 其他增加十四個班級] |
| 12 | 熱演につぐ熱演 “藝文”第二回發表會 [熱演接連不斷 “藝文”第二回發表會] |
| 13 | 皇奉澎湖廳支部部長參事會 [皇奉澎湖廳支部部長參事會] |
| 14 | 淡水街農業會設立總會 [淡水街農業會設立總會] |
| 15 | 桃園信組總會 [桃園信用組合總會] |
| 16 | 山林課員の献木奉仕作業 [山林課員的獻木奉獻作業] |
| 17 | 綜合配給切符帳を配布 [綜合配給券帳本的配發] |
| 18 | 歸還看護助手を圍む懇談會 [歸還看護助手座談會] |
| 19 | 鶯歌街農業會設立總會 [鶯歌街農業會設立總會] |
| 20 | 舊正返上して働き拔く [舊正月過後回到工作崗位並努力工作] |
| 21 | 献金申出者に無料揮毫 [為捐款者免費揮毫] |
| 22 | 臺北露店行商人組合の總會 [臺北露店行商人組合的總會] |
| 23 | 國民貯蓄の未完遂者を督勵 [督促未完成國民儲蓄的人] |
| 24 | 決戰輸送の完璧 屏東市凡ゆる機關を動員 [決戰輸送的完美 動員屏東市所有機關] |
| 25 | 指導者座談會終る [指導者座談會結束] |
| 26 | 大溪街献金二則 [大溪街獻金二則] |
| 27 | 鶯歌街警防團の查閱 [鶯歌街警防團的查閱] |
| 28 | 血書で看護助手志願 [用血書寫下志願成為看護助手] |
| 29 | 人事報社消息 |
| 30 | ラヂオ [收音機] |
| 31 | 基隆の映画 [基隆的電影] |
| 32 | 新竹の映画 [新竹的電影] |
| 33 | 高雄の映画 [高雄的電影] |
| 34 | 今日の映画演劇 [今天的電影戲劇] |
| 35 | 廣告 |
