按Enter到主內容區
:::
:::

臺灣新民報1940年4月

朝刊第1版
序號 標題
01 新政府の財經策は 漸進主義で進む 日支共存共榮を樞軸頭條新聞

【上海三十日發同盟】新中央政府の財政經濟政策は新政府十大政網の一に明示されその基調とする所は東亞新秩序建設を眼目とする東亞經濟ブロツク體制の整備にあるが新政府が差當り執らんとする諸方策は左の如きものと見られる

一、日支の經濟提携は互惠平等有無共通の原則に基き日本側の資本技術と支那側の資源との合作によりその利用開發を計らんとするものであつてこれがため双方の官民間に經濟提携協議機關の設置が考慮されてゐる

一、東亞ブロツクの見地より從來の對外貿易政策を調整し且つ中國主體行政の獨立完整の見地より旣存不平等條約の修正を計り互惠平等主義に依る貿易政策を確立する

一、日支共存共榮を樞軸とする新政府の經濟工作に友好的援助を提供する第三國に對してはその資本技術の導入を歡迎し門戶を解放する

一、海關事務は卽時新政府の管轄下に置くがこれは接收の形式を採らず旣成政權より海關事務引繼ぎの形式による又海關の機構職員などに對しては急激なる變化を避け漸次改善を計る關稅率についても當分現狀を維持し改正の要あるものは慎重檢討の上近き將來改正を加へる

一、可及的速かに新中央銀行を設立し新通貨により幣制の統一を期するため近く中央銀行設立準備委員會を設置す通貨の現狀に對しては戰後經濟の回復を第一義とし民業に急激甚大なる影響を與ふることを避け暫定的現狀を維持し漸進主義により通貨工作を修正する

一、疲弊せる農村の復興を急務とし速かに稅制を整備し農民の負擔輕減、農村金融の確立、農村工業合作の調整などを計り農村の積極的復興策を講ずる

02 新政府の外交方針 英米佛も反對し得まい
03 初の中央政治委員會 軍事委員廿六名任命
04 圖像:朝香宮殿下日本刀展台臨
05 新政府の輝かしき 將來に大いに期待 米內首相祝賀放送
06 臨時穀物等の 移出統制公布
07 圖像:伯國外相アルゼンチン訪問
08 東亞安定の一翼 新政府の健全發達を望む 西下の畑陸相車中談
09 依然重慶政府を 支那政府と認む ハル長官の認識不足
10 深く介意の必要なし 有田外相率直に語る
11 矛盾の一例證 須磨情報部長談
12 經費の節約に努力 閣議で實行を申合す
13 預金部資金の 融通方法改正
14 公債消化情況やや鈍化
15 性懲りもなく又も 傅軍五原に侵入 わが軍徹底的に膺懲
16 增產金買上規則改正 一日公布實施さる
17 物價對策審議會 來る五日總會を開く
18 價格形成委員會官制 けふ公布實施
19 臺東廳小公學校長異動
20 追加豫算公布
21 今日の天氣
22 日本郵船基隆出帆
23 大阪商船臺灣出帆
24 東亞海運
25 辰馬汽船
26 大連汽船
27 廣告
第01頁
朝刊第2版
序號 標題
01 守れ軍機 防諜防犯開幕 けふ臺北を皮切りに 全島各地で開催 犯すな罪
02 耐火木材とは どんなものか
03 新竹州皇軍慰問團 官民に送られで出發
04 汕頭で慶祝式典 全市は火の海旗の海
05 牛嶋軍司令官 高砂丸で上京
06 新銳の小型放送機 無名の青年技師に凱歌
07 日蝕觀測準備に 田中教授一行來臺 きのふ入港の蓬萊丸で
08 十錢のアルミ貨 愈よ近くお目見得
09 強調事項を追加 宜蘭の興亞奉公日
10 やっと一安心 基隆市の教員不足解消
11 東勢郡守に 金子氏が榮轉 岡本氏は營林所入り
12 法王廳新切手
13 殺して海へ 拋り込んだか 他殺嫌疑濃厚の溺死體發見
14 福建丸入港
15 中等選拔野球延期
16 氣壓を利用した永久時計
17 大湖郡警察官 療養所起工式 卅日盛大に擧行
18 加茂孃決勝へ 木村君は惜しくも敗る
19 五百人乘りの 超巨人水上艇
20 ヤングの刑確定 三年の執行猶豫に承服
21 瑞芳三瓜子の火事
22 今‧賴兩選手 歡迎卓球會
23 宮崎東町の大火 百五十戶を燒失
24 闇の女を檢擧 十六名にお灸
25 ルイス選手勝つ
26 遞信部異動
27 基隆家政女合格者
28 人事‧消息
29 訃文:藍高川
30 廣告
第02頁
朝刊第3版
序號 標題
01 新南群島編入一周年 高雄市で“開發”の座談會 めぐり來たる卅日
02 “義教”に萬全の備へ 高雄州‧十五年度から 小一、公四、分教場三增設
03 花蓮港の慰問團 きのふ南支向出發
04 遺家族慰安會 竹東俱樂部にて
05 定期昇給並に 警察官吏異動 高雄州卅一日附發令
06 臺中州議の 補缺選擧 來る八日に實施
07 花蓮港廳農會 十五年度豫算二百三萬 きのふ廳會議室で總會
08 戰時生活の勵行 高雄一般市民に徹底
09 花蓮港廳畜產會 總豫算五十八萬圓突破 きのふ總會を開催
10 臺南州警務部小異動
11 本鄉博士來中
12 麗光會 けふ臺南で發會式
13 臺灣從軍記念會 臺中市分會五日に發會式
14 學校長の大異動 臺南州卅一日附で發令
15 甘藷競作會 屏東で褒賞授與式
16 各種評議員會等 彰化郡會議室で開かる
17 臺中州の定期昇給
18 新政府還都の日 桃園華僑が旗行列擧行
19 段丘開□の道路開鑿 調查の篠原技師ら下山
20 新竹家政女合格者
21 午後から晴れ 最終日の高雄競馬 大穴續出で大盛況
22 少年重傷 高雄の自動車事故
23 花蓮港中學合格者
24 人事
25 消息
26 改名挨拶
27 廣告
第03頁
朝刊第4版
序號 標題
01 山茶花(69)/張文環;陳春德連載小說
02 ラヂオ
03 講話 興亞奉公日に際し 銃後國民の覺悟を語る/藤原銀次郎
04 朝の修養 神武天皇の御偉業/植木直一郎
05 料理
06 講演 健康運動としての ハイキング/宇佐見守
07 和洋合奏
08 お話とうた
09 五十鈴と岡が 初顏合せ 東寶「新妻鏡」映畫化
10 皇紀二千六百年奉祝映畫 歷史(榊山潤原作 內田吐夢監督) 日活多摩川春季大作
11 廣告
第04頁
夕刊第1版
序號 標題
01 還都せる國民政府の 國經充實と民生培養 周財政部長の談話
02 只管所信に邁進 重慶側等の妨害意に介せず
03 新政權參加を勸告 潮汕地方未占領地の將兵に
04 歸還の十五將星に 御陪食仰付けらる
05 陸鷲が一齊に出動 新政府成立の卅日を期し 吉安、玉山兩飛行場を爆擊
06 思樂縣城佛印國境に突入 我各部隊が雪崩を打って
07 鮎川滿業總裁歸國
08 陸軍兵器本部人事發令さる
09 陸軍平時編制の 劃期的大改正 けふ勅令公布さる
10 阿部全權大使 親任式擧行さる
11 豫算は相當思切って 節約せねばならぬ 櫻內藏相西下車中談
12 米國反省すべし ハル長官の新政府不承認聲明に 獨官邊批評を加ふ
13 咸陽、咸同線を空襲
14 明日の天氣
15 莫斯科への片道切符
16 山西西部の肅清戰
17 水滸傳(91)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
18 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 大空征服の扉開く 高層飛行秘法發見 荒鷲に捧ぐ豐原氏の研究
02 海の勇士歡迎陣 基隆の諸準備成る
03 二日から島都見物 市內各所のサービス陣
04 海軍軍樂隊 三日と四日に演奏
05 吉田竹東街長勇退 後任は石井通宵庄長
06 吳鐵城大金を着服 華僑誘致を好餌に
07 臺北州警官招魂祭 けふしめやかに執行
08 國語普及先覺者 四百六十名を表彰 臺北市で譽れの國語報國章贈呈
09 物資缺乏に愈よ困窮 ストック沒收、貯藏者嚴罰 重慶側必死の足搔き
10 犬にも食糧切符制
11 防諜防犯展開く 第一日から入場者殺到
12 大相撲夏場所 五月九日から擧行
13 勤續警察官 五十一名表彰
14 精動功勞者 けふ表彰式を擧行
15 加茂孃惜敗 比島國際庭球で
16 新竹の招魂祭
17 基隆の招魂祭
18 基隆の怪死體 行方不明の河野と判明
19 臺北州視學校長異動
20 臺北商工專修學校 臺北商工專修生徒募集開始 墨痕鮮やかな新看板を揭ぐ
21 高雄州下公學校長異動
22 ハリウッド離婚手帖
23 定期航空
24 人事‧消息
25 今晚の放送
26 商況一日前場
27 今日の興行
28 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(41)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 虫の附易いス‧フ混紡 代用品の買ひ方使ひ方 毛織物の卷
03 ドライでは 綺麗にならぬ ス‧フのセーターの洗濯法/山下榮三
04 赤ちゃんをおんぶする時
05 圖像:モダン膝栗毛東海道彌次喜多風景(一)
06 兔や鯨肉の佃煮 牛肉殆んど變りません
07 榮養價百%の 切り干大根 調理で美味しく生かせ 食糧學校發表
08 圖像:春の街路に蝶姿
09 健康保險の話(下) サラリーマンに強制保險 不時の失費は凡てこれで 厚生省準備課長梁誠氏談
10 春旅はたのし 車中の公眾道德/吉田團輔
11 稅制改革と申告書 今年はどうしたらよいか 大藏省主務局
12 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 自分の血を捧げて 勇士の愛兒を救ふ 健氣な尋四の女兒童
02 宇宙線の謎 日本の三先生が發見
03 圖像:土曜日の晚
04 一日一言
05 恐ろしい天然痘 何よりも種痘第一 効き目は大體三年ぐらゐ 痒い時はかうして
06 圖像:軍神逝いて三十七年
07 馬さがしの名人(下)/神戶雄一
08 皆さんの作品を募集
09 昆布で洋服を作る 高橋技師が研究に成功
10 イヌトオホシカ ダイカクトウヲヤル
11 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 日本は極東に於ける 共產主義の防塞 上海英字紙の論說頭條新聞

【上海一日發同盟】去る三月二十八日日英協會席上におけるクレーギー駐日英國大使の演說に關し當地英國系有力紙ノース・チヤイナデーリーニユース紙は一日歡迎すべき演說と題する長文の社說を掲げクレーギー大使の所說を支持してゐる右は現地における英米人の現實的認識を表明するものとして注目されてゐる要旨左の如し

クレーギー大使の演說に對し某々國において行はれてゐる批評は全然純理論的觀察のみに立脚し事態の現狀に對し目を蔽つてゐる現實無視の批判は甚だ良くないことだ英國は歐洲戰爭勃發に先立ちこの現實的な考慮により極東における重大危局の惡化を防ぐことを得たのである現在英佛聯合國の第一義務はこの點にあり若し聯合國がその集中勢力を世界の隅々に分散するにおいては到底この義務は完遂し得ない日本の對支政策の妥當性及びその窮極の結果については如何なる意見も立てられやうが歐洲の情勢がソ聯邦により最大の危險に曝されてゐる際强大なる日本が極東の平和と安寧にとつて絕對不可缺の要素であると云ふ事實を否定することは出來ない日本は極東におけるコンミユニズムの傳播に對する現實の防塞である極東における不安定情態の繼續を望みより良き諒解に到達せんとする企てに反對するものはボルシエヴイズムの世界變化政策を支持するものと云ふべきである。

02 英國は漸次新政權 承認の方向に向はん 目下一切批評を避く
03 現實の新事態を無視 須磨情報部長が反駁 ハル長官聲明
04 圖像:日、支電波の親善
05 新浦に領事館分館を新設
06 暴利行為は嚴罰主義 西下の木村法相語る
07 產業報國運動を強化 吉田厚相の車中談
08 物價の抑止方策如何 初の審議會の諮問案
09 價格形成中央委員會 九日に初總會
10 國務大臣禮遇は 全く破格の恩命 阿部大將を以て嚆失とす
11 何等の積極策も 仄かして居らぬ ハル長官の不承認聲明紐育の新聞論調
12 勅令公布
13 十五日頃渡支
14 圖像:雪の塹壕を進む獨哨兵
15 陸軍技術官を優遇 重要地位に就かしむ
16 社大の離黨派 新黨結成準備委員會を開く
17 第六次英佛 戰時最高會議 英又重大聲明せん
18 英佛兩國艦隊の ダ海峽通過 土國政府が容認
19 齋藤、小須田 兩中將の略歷
20 陸の荒鷲の 猛訓練を見學 きのふ兩院議員が
21 ソ聯最高會議
22 巨人飛行艇 米海軍が建造中
23 獨、伊、ソ三國協定 實現可能性なし イタリヤ政府筋語る
24 伊大使歸國
25 松本市長に 百瀨渡氏當選
26 不二越鋼材 倍額增資
27 ソ聯の豫算總額
28 日華麻業會社を創立
29 朝鮮殖產債券 五千萬圓を發行
30 英軍需省發注總額
31 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 新中央政府の將來に期待 四億民眾の早き覺醒が緊要 [社論 期待新中央政府的未來——四億民眾的迅速覺醒至關重要]社論

一

新支那中央政府としての國民政府の改組還都の大式典は三月卅日全支四億民眾の歡呼と世界各國注視の下に南京舊國民政府大禮堂に於て華々しく舉行された、ここで二年四ヶ月振りに再び南京が國民政府の首都として立ち歸つたわけである。新中央政府の標榜する處は和平反共建國で去る四月一日に政務を開始し新中國の建設に向つて邁進することとなつた同政府の二大方針たる和平の實現と憲政の實施は中央政治會議に於て鄭重に審議されたものであり今後國民政府は右方針を堅持し誓つて之が實行を期せんとしてゐる、今後此二大方針の實現如何によつて新中央政府は對外的にはその鼎の輕重を問はれ對內的には四億の民眾を完全に支配しての福祉を增進せしめる重責負をぶ事が出來ることとなるわけである。

二

國民政府の所謂和平の實現とは何を云ふか、結局昭和十二年七月事變勃發以來ここに結んで未だ解き得ない我が國との紛糾を一掃し一日も早く戰爭を止め相互協力の下に善隣友好、共同防共及び經濟提携の原則に基き將來の親善闘係を確立し、過去に於て蔣政權が執つて來た誤りたる政策及び法令にして右方針に反するものがあつたら必ずそれぞれ之れを廢止し又は修正し努めて主權の獨立自由と行政の完整とを保全し且つ經濟上に互惠平等の合作を實現し、以て兩國の共存共榮の基礎を樹立せんとするに在る、日支兩國は不幸にして今も干戈を交へて居るが今次の如く國交の調整を得た上は永く平和を維持し共に東亞を安定せしめ、同時に一切の友邦に對しても亦此の和平外交の方針に基き信義を講じ睦誼を修め以て一層その友好を增進せんとしてゐる。

三

又所謂憲政の實施とは中國國民黨第五次及び第六次全國代表大會の宣言中に於て既に明確に規定されて周知のことであるが今や事變の為め各般の施設が悉く廢絕し、これが復興を待たれて居る秋、舉國一致、四億民眾の物心兩面の力を集中し、勇往邁進もつて現代國家としての建設を完成するにある。特に過去に於ける個人の獨裁制は全國人民の精神團結の障害となつて來たものであるから、必ず之れを革正除去するに努め、又共產黨は階級闘爭を挑發し特に國家民族の大敵であるから必らずこれを曠絕、革正、その餘毒を餘さない樣に努力し其の上各階級民意機關の設置、地方目治の實施及國民大會の召集、憲法の制定發布などの點も實效を一日も早く現はし全國民の要望に副ふべく努めんとするものである。

四

上述新中央政府の遵奉すべき最大方針たる和平の實現と憲政の實施は他面より見れば、同政府の負擔すべき最大任務と云ふことが出來る。此の任務の遂行が何の程度迄にしとげられるかが將來同政府に對す內外の信望の定まる處となるのである、國民政府の成立に對して我が國は既に全幅の支援與へて居り、朝野とも歡呼の聲を以てその成立を祝福しを將來に期待してゐる、今や日滿支の連鎖が新中央政府の成立よつて一層強固のものとなることは疑ひを容れないが、之れによつて東亞新秩序の建設が一日も早く實現されてその完璧に達することを大いに期待して止まぬものである併し此の新中央政府に對する諸外國の承認よりも早急に必要なことは支那全土四億の民眾が重慶政府を棄てて此新政府を早く理解す樣に覺醒し、全幅の信賴をかけて之を支援且つ協力する誠意を示すことである。

02 圖像:皇太子殿下還啟
03 皇太子樣 學習院に行啟 御機嫌麗しく御見學
04 上海、廣東線開始 當分の間は週二往復 中華航空
05 警察招魂祭 宜蘭、羅東で夫夫執行
06 關西日華協會 祝賀會を開く
07 天長節奉祝行事 宮中喪中に付取止め
08 偽證に新判例 被告無罪の場合も處罰
09 南方實業青年會創立さる
10 新竹飯米配給量改正 一人當り二合三勺、勞働者は三合一勺
11 初任給を引上げ 四月から小學校の先生に 東京府が嬉しい斷
12 中等學校長異動 新設師範、高女長を繞り きのふ發令さる
13 城東、東南兩鄉軍分會役員 一日夫夫依囑
14 南支の留學生 男女十六名來朝
15 少年の犯罪を絕滅 十七日は少年保護記念日
16 北區衛生組合の 模範住宅地區
17 岐阜商勝つ
18 京都商業勝つ
19 利澤簡信組廿周年
20 「子供の日」の標語入選決定
21 下關空港竣工 近く國際空路に登場
22 圖像:防諜防犯展開く
23 お茶景氣をよそに 生產者が頭痛鉢卷 吹き出る新芽を睨んで地團駄
24 臺北州の教員補充 百九十餘名配置されて惱み解消
25 水戶高校の合格者
26 自殺未遂二則
27 ミルクは子供を秀才にする
28 大和丸無電
29 定期航空
30 總督府辭令
31 人事
32 ときのこゑ
33 日本郵船基隆出帆
34 大阪商船臺灣出帆
35 東亞海運
36 辰馬汽船
37 大連汽船
38 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 砂糖最高標準販賣價格 內地に準じて改正 けふ告示を公布す
02 臺滿航路進出に 大汽が劃期的計畫 優秀船四隻を增配
03 週間經濟の展望
04 三崁店製糖所製糖終了
05 旗尾工場壓榨終了
06 代用食甘藷二億斤を 近く中北部へ供給 各州の農會で斡旋
07 內地に追隨して 石油小賣販賣價格引上
08 滿鐵十五年度豫算 四億六千九百餘萬 前年より五千六百萬增
09 苧麻を增產 百斤四十三圓を 五十圓に大幅引上
10 臺灣鐵線總會
11 十一ケ年計畫で 畑地六萬甲を擴張 督府が四十餘萬圓計上
12 拓士訓練場設置 府が八萬六千圓計上 在鄉軍人百名を收容
13 澱粉販賣の獨占 聯合會飽く迄反對 昨日商工課へ陳情
14 飼料不足緩和 近く島內に廿六萬餘枚配給
15 全國產組大會 本島代表近く決定
16 市價及商況(一日)
17 照明燈
18 第三期決算公告/臺灣鐵線商事株式會社
19 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 朝の修養 神武天皇の御偉業/植木直一郎
03 管絃樂と絃樂合奏
04 ハーモニカ合奏
05 青年の時間 理知の光/安倍能成
06 落語 團吾兵衛/柳家金語樓
07 婦人の時間 大陸の生活を見て/大橋廣子
08 子供の時間 童謠物語
09 料理
10 圖像:合祀の榮に感激の井手少將遺族
11 圖像:春の陽を浴びて
12 新興東京の 製作現況
13 春よいづこ(東寶作品) けふから國際館で
14 明朗野心版 「私はお孃樣」 若草ゆりを拔擢
15 「港は喧嘩日和」 製作企畫立つ
16 滿映大谷の新作 「人馬平安」
17 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 聖戰四年始めて 聞く和平の鐘 異國で迎へた島內華僑の歡び 新政府成立祝典
02 南京還都慶祝式 卅日‧埔里街華僑が擧行
03 道路品評會 表彰授與式 臺東郡で行はる
04 郡下教員異動 卅一日附で大甲郡發令
05 新政府の成立と(下) 列國の動向を觀る
06 戰時生活徹底 竹東街民に呼掛く
07 圖像:貴眾兩院議員橫須賀航空隊の海鷲見學
08 各種品評會の 褒賞授與式 卅日、鳳山郡で擧行さる
09 學校組合評議員 潮州郡で選擧さる
10 大城庄窃盜犯捕る
11 遭難今井巡查の警察葬
12 ローカルセクション
13 麻豆街商工協會 來る四日役員會
14 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 殉職警察官の招魂祭 各地で嚴肅裡に執行 臺中公園招魂碑前で
02 臺南の警察招魂祭 石井祭典委員長が執行
03 高雄に於ても 招魂祭執行
04 教育勅語の傳達式
05 四日は愛林デー 臺中州の諸行事
06 圖像:廣東カメラハイク本社特信 廣東は甦へる
07 校長級異動 きのふ高雄州發令
08 ドヨンの段丘開發に輸送道路を開鑿 廳で先に假道路に着手
09 從軍記念會豐原分會 盛大なる發會式を擧行
10 三日高雄神社で 皇道宣布大會
11 流腦禍の絕滅は 醫者の協力に待つ 桐林州衛生課長談
12 彰化市會議室で 各種の會合を開催
13 臺南麗光會の 發會式を擧行 歡樂機關を以て組織
14 “僕も私も一年生よ” きのふは嬉しい入學日
15 高雄商工專修 倍の志願者數 入試は四五兩日
16 採種田品評會等 褒賞授與式行はる 大甲郡農組聯合會主催
17 小賣人指定書交附式
18 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(三)
19 高雄に夏來る 十五日海水浴場開き
20 鶯歌に無賴漢橫行
21 松田公醫 惜別宴會
22 豐原郡三角子實行小組合
23 新任教員に辭令を交付
24 高雄春季競馬 最終日成績
25 黃吳氏惜刀自 告別式執行
26 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(70)/張文環;陳春德連載小說
02 早春から夏の國 南洋定期航空試乘記(上)/永田君人海外遊記
03 國語の大陸進出(中) 日本語普及の現狀/後藤與善
04 珊瑚樹 戰爭文學の變向 藝術的料理が肝要
05 圖像:中支所見/太田天橋
06 鯛に關する話題 マ鯛や浮鯛など
07 圖像:春日遲遲(芝生の語ひ)
08 文化消息 トーマス‧マン 作家聯盟脫退
09 心聲漢詩

寄懷/黃景南、贈黃景南君/黃文虎、次韻/黃景南、紀元佳節恭賦/三峽 林映西、紀元佳節恭賦/三峽 周耀東

10 新刊紹介
11 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 重慶脫出者が續出 蔣政權の恐怖政策で 人心の不安益益募る
02 廣東省內敵遊擊隊 反戰氣分から叛亂へ
03 華振中周章狼狽 住民、我占領地區に遁入
04 外地產業の發展は 時節柄頗る喜ばしい 小磯拓相大阪で語る
05 圖像:五院、十四部の大官の記念撮影
06 第一次行政院會議 汪院長司會の下に
07 三井合名、物產合併 株式組織の新會社設立
08 蘭印防衛豫算案 特別參謀會で審議
09 獨の白書問題 “第二次歐洲大戰の責任米にあり” 米、特別委員會を設置
10 英、對獨封鎖を擴充 船舶臨檢の範圍を擴大
11 揚子江流域の 六品目買付け 許可制撤廢、取引正常化
12 大藏省の許可理由
13 ソ聯今後の外交 英獨を巧みに操り 優位を占めんとす
14 上海共同租界の 市參事會員選擧 我が方五名立候補
15 事業を統制
16 初代製絨廠長 森少將親補さる
17 明日の天氣
18 水滸傳(92)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
19 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 ようこそ‧海のつはもの 日の丸を旗めかせ 港都は歡迎で一色 隨處に軍國繪卷を展開
02 軍艦拜觀の心得 三日‧四日個人拜觀を許されず
03 スポーツの大殿堂 駒澤競技場と田村ボートコース 興亞の脚光を浴びて復活
04 本鄉博士來新
05 新政權成立して 廈門愈よ明朗化 香港丸入港水戶長官語る
06 圖像:小林總督防諜展へ
07 馬公修築工事竣功 一日より定期船新棧橋に橫付け
08 四日は愛林日 臺灣山林會の行事決定
09 基隆曙會發會式
10 全部原案通り可決 第三回法令取調委員會
11 麥粉の偏在を是正 南部移入組合創立さる
12 新竹葬儀堂地鎮祭
13 藝者と酌婦の摑み合ひ
14 廣東丸出帆
15 對英協定レート改訂
16 他殺說が濃厚 基隆の變死事件
17 山西丸無電
18 定期航空
19 街で拾ふ
20 人事‧消息
21 今晚の放送
22 商況二日前場
23 今日の興行
24 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(42)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 四月の家庭曆 待たるる花だより 爛漫の春は天地に
03 春の身だしなみ 目立たぬところを清潔に 品を下げる爪、耳、鼻の汚れ
04 鮭の南蠻漬
05 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 今から千四百年前の 我が國のガラス 島根縣で五十二種類發見 勾玉の代用品に使用
02 磁氣機雷を 恐れぬ防禦裝置 イギリスで發明さる
03 “お母さん、ご安心 僕等は元氣です” 滿洲青少年義勇軍の生活を (上)寮母さんに聞く
04 一日一言
05 圖像:小鳥で地下ガス實驗(一)
06 白衣の勇士から お禮狀三百通 卒業式に表彰さる
07 童話 野鼠と樫實(上)/望月芳郎
08 週間こども新聞
09 世界奇聞
10 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 敵一ケ師を完全包圍 右往左往混亂に陷る頭條新聞

【廣東二日發同盟】二十一日午前思樂縣城に突入した三木、清水、宮本、鈴木、松本等の各部隊は更に十萬大山北麓方面に行動中の深堀、小森吉田等の部隊と協力上思市北側附近に殘存する敵約一個師を完全に包圍泥濘峻坂の惡路を突き包圍網を縮小中である敵はこの間に退路をも遮斷されて右往左往混亂狀態に陷りその全滅は目睫に迫つた

02 上部機構よりも 下部組織に重點 精動側の改組案內容
03 三月末までの 公社債發行額 廿億三千七百萬圓
04 けふ神武天皇祭 宮中喪で御親祭あらせられず
05 伊大使メッセーヂ
06 圖像:畑陸相西下(東京驛にて)
07 發火寸前のバルカン(上) 英佛大軍の近東集結
08 圖像:飛魚印‧カタン糸
09 キ團長に敘勳
10 橿原神宮御鎮座 五十周年記念祭
11 日獨文化委員會成立す
12 米國外交を痛擊 中華日報の社說
13 紙からブリキを製造 大阪市鬼塚氏の發明
14 洪國の平和的意圖 テ洪外相が闡明
15 全權使節團臨時事務所 次官官邸に開設
16 大和丸入港 松岡殖產局長歸臺 赤井帝國鄉軍代表來臺
17 日本鋼管と 鶴見造船合併
18 臺北州佛教會 陸海軍に獻金 陸軍病院に見舞金贈呈
19 佛機七機擊墜 獨佛國境上空で
20 東亞經濟懇談會 滿洲本部を結成
21 小野秀雄氏の 全島視察日程
22 本日の天氣
23 四日附本紙休刊/臺灣新民報社
24 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 國民政府の對外方針 [社論 國民政府的對外方針]社論

一

去月卅日南京に還都した新國民政府は本月匆々新外交部長の名をもつて正式に日本政府を始め英、米、佛、獨、伊、ソ等各國政府に宛て國民政府還都を通達と同時に從來重慶政權下にあつた在外大公使館、總領事館に對しても國民政府改組還都の事實を闡明し、爾後重慶政權に代つて支那の主權を代表する旨を通達し速かに新政府の傘下に復歸する樣訓電を發する事となつた。

而して第三國及び第三國人に對しては平等互惠と相互尊重の原則に基き各友好國の正當なる權益を尊重する方針であるが、 國民政府の南京還都後は既に局部的な一地方政權に顛落した重慶政權に對し、各友好國がその和平攪亂政策に再び援助を與へざるよう要求すると共に、新政府は國內唯一の合法的中央政府であるから、今後重慶政權に於て、若し國內に對して法令を發布し、又外國に對して條約を締結するも何れもその無効なることは當然であるといふことは、國民政府還都宣言及び江氏主席代理談話中に言明した通りである。

二

國府の第三國に對する方針が上述の如く明らかとなつたため、各國が最も深い關心をもつてゐるのは新政權がその統治下に於ける各國權益を如何に取扱 ひ、又これと國交調整を如何に結びつけるかであらう。重慶側との對外協定の無効が宣言された以上、各國が新政權治下に植えつけた自國權益を確保するためには現實に新中央政府を相手とする以外になく、各國の新政權に對する態度は一應の變化を來さざるを得ない立場に迫られたのである。それ故に、各國側に於ては從來の對支政策に幾何かの轉換を企てんと目下細心の 注意を捕ひつつ靜觀の態度を執つてゐるので、新中央政府樹立後直ちに各國の對新政府態度に重要な變化が起るとは豫想されず、英米佛各國とも從來の援蔣政策を續けつつる、當面の在支權益及び在支活動に關しては實際上新中央政府を必要に依り相手せんとするであらうし、又新中央政府も各國をして正式承認せしむべく凡ゆる努力をもつて誘導するであらうをみられてゐる。

三

イタリーは我國の承認に續いて新政府を承認せんし、又スペイン政府も伊國に追隨する模樣であると傳へられてゐるにも拘らず、米國は新事態に對して依然眼を蔽ひ、飽くまで舊秩序に執着せんとしてゐる。卽ち米國政府は去月卅日依然重慶政權を承認し、新中央政府不承認の態度を發表したが、しかし 米國の滿洲事以來の態度に徵しても、又最近に於ける對日壓迫、援蔣政策の繼續強化から推しても、全く豫期しなかつたことではないので、之を意に介する必要は毫もないのである。

米國が若し飽くまで新政府不承認の態度を固執したならば、新政權統治下にある權益を如何に確保するか、に就ての方策發見に苦慮することは推測するに難くなく、グ駐日米大使の歸國、ク駐日英大使の米國經由歸國は共に注目に値ひするものがあらう。ク英大使はその訪米中、米國首腦部と會見や豫想され、而して新國民政府及び日本に對する英米の協同方策も當然議題に上るべく、又その歸英後は東亞新事態に關し本國政府に報告、協議するものとみられてゐるが、英米兩國の今後の出樣が頗る注目されてゐるのである。

02 島民赤誠の慰問に 前線の將兵が感激 中井部隊長から感謝狀
03 海の勇士島都を訪問 微笑まし各所の歡迎陣
04 皇太子殿下 來る八日御降學あらせらる きのふ御祖母陛下に御挨拶
05 あすは愛林デー 献植、並木植栽、手入など 臺北州の愛護行事
06 一萬の聽眾を魅了 基隆の軍樂隊演奏
07 歡迎海の勇士
08 開南商業合格者 開南工業合格者 臺灣商工合格者 靜修女合格者
09 富久山町大火
10 今、賴兩選手の滯北日程
11 曾仲鳴氏暗殺犯人 無期懲役の判決 原告側辯護士の辯論
12 真夏へ一足飛び 變調子昨日の暑さ
13 モシモシの異變 昨夜大稻埕方面で 五時間も不通
14 伊澤平馬氏逝去
15 人事‧消息
16 今日の興行
17 日本郵船基隆出帆
18 大阪商船臺灣出帆
19 東亞海運
20 辰馬汽船
21 大連汽船
22 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 島內私鐵の福音 補助期限を延長 規則改正實施さる
02 洋灰の需給前途 樂觀を許さぬ 化成工業豫定より遲延
03 臺灣貯蓄銀行 庶務計理兩課を設置
04 東京株式取引所 改訂手數料 四月一日より實施
05 臺灣事業資金調整標準中改正
06 穀物移出統制令 一日附‧農林省公布
07 大阪取引所も手數料を改正
08 採種圃の增加設立 滿拓東亞食糧對策を確立
09 經濟手帳
10 島內の郵便貯金 近く五千萬突破 三月末日現在四千三百餘萬圓
11 鐵鋼の需給統制 規則を公布し強化 來る十四日內地で實施
12 煙草販賣高 空前の新記錄 十四年度三千萬圓突破
13 旗尾工場製糖終了
14 照明燈
15 專賣本局主催で 全島官署長會議
16 市價及商況(二日)
17 第一期營業決算報告/株式會社新集益商行
18 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 日本音樂 天石屋戶/星田一山
03 長唄箏曲組曲 御祭の春
04 講談 「野見宿彌」/邑井貞吉
05 料理
06 雅樂
07 詩吟
08 特別講演 愛林と木材/關文彥
09 吹奏樂
10 管絃樂
11 童話劇 石段の思ひ出
12 圖像:世界一のプリマドンナ
13 映畫評 妻の場合/飯島正
14 ナショナル超弩級作品 汚れた顏の天使 けふからタイゲキで
15 海外映畫短信
16 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 警察官招魂祭 能高郡で擧行さる 長倉警視以下三百餘氏を祀る
02 各種褒賞授與式 東石郡主催で行はる
03 圖像:傷痍勇士職業戰線へ
04 北斗郡の教員異動
05 “人間王克敏” 赤心をして 人の腹中に置く 女婿邵東湖氏語る
06 萬丹庄でも 飯米購買券實施
07 潮州街濟美會豫算總會
08 彰化郡產倉兼營組總代會日割
09 ローカルセクション
10 榮養價高き 「味の國產」
11 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 圖像:ルーマニヤ國家青年黨黨首伯林へ
03 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 物心兩方面より 節米運動に邁進 臺南市官民の協力實踐
02 晝食を廢止 節米金を貯蓄 花蓮港廳二日より實施
03 米の精白度に 一般街民は關心 花蓮港で取締を要望
04 彰化郡產組部會役員會
05 圖像:廣東カメラハイク本社特信 進擊する皇軍
06 遺家族に音樂の饗宴 溢れる彰化の慰安會
07 海軍軍樂隊 臺南で演奏
08 統制經濟徹底に 講演會を開催
09 旗山水利評議會
10 臺南州學校長異動發表さる
11 小林醫博を招聘 明治溫泉の水質を調查 臺中、溫泉鄉開發に懸命
12 榮冠に微笑む合格者
13 愛馬思想の 普及、徹底を計る 臺中畜產會で
14 愛馬デーに 高雄州で諸行事
15 警察官招魂祭 一日彰化署で嚴修
16 鄉軍臺中分會 大會を開催 七日臺中水源地で
17 試驗地獄再現 七倍の申込者 嘉義商工專修學校
18 臺南州水利課異動
19 統制令違反に 第一回公判
20 健康增進に 強步大會開催 廿一日高雄市で
21 本島出身の藍氏 新政府行政院に參劃 喜び包み切れず語る
22 檢查農產物 品目を增加 臺南、一日より實施
23 濫伐の犧牲から 林投樹を救へ 臺南州で乘り出す
24 井上氏夫妻 高雄を視察
25 彰化市賣藥業組合初總會 來る六日に開催
26 彰化市家政女 生徒募集を開始
27 人事‧消息
28 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(71)/張文環;陳春德連載小說
02 真蒼な海を島傳ひ 南洋定期空路試乘記(中)/永田君人海外遊記
03 國語の大陸進出(下) 教師の資格/後藤與善
04 珊瑚樹 四月の文藝雜誌 文學精神が喪失
05 圖像:クヰン‧エリザベス號紐育入港
06 惡質遺傳の掃蕩 國民優生制度に就て(一)
07 圖像:南國風景
08 赤榕の芽/王碧焦
09 心聲漢詩

桃園某旗亭席上呈古桐、雲帆兩詞兄/可軒、聯句/可軒、贈某校書/雲帆

10 新刊紹介
11 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 戰時下內外の諸政策 首相、時局談を試み 決意を率直に披瀝
02 對獨經濟戰完遂へ 英外相、下院で演說
03 價格形成中央委員會 顏觸內定あす發令 十日頃には第一回總會
04 陸鷲西安を空襲
05 英內閣改造
06 カナダ總督にア伯を起用
07 亞國經濟使節歸國
08 英米の極東政策の 喰ひ違ひ 糊塗の為め 英近く釋明的聲明
09 日、英、米三國の 國際選擧戰展開 上海共同租界市參事會員選擧
10 重光駐英大使 ハ英外相を訪問
11 西下の各大臣歸京
12 鮎川滿業總裁 新京に歸着
13 樞密顧問官 藤澤氏逝く
14 共產黨員に 禁錮の判決 佛軍法會議で
15 獨側文化聯絡委員會 發會式開かる ドイツ外務省で
16 陸海空相會議新設
17 上中氏本社に榮轉
18 對ソ道義的禁輸 方針は變らぬ ハル國務長官は語る
19 瑞西は總動員狀態
20 獨の重爆編隊 英のス港を奇襲
21 滿鐵鐵道收入 未曾有の巨額
22 佛駐支大使河內着
23 ソ聯邦豫算案 修正附で可決
24 明日の天氣
25 水滸傳(93)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
26 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 全島在鄉軍人大會 三日青葉薰る新公園で 盛大に開催さる
02 晴れの分列行進 午後は臺灣神社に參拜
03 圖像:全島鄉軍大會
04 在鄉軍人大會 神武天皇祭當日を期し 內外地十六ケ所で開く
05 令旨と奉答文
06 海軍軍樂隊 昨夜島都で演奏
07 高千穗丸無電
08 人事‧消息
09 定期航空
10 今晚の放送
11 商況四日前場
12 今日の興行
13 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(43)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 學窓巢立った女性へ 自由に溺れ享樂に走るな 日陰に咲く戀は感心されぬ 石坂洋次郎氏談
03 學業成績にも影響 通學途上の負擔 交通難は自治にて緩和 鐵道省旅客課長西尾壽男氏談
04 圖像:冬から春へ輕快な服飾(二)
05 圖像:モダン膝栗毛(二)東海道彌次喜多風景
06 月經は注射で 延ばせます 濫用してはなりません
07 むきみと芹のカレー煮
08 簡單なお八つ二種
09 釜に焦げ癖がつきましたら
10 爼の手入れ法
11 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 六十七歲の爺さん 雪崩の下に四日間 カスリ傷一つ負はずに 元氣な姿で生存!
02 お母さん、ご安心 僕等は元氣です 滿洲青少年義勇軍の生活を (下)寮母さんに聞く
03 圖像:新國旗下を堂堂行進の軍樂隊
04 一日一言
05 ロシヤの戰死者 二十五萬人 フィランド軍は三萬
06 童話 野鼠と樫實(下)/望月芳郎
07 軍國調紙芝居コンクール(一)
08 列車乘務員に 防毒マスク トンネル內の煤煙防止に
09 世界奇聞
10 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 クレーギー演說を 英政府、全的に確認 日英國交調整の決意頭條新聞

【ロンドン三日發同盟】過日東京におけるクレーギー大使の演說は最近の英國極東政策を大膽且つ端的に表明したもので三日午後議會でも俄然論議の重點となり先づ下院において勞働黨切つての外交通ノエルペーカー議員並にヘンダーソン議員等は執拗に政府に喰下つたがバトラー外務次官は

一、英國政府の金般的な極東政策に變更がないこと

一、九國條約の基本原則を尊重するやう努力すること

等を極めて巧妙な措辭をもつて概括約に述べて在野黨の質問を封じ更に大使の演說については外相は全責任を負ふと確言公正なる條件で支那に關する日英兩國の關係改善に努力することに反對する理由があるかと突張ねて與黨席から非常な喝采を受けた一方ハリフアツクス外相も上院でクレーギー大使の演說につき答辯し特に日英兩國關係の改善を希望する英國政府の方針を闡明したクレーギー大使の努力に全的な滿足の意を表した卽ち確聞するに英國外務省では逸早クレーギー大使に照會電報を發し演說正文を打電させ慎重檢討を加へとゝもに政府は閣議においてクレーギー演說を全的に確認するに決定したものであると云はれてゐる從來英國政府は米國の與論に氣兼ねして極東政策についても併行性を强調して來たがニユーヨーク市場における磅貨操作及び米國からウラジオストツク經由ドイツへの軍需品輸送等に慊らず特に九月以來二百十四萬バレルの米石油が供給されてゐることにつき質問が下院に出てゐる位である、從つて英國政府としては依然出來るだけ米國の國論は尊重するが極東政策に就ては飽まで事實に卽して日英兩國間の國交を調整する決意と解される、何れにせよハリフアツクス外相等の今回の思切つた言明に依りクレーギー大使の演說は英國極東政策の指導原則として茲に確認されるに至つたと見られる。

02 重光大使、英外相と會談
03 兩國の貿易に好影響 亞國の使節團歸途へ
04 聖戰貫徹聯盟 事務分擔を決定 近く全國に遊說せん
05 重慶の參政會議 共產黨側は全員缺席
06 訪伊經濟使節の 顧問並に隨員
07 敗敵を求めて爆碎 廣西爆擊行の同乘記
08 經濟團體代表 慶祝全權に隨行
09 民主黨の大統領候補は ル現大統領が斷然有力
10 米海軍大演習 開始さる
11 ハル長官の不遜言辭 湯宣傳局長が反駁
12 國語報國章 三日贈呈式擧行
13 米陸軍の豫算七億餘弗 委員會で可決
14 英の對獨態度 一段と強化
15 米アジア艦隊 近く夏季移動
16 二千六百年奉納武道大會 三日武德殿で開催
17 蘭陽鄉軍大會 七日三郡で擧行
18 名古屋市厚生局長に就任 出石於菟彥氏が
19 レ佛外相 伊大使と懇談
20 高千穗丸入港 江口酒課長は語る
21 佛、十萬噸の 新艦を建造
22 獨空軍活躍
23 厚生次官後任 兒玉政介氏に內定
24 岡田厚生次官勇退
25 總督府辭令
26 今日の天氣
27 日本郵船基隆出帆
28 大阪商船臺灣出帆
29 東亞海運
30 辰馬汽船
31 大連汽船
32 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 本島助成政策の再檢討 [社論 重新檢討本島助成政策]社論

一

昭和十五年度の臺灣特別豫算の中で特に注目を惹いて居るのは產業及び文化部門の助成に對して督府が特に補助費を增額しその發達を助成せんとする事である。卽ち十五年度に於いて補助費として一千七百六十六萬餘圓を計上し、前年度の一千百七十四萬五千圓よりも五百九十一萬圓を增額した戰時下に於いて南方國策の第一線に立つ上より見れば、國內資源の開發を為し生產擴充に邁進し一方文化の向上をも計るべきである、本島の如く農業臺灣より一步を進めて工業臺灣を育成せんとすれば督府の積極的助成政策の具現しな い限りその發達を期待する譯に行かないものである幸ひ本十五年度に於いて一躍一千七百萬圓の補助費計上し產業と文化部門に對して一大助成政策を實現させんとする事は適宜の對策である。

二

試みに十五年度の補助費を各項目より分析して見るに地方自治團體の經費補助費に二百九十二萬圓を計上し前年度よりも五十萬圓に近い增額であるが財源の許す限り更にその發達を促進する為めに增額する必要がある、教育費の補助は百一萬圓を計上し、前年度よりも二十二萬圓の增加となつて居るも義務實施を控へて居るだけにその準備費としては尚一段の增額が期待されて居る、島民の保健を確立する為め衛生費の補助として四十五萬六千圓を計上したが本項目も增額の必要があらう、產業方面に對しては油田開發や航海費や航空費と私設鐵道補助を始めも道路、水道などの交通政策の確立、更に防空、航空事業の發達を助長する為めに補助費を計上したが、總體的に十五年度の補助費より見れば文化部門に對しては閑却されて居るに反し產業門に全力を傾注して居る跡が見られる。

三

產業の發達を圖らんとすれば文化部門の整備に全力を傾注すべきである事より見れば本島に於ける助成政策も產業部門のみに主力を置かず、文化部門に對しても一大助成政策を具現すべきである殊に本島に於ける交通政策から見るに航空補助は未だに發達の途上にあるから今後とも繼續して助成政策を確立せねばならないのに對し、航海補助は最早受命會社に於いて補助を受けなくても充分に經營が出來るのにも拘らず、依然として巨額の補助費を下附して居る事である。宜しく今後の助長政策はその對象の實情を精查し非常時下に於ける事態を檢討した上で、その重要性に應じて助成すべきである徒らに從來の情實や感情に依つて補助費を計上する事は嚴に慎しむべき事であると共に文化部門に對しては積極的にその發達を助長すべきである。

02 臺灣神社御造營 御用材伐採御杣山祭 七日阿里山の聖地で執行
03 入試地獄に福音 新設六中等學校認可 近日中に生徒募集開始
04 新設兩師範は 二部制に 本年は演習科だけ募集
05 新竹州派遣 慰問團大好評 けふ廈門から廣東へ
06 臺灣稅制改正特別放送
07 六十人乘りの超大型バス五臺 更に普通大型十五臺、電氣バス五臺も發注 八月頃島都にお目見得
08 特免織物移入組合設置打合
09 貨車、屋根吹飛ばす 卅米の強風東北を襲ふ
10 福州出身華僑が献金
11 水兵さんさよなら 兩脇に土產をドッサリかかへて 海の勇士たち歸艦
12 石炭報國會で 表彰式擧行
13 本社主催聖地參拜團 第一班けふ出發
14 土匪に變らぬ 壯丁隊の非為 救った華僑から謝金強要
15 アメリカ生れの 第二世座談會 昨日協和會館で開かる
16 築地町のボヤ
17 熟睡中の妻を 鉈で半殺し 宜蘭深夜の慘劇
18 定期航空
19 人事‧消息
20 ときのこゑ
21 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 中支一帶の金融界 新政府成立で活況 支那銀行續續開業せん
02 金融統括機關 別個に設置するか 三井合名、物產の合併
03 戰時下に於ける 專賣事業の重大性 官署長會議で三輪局長訓示
04 專賣官署長會議 きのふ本局で開催 諮問事項を審議
05 上海為替商品市況 目先高值維持を期待
06 集大產業會社創立
07 ガソリン值上で 自動車運賃改定か 近く當局に承認求めん
08 廈門商工會議所 三日‧發會式を擧行 南支經濟發展に寄與せん
09 橫濱市況 二節立會延刻
10 灣糖の各工場 本期壓搾終了
11 照明燈
12 本年度の煙草作 好作で增收見込 黃色種が收納を始む
13 市價及商況(四日)
14 上中龍男氏 大汽本社へ榮轉
15 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 科學及工業の劃期的振興と 教育の根本問題/加藤與五郎
03 料理
04 子供時間
05 “家庭の秘密” (前篇)離れ行く心
06 昨日は植樹祭 「一家一本」家庭も協力全國綠化を實現しませう/瀨尾芳夫
07 「信子」の主題歌 ミス‧コロが特別出演
08 「曉に祈る」 一部歸還
09 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 兵隊さん御苦勞! 献金に慰問文添へて 感心な新坡公兒童提出
02 吉田街長に 住宅を寄贈
03 澎湖物資組合 設立總會で役員決定
04 北斗郡田尾の 節米供米運動
05 惜まれて去る 榮轉の宮城恒春郡警察課長
06 新化郡の異動
07 新高郡の愛林日 郡民擧げて有意義な行事
08 西螺專修商業學校合格者
09 士林の強盜捕はる
10 澎湖の警察招魂祭
11 豚の密屠殺
12 ローカルセクション
13 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 米一合に甘藷一斤 學生のお辨當も混合食 臺南州の節米打合せ
02 相談所や檢問所を設置 お米の節約運動に 臺南署も乘出す
03 各種褒賞授與式 二日彰化郡で盛大に擧行
04 一人當り一合八勺 各戶に購買帳配付 高雄署の“米”對策
05 代用食に不自由なし 臺中市の甘藷、小麥どっさり
06 供出成績上乘 北斗郡の勸誘
07 各種表彰式 西屯庄で擧行さる
08 圖像:廣東カメラハイク本社特信 街かど風景
09 白衣の勇士歸還 直ちに高雄分院へ
10 白衣の勇士轉地 臺南と臺北へ
11 彰化商工組合聯合事務所創立委員會
12 七日は愛馬デー 嘉義市の行事決定
13 皇道宣布大會 三日高雄神社で執行
14 “明治溫泉は有望だ” 小林博士打診の結果
15 西子灣溫浴場 七日より公開
16 臺東廳警務課異動發令
17 愛林日所感 奧田臺中州知事談
18 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(四)
19 四人に一人 花蓮港工業
20 人事‧往來
21 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(72)/張文環;陳春德連載小說
02 日本になりきった群島 南洋定期空路試乘記(下)/永田君人海外遊記
03 洋畫壇の動向(上) 事變以來どう變ったか/外山卯三郎
04 珊瑚樹 文學の支柱 青野氏の文學論
05 圖像:南京還都の祝賀花火
06 圖像:鐵牛猛進
07 惡質遺傳の掃蕩 國民優生制度に就て(上)
08 心聲漢詩

敬次梅樵先生七十述懷原玉/詹作舟、敬次梅樵先生七十述懷原玉 二/詹作舟、敬次梅樵先生七十述懷原玉 三/詹作舟、敬次梅樵先生七十述懷原玉 四/詹作舟、春日偕詩瓢叔寶樹君同遊天母温泉/李慶賢、春日偕詩瓢叔寶樹君同遊天母温泉 同韻/翁寶樹、春日偕詩瓢叔寶樹君同遊天母温泉 同韵/李學樵、春日偕詩瓢叔寶樹君同遊天母温泉 同韵二/李學樵

09 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 西江を強行渡河敢行 敗敵を北方に追擊中
02 戰爭嫌惡の思想 支那軍民に蔓延 捕虜李上尉が語る
03 國共抗爭調停會議 兩者の意見不一致 依然相剋を續かん
04 歸還の十五將星に 午餐の御陪食を賜はる
05 關西經濟懇談會を常設
06 東亞厚生會議を招請 今秋、東亞諸國に對し
07 田中愛知縣知事勇退
08 虛勢を張る 運城上空に飛來敵機盲彈を投ず
09 金利操作に依る 一般貸出を抑制 日銀のインフレ防止策
10 圖像:有田外相西下
11 全國有力新聞社を招待 政府と懇談會
12 日本の立場は考慮 極東水域への戰火擴大に付き 英政府代辯者が言明
13 重大結果を招來 中立國が英の要請受諾せば 獨逸が警告を發す
14 米陸軍豫算案 下院通過
15 佛も英に追隨
16 對獨鐵鋼輸出制限を要求 英が瑞、諾に對し
17 國策貿易會社創設 サイモン英藏相の發表
18 小林基隆稅關長 樺太廳に轉出
19 明日の天氣
20 水滸傳(94)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
21 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 蓄へよ!百廿億圓 本年度の貯蓄目標決定 獎勵方法を強化して進軍
02 童心に刻む“貯蓄” 全國高小から綴方を募集し 優秀八篇に大藏大臣記念品
03 聯合青年團の 神饌田田植祭 八日西松山公で執行
04 大觀畫伯揮毫して 軍に五十萬圓献金
05 汪氏の令息 華燭の典を擧ぐ
06 南支視察團を組織 東京商工會議所
07 物價形成委員會の 今後の運營方針
08 式典參列の 華僑代表あす歸臺
09 北區獸肉組合 千二百圓寄附
10 新政府誕生慶祝式
11 ガソリン大幅值上げ 自動車料金引上げ不可避? 市民の足の受難時代來る
12 織物商組合總會
13 陸軍病院入院者 家族宿泊所落成 けふ盛大に擧式
14 本社主催聖地參拜團出發
15 大和丸の乘客
16 海運統制協議會開かる
17 市バス頭痛鉢卷 停留場を減らして 路線を一部變更
18 記念並木植樹
19 鳳梨罐詰密造 基隆署で檢擧
20 小野氏新竹で講演
21 香港丸出帆
22 定期航空
23 人事‧消息
24 今晚の放送
25 商況五日前場
26 今日の興行
27 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(44)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 代用品の買ひ方使ひ方 アルマイトには石鹼は禁物 金物類の卷
03 教育相談 どんな繪本與へたらよいか 五歲になる男子
04 圖像:公園も野菜畑と成る
05 無駄なし料理 野菜屑もかうして利用
06 圖像:冬から春へ輕快な服飾(三)
07 春に多い吹出物 藥草で治ります 漢方醫師矢數有道氏談
08 石油乳劑の代用品
09 石鹼代用に 夏みかんの皮
10 蕗の信田卷
11 白魚のパン卷揚
12 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 一家族百二十九人 合せて二千六百歲 天晴れ‧日本一の子福者
02 圖像:軍國調紙芝居 コンクール(二)
03 鄉土教室を設立 兒童の愛鄉心を養ふ
04 日本は世界でも 有名な竹の產地 昔の戰爭では彈丸に使用 重寶な竹のお話し
05 一日一言
06 只一人の卒業生 日本一小さい小學校
07 圖像:小鳥で地下ガス實驗(二)
08 さあ皆で節約だ 半紙でも燐寸でも 無駄に使ふなよ
09 圖像:橫濱華僑の祝賀
10 カタカナニュース カウカウナガクセイ
11 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 物價對策審議會總會 米內會長以下各委員出席 きのふ首相官邸で開催頭條新聞

【東京五日發同盟】物價對策審議會第一回總會は五日午後三時から首相官邸で開催曾長米內首相以下各委員出席米內首相から物價政策遂行の重大性に鑑み各委員幹事の努力を要請する挨拶ありて左記諮問事項が發せられた終つて各委員幹事間に於いて審議會今後の運用方針につき打合せを行つた

諮問一號

現下內外の情勢に鑑み生產力を維持擴充し國民生活を確保する為め物價を安定するの要愈々緊切なるものあり、これが對策としては購買力抑制の强化と物資需給の根本的調整とに重點を置き物價は固よりこれが根源に遡り生產配給及び消費並びに資金等經濟の各分野に亘り强力なる方策を樹立しこれを急速に實施するの要ありと認む依つてこれが具體的方策を問ふ

02 綜合的物價統制強化 米內首相の挨拶要旨
03 圖像:リ外相ローマ訪問
04 諮問案を附議 小委員會は設置せず
05 平馬附近に集積の 軍需品、戎克を猛爆 敵機は一機も姿見せず
06 東明縣に入城敵の遺棄死體千百
07 けふ初幹事會 對策の大綱を檢討
08 驅逐艦“嵐” 廿二日に進水
09 北鮮鐵道が 總督府に還元
10 けふ臨時閣議 阿部大使携行の訓令を附議
11 圖像:亞國經濟使節歸國の途へ
12 興亞院會議
13 地方長官會議 五月上旬開催
14 對獨封鎖一層強化 英國內閣改造に付獨政界の觀測
15 米の經濟進出積極化 中南米諸國に對し
16 憲政實施委員會設立 汪主席代理命令を發す
17 在外華僑も 新政府歡迎へ
18 科學動員を實施 各社とも研究に着手
19 ソ聯兵が越境放火 退却して平穩に歸す
20 獨機英國を空襲 英艦船に大損害を與ふ
21 物動計畫を 閣議で說明
22 米海軍省改組案大統領贊成
23 鼓浪嶼大陸間の 交通制限を解除
24 貯蓄增加目標 貯銀協會で申合
25 砂糖配給統制會社定款決定
26 滿洲國交涉委員近く赴伊
27 生糸相場が 俄然大下放れ
28 鈴木貞一少將中旬に渡支
29 兒玉厚生次官發令
30 今日の天氣
31 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 米內首相の時局縱橫談 [社論 米內首相縱論時局]社論

一

米內首相は親任奉告參拜のため西下したが、二日宿舎都ホテルに於て國內政策、支那新中央政府問題、第三國に對する方針、歐洲戰爭觀、國內政治體制問題等時局縱橫談を試み、戰時下內外諸政策の具現に對する政府の決意を率直に披瀝し、舉國一致の支援を要望したことは賴母しい限りである。事變處理完遂のため、米內々閣が議會に與へた言質は少くない。議會さへ無事に通過せばあとはどうかなると云ふが如き、不誠意を以つて議會の要望を受け流すわけではないが、議會後に於ける現內閣の重大なる任務は、何はさて置き議會に於て公約した內外諸政策を實行に移すことである又豫算の如き前內閣の編制したものをそのまま繼承したとは云へ、議會の協讚を經た以上、自己の責任に於て實行を期せねばならぬことは言ふまでもない。

二

米內內閣の當面の大使命は、何と云つて事變處理を完遂することである。假令完遂と云はざるまでも事處完遂に向つて數段の進捗を期せねばならない。 之は現內閣に對する國民の要望であると同時に、また現內閣の價値の定まるところである。しかしながら今次の議會に見るとき、果して當面に課せられた事變處理の諸問題がどこに向つて發足せんとしてゐるか、戰時經濟再建の如き、國民總協力體制指導力の如き、又事變處理外交の如き等議會に於て政府の經綸抱負は聽き得なかつた。もとより現內閣は成立後間もなく議會に直面したため、議會對策に急であつたことは諒とせざるを得ないが、事變處理上急迫せる激變期に立ちながら、甚だ微溫的にして積極的指導性を缺き、且つ將來の對策につき何等示唆を與へてゐない。

三

米內內閣の常套語とする「必要に應じて漸次強化する」と云ふ遣り方は平時ならいざ知らず戰時消耗と建設の兩面を恒久に追はんとする今日にあたつて、我が國防的要求は「必要に應じて」など悠長であつてはならない。曠古の事變を處理完遂するには異常の抱負と經綸と而してこれを貫徹すべき指導性と勇斷果決がなければならないのである。東亞新秩序分擔の一翼支那新中央政府は既に成立し、これが大成は念願して止まないが、その育成には何多大の努力と援助を必要としなければならぬ。米內內閣は成立して以來既に三ヶ月を經過し、又議會も既に終つた上は、速かに現內閣獨自の政策を國民に明示し實行に移すべきである。時局がいよいよ重大に進むとき、これが處理には異常の決意と積極的指導性を以てこそすれ、內外の諸情勢に引摺られてはならない。

02 青空へ逞しい進軍 臺灣にも航空少年團 團員小公學校兒童千名‧五月に誕生
03 “仰げ大空‧歌へ友” 日高航空課長快心の團歌
04 東鄉神社竣工 五月廿八日鎮座式擧行
05 飛行機の改革 實現いよいよ迫る
06 商品券に同額の債券 贅澤品買ふ人にも負はす 貯蓄獎勵のあの手この手
07 強い子は御國の寶 羅東郡に選獎會
08 新國民政府の 慶祝華僑使節 振興會から五氏を派遣
09 守岡初子さん 結婚ゴールへ
10 馬術競技大會 七日新竹馬場で
11 山產物組合の總會
12 全島慰問雜誌に 第一線將兵大喜び ○○部隊長から感謝狀
13 大觀畫伯の美擧
14 淡水中合格者 百十八名決定
15 神宮冬季大會は 明春札幌で擧行
16 服部啟藏君献金 埔里出身、故廣淵氏の養子 血は滲む過去の苦鬪
17 基隆市營バス けふより運行回數減少
18 女の獨り步きは危險 臺中に不良出沒
19 昇給で惠比壽顏 嘉南大圳の下級職員
20 熊や象の養子入れ 空襲下‧英國動物界に異變
21 定期航空
22 富士丸無電
23 總督府辭令
24 人事‧消息
25 ときのこゑ
26 日本郵船基隆出帆
27 大阪商船臺灣出帆
28 東亞海運
29 辰馬汽船
30 大連汽船
31 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 低額賃金勞務者に 臨時手當を支給 賃金臨時措置令運用長官、各州廳に通牒
02 海上輸送を計畫化 近く統制委員會組織 船會社側も贊意表す
03 臺南州產組側が トラック合同に反對 督府及び協會に陳情
04 臺灣稅制改正に就いて 鹽見財務局長代理談
05 貨客の洪水で 官鐵收入は新記錄 十四年度三千四百萬圓突破
06 製糖終了
07 二月迄移出糖 九百三萬五千擔
08 郵貯開始以來の記錄 けふで六十億に達す 空前の好成績
09 局營バス 三月分は增收
10 本年第一四半期 對外貿易は好調 總額三億二千百萬圓
11 米の圓滑配給 春茶の摘採季節を控へ 關係者が府當局に陳情
12 山一證券支店長 近く臺北へ赴任
13 照明燈
14 茶製造取締規則 徹底に打合會開催 十日‧島內係官が臺北で
15 藤本ビルブロカー 臺北に支店設置
16 經濟手帳
17 市價及商況(五日)
18 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 愛馬の日に當り 出征軍馬を思ふ/今泉幾三郎
03 新漫才 貸家を求む
04 童謠 獨唱と齊唱
05 講演 今議會を通過した法律案/森山銳一
06 土曜コンサート
07 料理
08 朝の修養 日本人の公德心/大倉邦彥
09 圖像:南加の夕初放送
10 圖像:新支那へ祝賀放送
11 海外映畫短信
12 入江の姙娠はデマ 近く東寶と再契約
13 新映畫 穗高燕吉原作 人情ぐるま 日活多摩川作品
14 雲月の「母」 近く開始
15 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 消費者に臺帳備付 販賣は三割減量に 新豐郡‧節米と買溜防止
02 聖業完遂の 鄉軍曾文分會大會
03 內地優良街庄視察
04 改姓名座談會 竹東郡警察課主催
05 晴れの合格者
06 朴子教員送別會
07 甘藷四千斤とそば四百斤 貧民と佃人に供與 一擧兩得‧慈善と代用食獎勵
08 潮州郡下の 教職員異動
09 竹南郡後龍庄
10 ローカルセクション
11 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 時艱克服聖業完遂 あす臺南の鄉軍大會 分列式‧射擊大會擧行
02 臺南、高雄兩州より 生藷簽を多量購入 組合より臺中州民に配給
03 戰死‧傷‧病死者 渡邊部隊發表
04 商法總則の 改正要旨(三)/張風謨
05 代用食に赤豆登場 內地より千俵入貨
06 白衣の勇士 臺南に晴れの歸還
07 名譽の戰傷者
08 代用食糧品に關し 關係者が懇談會 高雄節米運動を強調
09 圖像:廣東カメラハイク本社特信 猫、狗市場
10 米一斗に甘藷四十斤 嘉義市節米運動を強化
11 遞信省大森事務官來屏
12 “飯米懇談會” 圓滑な配給を期し 四日、屏東市で開催
13 甘藷の配給を 一段と徹底 白米商‧市場を動員
14 彰化市五福商會
15 圖像:議員一行立川見學
16 青年團大會で優秀團を表彰
17 七日は“愛馬の日” 馬事思想の普及に努む
18 防諜防犯展覽會 來る十七日より五日間開催 準備に臺中市大童
19 花祭り大會 高雄市公會堂で
20 東石農業實修學校合格者
21 永山校長惜別宴會
22 今、賴兩氏歡迎試合 卅一日屏東會館
23 彰化市家政女生徒募集規定
24 人事
25 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(73)/張文環;陳春德連載小說
02 日支教育座談會(南京にて)
03 洋畫壇の動向(中) 事變以來どう變ったか/外山卯三郎
04 珊瑚樹 藝術に國境なし パリシャンの自慢話
05 圖像:青空高く新政府樹立のアドバルン
06 道德と醫學 國民優生制度に就て(三)
07 圖像:バード少將リツルへ到着
08 心聲漢詩

敬和灌園先生熱海瑤韻/林春懷、敬和灌園先生熱海瑤韻 其二/林春懷、敬和灌園先生熱海瑤韻 其三/林春懷、敬和灌園先生熱海瑤韻 其四/林春懷、敬和灌園先生熱海瑤韻 其五/林春懷、敬和灌園先生熱海瑤韻 其六/林春懷、子惠宗先生誕辰報恩會邀宴賦祝/林清敦、報恩會感賦次清敦宗先生瑤韻/林子惠、送伯達詞兄東渡/張錫祺、餞送伯達君上京卽席賦似/陳鏡如

09 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 陸鷲、鷹澤を大爆擊 敵の有力基地全く潰滅
02 敵、痛く焦慮す 新中央政府成立で 支那派遣軍報道部發表
03 蔣政權窮地に陷る ソ聯の援助を仰ぐ
04 外國為替基金移管 藤原商相が提議 商、藏兩相間で折衝
05 對獨經濟封鎖を力說 チ首相の演說中立國に對する 壓力強化を仄めかす
06 英、大公使を召集 重要外交策を討議 パルガン經濟政策を爼上に
07 圖像:ウエルズ特使、英首相と會見
08 西國特派使節團
09 互惠通商法延長 米國議會を通過 ル政權の政治的勝利
10 拓、內の交流人事 山縣內務局長轉出せん 九日の閣議で決定
11 北支の植林 華北連絡部で計畫
12 日本の真意を諒解 青天白日旗採用の報は 抗戰支那軍に多大の衝擊
13 英の極東政策轉換UP電報 重慶政權の支持消極化
14 米の參戰熱冷却 輿論が示す逆効果
15 ル氏が第一位 米大統領は誰がいいか
16 滿洲國國兵法 國務院を通過
17 日高經濟部長 駐支參事官に榮轉
18 故古河男に 敘勳の御沙汰
19 明日の天氣
20 水滸傳(95)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
21 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 健全な母體の建設へ 未婚女性二百萬人に 體力テストを實施 今秋を期し全國一齊に
02 海軍への献金 三月中は八千二百餘圓
03 圖像:海軍音樂隊の演奏
04 高砂族の人類學的研究 島義雄氏、醫博に
05 最近の飛行機には どんな材料を使ふか
06 暴利の商人に鐵鎚 基隆の菓子屋と果物屋
07 菜公坑山ハイキング
08 新東亞の建設に 汪先生、一同を激勵 新民公會代表けふ歸臺
09 あす“愛馬の日” さあお馬を可愛がりませう 島都の數數の催し
10 二百廿九億哩走破 昨年の米國自動車
11 愛馬の夕
12 定期航空
13 人事消息
14 街で拾ふ
15 今晚の放送
16 商況(六日前場)
17 今日の興行
18 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(45)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 「銀」も國策遂行に協力 銀製品の買上げ開始 戰時物資活用協會が活動
03 產地から消費者まで 必需品配給機構の智識 物はどうして出廻るか?
04 女學校を出たばかりの お孃さんに結へる髮/松井啓子
05 圖像:モダン彌次喜多東海道草鞋ばき風景(三)
06 春に多い 少女の初潮 體質、風土、環境に影響さる/福井正憑
07 圖像:喜びに胸躍らす留日女學生
08 嫌ひどころか 大喜びで食べる 幼兒向の偏食矯正料理
09 鯵のバタ燒き
10 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 なんと卅三疊敷の 日本一新支那國旗 新國民政府の誕生を祝ひ 神所市錨山に揭揚
02 圖像:小鳥をつかって 地下鐵ガス實驗
03 五歲の獨逸少女 船の一人旅 シドニーから神戶へ
04 獨逸の少年少女も 銃後のお手傳ひ(上) 日本の皆さんへ御報告 ドイツ大使館婦人秘書のお話
05 一日一言
06 圖像:軍國調紙芝居 ロンクール(三)
07 西藏の達賴喇嘛に 今年八つの生佛樣 世界の秘境西藏の話
08 皆さんの作品を募集
09 新入學の一年生 六年生の本を讀む 先生もビックリ
10 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 政府の訓令案決定 きのふ臨時閣議で頭條新聞

【東京六日發同盟】六日の臨時閣議は午前十時より首相官邸に於て開催、特に柳川興亞院總務長官も出席、五日の興亞院會議に於て決定した阿部大使携行の帝國政府訓令案を附議、これを正式に決定して同十一時四十五分散會

02 八日、阿部大使に手交
03 米內首相參內
04 阿部大使隨員發令
05 圖像:物價對策審議會
06 師團長會議を開催 九日より三日間に亘り
07 全國總務部長會議 きのふ內務省で開かる
08 名譽の戰死傷者 きのふ原隊から發表
09 軍事參議官會議 きのふ非公式で開催
10 外國為替基金の 適用品目を擴大 輸出向雜品にも補助
11 價格形成委員 正式發令さる
12 學徒隊結成問題 全く白紙に還元
13 英艦隊の行動を攻擊 伊國激越な放送演說
14 地方視學官と 中等學校長異動 きのふ發令さる
15 硫安增產協議會開く 業者の積極協力を求む
16 弟も出征中 戰死した山城一等兵は 野球好きの勤勉家
17 海南島開拓指導者 全國から募集
18 アルコールの 賣渡し價格 きのふ官報で告示さる
19 山西の肅清戰果
20 米艦比島海上の暗礁に衝突
21 富士丸入港
22 今日の天氣
23 興亞院經濟部長に柳井總領事內定
24 株式名義書換停止公告/株式會社臺灣銀行
25 日本郵船基隆出帆
26 大阪商船臺灣出帆
27 東亞海運
28 辰馬汽船
29 大連汽船
30 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 民信無くんば立たず 為政者の味ふべき政治道德 [社論 民無信則不立——為政者應恪守的政治道德]社論

一

昔、孔子がその弟子に政治の要諦を說いて曰く、食を足し、兵を足し、民之を信すと、そしてこの三つの中、已むを得ずしてその何れかを先に去るとすれば、先づ兵、次に食を去つても最後の民之を信ずといふことだけは決して缺いてはならぬ、古より人皆死ぬけれど、民信無くんば立たないのだと道破されたこれは二千四百年前の舊時代の考へ方であるが、東亞新秩序を建設すべき今日の新時代に於ても、東亞を牛耳る指導者が東洋民族を協同結合せしむる上に大に之れん參酌すべき所が多いのみならず、凡そ國を治める現代の為政者も深くそれを玩味する所が無くてはならぬと思ふのである。

二

先般貴族院議員建部遯吾博士が議政壇上に於て現代政治家を啓蒙すべく、その該博なる學識と深遠なる理想と滔々數千言、吐露されたが、その中、上が信を下に失ふ、信民に失ぶといふことは事極めて大である、孔子の民信無くんば立たずと云ふ、私は此れと同意見である、孔子の云ふ如く、言忠信にして行篤敬なれば蠻豺の邦と雖ども行はれむとの一節がある。また同博士がその實例として昨年阿部內閣が米は今後値上げしないから今の中に賣れと農家に勸めなから僅か數日後に突然五圓値上げしたが如きは實に念入りの信の失び方であると指摘された。この國民に信を失ふ勿れとの質問に對し米內首相が私內閣の首班として政治の運營に當るに付いては事を決するには慎重に十分なる檢討を加へると共に一旦決定したことは飽くまで之を行ふ、常に一貫せる方針を以て進みたい、かくして強く正しき政治を行つて參ることを念願としてゐると誰でも云へる型の知く答辯された。

三

今や支那事變の處理は尚ほ長期に亘る覺悟を要するけれど、一面に於ては國の內外に對し、着々東亞新秩序建設の基礎を固めつつ正しく邁進すべき重大時機にあることは為政者もまた一般國民も深く認識せねばならない。從つて東亞新秩序の建設を中外に信ぜしむる為め正しく強く之れを行ふことが緊要であると共に、國內各般の政治革新と經濟統制を行ふ上に於て、一般國民の信を失はざらしむるやう、慎重にして且つ明朗なる態度を以て國民に臨むことが必要であると確信する。從來往々にして官僚の獨善的見解に依つて後日取り返しの付かぬ失政を強行されて、民眾の信を失ふが如き實例を見ることがあつたが、是れ官民とも舉國一致して東亞新秩序の建設に邁進すべき重大時局下に於て、甚だ憂ふべき變態であると云はざるを得ない。もちろん今日の如き非常時局に對處し、防諜の關係上民をして由らしむべく、知らしむべからずといふ秘密を要する事項も多々あるであらうと思はれるが、然し一部の官僚が動もすれば非常時の名を利用して、國民の理解と協力とを要する國內施政までが速斷專行せんとする獨善的態度の如きは務めて避けねばならぬところである。要するに國內に於て民に信を失ふ勿れとの政治道德は古も今も變るところはないが、之れ移して他民族に對し、又は諸外國に對してその十分なる信頼を得るやう、國際政治を掌る者の常に心得べき信條であらねばならない。

02 “世紀の使節”を送る 阿部大將の壯行會 南京に響けこの感激
03 和平建國に協力 壯行會の宣言と決議
04 新東亞建設の 完遂に邁進 米內首相の挨拶
05 決意を表明 阿部大將の謝辭
06 榮冠に微笑む人人
07 實戰宛らの訓練 臺灣軍用犬展 けふ新公園で開催
08 新竹州郡守市尹會議
09 お父ちやんに會たよ 遺兒代表元氣で歸臺
10 奉納武道大會 輝く霸權獲得者
11 國語不解者を一掃 行啟記念國語週間を迎へ 新竹州、獎勵に力瘤
12 “兔に角感激したよ” 引率者清水氏語る
13 皐月謠月素謠會
14 品評會褒賞授與式
15 米國の外交 印鑑發見さる
16 新興製藥が寄附
17 定期航空
18 總督府辭令
19 人事消息
20 ときのこゑ
21 今日の興行
22 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 臺銀倍額增資決定 將來再增資を考慮 和田副頭取談
02 報國債券割增金 きのふ附與令公布 五月中旬賣出‧發行額約三千萬圓
03 四月一日施行の(一) 改正稅制‧解說(總督府稅務課發表)
04 鐵鋼割當證明書整理 浮遊切符は廿日迄督府に提出
05 地方側との連絡に 經濟統制事務打合會 十五日‧府主催で開く
06 日糖は精糖より 耕白增產に邁進
07 夏物パイン罐詰原料 買收價格認可さる 生產費騰貴で夫夫值上
08 全島煙草消費高 一躍して三千萬圓 東部地方の需要急增
09 灣糖各工場製糖を終了
10 東株短期銘柄 近く整理
11 專賣官署長會議 善處を決議し閉會
12 あす雜品物價專門委員會
13 本年の貯蓄獎勵 目標を二億圓へ 島民へ財務局呼かく
14 照明燈
15 市價及商況(六日)
16 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 傷病將士慰問の午後 講談 荒茶の湯/寶井馬琴
03 講演 無言の戰友を偲ぶ/鳥海勝雄
04 映畫劇 曉に祈る
05 歌謠曲
06 子供の時間 お話と實驗 記憶の力/薄田司
07 ラヂオスケッチ 軍馬の一日
08 ラヂオドラマ
09 連續物語 宮本武藏/德川夢聲
10 落語 青菜
11 漫才 世は時と共に
12 料理
13 浪花節 安政孝子錄
14 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 在鄉軍人大會 けふ南投郡で開催
02 澎湖廳下武道大會
03 旗山郡警察課異動
04 南投製麵組合創立
05 公共浴場設置 麻豆街民が要望
06 圖像:駐日辦事所の新國旗揭揚式
07 南投郡の愛林日
08 南投街春季清潔法
09 けふ愛馬デー 物言はぬ戰士に 感謝を捧げませう/矢部生
10 マラリヤ防遏の 好成績者の表彰
11 ローカルセクション
12 殺人犯の隱れ場所(南投郡名間庄)
13 青物相場表
14 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 議會から見た(一) 戰時經濟策座談會 財政經濟プランメーカー
03 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 家庭防空群を結成 近く防火戰鬪研究會 臺南州國防義會準備急ぐ
02 高雄の鄉軍大會 けふ市役所前廣場で
03 鄉軍分會大會 けふ彰化市で開く
04 彰化郡分會も擧行
05 從軍記念會 臺中分會發會式 六日市民館に於て
06 高雄慰問團は 八日歸着豫定
07 調整期成會 十三日發會式
08 廣東カメラハイク本社特信 ドロ棒市場
09 軍人遺族記章傳達
10 賞賜物件傳達式 十日、臺南州會議室で
11 高雄州下一期米作 六十萬石を豫想さる 開花期を控へ今日から晴れるだらう
12 商法總則の 改正要旨(四)/張風謨
13 新米の出廻り期迄 給米の見透しつく 赤堀知事記者團に言明
14 實務員養成所 入所許可者
15 節米及代用食實施 協力座談會を開催 臺中商工會議所主催で
16 南部からの甘藷 一萬五千斤到着 臺中市民に安く提供
17 バナナ、藷で 代用晝食勵行 鳳林郡五日より
18 臺中市の檢問所 五日解除さる
19 食糧確保に 轉作を獎勵 高雄青果同業組合が
20 賞金に二圓加へて献金
21 表彰式と總會開催 臺灣產組協會臺中支會が
22 ガソリン節約に 運轉回數を減ず 屏東市のバス業者考慮
23 けふ愛馬デー 彰化市での行事
24 屏東鐵工業組合
25 高雄の生んだ歌姫 服部都代子鄉土訪問 十五日金鵄館で獨唱會
26 壯行野球試合 應召の吉留君中心に 六日‧彰化市旭公にて
27 交通事業法を周知徹底
28 長榮中學校 合格者氏名
29 臺中州警察幹部の異動
30 人事消息
31 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(74)/張文環;陳春德連載小說
02 日支教育座談會(南京にて)
03 洋畫壇の動向(下) 事變以來どう變ったか/外山卯三郎
04 珊瑚樹 藝術性の貧困 新潮「四月號」
05 圖像:八紘之基柱と四魂像
06 「七娘媽生」を讀む/楊雲萍
07 圖像:橫山の報國展と ナチ銃後寫真展
08 心聲漢詩

施梅樵先生七十書懷索和賦呈/謝尊五、施梅樵先生七十書懷索和賦呈 二/謝尊五、施梅樵先生七十書懷索和賦呈 三/謝尊五、施梅樵先生七十書懷索和賦呈 四/謝尊五、餞送伯達詞兄上京席上賦似/曾石閣、送伯達詞兄上京賦似/張聯壁、喜雨/蕭献三、申江旅懷/黃福林

09 廣告
第12頁
朝刊第1版
序號 標題
01 皇太子殿下 けふ御めでたく 學習院(初等料)に御入學頭條新聞

【東京七日發同盟】皇太子殿下には萬人齊しく奉祝の裡に紀元二千六百年の陽春八日入學式に臨ませられ御めでたく學習院初等科に御入學あらせられる、この日

天皇皇后兩陛下の御滿悅の程拜察中上るだに畏き極みである、この榮ある日をめ御待ち遊ばすと承はる皇太子殿下には昭和十二年秋から女子學習院幼稚園園見を御相手に幼稚園の課程を御體驗遊ばされて智育も優れさせられ體操、遊戲、クレオン畫、粘土細工、折紙等の手工、唱歌等も御上手で繪本の童話も御讀み遊ばすと天稟の御輝かしさに側近も恐懼お慶び申上げてゐる。

每朝六時三十分か七時頃御起床御淨身も御自身で遊ばされると承はるが御日拜所にて伊勢神宮宮中三殿を御遙拜

三階下の御寫真に御拜禮遊ばす尊き御日常は學童の龜鑑であらせられる、御降學の上は每朝御徒歩で赤坂離宮西門から御通學當分の間午前九時から二時間位一學生として御勉學、休み時間も一般學生を御友に運動場で御遊びになる由と承はる、また殿下御使用の御學用品は教科書ノート、鉛筆に至るまで學習院から一般學生に配付するもので寔に畏き極みである、かくて殿下には六年間御在學小學の課程を御修學あらせられる御豫定と拜承する、八日殿下には午前八時册分目白の學習院に行啓午前九時からの入學式に臨ませられ同九時五十分還啓あらせられ更らに午後一時三十分宮城に御參內

天皇皇后兩陛下に御對面御降學の御挨拶を言上遊ばされ同三時三十分還啓あらせられる御豫定と承はる

02 “重慶側の對外協定 無効を列國に通達” 第二次中央政治委員會議國民政府令を決議
03 伊の承認は時期の問題
04 圖像:獨伊國境兩雄會談
05 新中央政府の成立で 敵の內部抗爭表面化 饒州では遂に砲火を交ふ
06 重慶將領對英寄附 共黨の攻擊目標となる
07 粉骨碎身御奉公 山梨院長謹話
08 新中央政府を支持
09 圖像:清水武官無名戰士の墓參拜
10 農山漁村對策常任委員會
11 同正縣城に進擊 西江敵前渡河を敢行
12 滿洲國側委員 六日新京出發
13 運漕鎮を占領共產軍の根據
14 物價對策審議會 けふ第二回會議 消費節約檢討されん
15 空中對獨封鎖を強化英佛協議
16 英印關係の危機切迫 反英不服從運動開始
17 民間金融は早くも 顯著な復興を示す 中國民族資本續續復活
18 献納機命名式
19 兩長官勇退決定 山縣局長は知事に
20 五知事勇退 後進に道を拓く
21 食糧局は內局 近く實現
22 敵將宋哲元死去 四川の奧地綿陽で
23 物價審議會幹事會
24 藤澤顧問官に 敘位の御沙汰
25 川原會長が兼任
26 日本電力六分配當
27 鈴木部長出張發令
28 遠藤大審院判事逝去
29 遞信部異動
30 今日の天氣
31 日本郵船基隆出帆
32 大阪商船臺灣出帆
33 東亞海運
34 辰馬汽船
35 大連汽船
36 廣告
第01頁
朝刊第2版
序號 標題
01 無言の戰士に譽れの行賞 馬よ嘶け!勳章だ 兵士に劣らぬこの手柄 軍犬六頭も殊勳甲
02 雄壯!櫻花爛漫の 都大路を大行進 帝都は愛馬の一色
03 圖像:靖國神社臨時大祭迫る
04 蹄の音も颯爽と 臺灣神社に參拜 可憐な女學生も參加
05 基隆鄉軍大會 きのふ双葉小學校で
06 手に汗を握らす 軍用犬展きのふ華華しく開催 光榮の入頭を選出
07 日支官民より 痛く惜まる 勝間田翁の逝去に對し
08 新竹神社に參拜 新竹鄉軍大會
09 木村、小寺、加茂兄弟歸國
10 石美鄉民某一家 日本側施設を賞識して拘禁さる 漳州軍の恐怖手段
11 蘭陽三郡の大會
12 竹塹記者クラブ結成
13 桃太郎さがし 十四日臺南公會堂
14 何れも極刑に處す 黃廉肪氏狙擊犯人に
15 各校合格者
16 ニュース放送中 食事は一切中止 戰時下の伯林風景
17 高千穗丸出帆
18 島都の花まつり 晝と夜で大賑ひ
19 臺北織物組合總會
20 シュペー號 一萬ペソで叩き賣り
21 臨時配船のマニラ丸入港 內臺航路に就航
22 北安丸より
23 勃に大鐵礦脈發見さる
24 高砂丸無電
25 少佐殿が 郵便配達夫に
26 本社聖地參拜團 門司着、直ちに熊本へ
27 麻豆公會堂で 乳兒選獎式 多數の參加を希望
28 輕モーター‧ボート新記錄
29 佛超高速水雷艇建造
30 ロジアース離婚
31 定期航空
32 廣告
第02頁
朝刊第3版
序號 標題
01 臺南神社大前で 鄉軍聯合分會大會 動員演習、奉告祭も開催
02 高雄の鄉軍大會 聖業完遂を決議
03 家庭防空戰鬪演習 要領の徹底化を計畫 彰化郡下で演習實施
04 高雄州下教員の 健康狀態を調查
05 愛馬思想普及に 臺南市で空中宣傳
06 高雄愛馬デー 實地指導會を開催
07 愛馬デーに 愛馬諸行事
08 恒春郡警察課職員の異動
09 圖像:廣東カメラハイク本社特信 土にかへる
10 岡田鹽糖社長 花蓮港で披露宴
11 圖書館後援會 強化運動實施
12 麥粉卸商組合 創立總會開催
13 新綠薰る阿里山で 御杣山祭を執行 松岡殖產局長等が參列
14 ラムネ業者組合 結成式を擧行 七日彰化市で盛大に
15 勞務會館の 建物事業決定 花蓮港廳に於て
16 屏東農業 國民學校合格者
17 鹽糖の玉里工場 新設具體化せん
18 七日彰化公會堂で 無料映寫會開催
19 勞務協會が 第一回評議員會
20 吉井百貨店主 吉井氏の美擧
21 林業資源開發 懇談會を開催 十三日明治溫泉で
22 市營住宅十戶 惱む屏東市近く新築
23 入學率の向上に 努力方を希望 公學校兒童の父兄が
24 ローカルセクション
25 廣告
第03頁
朝刊第4版
序號 標題
01 山茶花(75)/張文環;陳春德連載小說
02 ラヂオ
03 佛教音樂
04 講演 臺灣の酒/武田義人
05 朝の修養 我が國體と佛教/高楠順次郎
06 料理
07 歌謠組曲
08 浪花節/小村壽太郎;吉田奈良千代
09 藤原義江の來臺 音樂巡禮の思ひ出/吳天賞報社消息
10 圖像:優勝を爭ふ選拔野球
11 趣味 今が丁度好期の カナリヤの巢引 面白くて誰にでもできる
12 廣告
第04頁
夕刊第1版
序號 標題
01 國府、停戰命令を發す 重慶側に多大の動搖を與へ 新政府への參加者激增せん
02 軍司令官、師團長に 御陪食仰付けらる
03 圖像:多田最高指揮官保定視察
04 ソ、芬兩國間に 公使交換復活
05 長江警備堅し
06 國、共の軋轢愈愈激化 共產の三提案に元老派反對 重慶の參政會議活氣附く
07 中共の攻勢益益熾烈 延安で八大事項議決
08 科學動員を實施近く閣議に附議 生產擴充の科學的促進
09 綏芬河外務局駐在員事務所閉鎖
10 獨、英が大空中戰展開
11 西部戰線も空軍の活動活潑
12 北海上で空中戰
13 激烈な國際選擧戰 上海市參事會議員選擧迫る
14 浦鹽近海に擴張 英の對獨經濟封鎖陣
15 ス英陸相の失策 瓦斯マスクを忘れ 部下に苦しい辯解
16 英の大公使會議 對獨封鎖強化を檢討
17 香港經由の支那 物資輸出は激減
18 蔣介石辭表提出
19 獨逸駐在武官更迭
20 明日の天氣
21 水滸傳(96)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
22 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 南支に湧くこの歡喜 汪主席を擁護せよ 新中國政府の成立で 廣東市慶祝の一色
02 皇太子殿下 けふ學習院初等科に 御めでたく御入學
03 圖像:阿部使節の壯行會
04 中國發展のために 犧牲を惜まず 安藤指揮官の祝辭
05 祝賀會盛況 日中伊の親善を強調
06 神饌田の田植祭 けふ西松山小で執行
07 義務教育に萬全策 教員養成機關を充實して 島田文教局長歸臺
08 第一日新丸歸港
09 強い子は御國の力 產めよ而して育てよ 臺北市來月八日に選獎
10 圖像:觀光局寄贈の大和櫻
11 臺南二高女生 北部修學旅行
12 遺家族に福音 授產場‧十日に地鎮祭
13 水產講習所合格者
14 銃後の音樂奉公に 藤原義江愈よ來臺 十日入港の香取丸で報社消息
15 野原を首都に 比島議會の珍法案
16 來たぞ甘藷! 米一斗に十一斤の割合で配給 基隆市の節米運動
17 空巢狙ひ御用 餘罪取調べ中
18 不屆な事務員 金錢を詐取
19 小西勝一氏
20 原始的國勢調查
21 定期航空
22 人事‧消息
23 街で拾ふ
24 今晚の放送
25 商況(八日前場)
26 今日の興行
27 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(46)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 無憂華の下に咲く 釋尊生誕の傳說 四月八日は花祭
03 送金の上手な仕方 最も安全な價格表記 不便な土地でも便利/池田義一
04 砂糖の代用品 營養では糖蜜や水飴を推薦 甘味はサッカリンに限る
05 圖像:モダン彌次喜多東海道草鞋ばき風景(四)
06 吹出物の豫防に 正しいマッサージ法/小幡惠津子
07 榮養改善十則 食物に無頓着過ぎる 榮養研究所調べ
08 衣服の手輕な再生 家庭で手に入る植物染料を 大いに利用しませう
09 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 十五年後再會の誓 誰が一番偉くなるかを競爭 卒業生卅七人が寄書
02 圖像:水戶の豆劍士入京
03 汪精衛先生へ お喜びの綴方 大阪市振華校の中華兒童
04 一日一言
05 獨逸の少年少女も 銃後のお手傳ひ(下) 日本の皆さんへ御報告 ドイツ大使館婦人秘書のお話
06 圖像:小鳥をつかって地下鐵のガス實驗
07 每日一千羽の鴨 網で樂樂に獲る 朝鮮麗水邑のお話
08 圖像:濠州の守り
09 教へ子を弔ふ先生 溺れた處へ波乘地藏尊
10 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 阿部大使に訓令手交 外相より詳細趣旨說明頭條新聞

【東京八日發同盟】特命全權大使阿部信行大將の携行すべき帝國政府の訓令案は六日上奏御裁可を經たので政府は八日午前十一時より首相官邸に臨時興亞院會議を開き右訓令に就き種々打合せを行つた結果こゝに國內手續は全部完了した、依つて米內首相は同日午後四時首相官邸に阿部大使の來訪を求め首相及び有田外相より訓令を手交しその趣旨を詳細說明すると共に今後の方針等に就き重要打合せを遂げた

02 對獨經濟絞塞強行 英佛獨を軍事行動に追詰めん?
03 通商干涉は斷乎排擊 諾威外相決意を表明
04 アドリア海を閉鎖 伊ユ兩國間に交涉か
05 ドイツの歐洲 征服十年計畫 ズ‧ド黨本部から發見
06 私財寄附者に 紺綬褒章下賜
07 獨人エ氏に 勳章を御贈與 日獨親善に貢献
08 阿部大使の 隨員追加發令
09 諾威汽船ナ號 獨に擊沈さる
10 獨の貨物船 ア海を橫斷
11 ソ聯側の不誠意で 交涉捗捗しからず 松島公使露都發瑞典へ
12 圖像:行け、われらの大使 阿部さんの國民壯行會
13 日本とブラジル間 五月から直通電話 通信貿易に飛躍的進展
14 全國稅務監督局長會議 稅革の運行に萬全を期す
15 訪伊使節團を首相が招待
16 重慶防空に必死
17 地方長官異動發表 山縣府內務局長、栃木縣知事へ
18 厚生省關係異動
19 高度化成肥料 販賣價格指定さる
20 成果は相當大 汪氏の北支訪問
21 汪主席代理 北京着
22 社大黨陣容 整備に着手 廿七日に聯合總會
23 臨時資金法に依る申請件數
24 拓務辭令
25 臺糖重役會
26 今日の天氣
27 日本郵船基隆出帆
28 大阪商船臺灣出帆
29 東亞海運
30 辰馬汽船
31 大連汽船
32 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 米穀增產政策の再檢討 [社論 重新檢討稻米增產政策]社論

一

臺灣米穀增產政策は再檢討すべき重大時期に直面してゐる、周知の如く長期戰下に於ける食糧の確保は軍需品と異ならざる重要性を有し、從つて米穀の增產は農業政策の最前面に押し出されたのである。然つに島內の米穀增產は果して計畫通り行はれ得るや否や、而して所期の目的に達するには如何なる新手を打つべきか、此等の問題に關して宜しく從來の行懸を清算する必要に迫られたのである。米穀增產の三大要件は植付面積の擴大と肥料の充分な配給と農民の熱心なる栽培以外にあり得ない。卽ち面積の擴大と甲當收量の向上を圖るべきである。前者に關しては既に此の欄で言ひ盡したつもりであり、後者たる甲當收量の向上は先づ肥料の充分なる配給を要求されてゐるが、現在の如く施肥の時期に兎角間に合はざるが如き手當方法は先づ改革を要する。其の上肥料の價格は公定價格の儘で農民の手に渡さなければならない。最近の如く稍々もすれば闇取引でなければ肥料の購入が出來ない狀態では一日も早く之を肅清すべきである。それには產業組合や農事組合の手によつて直接農民に渡すが如き配給方法を確立すべきであらう。

二

更に進んで農民をして米作に熱心ならしめるには其の努力に對する報酬をもつと考慮しなければならない。米の價格は單に其の生產費のみに立脚して決定すべきでなく、一般物價、殊に他の農作物の價格との均衡を保たしめなければならない。例へばバナナとか、落花生とか、胡麻とか、蔬菜類とか、さういつた統制外の物質が戰前に比すればいづれも倍以上の騰貴を來し、從つて米價の位置が相對的に安い事は否定すべくもない事實である。現在の狀態ではいくら代用食を獎勵しようとしたところで、なかなか困難な事であらう。 かくては一方に於て增產を期し得られざるであらうと共に、農民の米消費量の增加を來す恐れさへある。卽ち米價と一般物質との聯繫關係を出來る丈合理的に調整すべき事を特に強調せざるを得ない。

三

尚米穀增產と島內配給の圓滑を期するには現在殖產局及米穀局の機構改革を急務とされてゐる。農林省では既に戰時食糧の中樞機關として食糧局を設置してゐるが、島內としては米作の獎勵と他の糧食との關係及島內消費等の問題を一元的に處理する所の糧政課を設置する必要があらう。唯これを殖產局に屬すべきか又は米穀局に屬すべきかは議論の餘地はあらうが、生產費の調查又は米價決定も當然此處で公正な立場で裁斷するが如き綜合的機構が考へられるのである。今や食糧問題が今後益々重大化するであらう事は明かであるから、督府に於て此の際新たなる構想より再出發すべき事を要望せざるを得ない。

02 エンボイ機遭難の前轍を踏むな 蔽ひ難き日航の非 消極態度又又指彈さる
03 御兩親陛下 殊の外御喜び 皇太子殿下御參內
04 女子學習院 入學始業式擧行
05 圖像:清水陸軍武官無名戰死の墓に參拜
06 豫算がうまくゆかぬ 日高航空課長語る
07 “山”は總動員體制 昂まる鑛業報國 基隆郡勞働調整にも一役
08 花祭り稚兒踊り きのふ基隆の灌佛
09 “軍馬よおあがり” 基隆市が贈る人參の山
10 東京競技大會に 二百餘名參加 滿洲國體聯で決定
11 白衣の勇士を招待 十一日の奉讚會
12 學校衛生會 第二回總會 十二日教育會館で
13 淡水養魚を獎勵 廣東より鰱魚の魚苗を購入 新竹州下の埤池所有者に配付
14 講師を大量生產 臺南州の國語講習陣
15 臺灣發明協會に一千圓寄附 綿帆布配給組合が
16 陸聯十五年度の 事業計畫發表さる
17 新政府を讚ふ 關西日華協會總會
18 臺中州米穀業者が 上北督府へ陳情 產米會社近く實現せん
19 家具商組合の美擧
20 花の熊本廻り 本社參拜團 春色を堪能
21 臺北獸肉營業組合聯合會 南北兩組が提携
22 紐育上空一週 テレヴィジョンで
23 パルプ工場を荒す二人組
24 藤原義江 歡迎茶話會 十五日高雄で報社消息
25 全米衣裳競技當選者
26 臺灣特免綿荷受配給 組合聯合會準備委員會
27 不埓な某役所吏員 倉庫品を盜む
28 美女カルモ自殺(未遂)
29 定期航空
30 總督府辭令
31 人事
32 ときのこゑ
33 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 島內砂金開發に 本格的對策建つ 豫算六百萬圓を計上
02 鑛物課の陣容擴大 技師と技手を大增員
03 內鮮滿間穀物の バーター制を具現 移出統制令公布さる
04 生鮮食糧品小賣會社の設立 (上)價格暴騰への對策
05 移出統制令要綱 四月十日より實施
06 石油ドラム罐の 販賣價格を指定 島內の容器對策成る
07 タンニン會社 日下氏を社長に
08 配船不足のため 砂糖滯貨が逐增
09 紡績聯合會で 輸出振興を講究 生產制限說も出る
10 低金利著しく進捗 三分五厘以下は八割三分 銀行定期預金利率調
11 畜產興業士林工場 六月頃に完成
12 杉原產業會社 新竹出張所新設
13 經濟手帳
14 鹽糖新營工場 製糖成績良好
15 東株改正手數料
16 日糖龍岩工場 六日壓搾を終了
17 市價及商況(八日)
18 照明燈
19 第一回決算公告/臺灣製茶株式會社
20 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 青年よ、世界に伸びよ 青年時間/永雄策郎
03 朝の修養(一) 聖德太子の 三經義疏と十七條憲法/姉崎正治
04 漫才 竹馬の友
05 童話劇 アンクル‧トムス‧ケビン
06 婦人時間 婦人使節として 廣東を訪れて/矢田鈴江
07 國民歌謠
08 圖像:菊五郎英靈に禮拜五代目故芝雀の本葬
09 ミス日本を選出 東寶の奉祝記念事業
10 松竹作品「兄とその妹」 米國と濠洲へ輸出
11 活け花 乙女のしほらしさ 櫻草の活け方は 自然の生態を其儘に
12 新映畫 女性の罠 日活多摩川作品
13 國姓爺合戰 新興の奉祝映畫配役
14 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 特用作物の獎勵 潮州郡の具體策成る 補助‧獎勵金も與へる
02 自家精米待て! 土壟や臼に封印 豐原郡‧配給徹底のため
03 板橋郭氏献金
04 分教場設立の打合會
05 子供の日 旗山街で乳兒選獎會
06 曾文郡華僑新民公會發會式
07 麻豆街方委月例會
08 今‧賴兩選手迎へ 板橋で歡迎卓球大會
09 在鄉軍人大會 蘇澳郡で盛大に擧行
10 圖像:社殿復興後初の漢口神社大祭
11 能高郡でも開催
12 鄉軍分會大會 七日‧旗山郡で開催
13 佳里家政女が生徒募集
14 高雄商工專修合格者
15 ローカルセクション
16 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 “節米報國”親心を封ず 學校兒童の晝食に代用食を實施 五百名參集し座談會
02 “先づ隗より始む” 臺中州職員の節米示範
03 節米目標は四割 興亞奉公日の定食は甘藷に 臺南州で報國會組織
04 晝食代五錢也 臺東廳で混食を獎勵
05 圖像:廣東カメラハイク本社特信 バナナと小僧
06 甘藷を確保 花蓮港廳農會で斡旋
07 一般家庭に通帳 花蓮港でも飯米統制 實情調查は大體完了
08 澱粉卸賣價格 臺東廳で認可
09 比島華僑‧新政府支持 日貨排斥は心配なし ガンヂス丸入港
10 生擴に一役買ふ 山の兄弟續續移住
11 花まつり大會
12 臺南署管內 春季大清潔 實施日割愈よ決定
13 鄉軍彰化市分會 盛大なる大會開かる
14 白衣の勇士慰問 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
15 “麻袋”犯就縛(南投郡草屯庄)
16 國防資料館 臺南州愈よ工事着手
17 陣容は整ふた 臺南署の經濟警察係
18 特免綿織物移入組創設緊急打合會
19 服部孃大人氣 母校臺南二女の同窓會 校友會が嬉しい歡迎陣
20 豐坂水組の評議會
21 不良少年 臺南署に擧げらる
22 長榮高女合格者
23 臺東廳の小異動
24 人事‧往來
25 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(76)/張文環;陳春德連載小說
02 水上先生を憶ふ(上)/今井達夫
03 社會評論(上) 近頃の企畫巷談 飲食店最低販賣價格公定案/澤田欣喜
04 珊瑚樹 作家の告白 賣物にすると困る
05 圖像:櫻花の下に戲れる姑娘
06 小品 春の庭/藤代道子
07 「臺灣藝術」(四月號)
08 心聲漢詩

負笈東京別竹城諸吟友賦似/周伯達、花燭詞/雲谷 黃景南、合歡詞/潛廬 黃景南

09 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 バルカンに北歐に 英獨の外交戰惡化 中立國に戰火擴大せん
02 英佛が諾威近海に 機雷敷設を實施 諾國、緊急會議を召集
03 英佛の諾領海封鎖宣言
04 圖像:訪伊使節招待晚餐會
05 公務員も復歸せよ 國民政府、命令を發す
06 汪主席代理の 北支訪問第一日
07 獨、報復手段として 英艦隊を空襲せん 諾領海封鎖の對獨効果
08 藤原商相 十四日に西下
09 正當な行動(英官邊の言明)
10 軍司令官師團長會議
11 防共が最も重要 汪氏、記者團と會見
12 機雷の撤回を要求 諾公使より嚴重抗議
13 米は何等の 措置に出まい
14 ア海にも機雷を敷設 ユ、伊共同措置に出でん
15 獨空軍、英軍港を空襲
16 獨、今明日中に態度闡明
17 南昌、麻城方面の 配備を一部變更 中支軍より發表
18 阿部全權渡支日程
19 拓務關係異動
20 明日の天氣
21 水滸傳(97)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
22 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 產業戰時體制をさらに強化 卒業生使用制限擴大 理科‧農藝‧應用‧土木も適用 愈よ十六年三月から實施
02 驚くな電球一個八圓 なほ吊上ぐ殺人的高物價 重慶、成都の生活苦
03 統治方針を爼上に 府評議會員懇談會 十一日總督官邸で開催
04 用意のいい英國
05 南極で二萬呎上昇記錄
06 南歐の空を思はす 臺灣は堪らない “うんと頑張りますよ” 心勇む藤原義江氏語る報社消息
07 熟練工の大社長
08 櫻の內地へ 小公學校旅行團 けふ富士丸で出發
09 市衛生課長 富永氏任命さる
10 節米供米運動 市尹、郡守、署長を召集して 十一日臺北州で評定
11 船員の變死二つ
12 事業未完成の途中 去るのは殘念だ 榮轉した山縣局長感想談
13 代用食の王 綠豆がどっさり來ます
14 感心な國語少年 思ひつめた一念、國語臺北州の建設 血書で知事さんに懇願
15 遺家族慰安に 愛馬の夕公開 色とりとりの番組に大滿悅
16 カフェー荒らし 三人組檢擧さる
17 車蝦養殖に最適 百萬圓の大水產會社を設立して 新竹州沿岸を魚塭化
18 ポーランドの勝 ドイツの出產率調べ
19 困ってゐる ヒトラー爺さん 歸へるに變へられぬ猶太人
20 口論して斬合ふ
21 定期航空
22 人事‧消息
23 街で拾ふ
24 今夜の放送
25 商況(九日前場)
26 今日の興行
27 民報案內
28 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(47)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 ひとりっ子に多い 學校を厭がる子供 一年生をどう導いたらよいか/山下俊郎
03 樂しい遠足の心得 氣輕く步くことが第一/高久甚之助
04 圖像:興亞少女隊畫報(一)
05 豆腐の揚物二種
06 鰯の木芽煮
07 にきびや吹出ものに 有効なカッピングのやり方/山本鈴子
08 必ず實行したい 太陽熱の利用 日光浴と熱量の科學/八木常吉
09 魚團子と野菜の白ソース煮
10 學窓出る方の お化粧第一課 (一)お顏の剃り方に就て
11 上手な掃き方
12 此から目立つ“耳” 美しくするには?
13 防疫上から見た 塵紙の浸透度 黴菌は十枚も透して來る
14 不味い味噌の再生法
15 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 王の字は皇に訂正 新國定教科書から 大西先生の盡力が實現
02 圖像:軍國紙芝居コンクール(四)
03 校內の奉仕部隊 兒童たちが手分けして
04 昨日は花まつり 無憂華の下に咲く 釋尊生誕の傳說
05 一日一言
06 兒童の部落自治會 每土曜日に集會する
07 圖像:士に働く移民女學生隊
08 週間コドモ新聞
09 カタカナ欄 ナカヨシノ コグマトタビビト
10 護國の新神合祀
11 海南島で掃蕩戰
12 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 北歐に戰火擴大 諾威、對獨宣戰を布告 侵入する獨軍と開戰頭條新聞

【ワシントン九日發同盟】米國務省は九日早曉ノールウエーが對獨宣戰の布告を行つた旨發表した

【ワシントン九日發同盟】米國務省は九日早曉ノルウエーが對獨宣戰を布告した旨を發表したが更に國務省當局はノルウエーの對獨開戰の動機に就き次の如く發表した

ノルウエーは九日午前零時半ドイツ軍艦四隻がオスロフイヨルドに侵入せんとしたのに對してノルウエー軍がこれに砲火を浴せ遂にドイツとの戰爭に這入つたものである

02 獨軍、諾威要塞を占領 西岸に機雷を敷設
03 獨、オスロ爆擊
04 英の攻擊に對抗 丁、諾兩國に進出 獨軍の發表
05 諾威ハマル市に遷都
06 諾、瑞防禦軍事同盟 結成の氣運昂まる
07 英佛の保護を要請 諾公使英外相と協議
08 英佛兩國に 諾威嚴重抗議
09 圖像:危機に立つスエーデン
10 地方長官異動決定發令
11 英艦直擊彈を被る
12 獨軍、丁抹首都を占領
13 國境突破、兩市を占領
14 圖像:首相の訪伊使節招集
15 ドイツ艦隊出動 一大海戰展開されん
16 獨船、數隻擊沈さる
17 伊紙、英佛を攻擊
18 閣議決定事項
19 暴戾、敵又も堤防爆破 我軍、部落民の救出に努力
20 張、余の軋轢熾烈 陳誠が調停に大童
21 蔣、ソ聯大使會談 對蔣援助露骨化す
22 瑞典が總動員
23 滿洲興業債券の發行條件
24 汪精衛氏張家口着 蒙疆に晴れの第一步
25 閣僚と重要打合 阿部大使が首相官邸で
26 經濟、外交兩顧問決定
27 地方長官會議一日召集
28 第一次立法院會議 二十日前後に招集
29 外相、阿部大使以下を招待
30 商相十二日西下
31 汪主席代理 十日北京で放送
32 米內首相が師團長を招待
33 國府の砲艦 江平號進水
34 滿國駐伊公使後任發令
35 今日の天氣
36 日本郵船基隆出帆
37 大阪商船臺灣出帆
38 東亞海運
39 辰馬汽船
40 大連汽船
41 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 英國對獨經濟封鎖陣を強化 その效果は疑問 [社論 英國加強對德經濟封鎖,其效果存疑]社論

一

英佛兩國はその全面的對獨經濟封鎖強化を決定して以來、スカンヂナビア、ベルカン、太平洋各方面に於て着々その強化策を強行しつつあり、歐洲戰は今や新段階に入り、獨逸側よりも寧ろ英佛側が愈々戰爭のイニシアチーブを取つて來たことが目立つて來た。卽ち英佛側はスカンヂナビア工作として諾威、瑞西兩國に警告を發して其注意を喚起し、又自國の大公使會議開催して對バルカン工作を協議檢討し、又その封鎖陣を太本洋殊に浦鹽近海にまで擴張せんが為めに我國と提携せんとする空氣が濃厚である。英佛側が戰勝を獲得せんがために、對獨經濟封鎖陣の強化に躍起となつてゐるのは已むを得ないであらうがしかし中立國の權益侵害する、嫌ひがなきにしもあらずたので中立國側との摩擦は當然惹起するものと見ねばならず、果して所期の効果を舉げることが出來かどうか疑問なしとせぬであらう。又その對獨經濟絞塞強行は必然的に獨をして速戰卽決の軍事行動に追ひ詰める結果に陥る危險がないだらうか。

二

英國の戰意昂揚は過日の內閣改造に於て既にその一斑を擁すことが出來たのである。卽ち過般の改造に於て、陸、海、室三軍の統率は閣內の主戰派の中心たるチヤーチル海相の手に集中されたので、英國の對戰爭態度は一段と硬化を豫想されたものであつた。と云って、獨逸に到して軍事的攻勢に出るのではなく、經濟封鎖戰の方針に變化なく、更にそれを一段と強化し、萬難を排して強行せんとするものの如くである。しかしながら、英、獨の長期的經濟戰が一段と熾烈強化された場合、中立國側と當然惹起されるであらう摩擦を如何に廻避するか、又その結果として大規模の軍事行動が起る機會も增して來たことは否む事が出來ないのであるが、果してそれに對抗するだけの自信があるかどうかは興味ある問題であらねばならぬ。

三

英國はその對獨經濟封鎖陣強化策を決定すると共に、中立國の援獨行為に對して警告を發しその結果或は中立國に對する壓力の強化を仄めかしてゐるが、しかしそれは中立國の到底忍び得べきものではないことは明らかである。英獨戰爭のために、中立國の通商が干涉され、又その權益が侵害されることになれば、中立國は結束して通商干涉を排擠し、中立防衛に蹶起するであらうことは推測するに難くない。若し夫れ、中立國との軋轢摩擦が假令武力に訴へるまで進展しなくても、それを敵陣營にひ込む結果に陷りはしないだらうか。かくなれば英國企圖の逆効果になりはしないだらうか。英國の重壓に對應して獨逸も又攻勢に出でんとし、スカンヂナビアの風雲は急を告げて來るであらう。バルカン列國に對しても又同樣の事態が起るであらうとすれば、茲に英佛兩國の軍事行動が起る危機が孕んで來るであらう事は明らかである。

02 圖像:學習院初等科の御制服を召された皇太子殿下
03 一粒も無駄にすな 節米‧供米‧閑地活用 臺北市三報國主義で進む
04 愛刀を拔いて指揮 激戰實に十餘時間 土屋部隊長壯烈な戰死
05 献上の果物 十一日捧持して上京
06 少年保護座談會 十七日要道館で
07 各種表彰式 羅東公會堂で
08 常闇の深海魚 やがては食膳に上る 初秋頃に深海漁業の實地調查
09 第四十三回特別放送
10 建功神社奉納 陸上競技大會 廿七日より臺大運動場で
11 新竹‧竹東間鐵道 本格的設計に着手
12 圖像:“愛馬の夕”盛況
13 產組を視察 筧事務官が
14 士林に流腦患者
15 献金額頓に減少 馬來の華僑に不止行為
16 藤原義江一行の 歡迎座談會 明夕市公會堂で報社消息
17 明糖重役會
18 リーグ戰開幕 慶應先づ帝大を屠る
19 腕自慢の職場戰士 一萬五千名が爭霸 來月に初の全國相撲大會
20 宗教と道德の敵 ラ博士、米國で排擊さる
21 春季作品研鑽會 今夕明治製菓で
22 干物泥棒御用
23 宮古啟三郎氏逝く
24 寡婦宅狙ひの泥棒御用
25 寺島權藏氏
26 香取丸無電
27 定期航空
28 山東丸無電
29 ときのこゑ
30 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 砂糖の販賣機購 島內で近く改革か 取引は商習慣を尊重
02 內地證券業者の 本島進出が續出 山一、野村の計畫進む
03 四月一日施行の(二) 改正稅制‧解說(總督府稅務課發表)
04 外炭輸入を取止め 渴水解消と消費激減で
05 平塚水產技師 臺中州へ榮轉
06 昨年の農作收入 五十六億圓に達す
07 全國水產デー 島民に呼びかく
08 財閥の資本移動 認可制度で統制 大藏省が對策を研究
09 醬油工業組合 十一日に創立
10 本年第一四半期 公社債の發行高 廿億圓臺を突破
11 日糖龍岩工場 產糖四十二萬擔
12 日本優良物產協會 社團法人に變る
13 照明燈
14 三月中拂込金額 第一四半期十八億圓
15 市價及商況(九日)
16 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 獨逸蘇聯の南進方略と 英領パレスチナの重大性に就て/水越幸一
03 朝の修養(二) 聖德太子の三經義疏と 十七條憲法/姊崎正治
04 ラヂオコメディ バスの終點の茶店
05 料理
06 講演 セメントの話/藤澤國太郎
07 物語/高田屋嘉兵衞;谷天郎
08 ラヂオ風景 櫻花三景/山縣直代
09 婦人時間 婦德の涵養/林富喜子
10 國民歌謠
11 エノケンの新作決る
12 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 鄉軍大會盛大 曾文郡で開催さる
02 節米示範 臺東廳下の各職員が
03 草屯畜產組協議會
04 屏東實踐商業保護者會
05 恒春郡吳君の美擧
06 大溪街の春季清潔
07 改姓名座談會 竹東郡警察課主催
08 恒春郡の愛馬デー
09 小原氏の壯行會
10 庶務事務研究會
11 ローカルセクション
12 島民の同情に愬ふ 內鮮の災害義捐金募集/臺灣新民報社
13 青物相場表
14 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 夏訪れた臺南の 氷屋さん沈默守る 砂糖配給を業者陳情
02 保健衛生確立に 不良飲料業者摘發 臺南に“シーズン”來る
03 名譽の戰傷者 高雄に晴の歸還
04 軍人援護會臺南州支部 けふ評議員會を開催
05 選任決議無効 協順建物會社一揉め
06 臺灣軍最後の突擊 今、賴兩選手招聘卓球第三日 一セットは喰込む意氣ごみ
07 澱粉業者を招致 代用食に萬全の策(花蓮港廳)
08 烏日工場終了
09 節米は主婦から 愛婦國婦を招致打合
10 時局產業映畫 十二日嘉義公會堂で上映
11 防諜‧防犯兩協會役員會
12 防衛團の功勞者 十三日‧大屯郡で表彰式
13 圖像:廣東カメラハイク本社特信 蛋民船
14 白衣の勇士慰問 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
15 米穀對策協議 きのふ臺中市尹郡守署長會議
16 小麥粉を家庭に 高雄市で配給を開始
17 代用食糧の甘藷 高雄市でも配給開始
18 終熄とは束の間 高雄市に又天然痘 今度は強制種痘實施
19 今、賴兩氏を名人に推薦
20 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(五)
21 端午の節句に 乳幼兒選獎會 臺中保護協會が主催
22 人事
23 消息
24 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(77)/張文環;陳春德連載小說
02 水上先生を憶ふ(下)/今井達夫
03 社會評論(下) 近頃の企畫巷談 交通機關內乘客坐法/澤田欣吾
04 珊瑚樹 東亞作家聯盟 林房雄の提唱
05 圖像:興亞の少女隊(收穫のお手傳ひ)
06 臺灣藝術 「讀者文壇」の原稿募集
07 文化消息 埃及古墳又發掘
08 心聲漢詩

東遊雜詠 車發蘇澳/蘇澳 楊靜淵、舟發基津/蘇澳 楊靜淵、重陽日舟中小飲和松村詞兄原韻/蘇澳 楊靜淵、舟抵下關/蘇澳 楊靜淵、山陰道中/蘇澳 楊靜淵、詣巖島神社/蘇澳 楊靜淵、謝賀茂鶴主人招飲楓葉亭/蘇澳 楊靜淵

09 新刊紹介
10 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 獨、北歐に電擊作戰 英佛獨艦隊が激戰 諾威西海岸各所で
02 獨機、英艦隊を爆擊
03 獨軍、オスロ(諾威首都)を占領 諾威王は假首都(ハマル)に御避難
04 諾威全軍事要點占領獨軍發表
05 諾威に親獨內閣成立
06 丁抹の全都市を占領獨軍發表
07 獨の保護を受諾
08 獨の通告を 諾威が受諾
09 丁、諾兩國に 占領を通告
10 諾威遂に總動員令を發布
11 先手を打って進駐 北歐國民を破滅から保護 獨外相言明
12 圖像:占領されたオスロ
13 ソ聯も參戰か英佛を論難す
14 獨、東歐にも行動開始
15 ブ、獨要求を受諾
16 英政府が反駁
17 英佛の諸措置決定 首腦部が緊急會議 英佛共同聲明
18 米國も對策を協議
19 獨、瑞典の中立を尊重
20 瑞典嚴正中立
21 獨大使が ソ外相と協議
22 英佛の援助を 諾威が求む
23 英佛對諾援助措置を執る
24 明日の天氣
25 水滸傳(98)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
26 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 霞ケ關に響く獨の電擊作戰 “武力弱小な中立國は これから益益苦しくなるぞ” その夜の有田外相は語る
02 南支の蔣介石軍 又復防水堰を決潰 見よ!この非人道振り
03 濁水滔滔として 人影を認めず 空中からの現地視察
04 圖像:六大學選手神宮參拜
05 白衣の勇士一部 十二日懷しい內地へ歸還
06 百家族を認可 新竹州の國語家庭
07 藤原義江一行歡迎座談會 申込は早目に報社消息
08 未成年者禁酒禁煙週間 基隆の行事
09 “州民よ安心せよ” 臺北州下の米はどっさりある お米の配給も上乘
10 節米は主婦から 基隆市、各戶に勵行
11 遺家族の暖いホーム 英靈の第二世よよろこべ 授產所、けふ地鎮祭
12 風邪に良藥なし アーロン博士の新說
13 漁業施設を視察
14 立教先勝 早立一回戰
15 組合を組織 臺南の糖粉業者
16 神神しさ身に沁む 憧れの宮崎神宮に參拜
17 山縣栃木縣知事 十五日に離臺
18 麻袋泥棒御用
19 多藝な英海相 煉瓦職人組合に加入
20 節約の金(日の丸辨當で) 陸軍病院に献金 臺北州廳の職員一同
21 總督府辭令
22 定期航空
23 人事消息
24 街で拾ふ
25 今夜の放送
26 商況(十日前場)
27 今日の興行
28 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(48)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 支那語とわが婦人/阿部靜枝
03 圖像:興亞少女隊畫報(三)「產業體操」
04 醬油の黴を防ぐには
05 學窓出る方の お化粧第一課 (二)マッサージの知識
06 春の服飾附屬品 ハンドバックは大型が流行
07 春は空巢の跳梁期 盜難豫防の秘訣を傳授 警視廳防犯課發表
08 營養素別に見た 食品の選擇法/東京市衛生試驗所營養研究部
09 圖像:パリの流行も戰時色
10 不精は禁物です すぐやりたい冬物の手入れと 下着類の洗濯の仕方
11 蕗の味噌煮
12 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 地球の謎“磁氣嵐” 滿洲、朝鮮一帶を襲ひ 電報通信が不通
02 ハルカン問題の 中心はルーマニア 益益複雜な歐羅巴
03 一日一言
04 圖像:南洋の子供達
05 圖像:ドイツの子供たち
06 小鳥を集める名人 高尾山で腕くらべ
07 地震は何故起るか 強さによって四種に分つ 恐しい地震の話し
08 お友達へ真心箱 戰死した兄の靈前に
09 カタカナ欄 一センドウクワ 五センマイケンキン
10 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 英佛、東南歐方面に 重要據點を先取か 陸海軍を集結待機中頭條新聞

【ブダペスト九日發同盟】北歐の動亂化とともに東南歐情勢も俄かに切迫しつゝある模樣であるが東部國境におけるドイツ軍集結の報道につきブカレストよりの情報に據ればフランス近東軍總司令ヴエイガン將軍は九日急遽パリから空路ペイルートに飛び同地に英佛近東軍首腦を集め重要協議を開始したと傳へられ同方面の英佛軍は何時でも行動開始し得るやう待機中であると云はれる一方海軍の一艦隊は目下エーゲ海のダーダネルス海峡附近に集結し同海峡を通過して黑海に出でんと企圖してゐる模樣でかゝる緊張せる各方面の諸情報からバルカン諸國では英佛はドイツ軍がスカンヂナヴイア占領の終了を待たずバルカン方面に戰略的重要據點を先取せんとするのではないかと憂慮してゐる

02 獨も國境に大軍配備
03 英、獨艦隊が激戰(諾國近海)
04 英海軍擊退さる
05 英空軍、獨艦を空襲
06 英、遠征軍を派遣か
07 軍紀振作、團結強化 陸相、師團長會議で口演
08 獨軍、瑞典に上陸
09 中立國貨物拿捕に 重大な關心を有す 須磨情報部長談
10 諾、和平交涉委員を任命
11 北、南支に侍從武官 醍醐大佐を御差遣 御慰問の畏き聖旨を傳達
12 南寧作戰部隊に 感狀を授與さる
13 米は中立法を 諾、丁にも適用
14 遣支國民使節決定 十八日鹿島丸で出發
15 部長級の異動
16 行政院各部中堅人事 第二次會議で決定
17 占領地內の華僑の 投資收益を保護 僑務委員會が發表
18 華北首腦部と歡談 汪精衛氏、北京に歸來
19 汪精衛氏 南京に歸還
20 オツト獨大使 有田外相訪問
21 本日の天氣
22 日本郵船基隆出帆
23 大阪商船臺灣出帆
24 東亞海運
25 辰馬汽船
26 大連汽船
27 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 印度問題と英國の苦悶 [社論 印度問題與英國的困境]社論

一

最近の世界情勢として特に注目を拂はれて居るのは印度に於ける抗英運動の昂揚である、歐洲第二次大戰の勃發に依つて平穏を持續して居つた印度が深き眠りより覺めて老英國の桎梏より脫れんとして一大轉換期に直面して居る事を外電が傳へて居る卽ち印度總督と國民會議派との對立が激化し双方とも妥協の餘地がない迄に險惡化して居る其為に同地の國民會議派の急進分子は不從運動の卽時實施を強調して居り、刻一刻として情勢は英國に不利なる波紋を畫いて居る。果して印度に於ける切迫した事態も何れ爆發せねば濟されないと共に國民會議派との間に妥協と緩和對策の如何に依つては或ひは意外の事態を惹起するかも知れない形勢である。その成行如何は歐洲動亂に新局面を展開する可能性が充分にあるだけに世界關心の的となつて居る印度に於ける切迫した情勢を招來したのは、去る二月上旬リンリスガウ總督とガンヂー翁會見の決裂に始ると言はれて居る。

二

ガンヂー翁の聲明に依れば印度總督は英國政府の手に依つて印度の將來を決せんとして居るに對し、國民會議派は外部よりの干涉を希望せず、印度の將來は印度人が決定せねばならぬと主張して居る。英國が印度をして自身の憲法並にその地位を決定せしむべき時期が到來して居ることを認める迄は如何なる平和的解決も見込みはないものと見られて居る、之れに對し英國政府としては印度の獨立問題は歐洲戰爭の終結後に於いて之れを考慮すべきであると強調して居る。双方の意見より見ても英國政府と國民會議派との對立は特別の事情がない限り妥協の可能性がないものと見られて居るから英國の印度統治問題も不服從運動の展開に依つて一段と惡化して行くものと見るべきである外電の報ずる所に依ればガンヂー翁が歐洲動亂勃發の當初に於いて英國の苦境につけ込むが如き行動は印度國民として取り度くないと言明して居る。

三

然るに第一次歐洲大戰に於ける英國政府が印度國民に幾多の人的、物的犧牲を強要したのに對印度國民は獨立の日を夢見ながら總ゆる犧牲を忍んで英國の為めに尊き人柱を歐洲の山河に築いて來たのにも拘らず媾和成立後の英國政府の態度は誓約は弊履の如く捨てられて顧られない上に更に強く強壓政策を印度民眾に加へたのである、如何に無抵抗主義をモツトーとして居る柔順な印度國民であるとは言へ英國の打續く偽瞞政策を何時迄も盲從する譯に行かない。第二次歐洲大戰を契機として印度民眾が立つて老英國に對し獨立問題を再燃させた事も當然の結果である。英國としては獨ソを敵に廻して惡戰苦闘して居る上に更に印度に於いて不服從運動を展開された日には崩壞に拍車を早めるであらう、實に老英國は背腹に強敵を受けて苦惱の絕頂に立つて居ると言はねばならない。果して老獪なる英國が如何なる手腕を持つて二億印度民眾の反英運動を阻止する事が出來るであらうか?歐洲動亂の北歐擴大を契機として印度政情の推移が全世界の注目の的である。

02 在留邦人堂堂の陣 英米聯合戰線を向ふに廻す 上海共同租界參事選擧戰
03 理蕃行政の新紀元 調查研究準備期を脫して 本格的教育教化へ
04 來る十六日は 行啟記念日 府で御沙汰書奉讀式擧行
05 訪伊使節團 きのふ鹿島立ち 歡呼に送られて
06 新竹水利組合長に德永氏任命
07 “常綠の山、澄んだ水 臺灣は詩的でいい” 上陸第一步藤原義江氏語る報社消息
08 慶祝國民使節 永田首席代表以下決定
09 けふより未成年者の 禁酒禁煙遵法週間 全島一齊に實施さる
10 香港丸入港
11 爆擊訓練中の事故
12 茨城縣下の火事
13 客雅溪下流の 萬歲橋竣工 盛大に渡橋式擧行
14 校長先生の非常時 教員補充に補助教員取上げ 窮餘の一策不足漸く解消
15 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
16 賑かな島都入り 驛頭はファンの洪水 けふ陸軍病院慰問
17 早大雪辱
18 十三日は水產デー/高橋尚秀
19 藤原義江氏 一行歡迎會報社消息
20 宜蘭の行事
21 司法內部にも近く異動
22 人事‧消息
23 ときのこゑ
24 訃文:桑原佐一郎
25 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 昭和十四年度の 專賣收入は新記錄 八千三百萬圓を突破
02 農產計畫委員會 特用作物の增產案成る 食糧政策確立に邁進
03 四月一日施行の(三) 改正稅制‧解說(總督府稅務課發表)
04 茶製造業取締規則 きのふ打合會を開く
05 上海農業義勇團 現地で好評を博す 金澤殖產局技師歸臺談
06 臺糖阿緱工場 本期壓搾を終了
07 臺北手形交換高三月 五千萬圓を突破 又も空前の記錄
08 四月上旬貿易
09 對英為替又復昂騰
10 プライニウム 外貨の獲得に貢献
11 照明燈
12 市價及商況(十日)
13 第三期決算公告/臺灣紅茶株式會社
14 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 朝の修養 聖德太子の三經義疏と 十七條憲法/姉崎正治
03 國史劇 大化の新政/吉原鐵夫
04 島民歌謠
05 圖像:飛行機大小くらべ
06 獨は米についで 映畫が盛ん 最近の統計で判る
07 「舞姬の秘密」 石井漠が責任指導
08 「支那の夜」 上海で大ロケ
09 海外映畫短信
10 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 適正物價を期し 物價調查懇談會 八日‧彰化商議所が開催
02 圖像:皇太子殿下御入學
03 長興庄の參宮團
04 神宮參拜團出發
05 賭博犯擧げらる
06 歌仔戲を禁止
07 各學校の合格者
08 南坑のボヤ
09 小兒、川に顛落溺死
10 顧れば荊莿の道 脫出から還都まで
11 圖像:廣信大爆擊
12 ローカルセクション
13 青物相場表
14 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 未成年禁煙禁酒週間 けふから臺中市一圓に實施 警察‧學校‧工場を動員 遵法精神を徹底
02 講話講演その他(高雄州の行事)
03 全國水產記念日 花蓮港では漁靈祭
04 豐漁祈願祭 水產デー高雄市の行事
05 圖像:英國陸軍第二陣
06 勇士慰問
07 白衣の勇士 慰安映畫會
08 第二國民の養成 十六日に乳兒審查 端午の節句に優良兒選獎式
09 荷受組合の組織 南部業者は反對 特綿織物配給陳情委員昨日出北
10 節米運動要綱(臺東廳)
11 慰問團の歸臺延期
12 遺家族授產所花蓮港に竣工
13 張啟震氏 南京に行く
14 家庭園の獎勵 蔬菜種苗を無償配付
15 空巢狙ひ檢擧さる
16 生產者の協力尊し 日に十二萬斤出荷 臺南州甘藷これから出盛る
17 供米運動奏功す 彰化市の杞憂解消
18 節米打合會 きのふ臺南市公會堂で 愛婦國婦ら五百名參集
19 中壢郡祭祀聯盟總會 貧民救濟規程等を可決
20 落花生組合 彰化に誕生
21 源成農場製糖終る
22 防火戰鬪演習 來る十五日臺南市で 下準備に防衛團分團長會議
23 興亞勤勞奉仕に 女性も一役 百名滿洲に派遣
24 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(六)
25 帽子編講習會 各地で開かる
26 人事
27 消息
28 人事‧往來
29 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(78)/張文環;陳春德連載小說
02 藤原義江獨唱會 (上)曲目と歌詞の解說報社消息
03 戰爭と科學者(上)/太田千鶴夫
04 珊瑚樹 左團次の死 英雄的性格の喪失
05 短歌春霞/秋苑
06 文化消息 獨空相の藏書 英國で競賣
07 心聲漢詩

和王鵬程先生原玉 一/陳寄生、和王鵬程先生原玉 二/陳寄生、和王鵬程先生原玉 三/陳寄生、和王鵬程先生原玉 四/陳寄生、和王鵬程先生原玉 五/陳寄生、和王鵬程先生原玉 六/陳寄生

08 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 聖上、阿部大使等に 御陪食仰付けらる 親しく御激勵あらせらる
02 英獨海軍の決戰今や 諾國海岸各所に展開 三時間に亘り猛砲擊
03 新作戰の戰況 獨軍司令部より發表
04 獨軍、ハマルをも占據
05 英政府も敗北を認む
06 諾威の正式政府決定
07 獨巡洋艦二隻沈沒
08 ソ聯の對芬新要求
09 華中連絡部次長
10 英海軍攻勢に出でん
11 ベルギー緊急閣議 中立維持に決定す
12 和蘭も緊急閣議招集
13 ル國外相、羅馬を訪問
14 バルカン表面上變化ない
15 英獨海戰の詳報
16 嚴正中立を維持 瑞典の緊急議會
17 圖像:廣東市中山記念堂に於ける新政府成立慶祝大會
18 香港政廳の布告
19 ドナウ河の輸送 獨、砲艦で護衛
20 師團長會議終る
21 慶祝記念日を設定 宣傳部より發表せん
22 軍艦「八丈」の進水式
23 黑河領事館に昇格
24 明日の天氣
25 水滸傳(99)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
26 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 米穀強制買上實施 山口縣が全國に魁けて
02 七百名から六千名に 一人殘らず入團させて鍛鍊 島都少年團の大強化
03 島都の子供デー 實施要項決定さる
04 圖像:訪伊佐藤使節一行出發
05 高砂丸出帆
06 榮轉の小林氏出發
07 勝間田翁の告別式
08 大成の蔭に結ぶ “奇緣!藤原と臺灣” 血のにじむ修業エピソード報社消息
09 市バス臨時發車
10 一萬圓割增金附の 報國債券 五月十三日から賣出し
11 女教員のお產調べ 臺北州で調查開始
12 日本石炭會社 設立委員の顏觸
13 勇退すると聽き 留任猛運動 惜しまれる赤羽太平校長
14 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
15 桑原佐一郎氏逝去
16 タクシーと衝突して昏倒
17 股から札束 日銀券の闇取引發覺し 南洋から歸った一味押へらる
18 文部書記官 一名を補充
19 人事消息
20 日米間の無電寫真業務開始 來る十五日から
21 蓬萊丸無電
22 街で拾ふ
23 今夜の放送
24 商況(十一日前場)
25 今日の興行
26 民報案內
27 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(49)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 副食物改善に 依る節米方法 蛋白質は鰯一本半で足りる/和田富起
03 廢物を利用して 椅子カバーとクッション 深作百合子女史案
04 簡單な防水法
05 家庭婦人の常識集
06 濡れた靴の手入れ
07 學窓出る方の お化粧第一課 (三)効果あるバックの注意
08 圖像:興亞少女隊畫報(三) 「農業實習」
09 快晴の日には 毛織物を乾す 殺虫には有効な蒸氣アイロン
10 よもぎ料理
11 埃の春に多い 結膜炎と麥粒腫 點眼は就寢直前にするな 川崎喜弌氏談
12 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 亡き恩師の墓前に 卒業證書をささぐ 生前の恩師に感謝の報告 揃って優等の四少女
02 圖像:日比谷の花まつり
03 一日一言
04 飛行機の爆擊は どうしてやりますか とても上手な我が荒鷲
05 ヒトラーの歌 英國の一少年が作った 倫敦で大評判
06 新學期から行はれる模型飛行機の製作(一)
07 地震はなぜ起るか 附物の餘震と前震 恐しい地震の話
08 七百萬人を突破 大東京市の人口
09 カタカナ欄 三メートルノ オホサボテン
10 皆さんの作品を募集
11 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 全歐動亂の序曲 “最早中立國なし” 佛首相決意を披瀝頭條新聞

【パリ十日發同盟】レイノー首相は十日の上院に於てドイツの北歐攻略に對するブランス政府の斷乎たる決意を披瀝し特に

一、最早中立國は存在し得ない

一、英佛はスカンヂナヴイヤ兩國の水域及び獨領土內に於て對獨實力戰を遂行するに決定した

との二點を强調今後ナルヴイク經由のスエーデン鐵礦は一塊と雖もドイツの手に渡さない覚悟であると豪語したが首相今回の演說は全歐動貌への序曲を奏したものであるとの印象を與へてゐる

02 瑞典中立の危機 防備強化に努む
03 英獨オスロ爭奪 大軍陸海に死鬪
04 大海戰卅時間
05 獨機又もス軍港空襲
06 英獨諾三巴の海戰
07 英佛空軍六百機北上
08 中井中將 昨日東京に歸還
09 ク英大使 外相を訪問
10 バルカン戰く 獨勢力の優勢に疑惧
11 米穀需給の圓滑化 自力で突破せよ 府評議會員懇談會
12 翁英に武功拔群 感狀上聞に輝く諸部隊
13 敵の投降歸順激增 武漢周邊三月の戰果
14 エルヴエルム大戰
15 興亞院連絡長官會議
16 諾軍ハマル奪回
17 墨經濟使節入京 通商強化に建設的効果
18 價格形成委員會 きのふ初總會開く
19 還都慶祝盛典 廿六日に擧行
20 米穀局長說明要旨
21 東亞海運
22 日本郵船基隆出帆
23 大阪商船臺灣出帆
24 辰馬汽船
25 大連汽船
26 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 物價審議會の任務重大 [社論 物價審議會責任重大]社論

一

國民生活の安定を目標とする物價問題を審議する物價對策審議會は、第一回第二回總會と矢繼早やに開かれ、各委員より審議方針順序等につき、凡ゆる角度から再檢討が加えられようとしてゐる。一方價格形成中央委員會もこれと呼應して、物資別七部會を中心にけふ初總會を開き、兩者の圓滑なる運用により綜合的物價政策の樹立に着手することとなつた。諮問案にある如く現下の時局に鑑み生產力擴充の遂行上、物價對策は極めて重要であり、物質の昂騰を抑制して強力なる政策を遂行すべきは頗る焦眉の急を要する問題であつだけに、審議會今後の審議狀態の推移並に結論については、國民の關心期待もまたそれに比例して大なりと云はねばならぬ。諮問案內容は具體的な項目を避け、戰時經濟遂行に關し執るべき一切の方策につき檢討を進める方針であるが、相當深刻な討議が行はれることは豫想に難くない。

二

審議管と委員會とは、各々其職能の範圍を異にしてはゐるが究極するところは、適正公定價格を維持しうる根本方針の確立にあり、單に價格操作に止まるべきものでないことは勿論である。しかしながら物質不足のため、生產擴充が絕對必要である今日、物價對策上當面の最大眼目は藤原商相の所謂腰だめ適正價格の急速なる全面化にある事は云ふまでもない。現在も將來も低物價政策は堅持しなければならないが、諮問案に於ける物資增產計畫と、低物價堅持との矛盾を如何に克服するか、この解決に審議會は、その第一步に於て困難な重大問題に逢着せざるを得ない。又云ふところの適正價格も現在の公定價格の修正に止まり、しかも之の修正は勢ひ高價格への引上げとなり、結局適正價格の形成は低物價政策から後退するものとならざるを得ず、新內閣の物價政策の再出發も安定出來ないものにしまひはしないか。

三

適正價格の形成は、云ふまでもなく不自然な公定價格を修正すると共に、生擴を刺戟せんがためであるが、果して價格修正で激增する戰時需要を充しうるかどうか。又現在高い暗相場が橫行して公定價格を高きに呼ばうとして居るところへ、適正價格として價格が引上げられば、高い適正價格は更に高き闇相場を呼ぶ懸念なしとせず、國民の生活困難はこれが為に一層增大するばかりである。適正價格さへ形成すれば闇相場は自然解消する如く思はれるが、生擴、需給等に萬全の對策が講ぜられない限り、闇相場は根絕出來ないであらう。國民生活の安定は首相時局談に見る如く急務中の急務である。この難局を乘切るには速かに實効的強行手段が講ぜらなければならぬ。然らざれば所詮適正物價の形成は物價引上げに終り、却つて意外の逆効果を招來して由々しき問題とならむとも限らない。

02 圖像:皇太子殿下おひろひにて御登校
03 躍動するリズムに 白衣の勇士陶醉 本社主催 剎那!爆發する萬雷の嵐 藤原義江第一回慰安演奏報社消息
04 律動美で若人を 夢心地に誘ひ込む 中等學生への特別公演
05 藝術談が續出 本社主催歡迎座談會
06 臨時船平和丸 十七日基隆入港
07 花まつり盛況 基隆中央劇場で
08 圖像:恍惚する白衣の勇士
09 新兵さん晴れの入營 日の丸の波を縫って
10 我が子よ何處に 入營期を前に父親が血眼
11 水產發展を祈願 魚食を獎勵 基隆の水產デー行事
12 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
13 蘇澳郡の水產デー
14 圖像:營門に向ふ新兵さん
15 樹薯粉で九名中毒 一名死亡、八名瀕死
16 圖像:藤原氏特別公演報社消息
17 最高五百圓まで 廣東出入者の携帶金額
18 ギザ附の十錢貨 十日からお目見得
19 超強力爆藥 アメリカで發明さる
20 奉祝劍道大會 在米二世の健兒も參加
21 マニラ見本市 一行十八日に出發決定
22 御神體頒布式 新竹の水產デー
23 總督府辭令
24 定期航空
25 御婦人も顏負け 英國に“男の編物會”
26 “嚙むが唯一の武器” 英國の大岡越前守
27 綠町のボヤ
28 報國債券の發行條件
29 大審院部長決定
30 人事‧消息
31 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 歐洲戰亂擴大で 英國の磅に不利
02 國民強制貯蓄と 生保取扱方針決定 一組合員契約高二千圓に限定
03 四月一日實施の 改正稅率一覽表
04 島都米粉業者 原料米供給を陳情 商議で斡旋方を決定
05 臺北氷販賣組合 砂糖配給を要望
06 週間經濟の展望
07 歐洲戰亂のため 植物の輸入減少 十四年度の植檢調查
08 昨年度植物檢查 全面的に減少
09 臺灣醬油組合 創立總會を開催 組合長櫻井氏當選
10 菓子製造業者 臺北商議へ陳情
11 自動車聯合會 運賃值上を協議 十三日臺北に於いて
12 市價及商況(十一日)
13 照明燈
14 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 婦人時間 生產力擴充と 婦人の役割/內藤寬一
03 お話 「春の小鳥」/中村幸雄
04 圖像:六大學リーグ戰開幕
05 新興人情明朗版 「娘たづねて」配役
06 二本松町民の好意で 「歷史」の珍撮影進む
07 新興の新漫才映畫 「黃金街道」と決る
08 エノケンの角力映畫配役
09 大都の文藝巨篇 「こころ妻」後篇開始
10 五所監督の野心作 「木石」第一步を踏出す
11 蜜蜂の飼育 春の好季節に始めたい
12 大船十大作品 陸續提供
13 新人拔擢大はやり 邦畫各社の新傾向
14 圖像:東京港に海の女王新田丸の入港
15 新映畫 主演伏見信子 維新子守唄 松竹京都作品
16 武士やモガを前に 雲月「母」を熱演
17 「銀翼の乙女」 空飛ぶロケ
18 國友和歌子依願退社
19 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 第一四半期の 茶の貿易が減少 持越量が出盡す
02 戰時下獨逸の(上) 文化地帶を行く
03 茹でたバナナ! また格別な風味 主產地旗山郡の代用食
04 臺東飲食店の 節米運動
05 米提げて派出所へ 屏東市の供米運動旺ん
06 圖像:物審委員懇談會
07 神岡庄で 節米講演會
08 員林米穀協會總會
09 臺東郡鄉軍大會
10 澎湖鄉軍大會
11 新化郡優良部落 褒賞授與式行はる
12 員林郡產組總代會日割
13 澎湖廳警察職員異動發令
14 神岡庄の 方委等打合會
15 基督教講演會
16 彰化市稅務出張所 建築に寄附募集
17 ブラジル珈琲代用品
18 ローカルセクション
19 屏東商工業組合
20 中壢の小原氏 壯行の途に
21 ルーズヴェルト街 フランスに出現
22 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 家庭防空群防火 指導法研究會 十六日嘉義市で開く
02 未成年者禁酒禁煙週間 市內方委に通牒 主旨の徹底圖る
03 彰化市の行事
04 一萬石を增產 十六米穀年度臺東廳で
05 献金二件(高雄市)
06 藝妓酌婦にも 主旨徹底
07 新政府成立 あす臺東街で祝賀會擧行
08 臺東高女も狹き門
09 高雄商議が 映畫會を開催
10 代用食配給打合會
11 圖像:廣東の新政府成立慶祝大會
12 圖像:新國民政府の重鎮 三曹子の着京
13 奉仕診療 彰化市で好成績收む
14 價格等統制令違反 臺中地方法院にて 愈よけふ初公判
15 臺中時局懇談會の供米運動
16 車夫の監督 臺南署‧廿數ケ所に配置
17 國際都市上海に 映る日本の姿
18 “樂師”も時局順應 日本音樂へ轉向 胡弓‧琵琶で和曲演奏
19 島民の同情に愬ふ 內鮮の災害義捐金募集/臺灣新民報社
20 水產記念日 臺東廳の行事
21 乳幼兒選獎豫選會 十四日嘉義市にて
22 統制經濟を紊す 大詐欺漢捕はる 臺中州下商店街を喰ふ
23 新竹商業學校 着着開校準備
24 札付老鰻 今度は窃盜を働く
25 澎湖水產專修合格者
26 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(七)
27 人事‧往來
28 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(79)/張文環;陳春德連載小說
02 藤原義江獨唱會 (下)曲目と歌詞の解說報社消息
03 戰爭と科學者(二)/太田千鶴夫
04 珊瑚樹 文士の對歐觀 「新潮」三月號
05 圖像:春爛漫の第一日曜日
06 歐洲大戰徒然草 卷の五
07 圖像:丹頂の鶴
08 文化消息 御婦人の繪が好き 西部戰線で
09 心聲漢詩

題湘雲阿里山圖/小維摩、輓老秋/小維摩、輓小眉/小維摩、廣島市/楊靜淵、謝大阪銘酒聯合招飲/楊靜淵、寶塚觀小女歌劇/楊靜淵、大阪城/楊靜淵、京都覽勝/楊靜淵、奈良東大寺觀大佛/楊靜淵、和松邨詞兄參拜二見神宮原韻/楊靜淵、名古屋/楊靜淵、名古屋城/楊靜淵

10 新刊紹介 興亞奇聞
11 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 英獨の海空軍が激戰 トロントハイム沖合で
02 獨、ソ共同作戰かソ軍續續瑞典へ
03 獨軍側發表の戰況
04 圖像:北上する獨逸艦隊
05 ナルヴイク占領情況
06 英航空母艦に着彈
07 ヒ總統の特使來朝 十一日桑港を出發
08 廣西省各要衝を猛擊
09 平馬、桂林を空襲
10 獨機ス港空襲
11 英、丁領の群島を占領
12 ロ號沈沒を免る
13 廣西剿滅戰戰果
14 英佛の迷夢を粉碎(伊紙論ず) 伊は獨の進攻を絕對支持
15 媾和を求めず英海相が演說
16 獨蘭國境 極度に緊張
17 在丁、諾の米人引揚げ
18 バルカン協商會議 開催の氣運が濃厚
19 西部戰線も大緊張
20 上海市參事會員選擧 從來の比率破れず
21 首相、師團長を招待
22 ソ聯、獨の立場擁護
23 英の不當行為歷然
24 海運運賃值上か 北歐戰局急轉回に依り
25 興亞院連絡部 長官會議
26 八部會を設置
27 滿國新規公債
28 明日の天氣
29 水滸傳(100)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
30 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 歐洲の動亂をよそに 經濟使節團續續來朝 日本商品の注文も殺到
02 天皇陛下 大宮御所に行幸 皇太后陛下に御對面
03 圖像:遣支使節一行初顏合せ
04 大矢主稅局長等に賜謁
05 春繚亂 各國の親善使節 メキシコ丸で來朝
06 墨國經濟使節團長參內
07 入試に外國語撤廢 陸士豫科、經理、幼年の諸學校
08 “東亞安定の道へ” 阿部特命大使が聲明
09 有資格者四名採用 總督府で
10 百萬斤の大增產 臺北州下の茶園業者張切る
11 白衣の勇士 けふ懷しの內地に歸還
12 國府の合作社運動 愈よ本格的に乘出す
13 セイヤノ氏 愈よ來朝か
14 律動美に勇士達恍惚 忽ち湧くアンコールの猛進擊 本社主催藤原義江第二回慰問演奏報社消息
15 田寮港地區振興會
16 廣東丸入港
17 可愛い兩手は真赤 一曲每に“素晴らしいわい”の歡聲 制服の處女に特別公演
18 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
19 小說と詩の研究會 臺灣文藝家協會で組織
20 佐佐波遞信部長 中部地方視察
21 空巢狙ひ御用
22 七十%以上に引上 新竹州下の產組加入率
23 港都のチンピラ團 一網打盡に檢擧さる
24 街で拾ふ
25 人事‧消息
26 商況(十二日前場)
27 今日の興行
28 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(50)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 可愛氣が薄れる 少女期の身振舞ひ 訓育に最も大切な時
03 女もズボンを 穿きませう 保溫にも活動にも便利
04 幼兒時代から 整頓の習慣を/氏家壽子
05 春は絨氈の掃除
06 洗濯石鹼の 最後迄の使ひ方
07 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 皇軍の武運長久 尊し七百日の祈り 每朝往復四粁の山の大師堂へ 感心な愛國四姉妹
02 圖像:從軍記章の色色(一)
03 兒童の灰集 肥料報告の玉島兩校
04 外國貿易の歷史 昔はとても盛んだった 朝鮮や支那との交通
05 一日一言
06 ドイツに木の靴 ナント五分間でできる
07 圖像:新學期から行はれる 模型飛行機の製作(下)
08 皆さんの作品を募集
09 三萬五千噸の 大汽船二隻 アメリカで建造
10 我が國の大地震 どんなものがあったか 恐しい地震の話
11 二十年前借りた 本の貸主を探す 中村醫學博士が
12 世界奇聞
13 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 二十日より廣東の 一般貿易を許可す 英、葡領事等に通告頭條新聞

【廣東十二日同盟】事變以來閉鎖されてゐた珠江は本日南支陸海軍最高指揮官の聲明に依り廣東における一般貿易が制限的に許容されるに至り國際貿易俄然として復活の第一歩を踏出すこととなったなほ聲明に續き當局では來る十三、四日の兩日海關監督公署貿易調整委員會支那側廣東碼頭倉庫警戒監視取締機關の觀察を行ふこととなつた、十二日午前十一時南支陸海軍最高指揮官の珠江航行商船の積荷許可に關する聲明左の如し

南支方面日本陸海軍は作戰に支障なき範圍において來る四月二十日以降廣東における一般貿易を許可す

【廣東十二日發同盟】珠江資易の復活に關して軍當局は十二日別項の如き聲明を行ひ廣東香港廣東澳門間を往復してゐる外國船籍國である英葡兩國領事にその旨通告を行つた、同時に通告案に參考として米、佛、獨、伊四個國領事にも內報した大體二十日頃次の如き一定條件の下に貨物積載の實施を見る模樣である

一、軍が作戰及び治安維持上禁止制限し又はすることあるべき貨物を積載せざること

二、航行は書間に限る、廣東香港又は廣東間のみにて他所に停船せざること

三、航行中でも軍で必要と認めれば停船命じ臨檢することあるべく又航行中は撮影を禁止する

四、軍で乘客中治安に妨害ありと認めたものある時はこれを逮捕し若くはその上陸を禁止する

條項この外從來輸出入又は運輪を禁じ又は制限されてゐた物品は今後も禁止又は制限されるがその品目その他につき近く海關監督から發表の筈である、なほ通航手續は事變前と大體同樣である、稅則に關しては輸出稅轉港稅は從前通り輸入稅は新稅率を採用し一旦輸移入された物品の再輸出は制限される

02 全面的解放の試驗的措置
03 海軍當局の意見
04 喜多總領事談
05 劃期的飛躍を見ん
06 珠江制限解放迄の經緯
07 阿部大使 近衛公訪問
08 臨時參議會開催
09 阿部大使を招待 米內首相が
10 墨國使節團の 歡迎晚餐會 有田外相主催で
11 圖像:師團長會議陸相の訓示
12 在廣商人に一大福音 英領事語る
13 汪主席代理廣東へ 我陸海軍指揮官と歡談
14 諾軍、ハマルを奪還 ストックホルム着各地の戰況
15 聯合國の援助要請 英佛が白に慫慂か
16 英艦隊完全に敗退 獨增援部隊續續輸送
17 諾港灣一つも奪回せず(英海相言明)
18 皇軍慰問に閣僚派遣 南支方面は小磯拓相
19 諾威陸軍總司令を任命
20 諾國王御避難
21 瑞典、動員令を發す 英佛、獨軍の進入に備ふ
22 西部戰線も活潑化 佛軍首腦部緊張
23 ムッソリニ首相 新動員令に署名
24 英極東全艦隊 丁、諾船を搜查
25 拓相の日程
26 獨要塞構築人夫を 丁、諾に送る
27 精動改組大綱決定 早急に具體案を作製
28 兩院議長一行 十七日發南京へ
29 丁領ボ島を 獨軍が占領
30 獨軍の經ソ 赴諾否定
31 ソ軍、オ地方に移動
32 定例閣議
33 南支軍の戰果
34 司法官異動
35 今日の天氣
36 日本郵船基隆出帆
37 大阪商船臺灣出帆
38 東亞海運
39 辰馬汽船
40 大連汽船
41 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 未成年者の禁酒禁煙 青少年身心の剛健を圖れ! [社論 禁止未成年人飲酒與吸菸——促進青少年身心健康!]社論

一

未成年者喫煙禁止法及び未成年者飲酒禁止法の徹底的勵行に依り、島民の遵法精神涵養を圖ると共に、未來の日本を背負ふべき青少年身心の純潔、剛健を期し、以て人的資源確保に資する主要たる目的を以て、臺灣社會事業協會では文教局、警務局後援の下に、去る十一日より來る十七日迄一週間、全島一齊に第三回の未成年者禁酒禁煙遵法週間を實施した今日の如きが、非常時局に際し國民生活の緊肅が切實に望されてゐる重大時機に當り、全島官民協力の下に未成年者の禁酒禁煙を嚴重勵行せしむ者遵法週間の實施は洵に時宜を得たる重要行事と謂はざるを得ないのである。

二

言ふまでもなく、飲酒は青少年の神經及消化系統を害し、その腦力體力を損傷すること頗る多いこと醫學上の實證する所であるのみならず、酒醉に因つて惹起された種々の犯罪及び飲酒の浪費も決して少くないのである。また喫煙は神經を麻痺せしめ人體諸器管の作用を鈍らし人體完成期に達せざる柔軟なる組織を害するものたることはこれまた衛生學上の定論であるのみならず、且つ時偶喫煙の不注意に依つて惹起された火災の慘害も少ないと云へないのである。斯くの如き見地より觀れば未成年者の禁酒禁煙の徹底的勵行は國民の心身保健上、社會風教上、國民經濟上、また犯罪及び火災の豫防上、絕對必要なる事であつて、決して未成年者禁酒禁煙法の根本精神を輕視し、苟且にも之を犯してはならない殊に今や未曾有の支那事變に際會し、國を舉げて東亞新秩序の長期建設に傾注すべきときに當り國家に重要なる人的資源の確保は全く青少年身心の剛健と國民社會的生活の安全とに待つ外なく從つて次代の中堅國民たるべき未成年者をして健全なる身心の發達を保持すべく、絕對に飲酒喫煙せしめざることは重大國策の然らしむるところと謂はざるを得ない。

三

上述の如く、未成年者の禁酒禁煙法の勵行を徹底しない時には啻に個人身心の損傷や受けるだけでなく、國家の人的物的資源にも非常なる損害を及ぼすものであることは蔽ふべからざる周知の事實である。ちちろん飲酒喫煙の弊害は獨り未成年者のみに限るのではなく、成年以上の者にとつても同じくその弊害を受けるのであるから、今春の帝國議會に於ても眾議院議員森田重次郎氏よりは酒類釀造制限並輸入禁止に關する請願を、また同院議員吉植庄亮氏よりは二十五歲未滿喫煙禁止法に關する請願提出されたほど、國民一般の重大關心を要する問題である。わが本島に於ては昭和十三年四月一日より未成年者禁酒禁法を實施されたが、その法令勵行の末だ徹底せざるところあり、ここに獨り未成年者本人の自覺を促すのみでなく、その親權者又之に代る者の監督を切に望まざるを得ない。また本法の違反者を絕無せしむるには酒煙の販賣業者及び飲食料理店などにも相當な注意を與へ、嚴重な取締を要することは言ふを俟たないところである。要するに青少年身心の純潔剛健を圖る為め、本法の勵行遵守徹底せしむべきことを官民とも努力せねばならない。

02 伏見宮博恭王殿下 海軍協會の總裁に奉戴 きのふ奉戴式を擧行
03 令旨を賜ふ
04 譽れの戰死‧戰傷者 きのふ原隊から發表
05 圖像:人氣を浚ふ本社主催慰問演奏
06 本島樂壇空前の人氣 アンコールに又アンコール 本社主催慰問演奏第二日
07 滿場只夢心地 熱狂‧一般公開第一夜
08 故鍬潟軍曹慰靈祭 宜蘭でしめやかに執行
09 機械研究に沒頭 戰死した福一等兵は 非常な親孝行者
10 本島人改姓名の 出願狀況と實例 林を林にするは不許可
11 海上防諜座談會 きのふ基隆で開かる
12 傷痍軍人の福音 恩給と遺族扶養料の 無利子前貸を開始
13 藤原義江獨唱會報社消息
14 米穀增產に呼應し 河川敷地を開放 水利施設も積極的に改良
15 上海大連間の 定期航空開始 いよいよけふから
16 故桑原氏の 新竹市民葬
17 ヒ總統を揶揄 英貿易相の息子
18 蓬萊丸入港
19 健脚向ハイキング
20 ときのこゑ
21 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 農產物罐詰工場 廢合統制を斷行 殖產局の對策決る
02 公定價格決定權を 地方長官へ委任
03 臺灣水產會が 街頭へ進出
04 物價政策の推移(上) 新機構成立のコース
05 臺電が具體的に 臺灣電灯と合併談 合同電氣は後廻はし
06 阿緱工場產糖 百七萬八千餘擔
07 臺灣商議計畫 マニラ視察員派遣 十四日便船で出發
08 昭和製鋼增資
09 烏日工場產額 廿六萬三千擔
10 輸出振興のため 帽子增產對策立つ 各地で講習會開催
11 本年第一四半期 輸出貿易は不振 前年より七十四萬圓減
12 滿洲輸入茶商が 督府へ救濟陳情 必需品の獨占に對し
13 全國水產デー 本島の使命重大 高橋水產課長語る
14 臺北柑橘輸移出高 十三萬箱を突破 昨年に比し五割弱激增
15 經濟手帳
16 源成農場產糖 十萬二千餘擔
17 三月株式利廻低下 債券は幾分向上
18 照明燈
19 市價及商況(十二日)
20 新興製糖 本期壓搾を終了
21 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 海洋發展に就て/有吉忠一
03 うたのおけいこ こども勤勞の奉仕の歌
04 土曜コンサート
05 圖像:滿洲風景
06 問題の「轉落の詩集」 日活多摩川が愈愈着手
07 躍進新興東京 五月の陣容決定
08 「裏表八百八町」 日活京都の作品
09 木暮實千代 盲腸炎で入院
10 二千六百年を迎へた 舞踊界の新傾向 どう變ったであらう
11 圖像:南京還都の祝賀行列
12 スピードとスリル映畫 イギリスで上映禁止
13 スピロヘータの映畫 近く撮影に成功の見込か
14 東寶映畫 化粧雪 けふ國際館で
15 最上米子が 南京米になる話
16 「秋葉の火祭」 新興愈よ着手
17 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 臺中神社奉納相撲大會 大屯郡の出場者決定
02 國講講師養成 宜蘭郡で講習會
03 溪州製糖所 廿五日壓搾終了
04 献金と慰問文 新坡公學校兒童
05 線西漁業組總代會
06 桃園郡產組總代會
07 豐原街東洋拓殖
08 桃園郡經濟統制協會
09 ローカルセクション
10 印度の抗英運動 どう展開するか
11 島民の同情に愬ふ 內鮮の災害義捐金募集/臺灣新民報社
12 戰時下獨逸の(下) 文化地帶を行く
13 青物相場表
14 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 一殺多生大乘的見地より嚴罰に處す 檢察官の論告峻烈 判決言渡は十九日 臺中の價格等統制令違反
02 “藤原”を待佗ぶ 高雄市の前人氣盛ん報社消息
03 遺族章傳達式 きのふ高雄市で擧行
04 吉田部隊名譽の 戰死‧傷‧病死者
05 國精運動講演會
06 臺南市の新設校 汐見と名づく 近く新校舍を建築
07 紀念植樹 彰化市、郡で
08 乳兒選獎會 十八日屏東市で
09 “僅少ですが”と 節約の金を國防費に
10 淡水郡豆腐製造業組合創立總會
11 花蓮郡道路協會 きのふ總會を開催
12 戰爭には如何に(上) 石油を必要とするか 列國の獲得狀況を觀る
13 教員五十名補充に 臨時養成所 十五日、臺南州で開校
14 嘉義市のハイク 愈よあす決行
15 水產振興に關する 懸賞作文入賞者決定 臺南州が發表
16 體育協會主催 屏東野球大會
17 太平洋に新高山
18 日本と海產物/若山京
19 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(八)
20 優良部落表彰 けう苓雅寮保甲會館で
21 交通安全週間中 聾女汽車に轢殺 臺中市老松町魔の踏切
22 臺中商業專修合格者
23 臺南和敬女合格者
24 人事‧往來
25 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(80)/張文環;陳春德連載小說
02 夢の島‧寶の島 海南島踏查記(一)/柴田勝春海外遊記

「瓊人治瓊」の實現を期し現在全島に亘る肅清殲滅戰の展開してゐる海南島の認識を深めんがためには、何はさて措いても民情風俗について知らねばならないその昔、風土極めて惡く、虫蛇の棲む所として全く無視放擲されてゐた海南島に、支那為政者が初めて版籍を置き軍を移駐したのは唐代のことで、爾來五百年間は罪囚流配の地とされ、之等の子孫及び支那本土の內亂を避けて渡來したもの達の子孫によつて漸次前述の如き虫蛇の地に非ざることが認められてはきたものゝなほその全貌はいはゆる瘴煙蠻雨式の先入觀に妨げられて世に喧傳される機會が少なかつた。記者はたま〱現在軍當局の好意によつて島內各地の民情を見て廻る便宜を得たが、以下、現在許されてゐる範圍內でその模樣を述べてみよう。

脚光浴びる海南島

東徑百八度三十七分――十一度三分北緯十八度九分――二十度十分。南支那海の西北隅に在る西洋梨型の海南島は面積臺灣より稍々大なり――、北東季節風の低い密雲を潜つて東京から僅か二日。臺灣から六時間の速さでいま、飛行機は海南島唯一の政治經濟都市である海口市へ着陸しやうとしてゐる。南支那海の三角波が惡魔の白い牙のやう物凄い形相もあらはに黑い暗礁に噛みついてゐる。

赤土の臺地がその濱からうね〱と低い丘陵を形成して、灰色の煙霧の彼方に消え去る。空からそんな風に眺められた海南島、南十字星輝く椰子の島。南洋の入口―を私はまだはつきり印象づけることが出來ない。僅か二日の空の旅、精巧を極めた科學の力で東京から數百里を夢心地でとんだ意識は、その翌朝からりと晴れわたつた海口市の南國らしい白堊の美しい建物が龍舌蘭や、榕樹や、熟れたパパイヤを乳房のやうに枝につけた樹々の間で陽光に明るく輝いてゐるのをみた時やつと「海南島」へ來たと思ひ込むことが出來たのだつた。

昭和十四年二月、島へ初めて日章旗がうちたてられてから、この島は急速に日本人に親しみ易く知られて來た。そればかりではない紀元二千六百年の日本と歐洲、近東を結びつける航空路開設の劃期的壯擧としてはじめられた日泰航空路のコースは、この島の上を西北から南東へつきぬけて行く。かうして海南島は、極く短かい期間に世界の注目を浴びるやうになつた。しかも現在全島は海軍精銳大部隊の手で、どうやら網の目を逃れて生き伸びてゐた殘敵の徹底的掃蕩戰が開始され、凡らく何處を步いても安全な海南島、明朗な椰子の島の實現も遠いことではなくなつた。二年前、だがこの島ほど日本人にとつて緣の淺いものはなかつたのだ。勝間田善作翁一家だけが唯一の日本人として、熱帶の密林のなかにでも住んでゐるやうに傳へられたくらゐで蕃族のゐる地の果の未踏の土地―そんな程度にしか日本人の腦裡に浮ばなかつた。まして二年後の今日、動亂の世界へ豐富な資源が無盡藏に眠つゐてる島として登場する海南島を誰が想像できたであらう!

眠つてゐた寳島

皇軍の占領まで、廣東省政府の統治の中心であり、島唯一の政治、經濟都市であつた海口市は十五分もあれば端から端まで步けるほど小さかつた。白堊の綺麗な建物がならび、舖裝された道路が走り、電燈が燈り、兎に角都會ではあつたけれど、およそ創立當時の遺物と思はれるやうガタガタの人力車が鐵輪を軌ませ、靴をはくよりか洗足の方が多いといふ點と、一丈五尺もある錦蛇や大トカゲ、熊などの皮と一緖に米を賣る米屋、フカの鰭燕の巢などの海產物を商ふ店、名知れぬ漢藥を賣る藥種屋、幼稚な錫細工、椰子細工屋などだけがたちならぶ點で、どんなに程度の低い土地柄であるかが判るだらう。

勿論その反面には、かつて支那が傳統的な殖民政策として滿洲にも朝鮮、臺灣にも用ひて來たあらゆる文化の剝奪、土民の滅亡といふ恐しい壓政の暗い蔭がはつきり窺はれるのだ、米國の病院と英國長老教會と佛蘭西ルーテル傳道院、三つの外國權益が海口市のなかに在る以外は全島にここが外國權益だと稱するものは無い。その意味で、他の支那大陸のやうに外國の手で分割されてゐないだけ、海南島は幸福だともいへるが、それは一つには「島硏究文献」の故なのである

海南島文獻はたつた二種しかない。その一つは廣東中山大學編纂。他の一つはわが臺灣總督府調查資料だ。殊に前者の支那側の資料は惡疫瘴癘の地で流刑地なりとか、島の中央の五指山々系は身丈五尺の蕃族が住み、川は砂金で一杯だとか、まるでとりとめも無いことが記してある惡疫と猛獸と蕃族と交通不便の未踏の地域として傳へられてゐたことが、とりとめない事にせよ、島を處女地として日章旗の飜る迄永い夢をむさぼらしめてゐたと云つても過言ではあるまい。われわれは南進日本の具現、海口市郊外の秀英棧橋から五百トンばかりの海南丸に乘つていよいよ海南島全島めぐりに出發した。はじめは東京灣側の西海岸に沿つて、うねりの激しい海にでた。行く先は新英港と三亞港だ。船長は、甲板を洗ふ波しぶきが窓をうつキヤビンで潮焦けした顏を撫でながら壁に貼つた海圖を指し示して「三亞といふ處は椰子の葉をわたる風も涼しい何時も美しく晴れた樂天地ですよ。御覽なさい。北は千島の北端から、南は海南島まで太平洋を北南に貫く島嶼が、ガツチリ臺石みたいに黑潮も赤潮も喰ひとめてゐますね。大陽曆の同じ月に、この十一月に、諸君零下四十度の極寒と二十四度常溫とが同時に存在すると考べたゞけで愉快ですね、大八洲の姿?これが日本の本來の姿ではないでせうか。私はそうだと思ふ」と意味深い微笑をうかべて我々に語つた。(つゞく)

03 戰爭と科學者(三)/太田千鶴夫
04 珊瑚樹 音樂と精神病者 治療に決定的役割
05 歐洲大戰徒然草 卷の六
06 圖像:法皇執任一年祭
07 圖像:何でせう
08 短歌中心文藝雜誌「臺灣」 創刊號愈よ發行さる
09 文化消息 ヴァティカン市に 戰爭博物館
10 學藝消息
11 心聲漢詩

自北京到廣東將就道東京寄臺與友芬君痛飲旗亭有感/李枕流、庚辰王春吉旦達磨畵試筆自題/新竹 陳湖古 鏡如、達磨破布畵自題/新竹 陳湖古 鏡如、自題小照/新竹 陳湖古 鏡如

12 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 切符制實施の下準備 目下着着進んでゐる 藤原商相の車中談
02 南支政治新活動へ 汪主席代理の來訪で
03 參議も現地に派遣か 荒木大將と協議せん
04 中井中將參內
05 醍醐侍從武官歸京
06 連絡部長官會議終る
07 軍需工業指導方針を決定
08 邦人業者が團結し 緊密の聯絡が必要 長谷川廣東日商副會頭語る 珠江開放
09 勅令公布
10 伊藤述史公使 歐洲視察へ
11 難民を救濟 行政院が發令
12 精動理事長の 銓衡に着手
13 和、瑞兩國近海に 機雷を敷設す 英海軍省より發表
14 英の獨、丁國境空襲 獨軍斷乎報復を決意
15 獨軍諾威軍を武裝解除
16 英佛側が不利か(羅馬觀測)
17 獨、和國境俄然緊張
18 佛首相、諾公使と會見
19 明日の天氣
20 獨軍發表の戰況
21 水滸傳(101)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
22 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 皇太子殿下 大宮御所に行啟 陛下に御入學の御挨拶
02 南支の陸鷲大活躍 海鷲もまた大擧して 芷江飛行場を猛爆
03 怠るな燈管設備 調查の結果意外不成績 市民の注意を喚起
04 二千六百年 奉讚書道展 けふから公會堂で
05 滿場恍惚‧沒我の境 沸ぎる拍手!ゆらぐ喝采! けふの遺家族慰問演奏
06 福建丸入港
07 今、賴の兩君 十五日離臺
08 けふは水產デー 飛ぶ樣に賣れる 基隆の魚食大宣傳
09 無聊をふつ飛ばす 女給連慰問腕比べ 劇、獨唱汗だく下稽古
10 科學動員大綱決定 きのふ定例閣議で
11 大漁を祈願 新竹州水產會の行事
12 大村氏北支開發 調查局長に就任
13 慶立一回戰延期
14 明法一回戰擧行
15 小野秀雄氏講演
16 輸出品工場を指定 近く省令公布實施せん
17 輸血を安全にする ズルフオンアミド劑
18 真珠を生ずる刺戟物
19 世界最強力の 直流用の電氣機關車
20 海上警報
21 ナイロンの新用途
22 健脚向ハイキング
23 新竹州產倉協會通常總會
24 定期航空
25 總督府辭令
26 人事‧消息
27 街で拾ふ
28 今夜の放送
29 商況(十三日前場)
30 今日の興行
31 民報案內
32 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(51)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 子たからのない 原因は婦人に多い 効果あるホルモン注射
03 ただ危險視して 貧弱な電氣の知識 取返しのつかぬ災害も そのために起る
04 春ショールの新生地 兩面使へる經濟を狙ふ
05 學窓出る方の お化粧第一課 (四)寢化粧について
06 “風邪”にきく 韮のお雜炊
07 乳兒の人工榮養 とかく失敗がち どうして成功するか
08 圖像:興亞少女隊畫報(四)
09 文明生活と齒牙
10 近視を防ぐには 身體全部強健に 益益ふえる學童の近視眼
11 足袋の洗ひ方
12 子供の眼
13 馬鈴薯取扱ひの注意
14 櫻海老入り卵燒
15 三色酢味噌和へ
16 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 天晴‧捕鯨日本の名 北洋にも轟かせる 第一圖南丸愈よ出陣
02 圖像:戰時下ナポリ風景
03 橿原神宮に 聲良鷄を奉納 青森縣から
04 一日一言
05 外國貿易の歷史 昔はとても盛んだった 朝鮮や支那との交通
06 圖像:前線の愛馬の日
07 皆さんは歐洲大戰に對し 獨逸びいきが七割(上) 防共親善協會の調查
08 手製の雜巾 千七百五十枚 孫の母校に寄附
09 十年間も無缺席 えらい女學生二人
10 從軍記章の色色(二)
11 週間コドモ新聞
12 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 石炭本年度は增產見込み 物動に織込む需給案頭條新聞

【東京十三日發同盟】(本年度四月以降來年三月末)までの內地石炭需給豫想に關しては過般昭和石炭聯合會が十五年度石炭綜合需給計畫案を作製し商工省及び企書院に提出したが右の需給豫想によれば本年度の石炭需用總量は昨年度の探炭高に比し一千百萬噸の激增を見込まれてゐるこれに對して本年度の供給豫想は政府の增產獎勵金及び坑道掘進補助金の交附に依る本年度の增產見込量を六百萬噸と見積つて居りこれが豫想通り實現すれば結局五百萬噸の供給不足となる、この五百萬頓の供給不足の補填策としては民間側では南樺太臺灣及び朝鮮の外滿洲國北支及び中支の石炭移輸入增加に努力すれば前年度に比して約三百萬噸の增產は充分期待し得るので結局殘りの二百餘萬噸が最後の不足量となる譯であるこれに對しては有効燃燒の獎勵等に依つて極力消費の節約を圖れば十五年度の石炭需給は略均衡を維持し得るものと見てゐる唯政府の六百萬噸增產計畫が豫想通り順調に實現するかについては多少の疑問があるが問題は資材及び勞力が潤澤に供給されるか否かにかゝつて居りこの點に關し政府の善處を要望してゐるが假令增產計畫の實現に多少の齟齬を生じてもかなりの增產は見込み得るので昨年度の下期に實施された消費規正率は本年度は相當緩和されるものと見られる尚右の綜合需給豫想は目下商工省企畫院で檢討中であり近く編成される物動計畫に織込まれて正式に決定される筈である

02 米糓等の價格形成 所管專門委員會は農林省の監督下に
03 勅使參向の御沙汰 廿七、八、九日伊勢神宮に
04 滿洲國皇帝陛下 御來朝御準備打合せ
05 日華協力和平へ 廣東にて汪精衛氏誠心を披瀝
06 拓務辭令
07 ソ聯、天津總領事館を閉鎖
08 還都擁護大會の意義 國府が放つ第一彈
09 圖像:我が陸海最高指揮官と會見する汪院長
10 北歐作戰 全體的に獨優勢 海戰英佛に步あり
11 伊バルカンに作戰? 近東の情勢緊迫
12 獨、瑞典鐵道を利用か 諾の抗戰、英佛の援助次第で
13 新四軍を奇襲 敵に再起不能の大打擊
14 冀南地區の戰果(三月中)
15 李品仙遊擊軍を掃蕩
16 東京市長に 大久保氏が當選
17 艦隊歸還說 英海軍當局は沈默
18 對獨石油輸出を禁止 羅國軍部緊急會議
19 瑞の中立擁護疑問 貿易は獨の統制下に
20 進駐獨軍廿萬
21 厚相中支へ 現地慰問行脚の魁
22 ドイツ水上 基地を空襲
23 日本郵船基隆出帆
24 大阪商船臺灣出帆
25 東亞海運
26 辰馬汽船
27 大連汽船
28 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 臺灣工業化の重點 [社論 臺灣工業化的重點]社論

一

臺灣の工業化は既に十數年前より島內各方面に於て頻りに唱道せられて來たが、現實の成績は必ずしも良好だとは言へない。殊に日支事變を契機として愈々工業臺灣建設の急要に直面してゐるのみならず、今後南支南洋の經濟的進出を為すためにも其の先決條件である事は言を俟たない。ところが目下島內に於て如何なる工業を建設すべきか、換言すれば如何なる工業に重點を置くべきか、此の際之を明確にした上に官民ともかかる一定した目標に邁進努力すべきである。

二

周知の如く臺灣は何んと言つても未だ農業國である。此の農業國に必要なる肥料の自給は當然真先に考へられてゐる問題である。卽ち一個年硫安二千餘萬瓲の大量を要し、其の他過燐酸石炭、化成肥料等夥しき數量の肥料を消費してゐるが、窒素肥料の王座を占めてゐる硫安は全部移入を仰がねばならぬとは、誠に心細い話である。現に米、甘蔗其の他有用農產物の生產擴充を要望せられてゐる今日、肥料の供給不圓滑は何よりも苦痛な問題である。尤も日鑛系の台灣化學工業會社が新竹で硫安製造を目論んだが、獨逸より機械輸入難の為今尚立往生の儘であるが、此際內地製機械を切替えさせるべく當局に於て積極的に乘出さなければならない。

三

殊に現下の如く島內需要の工業品は專ら內地依存を為してゐるため、最近となつて供給不圓滑のため常に頭を惱まされてゐるから、硫安に次いで必要な工業の建設は當然島內需要の大宗商品でなければならない。卽ちセメントとか、紡績とか、製鐵とか、製紙とか、かういつた工業に重點を置いて企劃院の物動計畫の中に入れさせるべく努力しなければならない。從來の工業振興策は主として內地資本家の投資を誘導するだけで、未だ臺灣として滿洲國の如く一定した計畫を樹立するに至つてゐない。之が臺灣工業化の遲れてゐる一つの大なる原因ではなからうか。

四

蓋し日支事變が既に三箇年を經過し國內各種經濟政策が統制強化するに從ひ、工業建設に必要な資材を獲得する事が愈々困難となつたので、臺灣に於ける工業建設が當然日滿支經濟ブロツク建設の一翼に加入するにあらざれば、最早督府丈の力では何うにもならなくなった。そこで島內の工業建設は一面に於て島內必需品の自給を目標とすると共に、他面に於て日滿支經濟ブロツクの立脚地より促進すべき工業を選擇して其の重點としなければならない。換言すれば臺灣工業化の計畫化であり、其の先決問題として企劃院より建設資材の獲得に値ひする丈の計畫案を構想しなければならぬ。

五

最後に一言すべきは島內必需品たる硫安、紡績、セメント、紙類等はいづれも南支南洋の需要する質易品であるから、臺灣工業の建設は島內の自給化より出發して將來南支南洋への輸出品に轉化しなければならないから、臺灣工業化は取りも直さず南支南洋發展の踏石であり、又其の第一步であると知らなければならない。依つて督府としては先づ工業化の重點を確立し、進んで其の具體的計畫案と其實行方法を講究すべき事を特に提唱せざるを得ない。

02 こんどは軍國乙女が 靖國神社に昇殿參拜 夏冬の農閑期を利用し 一府縣から約百名
03 廿一本の臨時列車 臨時大祭の日
04 森岡總務長官 十六日空路歸臺
05 歸鄉軍人の醫療援護 範圍をぐつと擴大
06 責任觀念が強い 散華の伊奈山一等兵
07 島都晚春の霄は 藝術天國そのもの 藤原義江演奏會又また超滿員報社消息
08 南進エアー‧ルート 廣東線愈よ就航 十五日より營業開始
09 總督代理遺家族弔問
10 師範女子講習科生徒募集
11 鰍澤辯護士開業
12 東洋畫部を設置 臺陽美術協會の活躍
13 強行軍で九州見物 全員元氣愈よ旺盛
14 “煙の都”大阪へ 產業の心臟部を覗く
15 美術振興調查會 十二日官制公布さる
16 新竹州炭業組合 きのふ創立總會開催
17 海上警報
18 定期航空
19 大和丸無電
20 齋藤元高等法院長 大審院判事に
21 人事‧消息
22 ときのこゑ
23 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 隱匿退藏米を 速かに供出せよ 當局寬大な方針を取る
02 外國為替銀行で 對外相場協定變更
03 物價政策の推移(下) 新機構成立のコース
04 全國水產デー 島都の宣傳行事
05 澱粉移出組合 愈愈具體的に組織 組合員は十名に內定
06 食糧增產のため 積極的運動を開始
07 臺鐵用品資金法 改正案愈よ確定 一擧に百萬圓を增額
08 本年度貯蓄獎勵の 諸對策を樹立さる 獎勵委員會で建議
09 日の丸漁業船 南支漁場を開拓 近く第二班を派遣
10 米穀業者補償金 本月末に交付せん 總額百七十萬八千圓
11 運賃引上を決議 自動車聯合會代議員會
12 照明燈
13 市價及商況(十三日)
14 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 日本文化講座 我が國家族制度の特質/戶田真三
03 管絃樂
04 史蹟めぐり
05 輕音樂
06 琵琶 兩中尉
07 講談 真柄お秀
08 浪花節
09 圖像:オスロのメインストリート
10 三浦環さん留保 勝太、虎造等は見事パス 俳優の技能審查
11 松竹大船の奉祝映畫 “女性の覺悟” 準備着着進む
12 「舞姬の秘密」 新興の二新人女優
13 「太平洋行進曲」 強力スタッフ□撮影開始
14 內務省の切除フィルム 永久保存と決定
15 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 勇敢で良く奮戰 遂に壯烈な戰死 溫順な河野上等兵
02 戰爭には如何に(下) 石油を必要とするか 列國の獲得狀況を觀る
03 新化郡農事組 評議員會開催
04 圖像:丁抹諾威の兩公使
05 籾代金行方不明
06 泥醉者の傷害事件
07 瑞芳驛のスリ 遂ひに捕はる
08 ローカルセクション
09 青物相場表
10 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 全島擧げて歡喜の坩堝 “音樂”の雰圍氣は 臺中全市を包む けふ幕開く
02 藤原は世界的テナー 服部は當地出身 臺南市の前人氣白熱化報社消息
03 未成年者禁酒禁煙懇談會 十六日高雄市で開く
04 圖像:汪精衛北京飛行場着
05 派出所を通じ献金
06 大豆類の高雄揚げ 北部港に比し僅少 業者が善處方を陳情
07 比島の華僑勢力(上) 意外に根強い 新段階に於ける我が對策
08 圖像:多田北支最高指揮官、華北政務委員會、汪氏等招待
09 市制實施控へて “花蓮港”を改稱 懸賞募集規定發表さる
10 白衣の勇士 慰安映畫會
11 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
12 臺中州木炭同業組合 今月中に創立總會開催
13 新舊支店長 更迭披露宴
14 砂糖の配給方を請願
15 きのふ全國水產デー 鮮魚の刺身持て 白衣の勇士慰問
16 豐漁祈願祭 きのふ高雄市で執行
17 花蓮港で漁靈祭
18 瑞典の食料品 一部割當制實施
19 林乾氏母堂逝去
20 米自動車の旅行記錄
21 人事‧往來
22 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(九)
23 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(81)/張文環;陳春德連載小說
02 お伽のやうな風物 海南島踏查記/柴田勝春海外遊記

導かれざる民

新英港の入口の砂洲に白馬井といふ部落がある。オカシナ狀態で私は黎族にはじめて面接したのである。「海南丸」から上陸した我々は陸戰隊の勇士に案內されて仙人掌の生垣をめぐらした部落の內部を見物して步いた。大地といつてもこの邊りは真白な砂地だつたその砂地で一人の腰卷をつけた女が佇んでゐた。私にはそれがなにをしてゐるか判らなかつたが、勇士は突然ワアーツと呶鳴つた。私は本能的に固くなつた。

「どうしたのです」

「いや、どうもかうもないのです。大したことではありませんが、足許に注意して下さい。あの黎族の女は、尾籠な話ですが犬や猫と同じやうに道路で大便してゐるのです。踏みつけないやうに!」警備隊が來てから彼等に出來るだけそうさせまいと努力してゐるのですが、どうも習慣とは恐ろしいものですね。みんなそれで平氣で「無禮とも思はないし、その上尻のあとの始末をしなくても濟むやうに筋肉までが………………徹底すれば汚さも汚さでなくなるものですワイ、あつはつはつ」

呶鳴られた黎族の女はなるほど平氣で、用を濟ませ、こちらを向き、刺青した口唇から檳榔樹の葉を唾んだ赤い噛をパツと吐いて悠々とたち去つて行つた。注意して見ると成程部落には一軒も便所のある家は無かつた。文化からまつたく置去りを喰つたのはこの部落の黎族ばかりでない。

海南島二百六十萬の人口のなかで、土着民として存在してゐる苗族もさうだ。

黎族は約三十萬人、あとは大陸から渡つて發展した漢族だが、漢族の三分の一も何時の間にか黎族と混合して中間族を形成してゐるそうした者達―黎族、苗族、中間部族は地圖の上で多少とも名前の知られた都會に住む漢族のために、政治的、經濟的文化的にあらゆる壓迫を蒙り、次第に未開の地域へ追ひこまれてゆく。殊に南下するに從つて亞熱帶特有の椰子の自然林中に住む彼等島民の生活は、昔ながらの原始生活であり、こゝには滅亡への宿命的な行路をたどる姿しかないのである。男も女も褌をしめて、山地の木の上に住む、といふより「棲」む苗族、ボルネオ邊りの土民そつくりな色もさほど黑くない容貌女は日本人の腰卷と寸分變らぬ腰布を締めて檳榔樹の葉に石灰をつけて噛ることが狂人のやうに好きな黎族達は、迷信と無意識な生存とのその日その日を過してゐるのである。

明朗な海岸風景

新英港から三亞まで約十時間の航海中、我々は五つの指をひろげたやうな高い山嶺を眺めつゞけた。五指山々系(海拔六千尺)は海南島の背梁をなす山脈である。この山系は西洋梨型の島の西北部に迫つてゐる。東側の大平洋面はこの山系が造る廣い臺地が崩れるやうに展がつてゐるそのうへ、北東信風の季節に灰色の雲をこの山が遮つてくれるので、島の東側の廣漠たる臺地は、常に一年中あり餘る程の陽日と、溫かい氣溫に惠まれる。事實、新英港から三亞港に近づくに從つて、目に映るものは、海岸に果もなく續く鬱蒼とした椰子の原始林であり、枯れることを知らぬ青い山々であつた。十一月末といふのに、我々は三亞に入港すると薄い夏シヤツ一枚となつた。島の最南端三亞海岸は素晴しいドライヴウエイだ世界の樂天地として有名なハワイの海岸も或は屹度これと同じなのだらう。坦々と續く淺黑い濱の砂地は、重いトラツクが走つても決してメリ込むやうなことはない。しかも砂濱の盡きる處は、一面、椰子の林だし、そのなかにはバナナの木もパパイアの樹も在る。我々は上陸地點の濱から、この海岸沿ひに、陸戰隊の勇士に護衞されながら、トラツクに乘つて西方に當る日本にとつては最南端の溫泉「崖縣城」へと四十粁をつゝ走つた

お伽話の溫泉

「崖縣」溫泉は陸戰隊の手で見事な日本家屋が作られ、湯槽も石で築かれ、どう見ても一流の溫泉としか思はれないほど立派に拓かれてゐた。土人達は熱い水が大地から滾々と湧き出るのは、きつと惡魔の仕業だとでも思つてゐたのであらう。

陸戰隊の手で發見されるまで、溫泉は形ばかりの祠で祭られ附近の島民達は年一度この祠の前に集つてなけなしの銅幣を湯のなかへ叩き込んで災難のないやうにと祈つてゐたものであつた湯は素晴しく良質のアルカリを含んでゐた。七十度の溫度で、たゞこん〱と盡きず湧く。陸戰隊の勇士達は警備や掃蕩戰の汗と塵を流すばかりではなく、柄杓で湧き口の湯をガブ〱お茶がわりに飮む、これがまた胃腸にとてもよく効くのである。溫泉バンガローの青疊に寢轉がつてゐる我々は、庇まで怪奇な枝を伸ばす榕樹の大木の幹に澤山の「ポケツト猿」が面白げに遊びたわむれながら、我々を不思議さうに眺めてゐるのを發見した。樹には「ポケツト猿」の外に真白な鴉や、青や赤に彩られた大きなインコまでが人の姿をものとも思はずに飛び交してゐた。

「裏の山に澤山あるパパイヤだよ。甘くて美味いぜ」

逞ましい陸戰隊員は、我々に腹一杯、美味いパパイヤを御馳走してくれた。溫泉に浸つて野生の猿や鳥を鼻の先に眺めて、青疊に寢そべつて……我々はなにかボーツとしてしまつた翌日「崖縣」と反對の東側沿ひに三亞から陵水縣城まで八十粁の踏查が行はれた。我々を乘せたトラツクは、榕樹や龍舌蘭の密林地帶を潜り、或は椰子林を拔け、丘陵を越えて峠を下り、河を渡り、一望百粁餘の草原を走つたその間我々は、莫々たる野に比較して餘りにも尠い人口と、耕地をみた。米はありきたりの方法で一年三回の收獲があるのに米作田はなんと少なかつたか。高原は一面芝草が生え、天然の立派なローンを形成してゐる、時をり野放しの黃牛の群が草を嚙んでゐるばかりだ。高原へ深い南支那海の入江が澱んだやうな碧水を湛えてゐる。土と入江の境が白くキラキラと輝く

「あれは天然の鹽だ」と說明されるまで我々は氣がつかない。さうかと思ふと草原を貫く道路が、灰を撒いたやうな土質に變り、走るトラツクの車輪で蒙々と白煙をあげる「これは硝子の原料になる硅藻土だ」―と云はれて我々はたゞ啞然とするばかりなのだ。

陵水への途中、新村港といふ「港」とは名ばかりの部落へ寄つた。小休止の間、濱を散步する我々へ、警備の陸戰隊員が

「そこに澤山、デツかい鮑があるよ」

と教へてくれた。波うち際から三米先の海底南の海特有のすきとほつた二米位の底の岩に直徑五寸から一尺位のとてつもない大きな鮑がのうのうと前世紀の平和な夢をむさぼつてゐるではないか。

「島民は海へはいらないんだ。海蛇がこわいさうだが、おかげで鮑奴も平和に暮してらー」と陸戰隊員はクツクツ笑つてゐた

03 戰時と各國文壇 擧國一致のプラン(一)/春山行夫
04 珊瑚樹 兵隊と少女 戰時下英國の惱み
05 圖像:相撲(春陽會紙上展)/石井鶴三
06 大戰徒然草 卷の七
07 心聲漢詩

晴雨不定感作/可軒、過景薰樓見壁上光親舊題愴然有作/莊幼岳、仲春客霧峯得家二兄少岳厦門書札/莊幼岳、東遊雜詠 新潟市/蘇澳 楊靜淵

08 廣告
第12頁
朝刊第1版
序號 標題
01 日支間基本條約の 締結交涉を開始せん 阿部大使着任と同時に頭條新聞

【上海十四日發同盟】帝國特命全權大使阿部信行大將は愈々十五日東京を出發二十一日上海着二十六日の慶祝式典までに南京に乘込むこととなったが新大使の着任に依り近衛三原則を基調とする日支關係は茲に不動の礎石を置かれるに至り今後はこの礎石の上に和平法案を具體化し以て日支永遠の和平を確立すべく新大使と國民政府間に新條約並に各種取極めの締結等逐次外交折衝が進められるものと見られる、卽ち帝國政府としては可及的速かに正式承認をなす方針に廟議一決してゐるので新大使着任と同時に直接正式承認を意味する日支間基本條約の締結交渉を開始するものと豫想される一方國民政府に於てさへも帝國の右態勢に呼應し去る十一日中央政治委員會第三次會議に於て外交部長褚民誼、立法院長陳公博等七氏指定して外交の大網案の審議を命じ和平法案の條約化に關する具體的檢討を開始するに至つて居り斯て阿部全權大使の着任は日支新關係確立に寄與するのとして歡迎されるとともに多大の期待が掛けられてゐる

02 和平運動の三要點 汪氏ラヂオ演說で強調
03 新通貨發行を計畫 法幣に代り幣制を統一
04 中銀籌備委員會章程 十三日全文發表さる
05 南昌南方の遊擊隊を擊滅
06 汪氏空路で南京歸還
07 政府米の買付進捗 目的達成に最後の努力
08 天津の現銀問題は 大體諒解が成立 近く妥結に達せん
09 圖像:三閣僚の將兵慰問
10 激烈な戰鬪を展開 オスロ附近の戰況
11 獨驅逐艦七隻擊沈 英艦も三隻損傷
12 戰況は獨軍に有利(獨軍發表)
13 英空軍、ナ港を空襲
14 滿拓機構強化 開拓團促進
15 バルチック海に 英、機雷敷設
16 武力行使に反對 米大統領が聲明
17 今日の天氣
18 日本郵船基隆出帆
19 大阪商船臺灣出帆
20 東亞海運
21 辰馬汽船
22 大連汽船
23 廣告
第01頁
朝刊第2版
序號 標題
01 經濟南進中樞機關 “南方局”新設に決定 調查と紹介へ第一步踏出す
02 豫想以上の好成績 新竹州愛國供米運動
03 上村參謀長が熱辯 國婦時局講演大會 けふ公會堂で開く
04 圖像:爆□出動の獨機
05 本年度事變公債 廿二日第一回賣出し
06 生れ出よ“青年劇” きのふ新莊公で實地研究 終って懇談會開催
07 圖像:參列遺族徽章
08 桃山御陵に參拜 聖地參拜團一行京都を見物
09 大和丸入港
10 華北中國記者團來朝
11 アメリカの大會社の利益
12 カーバイドから アルコールを造る 專賣局中央研究所で見事成功
13 藤原人氣、臺中を席卷 昨夜の公開大入超滿員報社消息
14 激浪に揉まれて 美崎丸坐礁 白燈臺と赤燈臺に間に
15 港は滿船飾 南方澳の水產デー 優秀漁船を表彰
16 女子隊も參加し 青年隊滿洲へ その名も「建國勤勞奉仕」
17 昆明南方で激震 震動四日間、被害甚大
18 孟買紡績勞働組合 總罷業を打切
19 透明自動車
20 新竹自動車と臺灣軌道合併進展か
21 宗教講座を開催
22 山本準一少將逝く
23 定期航空
24 人事‧消息
25 廣告
第02頁
朝刊第3版
序號 標題
01 “これぞ待ち焦れた” 高雄市は物淒い人氣 藤原義江氏一行獨唱會けふ豪華の幕開く報社消息
02 聞き惚れた白衣勇士 堂を搖す拍手喝采 臺中市民“音樂”に醉ふ
03 圖像:上海共同租界工部局市參事會員の選擧
04 全島地方長官會議 花蓮港で答申事項打合
05 新港郡の水產デー
06 金太郎揃ひ 臺南市で乳兒審查會
07 屏東競馬盛況
08 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
09 比島の華僑勢力(下) 意外に根強い 新段階に於ける我が對策
10 第一線將兵大喜び 慰問行脚の一行歸る
11 防諜防犯展けふから高雄州で開催
12 ローカルセクション
13 廣告
第03頁
朝刊第4版
序號 標題
01 山茶花(82)/張文環;陳春德連載小說
02 ラヂオ
03 ラヂオ‧スケッチ 追ひ越しごっこ
04 童話 小鳥仙人/宇野靜江
05 ガンヂー主演映畫 二十一ケ國版に製作され 近く各地で開演
06 新映畫 誰か故鄉を想はざる 新興東京抒情篇
07 「名歛受難」 彌刀健二が擔當
08 “べからず盡しの國” 又もヒットラーに喰ひ下る チャップリンの特作
09 「歷史」の難撮影迫る 未曾有の大セット竣工
10 「青春の歌」開始 大都水木監督の處女作
11 東寶「燃ゆる大空」 現地ロケ隊一行歸京
12 「皇國の妻」 豪華配役決定
13 海外映畫短信
14 廣告
第04頁
夕刊第1版
序號 標題
01 獨軍、マヂノ線に對し 俄然猛攻の火蓋切る 前哨線に突擊を敢行
02 バルカン諸國に 新なる動きか 各國入亂れて暗躍
03 ナルヴィクの獨軍撤退
04 英佛軍に大打擊
05 白國も防衛準備
06 瑞、和、白の三國今や 最大の危機に直面
07 瑞都ストックホルムで 獨軍來襲近しの噂頻り
08 蓬萊丸出帆
09 マ港とム鐵道の使用 タス通信が否定
10 諸政策の具體化に 全般的協議を進む 地方長官會議の中心議題
11 英皇帝陛下 諾國王に御親書
12 西部戰線も活況
13 中共、孔一家を彈劾 國共の調整益益困難
14 ハル聲明を反駁 キャッスル氏の正論
15 英潛水艦 獨艦を猛襲
16 佛印方面より 新ルートを構築
17 體練局を新設
18 中央海軍學校を創設
19 汪主席歸寧
20 南京周邊の肅清戰戰果
21 嘉興地區等に 蠢動敵を殲滅
22 吳、舞鶴兩鎮長官親補
23 現地經濟會議 代表空路出發
24 芬蘭の對ソ戰費
25 明日の天氣
26 水滸傳(102)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
27 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 民心の動向を聽く 全島地方長官會議 廿三、廿四の兩日開催 小磯拓相も臨席訓示
02 初給賃銀の引上げ 遲くとも六月上旬實施
03 “第一線の勇士に 慰問袋送りませう” 臺北市で募集開始
04 御下賜品傳達式 明日公會堂で擧行
05 圖像:メキシコの經濟使節團等來る
06 伴野法院長と古山檢察官長 十七日に上京
07 山縣知事出發 官民に送られて
08 中野氏一行が 關西茶業を視察
09 赤羽太平校長の 留任運動 關係方面へ嘆願書提出
10 “締めて百名に餘る” 德川公を筆頭に訪問客續續 鹿島立ち前日の阿部大使邸
11 第三回軍用犬檢查 廿八日新公園で實施 合格犬は免稅犬として保護
12 「曉の偵察」の脚本家逝去
13 出來ます? やってごらん 「卷舌」の科學
14 消毒しない野菜を どんどん賣出す 不心得行商人數珠繫ぎ
15 腦を抉り出して 精神病、癲癇を治療 醫學日本にまた凱歌
16 遉はヤンキー
17 運輸統一規定を制定 廿三日に日滿支聯合協議會
18 坐礁美崎丸 引卸不可能 サルベヂボートの來援を求む
19 少年保護座談會 十七日新竹で開催
20 安平政吉氏送別會 けふ明治製菓で
21 東陽護謨祈願祭
22 ホノルル、クリッパー開始か
23 朝日製粉會社 發起人會を開く
24 世俗的な名前
25 キャンベル又記錄
26 シアルル‧ボアイエ 英佛宣傳に乘出す
27 曆全部沒收
28 定期航空
29 高千穗丸無電
30 人事‧消息
31 今夜の放送
32 商況(十五日前場)
33 今日の興行
34 民報案內
35 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(52)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 成績ガタ落ちの時 親は注意すべし 不良になり易い頃 家庭教育
03 病臥中の美容 あとで困らぬやうに 看護の人がなさる事
04 圖像:親子自轉車
05 ハシカが流行 傳染系統と血清注射の豫防
06 瀨戶鍋の 取扱ひの注意
07 洗ひ張りに出すとき
08 英四百萬の婦人を動員
09 髮によい油の見分け方
10 海苔 濕氣‧呼ばぬ藏ひ方
11 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 小學生の氣象觀測 德島縣下の十四校 四月一日から每日
02 珍しい白ダヌキ 大阪の天王寺動物園に
03 圖像:從軍記章の色色(三)
04 一錢銅貨百圓 國防献金に提出
05 皆さんは歐洲大戰に對し 獨逸びいきが七割(下) 防共親善協會の調查
06 一日一言
07 ナフタリンで 走る自動車 ガソリンよりも經濟
08 圖像:南京風景
09 船を沈めた大豆 オランダ汽船の災難
10 古新聞の圖畫用紙 立派に更生できる
11 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 太平洋への戰火波及 帝國政府は重大關心 昨日臨時緊急閣議を開催頭條新聞

【東京十五日發同盟】ドイツのデンマーク、ノルウエーへの電□進駐の結果は遂に北歐に波及しドイツと國境を接するオランダの運命も危殆に瀕するに至り萬一オランダが戰火に捲込まれた場合は蘭印を中心とする太平洋上の情勢緊迫は必至と見られてゐるがこれに對し帝國政府は重大關心を有してゐるが米內首相は十五日午後一時首相官邸に有田外相の來訪を求め北歐の情勢並にドイツ今後の對オランダ方策を中心に當面の情勢を聽取し更らに西歐亞局長をも招致して重要會談を遂げた結果午後一時半より臨時緊急閣議を開催し米內首相並に有田外相より當面の歐洲情勢について詳細なる報告を行った後戰火がオランダに波及した場合帝國としては歐洲戰爭に對しては依然不介入の方針を堅持することに變化はないが太平洋に蘭印を控へてゐる關係上その動向に就ては重大關心を有せざるを得ない旨を述べて各閣僚間において檢討を進めた結果帝國政府は歐洲戰爭に對する不介入方針は依然これを堅持するものであるが戰火が太平洋に波及することは極力避くべきであるといふに意見一致を見た依つて政府は同日中に「不介入並に太平洋の平和防衛」に關する聲明を發表すると共に在外使臣に對しこの旨訓令を發して各國に帝國の方針を明かにすることとなつた。

02 蘭印の危機に備へ 帝國政府對策を協議
03 蘭印の事態變化に 深甚の關心を有す 外相が政府所信を表明
04 不介入方針を脅威有田聲明意味
05 英海軍、機雷(南バルチック海に)を敷設
06 駐日和蘭公使に 帝國の真意を說明
07 對獨和平交涉を開始するな 諾威王が御命令
08 海鷲、撫州の敵を爆擊
09 冀中地區敵肅清敵を擊滅
10 重慶政府の財政危機 為替統制強化を公表
11 原田中將歸還
12 獨軍用船擊沈
13 英艦隊は撤退
14 圖像:吉田厚相大陸へ出發
15 英軍、諾威に上陸
16 在諾の獨軍進擊
17 島田、原兩中將軍令部出仕
18 物價審議會懇談會 今月中に公定基準を決定 來月の長官會議迄に發表
19 阿部大使隨員
20 廈門碇泊の米艦交代
21 綿魚網公定價格 十五日農林省告示で指定
22 天津現銀引渡問題 現地當局の措置決定
23 三提督の略歷
24 國共關係調整は 悲觀空氣が濃厚 延安會議遲遲として進捗せず
25 日銀支店長會議 十五日から一週間
26 各師團經理部長會議
27 皇軍慰問團派遣 眾議院交涉會で決定
28 ソ芬中央混合國境委員會
29 多田野中佐近く出發
30 住友幹部人事異動
31 本日の天氣
32 日本郵船基隆出帆
33 大阪商船臺灣出帆
34 東亞海運
35 辰馬汽船
36 大連汽船
37 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 歐洲戰爭と群小中立國 最早存在し得ず [社論 歐洲戰爭與小型中立國——終將無法長久存續]社論

一

獨逸の北歐進駐電撃作戰と共に、バルカン諸國間では、北歐作戰一段落した獨逸が、その石油、食糧の死活的補給路確保の為、東南歐に行動を開始するのではないかとの疑懼が急激に昂まりつつあり殊に近東に於ける英佛と獨兩軍の勢力は獨逸が優逸であり英佛もその劣勢を認めてゐるため、一層バルカン諸國の不安を買つてゐると傳へられてゐる。又英佛近東軍のバルカン進出を阻止するため、ム伊首相が獨逸と連繋して電撃作戰に出づべく考慮してゐるのではないかと云はれ、今やバルカンには流言蜚語亂れ飛んで戰々競々文の有樣である。更に羅國政府がドナウ河の增水を理由として、石油を含む獨逸向貨物一切の積出を停止したと米電が停へてゐるが、事實とすれば羅國政府の措置は事實上の對獨輸出禁止を意味するものであり、羅獨兩國關係のみならず、戰火がバルカンに飛火する導火線となるのではないかとみられ、バルカン、近東方面の不安は益々增大して來たようである。

二

レ佛首相が、最早中立國に存在し得ないと云つた如く英佛も獨逸も勝利のために、必要に應じて群羊の如き中立諸國の獨立と權益とを蹂躙してゐる。戰局の展開次第では、ペルギー、オランダ兩國を始め、バルカン諸國も又その全力的な中立維持への努力に拘らず、遂に戰火に捲き込まれる危險が、急速に增大しつつあることは蔽ふべからざる事實であり、全國大動亂への危機が刻々迫つて來たようである。

北歐戰に於てもみられる如く、今次歐洲戰爭は中立國の嚴正中立を極めて困難ならしめ、交戰國と中立國の區別を願る不明確ならしめるばかりでなく、交戰國本土ではなく、中立國の犧牲に於て苛辣深刻な戰爭を行つてゐるのである。謂ゆる目に見えた中立侵犯でも目に見えざる中立侵犯でも、中立國の平和を脅威し、權益を侵害することに變りはなく、中立國の迷惑、被害は勿論である。今次歐洲戰の特徵であるとは云へ、中立國內に於て、しかも中立國の犠牲に於て交戰國が戰爭を行ふに至つては、實に言語道斷であると云はねばならぬ。

三

英佛の對獨封鎖陣の強化は必然的に武力爭霸戰に展開することは今次の北歐作戰に於ても明瞭である如く、バルカンに於ても又北歐の二の舞を演ずるのではあるまいか。英佛の封鎖とこれに對抗する獨逸の強硬態度の中間に狹まつて、板挾みの苦境に喘ぐ群小中立國は實際浮ふ瀬がないのである。今次の歐洲戰爭勃發以來、全歐の群小中立國は嚴正中立を維持するために、慎重な態度や持して来たのであるが、しかし戰爭は寧ろ群小中立國の意向に逆行して、彼等を戰爭の渦中に次から次へと捲き込むのである。戰爭が次第に深刻化し、手段を擇ぶ餘裕のないせつぱつまつた狀態に立ち至れば、英獨兩國の群小中立國に對する態度は、單なる重壓を越へて英獨何れへかの參戰を強要するに至るであらう。かくなれば、佛首相の演說の如く、もはや中立國は存在し得ないこととなり、全歐大動亂に陷るよりはないのである。

02 靖國臨時大祭に 畏し兩陛下行幸啟 護國の英靈に御拜禮
03 天覽武道大會 青葉薰る六月下旬に行はる 光榮の出場者決定
04 新政府へ使ひする 阿部特使一行出發 昨日沸き上る歡呼裡に
05 民間代表送別會 米內首相が招待
06 本年の天長節 御真影奉拜や宮城遙拜は差支なし 國旗も通常通り揭揚
07 酒井憲兵隊長 南部に出張
08 總督代理遺族の弔問
09 銃後の商況調查 近く臺北、基隆の兩市に
10 基隆郡衛生組合總會
11 被害者一名死亡 加害者五名留置さる 宜蘭農林の傷害事件
12 實業教育獎勵 助成金を交付 けふ優秀八校に
13 學校職員三千名 來月十二日島都で大會
14 太平洋を一股ぎに 日米電送寫真開始 初日の成績は上乘
15 臺北商工專修學校合格者
16 金一封を寄附
17 林群喜大佐
18 小磯拓相島內視察日程
19 今、賴兩選手 きのふ歸京
20 皇民化の推進力 新竹に國語常用聯盟
21 定期航空
22 人事‧消息
23 ときのこゑ
24 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 本島特產珊瑚を 盟邦伊首相へ贈呈 輝く國際經濟親善に一役
02 事變國庫債券 本島割當百十萬圓決る 廿二日より各地で發賣
03 國際經濟解說 ポンド崩落と 世界金融の影響
04 臺銀臨時總會 來る一日に增資案附議
05 臺中州裏作小麥 實收高六七萬石か 積極的獎勵の要あり
06 新興製糖產額 二十四萬擔を突破
07 經濟手帳
08 本年第一四半旗 輸入貿易は好調 千七百萬圓を突破
09 日本石炭共販の 設立委員を任命
10 石炭品位取締 規則十五日に公布
11 鹽糖第二岸內工場 產糖五十三萬餘擔
12 日糖虎尾第一工場 本期壓搾を終了
13 照明燈
14 市價及商況(十五日)
15 日糖彰化工場 產糖卅六萬八千擔
16 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 南太平洋に於ける 列國の經濟關係/山田文雄
03 青年の時間 三度支那に旅して/谷川徹三
04 交聲曲 志賀の都
05 修養講話 國體の精神/川村理助
06 今日の希望/高島米峰
07 童謠聯曲 春の日記帖から
08 圖像:最上米子(松竹スター)女忠臣藏に出演
09 女ばかり三十人 伊豆で“信子”撮影 全員遊山氣分で
10 文部大臣賞映畫 四作の授賞映畫
11 海外映畫短信
12 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 社會教化と“生擴” 全面的に邁進せん 佳冬庄民風作興會評議員會開かる
02 潮州郡民風作興會 の表彰狀傳達式
03 員林郡下流腦 何時終熄するか
04 日章商事會社總會
05 圖像:報國債券の見本
06 農事功勞者表彰
07 內湖庄部落振興打合會
08 新化郡警察課異動
09 新化家政女生徒を募集
10 紙幣偽造の現場を突止る
11 ローカルセクション
12 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 婦人のモンペ姿凛凛し 各家庭人が防空戰士 昨日、臺南市で防火演習
02 皇太子殿下 臺灣行啟記念式
03 全島の殿を承り けふ臺南市で公開 本社主催‧藤原義江一行獨唱會報社消息
04 從軍記念會 あす南投郡で發會
05 產組花蓮郡分會 きのふ總會を開催 木炭增產に關し打合
06 恍惚境に誘ふ 高雄市の演奏會盛大
07 花蓮港食料組 通常總會開催
08 献金美談咲かす 一介の行商人 嘉義憲兵隊員一同感激
09 奉祝相撲 十四日‧南投郡で
10 圖像:藤原義江一行獨唱會 十四日、臺中にて報社消息
11 犬飼臺中地方法院 長が州下を巡視
12 臺中地方法院檢察官長あす上京
13 屏東商工業組合 聯合會總會
14 藤原義江獨唱會/臺灣新民報社報社消息
15 卍は獨逸のもの インディアンで使用禁止
16 東港郡の水產デー
17 魚食を宣傳 彰化市の水產デー
18 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十)
19 屏東商議主催で映畫會
20 彰化市卸市場魚介部
21 製麵組合創立總會
22 彰化市家政女入試
23 屏東署經濟主任
24 臺南合同青果 十四日に創立總會
25 屏東春競馬 第二日成績續報
26 人事‧往來
27 訃文:吳氏招
28 訃文:李加塘
29 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(83)/張文環;陳春德連載小說
02 開拓を待つ資源 海南島踏查記/柴田勝春海外遊記

惠まれた資源

陵水は山のなかにある大きな縣城である。警備の山屋部隊長は訪ねた我々を心から歡待して、自ら先にたつて縣城を隈なく案內してくれた。或る古い學校の校庭、勿論いまはにげて住む人もない庭で、山屋部隊長は南天に似た細い木に一ぱい實つてゐる實をちぎつて我々に示した。「諸君、なんだと思ふ。これは野生のコーヒーだ。しかも栽培したものよりか幾倍品質のよいコーヒーが、ほつて置かれてもかう澤山實つてゐる」

山屋部隊長はそれから城內へを我々を連れて行つて、菱形の實をそれが一面生へてゐた木からとつて皮をむいた。

「これはパンヤ、木になる綿だ誰か種子を棄てたものが自然のまゝこんなに成長してゐる。まだある。ザイル、ジユート麻類―なんのことはない人手を借らずに成育してゐるのだ。この海南島がどんなに惠まれた土地であるか。語らずして判るとはこの事だ。寶の島―と言つても不自然ではないネ」

海南島の夢、それは古い火成岩で構成された赤土の下に、まだ本格的な調查からのがれて眠つてゐる鑛物資源に在る。金、錫鐵、黑鉛、硅藻土―若し大仕掛なボーリング調查でもやるやうになつたら、この他に何が飛びだすか判らないのだ。陵水の先の山の間に「崖縣」と同じやうな溫泉が湧いてゐるし、海岸寄りの臺地には鉛を二十%含む有毒水が噴出してゐる。

また三亞の近く、楡林港から僅か十粁の地點には真赤な土饅頭みたいな山がある。全山六十五%の鐵石だ。その頂上には含有量一萬噸の岩がゴロリと胡坐をかいてゐる。我々が立寄つて來た新英港の奧の那大では、五指山々系から降つてきた島民が拇指大ほどの砂金をだして、陸戰隊の兵隊さんの乾パンと交換したいと申込んだりする事實から推して未開の寶庫の名稱もあながち嘘ではない。那大、嶺門、龍塘、中央背梁五指山々系の交通不便な地域に、金の徵候のあることは確かである錫は軍需鑛物として重用なものだが、それも那大が昔から有名だし、文昌や嘉積附近は良質の黑鉛が採れる。海岸邊りの鐵の露出鑛があつたり、金の石英層があらはな肌を曝けだしてゐるのからしても、その奧の山脈、臺地溪谷や密林中にどんなものがあるか、疑ふ餘地はないのだ。

素晴しい海の幸

鑛物資源もそうならば、東京灣アリフラ海、魔の南支那海、そして太平洋に續く島の周圍の海はどうだ。陵水から歸つて、再び東側をめぐつて海口への船便を待つ我々が、或日の夕方三亞の濱から、夕日を浴びて漁をしてゐる漁船へ

オーイ、生で食べる魚とれたら吳れ―」と叫けんだ。我々は久振りで生魚の刺身を、これもやつと手に入れたビール五本で喰べたかつた。

漁船は親切に濱までトコトコとやつてきて「澤山やるぞーイ」

と船頭がどなりながら、魚を濱へ投げ落してくれた。何と、二十貫ほどの鮪五本と一丈位もありさうな鮫だ。貰つた方の我々は、この大物をどう處分してよいか、見當がつかなかつた。一本の鮪を運ぶのですら容易なことではない。

海の幸は島の周圍に無限である鮪、鰹、目の下二尺の連子鯛、そんなものは群をなしてゐる。蟹、鮫、鱶、手取りに出來る大鮑、真珠貝――島民達は西江舟型の漁船にのつて海へ出る。餌もつけない擬似鈎で鈎つた魚、深い入江のへりに自然に出來た天日鹽で鹽漬にする。バナナとライチの實と椰子の實をもぎとつて喰べ賓椰樹の葉を噛む島民達は、別段魚をより必要とはしない。魚は群をなして波打ち際まで餌を求めて廻游してくることもこの島では珍しくはないのである。

數でこなす牧畜

我々は大草原で野放しになつてゐる黃牛の群をみた。そのなかの種牛は頸に木片をぶら吊げて悠々と草を喰んでゐた。この島には約二十五萬頭の黃牛と、七十五萬頭の水牛、それに南洋群島にゐる豚が無數にゐる。

黃牛は體こそ大きくないが冷凍肉として最適のものだそうで、いまゝで廣東、香港、上海方面への島の重要な輸出物であつたといはれてゐる。專門家は年二萬頭潰して行つても別段滅びるやうな影響はなからうと言ふ。黃牛、水牛の牛皮も主要輸出物だ、豚は脂の尠ない肉質のよいものである、それが大陸と交通を遮斷された今日肉も皮も島內でダブついてゐる。革のない內地では買手を待つてとつ張つた牛皮が名無し部落の庭で幾枚も重ねて干されてあるのをみたら氣絕するだらう。至る處果しない草原は、ゆるやかな傾斜の臺地とゝもに海南島が素晴しく有望な畜產地になれることを約束するものである。

未開拓の林業

我々の乘つたトラツクが丘陵の際を通過する時、我々と警備の隊員は山へ注意する、何處からかパンと彈がとぶこともあるからだ。だが我々は、物凄い榕樹の雜木の密生地帶の處々綺麗に燒かれて耕された跡に氣をとられる。凡らく毒蛇や毒虫と鬪つて、どこのもの好きが不便な山肌を耕すのだらう、黎族や苗族は、朝鮮のかつての火田民のやうに、山を燒いて畠を作る以外耕地の方法を知らないのである奧地の大密林や山岳地帶以外は島の丘陵にある森林地帶は、土民のそうした燒切畠のために可哀想なほど荒され盡してゐる。火畠の跡は强いスコール性の降雨と灼い日に照されて、伸びる成長の速い榕樹のやうな怪奇な雜木がドシドシ密生してゆく。榕樹は樹質からしてパルプ資源にはならないけれど、重い硬質の建築材にはなる。奧地の山岳地帶は、それは飛行機上の調查だけれど、臺灣檜楓、松、そ□からラワン材が澤山あると報吿されてゐる。パルプ材も或は今後の奧地踏查で見付かるかも知れない。榕樹は雜木だ。斧も這入らぬほどの寄生雜木は、炭にでもしたら、凡らく內地の何處でも作られないほど良質の炭が無盡藏に採れるであらうに―と炭燒きを經驗してゐる一人の警備隊員が呟いた。原始林をなす椰子の實から絞る油で、人造バターや高級石鹼や、そのうへ飛行機發動機の潤活油までとれるし、實のバサバサした皮は纎維として、硬い實は炭化して瓦斯マスクの活性炭になる。島の林業も人力を加へた塲合、我々の想像もつかぬ方面へ躍進し得られるのだ

03 戰時の各國文壇 英國と戰爭目的論(中)/春山行夫
04 珊瑚樹 新戰爭文學觀 岩上の「考へる世代」
05 圖像:姿を現はした四天王寺の五重塔
06 心聲漢詩

東遊雜詠 北海道途中作/楊靜淵、札幌初雪/楊靜淵、定山溪途中望雪/楊靜淵、定山溪踏雪/楊靜淵、祝翁煌君榮任埔鹽庄助役/溪湖 許復興、祝翁煌君榮任埔鹽庄助役 其二/溪湖 許復興

07 新刊紹介
08 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 蘭印問題に對する 日本の動向を注視 伯林政界の觀測
02 蘭印の保護を 第三國に賴まぬ 蘭國の希望
03 蘭印、大建物を警戒
04 瑞の中立維持不可能 戰火全スカンヂナビアに波及
05 瑞典、戰事準備を發令
06 白國戰戰恟恟
07 英軍上陸に成功 チ首相が下院で報告
08 精動新理事長 堀切氏の受諾困難
09 獨白、通商協定締結
10 損失は驅逐艦 英側の言明
11 北支經濟協議會 十六日北京で開幕
12 臺北州會參事會
13 獨軍發表の戰況(十四日)
14 ド河の警戒を強化 獨申入を受諾羅國政府が發表
15 皇軍慰問に 參議を特派 中村、大井、勝田三氏有力
16 諾威軍、獨軍に降伏
17 オスロ方面の戰況
18 敗殘諾威軍 武裝解除さる
19 英大公使會議 近く夫夫歸任
20 國共の對立激化 重慶混亂の極に達す
21 駐英和蘭公使 英外相を訪問
22 米洲平和を確保 ル米大統領が強調
23 獨人に退去命令 上海佛租界公董局が
24 中央農林協議會理事會
25 興銀の中小工業金融積極化 利率を引下げ
26 明日の天氣
27 水滸傳(103)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
28 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 世界の謎“宇宙線”の醫療化 肺結核患者に特效 竹內、澁谷兩博士の研究
02 天機並御機嫌 奉伺電報奉呈
03 御下賜品傳達式 けふ光榮の十三拜受者に
04 蠶蛹の胎內にVB 多量存在發見さる
05 御沙汰書奉讀式
06 蘭印は我重要市場 熱帶產物に惠まれた國
07 國府の訊電 廈門に到着 各所屬機關に通達
08 榛名丸入港 明朝に變更
09 五十圓を献金 蜜餞製造業者
10 美崎丸引降作業 祐捷丸が本格的着手
11 京都飛行場起工式
12 “纖手の全權” 阿部使節一行の紅二點
13 愛婦講演會 あす公會堂で
14 馬事振興會 發會式を擧行
15 馬毛ホームスパン 秋頃には愈よ實用化へ
16 小は五十錢、大は千圓 總件數實に百四十餘件に上る 怪盜‧龔義雄の犯行
17 錻力屑統制令新設立さる 一日から配給統制
18 空襲下の筆記 芬蘭女性の龜鑑
19 取扱荷物を盜賣
20 葡萄園を護る佛兵 雛祭には葡萄酒の洪水
21 真性腦炎 新竹市宮前町に
22 獨の住宅增加
23 出所して又盜む 前科者御用
24 定期航空
25 街で拾ふ
26 今夜の放送
27 商況(十六日前場)
28 今日の興行
29 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(53)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 消費代表者としての 女性の物價委員 婦人說苑/金子シゲリ
03 子供の偏食を(中) 矯正するには? 最も効果のあるのは 好きな料理に混ぜて
04 圖像:パリの流行も戰時色
05 學窓出る方の お化粧第一課 (六)クリームの知識
06 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 赤ちゃんばかりの 貯蓄組合をつくる 伊丹町(兵庫縣)の貯蓄報國
02 圖像:從軍記章の色色(三)
03 軍犬の浮彫 靖國神社に奉献 秋の大祭迄に出來上る
04 滿潮と干潮は どうして起るでせうか(上) 潮流‧海流のお話
05 一日一言
06 圖像:お馬と共に育つ山の子供達
07 “お金の歷史” 寫真入りの面白い本を 造幣局で作る
08 地震お送り下されたく候(上)/村岡花子
09 ミイラの紙の博物館 ドイツにある
10 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 浙江、江西を翼下に 我が海鷲荒れ狂ふ 各飛行場に爆彈の雨頭條新聞

【漢口十六日發同盟】中支艦隊報道部發表

我が海軍航空隊は十六日早曉よりその鴻翼を浙江、江西雨省に羽搏かせて敵の空軍最基地たる飛行場及び軍需品積載驛を數次に亘って猛爆夫々完膚なきまでに爆破碎大戰果を收めた卽ち第一次爆擊隊池田大尉の率ゆる一隊は同日午前一時三十分折柄の弦月を浴びて敵空軍據地たる麗水(浙江省中部)を奇襲飛行場を猛爆更に奧山大尉指揮の一隊も同飛行場を襲ひ矢繼早に巨彈を投下續いて他の一隊も同飛行場を襲つたが池田大尉の一隊は數時間を置いて更に麗水を襲し同飛行場を潰滅せしめ大戰果を攻めた又奧山大尉指揮の海鷲群は機翼を休める暇もなく機首を西方に向け一隊は午前八時三十分浙贛鐵道の要衝玉山(浙江省東北隅)他の一隊は年前八時五十分廣信(玉山西南方)を奇襲夫々停車場及び附近に待機中の貨車群に命中彈を浴びせこれを粉砕貨車群を暴破し炎上せしめた又第二次娘擊隊、島田少佐の率ひる編隊群は午前八時三十分過ぎ更に玉山驛を再度空襲驛構內及び機關車庫石炭其他車需品積載場を爆擊千早大尉指揮の一隊は江西省の要衝吉安を猛襲敵は機銃を以て交戰し來たが我が荒襲は巧みにこれを避けつゝ飛行場及び軍需品倉庫に爆彈の雨を降らせこれを潰滅せしめたが各隊とも全機無事基地に歸還した

02 敵遺棄死體二萬九千 全支の綜合戰果(三月)
03 改組精動の新機構 きのふ定例閣議で決定
04 天皇陛下二十四日 海軍大學校に行幸
05 事變費繰入增加は 臺灣財政力の譽れ 森岡長官の土產談
06 敗將石友三の 病死說傳はる
07 圖像:首相全國稅務監督官招待
08 我國の建設的聲明 蘭印、滿足の意を表す
09 蘭印の英佛保護 有り得ぬ事でない 英官邊の見解
10 諾兵、瑞典に逃亡諾威戰況
11 オスロ戰線擴大 獨軍諾要塞を攻擊
12 中立放棄か 伊太利新聞ラヂオ 猛烈に英佛を攻擊
13 駐和蘭獨公使館 機密文書を燒却
14 海軍擴張は必要 米作戰部長、上院で力說
15 北支經濟對策協議會 第一日終る
16 支那四億民眾と 真の提携を圖る 兩院議長けふ渡支へ
17 加藤公使南米へ
18 臺灣汽船會社 遠からず實現 歸臺した泊總長語る
19 西國の訪日使節團出發
20 アイスランド 丁抹から獨立 丁國公使有田外相に通達
21 オランダ公使谷次官を訪問
22 今日の天氣
23 日本郵船基隆出帆
24 大阪商船臺灣出帆
25 東亞海運
26 辰馬汽船
27 大連汽船
28 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 少年保護の前提 [社論 少年保護的前提]社論

一

社會の清淨明朗化を目標として、少年保護の使命を帶びて「慈愛の法律」少年法か、實施せられたのは大正十一年四月十七日である。內地に於ては爾來 着々と保護機關を整備し、少年不良化の防止及匡救に努めて來たが、特に少年法實施日たる本日を少年保護記念日と定め、每年全國の保護團體、社會事業團體、關係官廳聯繫のもとに、社會各方面の協力を求め、少年保護の旨趣徹底を圖つて來た。本島に於ては種々たる事情により、未だ少年法の實施を見ないが、年と共に益々複雜錯綜する社會生活は、未熟多感なる少年少女の行狀に動もすれば不良の芽を崩さしめ、不良少年を增大せしむる實情にあり、これが防止と善導救濟を使命とする少年保護事業の重要性を一層痛感す るのである。本島に於ても大正十三年より、本日の記念日を全島一齊に實施し其精神の宣揚に努めて來たが、これが徹底を圖るには素より社會各方面の理解と協力に俟たねばならぬ。

二

少年時代は志操未だ固まらず感受性、模倣性に富んでゐるだけに、周園の感化如何によつて左右されることが多いのであるから、少年のために健全なる環境を造ることは、最も緊要事と云はなければならぬ。元來少年の不良化は、社會そのものの制度組織の缺陷に原因するものが多く、その解決には吾々社會人の總べてが當らなければならないのである。今これを本島に於ける實生活の上に比見するに、家庭生活の上にも社會生活の上にも、尚幾多の弊風陋習が殘存して居り、これがために少年の純情を蝕み、これを恐るべき罪惡に道ひ込んでしまふことが多い。從つてこれを改善してよりよき家庭を作り、よりよき環境を作ることは蓋し第一の要務である。居は氣を移す。孟子の母が孟子を教育するために、三度まで居を遷したことは餘りにも有名な話である。以つて環境が如何に人間教育に影響するかを知るに足るであらう。

三

青少年は未來の生きた日本であり、我等の血の血肉の肉であり、精神中の精神である。又日本國民永續の生命である。青少年層に絕大の希望と、信頼が置かれてゐる所以はここにある。國家百年の大計を樹立するためには、次代の日本を背負ふべき現在の少年に異常の關心を持たざるを得ない。健全なる思想と、國民的自覺とを此少年時代に植えつけるに非らざれば、國家の隆盛は期せられない。ここに少年保護が一層重要視されるわけである。本島は未だ少年法の實施を見ず、ただ保護事業團體、關係官廳に保護の重任を負はしてゐるが、甚だ心細いと云はざるを得ない。最近少年に關する問題が刑事思想の上から、將又社會政策の上から種々議論される樣になり、少年禁酒禁煙に關する法律の施行を見るに到つたが、少年の不良傾向が漸次增大して少年法の對象となるべきるものが、年々增加しつつある實情に對處するためには、可及的速かに本法の施行が必要であると思ふ。

02 前線の勞苦偲べば 忍べぬ不自由なし 昨日の國婦時局講演會で 上村參謀長熱辯を揮ふ
03 滿洲國皇帝陛下に 蝦夷松、椵松御贈進 畏し皇太后陛下の尊き御企て
04 圖像:國婦時局講演會
05 四百甲步を美田化 一萬石は大丈夫穫れる 大南澳の米穀增產計畫
06 聖恩に感謝の念 少年肇國奉公隊結成式
07 守れ少年‧興亞の寶 けふは少年保護記念日 法務局長、中村八十一氏談
08 時局產業ニュース映畫會
09 本島人觀光客 日光で奇禍に逢ふ
10 伊勢橿原神宮に參拜 阿部大使、赴任の途次
11 “お氣の毒だ” 宜農事件調查から 歸った林視學官談
12 基隆舊岸壁に 旅客待合所 昨日から一般に開放
13 憧れの聖地へ 本社主催聖地參拜第二團 けふ愈よ鹿島立ち
14 圍碁選手權大會臺灣豫選 臺北と臺南で開く
15 乳幼兒審查 新竹は二十一日に
16 太平町消防詰所 昨日盛大に落成式擧行
17 宜蘭の献金 夫夫赤誠を披瀝
18 島田文教局長談
19 ときのこゑ
20 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 戰時食糧確保に 大增產計畫成る 十六年度千廿五萬石
02 米の增產經費 三百廿八萬圓を計上
03 淺野洋灰新工場 愈愈正式に認可 能力十八萬瓲の豫定
04 地方側と連絡のため 經濟統制事務打合會 昨日臺北公會堂で開催
05 十五年二期米の 作付面積近く決定
06 靖國神社大祭 島內銀行臨時休業
07 バナナ輸移出高(三月迄) 價格十數割激騰の為 數量激減‧賣上金增加
08 上海綿業取引所創立總會
09 滿鐵社債發行條件
10 高雄バナナ減收 栽培增加で埋合せ 輸移出百四十萬籠か
11 經濟手帳
12 戰亂の北歐波及 我が貿易に影響薄
13 全國產組大會 本島代表けふ出發
14 臺灣皮革會社 廿日に株主總會
15 壓搾終了
16 照明燈
17 市價及商況(十六日)
18 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 少年の保護について/稻田喜代治
03 尺八と俚謠
04 ピアノ獨奏 奏鳴曲
05 講演 時局と海運/大利田悌二
06 子供の時間 歌繪卷(四) 蹴鞠
07 連續講演 都築武助(一)
08 圖像:危機愈愈迫るベルギー
09 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 國講所擴大強化 皇紀二千六百年記念 彰化市の意義ある行事
02 新政府成立 臺東華僑が祝賀
03 乳兒選獎會 廿日、南投街で
04 米國の太平洋政策 特に支那事變と關聯して (上)ソ聯の對米認識
05 淡水郡道路協會の總會
06 北斗郡下產組總代會日割
07 臺南州で本島人乙種巡查教習生募集
08 樹薯と餅で 中毒死
09 圖像:日本藝術展覽會
10 ローカルセクション
11 青物相場表
12 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 綜合的產業計畫に 州制の實施を要望 東部臺灣背負ふ花蓮港臺東
02 “興亞奉公日”の徹底 臺南市各關係者に嚴達
03 感謝狀來る
04 歐洲大戰と日本 かはる猫の目玉(一) 情勢は刻刻と變化
05 “燒夷彈”解った 嘉義市の防火演習好成績
06 彰化市愛婦 打合會開催
07 音律の妙‧滿場を魅了 高雄市も空前の人氣
08 夏服は涼しい 臺中州、きのふ着始め
09 少年保護座談會 けふ臺中市民館で開く
10 百戰不撓の勇士 今は夢ごこち 美しきメロディに滿つ臺南市の一日
11 大砲より紙が第一
12 嘉義署に凱歌 三千圓の窃盜犯捕はる
13 臺中州下產組總(代)會日割
14 晝の十五分 我等國民體操の時間
15 ハリウッドの結婚手帖
16 稅務懇談會 けふ高雄市會議室で
17 蜂は話をする カール教授の研究
18 とんだ賭もあったもの
19 裏をも使へ 英國の紙節約令
20 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十一)
21 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(84)/張文環;陳春德連載小說
02 椰子の上に赤い月 海南島踏查記/柴田勝春海外遊記

感激の自治

海南島へ日章旗が樹てられてから約一箇年間。網の目を潜つて中央山系附近へ逃げこんだ正規軍の殘黨・王毅の一派と、海口との清瀾港の中間地帶へ頑張る女頭目劉秋蘭の率ゐる共產匪の約五千餘が、島といふ全く袋の鼠に等しい自分達の地域的惡條件も考へずに、海南島の明朗化に反逆して、執拗なゲリラ戰をつゞけて來た。その一方、島民の大部分は、皇軍の手を少しも借りずに、自發的に、大眾の要望に基いて瓊崖――海南島の舊名――臨時政府を作りあげて、かへつて皇軍を吃驚させた二つの奇妙な對照は島政治の將來に深い示唆を與へるものである。あらゆる壓政を加へられ通した島民は、四分の一が文盲であるほどの民度の低さにも拘らず、彼等の希望として廣東省政府の統治から脫却して「瓊人自警」――海南島建設――の自由を求めてゐたのだ。皇軍は聖戰の大義を明かにして、島民の理想をうけ容れてやつた。彼等の感激は數百年來の宿題の達成とゝもに、自ら島治安維持のために自衞團、宣撫班を結成して皇軍と協力しやうとする努力でもはつきり首肯できる。大陸からの指示に基いて行動する王毅や劉秋蘭の一派はかうして劃然と島大眾から孤立してしまつた。しかも何處へも逃げられぬ島內でまさに全滅への掃蕩をうけてゐる明朗海南島――それは夢ではなく、現實に、旬日を出でずして出現するのだ。我々は茲に聖戰の意義深い真の成功をみる。

有望な華僑

島民と南洋華僑の關係は極めて重要なものである。壓政にたまりかねた、文化に惠まれなかつた島民の第二の希望は、外地へ出掛けることであつた。新嘉坡から馬來半島にかけて、四百萬近くの下層勞働力として存在する華僑の大部分は島出身であると言つてよい。そして彼等華僑は故鄉の島へ一箇年約二千萬圓を送金してゐた。家鄉を護る家族達は、その送金で外地米を買ひ、働いて島を開拓する本來の使命を忘れた怠惰な民となつたとも言へる。小金を貯めて島へ歸つた連中は、これも働かずに、內陸とのさゝやかな貿易位を商として遊んで暮すといふ有樣で、島の開拓の遲々たる理由もさうした生活を度外視は出來ない。だが海南島が新しい瓊人自警の理想の許に更生するといふこの塲合、こゝでうち樹てられた東亞の理想に基づく政治は南洋に分布する四百萬の華僑の心理にどんなに大きな影響を與へることであらう。民度の低い華僑へ質的影響を求めることは難かしいかも知れないが、量的關係として、日支合作の理想は大きな力となつて赤道直下まで溢れるであらうことは考へられる。

どれも欲しい特產物

限りなく發展する人間の欲望を充す物資のすべては、地球を縱に、北極から南極まで西瓜みたいにたち割つた地域に存在する。實際ありのまゝ海南島の椰子の下で眺められ得る熱席の物資は、今日日本にとつてすべてが入用のものばかりである。日本が輸入する熱帶特產物、コーヒー、カカオ、紅茶、ニツケイ各種味付香料、ゴム、麻綿、ザイル、ジユート、エヂプト綿類は年額一億四千萬圓にのぼる巨額だ。林產、錫、アンチモニー鐵の鑛物、水產物その他―だがそんなものがどうやら海南島で自由に、豐富に、そして圓ブロツク內で供給されるとしたらどうだ。大きな期待だ。我々はザツとこの二つの眼で視まわした範圍で、夢ではなく、赤灰の島の、まだ人間の鍬を知らない土地が、豐かに、この夢を實現出來ることだけを確め得たのである。

國防經濟の將來性

我々が海南島に別れる前夜のことだつた。椰子の上に赤い月が夢みるやうにのぼつて、空には寶石のやうな星が輝き、風は初夏の快さを漂はせてゐた。我々は浴衣一枚で涼風を胸一ぱいうけ、ビールを飮んで明けやらぬ宵を、寒風が吹き荒ぶる故鄉へ淡い追憶をよせながら「海南島の將來性」について、老體にむち打つて同じ樣にこの島を視察に來てゐた某產業家と語り過した。その老產業家はゴムー日本がどうしても必要な―栽培の可否を調べに來てゐたのだが、我々は彼の熱情的な言華に强く胸をうたれた。

「諸君は海南島の經濟開發について悲觀と樂觀の二つの論議をしてゐる。しかしその論議は資本主義的自由經濟上の論議であつて、今日の如く、國家統制經濟をとらざるを得ない必然的趨勢の時代には全く用はなさないのだ。はは老體をひきずつて南十字星の島へやつて來た、私のゴム栽培の永い間の經驗では南洋で五年目に生ゴムのとれるものが、この島では十年は掛かる。假に十萬本のゴムが十年目に一萬トンの生ゴムを生產したとしても、凡らく需要する國內消費はその生產目標から幾何學的に增大してゐるのであらうしまた南洋ゴムとの五年の差は、とれた生ゴムが事實上の價値の數十分の一しかの役目を果せないといふ結果を釀しだすことは明かだ。そうした悲觀すべき結果を豫想しながら、ゴムばかりではなく、島資源全體を開拓しやうと計畫する理由は、勿論私達の生存中に求め得べくもない期待と効果を、尠くとも次の時代の日本人に遺すためなのだ。例をゴムにとるならば、十年後生ゴムが僅か一萬トンしかとれなかつたとしても、それだけが、圓ブロツクのなかで、必要とする祖國のために作られてゐるぞといふ「强み」を作るためなのだ。經濟はいたづらに利潤の追及だけが本質ではない。國防といふ精神の含まれた經濟觀念の存在もあるのだ!」

×    ×

眠つてゐる無盡の寶庫が、圓ブロツクのなかで、我々の手で人類と民族の福祉のために開かれるのは何時か。まづ產業報國の熱意が椰子の葉かげで、新東亞建設の息吹きとなつて燃えかる日もさほど遠くはないであらうが、第七十四議會で海相であつた米內總理が「南太平洋の制海權我手に在り」と獅子吼した深い意味とともに、日本人は海南島の實體とその將來性への深い洞察が必要である。(筆者は同盟特派員)

03 戰時下の各國文壇 ドイツとアメリカ/春山行夫
04 大戰徒然草 卷の八
05 珊瑚樹 三大家の感想 菊池寬賞受賞
06 圖像:戰雲渦卷く諾威の議事堂
07 心聲漢詩

明妃出塞/陳寄生、某侯爵偕其夫人清遊敝村謹賦/劉聲濤、春山兄芸香畵室落成賦此以祝/劉聲濤

08 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 新輸血路に大爆擊 南支空軍大擧して
02 ソ聯の對極東態度 再轉‧接近策を取る 頻りに外交陣を強化
03 米も無關心たり得ず(蘭印問題)
04 日本の決意を高く評價 外相聲明に對する佛國の見解
05 獨、諾兩軍が激戰續行
06 樞府顧問官親任式
07 佛首相、決意を披瀝
08 樞府定例參集
09 勅選議員の 補充見合せ
10 諾威國王は亡命
11 英增援部隊上陸
12 伊の參戰氣運濃厚 英佛、對伊輸出を制限
13 四十億圓臺に肉薄? 日銀兌換券發行高膨脹
14 ナ港の獨軍は苦戰 英の陸海軍上陸說
15 獨逸側、占領說を否定
16 獨占領地域に新政權 代行委員會を組織
17 英軍丁領フ島に上陸
18 英空軍引續き 獨基地を空襲
19 浦潮經由の對獨 物資輸送を阻止 英經濟相が言明
20 八路軍の撤退を要求 山西國共調整は不可能
21 阿部大使一行 大阪に向ふ
22 生糸の相場 著しく回復
23 上海綿業取引所 當局より認可さる
24 明日の天氣
25 水滸傳(104)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
26 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 好餌、トラックの列 心ゆくまで巨彈を浴びす 靖西大爆擊同乘記
02 輝く勳章傳達式 けふ臺北州廳で擧行
03 訪伊使節團一行寄港 佐藤大使以下上陸來北
04 建功神社奉納競技 盛り澤山の催し物決定
05 臺灣神社に參拜 小林總督招待の 午餐會に臨む
06 小磯拓相羽田出發 けふ夕刻臺北着
07 新竹市參事會 路面鋪裝打合
08 日光椿事詳報 被害者は斗南の人
09 物價高に喘ぐ重慶 想像もつかぬこの慘狀
10 大和丸出帆 多彩の船客乘せて
11 在臺華僑五萬の 還都建國慶祝式典 廿六日島都で盛大に擧行
12 “愉快な演奏” 本社主催慰問演奏を終へて 藤原義江氏一行離臺報社消息
13 圖像:聖地參拜團第二團出發
14 人事‧消息
15 街で拾ふ
16 高等工業學校 設置を陳情
17 森田學務課長來新
18 今晚の放送
19 商況(十七日前場)
20 今日の興行
21 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(54)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 買物のときは必ず 公定價格品を選べ 「公定價格で明るい日本」/中原利世
03 圖像:パリジャンヌのモンペ姿
04 春の散步に 輕快なハンチングベレー/菱尾幸一
05 學窓出る方の お化粧第一課 (七)クリームの知識
06 慎しむべきは(下) 母の盲目愛 子供の偏食矯正に 母の料理を賞める事
07 不味くなった醬油 かうして直しませう
08 反物の卷棒の利用法
09 民報案內
10 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 兄弟三人が揃って 同じ中學校で勉強 成績は何れも優等
02 圖像:從軍記章の色色(五)
03 ドイツ少年團へ 約束の櫻の團杖 栃木縣氏家町少年團
04 滿潮と干潮は どうして起るでせうか(下) 潮流‧海流のお話
05 一日一言
06 圖像:汪精衛氏歡迎のスローガン
07 地震お送り下されたく候(中)/村岡花子
08 八連發の自動小銃 アメリカ陸軍の新兵器
09 根の廻り廿二米 宮崎縣八幡神社の大櫸
10 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 十五年度の豫算實行 來月に具體方針決定 天引主義を若干緩和頭條新聞

【東京十七日發同盟】昭和十五年度豫算の實行に當つては物資、勞務、資金等の諸計畫、戰時物價政策等と睨み合せて極力節約繰延を行ふこととし旣に去月三十日閣議で六項目に亘る豫算實行方針を決定し各省ともこの方針に基き發註支佛等を手控へてゐる實情であるが櫻內藏相は十五年度物動計畫の決定を俟つてこれを基準として實行豫算を編成する方針であつたが右物動計畫の正式決定は五月末となる見込であり斯くては起工、發註等に時機を失し豫定計畫の遂行に支障を來すので近く四、五、六三ヶ月間だけの部分的物動計畫の概數が決定するのを待つて五月初旬十五年度豫算實行の具體的方針を決定することとなった。從つて天引主義を若干緩和して款項別削減主義を加味し再建に依る實行算を編成する方針の下に旣に豫算の大部分を占むる國防豫算、軍事費豫算の主管者たる畑、吉田陸海兩相に對し協力を慫慂した所兩相ともこれを諒として陸海軍修正軍備計畫、臨時軍事費追加豫算に就き嚴重なる再檢討を加へ出來得る限り節約繰延を實行して不要額を捻出することゝなり陸海軍經理當局で目下これが計數を整理中である、これと共に大藏省でも各省豫算に再檢討を加へつゝあるので陸海軍に次で文治各相に對しても近く藏相より節減繰延に就き具體的交渉を開始する筈である

02 蘭印問題に關し 米國は局外に立て 米紙論ず
03 圖像:首相の國民使節招待會
04 我國の傭船に就き 交戰國の注意喚起 拿捕抑留は通商侵犯
05 物價審議會懇談會 闇取引問題を中心に意見交換
06 價格形成中央委員會 一般方針の討議を續行
07 諾威を南北に兩斷 獨軍、全鐵道を支配下に收む
08 樞府と政府の恒例懇談會
09 蔣政權の長期抗戰 空威張りに過ぎぬ 英國側の匙投的態度
10 英軍、上陸に不成功
11 獨軍が退却
12 討議內容
13 北支經濟對策協議會 各代表が意見を交換
14 各部長會議
15 石岡(南昌西南三五キロ)の敵を殲滅
16 久原派の幹部會 卅日に大會を開催
17 汪主席武漢入り
18 貴眾兩院議長一行出發
19 中島派總務會
20 勅令公布
21 中國側要人に 汪氏が訓辭
22 基隆稅關長 本多氏に決定
23 臺北商工專修校長 下川氏任命さる
24 今日の天氣
25 日本郵船基隆出帆
26 大阪商船臺灣出帆
27 東亞海運
28 辰馬汽船
29 大連汽船
30 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 小磯拓相を迎ふ [社論 迎接小磯拓相]社論

一

小磯拓相、南支皇軍慰間の途次きのふ來臺、具さに事變下の臺灣を視察することとなつたことは感激に堪へない、ただ例によつて匆忙の日程、民間人と膝つき合はして談合する餘裕を全然とつてない如くであるのは頗る遺憾ではあるが犀利な眼光で無形に見、俊敏な頭腦で無聲に聞くならば、臺灣が何を拓相に期待するか、命題の中心を逸することはあるまいと信ずる。

二

現職の拓相が臺灣に足跡を印したことは初めてだといふ、これは我が國の閣僚が餘りに忙しいことと、出不精の慣例によるもので、必ずしも臺灣を輕視するものとは解しないが、臺灣が航空一日の旅程に短縮した今日また事變後凡ゆる點で著しく重要性を加へて來た今日今少し手輕に來臺を希望したい、吾人は小林總督の場合にも進言した通り、總督親任の際には南支、タイ國、蘭印、比島等向ふ三軒兩隣りには引越しそばを配つて挨拶廻りをする慣行を作りたいといふ持論を有するものである、拓相もまた大廟への親任報告參拜 に次いで、外地並に隣接諸國にお披露目の親善訪問を定例行事にされたいと思ふ。

三

南方諸國は日本を恐れてゐる日本が領土的野心を抱いてゐる如く誤解してゐる、これがため榮螺が外敵に遇つたやうに固く門戶を鎖して邦人の進出を阻んでゐる、こんな情勢の下に於て何か事が起つたとき領土的野心はないと思ひ出したやうに放送しても効果のある筈がない、總督なり拓相なりが引越しそばを配つて談笑の間に平素から親善□空氣を釀し出して置くことが最も望ましいことだと思ふ。

四

小磯拓相は南進論者として著聞する、今議會の眾議院豫算拓務分科會でも、山本厚三氏の質問に對し「南方地方は豐富な資源を包藏してゐる、臺灣及び南洋廳を起點として平和的經濟的に進出したい」との答辯を試みてゐる、拓相來臺と時を同じうして蘭印の風雲急なるものがあるのは何等かの宿命的因緣がある如くさへ思はれる。

五

今回の事變を契機として臺灣の觸手は遠く新南群島まで伸び出した、廈門や海南島を踏石として南へ鵬翼の陣を張るためには臺灣は扇の「耍」であり、兵站の基地でもある、この意味で臺灣の統治は從來のイデオロギーから進一步の飛躍をなさねばならぬ、臺灣自體が目標であつた場合と、臺灣を臺所として外に勢力を張らうとする場合とでは統治の形式に於ても、またその內容に於ても自ら行き方が違つて來なければならぬのはいふまでもない、何時までも四ッ身の着物を着せてああでもない、かうでもないと干涉するばかりが 能ではあるまい、將來總理を豫約されてゐる小磯拓相の來臺を歡迎すると共に十分臺灣今日の實狀を窮められんことを切望して止まない。

02 ようこそ‧いらっしゃい 我らの拓相小磯さん 豪毅溫容‧名將の面目躍如
03 “臺灣の各般に亘り 官民の御教示を仰ぎに來た” 小磯拓相の着臺第一聲
04 圖像:小磯拓相空路臺北安着
05 靖國大祭に參列 從軍記念會の聖地參拜團 一行五十名‧あす出發
06 新東亞建設の人柱 林部隊、名譽の戰死者
07 諾威船「リンダ號」 香港に無事入港
08 まるまると太れ 赤ん坊は皇國の寶 今夏一齊に健康審查
09 京都中の選拔試驗
10 無口な孝行者 永原上等兵
11 “街の異變”擊退 紫煙界よ、左黨よ、これなら安心 專賣局‧賣惜戰線を衝く
12 死への“強制路連れ” 本島人夫婦蕃刀に斃る
13 遣伊使節團離臺 ム首相の贈物を携へ
14 父兄會を組織 傷害事件を機に
15 富士丸無電
16 平洋丸入港
17 總督府辭令
18 定期航空
19 ときのこゑ
20 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 臺灣商議の出品 興亞展覽會で好評 目下九州各地にて開催
02 時事經濟解說 輸出資金の 前貸制度運用
03 漁船用の重油 增配方を陳情 漁業者一行府を訪問
04 發送電社債 四千萬圓發行
05 內外地呼應して 愛國蓖麻を栽培 全國學童に呼びかく
06 臺灣汽船問題は 後宮氏に一任 泊交通總長語る
07 灣糖埔里工場 壓搾終了
08 日糖虎尾第一工場 製糖終了
09 關西商工懇談會
10 棉花の滯貨問題 大藏當局慎重に調查
11 茶檢查合格量(三月迄) 累計二百卅萬斤 包種增加、烏龍激減
12 山口商工事務官 近く上京
13 照明燈
14 市價及商況(十七日)
15 經濟手帳
16 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 文化演藝 船の今昔/西村真次;汐見洋
03 兒童劇 ニイサンバンザイ
04 連續講談 都築武助(二)
05 お盆の時代映畫決る さすがは氣の早い映畫界
06 映畫評 信子/飯島正
07 多摩川の「雲月の母」 水上溫泉へロケに出發
08 「だんだら繪卷」 清金東寶第二回作品
09 「祖國」着手 大都の藝能祭作品
10 園藝 盆栽の植換へ 今頃が一番よい時期
11 「叩き出した幸福」 大船柏原勝の次回作品
12 海外映畫短信
13 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 棉花作物の獎勵 十五年度‧臺東廳で八百甲 全收量四千萬斤を確保
02 子供デー 竹東街の行事
03 華僑新民公會 曾文郡に設立さる
04 米國の太平洋政策 特に支那事變と關聯して (下)ソ聯の對米認識
05 報國貯蓄額 臺南州下の割當決定
06 彰化商議所新築
07 日本の寒天 全世界を征霸す
08 陸海軍に献金
09 厭世自殺
10 桃園郡南崁信用購買販賣
11 ローカルセクション
12 青物相場表
13 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 臺中梧棲間道路 四線何れを開鑿? 西屯、王田經由二線擡頭 單位は百萬
02 能高越道路 愈よ測量と調查に掛る
03 高雄市強步大會 申込者は定員を突破
04 彰化商議役員會
05 歐洲大戰と日本 大攻勢は時機次第 今迄は寢業戰だけ
06 開山神社例祭 諸行事決定さる
07 甘藷千甲步增植 興亞運動の精神に則し臺東廳で
08 圖像:高雄驛頭に於ける藤原義江氏一行報社消息
09 改姓名に新記錄 臺南州一時に七家族許可
10 懷古談に花咲く 市尹の司會に藤原氏感激 高雄市の樂しい一夜報社消息
11 大肚山麓千三百甲 準備整ひ愈よ美田化へ
12 花蓮港 背後地を拓け 農林學校新設を要望
13 臺中つぼみ會 第三回春の公演
14 高雄州防諜防犯展 觀覽者總計六萬餘名
15 花蓮港工業合格者
16 深山幽谷の音樂 山の青年達が放送
17 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十二)
18 歐洲戰こぼれ話 伊、遊山列車廢止
19 パリのサイレン錆びつく
20 人事‧往來
21 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(85)/張文環;陳春德連載小說
02 白髮三千丈(上)/宮澤俊義
03 隨筆 米‧酒‧炭(上)/岡田三郎
04 珊瑚樹 現代小說の性格 窪川氏の論文(改造)
05 圖像:梳裝(春陽會展)/山川清
06 文化消息 マーカム氏逝く
07 將來の交通は 地下道で行はれる
08 心聲漢詩

寄蒲園並似鵬程/竹軒、次韻/蒲園、次韻/鵬程、遊寶塚作/蒲園、寶塚泛舟/蒲園、寶塚泛舟 其二/蒲園、讀蒲園遊寶塚詩有作/竹軒、哭莊炳南姉夫/蒲園、哭莊炳南君/竹軒、哭莊炳南君 其二/竹軒

09 新刊紹介
10 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 歐洲情勢緊迫に伴ひ ソ聯對日態度再檢討 諸懸案解決に誠意?
02 戰火の東洋波及防止 日本の嚴肅な使命 海相時局談
03 伊の不參戰は不變 地中海、バルカン情勢を監視
04 日支經濟提携に 國府が乘出す 具體策樹立を急ぐ 國府行政院會議
05 歐洲戰局の見透し 中立國爭奪戰續かん
06 伊が壯丁追加 召集令を發す
07 硫安增加配給
08 圖像:參內の墨國使節團長イダルゴ氏(左)と同國公使(右)
09 諾威の戰況獨軍發表
10 愈愈中央銀行設立へ
11 大使館事務所十七日開所
12 米、露に縋る 重慶政權が努力
13 平陸(山西省南部黃河河畔)の敵を猛爆
14 諸懸案解決に寄與 北支經濟協議會の成果
15 第三日協議會
16 英軍續續增遣
17 獨外相、三度 露都を訪はん
18 國民使節殿りの三氏出發
19 和平建國の熱意 汪氏、漢口で放送
20 米國陸軍豫算 可決
21 獨伊軍事委員會議議題
22 增稅案を可決 上海共同租界納稅者大會
23 ユーゴ政府 獨人を追放
24 企畫院第四部長
25 汪氏が初の 街頭獅子吼
26 明日の天氣
27 水滸傳(105)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
28 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 友邦へ興亞の船出 擔ったぞ一億の輿望 阿部大使一路南京へ
02 神戶は歡迎一色 阿部大使の出發を前に
03 皇民化狀況を奏上 牛嶋軍司令官歸臺
04 圖像:島都に於ける拓相
05 提灯行列に煙火 廈門の還都慶祝大會
06 臺北市參事會 あす會議室で
07 日本精神と八紘一宇 小磯拓相白衣の勇士に說く
08 藤原商相 晴れの鄉土入り
09 優良兒選獎 宜蘭は廿一日
10 公學校長異動 下川氏の榮轉で
11 橿原神宮に參拜 歷史の都奈良に着く
12 クランナゴタ號 一先づ神戶に廻航
13 圖像:從軍記念會聖地 參拜團の勢揃ひ
14 神嚴さ身に泌む 伊勢大廟にお詣り
15 防諜映畫週間 來る八日から基隆で開く
16 十一人に一人 新竹商業の競爭率
17 要保護者の 更生に資金貸付 北署が救護の手
18 道路協會總會 基隆郡會議室で
19 鑛業報國助成會 十七日基隆會議室で
20 人事‧消息
21 街で拾ふ
22 渡邊千冬子
23 今夜の放送
24 商況(十八日前場)
25 今日の興行
26 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(54)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 新入學生(中等)の父兄へ/大欣鐵馬
03 家庭婦人の常識集
04 學窓出る方の お化粧第一課 (八)早化粧の習慣
05 紫のゆかりの色 すみれの活け方 春の野草を機上に/安達潮花
06 圖像:永田町小學校參觀中の墨國使節團の婦人令孃一行
07 玄人はだしの おいしい卵燒 魚のスリ身を混ぜて作る
08 糖味噌の手入れ
09 果實のビタミンC 芯よりは皮に近いほど多く 色附いた部分が美味 糧食研究會調
10 大豆コロッケ
11 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 本年百廿五歲の 世界一お年寄り 滿洲國の霍爾心に
02 圖像:滿洲行き花嫁
03 軍神廣瀨中佐の 少年時代の銅像 母校の小學校に建設
04 南氷洋の捕鯨戰 今年は日本大戰利 危險だった昔の鯨捕り
05 一日一言
06 松山市の孝子櫻 本ものが現はる
07 圖像:土に親しむ(四家房大日向村の子供たち)
08 皆さんの作品を募集
09 地震お送り下されたく候(下)/村岡花子
10 四本脚の雛 すくすくと育つ
11 ナサケノポスト ヤマノイウビンヤサンニ
12 物識博士
13 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 中條(山脈)の峻險を突破 隨所に敵の抵抗を粉碎頭條新聞

【南部山西前線にて十八日發同盟】山西省や東西に走る中條山脈の各據點には最近又復第四集團軍長孫尉如の率ゆる趙壽山麾下第册八軍第七師獨立第四十六旅、黃仲麾下第九十六軍第七十七師獨立第四十七旅、楊振邦麾下新編第三十五師の合計約二萬が集結し交通遮斷後方攪亂に執拗な蠢動を企畫してゐたが我竹田、重松、荒木、大滝、小林の各部隊精銳は十七日佛曉これを殲滅すべく一齊に猛射の火蓋を切り一氣に中條の峻嶮を突破敵の抵抗を隨所に粉砕しつゝ敵を黃河々岸に壓迫し近來稀に見る赫々たる戰果を收めた、卽ち竹田、重松、小林の各部隊は運城東南十六粁の張店鎮南方地區にある敵陣地を逐次撃碎しつゝ南下し正午には大臣村、午後二時半には柑蜜を抜き午後四時半早く平陸東方八粁の敵最大補給路たる茅津渡を完全に占領した又運城東南方地區より行動を開始した荒木部隊は下樂街、下張村の堅陣を陷れた後一路平陸に突進し午後三時半同地を占領、一方中條山脈最西部の二十嶺を突破進擊した、大滝部隊の新銳は所在の敵匪を蹂躪しつゝ破竹の如く陌南鎮に殺到、午後一時同地を占領した、我合部隊のこの急進撃に敵の大部分は完膚なきまでに抑き潰され茲に同地區一帶は再び明郎化するに至つた

02 茅津渡、平陸などの 重要渡河點を占領 山西の敵匪連絡斷たる
03 一律天引論は不可能 豫算節約陸軍側、戒心的態度
04 比島の移民法案は 甚だ公正を缺ぐ 須磨情報部長談
05 鞏縣を急襲
06 定期敘勳
07 駐日土國公使 有田外相を訪問
08 日佛貿易諒解 來月十五日迄一ヶ月再延長
09 バルカンの諸情報
10 何國の保護も拒否 和蘭公使、我國に深謝
11 蘭印の現狀變更は 安全の大義に悖る ハ米國務長官の聲明
12 圖像:蘭印問題で外相聲明
13 米の海軍擴張案 ウ委員長は反對 委員會で連日審議
14 自治能力あるを示唆
15 英の遠征軍續續增強
16 ナ地方尚獨軍の手にあり
17 英の貿易措置に 深甚の監視 我方、英の注意を喚起
18 定例事務次官會議
19 今日の天氣
20 日本郵船基隆出帆
21 大阪商船臺灣出帆
22 東亞海運
23 辰馬汽船
24 大連汽船
25 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 非常時下の 吏道刷新論 [社論 非常時期下的官吏革新論]社論

一

杉山平助は曾て東朝紙上に「切腹の復興」といふことを書いた、その要旨は切腹は野蠻の遺習といはれるが、近ごろみたいに政治家達が責任のなすり合ひを行ひ、敢然として一世を双肩に擔ふ概なき世相では野蠻といはれる切腹にも亦一脉の凉味を覺えずにはゐられぬ、世間にはいろいろ何かやりたい政治家もある、やるのは勝手だが、事成らざる曉には潔よく腹かつさばいて頹廢せる吏道に眼のさめるやうな活を入れて貰ひたいといふ筋であつた。

二

言は聊か奇矯の嫌はあるが、その論旨には全幅的に賛成したい、在任中何かやりたいといふ官人の功名心といふか、責任感というか、さういつた心構へは正しい、またそれあるが為に國家、社會の進步發達もあり得るけれども民生の動向を無視し、社會の實狀を顧慮せずにいはゆる獨善的見解から事業を強行して、その結果がどんな悲慘な羽目に陷らうとも一切頰冠りで風馬牛を極め込まれては國民は助からない。

三

尾籠な言葉ではあるが、下世話にいふ糞小便の垂流しで恬として責任をとらずその地位に晏如たるものがあるならば、國民の血が、そして骨が許さない。炳乎たる事實の前に故意に眼を塞ぎ罷めやうともしないやうな世相の下に「腹切り論」が飛び出すのも決して不思議ではない、腹を斬れば赤い血が流れる、生命が斷たれる、誰でも好き込んで斬る者はないが、男の意氣地のため、官人としての責任のため從容として九寸五分をとり得る人が一人や二人はあつてよい筈だ。

四

具體的の事例はここに詳論しないが、今日のやうに政治が全面的に官吏の手によつて行はれる際には、間違つたら腹を切る位の真劍さが官更に對して要望されることは當り前だ、同時に最近墨西哥で公布された官吏責任法に類する非常立法もまた考慮されてよいと思ふ、これは官吏の瀆職を取締る消極的規律ではあるが、尠くとも當座の「鹽」の役目は果し得るであらう。

五

該法の規定によれば官吏は就任と同時にその財產の總額を細大洩さず登錄しなければならない、若し在任中理由不明の財產のあることが發見されると、その新財產は國家に没收された上に禁錮若くは罰金刑に處せられる、而かもこれは官吏自身だけでなくその家族にも適用するといふ手嚴しい法律だ。

六

吾人は官吏を目の敵にするのもではない、こんな論議を吐いて快とする者でもない、しかしながら官吏の一舉手一投足が今日の如く社會民人の生活に深く影響を持つ際に於ては、その行藏は慎重の上にも慎重であらねばならぬ、上に責任に殉ずる上長あり、下に廉直の吏僚があつて政治が運行されるならば、この重大時局め克服も敢て至難ではない、一片耽々の婆心から本稿を草した所以。

02 聖戰現段階の認識 前線の勞苦偲ぶ數數の催物 靖國臨時大祭迫る
03 “寸地尺土も活かせ” 空地利用短期作物栽培を獎勵 生擴に新竹州農會が掩護射擊
04 慶祝式典を擧行 基隆の華僑の祝賀
05 圖像:九段の臨時大祭迫る
06 日獨學徒大會 第五日目
07 御視察の結果に 多大の期待 拓相招待晚餐會で總督が挨拶
08 家庭防空群 宜蘭で組織に着手
09 保健相談所を增設 簡易保險加入獎勵と共に 遞信部愈よ乘出す
10 茶業者の“おらが春” 好景氣は呼ぶ二倍の高值 新竹州春茶茶摘開始仕候
11 小磯拓相 軍司令官を訪問 帝大‧研究所を見學
12 建功神社例祭に 遙拜式を擧行
13 圖像:從軍會內地視察團代表
14 受驗料でほくほく 天下御免‧學園の春に微笑む 六大學の稼ぎ調べ
15 海南島へ 慰問使派遣 本願寺から
16 市立商工專修 盛大に開校式入學式を擧行
17 籾殼灰で搗け 六十萬石は浮ぶ “六十萬石增米期成同盟會”誕生 米增產の一石二鳥案
18 宜農父兄會 設立打合會
19 春に浮かれてか 詐欺のあの手この手
20 臺大哲學會 春季講演會
21 定期航空
22 總督府辭令
23 人事‧消息
24 ときのこゑ
25 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 赤糖の類別に對し 檢查制度を計畫 同業組合で立案中
02 赤糖豫想六十二萬擔 各地割當數量を改訂
03 醫藥品統制 九品目選定 五月一日より實施
04 週間經濟の展望
05 日銀券發行高 三十億圓臺持續 通貨膨脹頗る顯著
06 高雄バナナ積出し 五萬籠を突破
07 經濟手帳
08 統制經濟の進展 產組の使命遂行 奈良に於ける全國大會で決議
09 保險主任會議 近く遞信部で開催
10 日糖斗六工場 製糖終了
11 照明燈
12 豆粕、大豆とも 輸入激減
13 市價及商況(十八日)
14 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 世界における石油資源/神原泰
03 こども音樂講座(四) 樂譜の讀み方
04 連續講談 都築武助(三)
05 圖像:日獨學徒大會
06 最近の米國映畫界 反ナチ映畫製作が盛況
07 日活「日本の建築」 建築學に多大な示唆
08 藍は毒消しとなり ス‧フの耐久力を增す (一)今が季節‧藥草の栽培
09 新映畫 絹代の初戀 松竹大船作品
10 あべこべ劇場 落合監督第一回作
11 「新病院船」 近く完成
12 ガルボの手袋競賣 紐育のホテル‧ルーズヴェルトで
13 「真夜中の舞臺」 島津保次郎の新作
14 海外映畫短信
15 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 新化社參道完成 勤勞奉仕出席延人員 一萬人を遙るかに突破
02 圖像:墨國使節團明治神宮參拜
03 獨逸革命の可能性 下からは起らない 一外人消息通の觀測
04 五結庄で甘藷增產
05 烏日產倉の入庫籾
06 桃園郡八塊信用
07 乳幼兒選獎會 蘇澳は二十二日に
08 新化皇民學校に オルガン寄贈
09 福興信購販利組合通常總會
10 兩派一體となり 朴子街は明朗化 郡守、街長の努力奏功
11 圖像:阿部大將一行の出發
12 竹南郡頭分庄穩
13 營林所埔里派出所 新廳舍落成式
14 ローカルセクション
15 內湖庄後山坡
16 朴子信組總代會
17 スコットランド觀光禁止
18 青物相場表
19 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 耕地防風林の保護 臺南州の根本指導方針決定
02 物資節約の徹底 臺中商議所が乘出す
03 歐洲大戰と日本(3) ヂーグフリード線 マヂノ線は難攻不落か
04 米の“闇”で 嘉義署に取調らる
05 木炭屋さんの國策順應 臺中州に近く同業組合
06 國講講師打合會
07 蕃地開闢以來の花見 リキリキ社に見事な櫻
08 坊主刈り殖えん 高雄市理髮組合で值上げを策す 當局の態度注目さる
09 彰銀新舊支店長披露宴
10 白衣勇士に贈呈 開山神社祭典の御供物
11 嘉義市魚市會社 廿五日に株主總會
12 島民の同情に愬ふ 內鮮の災害義捐金募集/臺灣新民報社
13 中壢家政女合格者
14 春競馬は樂し 臺南の新競馬場竣成 大スタンド二棟
15 狙はれる獨艦 一千磅の懸賞附で 英海軍が情報蒐集
16 奉祝相撲大會 廿四日、鹿港神社で開く 彰化郡國精支部の主催
17 獨公使館で 波蘭戰況映畫會
18 高雄市米穀利用組合通常總會
19 人事‧往來
20 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十三)
21 消息
22 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(86)/張文環;陳春德連載小說
02 白髮三千丈(下)/宮澤俊義
03 棋士の風格(上)/豐田三郎
04 珊瑚樹 無學者の文學 目先變ったエッセイ
05 圖像:戰禍ノールウエーに及ぶ
06 心聲漢詩

怡園擊鉢吟 白桃花/篁川、怡園擊鉢吟 白桃花/燕生、怡園擊鉢吟 白桃花/篁川、怡園擊鉢吟 白桃花/小魯、怡園擊鉢吟 白桃花/竹修、怡園擊鉢吟 白桃花/鶴亭、怡園擊鉢吟 白桃花/少英、怡園擊鉢吟 白桃花/了菴、怡園擊鉢吟 白桃花/汰公

07 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 日本と同樣の見解(バ次官答辯) 蘭印問題で英下院論戰
02 英國政府も贊成(有田外相聲明)
03 和蘭、斷乎自國を防衛
04 蘭印問題で蘭紙論評
05 圖像:國民使節松平、小山氏出發
06 對和紙幣を警戒 廈門の錢莊業者が
07 學術振興會に 御下賜金
08 故渡邊子に特旨陞敘
09 官吏制度の改革案 來月末閣議に附議
10 浦潮經由對獨 物資輸送情況 英官邊發表
11 米建艦計畫の缺陷 紐育タイムス紙が指摘
12 廈門市商會 常務主席決定
13 中島派幹部會
14 グアム島の 再武裝を勸告 米海軍作戰部長
15 資金調整を強化(藏相演說)
16 東方會緊急幹事會
17 精動顧問參與の人選
18 白軍、國境防備を固む
19 北歐の戰況(獨軍發表)
20 五萬噸級の主力艦を建造 ス作戰部長言明
21 全國產組大會 提出議題決定さる
22 日英交涉の次に 日佛交涉を行ふ
23 明日の天氣
24 諾軍一千餘名 獨軍に捕虜さる
25 伊のパリ港に 船舶立入禁止
26 三月中の上海對外貿易
27 水滸傳(106)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
28 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 南進臺灣の實現は 密接な聯絡が急務 “現實の事態改善を強調” 南下した小磯拓相車中談
02 圖像:危機蘭印に及ぶか?
03 小磯拓相一行 錦水油田を視察
04 噫‧尊し興亞の英靈 二十一日無言の凱旋 同日武智部隊で御通夜
05 白衣の諸勇士 あす懷しの內地へ歸還
06 臺北市參事會 追加豫算を可決
07 經濟戰と中立諸國 封鎖の犧牲北歐三國(上)/長谷川進一
08 高千穗丸出帆
09 門司丸船室大改造
10 要保護少年に 藏原署長訓戒
11 赤ちゃん審查會 島都はあすから開催
12 新竹州國語の家 一四九戶認定さる
13 ぶらじる丸歸る 處女航海を終へて
14 從軍會代表の 聖地參拜團 けふ高千穗丸で出發
15 禁酒禁煙違反 基隆署で說諭
16 前借を棒引し いやな商賣廢業 基隆の料亭「春の家」
17 奉納競技申込期日變更
18 尖山ハイキング
19 弓道合格者
20 濱町に流腦 けふ真性に決定
21 定期航空
22 人事‧消息
23 街で拾ふ
24 今夜の放送
25 商況(十九日前場)
26 今日の興行
27 民報案內
28 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(56)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 戰時下殘された食糧 海藻をもっと食べませう 榮養價值は百パーセント/日下部臺次郎
03 用法を誤ると 吹出物が出來る 化粧品に御注意下さい
04 ス‧フの洗濯には 夏蜜柑皮を利用 經濟で品物のためによい
05 嫁菜飯
06 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 新學期から小學校で 模型飛行機を作る 正しい航空の知識を
02 圖像:第二世の勤勞奉仕
03 丁抹は童話の國 諾威は捕鯨で有名 ドイツ軍が一擧に進擊した 北歐の兩文化國
04 一日一言
05 五人組の讀書會 岡山縣立圖書館の試
06 圖像:英機爆擊行より歸還
07 日本の誇‧櫻の話 種類は五百もある(上) 外國の櫻名所は何處か
08 圖像:危機ベツサラビヤへ
09 九百年前の隕石 高知縣で發見さる
10 カタカナ欄 シナノフルイオカネ 一萬二千キログラム
11 石のお茶碗を使ふ
12 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 敵の積極企圖なし 我軍は討伐を續行 南支で敵輸送路を紛碎 支那派遣軍發表の戰況頭條新聞

【南京十九日發同盟】支那派遣軍報道部發表

四月十三日以降本日に至る迄の戰況左の如し

概況 前週と同樣敵の積極的企圖は全然見られず我軍は依然各地に積極的討伐を續行中である南支に於る陸鷲の爆撃は多大の効果を擧げ敵の新輸送路を粉碎した又各地方に於て國共兩黨が依然對立し戰闘を續けつつあり十二日岳州上空に敵爆擊機十六機飛來したが我防空砲火に依つて洞庭湖に擊墜された本日の蔣派新聞紙は南昌、安徽方面支那軍大勝宣傳をしてゐるが我方の自主的配備の變更に依つて屢々誘致反擊せられてゐる

一、北支方面 永井部隊十二日河北省安國西方の呂正操を奇襲し川原部隊は新城東北大清河左岸の龍凹河頭附近に於て吉澤部隊は大車城附近で夫々一千の敵撃破した察哈爾省蔚縣東南方に蟠踞する共產系邱遊撃隊約一千は綠川、森田、堤各部隊に依り礬山東南方の共產軍第三師團五百は長隈部隊に依り掃蕩された外山西省南部平陸を中心に蠢動中であつた孫蔚如軍は十七、十八の兩日に我各部隊の急襲を受けて潰滅敵の山西省地區への物資補給點は遮斷されるに至つた

二、中支方面 十一日佛曉敵新編第十、第十二師約千五百は錦江を渡河來攻の氣勢を示したので落合部隊はこれを反撃大打撃を與へて潰走せしめた武寧□備隊は十二日新溪原源(武寧北方十六キ口)附近に於いて約一千の敵を掃蕩した外南林橋南方の中峯仰山殿附近の百三十四師及び百七師の一部を討伐中である咸寧東方高橋附近の敵は十六日內藤部隊に依つて掃蕩され瑞昌南方地區を討伐中の佃部隊も同地區一帶の敵を撃破安徽着時村□備隊は十日新四軍を急襲し又他の討伐部隊は十三日巢縣及び次の附近一帶も掃蕩した林部隊は三月下旬より江北周邊地區一帶の第百十七保安隊六旅を討伐同地區の肅清を完了した

三、南支方面 欽寧過東側地區の掃蕩の多大の戰果を收めて一先づ終了したが廣西將軍の戰力低下は上陸當初と比較して顯著なものがある

02 中條山脈の殲滅戰 敵の殲滅は時間の問題
03 中條山脈の殲滅戰果
04 武勳諸部隊の感狀 畏くも上聞に達せらる
05 戰火のバルカン波及迫る 英、伊の態度を重視
06 伊紙、外國妄說を反駁
07 獨伊軍事委員會 極祕裡に開催中
08 藤原商相歸京
09 內務辭令
10 潼關に十字砲火
11 土國政府、前經濟相を逮捕
12 精動の陣容成る
13 定例閣議
14 天津問題 日英間の諒解成立 本月末に調印の筈
15 瑞都(ストックホルム)は 早くも避難準備
16 英軍、ナムソスに上陸
17 我傭船に對する 英國の態度注目 重ねて英の注意喚起
18 ソ聯警備船の暴擧 我が四漁船を拿捕
19 陸の雛鷲少年航空兵 晴れて現役兵として優遇さる
20 米國の聲明は 日本に向け發送 ハル長官談
21 北支經濟協議會終る
22 米國が大公使會議を開催
23 硫安增產對策を協議
24 捕鯨船極洋丸 神戶に歸る
25 今日の天氣
26 株式名義書換停止公告/臺灣電力株式會社
27 日本郵船基隆出帆
28 大阪商船臺灣出帆
29 東亞海運
30 辰馬汽船
31 大連汽船
32 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 親族相續に關する法案 理想近き制度の確立を期待 [社論 關於親屬繼承法案——期盼建立更理想的制度]社論

一

わが本島永年來の懸案たる民法親族相續篇を本島人に適用するに付き設くべき特例および之に關係する諸法案は督府法令取調委員管に於て、昭和十三年十一月以來一年有餘にわたり、調查研究の上草案を作成、去る二日之を可決し、總督に答申することになつた。今後督府審議室で一應審議した上、拓務省を經て法制局へ廻付する順序になつてゐるが、これらの審議機關を通過し、法案の最後確定を見るに至るまでは尚ほ相當の日子を要し、成文の公布は早くても來年頃になるであらう。尤も親族相續法の實施は本島人の家族生 活に重大なる影響を及ぼすのであるから、法令公布してもその實施に至るまでの公示期間は少くても一ケ年位をおくべきであり、從つてその實施時期は早くても明後年以後になるだらうと見られてゐる。

二

親族相續に關する本島の慣習にて如何なる變更を加ふべきかに付ては本紙も曾て識者の意見をきいて論及したところであるが、ここにその要綱を舉げれば、先づ(一)妾、招夫及び招婿の制は將來に向つて之を廢止すること但し現存する妾、招夫、招婿の身分については變更を加へず(二)養媳及養婿は之を養子と看做すこと(三)本島人の相續を戶主相續と財產相續とに分ち戶主權の觀念を明にし家族制度の基礎を確立すること(四)一部の變更を加へて分頭相續制を存する、卽ち特に長子に一定の法定割合額を與へてその殘額を長子を入れて分頭相續すること(五)男子なき場合に於ける女子の相續權を認めること、(六)遺留分の制を確立すること等の六點である。法令取調委員會ではこの方針に依つて立案されたのであるが、何れも本島人の私的生活上に重大な關係を有する事項であるから一般識者の理解を深かしめる為めその成案を公表され、又政府に於て慎重な審議を進められることを切望する。

三

本島人親族相續に關する慣習を特例として改正すべき事項は大體上述の諸點であるが、その外に從來既に判例は民法の規定を條理として本島人に適用するやうになつてゐる事項も少くない例へば親族の範圍、戶主及び家族に關する法律關係、隠居の制度、親權、後見並保佐、親族會扶養の義務、相續の承認並拋棄遺言等の如きはもはや特例を設ける必要なく、民法の規定そのままを適用することは何等差支へないものである。故に本島人の私的生活の慣習著しく內地化した今日に於て、特に存置を必要とする重要なる慣習のみに付き特例を設けて、民法の親族相續篇を本島人に適用せしめんとする立法方針に依つて法令取調委員會の作成した草案は大體適切妥當なるものと認めざるを得ないが、政府當局に於ても更に慎重なる審議を遂げられて比較的理想に近き親族相續制度の確立を期待して已まない。

02 大屯山に匂へ大和心 燎亂たり“櫻”數萬本 國立公園協會が植付け
03 勅語奉讀と大分列式 學生生徒に賜はりたる勅語奉戴記念日を期し 代代木練兵場で擧行
04 天長節の觀兵式 今年は御取止め
05 皇后陛下の御仁慈 傷痍軍人、戰歿者寡婦に 草花種子、球根を御下賜
06 大屯國協理事會
07 錦水の油田を視察 小磯拓相けふ日月潭へ
08 吉田厚相 けふ中支へ
09 新竹一心會 きのふ結成さる
10 新竹州國語演習會盛況
11 籾殼灰の使用 關係者當局に陳情
12 遺族に溫い誘導 大祭を前に遺憾なきを期す
13 臺北高商第二部(支那科)合格者
14 青年の大動員 臺北市きのふ市令を公布
15 三大巨船が會見 近く港都基隆で
16 上陸第一步 元氣旺溢、一途熊本へ
17 白衣の天使出發 「病院船」の著者も加へ
18 機關車に轢かれて即死
19 見よ!この赤誠 春に相應しい献金一束
20 新庄街乳兒審查會
21 山形縣大火
22 興亞の“女性道” 大日本女青發揚に力瘤
23 三千圓を寄附 就學兒童の全員收容費に
24 羅東郡下の 學童相撲大會
25 自稱特務機關 遊里を荒らす 臺北憲兵分隊で檢擧
26 些細な事から刃物沙汰
27 高砂丸無電
28 人事‧消息
29 ときのこゑ
30 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 雜纖維移出激增 三個月間二百五十萬圓 本年七八百萬に上らん
02 臺銀券も膨脹 一億七千萬圓を突破
03 臺灣製品の兩切 飛躍を示す 本年度煙草販賣計畫
04 園藝作物增產に一大新紀元を劃す “周光律”の新研究 鳳山熱帶園藝試驗支所長江口博士が 農學賞を授與さる
05 明糖總爺工場壓搾終了
06 十六米糓年度より 水田甘蔗一萬甲撤退 製糖各社割當近く決る
07 春茶二三割減か 相場四割高唱へ
08 產金、探鑛獎勵金 交附規則を改正 昨日より公布實施
09 二期米輸移出 二百七十萬圓 二三月は極端に減少
10 高雄魚市取扱高 昨年度は躍進を示す
11 珊瑚漁場紛爭問題 本島側の主張を全面的に承認 平塚技師沖繩より歸府
12 今後の金融情勢 平穩裏に推移せん 日銀津島副總裁報告
13 農林富源開發で 西部に拓士訓練所 近く東部にも設置されん
14 經濟手帳
15 市價及商況(十九日)
16 照明燈
17 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 歐洲列國の戰時體制/鄉司浩平
03 朝の修養 今日の希望/岡部長景
04 婦人の時間 人形つくりの苦心/岡とよ子
05 なぜなぜ問答
06 圖像:日獨碁合戰
07 新興作品 山路ふみ子主演 愛の記念日 太平館で上演中
08 圖像:世紀の豪華船完成近し
09 趣味 大切な記念寫真 保存はかうして アルバムの貼り方にもコツ
10 海外映畫短信
11 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 家庭防空戰鬪演習 來る廿六日‧南投公園で それぞれを實地で示す
02 稅額控除 當該者は申出でよ
03 新政權不承認の(上) ステートメント 殊更に曲解する米國
04 龜山信購販利組合總代會
05 畜產打合會 廿三日、東港郡會議室で
06 新化郡代書業組合總會
07 圖像:首相樞密院顧問官招待
08 南投信販購利組合の總代選擧
09 彰化家政女合格者
10 圖像:華北連絡部主催の北支經濟對策協議會開催
11 青物相場表
12 ローカルセクション
13 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 國策的見地から 蓖麻蠶を飼養獎勵 臺南州農會が豫算を計上
02 調查の結果次第で どしどし工場を設置 內地の勸誘から歸りて 安詮院市尹語る
03 圖像:少年保護記念日式典
04 小磯拓相が 彰化を視察
05 白衣の勇士 晴れの歸還
06 一家揃っての 兵隊さんびいき 高雄で大評判
07 歐洲大戰と日本(4) 變轉自在のソ聯 虎視耽耽の歐洲列國
08 臺灣育英財團 事業を開始 豐澤幹事長談
09 少年保護記念日に 少年保護座談會 臺南州刑務所要道館で
10 統制令違反に 一ケ年の判決 臺中の林乞に對し
11 拓相接待の 打合會開催
12 空閑地を利用 甘藷增產計畫 花蓮港廳で實行
13 內鮮旱害義捐金募集 締切を四月末日迄延期/臺灣新民報社
14 傷痍軍人分會 設立打合會 廿日臺中で
15 彰化鄉軍分會 豫算審議會
16 臺中公園で 兒童相撲大會
17 高原廳長 廿一日に出府
18 犬飼法院長が 彰化初巡視
19 乳兒選獎會 高雄は廿一日
20 虎尾女學校 合格者氏名
21 屏東競馬 三日目の成績
22 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十四)
23 人事‧消息
24 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(87)/張文環;陳春德連載小說
02 詩
03 隨筆 米‧酒‧炭(中)/岡田三郎
04 珊瑚樹 詩人復興は 痴人の夢に終るか
05 讀書について/寺崎浩
06 圖像:墨國使節團の觀劇
07 心聲漢詩

白桃花/竹修、白桃花/鶴亭、白桃花/雪滄、白桃花/魯詹、白桃花/遜庭、送許廷魁兄渡滬依留別瑤韻/吳靜閣、與友人坐松下靜觀峽水清澄可愛喜而賦此/潛廬 黃景南、踏青/潛廬 黃景南、海南屋飲茶次映西君韻示某女士/李詩瓢、次韻/黃艷珊、次韻/杜了紅

08 新刊紹介
09 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 最後まで中立死守 第三國の援助拒絕 和蘭は遂に戒嚴狀態 和首相が放送
02 和、親獨派を搜查 蜂起準備說に狼狽
03 英獨兩軍が遭遇戰 諾中部要衝トロントハイム地方で
04 ナルヴィク地方に激戰機運
05 英軍ナムソス占領
06 世界第一を目指す 米國海軍の大野望 上院で豫算を增額可決
07 何等警告的意味なし 蘭印問題に於ける米の對日動向
08 羅、ナチ彈壓政策を變更
09 ユ經濟代表露都へ
10 圖像:堀切氏精動理事長受諾
11 獨軍發表の戰況 十八日
12 茅津渡に無血入城 敵の命の補給路斷つ
13 獨政府、諾公使の 國外退去を要求
14 我が中南米貿易は 將來相當發展せん 經濟使節南鄉氏の歸朝談
15 米國の三月中 武器輸出額
16 檢定成績に依る乾繭取引
17 臨時職業部(厚生省)を 職業局(內局)に昇格 七月より實施の豫定
18 海運統制協議會
19 政友中島派幹部會
20 全肥商理事を地方に派遣 配給の圓滑を圖る
21 司法辭令
22 明日の天氣
23 水滸傳(107)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
24 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 噴煙の北歐より歸る “町の中は男ばかり 日曜日は自動車が動かない” 箱根丸寄港コイ教授語る
02 聖上九段に行幸 皇后陛下は御取止め
03 白衣の勇士 けふ內地に歸還
04 吉田厚相 上海へ向ふ
05 馬上御颯爽たる御勇姿 閑院宮樣の御銅像 沙河會戰の武勳偲ぶ本溪湖公園に建立
06 英佛共同の郵便切手
07 天然ガス工場の落成式
08 中旬貿易
09 產業道路開鑿 新竹、娥眉間に
10 感謝に堪へず ○○司令官の謝電
11 展望臺に上って 新高築港を視察 小磯拓相午後から彰化へ
12 カラスミに羊羮 “大丈夫醉ったりなんかしないよ” ステッキを手に鐵相愈よ慰問行脚
13 圖像:興亞の船出に紅二點
14 參與會を開く 精動新竹州支部が
15 興亞の春‧昂る留學熱 “僕も”“私も”日本へ日本へ
16 產組理事講習會
17 高級品は製作不能 “五月人形”次第に材料不足
18 抱くは“興亞の子” けふより島都の乳幼兒審查
19 滿洲建設勤勞奉仕 本年度の計畫進む
20 “水のお臺所”異變 帝都の水道日に赤字十六萬噸
21 遞信訓諭を唱和 けふ遞信記念日式典
22 マネキン孃激減 戰爭は意外な處に響く
23 燈臺局の勤續者表彰
24 定期航空
25 人事‧消息
26 葬儀費を節約して献金
27 上塔悠のボヤ
28 街で拾ふ
29 今夜の放送
30 商況(二十日前場)
31 今日の映畫
32 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(57)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 進まう!百二十億 貯蓄報國は此から 買物が多くなれば物價が騰る/塚越虎男
03 教育相談 保姆になる方法に就て
04 春に髮の手入れ 埃はブラシで充分に拂ふ/山本鈴子
05 あさりとはうれん草和へ
06 桐下駄の汚れを防ぐ法
07 春の野草の頂き方 美味しい土筆の佃煮や わすれ草の酢味噌
08 ゴーツといふ 瓦斯火の怪音 燃燒の工合は焰で判る
09 圖像:報國債券の出來るまで(一)
10 學窓出る方の お化粧“第一課” (九)大切な調和美
11 馬鈴薯の田樂
12 毛皮の藏ひ方 特に手入れをよくなさい
13 牛乳は空腹の時は禁物
14 汚點拔きの秘訣
15 新聞紙で 遮光紙を
16 たんぽぽの酢味噌
17 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 先生の病氣を案じ 曉の氏神樣に日參 副級長以下十七名が
02 圖像:保護少年團の勤勞奉仕
03 新京の民族博物館 廣さは三千アールもある
04 全國に展く勤勞奉仕 銃後奉公の歌も高かに 學生青少年の空地利用/竹山祐太郎
05 一日一言
06 圖像:早慶ボートレース迫る
07 仲好し五中學生 毛利元就の教にならふ
08 日本の誇‧櫻の話 種類は五百もある(下) 外國の櫻名所は何處か
09 圖像:驀進する要塞
10 世界奇聞
11 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 平陸對岸の要衝! 隴海線に巨彈の雨 敵軍用列車を爆碎頭條新聞

【黃河北岸◯◯二十日發同盟】黃河北岸平陸を陷れた我が荒木部隊は十九日正午平陸對岸の要衝河南省陝縣縣城南方の隴海線に巨彈の雨を浴せ折柄進行中の敵軍用列車を爆碎貨車を顚覆せしむると共に隴海線を完全に遮斷した

【○○基地二十日發同盟】山西の南端の要衝平陸、茅津渡を攻略した我が各精銳部隊更は更に鋒を東に轉じ敗走する敵を追つて十九日午後八時隴底村を占領し更に附近の敵を掃蕩中である、一方陸鷲山崎部隊はこれに協力し廿日午前陸續出動し隴底村附近の堅陣に據る敵大部隊に對し猛爆を加へ多大の戰果を收めた

02 我が綿布に對する 關稅引下げを要求 若松總領事に訓電 日印會商
03 米の蘭印問題聲明 英の誘導的意圖に基因 リツトマンラヂオ放送
04 丁國籍諸會社 香港政廳の統制下に置く
05 諾の資源を狙ふ獨逸 (一)外交問題座談會
06 カナダ訪日使節團出發
07 豫約申込み殺到 本年第二回事變國債賣出し 追加配付の好成績
08 圖像:汪精衛氏漢口入り
09 地方長官會議五月一日より開催 恒例を破って閣僚と自由討議
10 共同作業の普及徹底 道府縣農會主任者協議會で決定
11 滿國產業五ケ年計畫 近く實施大綱を決定
12 外務局を外交部に 滿洲國、外交機構を強化
13 農產物等價格形成委員會の構成 農林當局の方針決定
14 化學、紡織工業等の 初給賃銀を審議
15 總督府辭令
16 今日の天氣
17 日本郵船基隆出帆
18 大阪商船臺灣出帆
19 東亞海運
20 辰馬汽船
21 大連汽船
22 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 島內地方銀行監督權と督府 [社論 島內地方銀行的監督權與督府]社論

一

島內各銀行は內地銀行法の施行に依り主要六業務は舉つて大藏省の監督下にあるが、朝鮮に於ては夙に制令に基く銀行令の施行に依つて發券銀行たる朝鮮銀行以外は凡て朝鮮總督の監督下にある事は臺灣と著しく異なるところである。蓋し發券銀行の監督權を大藏省に所屬する事は全國的に統一せる通貨政策を施す上に於て大に理由のあるところであるが、島內地方銀行迄も大藏省の監督を受けねばならぬとは、其の理由が頗る薄弱であると言はねばならない。尤も督府財務局長を銀行監理官に任命して銀行業務を監理してゐるが、多少重要なる事項になると悉く大藏省の許可を受けねばならぬ狀態にある。例へば文店を增設せんとす場合、又は一分の增配を斷行せんとする場合には其の可否を決定するに最も島內の各種事情を詳知してゐるも督府の諒解を受くるよりも、ワザワザ銀行の代表者が東京まで出掛けて大藏省の承認を求めてゐるが如きは餘りにも督府の威信に關する事ではなからうかと思はれるのである。

二

若し自由經濟を基調とする時代にありては、銀行の監督權は單に其の業務の行使が正當なりや否やを監理するのみであるから、大藏省と督府のいづれに屬しても別に大して支障を來さないであらう。ところが現在の如く戰時經濟の遂行上に於て各種經濟統制を強化する必要に迫られてゐるが、產業方面に對應する所の金融方面に對して直接の監督權なきため臺灣總督として充分に其の責任を果す事が出來ないのである。殊に同じ金融機關たる島內信用組合が督府の監督を受け、其の實力が寧ろ島內地方銀行以上になりつつあるの で、獨り地方銀行のみ取離さねばならぬだけの根據はなからうと信ずる。今昭和十四年末の島內地方銀行及び貯蓄銀行の預金殘高を見れば一億九千四百萬圓に對し同貸出殘高は八千三百萬圓しかなく、一方に昭和十四年九月末の全島信用組合貯金殘高一億五千二百萬圓に對し貸出殘高一億七百萬圓に上り、預金こそ地方銀行より少ないが、貸出方面は寧ろ地方銀行以上の業績を舉げてゐる。のみならず地方銀行の預金の內信用組合の預金が約二三十%を占めてゐる模樣であるから、金融的實力から言へば其の職能こそ異つてゐるが今や地方銀行は信用組合と大なる逕庭がなくなつた。從つて地方銀行も信用組合と同樣に督府の監督下に置いた方が寧ろ此の兩者の關係をより合理的に調整し且つ協調させる事が出來るのである。

三

もう一つの問題は同じ金融機關たる信託會社を監督指導する必要上、本島に信託法令を施行せねばならない事は十數年來の懸案であるが、周知の如く監督權を繞つて大藏省と總督府が相讓らざる為今でも未解決の儘になつてゐる。然るに輓近江島內に於ける各種預金の增加に伴ひ信託會社の信託預金も激增の趨勢にあるが、之を金融機關として法的に統制する事が出來ない現狀にある。朝鮮に於ては既に地方銀行と同樣に信託會社も朝鮮總督の監督下にあるから、本島に於ても地方銀行の監督權問題と共に信託會社の監督權も此際同時に臺灣總督府に移讓すべき事を強調し、特に島內官民の一致努力を要望せざるを得ない。

02 晴れの大祭あと二日 八重櫻匂ふ靖國の神苑 昨日から遺族受付開始
03 名譽の戰死者 きのふ原隊から發表
04 南方開發豫算は 拓相の理解で心強い きのふ歸臺した中島局長談
05 圖像:學生團と經濟使節の來朝
06 未來の橫綱探し 基隆は廿六、七の兩日
07 京城に一泊 皇軍慰問の鐵相
08 二重橋前で皇居遙拜 入京した本社主催聖地參拜第一團 市內を見學、日光を遊覽
09 宜蘭郡學童相撲大會
10 なんと見るこの數字 昨年の遊興稅十六萬圓 正に事變前の二倍
11 圖像:白衣の天使出發
12 拓士を養成する 新竹州農士訓練所 いよいよ本月末開所
13 宇宙線の利用は疑問
14 流腦終熄せず 一名死亡一名發生
15 軍需資材を 大量購入 米國が極東から
16 宜蘭郡多年の懸案 治水堤防見事完成 廿五日竣工式を擧行
17 英佛の海底連絡 再び“時の話題”に登場
18 豚の密屠殺發見
19 花婿十五ケ條 イエス?ノー?此の質問
20 早大勝つ
21 劇藥で自殺
22 本社黃營業局長 令孃御目出度
23 屏東春競馬 第四日の成績
24 定期航空
25 人事‧消息
26 ときのこゑ
27 今日の映畫
28 訃文:蔡式椪
29 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 臺灣化成工業 第二洋灰工場を計畫 資本倍額增資に內定
02 輸入茶の商權確保に 大連商人來臺陳情 必需品會社の統制に不安
03 大日本蠶絲會總會
04 三井合名‧物產の 合併諸因を探る(上)
05 米穀證券發行 一億六千八百餘萬圓
06 バナナ輸移出數量 本年三百萬籠か 豫想より著しく減少
07 臺灣皮革會社 昨日總會開催
08 臺灣農會廿二日に定期總會
09 四月中旬外國貿易 千七百五十萬圓の出超
10 織物商伊藤萬 臺北に支店設置
11 輸出品工場指定し 原材料を優先配給 貿易振興に積極策
12 原料木の拂下で 臺灣興業好轉 島內へ印刷紙を供給
13 本年度石炭供給 五百萬瓲不足 結局外地炭を仰がん
14 あす第六回纖維品 物價專門委員會
15 南興公司 近く第三回拂込 更に增資計畫中
16 經濟手帳
17 市價及商況(二十日)
18 照明燈
19 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 高砂族の音樂 蕃樂器演奏
03 寄席中繼
04 アコデイオン合奏
05 圖像:靖國神社大祭迫る
06 新映畫 信子 松竹大船作品
07 圖像:怒濤を冒して
08 桑野道子の出る 水戶黃門(松竹作品) 近く愈よ完成
09 「深川裸祭り」 完成愈よ迫る
10 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 病身顧みず遂に斃る 尊き勤勞奉仕の犧牲 近く竹東郡守より表彰
02 女家族も除草に 湖口庄篤農家の示範
03 國語普及打合 沙山庄主催にて
04 圖像:野戰郵便勇士慰靈祭
05 竹東小保護者總會
06 竹圍信購販利組合總代會
07 新學說續出 肝臟肥大は飲まずとも
08 新政權不承認の(下) ステートメント 殊更に曲解する米國
09 圖像:手形交換所聯合懇親會
10 埔鹽信組總代會
11 內鮮旱害義捐金募集 締切を四月末日迄延期/臺灣新民報社
12 觀音庄草□信用
13 ローカルセクション
14 青物相場表
15 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 名譽の戰死、傷者 吉田部隊より發表さる
02 武勳輝く我勇士 晴れの歸還 夫夫原隊に向け出發
03 聯合保護會の 發會式を擧行 十七日臺東郡で
04 圖像:ラヂオを通じ南支の民眾に呼びかける汪精衛氏
05 小磯拓相が 高雄を視察
06 高雄華僑が慶祝大會
07 來賓多數參列の下に 役員會、懇談會開催 防諜協會臺南支部で
08 花蓮港工業 授業を開始
09 高雄の砂糖は 配給頗る圓滑 切符制の必要なし
10 歐洲大戰と日本(5) 各國爭の中心は 先づバルカンだ
11 國民貯蓄に 協力しませう 花蓮郡目的達成に邁進
12 新しい先生が 三百餘名出來た 臺中州その配置を終る
13 馬場の完成で 公認競馬を申請 花蓮郡官民が乘り出
14 交通網の完成で 漁業地として飛躍 恒春郡の將來性に期待
15 臺中一中生 內地を視察
16 事變下の犯罪數 高雄市では減少 一般の自戒を期待さる
17 第二世の為に 保姆の講習會 臺中州下で開催
18 菓子工場から 原料を盜出す 曲者難なく御用
19 自轉車組合長 高雄で會議
20 人事‧往來
21 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十五)
22 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(88)/張文環;陳春德連載小說
02 英露の同盟妨害と 三國鼎立の宿命 (一)北歐三國興亡概觀
03 隨筆 米‧酒‧炭(下)/岡田三郎
04 珊瑚樹 日支文化の交流 放送局にも質す
05 圖像:大祭迫る靖國神社の絢爛たる八重櫻
06 學生と讀書(上) 專門的─娛樂的─教養的/木村素衞
07 圖像:咲き誇るライラツクス
08 文化消息 新編「我が鬪爭」 印稅が赤十字へ
09 心聲漢詩

春夜懷人兼寄鴻飛兄三疊韻/恨五 吳醉蓮

10 新刊紹介
11 廣告
第12頁
朝刊第1版
序號 標題
01 諾威中部トロントハイム附近で 英獨兩軍大決戰か 英佛聯合軍續續諾威へ頭條新聞

【ロンドン二十日發同盟】英佛聯合軍は續々大部隊をノルウエーに輸送しつゝあるが各方面の情報を綜合するに英獨双方の陣形左の如くで近くトロントハイムを中心とするノルウエー中部で一大決戰が展開されるものと見られる卽ち

一、英國遠征軍の主力はトロントハイム北方百三十キロのナムソスに上陸ノルウエー軍と聯合して鐵道に依つてトロントハイム方面に早くもナムソス北方四十キロのグロングに於いて獨軍前衛部隊と前哨戰を展開した。

一、これに對しトロントハイム方面の獨軍は逸早くトロントハイムよりスエーデン國境ストルリエンに至る鐵道百キロの沿線を確保しトロントハイム、フイヨルドと國境に挾まれた狹隘な天嶮を據り英軍を邀撃すべく戰備を備へてゐる

一、オスロ、トロントハイム間鐵道はノルウエー軍のため破壞され一部はノルウエー軍の掌中に在るためドイツ軍は大型送機に依りオスロ方向より續々兵力を增强してゐる。

一、一方二十日朝ロンドンに達した報道に據れば英國遠征軍の一部はトロントハイム西南方百六十粁のモルデ港にも上陸したと傳へられこれが事實とすれば英軍は同方面よりオスロ、トロントハイム鐵道中間のドブレニーで同鐵道を遮斷してトロントハイムのドイツ軍の背後を突かんとする作戰と見られるかくてトロントハイムを中心とする英獨兩軍の一大會戰は今や目前に迫つたがこの外英軍の一部はナルヴイク及びその西南方ポドにも上陸し同地のドイツ軍を完全に獨立狀態に陷れたしかしドイツ軍としては北部のナルヴイクは地理的關係から萬一の場合は放棄すら覚悟で南部における主力戰で勝敗を決せんとするものと、豫想されてゐる

02 諾威の戰火擴大せん
03 英佛軍諾威に到着英國言明
04 英軍大損害獨軍發表
05 英獨の經濟爭霸戰酣 バルカンを舞臺として
06 伊國の反英佛濃化 英紙論ず
07 敵、黃河河畔に殺到 皇軍の急追で逃場を失ふ
08 對伊協商確立を 佛首相が希望す
09 獨佛空軍が大空中戰
10 蘭印の現狀維持に 日米兩國意見一致 堀內大使、ハ長官と會談 堀內大使談
11 晉南地區の肅清戰果
12 獨機を擊墜英軍發表
13 擊沈船舶五百餘隻 米議員の調查歐洲海戰の被害
14 獨軍、洪國に進入か
15 東南歐から英佛排除 獨伊ソが協定締結か
16 ナチ強壓を緩和 羅國が對獨接近
17 軍需生產力の 大擴充を圖る けふ全軍會計監督官會議開催
18 珠江貿易復活實施 日本船を第一陣に
19 羅國軍用機 ブ國に越境
20 英ソ通商交涉再開 英、ソ聯の申入を受諾
21 真珠生產を半減 海外市場に於ける 價格の低落を防止
22 國立中央大學 籌備委員會
23 本日の天氣
24 日本郵船基隆出帆
25 大阪商船臺灣出帆
26 東亞海運
27 辰馬汽船
28 大連汽船
29 廣告
第01頁
朝刊第2版
序號 標題
01 噫!勳は高し‧興亞の礎石 雨雲低く垂れこめ 英靈無言の凱旋(きのふ) 驛頭に盛大な出迎へ
02 しめやかな御通夜 ゆふべ武智部隊で
03 三陛下の上聞に達した 福島縣の炭燒部隊 血の滲む樣な勤勞奉仕
04 名物‧蕃婦の杵唄に 小磯拓相‧うっとり 㴠碧樓でリズミカルな一夜
05 圖像:增澤農園視察中の小磯拓相
06 海外輸出方法に關し 有益な注意を喚起 バナナ作業に驚異の眼
07 生死の間に九十日 游擊匪に拉致された大宮氏 皇軍の手で救出さる
08 “遺族列車”第一陣 きのふ晴れの帝都入り
09 常連と新進の力作 臺陽展きのふ搬入
10 清正公の偉業を 熊本城舊跡に讚ふ 全員元氣で宮崎へ
11 臺灣農會と畜產會 けふ通常總會を開く
12 吉田厚相 きのふ南京着
13 第一回日獨學徒大會 きのふ閉會式擧行
14 自轉車預所を設置
15 宜蘭街の乳幼兒選獎會
16 覆面の“金塊強盜”(五名) 所持者を毆り倒して奪取
17 板橋に疑似天然痘 三つの赤ん坊一ケ月前東京から來臺 ゆふべ稻江病院に收容
18 チフスがトップ 北署管內の傳染病調べ
19 新竹の築港 愈よ積極的に調查
20 定期航空
21 香取丸無電
22 廣告
第02頁
朝刊第3版
序號 標題
01 護國の華と散った 英靈、無言の凱旋 三日臺南で市葬執行
02 不良少年に救ひの手 近く指導所を開設 臺南署の計畫實現へ
03 臺南署の防協 第一回役員會開催
04 圖像:燃料技術講習會
05 自家防衛防空の 演習を實演 廿六日集集公で
06 殉難憲兵の 慰靈祭執行
07 奉納相撲の 豫選大會
08 大人も手に汗握る 豆力士の相撲振り 臺中の小公兒童爭霸戰
09 臺中神社で 奉納大相撲 五月四、五兩日間
10 永靖信用組合 總代會を開催
11 羅東街に於て 優良兒童を表彰 今明日中に選獎
12 赤ちゃん部隊 二百餘名參集 高雄の乳兒選獎會
13 臺東街東高小 開校式擧行
14 藤田廳長出府
15 奉仕精神涵養に 共同耕作をなす 新化郡第五區振興會で
16 衛生委員會議 打合會を開催
17 よくぞ育てた! 旗山入選乳兒 九名を表彰す
18 彰化市菓子商組合が總會
19 釋放者保護に 委員を委囑 五月三日より實施
20 臺中厚生信組 總代會を開催
21 風呂屋の嫁が 板の間稼ぎ 被害者は至急屆出よ
22 屏東競馬 第四日續報
23 彰化家政女學 開校式を擧行
24 吉田公司が 開業披露
25 廣告
第03頁
朝刊第4版
序號 標題
01 山茶花(89)/張文環;陳春德連載小說
02 ラヂオ
03 講演 靖國神社臨時大祭に際して/鹽澤幸一
04 婦人の時間 家計の立直し石山賢吉
05 漫談 南端戰蹟を訪れて
06 朝の修養 戰場の體驗談/莊司武夫
07 園藝 血液循環を正す デキタリスの採集 (二)今が季節‧藥草の栽培
08 「春のゆくゑ」 石田民三の新作
09 心聲漢詩

鳶山吟望/三峽 林映西、幽居小詠/林映西

10 廣告
第04頁
夕刊第1版
序號 標題
01 バルカンに於ける 汎スラヴィア主義再擡頭 巴里政界の觀測
02 司法官に 御陪食を賜ふ
03 諾威軍士氣振はず 獨軍の猛攻で退却 北歐戰況
04 圖像:松野、吉田兩相出發
05 諾の資源を狙ふ獨逸 (二)外交問題座談會
06 英、獨飛行場襲ふ
07 英軍ナ港を砲擊 軍隊は上陸せず 獨軍發表
08 獨空軍基地を 英空軍が爆擊
09 在佛英空軍活躍
10 藤原商相、首相訪問 忌憚なき意見を開陳
11 瑞西國境住民に立退き命令
12 瑞でスパイ團逮捕
13 “海の子”の確保に 海員職紹所を國營 愈愈十月から開始
14 電力管理機構改善 管理法に觸れぬ範圍內で
15 軍艦「嵐」進水 けふ舞鶴工廠で
16 控訴院長、檢事長會議開催
17 上海に邦人綿業交易所創立
18 米上海總領事 ロ氏を任命
19 明日の天氣
20 水滸傳(108)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
21 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 遺族部隊續續入京 胸躍らせて社頭に額づく 明日の盛儀を待つ九段
02 大陸に轉戰した 武勳の勇士歸還 陽灼け顏に元氣一杯
03 貯金高激增 產組から見た新竹州民の懷工合 賴母し‧銃後の經濟力
04 圖像:護國の英靈無言の凱旋
05 自動車顛覆 タイヤのパンクで
06 華北中國記者團入京
07 聖地を巡拜 本社主催參拜第二團 宮崎から別府へ向ふ
08 銀幕で精動運動 晝は學校兒童、夜は一般に “戰時經濟映畫”登場
09 戰爭と子供
10 一萬の若人集ふ 國防體育大會 海軍記念日帝大で開催
11 春陽會に入選
12 食人種も居る 問題の蘭印の全貌 邦人も白人も差別なし
13 臺灣のバナナ柑橘 南京上海で引張凧 歸臺した玉手特產課長談
14 レスリング選手豫選會
15 宜蘭街の乳幼兒選獎會
16 桃太郎揃ひ 高雄の赤ん坊審查
17 櫻日本を訪れる 比島學生團 平洋丸で基隆に寄港
18 メータクの料金 值上を陳情 當局は認めぬ方針
19 高官と詐稱し 一流會社を脅喝
20 歐洲戰を反映し 香港は無氣味 佐倉丸が齎らす情報
21 內情知ってゐる 一味の仕業か 金塊強盜犯嚴探中
22 松野鐵相 青島に安着
23 山西丸無電
24 人事‧消息
25 街で拾ふ
26 今夜の放送
27 商況(廿二日前場)
28 今日の映畫
29 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(58)/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 婦人說苑 子を連れて働く/窪川稻子
03 子供の經濟教育 お小遣は幾何? 第一課は物を大切にする習慣
04 炭火の消し方
05 大和芋の空揚
06 圖像:報國債券の出來るまで(二)
07 春のお魚しらべ スマートな飛魚を筆頭に 赤道を越えて鯨肉も入荷
08 如露の使ひ方
09 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 今秋から四大都市に 病院學園を開く 結核兒童のために
02 圖像:ハマグリアサリ
03 教材の全部を 兒童の手でつくる 自給自足の山の學校
04 頭を疲れさせぬ法(上) 必要なことだけに使ふ樣に 訓練することが第一/辻山義光
05 一日一言
06 子供の真心で 酒呑みの父目覺む 感心な小學卒業生
07 圖像:戰時下國防祭行はる
08 皆さんの作品を募集
09 綴方教室 まきわり/黃通成
10 カタカナ欄 十サイデ六十六キロ ドンブリ三ツペロリ
11 童謠
12 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 生活必需品十種目に 急速に切符制度確立 價格形成委員會で決定頭條新聞

【東京二十二日發同盟】價格形成中央委員會議は二十二日午前一般部會を同午後農林水產品部會を商工省に開催して夫々左の如く決定を見た

◇一般部會

一、米、味噌、醬油、砂糖、玉子、マッチ、木炭等の生必需品約十種目には急速に切符制度その他適切なる對策を確立しこれに依りて適正價格の設定及び必要數量の生產並に配給を確保する

一、前記十萬品目の外準生活必需品と目されるものを第二次生活必需品として追加計上し次回でその範園決定する。

一、總會に附議して價格の決定をなす品目を左の通り定める

イ 配給機構その他一般對策と關聯して決定する品目

ロ 他の部會と互に關聯ある品目

ハ 各部曾で總會に附議することを適當なりと認めた品

◇農林水產部會

一、專門委員會の種別を次の四項目とする

イ 食糧農林水產物專門委員會

ロ 林產物(木材その他)專門委員會

ハ 農林水產資材專門委員會

ニ 一般農林水產物專門員會

一、農林水產品部會で取扱ふべき品目を食糧品部會で取扱ふものと重複せぬやう穀類、生鮮食糧品などは農林水產部會に包括せしめる、この結果食糧品部會では主として罐詰等を取扱ふ

02 物價對策二重機構 早くも運用に撞着を來す 處理如何注目さる
03 軍需工業の利潤統制 大藏、商工當局の見解
04 圖像:吉田厚相上海着
05 運用に留意を要す 利潤制限櫻內藏相語る
06 一般產業にも當然 利潤統制を強化 藤原商相談
07 晉南の明朗化進展 北岸の敵大半叩潰さる
08 敵一千を擊滅西山嶺附近で
09 廿二番單糸 廿番より五圓上げに改正
10 租界隔絕の解否は 我軍の自由意思 天津租界問題に付堀內局長語る
11 廣東貿易店開き
12 新輸移出入物品 六十八種に制限
13 產組共濟基金の造成運動 農林當局、中止方を要望
14 日墨通商懇談會 外務省より內容を發表
15 粤海關の機構 近く更に增員
16 陸軍會計監督官會議 昨日より三日間開催
17 財政、金融に亘り 節約制限を強行 滿國も實行豫算編成
18 今日の天氣
19 日本郵船基隆出帆
20 大阪商船臺灣出帆
21 東亞海運
22 辰馬汽船
23 大連汽船
24 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 南方政策の 遂行と本島人 [社論 南方政策的推行與本島人]社論

一

東亞新秩序を建設し、東亞の安全、平和を確保、その實現を目指す我國は、今や國を舉げて支那大陸に於てその實現に努力しつつあるが、しかし大陸政策の遂行と併進して、謂ゆる南方政策の強化實現をも期さねばならぬことは云ふまでもない。

元来大陸政策と南方政策とは、我が東亞新秩序建設に於ける車の兩輪の如き相關性を有するものである。卽ち大陸政策に依る日、滿、支經濟ブロツクの 確立と國防の完備に依り、陸より來る脅威を完全に制壓することが出來ると共に、その資源をも確保することが出來る。而して南方政策の圓滑なる運營に依つて、海より來る脅威を鎮壓し同時に熱帶地方特有の貴重且つ豐富なる資源を確保することが出來る。それ故に、大陸政策と南方政策とは、軍事的からしても、經濟的から云つても併進せねばならぬ相關性を有するものであつて、大陸のみに没頭して南方を等閑に附するのは片手落ちと云はねばならぬ。

二

而して我が南方政策の足場卽ち南進據點は、地理的よりみても、歷史的から云つても、臺灣島にその中心を置くべきであることは恐らく何人も異論あるまい。又その資源開發、經濟進出には最も好條件を備へてゐる本島人を第一線に立たせて行ふべきであることは云ふまでもなく卽ち本島人こそは、我が南方政策遂行に缺くべからざる人的資源であると信ずるのである。

南支居住者は全部文那人であるが、南洋各地で活躍し、その經濟的實力を握つてゐる者も、又殆んど南支出身の華僑である事は世人周知の事實である。それ故に彼等と接觸し或は彼等と對抗競爭するには彼等と殆んど同樣な文字言語風俗生活等を有する本島人を以つて當らせるのが、最も効果的であることはタイ國に於ける實例に徵しても明らかである。我が國の南方發展は先づ本島人をドシドシ第一線に送つて、活躍させる政策をとるのが最善策ではないかと信ずる。

三

目下來臺視察中の小磯拓相 は、平沼內閣時代に於て、かつて我が南方行政を一元化し、南方政策の確立化を企圖したことがあつたが、平沼內閣の退却と共に辭任したので、そのまま立消えの形となつたが、米內內閣出現と同時に、再び迎へられて拓相に就任した際、前に手をつけなかつたことを今度こそ實行したいとの決意を披瀝し、又去る議會に於ても、南方地方は豐富な資源を包藏しゐる、臺灣及び南洋廳を起點として平和的經濟的に進出したいとの意向を明らかにしたことがあつたので、本內閣に於て、その企圖、抱負經綸を實現せしめるのではないかとみられ、從つて拓相企圖の我が南方政策の確立強化も今度こそは實現されるのではないかと頗る期待されてゐる。

歐洲戰爭の餘波を受けて、蘭印の危機が傳へられ、世界列強の耳目が一齊に蘭印地方に注がれてゐるとき、南進論者小磯拓相の本島觀察及び南支の慰問行脚に大なる期待がかけられてゐるのである。

02 靖國神社臨時大祭 愈よあすより始る 今夜招魂式を執行
03 待ち遠い“二十六日” 南京早くもお祭氣分橫溢 街頭に赤い提灯數萬
04 豐受大神宮 御船代祭 昨日嚴かに執行
05 圖像:譽れの遺族達續續上京
06 香取丸入港
07 北支軍最高指揮官 松野鐵道大臣が訪問
08 吉田厚相漢口着 順次に皇軍部隊を慰問
09 淡水の築港問題 俄然“四月攻勢”に 臺北市常設委員會を創立
10 基隆市政調查會 近く調查員依囑
11 羅東街青年團打合會
12 國防醫學講習會 きのふ醫師會館で開く
13 “徹底的搜索を斷行 退藏米は至急供出せよ” 臺中州、當局談を發表
14 全巡拜日程を終へ 第一團けふ神戶より歸路に就く
15 サラリー袋から 稅金差つ引開始 櫻內さんは百十一圓減って御座候
16 別府で地獄廻り 第二團內海を橫斷、一路煙の都へ
17 意見が續出 基隆市會の月例會
18 新竹の收賄事件 きのふ求刑廿七日判決
19 “珊瑚の市”(來月一日基隆市で)
20 新竹州街庄長異動
21 總督府辭令
22 新竹商議緊急部會
23 定期航空
24 ときのこゑ
25 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 本島工業化促進に 強大な團體を設立 府商工課で立案中
02 輸入証明書は 督府出張所を經由すべし 廣東、海南島への輸出業者も注意
03 バナナ昂騰 平均一籠二十圓
04 週間經濟の展望
05 きのふ第六回纖維品 物價專門委員會開催
06 三月末日 臺庫在庫品
07 燐寸の切符制 商工省の“肚”決る
08 雜纖維一服 高值より二割安
09 米袋停滯品 三百五十萬枚 今後益益增加せん
10 海水浴場行の 運賃割引改定
11 臺灣農會第三回通常總會 時局對應費等多數可決
12 照明燈
13 臺灣食料品 輸出統制組 近く創立
14 製糖終了
15 洋灰紙袋 回收に決定
16 臺灣畜產會 きのふ第三回通常總會
17 市價及商況(廿二日)
18 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ
02 講演 ルーマニアを語る/寺崎太郎
03 吹奏樂
04 婦人の時間 看護婦の献身/弘岡道明
05 圖像:京都飛行場起工式
06 新映畫 濱本浩原作 母の願ひ 新興四月作品
07 圖像:ソ聯の軍門に屈したフィンランド軍の國境に殘された擴聲機
08 「オリンピア」許可 本シーズン中に公開
09 多摩川の橘公子轉籍
10 松竹大庭秀雄の新作 「美しき隣人」
11 「幡隨院一家」 撮影を開始
12 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 マ病防遏に對し 優良者を表彰す 廿九日臺東郡で
02 新政府祝賀 廿六日、旗山の華僑が
03 自轉車小賣組合 竹東郡に創立さる
04 對獨封鎖の現情 英佛は一身同體(上) 大戰は長期化を免れぬ
05 竹東郡の參宮團
06 南投信購販利組合 總代補缺選擧
07 ローカルセクション
08 無盡掛金を着服
09 興亞の使節、阿部大使等を載せて 晴れの鹿島丸壯途へ
10 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 糖業偏重主義を是正 米穀の大增產が急務 臺中‧臺南兩地方を視察して 小磯拓相感概の一端を漏す
02 嘉南大圳規約の 說明に特に留意 拓相烏山頭貯水池へ
03 古都臺南を一巡し 白衣の勇士を慰問
04 島民の真の聲を 中央に反映さしたい 各地で內臺人を引見
05 臺中市尹が 視察報告會
06 靖國神社臨時大祭 嘉義市の行事
07 圖像:高雄の赤ちゃん部隊檢查
08 三二粁の行程を 四時間餘で強步 高雄市民強步大會
09 屏東興農信組 献納馬完成
10 嘉義新高公 上棟式擧行
11 都市區劃內の 建築は州警務部で 高雄建築事務を統一化
12 就職運動金で 少年が惡事 臺南署の手で御用
13 彰化市議が廿日月例會
14 高雄の砂糖配給は 現在の方法で完璧 切符制の案は不必要
15 怨恨の犯罪に 法の裁きを言渡 臺南地方法院で
16 赤ちゃん部隊 早く皆集れ 彰化、廿四日に選獎會
17 紙幣偽造の 一味を送局 着手前に一網打盡
18 都市對抗野球 豫選會打合會
19 改葬者に對し 高雄で移轉料
20 赤堀知事出府
21 許遜謙氏の美擧 六百圓を寄附
22 流腦禍なほも 高雄市を潛行 今年中既に十五名發生
23 彰化菓子品評會 入賞者に賞金
24 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十六)
25 新化郡醫師會 公會堂で總會
26 屏東競馬 第五日(最終日)
27 龍山寺で 法筵を敷く
28 屏東貸切自動車 定時株主總會
29 人事‧往來
30 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(90)/張文環;陳春德連載小說
02 離合常ならぬ小國 列國相剋の犧牲 (下)北歐三國興亡概觀
03 棋士の風格(下)/豐田三郎
04 珊瑚樹 政府と文學の結合 其將來見るべし
05 圖像:高層旅客機近く就航
06 心聲漢詩

內子率雲龍由臺來京看余傷足/灌園、重遊熱海/灌園、東遊雜詠 宿登別溫泉/蘇澳 楊靜淵、青森港/蘇澳 楊靜淵、函館薄暮/蘇澳 楊靜淵、偕松邨詞兄遊十和田湖/蘇澳 楊靜淵、松島公園/蘇澳 楊靜淵

07 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 全島地方長官會議 けふ府正廳で開かる 義教問題で賑かな質問と希望
02 聖上全司法長官に 御陪食仰付けらる
03 時局と本島の使命に 認識を深徹せしめよ 小林總督が訓示
04 木村法相訓示
05 圖像:全島地方長官會議議場
06 部內人事の交流 絕對的に必要 控訴院長檢事長會議
07 企業集中傾向を促進 利潤抑制の重工業への影響
08 日米戰は不可避 米海軍のタ少將が強調
09 東鄉、リ會談
10 精動初理事會 廿四日に開く
11 明日の天氣
12 水滸傳(109)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
13 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 陛下御親拜御時刻 全國民一分間默禱 廿五日午前十時十五分に
02 邊區行政の改變に 中共が不承服聲明 重慶側に強硬意思表示
03 中共、強硬意思を通牒 重慶國防最高委員會に
04 反共聲明を發す 國家社會黨領袖張君勵
05 森岡總務長官訓示(一) 地方長官會議に於て
06 邵力子の 赴ソ遲延か
07 防諜ポスター展
08 英國船で密輸 我が檢問で發覺 [在英國船上走私 被我們的檢查發現]
09 玄米食をやれ 養生會員二千餘名が會合し 全國玄米食者大會 [進行糙米飲食 養生會員兩千餘名會合 全國糙米飲食者大會]
10 代用食四十種の 陳列試食大好評 愛婦新竹州支會の研究 [代用食品四十種的陳列試吃大受好評 愛婦新竹州支會的研究]
11 漁業用重油の 配給確保陳情 兩市の代表が上京 [漁業用重油的配給確保陳情,兩市的代表上京]
12 鈴木宮司服喪 高原權宮司代行 [鈴木宮司服喪 高原權宮司代行]
13 高砂丸出帆 [高砂丸出帆]
14 東亞競技東京大會 參加國と競技種目決定 [東亞競技東京大會 參加國與競技項目決定]
15 榮轉の堀井分隊長出發 [榮轉的堀井分隊長出發]
16 梅野清太氏逝く [梅野清太先生逝世]
17 高砂丸から身投自殺(未遂) [從高砂丸跳海自殺(未遂)]
18 防諜懸賞募集 [防諜懸賞募集]
19 定期航空 [定期航空]
20 人事消息
21 戰歿者法要 [戰歿者法會]
22 鷄泥棒逮捕 心當りは届出よ [逮捕偷雞賊 有線索者請報案]
23 街で拾ふ [在街上撿到]
24 今夜の放送 [今晚的播出]
25 商況(廿三日前場)
26 今日の映畫 [今天的電影]
27 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(59) [七色的天空(59)]/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 婦人說苑 母心の反省 [家庭主婦 婦人說苑 母親心的反省]/村岡花子
03 學窓出る方の お化粧“第一課” (終)若さを生かせ [學校畢業後的化妝“第一課”(完)充分利用年輕的優勢]
04 不良跳梁の時機 愛兒を魔の牙から護れ 誘惑は隙から‧浪費は大敵 警視廳防犯課 [不良跳梁的時機 保護孩子免受魔爪 誘惑來自疏忽‧浪費是大敵 警視廳防犯課]
05 春眠曉を覺えず 床離れの惡いのは 神經質の子に多い [春天的睡眠不易醒來,起床困難的情況在神經質的孩子中比較常見]/山下俊郎
06 圖像:報國債券の出來るまで(三) [圖像:報國債券的誕生過程(三)]
07 鮭の角煮 [鮭魚角煮]
08 生え際や衿足の美 アップトレントのまとめ方 摘草の花など飾って [髮際和頸後的美 髮髻的整理方法 用摘來的花等裝飾]
09 足の疲れ退治 ハイキングにお出かけの時 早速試してみなさい [消除腳部疲勞 出門遠足時 馬上試試看吧]
10 ぜひ矯正したい 食物の好き嫌ひ 偏食の原因に注意せよ [一定要矯正 食物的喜好 注意偏食的原因]
11 カーテンの洗濯 [窗簾的清洗]
12 魚のカレー揚 [魚的咖哩炸物]
13 ひじきのふくろ [海帶芽的袋子]
14 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 世界で三匹目の 「文福茶釜」捕はる 山口縣の見島附近で [新民報國語學習新聞 世界第三隻 「文福茶釜」被捕獲 在山口縣的見島附近]
02 圖像:興亞の少女部隊 [圖像:興亞的少女部隊]
03 伊能忠敬の古文書 倉吉で發見さる [伊能忠敬的古文書 在倉吉被發現]
04 亂暴な鴛鴦の雛 子規はずるい鳥 鳥の巢と雛の變り型 [粗暴的鴛鴦雛鳥 子規是狡猾的鳥 鳥巢和雛鳥的變化型]
05 一日一言 [一句話一天]
06 小鳥寄せの名人 名古屋で二度目の腕比べ [小鳥吸引高手 名古屋第二次比拼技藝]
07 圖像:僕航空兵よ [圖像:我是航空兵]
08 頭を疲れさせぬ法(下) 必要なことだけに使ふ樣に 訓練することが第一 [讓頭腦不疲憊的方法(下) 訓練只用於必要的事情 這是第一要務]/辻山義光
09 圖像:デンマーク體操 [圖像:丹麥體操]
10 鰯から洋服 立派なものができる [從沙丁魚製作衣服 可以做出很棒的東西]
11 足が丈夫なアフリカの少年 [腿腳強壯的非洲少年]
12 ロボットの巡查 [機器人的巡查]
13 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 我占領地域內の敵に 徹底的打擊を與ふ 三月中の主要作戰綜合戰果 大本營陸軍部發表 [我占領地域內的敵人 徹底打擊 三月中的主要作戰綜合戰果 大本營陸軍部發表]頭條新聞

【東京二十三日發同盟】蔣介石の所謂冬季攻勢は完全なる失敗に終つたため蔣軍は新政權と民眾の離反を策し冬季攻勢に次ぐ春季攻勢字開始、我占領地域內に於ける治安攪亂工作を企圖し頻りに蠢動しつつあつたが我方はこれに對し徹底的打撃を與へ三月中の五原に於ける傅作義軍撃滅戰をはじめとして次の如き著しき戰果を獲得した

△大本營陸軍報道部二十三日發表三月中に於ける支那事變主要作戰綜合戰果左の如し

綜合戰果 捕虜三、四一一砲六七九、機關銃一三八、小銃一一、二三六、自動車三◯馬匹、四三九我方戰死四◯◯

主要作戰細部

北支方面

一、五原に於ける傅作義軍撃滅戰

二、軍渡附近共產軍掃蕩戰

三、山西省西部一帶の共產軍撃滅戰

四、河北、察哈爾省境附近共產軍掃蕩戰

五、交戰せる敵機兵力二十三萬六千

中支方面

一、信陽附近敵遊撃隊掃蕩戰

二、隨縣附近四川軍の撃滅戰

三、端昌附近の掃蕩戰

四、長江沿岸の徹底的掃蕩戰

五、粵漢線沿線山岳地帶の大蕩戰

六、交戰せる敵側總兵力八萬一千七

南支方面

一、靈山々彙の攻略覆撃滅戰

二、海南島の大掃蕩戰

三、中山縣城の粛清戰

四、油頭、潮州附近に於ける殲滅戰

五、交戰せる敵側總兵力五萬一千七百

02 黃河一帶を制壓 晉南山地地區の敵全滅 [制壓黃河一帶 全殲晉南山地區的敵人]
03 敵遺棄死體一萬五千掃蕩戰果 [敵人遺棄了一萬五千具屍體,這是掃蕩戰的戰果]
04 沁水縣城を占領 [佔領沁水縣城]
05 刻刻包圍圈を壓縮 [壓縮包圍圈]
06 猛攻又猛攻 潞安地區掃蕩戰大進擊 [猛攻再猛攻 潞安地區掃蕩戰大進擊]
07 海鷲、宜賓(敘州)を大空襲 [海鷲、大規模空襲宜賓(敘州)]
08 米大使、谷次官と會見 [與美國大使和副次官會面]
09 圖像:控訴院長檢事長會同 [圖像:控訴院長檢察長會同]
10 行政機構の擴充と 米穀の增產を討議 地方長官會議(昨日午後の部) [討論行政機構的擴充和米穀的增產 地方長官會議(昨日下午的部分)]
11 兩國民が相協力して 東亞和平興隆を顯現 我國民使節團のメッセージ [兩國人民相互合作,顯現東亞和平興隆我國人民使節團的訊息]
12 定例閣議 [定期內閣會議]
13 陸軍會計監督 調辦官會議第二日 [陸軍會計監督 調辦官會議第二日]
14 價格形成中央委員會燃料部會 [價格形成中央委員會燃料部會議]
15 我傭船中の諾威船 航行の自由を保障 英大使申出 [我租用的船隻是挪威船,保障航行的自由,英國大使提出申請]
16 委員會で笑殺さる タ少將の日米戰不可避論 [委員會上被笑死 田少將的日美戰爭不可避免論]
17 全く個人的意見 米海軍當局聲明 [完全是個人的意見 美國海軍當局聲明]
18 國債の民眾化に 今一段努力されよ 證券引受會社協會總會櫻內藏相の演說 [國債的民眾化需要再加把勁 努力 證券承銷公司協會總會櫻內藏相的演說]
19 南京興業銀行來月中に開業 [南京興業銀行將於下月中旬開業]
20 精動理事人選終る [精選理事人選結束]
21 けふ理事會 [今天理事會]
22 司法長官會同第二日 [司法長官會見第二天]
23 今日の天氣 [今天的天氣]
24 荒木、中村兩參議 顧問を內諾 [荒木、中村兩位參議 內定為顧問]
25 精動中央聯盟發展的解消 [精心推動中央聯盟發展的解決方案]
26 日本郵船基隆出帆 [日本郵船基隆出帆]
27 大阪商船臺灣出帆
28 東亞海運
29 辰馬汽船
30 大連汽船
31 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 非常時に於ける島民の保健 一段と注意を拂ふ必要あり [社論 非常時期島民的健康 更需要加以注意]社論

一

支那事變發生以來、我が國は舉國一致聖戰の目的達成に邁進 して來たが、言ふまでもなく、今次の事變に對する處理は帝國にとつては空前の劃期的な一大事業である。目下此の東洋平和の確立、東亞新秩序の建設のめに國家總動員で人的及び物的の兩方面から全國力を集中してゐるが、此の重大目的完遂の為には今後更に何年間此狀態を繼續しなければならないかは豫段を許されないことである。併し乍ら物的資源の開發は比較的容易なことであるが、人的資源の培養は一朝一夕には出來得るものではないのである、殊に事變中に是非とも必要とされる人的資源を確保せねばならぬが、また戰後の大陸經營には一層の人的要素が必要であることは言ふを俟たないところである、此點より考へて人的資源確保の為めには戰時下に於ける島民の保健に一段の注意が喚起されなければならない。

二

彼の歐洲大戰後參戰列國、卽ち戰敗國と云はず戰勝國までが物的缺乏と人的缺乏の為めに極端な疲弊を告げ、國力の回復を討る迄には相當長い歲月を費したことは未だ吾等の耳に新なことである、此際前轍を踏まざるやう吾等は今から一段の注意を拂ふ必要があると考へる。戰爭によつて少なからざる壯丁を失ふことは已むを得ないが、物資缺乏の為めに國民の生活力や健康が低下しその結果國力が疲弊するやうなことがあつてはならないのである。此の弊害を未前に防止する為め、當局が早くから總動員法を發動し、重要物資配給の圓滑を期して來たことは洵に適切な處置と云ふべきであるが、此の點に關し、吾等一般國民もよく自覺して自から一層保健に意を用ひて體位の低下 せざるやる特別の努力を拂はなければならない。

三

今次の事變に際し、本島人は皇國の為めそれぞれ前線に又は銃後に重要な役割を果し、相當な働きを為してきたが今後東亞新秩序建設の為めには更に一層重要なる責務を課せられてゐることを十分に覺悟し、その任務遂行の為めに最善な努力を盡さなければならないのである。近來全島を通じて衛生施設の完備及び保健思想の普及に伴つて島民の體位が相當の向上を示して來たがしかし內地のそれに比すれば、尚ほ及ばざるものが多々あることを否定することは出來ない。事變下に於ける國民の一員として將また銃後を護り更に戰後の大陸經營の先驅者ともなるべき立場から考へて、一般島民は自肅自戒一段と體位の向上に精進し、島民の保健に留意すべき必要があることを痛感するものである。

02 天皇陛下にはけふ 海軍大學校に行幸 還幸の御途次大本營海軍部へ行幸 [天皇陛下今天前往海軍大學校,返回途中順道前往大本營海軍部]
03 護國の新英靈永へに 靖國社頭に神鎮まる 闇に浮ぶ我が子我が父の顏 三萬の遺族只管感泣 [護國的新英靈永遠 靖國神社中神靈安鎮 黑暗中浮現我子我父的臉 三萬遺族只顧感泣]
04 圖像:上京遺族達の靖國神社參拜 [圖像:上京遺族們參拜靖國神社]
05 東天白む頃より 遺族達九段へ九段へ [從東方天色微亮時分開始,遺族們前往九段,前往九段]
06 宮城前奉仕隊 作業を天覽 陛下通御の御道すがら [宮城前奉仕隊 作業天覽 陛下通過御道之際]
07 新竹州職員の勤勞奉仕 [新竹州職員的勤勞奉獻]
08 一萬圓を寄附 臺灣肥料會社 [捐贈一萬圓 臺灣肥料會社]
09 一路平安‧興亞の波 使節船きのふ南京入り 空に、陸に、海に歡喜爆發 [一路平安‧興亞的波 使節船昨日進入南京 空中、陸地、海上歡喜爆發]
10 東久邇大將宮を御差遣 步兵學校修了式に [派遣東久邇大將宮 參加步兵學校結業典禮]
11 水戶陸軍飛行學校卒業式 侍從武官御差遣 [水戶陸軍飛行學校畢業典禮 侍從武官派遣]
12 高雄市內を視察 小磯拓相けさ臺北着 [視察高雄市 小磯拓相今早抵達臺北]
13 南方教育に感心 高雄商業學校へ [對南方教育感興趣 前往高雄商業學校]
14 開南同窓會 廿七日同校で [開南同學會 二十七日在同校舉行]
15 臺陽展入選者 きのふ發表さる [臺陽展入選者 昨天發表]
16 教育狀況を視察 けふ日新公と新莊郡で [視察教育狀況 今日在日新公和新莊郡]
17 隊員に溫い言葉 報國青年隊訓練所へ [給隊員們的溫暖話語 前往報國青年隊訓練所]
18 王克敏氏を訪問 きのふ松野鐵相が [昨日松野鐵相拜訪了王克敏氏]
19 宜蘭の祝賀會 [宜蘭的祝賀會]
20 養母を毆死 口爭ひで逆上 [毆打養母致死 因口角而憤怒]
21 扱高五割增 基隆魚市場 [基隆魚市場交易量增加五成]
22 西地區振興會 [西地區振興會]
23 蓬萊丸無電 [蓬萊丸無線電]
24 定期航空 [定期航空]
25 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 臺中州下の產倉 製粉事業に乘出す その將來を注目さる [臺中州下的產倉 投入製粉事業 其未來備受矚目]
02 臺北商議所役員會 諸重要議案を可決 [臺北商議所役員會 通過諸多重要議案]
03 林投樹濫伐防止 清水帽子組合が陳情 [林投樹濫伐防止 清水帽子組合提出陳情]
04 日糖臺北工場 製糖終了 [日糖台北工廠 製糖結束]
05 本期灣糖產糖高 四百五十萬擔 步留は豫想より增加 [本期灣糖產糖高 四百五十萬擔 產量比預期增加]
06 日本石炭會社の 株式募集要綱 [日本石炭會社的股票募集要綱]
07 純綿浴衣等配給 臺灣旅館組合聯合會が陳情 [純棉浴衣等配給 台灣旅館組合聯合會陳情]
08 鹽糖溪州工場壓搾終了 [鹽糖溪州工廠壓榨結束]
09 滿洲國物動計畫 石炭に重點主義 總花的振興方針を拋棄 [滿洲國物動計畫 以煤炭為重點主義 拋棄總花的振興方針]
10 東亞海運の借入金 興銀が一應拒絕 造船計畫に暗殺投す [東亞海運的借款 興業銀行一度拒絕 造船計畫蒙上陰影]
11 茶箱製造販賣 近く會社創立 [製造和銷售茶箱 附近公司成立]
12 特殊苛性肥料の包裝を改正 [修改特殊苛性肥料的包裝]
13 臺灣水產會事務所 杉原ビルへ移轉 [臺灣水產會事務所 移轉至杉原大樓]
14 中小工業への金融 興銀、各方面から積極化 [對中小工業的金融支援 興業銀行從各方面積極推動]
15 事務改善中心に 臺銀で各種會議 [事務改善中心在台銀舉行各種會議]
16 市價及商況(廿三日)
17 段丘砂金係 官制通過俟ち府に新設 [段丘砂金係 官制通過後在府中新設]
18 古臺灣鍋回收 [古台灣鍋回收]
19 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ [收音機]
02 ラヂオ、ドラマ 「富岡先生」 [廣播劇 「富岡老師」]/丸山定夫
03 朝の修養 戰場の體驗談(二) [早晨的修養 戰場的體驗談(二)]
04 義太夫 艷姿女舞衣 酒屋の段 [義太夫 艷姿女舞衣 酒屋的段落]
05 婦人の時間 最近の物價と婦人の協力 [婦女的時間 最近的物價與婦女的合作]/高良富子
06 物語
07 俚謠
08 圖像:東京日比谷の勤王祭 [圖像:東京日比谷的勤王祭]
09 新興が傳書鳩使用 ロケ寫真速報に新手 [新興使用傳書鴿 新手在地點拍攝速報]
10 「玄海灘」 原千秋第一回作品 [「玄海灘」 原千秋第一回作品]
11 三和佐智子 松竹に新入社 [三和佐智子 新加入松竹]
12 「花吹雪五十三次」 [「花吹雪五十三次」]
13 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 東港郡教育會總會 重要議案を可決終了 [東港郡教育會總會 重要議案通過結束]
02 對獨封鎖の現情 英佛は一身同體(下) 大戰は長期化を免れぬ [對於獨封鎖的現狀,英法如同一體(下)大戰無法避免長期化]
03 橿原神宮へ書方奉献 健康報國記念塔も建立 [向橿原神宮奉獻書法 也建立了健康報國紀念塔]
04 各種總會 [各種總會]
05 內鮮旱害義捐金募集 締切を四月末日迄延期 [內鮮旱災義捐金募集 截止日期延至四月底]/臺灣新民報社
06 歐洲時局ニュース [歐洲時局新聞]
07 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄 [府‧州‧市公報彙編]
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 米糓の立體的增產に 綠肥增植を獎勵 農民に補助金を交付して 臺中州積極的に實施 [為了增加穀物的立體增產,獎勵種植綠肥,並向農民發放補助金,臺中州積極地實施]
02 靖國神社大祭 各地で遙拜式 臺南神社外苑で [靖國神社大祭 各地舉行遙拜儀式 在臺南神社外苑]
03 高雄神社境內で [在高雄神社境內]
04 圖像:北京の難民に惠む粟 [圖像:施粥給北京的難民]
05 彰化家政女學開校式擧行 [彰化家政女學開校典禮舉行]
06 遺家族慰安 映畫と舞踊會 彰化女子青年團主催 [遺族慰安 電影與舞蹈會 彰化女子青年團主辦]
07 花蓮港工業 入學式擧行 [花蓮港工業 入學典禮舉行]
08 物云はぬ勇士に 感激、軍犬を献納 臺中六氏の美擧 [物云的勇士們感激,獻納軍犬,臺中六氏的美舉]
09 歐洲大戰と日本(六) バルカンに於る 英佛の力は輕視出來ない [歐洲大戰與日本(六) 在巴爾幹地區 英法的力量不可輕視]
10 嘉南大圳組合 地鎮祭を擧行 [嘉南大圳組合 舉行地鎮祭]
11 子供デー(五月五日) 彰化市の行事 [兒童節(五月五日) 彰化市的活動]
12 彰化第一公で 相撲大會 [彰化第一公園 相撲大會]
13 嘉義專賣支局 煙草工場落成 [嘉義專賣支局 煙草工廠落成]
14 會社の不誠意に 二百餘名が罷業 貨物船出港不能となる [由於公司的不誠實行為,二百餘名員工罷工,導致貨船無法出港]
15 圖像:陸鷲の爆擊と指揮官招待 [圖像:陸鷲的轟炸與指揮官招待]
16 上村參謀長が 時局軍事講演 臺中公會堂に於て [上村參謀長在臺中公會堂進行時局軍事講演]
17 彰化秀水信組 總代會開催 [彰化秀水信用合作社 總代表大會召開]
18 バス顛覆して 乘客が重輕傷 屏東昭和バスの奇禍 [巴士翻覆,乘客受重輕傷,屏東昭和巴士的意外事故]
19 臨時教員養成 講習會開催 卅日から高雄市で [臨時教師培訓講習會將於30日起在高雄市舉行]
20 無慘な男が 妻を蹴殺す 夫婦喧嘩の末に [殘忍的男人在夫妻爭吵後踢死了妻子]
21 臺南共榮建築が 市會議室で執務 [臺南共榮建築在市會議室辦公]
22 盜難に見舞れ 公學校の御難 嘉義市玉川公學校で [遭遇盜難 公學校的災難 嘉義市玉川公學校]
23 線路工夫が 誤って重傷 [線路工人不慎重傷]
24 臺南畜產で 牛の拂下 [臺南畜產的牛隻撥交]
25 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十七) [中國、九州、朝鮮地區旱災及靜岡市火災義捐金領收報告(十七)]
26 人事‧消息
27 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(91) [山茶花(91)]/張文環;陳春德連載小說
02 珊瑚樹 花園を荒す者 薔薇を引拔く獨青年 [珊瑚樹 荒廢花園的人 拔掉玫瑰的獨行青年]
03 學生と讀書(下) 專門的─娛樂的─教養的 [學生與讀書(下) 專業的─娛樂的─教養的]/木村素衞
04 心聲漢詩

宿勝浦中之島/覺齋、瀞峽行/覺齋、峯之湯/覺齋、宿近江舞子/覺齋

05 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 比島の移民法案は 甚だ非友誼的行為 帝國、推移に重大關心 [比島的移民法案是極其不友好的行為,帝國對此表示高度關注]
02 粉骨碎身一誠以て 大任を完ふせん 阿部大使談 [粉身碎骨也要以誠心完成重大任務——阿部大使談]
03 阿部大使挨拶廻り [阿部大使拜訪問候]
04 中條山脈掃蕩戰戰果 [中條山脈掃蕩戰戰果]
05 堀內大使、樺山伯 ハル長官と會談 [堀內大使與樺山伯哈魯長官會談]
06 司法長官を 首相が招待 [首相邀請了司法長官]
07 司法長官會同第二日 [司法長官會議第二天]
08 國民政府異動 [國民政府異動]
09 日本船主協會を改組 廿三日發起人會 [日本船主協會改組 二十三日發起人會]
10 圖像:陸軍會計監督調辨官會議 [圖像:陸軍會計監督調辨官會議]
11 神宮皇學館昇格 [神宮皇學館升格]
12 生糸標準價格 決定方を要望 [要求決定生絲標準價格的方法]
13 答申案で賑ふ 地方長官會議第二日 [答申案熱烈討論 地方長官會議第二日]
14 英佛、伊の意向を確む [確認英國和印度的意向]
15 獨機、英東海岸空襲 [獨機、英東海岸空襲]
16 英機、獨逸の空軍基地空襲 [英國空軍襲擊德國的空軍基地]
17 伊が空軍を擴充 下院に尨大豫算提出 [伊朗擴充空軍 向下議院提交龐大預算]
18 ナ市民に避難命令 [向市民發出避難命令]
19 皇民化と經濟生活 小磯拓相の訓辭 [皇民化與經濟生活 小磯拓相的訓詞]
20 岩村總長訓示 司法長官會同に於ける [岩村總長訓示 司法長官會同之際]
21 獨機の越境に 瑞典強硬抗議 [瑞典強烈抗議無人機越境]
22 バルカン對策 英佛軍政首腦が協議 [巴爾幹對策 英法軍政首腦進行協商]
23 廣東省政府陣容 主席は陳公博氏 [廣東省政府陣容 主席是陳公博先生]
24 明日の天氣 [明天的天氣]
25 水滸傳(110)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
26 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 天皇陛下にはけふ 海軍大學卒業式に臨御 大本營海軍部へも行幸 [天皇陛下今天親臨海軍大學的畢業典禮,並且也前往大本營海軍部視察]
02 當局は民間と共に 一段の努力が必要 小磯拓相‧北上車中談 [當局需要與民間共同努力一段時間 小磯拓相‧北上車中談]
03 米の大增產が急務 食糧問題不安なし 本島は代用食が豐富 [大幅增加稻米產量是當務之急 食糧問題無需擔憂 本島代用食品豐富]
04 圖像:小磯拓相の訓示 [圖像:小磯拓相的訓示]
05 從軍記念會聖地參拜團 きのふ元氣で入京 皇居遙拜後北白川宮御殿に伺候 [從軍紀念會聖地參拜團 昨天精神抖擻地進京 遙拜皇居後拜訪北白川宮御殿]
06 浪速情緒を滿喫 關西に結ぶ第一夜の夢 [盡情享受浪速情緒 連結關西的第一夜之夢]
07 二期作までに 完成の意氣込み 關廟庄のダム建設 [在第二期工程之前 完成的決心 關廟庄的水壩建設]
08 消費米配給統制組合 近く基隆に設立 [消費米配給統制組合 即將在基隆設立]
09 “林投を保護せよ” 新竹帽子組合が陳情 [「保護林投」 新竹帽子組合陳情]
10 多多ますます辨ず 犬と猫なら喜んで頂きます 圓山動物園の窮餘策 [多多益善 如果是狗和貓的話會很高興地接受 圓山動物園的窮途末路之策]
11 臨時大祭の郵便受付 [臨時大祭的郵件接收處]
12 豐田紡發火 [豐田紡織發生火災]
13 定期航空 [定期航空]
14 人事消息
15 街で拾ふ [在街上撿到]
16 今夜の放送 [今晚的播出]
17 商況(廿四日前場)
18 今日の映畫 [今天的電影]
19 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(60) [七色的天空(60)]/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 不良少年の根絕は 愛こそ唯一のもの 少年保護記念日に際して [不良少年的根絕 愛才是唯一的解藥 在少年保護紀念日之際]/石渡安躬
03 家庭婦人 働く婦人の體操(上) 正しい姿勢は健康のもとです 座業の方達のために [家庭主婦 工作婦女的體操(上) 正確的姿勢是健康的基礎 為了從事坐著工作的人們]
04 圖像:報國債券の出來るまで(四) [圖像:報國債券的誕生過程(四)]
05 疊やガラスの 若返り法 春は汚れが目立つ [疊子和玻璃的返老還童法 春天污垢特別顯眼]
06 遠足の時の着付 裾みぢかにキリッと 化粧は薄い方が美しい [遠足時的穿著 裙擺短一些顯得俐落 化妝淡一些更美麗]/柳村マサヂ
07 早く離乳しないと 愛兒が貧血を起す 牛乳のみの哺育も危險! [如果不儘早斷奶,寶寶可能會引起貧血僅用牛奶餵養也是危險的!]
08 種のない果實 [無籽果實]
09 漂白粉の上手な使ひ方 [漂白粉的正確使用方法]
10 にらの卵とぢ [韭菜炒蛋]
11 脚氣のときの授乳 [腳氣時的哺乳]
12 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 近代戰の一大驚異 飛行機で水雷敷設 英佛空軍の空中曲藝 [新民報國語學習新聞 近代戰爭的一大驚異 用飛機布設水雷 英法空軍的空中特技]
02 圖像:產業豆戰士壯途に [圖像:產業豆戰士壯途之旅]
03 教師用の大算盤 小學校の先生が新考案 [教師用的大算盤 小學校的老師新考案]
04 丁抹や諾威兩國へ 獨軍は何故進擊したか(一) 問題は鐵や農產物 [丁抹和挪威兩國,德軍為何進攻?(一)問題在於鐵和農產品]/藤井隆章
05 一日一言 [一句話一天]
06 圖像:東鄉元師銅像の礎石献納式 [圖像:東鄉元帥銅像的基石奉納儀式]
07 眠い眠い!春の曉 どれだけ寢れば澤山でせうか 八時間制にこだはるな [好睏好睏!春天的黎明,究竟要睡多久才算夠呢?不要拘泥於八小時的規定]/金子準二
08 七歲で漢字讀む 歸還勇士の一人息子 [七歲就會讀漢字 歸還勇士的獨生子]
09 童謠
10 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 歷史を飾る劇的會見 阿部大使、汪氏と懇談 [歷史性的戲劇性會見 阿部大使與汪氏會談]頭條新聞

【南京二十四日發同盟】阿部大使一行は二十四日午前陸海軍最高指揮官訪問を了へ同十一時三十分雞鳴山□の國民政府に汪主席代理を訪問、東亞の歷史を飾る劇的會見を行つた、モーニング姿の汪精衞、褚民誼氏等要人は玄關迄一行を出迎え、軍樂隊の奏樂裡に正面サロンに招じ入れた//ようこそ//と汪主席代理阿部大使の手は溢れる感激を罩めて固く固く握られた、力強い和平建國の揺ぎなき契りが茲にしつかりと結ばれたのだ馥郁と香る薔薇を飾るテーブルを圍んで日本側阿部大使、日高參事官、清水秘書官、支那側汪主席代理、褚民誼外交部長、周亞洲司長の六人の水入らずの懇談に入った阿部大使と汪氏が親しげに何か囁いてゐる、東亞の方向を定める日支新關係情勢に關する話であらうがやがて阿部大使の//御健闘を祈ります//と云ふのに對し//誓つて東亞和平の為に邁進します//と汪氏の力强い答辭が聞え兩巨頭の會見は終つた續いて西側大廣間で國民使節をも交えて交驩のシャンパンがぬかれ兩巨頭を中心にテーブルを圍んで使節團と國民政府關係者は高く杯を擧げた、和平、松山貴眾兩院議長田中、古野兩言論界代表が交々立つて汪氏に激勵の辭を述べたに對し汪氏は鄭重な謝辭を述べ次いで和やかな日支外交驩に移り斯くて同五十分意義深き會見を了つた。

02 諮問事項の答申終る 地方長官會議閉幕 [諮詢事項的答覆結束 地方長官會議閉幕]
03 第廿二回論功行賞(一) 殊勳甲優賞者二三一名 [第二十二回論功行賞(一) 殊勳甲優賞者二百三十一名]
04 洞庭湖深く進攻 [深入洞庭湖進攻]
05 中華艦隊報道部發表 [中華艦隊報導部發表]
06 三好陸軍次官 南中支視察へ [三好陸軍次官 前往南中支視察]
07 冀中地區の 肅清討伐 [冀中地區的肅清討伐]
08 開封進入の 敵を擊退 [擊退進入開封的敵人]
09 伊の參戰は近く決る米紙報道 [伊的參戰即將決定,美國報紙報導]
10 米國の參戰も濃厚 ラ港務長官、派兵計畫を洩らす [美國參戰的可能性很高 羅港務長官洩露了派兵計畫]
11 英上陸軍を 獨空軍が爆擊 [英國陸軍被德國空軍轟炸]
12 各地で敵集團を擊滅 [在各地殲滅敵人集團]
13 貯蓄目標額を突破 總計百二億二百萬圓 [儲蓄目標額突破 總計一百零二億兩百萬圓]
14 諾威戰局擴大 [挪威戰局擴大]
15 瑞典國民は戰戰兢兢 [瑞典國民戰戰兢兢]
16 臺灣關係の分 [台灣關係法]
17 生活必需品の 價格對策を急ぐ 物價形成委員會部長會議 [生活必需品的價格對策迫在眉睫 物價形成委員會部長會議]
18 南支の民眾は 和平を熱望 寄臺した水戶長官談 [南方地區的民眾熱切期望和平,寄望於臺灣的水戶長官的談話]
19 全國遞信局長會議 [全國遞信局長會議]
20 けふ夕刊發行せず [今天不發行晚報]
21 今日の天氣 [今天的天氣]
22 日本郵船基隆出帆 [日本郵船基隆出航]
23 大阪商船臺灣出帆
24 東亞海運
25 辰馬汽船
26 大連汽船
27 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 護國の英靈に感謝を捧ぐ [社論 向護國的英靈致以感謝]社論

事變下五度、護國の忠魂一萬二千七百九十九柱の新祭神を合祀する榮譽輝く靖國神社臨時大祭の盛儀は、昨二十四日然嚴の氣彌增す、聖域九段に於て、いとも嚴肅に執り行はれた。葉櫻が闇に沈む二十三日夜、招魂式がしめやかに執り行はれ、殉國の英靈一萬餘柱は永へに護國の神と鎮まる。けふしも大祭第二日目二十五日、畏くも

聖上陛下に於かせられては、御除喪あらせられて靖國神社に行幸、新祭神を始め護國の英靈に御親拜あらせられる。英靈の光榮、遺族の感泣、如何ばかりぞ。生きては盡忠の赤子となり死しては護國の英靈となる。誠に一億國民の感謝感激して尚足らざるところである。けふ

聖上陛下御親拜の御時刻を期し、全國民一齊に遙か靖國神社に向ひ、一分間の默禱を捧げ、忠勇なる遺烈に應へることになつてゐる。吾々は最も敬虔にして最も嚴肅な態度で、無限の感謝を捧げて英靈の冥福を祈り、且つ以て盡忠の覺悟、難局突破の決意を新たにしたいのである。

02 社說 精動再出發の基調 [社論 精神動力再出發的基調]社論

ID:033190960

精動再出發の基調

一

畑陸相は、過日軍師團經理部長會議席上に於て、事變處理に關し、「今後數年に亘るべきは推知に難からず」物があらうか無からうが、國民は石に嚙りつ いてもこれを處理して行かなければならぬことを強調された。支那事變は既に第四年度に入り、新政府の樹立を機轉として、事變處理國策は一大進展を示さんとしてゐるが、斯る重大時局に際し、國策に對する國民の全幅的協力心を呼起して、真に舉國一致の體制を強化するの要は愈々緊切となりつつある。此秋に政府が、有名無實化した從來の精神總動員機構を全面に改組し、基礎を國民生活に置き、新たな構想のもとに精動再出發を圖ることは緊要事 たるを失はぬ。今回決定された精動改組案は、既存の精動中央聯盟を廢し精動中央聯盟を中樞として、その組織を擴大強化し、且つ從來の企劃と實績の二元的機構を一元化し、郡市に連絡機關を設け、中央より地方町會に至るまで、一貫した命令系統が整へられ、體制としては大いに強化されたわけである。

二

米內首相は、議會に於て屢々精動の機構改組のみならず、精動運動そのもの刷新強化すべきことを強調されたが、今度の改組が果して首相が議會で言明 した樣に、「國民の精神を彌が上にも昂揚させうる」かどうか、もとよりこれは今後の實績に徵しなければならぬが、この種の運動は機構の整備より運用如何が第一義でなければならぬ。今までの精動が無用の長物視され、笛は吹けども人は踊らぬ嘆を唧つて失敗に歸したのは、國民もその責めの一半を負はねばならぬが、運用に當つて指導精神が明確を缺き、只「べからず」の羅列主義で官廳側の一方的要求に終始し、半ば命令的、強制的に國民の實踐を求むるに急であつたためだと思ふ。斯くては一時的の成果は收め得るとしても、これを永續させ國民をして自發的に國策に協力せしめ、恒久的實踐運動へ展開させることは到底望まれないことである。 問題は機構でなく、機構を運用する「人」を得るか否かに存するのである。

三

從來の精動運動は講演式に流れ勝ちであつた。實際戰時下にあつて、一國の國民を一つの方向に指導する事は容易な業ではないが、驚動の狙ふところは、精神を振作すると同時に、實踐が伴はねばならない。堅忍持久してこの難局を乘り切る勇猛心は、もとより必要であるが、今日事變處理上、是が非でも國民の實行に俟たねばならぬ國策は多い。しかもこれらの國策は國民にその實踐を求むるや切である。獨り精神運動に限らず、國民的運動を強力に實効的に展開せんがためには、先づその指導精神を明確に示し、そうして日常の國民心理に直接作用する實踐方法を□ること肝要である國民の胸底から湧き上る、真劍な實踐運動へ展開せしむる新しき構想が必要である。事柄には輕重があり緩急がある。指導によろしきを得ざれば所期の目的は達せられない。單に機構整備擴充のみを以て、精動運動の實踐を期しうるものとせば、畢竟過去の誤謬を再び繰り返すに終らざるを得ない。

03 靖國神社臨時大祭に 天皇陛下けふ行幸 畏し英靈に御親拜 [天皇陛下今日親臨靖國神社臨時大祭,親自拜謁英靈,令人敬畏]
04 秩父三笠兩殿下 御除喪御參拜 [秩父三笠兩殿下 除喪參拜]
05 擧手の禮を賜る 肇國奉公隊恐懼感激 [獲得舉手之禮,肇國奉公隊感到恐懼和感激]
06 陸海兩相が 遺族に挨拶 [陸海兩相向遺族致意]
07 臨時大祭第一日 嚴かに執り行はる [臨時大祭第一日 莊嚴地舉行]
08 名譽の戰傷者 [名譽的戰傷者]
09 圖像:小磯拓相の教育視察 [圖像:小磯拓相的教育視察]
10 公學校兒童の 教授訓練を視察 歸北した小磯拓相 [視察公立學校兒童的教學訓練後,小磯拓相返回北方]
11 白衣の天使歸還 尊き使命を果して [白衣天使歸來 完成崇高的使命]
12 小磯拓相を 牛嶋軍司令官が招待 [小磯拓相被牛嶋軍司令官邀請]
13 けふ臺北出發 空路南支へ向ふ [今天從台北出發,乘飛機前往南支]
14 森上等兵の 英靈あす凱旋 [森上等兵的英靈明日凱旋]
15 松野鐵相 張家口着 [松野鐵相 抵達張家口]
16 臺灣軍 平間少佐着任 [臺灣軍 平間少佐就任]
17 彰化新民公會 還都慶祝大會 [彰化新民公會 還都慶祝大會]
18 日滿支運輸聯絡協議會 [日滿中運輸聯絡協議會]
19 今日の映畫 [今天的電影]
20 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 島內木材消費量 二百七十萬五千石 半額以上は內地移入 [島內木材消費量 二百七十萬五千石,其中一半以上是從內地進口]
02 臺北州の木材生產 七十一萬石 過半數を占む [臺北州的木材生產 七十一萬石 佔過半數]
03 合併に伴ふ 臺電臨時總會 來月廿五日に決定 [合併伴隨著台電臨時總會決定在下個月25日召開]
04 圖像:經濟視察團員の一行 [圖像:經濟視察團員的一行]
05 東亞協同組合連絡協議會へ 山口事務官出席 [山口事務官出席東亞協同組合聯絡協議會]
06 直江事務官上京 [直江事務官上京]
07 東京臺灣間の經濟的關係は直通航路の開設で 愈愈緊密化されん 東京商議視察團長藤山愛一郎氏語る [東京與台灣之間的經濟關係因直通航路的開設而變得越來越緊密東京商議視察團團長藤山愛一郎先生表示]
08 本島產トマト罐詰 英國への輸出は可 銅含有量は百萬分の五十未滿 [本島產番茄罐頭 可出口至英國 銅含量低於百萬分之五十]
09 “合成ゴム”に成功 近く工業化に着手 今年中に市場へ登場 [“合成橡膠”成功 即將開始工業化 今年內將上市]
10 廣東貿易輸出 入稅率發表 [廣東貿易出口 進口稅率發表]
11 火災保險概況(昨年十二月中) [火災保險概況(去年十二月中)]
12 押麥十萬袋 內地より移入 [進口十萬袋大麥 來自內地]
13 照明燈 [照明燈]
14 市價及商況(廿四日)
15 “南進據點臺灣” サロンにて藤山氏語る [「南進據點臺灣」藤山氏在沙龍中談到]
16 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ [收音機]
02 婦人の時間 時局社會見學(錄音) 惡疫豫防陣の本部を覗く 傳染病研究所にて [婦人的時間 時局社會見學(錄音) 窺探防疫陣地的總部 在傳染病研究所]
03 吹奏樂 [吹奏樂]
04 朝の修養 銃後の體驗談(一) [早晨的修養 後方的體驗談(一)]/宮內與三郎
05 東寶映畫 鈴蘭の妻(雲月) 國際館上映中 [東寶映畫 鈴蘭之妻(雲月) 國際館上映中]
06 米國の映畫統計 一週間一本のフィルムを觀るものは 八千五百萬人に上る [美國的電影統計顯示,每週觀看一部電影的人數超過八千五百萬人]
07 國民政府駐日辦事所長 東寶東京撮影所を訪問 [國民政府駐日辦事處處長訪問東寶東京攝影所]
08 圖像:水戶黃門 [圖像:水戶黃門]
09 栽培簡易な唐胡麻 下劑として特効あり (三)今が季節‧藥草の栽培 [栽培簡易的唐胡麻 作為瀉藥有特效 (三)現在是季節‧藥草的栽培]
10 藝名肅清なほ續く いかがはしい名にも斷行 [藝名肅清繼續進行 可疑的名字也要斷然執行]
11 前線慰問劇團に 英當局が嵌口令 「べからず」條件を附し [英國當局對前線慰問劇團下達了禁令,附加了「不准」的條件]
12 海外映畫短信 [海外電影短信]
13 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 各地で好評博す 防諜防犯展 近く臺南嘉義で開催 [各地廣受好評的防諜防犯展即將在臺南和嘉義舉行]
02 廣東は新生する 今昔あれこれ談議 [廣東正在新生 今昔種種談話]
03 感激した華僑 慰問献金申出 [感激的華僑 提出慰問捐款]
04 會計事務打合會 [會計事務協商會議]
05 北斗華僑の祝賀會 [北斗華僑的祝賀會]
06 中壢家政女入學式 [中壢家政女入學典禮]
07 中壢街生活改善會 [中壢街生活改善會]
08 自轉車窃盜捕る [抓捕自行車竊賊]
09 虎の子盜まる [虎子被盜]
10 ローカルセクション [地方欄]
11 圖像:松野鐵相皇軍慰問のため北京着 [圖像:松野鐵相抵達北京慰問皇軍]
12 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄 [府‧州‧市公報彙編]
02 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 丸一組の同盟罷業 苦力側依然強硬 川路高等主任が調停に [一整組的同盟罷工 苦力方依然強硬 川路高等主任進行調停]
02 青年團員の服裝 至急整備を要す 高雄州下で不備を發見 [青年團員的服裝 需要緊急整備 在高雄州發現不備]
03 靖國神社大祭 花蓮港で遙拜 [靖國神社大祭 花蓮港遙拜]
04 圖像:事變公債を買ふ遞相 [圖像:購買事變公債的遞相]
05 高雄市で 御下賜品傳達 [在高雄市 傳達御賜品]
06 花蓮郡華僑 還都慶祝會 [花蓮郡華僑還都慶祝會]
07 臺南種畜場の牛三頭拂下 [臺南種畜場的三頭牛被拍賣]
08 嘉南大圳事務所地鎮祭 [嘉南大圳事務所地鎮祭]
09 民眾娛樂を調べ 國民精神を指導 嘉義市で調查に着手 [調查民眾娛樂,指導國民精神,在嘉義市展開調查]
10 臺中の鋪裝道路 本年中に一本 秋頃より着手 [台中的鋪裝道路 今年內完成一條 預計秋季開始動工]
11 臺東廳下產業開發の原動力 高砂族の特異性 總數四萬四千五百餘人 [臺東廳下產業開發的原動力 高砂族的特異性 總數四萬四千五百餘人]
12 專賣品小賣人組合が役員會 [專賣品小賣人組合的董事會]
13 虎病撲滅の 根本策を樹立 臺南衛生課の調查完了 [虎病撲滅的根本對策已經確立,臺南衛生課的調查完成]
14 在臺華僑の 還都慶祝會 けふのプログラム決定 [在台華僑的還都慶祝會,今天的節目已經決定]
15 家庭防空群 宜蘭で組織に決定 [家庭防空群 決定在宜蘭組織]
16 坐礁の美崎丸 やうやく離礁 港內で應急手當 [擱淺的美崎丸 終於脫離礁石 在港內進行應急處理]
17 覆面金塊強盜 一味五名逮捕 上鑛石、日本刀も押收 [蒙面金塊強盜 五名嫌犯被捕 查獲礦石和日本刀]
18 紙幣偽造一味 遂に送局さる [偽造紙幣一事 終於被送交局裡]
19 母校の名譽を双肩に 豆力士熱戰 宜蘭郡小公學校兒童相撲大會 [肩負母校的名譽 小力士激戰 宜蘭郡小學校兒童相撲大會]
20 新竹州米庫 信組總會 [新竹州米庫 信組總會]
21 浴客荒しの 現行犯を檢擧 [逮捕了現行犯的浴客小偷]
22 不正米屋摘發 基隆で嚴重取調べ [不正當米店被揭發 基隆進行嚴格調查]
23 白百合講習所 臺中で新に開設 [白百合講習所 在臺中新開設]
24 消息 [消息]
25 訃文:梅野清太 [訃文:梅野清太]
26 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(92) [山茶花(92)]/張文環;陳春德連載小說
02 大戰徒然草 卷の九 [大戰徒然草 卷之九]
03 藝術建設の精神(上) 春の洋畫壇の動き [藝術建設的精神(上) 春季西洋畫壇的動向]/佐波甫
04 珊瑚樹 火野の山芋日記 「文藝」五月號 [珊瑚樹 火野的山藥日記 「文藝」五月號]
05 圖像:南京に春萌える日 [圖像:南京春意盎然的日子]
06 最初の銅錢は 千三百年前に出現 興味ある貨幣歷史 [最初的銅錢出現於一千三百年前,這是一段有趣的貨幣歷史]
07 心聲漢詩

伊勢湯山/覺齋、鳥羽眞珠島/覺齋、上木本/覺齋、新宮/覺齋

08 廣告
第12頁
朝刊第1版
序號 標題
01 閑院宮春仁王殿下 南支方面を御視察 御豪膽に將兵痛く感激 [閑院宮春仁王殿下 視察南支方面 將士們深受感動]頭條新聞

【廣東二十五日發同盟】陸軍大學校兵學教官にあらせられる閑院宮春仁王殿下には南支方面御視察の為先月三十日廣東飛行場に御着、御休みの御暇もあらせられず安藤部隊本部に成らせられ情況を御聽取、三十一日は廣東附近の各部隊本部に成らせられ情況を御聽取、服部部隊患者を御慰問、四月一日は佛山、三水、二日黃埔、虎門、三日は南寧、四日は海南島、五日は海軍司令部とその間一日の御休養もなく御日程を完全に終えさせられ六日始めて御休養を採らせられ七日朝空路油頭を經て臺北に向はせられた、御來廣の日は非常な惡天候で暗雲低く垂れ罩め雨に雷さへ伴ひ地上は珠江を始め山も何も見えず、見えるものは只白雲だけと云ふ狀態であつたお召機は定刻に廣東近くまで飛來、操縦士より「あと五分で到着致します」と併し飛行場が見えぬ為高度二百米を保つて同處を密雲の中に册分旋回しつゝ誘導機の見つかるの待たれた漸く誘導機が發見されお召機は直にそれに續いたが密雲はまた誘導機を隠してしまつた旣に御到着の定刻を一時間以上も過ぎた併し殿下は「まだ着かぬか」「何處まで來たか」と御一言も申されず本を讀みつゞけて居られた若し茲で御一言云はれゝば操縦士は不時着したかもしれなかつた、併し宮殿下には何も仰せられなかつたので操縦士は漸く飛行場を見つけ水浸しとなつて居る飛行場に沫を上げて無事着陸することが出來たのであつた、宮殿下の御沈着、御豪膽、部下を思ひやられる御情は將兵をしていたく感激せしめられたのであつた

02 今年最初の夜間空爆 重慶周邊の飛行場粉碎 [今年最初的夜間空襲 重慶周邊的飛機場被摧毀]
03 舖平を攻略 [攻略舖平]
04 南陵を完全に占領(共產軍根據地) [完全佔領南陵(共產軍根據地)]
05 第廿二回論功行賞(二) 殊勳甲優賞者二三一名 [第二十二回論功行賞(二) 殊勳甲優賞者二百三十一名]
06 御機嫌麗はしく御歸還 [恭迎您平安歸來]
07 けふ還都慶祝典禮 祝福の歡呼天地に爆發せん [今天還都慶祝典禮 祝福的歡呼將在天地間迸發]
08 白楊を攻略 [攻略白楊]
09 澤州に突入占領(山西□部要衝) [突入佔領澤州(山西□部要衝)]
10 長興西方に進擊 [向長興西方進擊]
11 精動本部の規約決定 [精動本部的規約決定]
12 九段の英靈に 嚴肅な默禱 阿部特派大使 [向九段的英靈嚴肅默禱 阿部特派大使]
13 實踐運動を推進 米內精動本部會長談 [推動實踐運動 米內精動本部會長談]
14 瑞典に重大要求 獨軍侵入必至の態勢 [瑞典提出重大要求 德軍侵入勢在必行的態勢]
15 獨の輸送船團 何れかに向ふ [獨自的運輸船團 朝某個方向前進]
16 今日の天氣 [今天的天氣]
17 日本郵船基隆出帆 [日本郵船基隆出航]
18 大阪商船臺灣出帆
19 東亞海運
20 辰馬汽船
21 大連汽船
22 廣告
第01頁
朝刊第2版
序號 標題
01 圖像:勅使參向御幣物を供す [圖像:勅使參拜奉獻御幣物]
02 天皇陛下 靖國神社に行幸 御親拜あらせらる 奉拜の遺族感激に咽ぶ [天皇陛下前往靖國神社 親自參拜 遺族感激涕零]
03 皇后皇太后兩陛下 暫し御默禱あらせらる [皇后和皇太后兩位陛下暫時進行默禱]
04 英靈に感謝の默禱 臺灣神社には參拜者が續く 嚴肅な島都の一日 [向英靈默禱致謝 台灣神社參拜者絡繹不絕 嚴肅的島都一天]
05 新竹の默禱 [新竹的默禱]
06 基隆の默禱 [基隆的默禱]
07 白衣の勇士 けふ內地へ歸還 [白衣的勇士 今天返回內地]
08 皇軍慰問に 小磯拓相廣東へ 昨日官民に送られて [皇軍慰問 小磯拓相前往廣東 昨日官民送行]
09 森岡總務長官訓示(二) 地方長官會議に於て [森岡總務長官訓示(二) 在地方長官會議上]
10 郡守市尹會議 [郡守市尹會議]
11 拓相廣東着 安藤副島兩司令官を訪問 白衣の勇士を慰問 [拓相廣東著 安藤副島兩司令官訪問 白衣勇士慰問]
12 重慶政府に大打擊 廣東省政府の機構改革 [重慶政府遭受重大打擊 廣東省政府的機構改革]
13 宜蘭街の治水 堤防竣工式 昨日盛大に擧行 [宜蘭街的治水堤防竣工典禮昨日盛大舉行]
14 第二團京都に入る 西本願寺參詣中、合圖のサイレン 英靈に默禱を捧ぐ [第二團進入京都,在西本願寺參拜時,聽到信號的警報聲,向英靈默禱]
15 一番ケ瀬知事 あす上京 [一番瀨知事 明天將前往東京]
16 航空機用の輕油 滿鐵で製出に成功 [航空機用的輕油 在滿鐵成功製出]
17 人事決定は 心から祝福 彭廣東市長談 [人事決定由衷祝福 彭廣東市長談]
18 新竹師範 五月下旬に開校 廿六日第二次募集試驗 [新竹師範 五月下旬開校 二十六日第二次招生考試]
19 香港丸入港 井上子爵來臺 [香港丸入港 井上子爵來台]
20 金塊強盜の片割 臺北市內に潛入して 南北兩署俄然色めく [金塊強盜的一名成員潛入了臺北市內,南北兩個警署突然緊張起來]
21 香取丸出帆 [香取丸出帆]
22 立教勝つ [立教勝利]
23 菓子品評會の 開會期日變更 [菓子品評會的開會日期變更]
24 大和丸無電 [大和丸無線電]
25 定期航空 [定期航空]
26 人事‧消息
27 廣告
第02頁
朝刊第3版
序號 標題
01 諾の資源を狙ふ獨逸 (三)外交問題座談會 [瞄準諾的資源的德國 (三)外交問題座談會]
02 圖像:從軍の臺灣軍夫 靖國大祭に上京參拜 [圖像:從軍的臺灣軍夫 前往東京參拜靖國大祭]
03 廣告
第03頁
朝刊第4版
序號 標題
01 新國民政府(一) 首腦部の顏觸れ [新國民政府(一) 首腦部的面貌]
02 廣告
第04頁
朝刊第5版
序號 標題
01 新國民政府(二) 首腦部の顏觸れ [新國民政府(二) 首腦部的面貌]
02 廣告
第05頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄 [府‧州‧市公報彙編]
02 廣告
第06頁
朝刊第7版
序號 標題
01 護國の英靈に對し 感謝の默禱を捧ぐ 臺南神社外苑で遙拜式 [向護國的英靈獻上感謝的默禱 在臺南神社外苑舉行遙拜儀式]
02 一萬餘人集合して 嚴肅裡に遙拜式 臺中水源地に於て [一萬餘人集合,嚴肅地進行遙拜儀式,於臺中水源地]
03 護國の英靈に 赤誠の感謝 嘉義五千市民が捧ぐ [向護國的英靈獻上赤誠的感謝,嘉義五千市民敬獻]
04 圖像:小磯拓相高雄着 [圖像:小磯拓相高雄著]
05 六千餘名が 高雄神社に參集 感謝の淚にむせぶ [六千餘名聚集在高雄神社,感激得熱淚盈眶]
06 蘇澳稅關の 監視署落成 [蘇澳稅關的監視署落成]
07 還都慶祝大會 彰化分會主催 [還都慶祝大會 彰化分會主辦]
08 授產講習所の 修了式を擧行 [舉行授產講習所的結業典禮]
09 二千學童の茶摘で 茶葉の惱み一掃 產地大溪郡龍潭庄に凱歌 [兩千名學童參加茶葉採摘活動 茶葉的煩惱一掃而空 產地大溪郡龍潭庄傳來捷報]
10 國語講習所の 講師打合會 彰化圖書館で [國語講習所的講師會議在彰化圖書館舉行]
11 果菜荷受出荷組合が總會 [果菜荷受出荷組合總會]
12 臺灣陶磁器卸商組合總會 [台灣陶瓷器卸商組合總會]
13 水利に關する 宣傳映畫會 臺中水利協會主催 [關於水利的宣傳電影會,由臺中水利協會主辦]
14 體協高雄支部 十五年度行事豫定 [體協高雄支部 十五年度行事預定]
15 花蓮港工業 第一回入學式 [花蓮港工業 第一屆入學典禮]
16 丸一の同盟罷業 苦力の就業で鳧 解雇者を相當に慰勞 [丸一的同盟罷工 苦力的就業困難 解雇者得到相當的慰勞]
17 和美恒生信組 廿七日總代會 [和美恒生信組 二十七日總代會]
18 花蓮港中學會 入學式擧行 [花蓮港中學舉行入學典禮]
19 藁から棉の新發明を種に 各地で資金詐欺 自稱發明家檢擧さる [從稻草中提取棉花的新發明作為幌子,在各地進行資金詐騙,自稱發明家被逮捕]
20 青物仲買人の組合が總會 [青物仲買人的組合總會]
21 草漯海岸に 白骨死體を發見 搜查中の家出人と判明 [在草漯海岸發現白骨屍體,確認為正在搜查中的失蹤者]
22 地元工場を閉鎖 原料を他へ移送 彰化の製粉工業者不滿 [關閉當地工廠 原料轉移到其他地方 彰化的製粉業者不滿]
23 高雄州下に 變死事件三つ [高雄州下 三起橫死事件]
24 嘉義を中心に 奉祝武道大會 五月五日旭小道場で [以嘉義為中心 奉祝武道大會 五月五日在旭小道場舉行]
25 盤谷丸(五‧三五一噸) 高雄大阪間に就航 廿五日に高雄を出帆 [盤谷丸(五‧三五一噸) 高雄大阪間開始航行 於二十五日從高雄出帆]
26 高雄→大阪 出帆日割 青果輸送船 [高雄→大阪 出帆日程 青果輸送船]
27 臺南第二青年學校 入學式 [台南第二青年學校 入學典禮]
28 芬園信組 廿八日總會 [芬園信用合作社 二十八日總會]
29 ローカルセクション [地方欄]
30 人事消息
31 廣告
第07頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(93) [山茶花(93)]/張文環;陳春德連載小說
02 ラヂオ [收音機]
03 春陽會展の收穫(下) 春の洋畫壇 [春陽會展的收穫(下) 春天的西洋畫壇]/佐波甫
04 珊瑚樹 石川達三論 相當の急所を扶る [珊瑚樹 石川達三論 相當的要點]
05 圖像:鏡の前(第四回日本彫刻展) [圖像:鏡子前(第四屆日本雕刻展)]/陳夏雨
06 圖像:北海敵前上陸大パノラマ [圖像:北海敵前登陸大全景]
07 文化消息 流行逆戾り [文化消息 流行逆行]
08 金槌組に大福音 [金槌組的大福音]
09 獨逸の演劇界 古典の戰爭物が好評 [德國的戲劇界 古典的戰爭題材廣受好評]
10 心聲漢詩

庚辰元旦於路竹晤栢園君/臺南 杏庵、敬和開運老夫子/路竹 栢園、日光遇雨/楊靜淵、雅敍園午餐/楊靜淵、江之島/楊靜淵、熱海/楊靜淵、懷蜻蜓州知交先輩諸公並七詩社侶/莊玉坡、雜詠/黃氏金川

11 廣告
第08頁
夕刊第1版
序號 標題
01 衛軍十五個師を擊破 敵遺棄死體二萬に達す [擊破衛軍十五個師,敵人遺棄的屍體達到兩萬]
02 澤州周邊の敵、袋の鼠 [澤州周邊的敵人,瓮中之鱉]
03 對岸に敵前上陸決行 洞庭湖の進攻作戰 [在對岸敵前登陸決行 洞庭湖的進攻作戰]
04 ゴータ太公來朝 三十日に參內 ヒ總統の慶祝親書を捧呈せん [高達太公來朝,三十日內參,將奉呈總統的慶祝親書]
05 第廿二回論功行賞(終) 殊勳甲優賞者二三一名 [第二十二回論功行賞(終) 殊勳甲優賞者二百三十一名]
06 固村鎮を占領 [占領固村鎮]
07 天險毛家山を攻略 [攻略天險毛家山]
08 松野鐵相包頭より北京へ [松野鐵從包頭前往北京]
09 司法長官會同第四日 [司法長官會議第四日]
10 「己れを罪するの精神」 汪主席代理の記念論文 [「自我反省的精神」 汪主席代理的紀念論文]
11 ソ聯に對し米船の 傭船を一切停止 米海運委員會の措置 [對蘇聯停止所有美國船隻的租船 美國海運委員會的措施]
12 米大統領の二宣言 [美國總統的第二次宣言]
13 獨の空中輸送を封鎖 英關係當局頻りに研究 [封鎖獨自的空中運輸 英國相關當局頻繁地進行研究]
14 ベルギー內閣 總辭職 [比利時內閣總辭職]
15 獨空軍に一威力 新型追擊機完成 [獨空軍展現威力 新型追擊機完成]
16 兒玉內相西下 [兒玉內相向西去了]
17 英軍リレハマルより撤退 [英軍從利勒哈默爾撤退]
18 獨軍レーロスを占領 [獨軍佔領了雷羅斯]
19 明日の天氣 [明天的天氣]
20 水滸傳(111)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
21 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 歷史を劃す世紀の喜び 晴れの還都慶祝式典 全島の華僑代表參集し 島都で新政府を祝福謳歌 [劃時代的世紀喜悅 盛大的還都慶祝典禮 全島的華僑代表齊聚一堂 在島都讚頌新政府]
02 孝宮さま 靖國神社に御參拜 [孝宮殿下 參拜靖國神社]
03 陸軍步兵學校 通信學生卒業式 [陸軍步兵學校 通信學生畢業典禮]
04 圖像:新政府還都慶祝式典 [圖像:新政府還都慶祝典禮]
05 名譽の恩賜賞は 戰傷の登中尉が拜受 [名譽恩賜獎由戰傷的登中尉接受]
06 森岡總務長官訓示(三) 地方長官會議に於て [森岡總務長官訓示(三) 在地方長官會議上]
07 臺北陸軍兵事部 二階建ての新廳舍落成し けふ盛大に披露式 [臺北陸軍兵事部 二層樓的新廳舍落成 今天盛大舉行揭幕儀式]
08 勞働者總登錄制度 厚生省職業部昇格と同時に 劃期的調查に着手 [勞動者總登錄制度 厚生省職業部升格的同時 著手劃時代的調查]
09 陳、容兩氏が記念放送 [陳、容兩氏的紀念廣播]
10 稅務會議開かる けふ府正廳に於て [稅務會議在今天於府正廳舉行]
11 傷痍軍人會 臺北州分會 廿八日發會式を擧ぐ [傷痍軍人會 臺北州分會 於二十八日舉行發會式]
12 街で拾ふ [在街上撿到]
13 全島各地代表 白衣の勇士を慰問 [全島各地代表 慰問白衣的勇士]
14 今夜の放送 [今晚的播出]
15 商況(廿六日前場)
16 基隆市氷販賣人組合 [基隆市冰販賣人組合]
17 苑裡信用組合 [苑裡信用合作社]
18 定期航空 [定期航空]
19 人事‧消息
20 今日の映畫 [今天的電影]
21 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(61) [七色的天空(61)]/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 働く婦人の體操(下) 自分の缺點を自覺して直す 立業の方に向くもの [家庭主婦 工作婦女的體操(下) 自覺自己的缺點並改正 朝著立業的方向前進]
03 縫目のすくない 赤ちゃん寢卷 ごく簡單に縫へます [縫隙很少的嬰兒睡衣,非常簡單就能縫製]
04 若い男女を惱ます ニキビと痤瘡 混同して考る方が多い [許多年輕男女常常將青春痘和痤瘡混為一談]
05 押入の便利な使ひ方 [押入的便利使用方法]
06 鰯の摺身汁 [沙丁魚湯]
07 ワカサギ料理 家庭向十種を御披露 [十種家庭向的公魚料理介紹]
08 ひじきの白和へ [海藻拌豆腐]
09 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 關門海底トンネル 愈よ來年秋に開通 列車時刻も大改正 [新民報國語學習新聞 關門海底隧道 預計明年秋天開通 列車時刻也將大幅改動]
02 兵隊さんへ 鄉土土產の慰問 兒童の手で製作 [給士兵們 鄉土特產的慰問 由兒童親手製作]
03 圖像:赤ちゃんの 健康競技大會 [圖像:嬰兒健康競技大會]
04 丁抹や諾威兩國へ 獨軍は何故進擊したか(二) 問題は鐵や農產物 [丁抹與挪威兩國,德軍為何進擊(二)問題在於鐵與農產品]/藤井隆章
05 一日一言 [一句話一天]
06 赤誠の水垢離 七十の愛國婆さん [赤誠的淨水儀式 七十歲的愛國婆婆]
07 圖像:軍用犬出征 [圖像:軍用犬出征]
08 陶製の「英歷牌」 武勳を千載に傳へる [陶製的「英歷牌」 將武勳傳承千載]
09 綴方教室 お隣りの犬 [作文教室 隔壁的狗]/林長庚
10 カタカナ欄 ニッポン一ノオホフデ ツカヒテガナイ [片假名欄 日本第一的大毛筆 無法使用]
11 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 圖像:畏し英靈に御親拜 [圖像:參拜令人敬畏的英靈]頭條新聞

【江南◯◯にて二十六日發同盟】自洋を攻略せる上住、石谷、道家等各部隊は九華山系に敵を壓迫左翼進撃部隊は同山系南西側廟前街距たる十二粁の地點を右翼進撃部隊は廟前街東方約六粁に進出左右密接なる連繋の下に○○に向け果敢なる進撃を續けてゐる又小松部隊は二十六日早朝馬坑橋方面より要衝○○に向つて猛攻を開始し敵はわが急襲に施す術もなく早くも各戰線とも浮足立つてゐる

【江南○○前線にて二十六日發同盟】長江南岸進撃のわが神代、中西、村山、福井、森岡、旭諸部隊繁昌、中分徐攻略後繁昌を去る十二粁の八魚亭附近を目指して進撃二十五日夕刻荻港東南十五粁の鐵鳴耆を攻略更に敗敵を捕捉殲滅すべく二十六日朝來要衝○○に向け急退を續行中である

02 要衝○○を猛攻 敵早くも浮足立つ [猛攻要衝○○ 敵人已經開始動搖]
03 敵は完全に袋の鼠 [敵人已經完全成為瓮中之鱉]
04 青陽を攻擊開始 [開始攻擊青陽]
05 還都の慶祝典禮 國府大講堂で嚴肅に擧行さる [還都的慶祝典禮在國府大講堂莊嚴地舉行]
06 國府に全幅の協力 阿部大使の祝辭 [全力支持政府 阿部大使的祝詞]
07 森岡總務長官訓示(四) 地方長官會議に於て [森岡總務長官訓示(四) 在地方長官會議上]
08 定例閣議 [定期內閣會議]
09 南昌方面の我軍 一齊に行動開始 敵を高安方面に猛追 [南昌方面的我軍 一齊開始行動 猛烈追擊敵人至高安方面]
10 東亞建設の責任分擔汪氏答辭 [東亞建設的責任分擔汪氏答辭]
11 經濟事犯の防止は 配給機構整備が急務 檢事正側意見 [經濟犯罪的防止是 配給機構整備的當務之急 檢察長的意見]
12 日曹增資案 內認可を得 [日曹增資案 獲得內部認可]
13 對日禁輸に申入れ 堀內大使が米國に對し [對日禁運的申請 堀內大使向美國提出]
14 生活必需品切符制 全國に實施すべし 物價對策審議會で積極論主張さる [生活必需品票券制度應在全國實施 物價對策審議會積極主張該論點]
15 安部氏等が 新黨を結成 十二日結黨大會を開く [安部氏等人組建新黨,將於十二日舉行建黨大會]
16 民政黨聯合會 黨役員を改選 [民政黨聯合會 改選黨職員]
17 民政黨新役員 [民政黨新任幹部]
18 物價取締の 徹底を期す 價格形成一般部會 [徹底取締物價 價格形成一般部會]
19 遞信部異動 [遞信部異動]
20 總督府辭令 [總督府辭令]
21 今日の天氣 [今天的天氣]
22 日本郵船基隆出帆 [日本郵船基隆出航]
23 大阪商船臺灣出帆
24 東亞海運
25 辰馬汽船
26 大連汽船
27 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 社說 內外地人の強き結合 東亞新秩序建設の前提要件 [社論 內地人與外地人的緊密結合 東亞新秩序建設的前提條件]社論

一

先日本島視察中の小磯拓相が督府地方長官會議に臨席、數日間の島內視察に依つて得た臺灣統治に對する所見を滔々と述べて型破りの訓示を為されたことはたしかに本島官場空前の一盛事であつた。拓相の述べられた統治方策は僅か數日間の大名式視察に依つて直接見聞した事象に基くといふよりも、謂けゆる無聲に聽き無形に見る大政治家の獨特な眼光を通じて歸納された從來の持論に基くものであるとも思はれる。其遠大なる構想と明徹なる見識に至つては洵にただ敬服する外はない。

二

小磯拓相の本島官民に教示されたところ、工業化の基礎條件、皇民化の前提要素、農礦產業の振興開發、南方進出の施設整備等々、頗る多岐にわたり、何れも核心にふれてゐるが、殊に人間は砂糖をなめなくとも辛抱出來るが米は死活の問題だとか、皇民化する所以のものは島民自身の自覺發奮を必要とするが、先づ以て內地人自らの國體意識を向上することも必要だとか、その言ふところは極めて平々凡々な言葉ではあるが、それに味ふべき意義を含ましめて、深い哲理を知らぬわれわれ凡人俗輩でも解り易く教へられたわけで ある。

三

小磯拓相が地方長官に與へられた訓示の中、皇民化問題について、指導者に當る內地人が今後相當の修養を必要とすると同時に、被指導者たる本島人大眾に對しては、その經濟生活に基調を置いて皇民化を圖るべきだと強調された。まさにさうあるべき筈だ。後輩たる本島人は恰かも尚ほ未成年者の弟の如く、先輩たる內地人が兄の如き溫い情愛と正しい指導に依つて、その生活が向上され、立派な皇國臣民たらんことを真摯且つ熱烈に望んでゐる。故にたとひ一方に無修養な優越傳統を誇り、また他方に無思慮なまま子根性を起 すといふやうな狹少な度胸とケチ根性とを全然持たないにしても、若し古人の諺に兄にして兄たらずんば弟は弟たらずといふやうな人間の通弊たる感情對立を生ぜしむることがあつてはならないと信ずる、小磯拓相が指導者の教養と被指導者の自覺とが相待つて真なる皇民化の前提要件たることを道破し、古今賢哲の教へるところ正にその軌を一にするものである。

四

今や皇國日本は八紘一宇の肇國大精神を以て東亞新秩序を建設し、東洋諸民族を領導すべき空前の聖業を遂行しつつある機運に際會し、皇國民たるもの新舊の差はあるにして決して內外の疎隔があつてはならない。卽ち小林總督の地方長官に訓示された如く、內外地一體の精神を以て難局に對處する堅き決心を持たねばならない。然しながら感情的動物たる人間は往々にして新舊同胞の中に自己の特別存在を誇つて兄弟の向上を抑へる優越感を持つものがゐるが、東洋諸民族を大同團結する前に、先づ此れらの狹量偏見を持つ內外地人が其舊き因襲的觀念を清算して、新しき建設的精神を修養し、以て內外地人の強固なる一體的結合を圖らねばならぬと確信して疑はない。

02 聖上の御親拜を 目のあたりに拜す 臺灣從軍記念會參拜團 一行感激の淚に咽ぶ [目睹聖上的親自參拜,台灣從軍紀念會參拜團一行人感激得熱淚盈眶]
03 臨時大祭第三日 [臨時大祭第三日]
04 御真影奉拜式 廿九日府正廳で [御真影奉拜儀式 於二十九日在府正廳舉行]
05 豐受大神宮 假殿遷宮 高雄神社で遙拜 [豐受大神宮 假殿遷宮 在高雄神社遙拜]
06 圖像:遺族達の靖國神社參拜と在京華僑の慶祝會 [圖像:遺族們參拜靖國神社與在京華僑的慶祝會]
07 恤兵金や慰問品 四月中旬軍司令部扱ひの分 [恤兵金及慰問品 四月中旬軍司令部處理的部分]
08 森上等兵 無言の凱旋 [森上等兵 無言的凱旋]
09 二千六百年奉祝の 海外同胞東京大會 十一月三日から開催 [二千六百年奉祝的海外同胞東京大會將於十一月三日開始舉行]
10 松野鐵相 けふ天津視察 [松野鐵相 今日視察天津]
11 慶祝に沸き返る 首都南京の賑ひ [慶祝活動熱鬧非凡 首都南京的繁華景象]
12 小磯拓相歡迎會 五月二日公會堂で開く [小磯拓相歡迎會 五月二日在公會堂舉行]
13 小磯拓相視察日程變更 [小磯拓相視察日程變更]
14 病院船入港每に 從軍醫師や白衣の天使を慰問 基隆市の醫師達が [基隆市的醫師們在醫院船入港時,慰問從軍醫師和白衣天使]
15 褒賞授與式 [頒獎典禮]
16 橿原神宮に參拜 けふ二見ケ浦を經て名古屋へ [參拜橿原神宮,今天經過二見浦前往名古屋]
17 天然ガス研究所工場落成式 [天然氣研究所工廠落成典禮]
18 東京商議一行 新竹を視察 [東京商議一行 視察新竹]
19 臺陽展開幕 けふより市公會堂で [臺陽展開幕 今日起在市公會堂舉行]
20 創元美術展 けふ教育會館で [創元美術展 今日在教育會館舉行]
21 覆面の“金塊強盜” 五名の內、四名捕はる [蒙面的“金塊強盜” 五人中已有四人被捕]
22 素人圍碁大會 あす警察會館で [素人圍棋大會 明天在警察會館舉行]
23 稅務會議 けふ九時より續開 [稅務會議 今天從九點開始繼續開會]
24 大和丸入港 本社聖地參拜第一團歸臺 [大和丸入港 本社聖地參拜第一團歸台]
25 綠町に流腦 これで十三人目 [綠町又有人感染流行性腦膜炎,這已經是第十三個人了]
26 湯地中將逝去 元馬公要港部司令官 [湯地中將逝世 前馬公要港部司令官]
27 北安丸より [來自北安丸]
28 基隆菓子商組合總會 [基隆菓子商組合總會]
29 宜蘭藥組總會 [宜蘭藥組總會]
30 三菱塔路鑛瓦斯爆發 即死者十名 [三菱塔路礦瓦斯爆炸 當場死亡十人]
31 桃園臺地へ ハイキング [桃園臺地徒步旅行]
32 定期航空 [定期航空]
33 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 本島の工業研究陣 合成石油とカーボンの 純國產實驗工場竣工 [本島的工業研究團隊 合成石油和碳的 純國產實驗工廠竣工]
02 稅務會議に於ける 森岡總務長官訓示 [稅務會議中的森岡總務長官訓示]
03 生產費昂騰で 石炭增產愈愈困難 適切な對策要望さる [生產費用高漲,煤炭增產愈發困難,適當的對策被期望]
04 全島產業組合 指導員研究會 五月十三日、四日開く [全島產業組合 指導員研究會 五月十三日、十四日舉行]
05 珊瑚原木と金融融通 業者の陳情に對し 督府、善處方を言明 [珊瑚原木與金融融通 業者的陳情 對此 督府表示將妥善處理]
06 マニラ展示會盛況 臺灣商工會議所主催 [馬尼拉展覽會盛況 台灣商工會議所主辦]
07 早場米出廻促進に 委託販賣制は不可能 出荷獎勵金交附の既定方針堅持 [為了促進早稻米的銷售,委託販賣制度是不可能的,堅持交付出貨獎勵金的既定方針]
08 炭業組合總會 來る卅日警察會館で [炭業組合總會 將於本月三十日在警察會館舉行]
09 飼料確保と配給 けふ島內畜產主任官參集打合會 [飼料確保與配給 今日島內畜產主任官參加會議]
10 輸出入屆書は 商工課に提出の事 [輸出入申報書需提交至商工課]
11 日糖沙鹿工場製糖終了 [日糖沙鹿工廠製糖結束]
12 內外物產會社營業開始 [內外物產公司開始營業]
13 鹽糖溪州工場製糖終了 [鹽糖溪州工廠製糖結束]
14 照明燈 [照明燈]
15 市價及商況(廿六日)
16 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ [收音機]
02 土曜コンサート [星期六音樂會]
03 連續物語 [連續故事]
04 朝の修養 銃後の體驗談(三) [早晨的修養 後方的體驗談(三)]/森本晃正
05 浪花節 欺かれた忠治 [浪花節 被欺騙的忠治]
06 映畫法と藝妓規則 花柳小菊は板挾み 何れを選ぶべきか [電影法與藝妓規則 花柳小菊進退兩難 不知該選擇哪一個]
07 女チャップリン結婚 モンテイ‧バンクスと [女卓別林結婚 與蒙特‧班克斯]
08 「女性の覺悟」 追加出演決定 [「女性的覺悟」追加演出決定]
09 松竹の人見芳子退社 [松竹的人人見芳子離職]
10 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 市內開業醫等を 總動員して擧行 彰化市の乳兒選獎會盛大 [總動員市內開業醫等舉行 彰化市的嬰兒選拔大會盛大舉行]
02 圖像:盧山攻略一周年を迎へ盛大なる慰靈祭執行 [圖像:迎接盧山攻略一周年,舉行盛大的慰靈祭]
03 廣東は新生する “泥棒市”も今はなし [廣東正在重生 “小偷市場”如今已不復存在]
04 靖國神社臨時大祭 朴子街で嚴肅執行 [靖國神社臨時大祭 在朴子街嚴肅執行]
05 藤山氏一行を歡迎 卅日高雄で晚餐會 [歡迎藤山先生一行 三十日在高雄舉行晚宴]
06 演習延期 [演習延期]
07 大甲女子公母姉會 [大甲女子公母姊會]
08 大溪新舊街長歡送迎會 [大溪新舊街長歡送迎會]
09 生活改善陋習打破に 大きな功績齎す 潮州郡衛生組合總會 [為了改善生活習慣並打破陋習,潮州郡衛生組合總會取得了巨大的成就]
10 大甲家政女合格者 [大甲家政女合格者]
11 總會一束
12 ローカルセクション [地方欄]
13 大溪街大溪信用 [大溪街大溪信用]
14 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 新國民政府(三) 首腦部の顏觸れ [新國民政府(三) 首腦部的面貌]
02 圖像:モウレタニヤ號太平洋へ [圖像:毛里塔尼亞號駛向太平洋]
03 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 四億民眾と共に 華僑一同が慶祝大會 臺南新民公會で式典 [與四億民眾共同慶祝 華僑一同舉行慶祝大會 在臺南新民公會舉行典禮]
02 新政府擁護に 高雄でも大會 [在高雄也舉行了擁護新政府的大會]
03 白衣の勇士、中心に 西子灣で慰安大會 波靜かな海岸に爆笑の浪 [白衣的勇士們,在西子灣舉行慰安大會,波靜的海岸上充滿了笑聲]
04 本島航空開拓の親 東亞航空に全力 中航廣東管理局長に榮轉した 佐倉前航空官談 [本島航空開拓之父 東亞航空全力以赴 中航廣東管理局長榮轉 佐倉前航空官談]
05 歐洲大戰と日本(七) ウエルズ米特使 訪歐の使命は果して何? [歐洲大戰與日本(七) 威爾斯美國特使 訪歐的使命是什麼?]
06 高雄神社の祭式行事 [高雄神社的祭典儀式活動]
07 臺南州米穀組合 通常總會 [臺南州米穀組合 通常總會]
08 表彰金を献金 [表彰金捐獻]
09 罐詰製造業者實行委員會 [罐頭製造業者實行委員會]
10 圖像:阿部特使一行 [圖像:阿部特使一行]
11 鳳梨會社移轉 彰化市內新工場へ [鳳梨公司遷移至彰化市內新工廠]
12 水利宣傳の 映畫會期日變更 [水利宣傳的電影會期日變更]
13 北門郡北門庄一帶 突如大旋風に襲はる 被害は甚大の見込 [北門郡北門庄一帶 突然遭受大旋風襲擊 預計損害甚大]
14 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十八) [中國、九州、朝鮮地區旱災及靜岡市火災義捐金領收報告(十八)]
15 工事人夫が 倒潰壁の下敷 運搬の途中に死亡 [工地工人在運送途中被倒塌的牆壓住死亡]
16 岩田畫伯が 國立公園畫展 ハヤシ百貨店で [岩田畫伯在國立公園畫展 林百貨店展出]
17 板の間稼ぎ 餘罪續續發覺 被害者は屆出られたし [在木板間偷竊 其他罪行陸續被發現 請受害者報案]
18 陣內松齡畫伯 臺南で畫會 [陣內松齡畫伯 在臺南舉辦畫會]
19 人事‧往來 [人事‧往來]
20 消息 [消息]
21 高雄鐵工業者組合を結成 [組成高雄鐵工業者組合]
22 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(94) [山茶花(94)]/張文環;陳春德連載小說
02 スポーツと文學 [運動與文學]/中野重治
03 古典美術の啟示 [古典美術的啟示]/高村豐周
04 珊瑚樹 紐育思付手巾案 珍奇なもの紹介 [珊瑚樹 紐約手帕案 珍奇物品介紹]
05 一遍上人と非常時 [一遍上人與非常時期]/相原熊太郎
06 圖像:血潮の義勇兵 [圖像:血潮的義勇兵]
07 心聲漢詩

敬和灌園先生熱海瑤韻 其一/蔡柏梁、敬和灌園先生熱海瑤韻 其二/蔡柏梁、敬和灌園先生熱海瑤韻 其三/蔡柏梁、敬和灌園先生熱海瑤韻 其四/蔡柏梁、敬和灌園先生熱海瑤韻 其五/蔡柏梁、敬和灌園先生熱海瑤韻 其六/蔡柏梁、同虛谷少奇文芳受灌園先生之招待/陳茂源、同虛谷少奇文芳受灌園先生之招待/陳虛谷、同虛谷少奇文芳受灌園先生之招待/甘文芳、次韻/灌園、次韻/灌園、次韻/灌園、次友芬見寄原韻/灌園

08 廣告
第12頁
夕刊第1版
序號 標題
01 江南地區の掃蕩戰 破竹の勢で進擊中 敗敵を捕捉殲滅 [江南地區的掃蕩戰 以破竹之勢進擊中 捕捉殲滅敵人]
02 山岳地帶を突破○○へ猛進擊 [突破山岳地帶,向○○猛進攻擊]
03 太陽村に進擊 [進擊太陽村]
04 洞庭湖全水域を制壓 [制壓洞庭湖全水域]
05 遡江部隊○○に達す [溯江部隊到達○○]
06 海鷲、滇越線を爆碎 [海鷲,爆破滇越線]
07 愈よ日支外交折衝開始 [日中外交談判開始]
08 華北政務委員會 代表が近く來朝 [華北政務委員會代表即將訪問朝鮮]
09 司法長官、辯護士會長協議 [司法長官、辯護士會長協議]
10 諾の資源を狙ふ獨逸 (四)外交問題座談會 [瞄準諾的資源的德國 (四)外交問題座談會]
11 澤州占領迄の戰果 [澤州佔領至今的戰果]
12 白國內閣居坐る [白國內閣坐落於此]
13 獨經濟使節團 ブタペスト到着 [獨經濟使節團 抵達布達佩斯]
14 圖像:靖國神社臨時大祭 參列の閣僚 [圖像:靖國神社臨時大祭 參拜的閣僚]
15 木炭、米の府縣外 移出制限は遺憾 物價對策審議會で痛烈な批判下さる [木炭、米的府縣外移出限制令人遺憾 物價對策審議會提出嚴厲批評]
16 獨政府重大聲明 けふ發表劃期的轉換か [獨政府重大聲明 今日發表劃時代的轉變嗎?]
17 石炭液化の 擴充企業化 關係當局の意向打診 [探詢有關當局對煤炭液化擴大企業化的意向]
18 英佛軍、獨軍と激戰 [英法軍與德軍激戰]
19 伊は何時までも 戰局外に立てぬ 伊內務次官が演說 [他無論何時都不能置身於戰局之外 他的內務次官發表了演說]
20 北支新機構に外廓團體 [在北支的新機構中設立了外圍團體]
21 英艦ナ市砲擊 [英艦砲擊那霸市]
22 臺北臨床座談會 [台北臨床座談會]
23 明日の天氣 [明天的天氣]
24 水滸傳(112)/黃得時;榎本真砂夫連載小說
25 廣告
第01頁
夕刊第2版
序號 標題
01 皇后陛下御下賜の 草花の種子や球根 けふ各代表者に傳達 [皇后陛下御下賜的草花種子和球根今天傳達給各代表者]
02 圖像:閑院宮春仁王殿下戴家山の戰跡御視察 [圖像:閑院宮春仁王殿下視察戴家山的戰跡]
03 森岡總務長官訓示(五) 地方長官會議に於て [森岡總務長官訓示(五) 在地方長官會議上]
04 中祭と遙拜式 基隆神社で [中祭與遙拜儀式 在基隆神社舉行]
05 基隆の歡迎陣 拓相の來基に對し [基隆的歡迎陣 對拓相的來訪]
06 臺陽展の受賞者 けふ發表さる [臺陽展的獲獎者今天發表]
07 三部大會を開催 興亞青年團大會に先立ち [舉行三部大會 在興亞青年團大會之前]
08 外宮遷御の御儀 今宵執り行はせらる [外宮遷御的儀式 今晚將會舉行]
09 蓬萊丸出帆 [蓬萊丸出航]
10 普通試驗筆記合格者 [普通考試筆記合格者]
11 羅馬字英語併用の 日本語讀本を編纂 在外第二世の為に [編纂羅馬字和英語並用的日文讀本,為了在外的第二代]
12 新竹の收賄事件 けふ判決の言渡し [新竹的收賄事件 今天宣判]
13 防協基隆支部總會 [防協基隆支部總會]
14 防犯協會南支會の總會 [防犯協會南支會的總會]
15 高千穗丸無電 [高千穗丸無電]
16 定期航空 [定期航空]
17 人事消息
18 街で拾ふ [在街上撿到]
19 今夜の放送 [今晚的播出]
20 商況(廿七日前場)
21 今日の映畫 [今天的電影]
22 廣告
第02頁
夕刊第3版
序號 標題
01 七色の空(62) [七色的天空(62)]/邦枝完二;三浦杏介連載小說
02 家庭婦人 不姙の三分の一は 性病以外の原因 不自然な肥滿もいけぬが 瘦せ過ぎも惡いのです [家庭主婦中有三分之一的不孕症是由非性病原因引起的不自然的肥胖是不好的,但過度消瘦也不好]
03 春の着尺地と帶 織物全盛お召に見る技巧 色は牡丹と銀鼠 [春天的和服布料和腰帶 織物全盛時期的御召所展現的技巧 顏色是牡丹色和銀鼠色]
04 圖像:報國債券の出來るまで(五) [圖像:報國債券的誕生過程(五)]
05 圖像:國民靴下とアンサンブル足袋の自作運動(一) [圖像:國民襪子與套裝足袋的自製運動(一)]
06 每日二、三回は 洗顏して下さい 春先は埃が多いので 拭くだけでは駄目です [請每天洗臉兩到三次因為春天塵土很多,只用擦的方式是不行的]
07 食べられる野生植物 砂糖代りの甘茶や柿葉天ぷら [可食用的野生植物 代替砂糖的甜茶和柿葉天婦羅]/木內清孝
08 ピクニックのお辨當は 主婦の腕の揮ひどころ [野餐的便當是主婦大顯身手的地方]/井上亦次
09 赤ちゃんの便秘 [嬰兒便秘]
10 毛糸物のお洗濯 ふっくりと伸ばすため この手順をお忘れなく [毛線物的洗滌 為了讓它蓬鬆伸展 請不要忘記這個步驟]
11 染めかへの困難 生地や染色はどんなものか 色の拔けない黃八丈や大島 [染色的困難 布料和染色是什麼樣的 不會褪色的黃八丈和大島]/山下榮三
12 廣告
第03頁
夕刊第4版
序號 標題
01 新民報國語學習新聞 形見の鬣持ち歸り 自宅にも愛馬の碑 見よこの優しい心だて [新民報國語學習新聞 帶著形見的馬鬃回家 自宅也有愛馬的碑 看啊,這溫柔的心意]
02 護國の神となった 十四歲の少年英靈 父と共に壯烈な戰死 [成為護國之神的十四歲少年英靈 與父親一同壯烈戰死]
03 新田義貞の銅像 群馬縣の世良田村に [新田義貞的銅像 位於群馬縣的世良田村]
04 一日一言 [一句話一天]
05 劍道具の代用に 籐の面を使用 岡山縣の天城中學 [劍道具的代用品 使用藤製面罩 岡山縣的天城中學]
06 グライダーを購入 學校で實施指導を受ける [購買滑翔機 在學校接受實施指導]
07 學校で貯金競爭 優秀學級に表彰札 [學校舉辦儲蓄競賽 優秀班級獲頒獎狀]
08 丁抹や諾威兩國へ 獨軍は何故進擊したか(三) 問題は鐵や農產物 [丁抹與挪威兩國 德軍為何進攻(三) 問題在於鐵與農產品]/藤井隆章
09 週間こども新聞 [週刊兒童報紙]
10 オリンピック中止 [奧林匹克運動會中止]
11 海の底の寶取り [海底尋寶]
12 廣告
第04頁
朝刊第1版
序號 標題
01 江南に大殲滅戰展開 數萬の敵軍擊滅を待つ [江南展開大殲滅戰,等待擊滅數萬敵軍]頭條新聞

【江南○○にて二十七日發同盟】蕪澎、池州附近上流殷家滙を結ぶ江南の山岳地帶に展開された今次進攻作戰は行動開始以來僅か六日戰局は茲に急展開を示し第三區司令長官顧祝同麾下の中樞兵團第五十、二十五軍の兵數萬の撃滅は目睫に迫つてゐる、卽ち二十七日早朝に至るや繁昌攻略部隊は八魚亭、水龍山を突破して西南方に迂回包圍陣を形成、南陵攻略部隊は數縦隊となつて南陵西陽街道を驀進、木鎭青坑の東側に進出して包圍陣の一翼を形成これに呼應し、白洋方面より進擊し廟前街を攻略せる諸部隊は九華山系北側地點で敵の退路を完全に遮斷した、又池州、大通方面より行動を開始せる各部隊は西陽の北側及び西方に進出し西陽正面の堅陣に真向から猛砲撃を浴せ包圍網は漸次縮小されつつあり江南大殲滅戰は今明日中に迫つてゐる

02 敵兵集團(南昌方面)を擊滅 [殲滅敵軍集團(南昌方面)]
03 揚子江方面の戰況艦隊報道部發表 [揚子江方面的戰況艦隊報道部發表]
04 三陛下御遙拜 豐受大神宮の假殿遷御の御儀 [三陛下御遙拜 豐受大神宮的假殿遷御儀式]
05 敵トーチカ陣地を 陸戰隊が無血占領 [陸戰隊無血占領敵方碉堡陣地]
06 敵を包圍 [包圍敵人]
07 社大聯合大會 今後の活動方針を協議 [社大聯合大會 協商今後的活動方針]
08 戰歿將兵に對して 初の從軍記念章傳達式 來る五月一日賞勳局に於いて [對於戰歿將兵 首次從軍紀念章頒發儀式 將於五月一日在賞勳局舉行]
09 強權發動の意向 米穀供出完了せざる縣に對し [強權發動的意向 對於未完成米穀供出的縣份]
10 圖像:汪精衛主席代理、阿部大使を訪問 [圖像:汪精衛主席代理、拜訪阿部大使]
11 獨、諾戰爭狀態を布告 諾威を獨領に編入せん [宣布德國與挪威處於戰爭狀態,將挪威併入德國領土]
12 英獨兩軍悽慘な 白兵戰を展開す [英德兩軍展開了慘烈的白刃戰]
13 日支巨星一堂に會す 阿部大使招待の大夜宴 [日支巨星齊聚一堂 阿部大使招待的大型晚宴]
14 國府要人と交驩阿部大使一行動靜 [國府要人與阿部大使一行的動向]
15 戰爭遂行方針堅持か [戰爭遂行方針是否堅持?]
16 參政會議脫退 中共側委員が通電 [參政會議退出 中共方面委員發電報通知]
17 米と英佛間に 通商取極成立 [美國與英國之間達成通商協定]
18 明糖株主總會 [明糖股東大會]
19 松野鐵相動靜 [松野鐵的動靜]
20 大統領第三期出馬は禁止 米下院に提出さる [總統第三次參選被禁止 提案提交至美國眾議院]
21 酒井忠英子當選 [酒井忠英子當選]
22 日電株主總會 [日本電氣股份有限公司股東大會]
23 日本アルミ屑統制會社 廿七日創立總會 [日本鋁屑統制會社 於二十七日創立總會]
24 日本郵船基隆出帆 [日本郵船基隆出航]
25 大阪商船臺灣出帆
26 東亞海運
27 辰馬汽船
28 大連汽船
29 廣告
第05頁
朝刊第2版
序號 標題
01 素晴らしい前景氣 報國債券の豫約受付 廿六日で一先づ中止 [美好的前景 愛國債券的預約受理 26日暫時停止]
02 快絕“空のマラソン” 東亞各都市の早廻り競爭 天長節を期して決行 [快絕“空中馬拉松” 東亞各城市的快速競賽 以天長節為期決行]
03 畏し大御心 發明、文化功勞者に 敘勳、賜杯の御沙汰 [敬畏的皇心 對發明、文化功勞者 授勳、賜杯的御裁定]
04 圖像:南京還都慶祝 [圖像:南京還都慶祝]
05 豐受大神宮 假殿遷宮遙拜式 [豐受大神宮 假殿遷宮遙拜儀式]
06 學べ!!この元氣を 七十翁が三人ペタル踏んで 大阪から東京へ聖地巡拜 [學習吧!!這股元氣 七十歲的老人三人踩著踏板 從大阪到東京進行聖地巡禮]
07 廈門、廣東を始め 海口の皇軍を慰問 拓相、再び臺灣に寄る [慰問廈門、廣東等地的皇軍後,拓相再次來到臺灣]
08 宜蘭神社 臨時祭典 [宜蘭神社 臨時祭典]
09 蘭領印度に就て 一日特別放送 [關於蘭領印度 一日特別廣播]
10 旅費を節約して醵金 [節省旅費並籌集資金]
11 臨時大祭第四日 春雨の中に參拜者殺到 [臨時大祭第四日 春雨中湧入大量參拜者]
12 祝賀氣分橫溢 自動車で市內を練る 廈門の慶祝第二日 [祝賀氣氛洋溢 駕駛汽車在市內巡遊 廈門的慶祝第二天]
13 新政府を謳歌 基隆華僑の慶祝式 [歌頌新政府 基隆華僑的慶祝儀式]
14 六十萬の兒童に 學校給食を強化 營養改善に文部省力瘤 [六十萬名兒童的學校供餐將得到強化,文部省致力於改善營養]
15 小磯拓相の 視察日程變更 [小磯拓相的視察日程變更]
16 宜蘭郡藥業組合總會 役員指名さる [宜蘭郡藥業組合總會 役員指名]
17 十五段制採用 ルビ附新活字で 五月一日より實施 [十五段制採用 使用附有假名標註的新活字 自五月一日起實施]/臺灣新民報社
18 サービスの一手で 乘客混雜のお小言一掃 基隆市バス、內地からサービス孃を呼ぶ [服務一流 乘客抱怨一掃而空 基隆市公車從內地請來服務小姐]
19 稅務會議第二日 きのふ滯りなく終了 [稅務會議第二日 昨天順利結束]
20 羅東の還都慶祝式 [羅東的還都慶祝儀式]
21 事變從軍記念會 蘇澳分會あす發會 [事變從軍紀念會 蘇澳分會明天成立]
22 木谷中將逝く [木谷中將逝世]
23 奉納陸上競技 第一日の成績 [奉納田徑比賽 第一日的成績]
24 天候不良で 三機不時着 [因天候不佳,三架飛機迫降]
25 新竹州自動車協會總會 [新竹州汽車協會總會]
26 感謝の夕開催 萬華男女青年團 [感謝之夕舉辦 萬華男女青年團]
27 早大先勝 [早稻田大學先贏]
28 明大大勝 [明大大勝]
29 人事‧消息
30 今日の映畫 [今天的電影]
31 廣告
第06頁
朝刊第3版
序號 標題
01 春初來の拂込資金 二千萬圓に肉迫 資金調整法の實績 [春初來的資金流入接近兩千萬圓 資金調整法的實績]
02 二期米の生產割當 五月三日全島勸業課長會議 [二期米的生產配額 五月三日全島勸業課長會議]
03 第一回報國債券 前景氣頗る良好 [第一回報國債券 前景非常良好]
04 三井合名‧物產の 合併諸因を探る(中) [探討三井合名與物產合併的各種原因(中)]
05 本島特產珊瑚原木 小林總督、ム伊首相に贈呈 [本島特產珊瑚原木 贈送給小林總督和ム伊首相]
06 小作料統制令 徹底の協議 [小作料統制令 徹底的協議]
07 內地の稻作勞働 家族勞働が增加 勞力減少と賃銀高の為 帝國農會調查發表 [內地的稻作勞動 家庭勞動增加 勞力減少和工資高的原因 帝國農會調查發表]
08 木材の自給自足に 闊葉樹を增產計畫 府で林道開鑿費計上 [增加闊葉樹的產量以實現木材的自給自足 計劃在府內預算林道開鑿費用]
09 蓖麻蠶の製造 本島は將來洋に富む 滿國、南洋廳から申込 [蓖麻蠶的製造 本島將來富饒 滿國、南洋廳的申請]
10 滯炭打開と 鶯歌驛の擴張 臺北市公會堂で懇談會 [滯炭打開與鶯歌驛的擴張 臺北市公會堂舉行懇談會]
11 日糖月眉工場壓搾終了 [日糖月眉工廠壓榨結束]
12 稅務會議に於る 財務局長訓示 (承前) [稅務會議中的財務局長訓示(續前)]
13 市價及商況(廿七日)
14 照明燈 [照明燈]
15 廣告
第07頁
朝刊第4版
序號 標題
01 ラヂオ [收音機]
02 講演 「科學界のトピック」 [演講 「科學界的話題」]/藤岡由夫
03 ラヂオ‧ドラマ 乃木將軍 [廣播劇 乃木將軍]
04 映畫劇「女の街」 [電影劇「女人的街」]
05 連續物語 「宮本武藏」(二六回) [連載故事 「宮本武藏」(第二十六回)]
06 子供の時間 連作童話劇 僕と私の銃後日記 四月の卷 [孩子們的時間 連作童話劇 我和我的後方日記 四月篇]
07 輕音樂 [輕音樂]
08 浪花節
09 歌謠曲 [歌謠曲]
10 圖像:遞信記念日の式典 [圖像:遞信紀念日的典禮]
11 松竹「殘菊賞」を設立 最優秀技術者に千圓宛 [松竹設立「殘菊賞」 最優秀技術者每人獲千圓]
12 “粹な女性十戒” 英當局、娘子軍に授く [“優雅女性十誡” 英國當局授予女性團體]
13 廣告
第08頁
朝刊第5版
序號 標題
01 新國民政府成立 慶祝式典盛大極む 廿六日‧彰化新民公會で [新國民政府成立 慶祝典禮盛大舉行 二十六日‧在彰化新民公會]
02 新政府成立の 慶祝會を開催 廿六日屏東華僑が [屏東華僑將於二十六日舉行新政府成立的慶祝會]
03 軍夫壯行會 龍潭庄にて [軍夫壯行會 於龍潭庄]
04 軍夫壯行兼慰安會 [軍夫壯行兼慰安會]
05 臺灣農會總會に於ける 松岡副會長の豫算說明 [臺灣農會總會中松岡副會長的預算說明]
06 小公學校長會議 廿二日潮州郡にて [小學校長會議 於二十二日在潮州郡舉行]
07 山に白百合を集め 蘇澳愛婦が勇士を慰問 [在山上採集白百合,蘇澳的愛心婦女慰問勇士]
08 少年書道展に入選 [入選少年書法展]
09 溪湖信購販利組合總代會 [溪湖信購販利組合總代表大會]
10 埤頭信購販利組合總代會 [埤頭信購販利組合總代表大會]
11 圖像:ヒ總統の誕生祝賀式 [圖像:慶祝總統誕生的儀式]
12 朴子溪橋の架設 關係部落民が要望 [朴子溪橋的架設 關係部落民的需求]
13 ローカルセクション [地方欄]
14 廣告
第09頁
朝刊第6版
序號 標題
01 臨時政府に代る 華北政務委員會の機構 [取代臨時政府的華北政務委員會的機構]
02 華北政務委員會の 任務と其性格 [華北政務委員會的任務及其性質]
03 北京の新軍事機構 [北京的新軍事機構]
04 廣告
第10頁
朝刊第7版
序號 標題
01 散華の英靈九柱 臺中に無言の凱旋 翌四日水源地で嚴肅に市葬 [散華的英靈九柱 無言凱旋臺中 隔四日水源地嚴肅市葬]
02 屏東の市葬 五月三日執行 [屏東的市葬 五月三日執行]
03 石井知事より 訓示を傳達 [傳達石井知事的訓示]
04 臺中市華僑 慶祝大會 [台中市華僑慶祝大會]
05 花蓮港街の華僑 盛大に慶祝大會 廿七日昭和會館で [花蓮港街的華僑 盛大地慶祝大會 於二十七日在昭和會館舉行]
06 歐洲大戰と日本(八) 日米兩國の對立は 惡くも良くもならない [歐洲大戰與日本(八) 日美兩國的對立既沒有變壞也沒有變好]
07 赤堀知事が 訓示を傳達 [赤堀知事傳達訓示]
08 臺中米穀信組 本日通常總會 [台中米穀信用組合 今日通常總會]
09 代用食として 何にがよいか 屏東で代用食展示會 [作為代用食品 什麼比較好 屏東舉辦代用食品展示會]
10 圖像:貴眾兩院議長上陸 [圖像:貴眾兩院議長登陸]
11 臺南陸軍兵事部 新廳舍の落成式 [臺南陸軍兵事部 新廳舍的落成典禮]
12 臺中幸公學校 明日保護者會 [台中幸小學 明日家長會]
13 豆力‧士力む 學童相撲大會 彰化市第一公土俵で [豆力‧士力姆 學童相撲大會 在彰化市第一公土俵舉行]
14 高雄州郡警察課長會議開催 [高雄州郡警察課長會議召開]
15 專賣小賣組合 懇談會を開催 [舉辦專賣小賣組合懇談會]
16 花蓮港街に 流腦患者發生 [花蓮港街發生流行性腦脊髓膜炎患者]
17 每月の興亞奉公日に 講話會と繪話の夕開催 臺南州皇國精神會活躍 [每月的興亞奉公日舉行講話會和繪話之夕,臺南州皇國精神會活躍]
18 家庭園の獎勵に 種苗配付申込殺到 臺中市の蔬菜園盛況 [家庭園的獎勵活動中,種苗配付申請湧入,臺中市的蔬菜園盛況空前]
19 恩師空閑氏に 感謝を捧ぐ 彰化專商の美談 [獻給恩師空閑先生 感謝之情 彰化專商的美談]
20 履物商組合が 通常總會開催 [履物商組合舉行通常總會]
21 內鮮旱害義捐金募集 締切を四月末日迄延期 [內鮮旱害義捐金募集 截止日期延至四月底]/臺灣新民報社
22 昭和公學校 保護者會 [昭和公學校 家長會]
23 好天氣に惠れ 臺中プール盛況 [天氣晴朗,台中游泳池盛況]
24 高雄南進海運 第一回株主總會 [高雄南進海運 第一屆股東大會]
25 河童連の夏に 早くも溺死者 夏の高雄最初の犧牲 [河童連的夏天 早已有溺死者 夏天的高雄首位犧牲者]
26 后里牧場は ピクニック適地 放飼馬の數激增 [后里牧場是野餐的好地方,放養的馬匹數量激增]
27 藤垣臺南市尹 三十日歸任 [藤垣臺南市尹 三十日歸任]
28 花蓮港街の 大清潔日割 [花蓮港街的大清潔日程]
29 果菜荷受組合 創立總會開催 [果菜荷受組合 創立總會舉行]
30 豐原街の 「子供の日」 [豐原街的「兒童節」]
31 中國、九州、朝鮮地方旱害並 靜岡市火災義捐金領收報告(十九) [中國、九州、朝鮮地區旱災及靜岡市火災義捐金領收報告(十九)]
32 故梅野氏の 街民葬盛況 [已故梅野先生的市民葬禮盛況空前]
33 廣告
第11頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(95) [山茶花(95)]/張文環;陳春德連載小說
02 本と紙の經濟學 [書籍與紙張的經濟學]/GP生
03 現代學生論 [現代學生論]/上司小劍
04 珊瑚樹 米國の富の偏在 統計が物語る [珊瑚樹 美國的財富分配不均 統計數據揭示]
05 圖像:散策(臺陽展會員) [圖像:散步(臺陽展會員)]/楊佐三郎
06 圖像:秋江冷豔(臺陽展會員) [圖像:秋江冷豔(臺陽展會員)]/郭雪湖
07 心聲漢詩

春日感賦寄靜園/梅樵、謹和梅樵詞丈瑤韻/寄生、謹和梅樵詞丈瑤韻 二/寄生、舟發基隆港/玉廉、於風月報俱樂部聞新竹音樂家陳鏡如氏一行與南投音樂家吳賜斌氏一行奏樂感作/陳子敏、於風月報俱樂部聞新竹音樂家陳鏡如氏一行與南投音樂家吳賜斌氏一行奏樂感作/簡荷生

08 新刊紹介 [新刊介紹]
09 廣告
第12頁
朝刊第1版
序號 標題
01 諾威に行政長官任命 獨諾兩國は交戰狀態 廿七日獨總統令で布告 [挪威任命行政長官 德國與挪威處於交戰狀態 二十七日德國總統令公告]頭條新聞

【べルリン二十七日發同盟】

ヒトラー總統は二十七日總統令をもつてノルウエー政府の態度に依りドイツ、ノルウエー兩國間に戰爭狀態發生した旨布告したが右總統令內容左の如し

ノルウェー舊政權はその宣言處置及び對獨戰闘行為に依り兩國間に戰爭狀態發生せしめた、依つてドイツ軍空領地域の安寧秩序保全の為め次の如く制定す

第一條、行政長官をオスロに置きドイツ軍占領地域を管掌せしむ、行政長官はドイツの利益を保護し民政の範圍において最高權力を行使す

第二條、行政長官はその命令を實行する為めノルウエー行政委員會及びノルウエー諸官廳を使用する

第三條、旣存の法律は戰爭狀態に牴觸せざる限り其の効力を有する行政長官は法律の效力を有する命令を發すること得

第四條、ノルウエー駐屯軍司令官は統帥權を有す

第五條、行政長官は其の命令を實行する為めドイツの警察諸機關を使用することを得

第六條、行政長官は總統に直屬し其の指示を受く

第七條、行政長官にヨーゼフ・テルボーエンを任命す

02 諾戰は英佛の陰謀 責任は英佛に在り 獨外相の聲明 [諾曼底登陸是英國和法國的陰謀,責任在於英國和法國德國外相的聲明]
03 圖像:阿部全權大使、汪精衛氏と握手 [圖像:阿部全權大使與汪精衛先生握手]
04 故意に事實を歪曲 英國官邊が反駁 [故意歪曲事實 英國官員反駁]
05 英放送局反駁 [英國廣播公司反駁]
06 中國を危機から救ふ これが目下の急務だ 汪、古野(同盟社長)兩氏の一問一答 [拯救中國於危機之中 這是當前的緊急任務 汪、古野(同盟社長)兩位的問答]
07 駐支佛大使 昨日上海に到着 [駐中國佛得角大使 昨日抵達上海]
08 南部山西殘敵掃蕩戰況 [南部山西殘敵掃蕩戰況]
09 青陽城內に突入 [突入青陽城內]
10 城內の治安確保 [城內的治安確保]
11 贛江遡江部隊進擊 [贛江溯江部隊進擊]
12 “派遣將兵に告く 全線將兵にパンフレット配布 [“向派遣的將士告知 向全線將士分發宣傳冊”]
13 佛官邊は無視 [佛官邊被忽視]
14 敗走の敵を猛爆潰滅 [徹底轟炸潰滅潰逃的敵人]
15 滇越線を猛爆 [猛烈轟炸滇越線]
16 農林省に食糧局(內局)を設置 [設置農林省食糧局(內局)]
17 伊は戰爭中にある伊法相の演說 [他在戰爭中發表了演說]
18 鐵門の國際管理 洪國が三國へ提案 [鐵門的國際管理 洪國向三國提出建議]
19 對英佛援助強化か 米、英佛側勝利に疑問 [對英法援助強化嗎?美國對英法方面的勝利表示懷疑]
20 抗日統一戰線破壞 鹿が共產黨制裁辦法を提出 [抗日統一戰線破壞 鹿提出共產黨制裁辦法]
21 特綿製品を交付 勞働作業衣に充つ [交付特製棉製品 作為勞動作業服使用]
22 獨、英艦を爆擊 獨軍發表 [轟炸德國和英國的軍艦 德軍發表]
23 石炭の遠距離輸送 米國で新法を發表 [煤炭的遠距離運輸 美國發表新法]
24 靜岡茶市場 廿八日に蓋開 [靜岡茶市場 二十八日開市]
25 今日の天氣 [今天的天氣]
26 日本郵船基隆出帆 [日本郵船基隆出航]
27 大阪商船臺灣出帆 [大阪商船台灣出帆]
28 東亞海運
29 辰馬汽船
30 大連汽船
31 廣告
第01頁
朝刊第2版
序號 標題
01 “悠悠、而も力強い 南支の第一線將士” 慰問を終へ小磯拓相、高雄で語る [“悠然且充滿力量的南支第一線將士” 慰問結束後,小磯拓相在高雄發表講話]
02 軍人精神を說く 淋漓たる汗を物ともせずに [談論軍人精神,不畏懼淋漓的汗水]
03 大日本傷痍軍人會 臺北州分會發會式 きのふ盛大に擧行さる [大日本傷痍軍人會 臺北州分會成立典禮 昨日盛大舉行]
04 苑裡信用組會 [苑裡信用合作社]
05 靖國神社臨時大祭 五日に亘る盛儀を終了 [靖國神社臨時大祭 五天的盛大儀式結束]
06 臺陽展盛況 今明日限りで閉幕 [台陽展盛況 明後天限期閉幕]
07 七年間に六百回の講演 受け取った私信年に二萬通 ル大統領夫人と語る [七年間進行了六百次演講,收到的私人信件每年有兩萬封,與盧大統領夫人交談]
08 陸軍病院を慰問 海山郡產組共榮會が [慰問陸軍醫院 海山郡產組共榮會]
09 伊勢神宮に參拜 森嚴な神域に一同襟を正す きのふ東京に着く [參拜伊勢神宮 在莊嚴的神域中大家都端正衣襟 昨天抵達東京]
10 臺北州の優良部落 けふ晴れの表彰式擧行 [台北州的優良部落 今日舉行隆重的表彰儀式]
11 臺中丸と臺南丸 近く大連廣東間に就航 [台中丸和台南丸即將在大連和廣東之間航行]
12 島都のメータクも 深夜運行を廢止か 業者と當局が折衝中 [島都的計程車也可能在深夜停止運行 業者與當局正在協商中]
13 建功神社奉納體育競技 昨日のスポーツ繪卷 [建功神社奉納體育競技 昨日的運動繪卷]
14 乳房で窒息 [窒息於乳房]
15 多重搬送式の 無線電話が完成 津輕半島石岬と北海道 [多重傳送式的無線電話已經完成,津輕半島石岬和北海道]
16 官製“出雲の神樣” 來月一日に店開き [官製「出雲的神明」將於下月一日開店]
17 高千穗丸入港 [高千穗丸入港]
18 新竹商業合格者 [新竹商業合格者]
19 雨天で延期 六大のリーグ戰 [因為下雨而延期 六大的聯賽比賽]
20 手の汚れぬ複寫紙 [不弄髒手的複寫紙]
21 定期航空 [定期航空]
22 人事‧往來 [人事‧往來]
23 今日の映畫 [今天的電影]
24 廣告
第02頁
朝刊第3版
序號 標題
01 食料問題の見透し 悲觀も樂觀もせぬ 臺灣米一期作期待出來ると思ふ 島田農相語る [糧食問題的前景 不悲觀也不樂觀 預期臺灣米第一期作會有收成 島田農相表示]
02 生保會社方面も 公債消化に邁進 弱小生保は整理されん [壽險公司方面也會致力於消化公債,弱小的壽險公司將會被整頓]
03 三井合名‧物產の 合併諸因を探る(下) [探討三井合名與物產合併的各種原因(下)]
04 兌換券回收率鈍化 季節資金と物價高が主因 [兌換券回收率鈍化 季節資金和物價高是主要原因]
05 財團擔保OEM 三菱中心に設定 新資金計畫着着進む [財團擔保OEM 三菱中心設立 新資金計畫穩步推進]
06 製鐵會社の收益 事變前より低下 高配會社は減配必至 [製鐵公司的收益比事變前下降,高配公司必然減配]
07 船腹擴充の問題 企畫院、商工省間の 連絡改善を業者要望 [船腹擴充的問題 業者要求改善企劃院和商工省之間的聯絡]
08 廣告
第03頁
朝刊第4版
序號 標題
01 華僑の出身地 經濟的に見た南支 [華僑的出身地 經濟上看來的南支]
02 廣告
第04頁
朝刊第5版
序號 標題
01 華僑三百餘參加 盛大な祝典を擧行 高雄市に日華親善の朗景 [華僑三百餘人參加 盛大舉行祝典 高雄市呈現日華親善的美好景象]
02 圖像:日華教育關係者四千餘名參集北京特別市教育大會を開催 [圖像:日華教育關係者四千餘名參加北京特別市教育大會]
03 臺灣畜產會豫算編成方針 松岡副會長說明 [台灣畜產會預算編成方針 松岡副會長說明]
04 分團長會議 新化郡青年團主催廿六日開かる [分團長會議 新化郡青年團主辦於二十六日召開]
05 內鮮旱害義捐金募集 締切を四月末日迄延期 [內鮮旱害義捐金募集 截止日期延至四月底]/臺灣新民報社
06 大甲郡主催 部落競進會 [大甲郡主辦 部落競技會]
07 各地信組總代會 [各地信組總代表大會]
08 ローカルセクション [地方欄]
09 廣告
第05頁
朝刊第6版
序號 標題
01 府‧州‧市公報輯錄 [府‧州‧市公報彙編]
02 廣告
第06頁
朝刊第7版
序號 標題
01 護國の華と散った 諸勇士無言の凱旋 武勳を讚へる高雄市葬、三日に嚴修 [護國的花朵凋零了,諸位勇士無言地凱旋高雄市將於三日舉行嚴肅的市葬,以讚頌他們的武勳]
02 告別式行事決定 五月二日井之上部隊營庭で執行 [告別式行程決定於五月二日在井之上部隊營庭舉行]
03 圖像:敗敵を求めて進擊する○○部隊 [圖像:尋求擊敗敵人的○○部隊進擊中]
04 珠江の開放に就て [關於珠江的開放]/肥後市次
05 新國民政府還都 臺中華僑、祝典を擧ぐ [新國民政府還都 臺中華僑、舉行祝典]
06 十五名選拔し 本部に推薦 臺南州の乳兒選獎會 [選拔十五名 推薦至本部 臺南州的嬰兒選拔會]
07 歐洲大戰と日本(九) 米國當局の見解は 現實的な問題が目標 [歐洲大戰與日本(九) 美國當局的見解是 現實的問題是目標]
08 興亞奉公日 臺東街の行事 [興亞奉公日 臺東街的活動]
09 優良廿五部落 天長の佳節を卜し 臺南州で表彰式擧行 [優良二十五部落 預測天長節的佳節 在臺南州舉行表彰儀式]
10 臺南新競馬場 五月四日に開場式 [台南新賽馬場 五月四日舉行開幕式]
11 高雄州郡守市尹署長會議 五月九、十日に延期 [高雄州郡守市尹署長會議 延期至五月九、十日舉行]
12 春季野球大會 體協屏東市分會主催 けふが最終日 [春季棒球大會 體協屏東市分會主辦 今天是最後一天]
13 “夜半の登樓” 亂鬪沙汰となる 關係者を高雄署で取調 [“夜半登樓”事件演變成鬥毆,高雄警方對相關人員進行調查]
14 一進一退の業績 臺南東石兩港の漁況(三月中) [一進一退的業績 臺南東石兩港的漁況(三月中)]
15 鐵工業者が一丸 高雄市に組合創立 “工業”への轉換鮮やか [鐵工業者齊心協力 高雄市成立工會 “工業”轉型顯著]
16 離島間の交通 臺東廳民“安全感”を要望 [離島間的交通 臺東廳民要求“安全感”]
17 新設臺東高女 廿九日に開校式 [新設臺東高女 於二十九日舉行開校典禮]
18 親睦、購買斡旋 潮州郡に米穀需給組合 [親睦、購買斡旋 潮州郡設立米穀需給組合]
19 消息
20 酌婦が入水 自殺を遂ぐ [女僕投水自殺身亡]
21 嘉義新盛り場 開場式擧行 [嘉義新市場 開幕儀式舉行]
22 貸借對照表 [貸借對照表]/株式會社大和洋行
23 廣告
第07頁
朝刊第8版
序號 標題
01 山茶花(99) [山茶花(99)]/張文環;陳春德連載小說
02 ラヂオ [收音機]
03 獨逸が勝つか(上) 春は戰爭から [德國會勝利嗎(上) 春天從戰爭開始]/久野豐彥
04 珊瑚樹 農民、生產文學 その衰退をどう見る [珊瑚樹 農民、生產文學 如何看待其衰退]
05 圖像:僕一年生(臺陽展會員) [圖像:我一年級生(臺陽展會員)]/李石樵
06 大戰徒然草 卷の十 [大戰徒然草 卷之十]
07 圖像:柚子(臺陽展會員) [圖像:柚子(臺陽展會員)]/黃氏新樓
08 心聲漢詩

戱眎老鈍/覺齋、洋蘭展有見答覺齋/老鈍

09 新刊紹介 [新刊介紹]
10 廣告
第08頁
朝刊第1版
序號 標題
01 天長節祭の御儀 御慶祝は一切御取止め [天長節祭典的儀式和慶祝活動全部停止]頭條新聞

【東京二十九日發同盟】天長の佳節廿九日は光輝ある紀元二千六百年にも拘らせられず宮中喪の御為め宮中に於かせられては午前十時三條掌典長以下奉仕し賢所皇靈殿、神殿において天長節祭の御儀が行はれた外御慶祝の事は一切あらせられず大奧においては午前十一時半頃孝宮內親王樣が參殿、義宮樣清宮樣にも御揃ひ遊ばされ

天皇皇后兩陛下にて御團欒、天長の佳節を御內輪に御過し遊ばされた

02 續續要衝據點を奪取 皇軍江南全線に亘り 一齊に攻勢に轉ず [繼續奪取據點,皇軍在江南全線展開攻勢]
03 敵、刻刻潰滅の運命へ [敵人,注定走向毀滅的命運]
04 壯烈な殲滅戰展開 [壯烈的殲滅戰展開]
05 陵陽鎮を占領 [佔領陵陽鎮]
06 海鷲、終日敗敵を猛爆 [海鷲,終日猛炸敵人]
07 敗走の敵大軍を挾擊 [夾擊潰逃的敵人大軍]
08 遊擊隊の本據を衝く [攻擊游擊隊的根據地]
09 作戰目的を達成(高安方面) [達成作戰目的(高安方面)]
10 共產黨內部も紛糾 [共產黨內部也紛爭不斷]
11 共產黨處理問題 參政會で具體辦法決定 [共產黨處理問題 由參政會決定具體辦法]
12 江南掃蕩戰は最高潮 遁走の敵を隨所に粉碎 [江南掃蕩戰達到最高潮,隨處粉碎逃跑的敵人]
13 洛陽に巨彈の雨 [洛陽遭遇巨彈的襲擊]
14 中條山脈の戰果 [中條山脈的戰果]
15 圖像:ゴータ大公歡迎會 [圖像:戈塔大公歡迎會]
16 有田、グルー會談 [有田、格魯會談]
17 共軍領袖の 抗戰通電 [共軍領袖的抗戰通電]
18 東亞建設國民聯盟 きのふ結成大會 會長は末次大將 [東亞建設國民聯盟 昨日結成大會 會長是末次大將]
19 竹下大將渡米せん 全米VFW大會に出席 [竹下大將訪問美國 出席全美退伍軍人協會大會]
20 滿華經濟協議會 [滿華經濟協議會]
21 圖像:阿部大使一行中山陵に參拜 [圖像:阿部大使一行參拜中山陵]
22 兵隊さんは皆元氣 厚相慰問から歸る [士兵們都很精神,從厚生慰問回來]
23 改組精動の 初總會 一日首相官邸で [改組精簡的首次總會在首相官邸舉行]
24 英佛最高會議內容 [英佛最高會議內容]
25 英の召集壯丁數 百八十五萬に達す [英國的徵兵人數達到一百八十五萬]
26 ベ灣近海に 機雷を敷設 英海軍の發表 [英國海軍宣布在海灣近海布設水雷]
27 今日の天氣 [今天的天氣]
28 日本郵船基隆出帆 [日本郵船基隆出航]
29 大阪商船臺灣出帆
30 東亞海運
31 辰馬汽船
32 大連汽船
33 廣告
第01頁
朝刊第2版
序號 標題
01 御真影を奉拜 昨日總督府で嚴かに [奉拜御真影 昨日在總督府莊嚴地進行]
02 還都慶祝に際して 「軍罰減刑令」を發布 皇軍の恩情に有刑者感激 [在慶祝還都之際,發布了「軍罰減刑令」,有刑者對皇軍的恩情感激不已]
03 屋內燈火管制裝置 みな出來ましたか 三日から各戶施設狀況視察 臺北市 [屋內燈火管制裝置 大家都安裝好了嗎?從三日起將對各戶設施狀況進行視察 臺北市]
04 屏東視察後 四重溪へ向ふ 小磯拓相けふ臺東へ [屏東視察後 前往四重溪 小磯拓相今天前往臺東]
05 圖像:廣東に於ける小磯拓相 [圖像:小磯拓相在廣東]
06 皇居を遙拜 東部視察に上る小磯拓相が [遙拜皇居 前往東部視察的小磯拓相]
07 臺北州の奉拜 [臺北州的奉拜]
08 天長の佳節を 帝都で迎へ奉る 入京した第二團市內を見學 [在帝都迎接天長節 第二團進京參觀市內]
09 新竹州市の奉拜式 [新竹州市的奉拜儀式]
10 圖像:慶祝に沸く南京 [圖像:沸騰於慶祝的南京]
11 石油の檢出に 新方法發見 地表の土分析で分る [發現檢測石油的新方法 通過分析地表土壤即可得知]
12 “結核保險”制定へ 治療費負擔に親心 保險院愈よ乘出す [「結核保險」制定 治療費負擔讓家長擔憂 保險機構終於出手]
13 熱帶林の調查で 南支南洋に進出 東大農學部今夏を期して [在熱帶雨林的調查中,東京大學農學部計劃於今年夏天進入南支南洋]
14 Uボート捕虜 二百二十六人 最近英海軍省の發表 [U艇俘虜 二百二十六人 最近英國海軍部的發表]
15 天然より強い 合成ゴムを製造 大阪工業試驗場に凱歌 [製造出比天然橡膠更強的合成橡膠 大阪工業試驗場傳來捷報]
16 新竹運輸初總會 [新竹運輸初總會]
17 病原體を捉らへる 純國產の超顯微鏡 京大東昇氏製作に成功 [捕捉病原體 純國產的超顯微鏡 京大東昇氏製作成功]
18 印度國境附近に軍用路 [在印度國境附近有軍用道路]
19 三菱兩支店長 更迭披露宴 盛大に開催 [三菱兩位店長更迭披露宴 盛大舉行]
20 モシモシ孃の人物評 [喂喂小姐的人物評價]
21 慶應勝つ [慶應獲勝]
22 早大勝つ [早稻田大學獲勝]
23 早慶對抗競漕 慶應が雪辱! [早慶對抗賽艇比賽 慶應雪恥成功!]
24 定期航空 [定期航空]
25 富士丸無電 [富士丸無線電]
26 廣告
第02頁
朝刊第3版
序號 標題
01 聖壽無窮を祈り奉る 各地で嚴かな奉拜式 [祈願聖壽無窮 各地舉行莊嚴的奉拜儀式]
02 肇國の精神に則り 理想彰化市を建設 社會教育指導要綱決る [遵循建國精神,建設理想的彰化市,決定社會教育指導綱要]
03 歐洲大戰と日本終 混沌たる國際情勢 反戰論は公然なもの [歐洲大戰與日本結束 混亂的國際情勢 反戰論已成為公開的言論]
04 勇敢果敢な働き 家庭防火戰鬪演習 南投公園で行はる [勇敢果敢的行動 家庭防火戰鬥演習 在南投公園舉行]
05 竹田公保護者總會 [竹田公保護者總會]
06 學校葬を執行 屏農教諭池田氏散華 [執行學校葬 屏農教師池田先生殉職]
07 全島勤行報國青年隊を 激勵慰問 高雄州聯青團で計畫 [全島勤行報國青年隊的激勵慰問計畫由高雄州聯青團負責]
08 新化家政女合格者 [新化家政女合格者]
09 村上青年學校後援會 きのふ發會式擧行 會員數百名を擁す [村上青年學校後援會 昨天舉行發會式 擁有數百名會員]
10 出帆時刻變更 五月一日から午後七時に出帆 花蓮港基隆間定期船 [出帆時刻變更 五月一日起改為下午七時出帆 花蓮港至基隆間定期船]
11 豫期以上の成果 臺南州防諜防犯展閉幕 [預期以上的成果 臺南州防諜防犯展閉幕]
12 彰化華僑献金 [彰化華僑捐款]
13 內地社會事業の 情況を視察 高雄州五代表決定す [視察內地社會事業的情況 高雄州五代表決定]
14 店員講習所修了式 臺中商議所主催 [店員講習所修了式 臺中商議所主辦]
15 新高雄憲兵分隊長 卅日に着任 [新高雄憲兵分隊長 於三十日上任]
16 總會一束 [總會有一束]
17 廣告
第03頁
朝刊第4版
序號 標題
01 山茶花(97) [山茶花(97)]/張文環;陳春德連載小說
02 ラヂオ [收音機]
03 臺陽展合評座談會(一) 廿七日夜臺北市公會堂で [台陽展合評座談會(一) 二十七日夜於台北市公會堂舉行]
04 圖像:江南春色(臺陽展會員) [圖像:江南春色(臺陽展會員)]/陳澄波
05 廣告
第04頁
回頁首