按Enter到主內容區
:::
:::

臺灣新民報1931年12月

週刊第1版
序號 標題
01 廣告
第01頁
週刊第2版
序號 標題
01 社說 撤廢差別待遇 促進內臺融合社說

自古以來,凡物不得其平則鳴,故在人類社會上若因種族的不同,而施以不平等的差別待遇,這樣當然是沒有不鳴之理。請看我臺灣的現狀,名雖曰同屬日本國民而受一視同仁的統治,但其實在法制上及社會上,內臺人儼然各有分別,例如匪徒刑罰令,浮浪者取締令及保甲連座法等是專適用臺灣人的特別惡法,官吏加俸及官舍規程等是專為內地人而設的特別優待,又如在戶籍法上,內地人不能移籍於臺灣,臺灣人亦不能移籍於內地,臺灣人娶內地人為妻,在戶籍上仍不能正式入籍等,莫不是內臺人差別的法制上之根據。至於社會上的內臺人差別待遇,係因民族感情的作用,例如官廳及銀行會社多不採用臺灣人,雖有採用也多薄待,凡此種種不自然的差別,不但大有阻害內臺人的融和,而且有違背臺灣統治的方針,所以這回本報為要打消內臺人差別觀念起見,在紙上廣募內臺人不平等待遇的實例,以期優勝者有所戒心,並望為政者有所反省,這未始非為關心臺灣統治的一表示了。

臺灣人既屬日本統治下的人民,據理看來,所謂一視同仁的政治,周無內臺人之分別,但在事實上既有受著上述各種的不準等待遇,自然會吐露一點不平的怨聲,這也是當然之事。惟本報向來所有指摘內臺人差別的實證,多被當局抹銷而不能公表,實深遺憾。因此可知當局亦認內臺人差別待遇為罪惡而有碍臺灣的治安,若差別事實的報道有碍治安,而其差別事實的存在,更大有妨害臺灣的統治,這是不辯自明之理。所以我們不得不要求撤廢內臺人差別的法律制度,如果內臺人差別的法律制度能得撤廢,則在社會上的內臺人差別觀念,就可以逐漸消滅,若在社會上的內臺人差別觀念消滅,則內臺人的利害關係自然一致,內臺人的利害關係一致,則內臺人的感情,自然而然的融和起來了。倘或不然,欲照現在內臺人儼然分別的狀態,而用權力以防民之口,掩盡不平之聲,這是極危險的劣策,如此不但內臺人的融和無望,而且鬱積日深,內臺人的感情日益疏疎隔,此乃為政者不可不先慮及此,而急謀撤廢一切的差別制度為當務之急啊!

02 桃園水組員開 負擔減輕的懇談會 討論三項的減輕案 後期組合費陳情延納
03 新竹州下阿片仲賣新指定 內地人進出二名 舊仲賣大部分被更 迭公廳待遇過去的 御用黨人很薄情
04 小言 日美的神經過敏
05 小言 老古董怎何時勢
06 小言 印度為何要獨立
07 小言 不景氣中的大賣
第02頁
週刊第3版
序號 標題
01 是否故意取鬧? 岡山內臺人起糾紛 以北滿問題為理由 決議反對慶祝水利
02 遷塚問題有志願者發出 告市民及有緣者書 喚起市民真正的輿論 要求當局給補助金
03 不斷地又起了 調製料降減的紛糾 會社若不容納要求 農民擬欲自己調製
04 島都瑣聞
05 冷語
第03頁
週刊第4版
序號 標題
01 支局長被拘 昭和新報花選曖眛 某子弟用土地買選票 愚妓女賣金環博虛名
02 彰溪自動車的 造路工賃糾紛續起 公司欲以車票代錢 但保甲民不肯放休
03 恒產信託內幕曝露 因重役有不正行為 被株主告背任共謀
04 竹塹旋風
05 中洲噴水
06 廣告
第04頁
週刊第5版
序號 標題
01 因經濟困難 兒童教育大受打擊 豈可因注重外觀 而加重父兄負擔
02 四十名被馘首 高雄淺野工場整理 二百名家族徬徨歧路 失業者胸中多麼苦悶
03 鳳山無視民意 禁止夜市 小商人叫苦
04 本社林社長 雙壽內祝 親友畫像紀念報社消息
05 赤崁流彈
06 閩粵視察記(一)/黃春成海外遊記

余自北華歸後,埋首愚齊,品今考古,瞬過半載于兹矣!而此半載之中,咬文嚼字外,無一事足快吾心者,故重擧遠遊之志,夙夜不忘,九月十八號,日華交惡之報飛來,當是時,余卽有揚鞭慷慨蒞中原,而傍觀大亞細亞龍爭虎鬪之意,奈我老親少婦,嚴阻征鞭,以故,行李裝而復卸者屢矣!至十月廿九日,偶訪吾宗醒民君,談及該社景寮君,亦欲渡華視察,苦無良伴,余聞是言,樂極起舞,歸家卽謀之老幼,家人以我遊志巳堅,又有良友相互助,始曰許,半年壯遊之夢,一時得償,滿腹牢騷,盡付東流,於是作書別親友,忙忙兩三日,至卅一號,始得束裝待發矣!

起程之前夜

將出發前一日,忽逢源氏南來,與春木佛樹兩君辱訪,是夜受逢源氏之邀,往佛樹君處晚飯,到時又遇菊仙君為民報編輯會議南來,兩年亙慕,一朝聚首,樂何如之,餐將及半,春木君亦駕車會飮,至鐘達九,眾腹雖飽,而興猶未盡,故約諸氏往江山樓,會秋生君作二次𩙿燕,花票紛飛貧書生勿作濶客,酒籌交錯,狂酒豪不亞劉伶,酒方及半,在座諸友,似乎有對酒下白旗之慨,余曰,嘻!良筵難再,今夕何夕,飲未及斗,君等卽爾傾頹,不怪乎吾族之不武也,逢源氏大笑而答曰;卿為酒豪,酒驚卿,余等為酒仇,故驚酒,飮酒渴酒,已有不同,驅車乘馬,在在有異,夫項羽劉邦,豈可同日語哉?余戱答曰;美哉!蕩乎樂而不淫,其周公之柬乎?然卿等對文章敢放膽,而對酒不敢拚命者,死亦不能謂之風流矣!況乎處此萬濁之世,與盜狗宵小等偶,雖曰,振我銖奸之筆,搗彼奸胆,修我為人之道,提携良善,然洪水滔滔,擧世茫茫,道欲行,而阻于陳蔡,奸欲除,而碍于妖魔,滿腔熱血,奈何徒嘆!故不如牛飮三斗,醉寐一生之為愈也!擧席諸友聞吾言,無不捧腹大笑,指吾而言曰;此君又大發牢騷矣!良夜苦短!筵纔過半,晨鷄將鳴,於是互相祝福而別。

廈門聞見錄

閱晨八時,余已抵廣東丸,詢之給事,知景寮君尚未到,至九時半,始見與春木君駢肩而來,余戱曰;君豈別閨中人之難為情歟?不然何姗姗其來遲乎?十時船開,春木君以及送行諸友,始惜別而返。翌日天纔破曉,吾等已抵鷺江,高樓大廈,一望巍巍,與八年前,余在廈時宛如隔世,當未渡廈前數星期,臺灣之日刊紙載及排日之烈,似乎非吾人可問津者,此次身歷其境,始知報紙之誤人,甚屬遺憾,上陸卽偕何君駕車寓東亞旅社,下午同訪豐南信託之林木土氏,值氏往泉州,聞其經理周煥璋君,云明日可返,囘車途遇李道南君,李君乃吾臺之萬丹產,錚錚之青年也,為何君之舊友,往年曾負笈美國,學成歸臺,此次在廈,似欲執教鞭于廈大,因邇來在漳州收買土地,故未就職,下午在李宅餐後,相齊驅車出遊。

中山、大同、思明各路,規模宏大,不亞臺北,唯其建築物,甚覺簡弱,倘若撮以相片,似可凌臺北而上之,然其實物,則同糊紙而成,在地之人,每以無地震為說,然萬一天災,則全市崩壞,可拭目而待也。兩三年來,物價奔騰,至今秋以來,比吾臺尤高,如中山路口之地,一方丈竟唱至三千元以上者,餘如偏僻之街,至少每家亦要一萬元,歷年受不景氣淘化之吾臺人,聞此絕□之好景氣,多為之頭暉,一斤之柑三角餘,芭蕉兩角餘,雖曰金價高漲,折之金價亦要一角多,比較臺灣每斤之三四錢者,其高貴豈可同日語哉?

閱日與何君及其昌君夫婦,受林木土氏𩙿燕于某旗亭,醫師程水源氏,中華大藥房經理張晴川君,以及李道南君等六七入,皆有臨席,林周兩主人,慇懃款客,高朋座滿,情投謀合,大有相見恨晚之慨,唯感有不足者,吾之不能狂飮耳。蓋在座諸友,非余之前輩,卽我之新朋,彬彬君子,形式拘束實多,逢源菊仙兩兄閱此,必笑狂生亦能假作斯文矣!

廈門時局,何君經于前期發表,恕不重述,至若查好景氣之原因,卽如春木君所言「銀水景氣」耳,蓋華僑多貪一圓之金,能換二元之銀,每帮番客,多是榮歸廈門為閩南之咽喉,故其景氣比他埠尤盛者,豈無因哉?(待續)

07 廣告
第05頁
週刊第6版
序號 標題
01 商業週報
02 經濟界週間情勢
03 財界消息
04 有視察價值的 竹子湖農業組合的活動 農家共同經營團體 經佳良可做模範
05 高雄海嘯
06 廣告
第06頁
週刊第7版
序號 標題
01 宣統廢帝匿居大連 復辟尚在無里霧中 瀋故宮着手修理 皇帝夢恐做不成
02 請求白里安院長 援用處理希布先例 粵方之外交意見 汪鄒伍函京代表
03 學生萬餘人 向大會請願 一貧民講演 眾為之動容
04 國聯只如此 請莫重視 亦勿蔑視 伍朝樞談
05 廣告
第07頁
週刊第8版
序號 標題
01 地方通信
02 廣告
第08頁
週刊第9版
序號 標題
01 地方通信
02 不平鳴
第09頁
週刊第10版
序號 標題
01 爸爸!她在使你 老人家生氣嗎?(二)/守愚
02 荊蕀的路上(二)/夢華
第10頁
週刊第11版
序號 標題
01 曙光
02 讀者公園 臺灣話文的 新自問題(下) 謹呈黃純青先生/郭秋生
03 我的改造臺灣鄉 土文學的提案/林鳳岐
04 呈給總督的關於地方自治及 其他的建議書(四)/臺灣地方自治聯盟
05 餘錄報社消息
第11頁
週刊第12版
序號 標題
01 開かれる產組大會 お祭り騒ぎに 墮すべからず
02 意氣地 ない內地人婦人 折角出來た會が 恐官病で滅茶苦茶
03 豹變する 地方當局者 貸した公會堂も 急に取消となる
04 職權を笠にして威張る警官官吏 濱の真砂は盡きども 職權亂用 盡きぬか
05 減らず口
第12頁
週刊第13版
序號 標題
01 騒いた日月潭の工事起工式 客がブツブツ零すが 臺灣人の迷惑は今後
02 崩壞していく土着資產家 潰滅をもつか 一戰を試るか
03 損失を國家に歸せんとする資本家 我儘勝手 な糖業者 生產消費者醒めよ
04 廣告報社消息
第13頁
週刊第14版
序號 標題
01 悲しむ可き本島人のサラリーマン階級 彼らは何處へ行く 失業者よ蹶起せよ
02 一杯氣嫌で暴れる教員 此が教育者か 父兄は迷惑だ/一目撃者
03 公債暴落と 臺灣財界(上) 銀行は損失金額莫大 御用紳士は利益全滅か/南都生
第14頁
週刊第15版
序號 標題
01 專賣品も愈愈景品付大賣出 板挾みになったが 背に腹は換られぬ
02 緣故農民は愈愈嘆願書提出 富豪の運動勝つか 細民の念願勝つか
03 臺灣農民組合運動 小史/江賜金
04 廣告
第15頁
週刊第16版
序號 標題
01 廣告
第16頁
週刊第1版
序號 標題
01 廣告
第01頁
週刊第2版
序號 標題
01 社說 臺灣產業組合 要革除蟊病 每年大會 有不如無社說

在金融資本主義發達到極端的現時,絲毫沒有握著金融界權柄的臺灣人,一步緊似一步地被推入經濟的落伍者隊裡,也許是自然必然的歸結,並沒有容疑的餘地。幸而年來產業組合的發達,非常迅速。現在全臺灣的組合數四百零六,組合員二十六萬四千餘人。就中以信用組合占大多數。信組的本質簡直說是要給中小商工業者利用的地方的金融機關。以臺灣人的環境,終是無望可和本國的大金融業者與大企業家爭雄較勝。然則如能使信組充分發揮機能──完成使命,則臺灣人本位的經濟界還可以消極的維持現狀,不至於急激崩壞。

然而臺灣各地的信組,是非百出,孟薇重重,鮮有順調進展而不發生紛糾的。推原禍始,組合員之不自覺,固難辭其咎,而監督官廳之偏袒,實為厲之階。以共存共榮為精神,相互扶助為目的的組合,萬不該有黨派對立的現象。可是臺灣的組合沒有黨派的著實罕見,有御用派對御用派的,或民派對御用派,或有產階級對無產階級,各地有各地的特色。對於此種派爭,監督官廳如能捐除成見,嚴正從事,又何難於排解,惟監督者忘其職責,暗中或公然袒護——支持一派,使派爭越趨深刻,終至不可收拾。照現時的實況而言,組合是監督官廳的維持者與有產階級所得利用的機關。什麼共存共榮──相互扶助,那都是談不到的一回事。

如上述組合的蟲病,有沒有匡救的法子?是大值得研究的一椿問題。每年一次各州輪當開催全島產業組合大會。今年第八次的大會,於十二月五六兩天,在新竹開過了。各組合的代表者共一千二百餘人,集會一堂,遠自高雄屏東而來,其費用自是不少。在此機會,集思廣益,倘能夠研究出革除組合積弊的辦法,也可說不負一回的大會。無如大會不過是一場的形式,那裡有發言討論的時間?組合員的派爭何由發生,組合現時經營的狀況,尤其是貸附關係有無合理?官廳的監督——干涉是否適宜?像此類切實的問題,誰也沒有關心。所提出的協議事項,多屬杜撰。甚至有提案者不懂得說明提案的意義而撤回的。總而言之,在弊病很多的臺灣產業組合,非大加以革新不可。而每年一次的大會,照現狀是有不如無。

02 第八回全島產組大會 千餘人會合兩天 協議時間不過三點鐘 遊玩名勝比較討論 提案似覺大有意義
03 臺南市遷塚問題 當局承認市民要求 以此暫得告一段落
04 小言 又一美要人的聲明
05 小言
第02頁
週刊第3版
序號 標題
01 自聯臺北支部 幹部意見圓滿解決 棄小就大披瀝誠意 楊氏希望大家協力
02 製氷業者計畫 組織製氷同業組合 目的為防互相競爭 將向當局申請認可
03 不顧農村苦況 強募武德殿寄附金 郡民要求稍微展緩 當局急功豫定進行
04 淡水戴式的 癩病院建築 街民依然反對 工事逐逐進行
05 島都瑣聞
06 冷語
第03頁
週刊第4版
序號 標題
01 保甲道路的擴張 強欲使用民地與民工 保甲民不服表示反對
02 為返還金問題 慶生支部會員糾紛 一圓僅討三十四錢 二次相談會想難開
03 是否出自偏見 高雄共榮又在裁員 一時傳為公平處置 而今撒布糾紛種子
04 竹南革新會 關心庄政 對庄役場 提出建議
05 邱庄長折廟 輿情激盪 再建築費 計劃難成
06 竹塹旋風
第04頁
週刊第5版
序號 標題
01 咄咄!怪事! 警官干涉閱讀本報 吐非常識暴言威嚇讀者 鄉下吏員保證因此恐惶
02 被密告有談時局問題 即決拘十五日 申請正式裁判
03 永靖福與住民 謀教育振興 向當局陳情
04 中洲噴水
05 赤崁流彈
06 廣告
第05頁
週刊第6版
序號 標題
01 商業週報
02 經濟界週間情勢
03 財界消息
04 經濟恐慌下的 臺灣財界的推移情況 不景氣深刻化的結果 向後必定受着大搾取
05 高雄海嘯
06 廣告
第06頁
週刊第7版
序號 標題
01 蔣在全代會引咎 過去罪惡自己造成 金以懺悔犧牲一切
02 廣東非常會議通電 與四全大會同時開會 推定中執監委員人選
03 甘川將領要求 啟用吳佩孚 使主持軍事
04 短訊
05 廣告
第07頁
週刊第8版
序號 標題
01 地方通信
02 廣告
第08頁
週刊第9版
序號 標題
01 地方通信
02 不平鳴
03 廣告
第09頁
週刊第10版
序號 標題
01 爸爸!她在使你 老人家生氣嗎?(三)/守愚
02 荊蕀的路上(三)/夢華
第10頁
週刊第11版
序號 標題
01 曙光
02 閩粵視察記(二)/黃春成海外遊記

東山偶誌

東山本名銅山,清末尚隷詔安,迨至民元,始自獨立為縣,此地本係島嶼,旣非通商要港,故其居民,多以討海為生,目前轄于海軍,與漳州張幹之,劃分疆界,人口不過一萬餘,海產為該縣大宗,余于十一月四號,在鷺江與何君分途,蓋何君欲往京滬一帶觀察新聞事業也,天尚未明,余卽搭先兄遺下之金興電船,由東山而之詔安,是晚與吾船之出海,清誥君父子,飮于東山酒肆,下酒之肴,多係海產,非螺卽魚,余素最嗜魚羹,但因過多,頗有美不勝收之感;初清誥君之次子,疑余必好啤酒,暗商于店主,取太陽牌之啤酒欸余,太陽牌啤酒者,卽吾臺之朝日麥酒也,此次抗日甚烈,故凡查有密販者,必受嚴罰,余在船中,偶聞同船之客由石碼來者云;兩日前該地某布莊因偷購一匹日布,被黨部查出,將該店主,罰款一千圓,並作紙帽一令戴,書其罰于上,遊街示眾三天,故各地商人對于偷販日貨,深自警戒。余因貴之曰;我平素飮麥酒如飮清水,吮臘無味,倘欲飮此酒,何如飮此地土酒之為愈也。又不冐險,價又低廉,一得一失,相差有幾許哉?(此地每元大洋可換銅毫廿四角麥酒每瓶十二角)食後清誥君導往某茶商少憩,遇馬兆麟先生之門人許某,品茶論畫,互覺有興,十時許,始歸寐船中,閱晨再望吾詔進發,途中因船略有障阻,至下午三時餘,始抵宮口港。

詔安現狀

宮口為詔安之港門,南界粤之正林,東望南澳,北視漳南,西接吾詔,其港雖惡,然而地勢則為要塞,由此處再換小帆船,至六時多己抵吾表兄之崇茂行,兄弟十年疏離,一旦把晤,感慨實深,賀知章所謂「兒童相見不相識,笑問客從何處來!」頗似當時諸侄輩對我之情景也!

吾表兄沈姓,錫年其號也,前年曾任縣商會長,為人古樸可愛而對兄弟之情尤殷,余幼時歸詔,頗承謬計,十載難售壯志,依然故我,季子歸來,徒贈汗顏!況乎聞吾兄之言「兄弟一囘相見一囘老」,尤覺令人難堪!次日往訪龍詔工程主任李山火君,山火君者,吾臺之花壇產,昔年曾關係於議會請願運動之青年也,當余未渡時,曾聞聘三醒民靈石諸兄,細叙其為人,去冬家嚴由詔歸時,亦頌稱其在詔工作之偉大,故敬識之慇,比吾此次視察尤誠!

夫詔安雖非偏僻之□,但住民對迷信之重,以及信風水之說,實甲全國,每為不關痛癢之風水故,發生械鬪,致惹成命案者,己如司空見慣,至於為修厝宅,鄰右出而干渉,碍龍脈,犯風水,因之興訟,雖傾家蕩產,不願也!故此難以理喩之地,而山火君,以一青年,秉公勇進,破凉風山之公塚,造三丈餘之大馬路,直達汾水關,連接粵省,折市街之店舖,改二十餘尺之車路,直通漳州,往昔矮小之屋,盡成三四層之洋樓,犯公者罰,阻碍者拘,使恃强者不得施其術,迷信者不能繼其愚!轟轟烈烈,大有賢者之風,當余初聞家嚴之頌其功,始以為父之愚我,今抵實地,方信父言之不我欺也。

詔安本以沈林二姓為大,滿清專制之時,抗官者誅,死官者族,幼時常聞前清某知縣,因命案欲往東城勘驗,(東城為詔安之霸鄉,皆為沈姓住民)出兵器,羣起而抗官,知縣之座轎,被長叉傷數次,元差死傷迨半,似此之地,山火君泰然直行其謀,故余頌稱其勳,末嘗無謂也!

中國自民國十七年以後,己為建設時期,縣置縣政府,分各部而部主任統之,山火君雖為詔安之工程主任,然為張幹之直委,故其地位,實駕縣長,工程處技師七八名,皆臺灣工業學校出業生,多係臺中州下之士,此次因人員不足,山火君託余及醒民君,代募工程師,每月給俸,定六十元至八十圓之譜,逐年昇給,旅費由山火君貼五十元大銀,共需十二名,鑛產四名,土木科八名,以臺灣或日本之工業學校畢業證書為據,如有志中原者,或臨敞或往民報社與醒民君接給,詳細當面叙,倘有耐苦之精神,將來必有雄飛之時,定不致如臺灣之長守不進也!在此地住□星期,十二號再向汕頭發足矣!(待續)

03 雜錄 夫婦生活 的藝術化/滄
04 餘錄報社消息
第11頁
週刊第12版
序號 標題
01 本末顛倒の民業官營 僅か財源の為に市は 小市民を潰す量見か
02 破產せる臺灣の農村 一體どうなる 鬪爭あるのみ
03 減らず口
04 此が所謂保甲の選舉 男らしく法廷で 鬪爭すべきだ
第12頁
週刊第13版
序號 標題
01 滿州事變と民國兒童の心理 □
02 ボロボロの沙鹿信用組合 當事者も官憲も 責任を分擔でせよ/一組合員
03 公債暴落と 臺灣財界(下) 銀行は損失金額莫大 御用紳士は利益全滅か/南都生
04 廣告
第13頁
週刊第14版
序號 標題
01 臺灣水泳選手の比律賓遠征 征途に旅立つ健兒 政治も見て來給へ
02 松山庄長は 金儲に奔命す 庄政はそっち退け 庄民は大迷惑だ
03 村山知義氏の近著 「東洋車輛工場」 新刊紹介/吳理基
第14頁
週刊第15版
序號 標題
01 農民劇中の白眉 「土地‧鬪爭」の印象 東京新築地劇團公演/丸楠禮仁
02 「エスペラント」は 人類解放の武器 國際語を學べ/紅鐵生
03 臺灣農民組合運動 小史/江賜金
第15頁
週刊第16版
序號 標題
01 廣告
第16頁
週刊第1版
序號 標題
01 廣告
第01頁
週刊第2版
序號 標題
01 社說 送不景氣深刻的一年社說

在一般大眾的失業苦與生活難的聲浪中,不景氣的一九三一年又將云暮。在此年終,回憶過去的記錄,清算一年得失的時候,不但使我們慨嘆乏善可舉,甚至痛覺同胞的生活越趨下降,前途不但不許樂觀,若非以群策群力圖謀解脫,終恐難得向上之一日。試述各方面的情勢以促同胞互相留意,以供為年頭立新計畫的參考。

於沒有獲得政權的我們同胞,本無政治生活可言,但在近年逐漸發達的政治欲望,終非求得相當的滿足不可。所以十年以來,以臺灣議會設置的運動,期獲得參政權利,此事十年如一日,至今雖繼續努力而毫無見効,而於數年前乃在島內組織政黨,努力於實際的政治鬥爭,三四年來基礎將欲堅固的時候,臺灣民眾黨遂於二月十八日的全島大會席上,橫遭禁止結社而被解散了。在民眾遂失掉一個政治鬪爭的南針,於臺灣政治運動上可算為莫大的損失。以後雖有地方自治聯盟對於自治問題繼續努力,然而自治制的改正實施依然是渺無頭緒。爾後對於一般政黨的組織,雖然到處有所議論,但終尚難得實現,所以在今年一年中,於政治方面不但沒有進益,而反蒙了莫大的損失了。至於其餘的解放運動團體也不得不依然在繼續其所謂潛行運動而已。至於經濟方面,繼承著前年的不況,程度更加深刻,農產物極端廉賤,而租稅公課有加重而無減輕,所以民眾的經濟困難至於極度,加之製糖會社更將糖價的損失轉嫁於農民,又如嘉南,桃園兩大圳區域內,因租稅過重,地主農民所入不供所出,賣田而不得買手,不得已典子借錢繳納公課者不乏其人。況且當局一意擁護政商,斷行裝米麻袋之改惡,以飽政商私囊而添農民負擔,農家的困苦已經莫可言狀。至於商界因消費大眾沒有購買力,故商況蕭條店舖倒閉。而銀行不肯放貸,中小商人賴為唯一的金融機關之各地信用組合,因之多有不正的融通而起亂脈。加之於九月十八日突然在滿洲發生日華兩軍的衝突,不但於民心受莫大的刺戟,於對華貿易受損不少,越使困難的經濟界趨於深刻了。

當此困難的僵局,忽然民政黨內閣崩倒,繼起的政友會內閣即刻禁止金的輸出,因之呈出中間景氣,以此暫可救濟困難的經濟界於一時,但此終非真實的經濟力的恢復,故於此年關通過後,當要警戒其反動,不再受如前回恐慌的大虧了。

02 嘉南大圳評議員籌設 大圳問題研究會 根本的調查大圳事業 積極的鞭韃組合改革
03 嘉義人力車夫 為爭平等而起糾紛 不滿厚待特定車夫 要求廢私設駐車場
04 宗教家的愛憐運動 方面委員拒絕合作
05 小言 真是策士殪於策
06 木堂二次老樹開花
07 中間景氣須要戒心
第02頁
週刊第3版
序號 標題
01 西洋洗濯業者 組織全島聯合會 為欲貫徹反對市營 謀同業者結束鞏固
02 金再禁止與臺灣經濟界的影響 陳逢源氏談
03 員林郡某信組 專務及庄長被拘 因為金錢不正被發覺 多不當貸付陷入破綻
04 純文藝雜誌 「南音」半月刊 擬自正月出版
05 冷語
第03頁
週刊第4版
序號 標題
01 成敗在此一決 鳳梨共販前途黯淡 同業組合召開總會 反對續出未許樂觀
02 削斷甘蔗增糖分 製糖會社搾取巧妙 農民被害有苦莫申 訴諸警察效果徒然
03 高雄人力車 斷行降車賃 最低賃金五錢 希望大家利用
04 惡用保甲規約 農組員被拘 說是不報宿泊
05 島都瑣聞
06 竹塹旋風
第04頁
週刊第5版
序號 標題
01 臺北市公會堂建築 決定在舊總督府蹟 於臨時市協議會通過
02 金輸出再禁止於財界有何影響 經濟界人士感想談
03 中洲噴水
04 赤崁流彈
05 廣告報社消息
第05頁
週刊第6版
序號 標題
01 商業週報
02 經濟界週間情勢
03 財界消息
04 金輸出禁止 財界受影響轉好 投機市場商情沸騰 膨脹政策喚起中間景氣 向後經濟界商策要慎重
05 高雄海嘯
06 廣告
第06頁
週刊第7版
序號 標題
01 和平統一 胡氏回粵解紛 汪氏在滬選委員 蔣氏表明態度解決一切的中全會議 不日中可望開成
02 蔣氏急圖北上 電請汪氏早日入京 是否下野的前提?
03 全中國救國聲中的學生請願團閙風潮 襲擊南京軍警 佔領北平車站
第07頁
週刊第8版
序號 標題
01 地方通信
第08頁
週刊第9版
序號 標題
01 為實現年來的希望 謝君到上海去了 不為做官不為發財 只要幹些有意義事
02 不平鳴
03 廣告
第09頁
週刊第10版
序號 標題
01 箒/繆蓮;晴睸
02 荊蕀的路上(四)/夢華
第10頁
週刊第11版
序號 標題
01 曙光
02 排日空氣包圍中的 廈滬京旅行記(一)/克良海外遊記

先談談心思

這次以視察中國新聞事業的名目,向臺灣當局請得外國旅行券了後,就搭乘十一月一日出帆的廣東丸赴廈,次由廈門轉往上海、南京等處,於十二月三日再由滬港搭乘荷蘭船芝巴達號,重還廈門,依照豫定,再坐廈埠出帆的廣東丸,於去十二月九日歸臺了。這次旅行,前後有四十日間之久,因適遇東三省事件發生的直後,中日兩國國交陷在萬分緊張的中間,致使我險些兒忘記這次旅行中國的目的。關于這一點,我自己免不得「自覺慚愧」,可是我們新聞人的耳、眼、腦筋等各種之活動,多是與時俱進者。荀旣含有極重大性之中日間的時局之進展與變化等,自然是最容易引誘我們的注意和批評。故對于此點,想大家都能夠給我了解的。

惟自從到了廈門,因為滿身受了中日時局變化的誘惑,與及中國民眾排日的空氣所包圍,除僅寫一篇廈門是排日下的太平天國一稿以外,竟然沒有心思和時間,再作第二稿了。為什麽沒有心思?其原因係中國每日發行的新聞紙,或是所遇的人物,莫不都是供給我排日的材料及日本軍隊如何進攻中國領土的消息。可是我深知臺灣當局取締言論的方針,一定不允許本報發表這種事實的材料,故權作罷論。卽豫定暫待歸臺後,重行浸潤於臺灣的空氣,再來打算起稿就是。但事竟然不出所料,我歸臺後在前號就寫了一篇「中國民眾如何援助馬占山」一稿,終被剷除得乾乾淨淨。我從中國沒有心思通信中國的時事,由此也可以明白了。為什麼沒有時間?因為廈門、上海,原是我的留學地,而在南京方面做工作的同學,着實不少。因此應酬很多,終是很難得到有餘裕的時間,所以不能夠通信,唯究竟多是因為沒有心思的阻礙。惟自歸臺後,旣然知道了這種空氣,對于中日問題,按定在旅行記內,臨時酌量發表,兹將這次由廈至滬京,將自己所視察的要點及感想,記之於左,以供大家為參考。就中對于臺灣關係的人,意欲順筆介紹。

廈市的發展形勢

余於十一月二日早晨,船到廈門,七時頃,與同船的黃春成君,相携上陸,寄宿東亞旅舍。廈市因己經六箇年餘沒有再到,這次竟然發見大有改變—如道路的開設,洋樓的改築建築等,馬路開通,汽車及人力車往來頻繁,房屋鱗次櫛比,變成現代式的街市,可說是面目一新了。廈市人口現有二十餘萬之多,面積總計三十七萬九千六百餘方丈,現聘粵人周醒南為路政處長,積極計劃擴張廈市的路政。聞廈市的改革,以自民國十六年,至民國二十一年來為第一期的計劃,後僅存一年。故第一期計劃己有五分四的完成,多由南洋各地歸來的華僑,熱心投資所促成者。但廈市的擴大,豫定可以容納五十萬人口,現在地價異常澎漲,繁華街面的店地,一方丈最高有二千餘圓以上者,故投資于土地的華僑,逐日增加。以上是陳述廈市的現勢,而廈市的時局,己在十一月十四日發行的本報發表,這次不欲多贅。但是日在馬路上,突然與數位舊友重逢,最久的就是七年前分袂的韓人李君,真是萍水相逢,互相一時喜不自勝。

廈市報舘的現況

於翌日十一月三日上午訪問駐廈領事後,卽往豐南信託,訪問林木土君及周煥章君,林氏係豐南信託之行主,頗有理財的才幹,現在非常活動,聽說獲利不少云。次訪問全閩日報葉錦燦君黃劍秋君等,並托其領導參觀該報館。全閩日報自己置有舊式輪轉機一臺,係自己印刷者。在廈埠此報設備比較完全,可是這次中日問題發生後,頗受影响云。查其原因,謂此報因係受臺灣總督府的補助的宣傳機關,亦在受反對抵制之內。如在東三省問題還沒有發生以前,此報發行的部數有二千左右,自從這個問題發生以後,減有七百餘份之多,而且所存的一千份左右的讀者,大部分是臺灣籍民云。

是夜卽約葉君領導參觀江聲日報、民國日報、思明日報等。先到江聲日報參觀,該報亦自備印刷機,唯多是舊式者,每日發行部數有四千份之多。為廈市發行部數最多者,總編輯乃浙人陳一民氏,陳氏係廈埠最老練的新聞人,負編輯兼經營的責任,信望卓著,對于臺灣事情頗精細。據他所述,全福建省內發行之報紙部數,不過三萬內外,其原因雖有文化的關係,而交通不便恐怕是其最大的原因云。這次因東三省問題發生後,該報記者非常愴忙,搜集種種救國的材料和記事不少。次參觀民國日報,該報係國民黨福建省黨部的機關報,這次對于東三省事件,特為努力宣傳救國,發行部數約有一千五百部左右。後參觀思明日報,該報近來的經營,似乎多加困難,現在發行部數,不過一千份云。此外亦有小報數種,發行部數最多不過五百內外而己。唯這裡須要特記者,就是最有聲氣的民鐘日報,橫遭當地警備當局的暴壓,己停刊年餘之久,市民頗抱不平,而非難當局的無理解。但平心靜氣批評起來,廈門的新聞事業,確實不大發達,達有許多擴張的餘地,只是各報館經營的資本過少,為其最大的原因。為提高廈門地方的文化起見,希望有心人要注意這點才是。

03 閩粵視察記(三)/黃春成海外遊記

汕頭重訪錄

汕頭為三陽之門戶,離詔安華里一百八十里,水路七十哩,相距廈門一百三十五哩,輪船一夜可達,自民七以後,經洪兆麟之開拓,市政斐然可觀,通商雖遜于廈門,然設備之完全,定非新興之鷺江,可與同日語也!

此地連接粵省不遠,故其民風與廣東,實差無幾,莘莘學子,活潑可愛,唯可憾者!商人之狡獪耳,余自十四歲後,東奔西走,北達燕市,南至廣東,溯長江而入西蜀,渡弱水而遊蓬萊,雖不敢與環遊地球者比,然十一年來,飽觀大都名勝,備受風霜,亦可自豪,而此十一年間所經之地,足使吾畢生不忘者,卽滬汕兩地商人之狡獪,及三峽之天險與吳越之山水耳!故每遇友人,問余閱歷之感想,未嘗不擧上數條以對,汕頭雖為三陽之咽喉,然南界于香港廣東,北抗于廈門福州,兼之港門甚劣,致一萬噸以上之大船,少敢問津,蓋港內外,沙線甚多,而沙流之變化又無窮,故凡一千噸以上之汽船入港時,非十二分注意,必致坐礁或至于破沈,是以貿易遜于他埠者,豈無因哉?

此次抗日甚烈,凡有日船入港,雙槳(小船)不敢送迎,倘有違法,雙槳被矩,船夫受扣,故雖賂以大金,船人亦不敢染指也!余為會務,歸臺心急,奈到汕後,己星期一下午四時餘,而開廈之正期船,經己啓錠出帆,佇立海岸,神為之喪,不得以投宿四海大旅社,晚間無聊,命給事進一中國製之白蘭地酒,午飮半瓶,胸中鬱悶,方得稍舒,至九時半,將入睡鄉,忽憲兵四人,來查旅社,蓋汕頭自兩星期前,寧粵和平倡議以後,夜間十時卽佈□戒嚴,遇有旅客,必加詳查,憲兵己去,余以為必可高枕,未廿分間,吾房之前後左右,以及對街之二樓三樓,拉絃聲、拍牌聲、猜拳聲、嘻笑聲、唱曲聲,相繼嘈起,夜愈深而聲愈雜,詢之給事,始知對街之樓為妓館,汕頭近來之大旅社,呌妓、打牌、喝酒己成慣例,此店在汕,尚屬安靜,倘在他家,有過之而無不及,而妓館必傍旅社,到處皆然,余因之長嘆曰;國步艱難,有心世道者,雖臥薪嘗膽,猶恐不暇,似此醉生夢死,欲挽囘主權,恢復自由,何時可得,夫物腐而後蟲生,人必自棄,而後人棄之!今日何日!豈可學將滅而復興之法國;或左右全世界經濟霸王之美國,窮奢極侈,朝歌夜絃者乎?雖曰嘆國祚之衰微!痛軍閥之縱橫!以揶揄之娛樂;而與世浮沈!第不思民為國之本,民氣一弱,國力卽隨之衰頹,故吾甚願好遊之人,以揶揄而娛樂之心,易以謹慎共濟國難之心為愈也!此地余雖來過四次,因逐年遞變,故無甚熟識,隔港為角石,頗似廈門之鼓浪嶼,多住洋人,汕頭之人口,約達七萬有奇,有往潮州府之火車,四十五分可到,如基隆之與臺北也,魚生及魚丸為此地之名物,魚丸食時可作女孩之咬橡乳球聲,惜今日來遲,不能重饗美味,憾事也!翌日聞有開香港之船,於是迂廻香粵候船矣!(待續)

04 餘錄報社消息
第11頁
週刊第12版
序號 標題
01 苦難の一年
02 政變に依る 臺灣統治上の影響/楊肇嘉
03 國民政府主席蔣介石氏の下野と 南京廣東二派の妥協 民國統一の曙光現はる
第12頁
週刊第13版
序號 標題
01 突然の政變! 犬養氏を首班とせる 政友會內閣出現 金輸出再禁止で 一時的空景氣か?
02 金再禁と臺灣農村の影響 斷じて樂觀を許さない/及時生
03 金輸出禁止の影響 臺灣電力損失三千萬圓 外債の負擔三割の加重 損失は消費者に轉嫁か
第13頁
週刊第14版
序號 標題
01 途方に迷へろ臺灣人 智識階級の求職苦 高等商業を中學に 切下げても口なし
02 帝展とプロレタリア繪畫/吳理基
03 地獄の沙汰も金次第 某新聞社に就職の戰術 運動費一人前五十圓也
第14頁
週刊第15版
序號 標題
01 現內臺人差別待遇 內臺人融和為 一日早改
02 豐原街長 更迭噂 後任者須街民聽!
03 臺灣農民組合運動小史/江賜金
第15頁
週刊第16版
序號 標題
01 廣告
第16頁
回頁首